Vous êtes sur la page 1sur 15

AVIS N98-12 du 17 dcembre 1998

relatif au plan comptable des associations et fondations

Le Conseil National de la Comptabilit, runi en Assemble Plnire le 17 dcembre 1998, a adopt le


plan comptable des associations et fondations, dont le texte suit.
SOMMAIRE

PREAMBULE
PRINCIPE D'UNICITE DU BILAN ET DU COMPTE DE RESULTAT
DEFINITIONS

I- PRINCIPES DE COMPTABILISATION

1. Rsultat comptable
2. Subventions de fonctionnement et conventions de financement
3. Ressources affectes provenant de la gnrosit du public
4. Ressources en nature
5. Legs et donations
6. Subventions d'investissement
7. Apports avec ou sans droit de reprise
8. Amortissement des biens apports avec droit de reprise
9. Commodat
II- EVALUATION - REEVALUATION DES ELEMENTS DU PATRIMOINE

1. Evaluation
2. Rvaluation
III- CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE

IV- COMPTES DE FONDS ASSOCIATIFS

1. Liste des comptes


2. Contenu des comptes
V- PRESENTATION DES COMPTES ANNUELS

1. Bilan
2. Compte de rsultat

3. Annexe
VI- NOMENCLATURE DES COMPTES SPECIFIQUES

PREAMBULE

Les associations vises par les dispositions de la loi du 1er juillet 1901 ainsi que les fondations relevant
de la loi du 23 juillet 1987 constituant un ensemble trs diversifi, il est prcis que le prsent avis
s'applique aux associations et fondations qui ont l'obligation d'tablir ou qui tablissent volontairement
des comptes annuels comprenant un bilan, un compte de rsultat et une annexe formant un tout
indissociable.
Les associations et fondations prsentent des caractristiques propres lies leurs statuts :
un patrimoine constituant un bien collectif sur lequel nul n'a de droits individuels, mme lors de la
liquidation;
une mission qui consiste grer le patrimoine et les ressources de l'association ou de la fondation
sur des bases d'intrts collectifs et dans la limite de leur objet statutairement dfini;
une action qui est constamment dpendante des moyens mis leur disposition (financiers ou
humains, biens meubles ou immeubles, ...) qui ne sont pas toujours quantifiables, ni valuables.
Dans les associations et fondations, les dispositions prvues par le plan comptable gnral sont
applicables sous rserve des adaptations expressment prvues par le prsent avis.
PRINCIPE D'UNICITE DU BILAN ET DU COMPTE DE RESULTAT
Les comptes annuels sont, en toute hypothse, tablis et prsents par la personne morale, association ou
fondation.
Une information sectorielle est donne dans l'annexe lorsqu'une association ou fondation tablit des
comptes distincts pour ses diffrents secteurs d'activit.

DEFINITIONS
L'"objet social " de l'association, ou de la fondation, correspond l'objet dfini dans ses statuts.
Le " projet associatif ", ou le projet de la fondation, est constitu des diffrents objectifs fixs par les
organes statutairement comptents de l'association ou de la fondation pour raliser l'objet social.
Les " Fonds ddis " sont les rubriques du passif qui enregistrent, la clture de l'exercice, la partie des
ressources, affectes par des tiers financeurs des projets dfinis, qui n'a pu encore tre utilise
conformment l'engagement pris leur gard.

I - PRINCIPES DE COMPTABILISATION
1. RESULTAT COMPTABLE
Le rsultat comptable comprend :
le rsultat dfinitivement acquis,
et, pour certaines associations et fondations, des rsultats pouvant tre repris par un tiers financeur
(compte 115 " Rsultats sous contrle de tiers financeur ", quelquefois nomms " rsultats en
instance "), par exemple chez les organismes qui grent des tablissements sanitaires et sociaux.
Le rsultat comptable ne pouvant tre attribu aux adhrents, qui n'ont aucun droit individuel sur celui-ci,
le rsultat positif est appel " excdent " et le rsultat ngatif " insuffisance ".
L'instance statutairement comptente se prononce sur l'affectation de l'excdent ou de l'insuffisance.
2. SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT ET CONVENTIONS DE FINANCEMENT
Les conventions d'attribution de subventions aux associations et fondations contiennent gnralement des
conditions suspensives ou rsolutoires.
Une condition suspensive non leve ne permet pas d'enregistrer la subvention en produits. Par contre, la
prsence d'une condition rsolutoire permet de constater la subvention en produits mais doit conduire
l'association ou fondation constater une provision pour reversement de subvention ds qu'il apparat
probable qu'un ou plusieurs objectifs fixs dans la condition rsolutoire ne pourront tre atteints. Lorsque
l'association ou la fondation constate de manire dfinitive que ces objectifs ne pourront tre atteints, une
dette envers le tiers financeur est constate dans un poste " Subventions reverser ".
Les dpenses engages avant que l'association ou la fondation ait obtenu la notification d'attribution de la
subvention sont inscrites en charges sans que la subvention attendue puisse tre inscrite en produits.
Une subvention de fonctionnement accorde pour plusieurs exercices est rpartie en fonction des priodes
ou tapes d'attribution dfinies dans la convention, ou dfaut prorata temporis. La partie rattache des
exercices futurs est inscrite en " Produits constats d'avance ".
Lorsqu'une subvention de fonctionnement inscrite, au cours de l'exercice, au compte de rsultat dans les
produits, n'a pu tre utilise en totalit au cours de cet exercice, l'engagement d'emploi pris par
l'organisme envers le tiers financeur est inscrit en charges sous la rubrique " Engagements raliser sur
ressources affectes " (sous-compte " Engagements raliser sur subventions attribues ") et au passif du
bilan sous le compte " Fonds ddis ".
Les sommes inscrites sous la rubrique " Fonds ddis " sont reprises en produits au compte de rsultat au
cours des exercices suivants, au rythme de ralisation des engagements, par le crdit du compte " Report
des ressources non utilises des exercices antrieurs ".
Une information est, dans ce dernier cas, donne dans l'annexe, prcisant :
les sommes inscrites l'ouverture et la clture de l'exercice en " Fonds ddis ",
les fonds ddis inscrits au bilan la clture de l'exercice prcdent, provenant de subventions, et
utiliss au cours de l'exercice,
les dpenses restant engager finances par des subventions et inscrites au cours de l'exercice en
" Engagements raliser sur subventions attribues ".
les " Fonds ddis " correspondant des projets pour lesquels aucune dpense significative n'a t

enregistre au cours des deux derniers exercices.

3. RESSOURCES AFFECTEES PROVENANT DE LA GENEROSITE DU PUBLIC


Dans le cadre de leurs appels la gnrosit du public, les dirigeants des associations ou fondations
sollicitent dans certaines circonstances leurs donateurs, pour la ralisation d'un projet particulier, dfini
pralablement l'appel par les instances statutairement comptentes. Les sommes ainsi reues sont
considres comme des produits perus dans le cadre de projets affects.
Pour ces projets affects, la partie des ressources non utilise en fin d'exercice est inscrite en charges sous
la rubrique " Engagements raliser sur ressources affectes ", afin de constater l'engagement pris par
l'organisme de poursuivre la ralisation desdits projets, avec comme contrepartie au passif du bilan la
rubrique " Fonds ddis ".
Une information est donne dans l'annexe par projet ou catgorie de projet, en fonction de son caractre
significatif, prcisant :
les sommes inscrites l'ouverture et la clture de l'exercice en " Fonds ddis ",
les fonds ddis inscrits au bilan la clture de l'exercice prcdent, provenant de la gnrosit du
public, et utiliss au cours de l'exercice,
les dpenses restant engager finances par des dons reus au titre de projets particuliers et
inscrites au cours de l'exercice en " Engagements raliser sur dons manuels affects ".
les " Fonds ddis " correspondant des projets pour lesquels aucune dpense significative n'a t
enregistre au cours des deux derniers exercices.

4. RESSOURCES EN NATURE
Les ressources reues en nature peuvent tre soit utilises par l'organisme pour les besoins de son activit,
soit stockes, soit vendues.
Les dons en nature consomms ou redistribus en l'tat par l'organisme pour les besoins de son activit
sont traits en comptabilit conformment aux principes retenus pour les contributions volontaires en
nature (voir III ci-aprs).
Les ressources stockes qui reprsentent une valeur significative, et qu'il est possible d'inventorier et de
valoriser sans entraner des cots de gestion trop importants, font l'objet d'une information hors bilan en
" Engagements reus ".
Les ventes des dons en nature sont inscrites en produits au compte de rsultat sous une rubrique
spcifique.
5. LEGS ET DONATIONS
51. Pour les biens meubles ou immeubles provenant d'une succession, legs ou donation et destins tre
cds par l'association ou la fondation, les mouvements suivants sont comptabiliss :
ds la date de l'autorisation administrative, ces biens sont enregistrs en hors bilan en engagements
reus, pour leur valeur estime, nette des charges d'acquisition pouvant grever ces biens ;
au fur et mesure des encaissements et dcaissements lis la cession de ces biens, le compte 475

" Legs et donations en cours de ralisation " est crdit ou dbit des montants encaisss ou
dcaisss, et le montant de l'engagement hors bilan correspondant est modifi sur la base des
versements constats ; toutefois, en cas de gestion temporaire d'un bien lgu ou donn, les
produits d'exploitation perus sont inscrits en rsultat ainsi que les charges de fonctionnement
correspondantes ;
lors de la ralisation effective et dfinitive d'un bien, le compte correspondant de produits
(courants ou exceptionnels) est crdit du montant exact et dfinitif de la vente, net des charges
d'acquisition ayant grev le bien pendant sa transmission, par le dbit du compte 475 " Legs et
donations en cours de ralisation ", qui est ainsi sold pour le bien concern.
Par ailleurs, les charges exposes au-del de la valeur de la succession ou de la donation sont inscrites en
rsultat.
52. Pour les legs et donations enregistrs en produits et qui avaient t affects par l'auteur de la libralit
un projet particulier et dfini, la partie non employe en fin d'exercice est inscrite dans le compte de
tiers au passif du bilan appel " Fonds ddis ", en contrepartie d'un compte de charges " Engagements
raliser sur legs et donations affects " ; elle fait l'objet d'une information dans l'annexe comme il est
indiqu au paragraphe 3 pour les ressources affectes provenant de la gnrosit du public.
53. Les legs et donations qui correspondent des biens durables mis disposition de l'association ou de la
fondation pour la ralisation de son objet social sont considrs comme des apports au fonds associatif
(compte 1025 " Legs et donations avec contrepartie d'actifs immobiliss " ou 1035 " Legs ou donations
avec contrepartie d'actifs immobiliss assortis d'une obligation ou d'une condition "). Le compte 475
" Legs et donations en cours de ralisation " est dbit pour solde lors de la constatation de ces apports.
54. Les engagements reus sont prsents hors bilan en distinguant les legs accepts par les instances
statutairement comptentes avant autorisation de l'organisme de tutelle, de ceux qui ont t autoriss par
cet organisme.
6. SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT
Les associations et fondations peuvent recevoir des subventions d'investissement destines au
financement d'un ou plusieurs biens dont le renouvellement incombe ou non l'organisme. Cette
distinction s'opre en analysant la convention de financement, ou dfaut en prenant en considration les
contraintes de fonctionnement de l'organisme.
Les subventions d'investissement affectes un bien renouvelable par l'association ou la fondation sont
maintenues au passif dans les fonds associatifs avec ou sans droit de reprise.
Les subventions d'investissement affectes un bien non renouvelable par l'association ou la fondation
sont inscrites au compte 13 " Subventions d'investissements affectes des biens non renouvelables " et
sont reprises au compte de rsultat au rythme de l'amortissement de ce bien.
7. APPORTS AVEC OU SANS DROIT DE REPRISE
L'apport une association ou fondation est un acte titre onreux qui a pour l'apporteur une contrepartie
morale.
L'apport sans droit de reprise implique la mise disposition dfinitive d'un bien au profit de l'organisme.
Pour tre inscrit en fonds associatifs, cet apport doit correspondre un bien durable utilis pour les
besoins propres de l'organisme. Dans le cas contraire, il est inscrit au compte de rsultat.
L'apport avec droit de reprise implique la mise disposition provisoire d'un bien au profit de l'organisme.

La convention fixe les conditions et modalits de reprise du bien (bien repris en l'tat, bien repris en
valeur neuf,...). Cet apport est enregistr en fonds associatifs. En fonction des modalits de reprise,
l'organisme doit enregistrer les charges et provisions lui permettant de remplir ses obligations par rapport
l'apporteur.
8. AMORTISSEMENT DES BIENS APPORTES AVEC DROIT DE REPRISE
Les biens apports, devenant la proprit de l'association ou fondation, sont enregistrs l'actif du bilan ;
la contrepartie est comptabilise dans des subdivisions du compte " Fonds associatifs avec droit de
reprise ". Les amortissements sont comptabiliss conformment au Plan Comptable Gnral. Si le bien ne
doit pas tre renouvel par l'organisme, la contrepartie de la valeur d'apport inscrite aux " Fonds
associatifs avec droit de reprise " doit tre diminue pour un montant gal celui des amortissements, par
le crdit du compte 75 " Autres produits de gestion courante ".
9. COMMODAT
Certaines associations ou fondations bnficient d'une mise disposition gratuite de biens immobiliers,
charge pour elles d'utiliser ces biens conformment aux conventions et d'en assurer l'entretien pendant la
dure du prt usage ou commodat.
Afin d'informer les tiers sur leur origine, ces biens sont inscrits au compte d'actif 228 " Immobilisations
greves de droit " en contrepartie du compte 229 " Droits des propritaires " qui figure dans la rubrique
fonds propres.
L'amortissement de ces biens est constat en dbitant le compte 229 par le crdit du compte 228.

II - EVALUATION - REEVALUATION DES ELEMENTS DU PATRIMOINE

1.EVALUATION
A leur date d'entre dans le patrimoine de l'association ou fondation, les biens reus titre gratuit sont
enregistrs leur valeur vnale sous rserve des dispositions du paragraphe III ci-aprs.
La valeur vnale d'un bien reu titre gratuit correspond au prix qui aurait t acquitt dans des
conditions normales de march.
La valeur d'inventaire est gale la valeur actuelle ; toutefois, lorsque la valeur d'inventaire d'une
immobilisation non financire n'est pas juge infrieure sa valeur comptable nette, celle-ci est retenue
comme valeur d'inventaire.
La valeur actuelle est une valeur d'estimation qui s'apprcie en fonction du march et de l'utilit du bien
pour l'organisme.
2. REEVALUATION
Les associations ou fondations peuvent procder une rvaluation de l'ensemble des immobilisations
corporelles et financires. L'cart de rvaluation entre la valeur actuelle et la valeur nette comptable ne
peut tre utilis compenser les pertes ; les modes de rvaluation utiliss tant ceux de droit commun,

l'cart de rvaluation doit figurer distinctement au passif du bilan.


La valeur d'entre de l'immobilisation rvalue doit tre indique dans l'annexe.
Le compte 105 " Ecarts de rvaluation " enregistre les carts constats l'occasion d'oprations de
rvaluation. Les carts peuvent tre incorpors en tout ou partie dans le fonds associatif par dcision de
l'organe dlibrant. Le compte 105 devra tre subdivis en fonds propres sans droit de reprise et autres
fonds avec droit de reprise.

III CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE

Les contributions volontaires sont, par nature, effectues titre gratuit. Elles correspondent au bnvolat,
aux mises disposition de personnes par des entits tierces ainsi que de biens meubles ou immeubles,
auxquels il convient d'assimiler les dons en nature redistribus ou consomms en l'tat par l'association ou
la fondation.
Ds lors que ces contributions prsentent un caractre significatif, elles font l'objet d'une information
approprie dans l'annexe portant sur leur nature et leur importance. A dfaut de renseignements
quantitatifs suffisamment fiables, des informations qualitatives sont apportes, notamment sur les
difficults rencontres pour valuer les contributions concernes.
Si l'association ou fondation dispose d'une information quantifiable et valorisable sur les contributions
volontaires significatives obtenues, ainsi que de mthodes d'enregistrement fiables, elle peut opter pour
leur inscription en comptabilit, c'est--dire la fois :
en comptes de classe 8 qui enregistrent :
au crdit des comptes 87.., les contributions volontaires par catgorie (bnvolat, prestations en
nature, dons en nature consomms en l'tat) ; celles-ci n'entranent pas de flux financiers
puisqu'elles sont gratuites et ne peuvent tre qu'values approximativement,
au dbit des comptes 86.., en contrepartie, leurs emplois selon leur nature (secours en nature,
mises disposition gratuite de locaux, personnel bnvole...).
et au pied du compte de rsultat sous la rubrique " Evaluation des contributions volontaires en
nature ", en deux colonnes de totaux gaux.
Rpartition par nature de charges

Rpartition par nature de


ressources
870 - Bnvolat

860 - Secours en nature


- alimentaires,
- vestimentaires, ...

861 - Mise disposition gratuite de


biens
- locaux
- matriels, ...

871 - Prestations en nature

875 - Dons en nature

862 - Prestations
864 - Personnel bnvole
l'annexe indique les mthodes de quantification et de valorisation retenues.

IV - COMPTES DE FONDS ASSOCIATIFS

1. LISTE DES COMPTES


10. Fonds associatifs et rserves
pour les fondations : " Fonds propres et rserves "
102. Fonds associatifs sans droit de reprise
1021. Valeur du patrimoine intgr
1022. Fonds statutaires ( clater en fonction des statuts)
1024. Apports sans droit de reprise
1025. Legs et donations avec contrepartie d'actifs immobiliss
1026. Subventions d'investissement affectes des biens renouvelables.
103. Fonds associatifs avec droit de reprise
1034. Apports avec droit de reprise
1035. Legs et donations avec contrepartie d'actifs immobiliss assortis d'une obligation ou
d'une condition
1036. Subventions d'investissement affectes des biens renouvelables.
105. Ecarts de rvaluation
1051. Ecarts de rvaluation sur des biens sans droit de reprise
1052. Ecarts de rvaluation sur des biens avec droit de reprise
106. Rserves
1062. Rserves indisponibles
1063. Rserves statutaires ou contractuelles 1064. Rserves rglementes 1068. Autres
rserves (dont rserves pour projet associatif)
11. Elments en instance d'affectation
110. Report nouveau
115. Rsultats sous contrle de tiers financeur.
13. Subventions d'investissements affectes des biens non renouvelables
2. CONTENU DES COMPTES
Le compte 102 " Fonds associatif sans droit de reprise " est constitu de fonds qui ne peuvent pas tre
repris par les membres de l'association (*) ou, s'agissant d'une fondation, de la dotation statutaire
constitutive de celle-ci, et par des subventions d'investissement affectes des biens renouvelables.

Le compte 1021 "Valeur du patrimoine intgr " est utilis pour l'tablissement d'un bilan de dpart lors
du passage d'une comptabilit de trsorerie une comptabilit d'engagement avec intgration du
patrimoine, et aprs avoir le cas chant isol le montant des subventions d'investissement.
Le compte 1022 " Fonds statutaire " enregistre notamment dans les associations reconnues d'utilit
publique la contrepartie des valeurs nominatives places conformment l'article 11 de la loi 1901 (**)
visant les valeurs mobilires de ces organismes. Les produits financiers de ces titres sont comptabiliss au
crdit du compte 76.
Le compte 103 " Fonds associatifs avec droit de reprise " est constitu des apports des membres qui
peuvent tre repris dans les conditions prvues par la convention d'apport, et des subventions
d'investissement affectes des biens renouvelables.
Le compte 115 " Rsultats sous contrle de tiers financeur " est constitu, dans certains organismes, des
rsultats raliss sur des projets (rsultats d'tablissements, de programmes) qui sont pris en considration
par les organismes de financement pour dterminer le montant des ressources attribuer pour les
exercices suivants. Ce compte est utilis, le cas chant, lors de l'affectation du rsultat par les instances
statutairement comptentes ; il fait l'objet d'une ventilation par exercice.
(*) Article 15 dcret du 16 aot 1901 portant rglement d'administration publique pour l'excution de la loi du 1er
juillet 1901 relative au contrat d'association : " Lorsque l'assemble gnrale est appele se prononcer sur la
dvolution des biens, quel que soit le mode de dvolution, elle ne peut, conformment aux dispositions de l'article 1er
de la loi du 1er juillet 1901, attribuer aux associs en dehors de la reprise des apports, une part quelconque des biens
de l'association ".
(**) Modle de statuts proposs aux associations qui sollicitent la reconnaissance d'utilit publique en application de
la loi 1901 : " Tous les capitaux mobiliers, y compris ceux de la dotation, sont placs en titres nominatifs, en titres
pour lesquels est tabli le bordereau de rfrences nominatives prvu l'article 55 de la loi n87-416 du 17 juin 1987
sur l'pargne ou les valeurs admises par la Banque de France en garantie d'avance ".

V - PRESENTATION DES COMPTES ANNUELS

1. BILAN
BILAN
(avant rpartition)
ACTIF

PASSIF

Prsentation suivant dispositions


Fonds associatifs
du PCG

Fonds propres
Fonds associatif sans droit de reprise
(dont legs et donations avec
contrepartie d'actifs immobiliss,
subventions d'investissement
affects des biens renouvelables)
Ecarts de rvaluation
Rserves

Exercice N

Exercice N-1

Report nouveau
Rsultat de l'exercice
Autres fonds associatifs
- Fonds associatif avec droit de
reprise
. Apports
. Legs et donations
. Rsultats sous contrle de tiers
financeurs
- Ecarts de rvaluation
- Subventions d'investissement sur
biens non renouvelables
- Provisions rglementes

- Droits des propritaires- (Commodat)

Provisions pour risques et

charges

Fonds ddis
. sur subventions de fonctionnement
. sur autres ressources
Autres postes : prsentation suivant
PCG

ENGAGEMENTS RECUS
Legs nets raliser :
- accepts par les organes statutairement comptents
- autoriss par l'organisme de Tutelle

ENGAGEMENTS
DONNES

Dons en nature restant vendre

BILAN
(aprs rpartition)
ACTIF
Prsentation suivant
dispositions du PCG

PASSIF

Fonds associatifs
Fonds propres
Fonds associatif sans droit de
reprise (dont legs et donations
avec contrepartie d'actifs
immobiliss, subventions
d'investissement affects des
biens renouvelables,..)
Ecarts de rvaluation
Rserves
Report nouveau
Sous-total : situation nette

Autres fonds associatifs


- Fonds associatif avec droit de
reprise
. Apports
. Legs et donations
. Rsultats sous contrle de tiers
financeurs
- Ecarts de rvaluation
- Subventions d'investissement
sur biens non renouvelables
- Provisions rglementes
- Droits des propritaires-

Exercice N

Exercice N-1

(Commodat)
Provisions pour risques et
charges
Fonds ddis
. sur subventions de
fonctionnement
. sur autres ressources
Autres postes : prsentation
suivant PCG

ENGAGEMENTS RECUS

ENGAGEMENTS DONNES

Legs nets raliser :


- accepts par les organes statutairement comptents
- autoriss par l'organisme de Tutelle
Dons en nature restant vendre
2. COMPTE DE RESULTAT
21. Prsentation en tableau

COMPTE DE RESULTAT

CHARGES

prsentation suivant dispositions PCG

PRODUITS
prsentation suivant dispositions PCG
pour les seuls comptes utiles
en dtaillant les rubriques
significatives particulires :
- cotisations,
- dons,
- legs et donations,
- subventions,

- produits lis des financements


rglementaires,
- ventes de dons en nature,
Engagements raliser
sur ressources affectes

Report des ressources non utilises


des exercices antrieurs

EXCEDENT
___________
total ...........

(ou INSUFFISANCE)
___________
total ...........

EVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE


Bnvolat
Secours en nature
Mise disposition gratuite de biens et services
Personnel bnvole
____________
total

Prestations en nature
Dons en nature
____________
total

22. Prsentation en liste

COMPTE DE RESULTAT

PRODUITS
Prsentation PCG en dtaillant les rubriques significatives particulires :
cotisations, dons, legs et donations, subventions, produits lis des
financements rglementaires, ventes de dons en nature,...
______________
total .................

CHARGES
Prsentation PCG
______________
total .................

SOLDE INTERMEDIAIRE
.................

+ Report de ressources non utilises des exercices antrieurs


.................
- Engagements raliser sur ressources affectes
.................
EXCEDENT (ou INSUFFISANCE)
.................

EVALUATION DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE

PRODUITS
Bnvolat
Prestations en nature
Dons en nature
total ____________
CHARGES
Secours en nature
Mise disposition gratuite de biens et services
Personnel bnvole
total ____________

3. ANNEXE
L'annexe doit comprendre toutes les informations significatives concernant les associations ou fondations
survenues au cours de l'exercice ou depuis la clture de celui-ci jusqu' la prsentation des comptes. Elle
donne aussi toutes les informations concernant l'ensemble des adaptations prvues par le prsent avis.

VI - NOMENCLATURE DES COMPTES SPECIFIQUES


(Cration ou modification de comptes par rapport la nomenclature
du Plan comptable gnral)

Ne sont pas repris les comptes spcifiques relatifs aux fonds associatifs numrs au paragraphe IV.
Compte 1516 " Provisions pour risques d'emploi " condition que cette provision soit destine

couvrir des risques que des vnements survenus ou en cours rendent probables, nettement
prciss quant leur objet mais dont la ralisation est incertaine.
Compte 181 intitul " Apports permanents entre sige social et tablissements ".
Compte 185 intitul " Biens et prestations de services changs entre tablissements et le sige
social ".
Compte 186 intitul " Biens et prestations de services changs entre tablissements (charges) ".
Compte 187 intitul " Biens et prestations de services changs entre tablissements (produits) ".
Compte 19 " Fonds ddis " clater en sous-comptes :
194 " Fonds ddis sur subventions de fonctionnement "
195 " Fonds ddis sur dons manuels affects "
197 " Fonds ddis sur legs et donations affects "
Comptes 228 " Immobilisations greves de droits " et 229 " Droits des propritaires " pour
enregistrer les commodats.
Compte 41 et ses subdivisions intituls " Usagers " ;
Compte 45 intitul " Confdration, fdration, union, associations affilies ".
Compte 475 " Legs et donations en cours de ralisation "
Modification du libell 68 qui devient " Dotations aux amortissements, provisions et
engagements "
Compte 689 "Engagements raliser sur ressources affectes " clater en sous-comptes :
6894 " Engagements raliser sur subventions attribues "
6895 " Engagements raliser sur dons manuels affects "
6897 " Engagements raliser sur legs et donations affects "
Compte 695 intitul " Impts sur les socits " qui enregistre " l'impt sur les socits des
personnes morales non lucratives ".
Compte 657 pour enregistrer les subventions verses par l'organisme ; ces charges doivent figurer
dans un poste spcifique du compte de rsultat.
Compte 756 pour enregistrer les cotisations ; ces produits doivent figurer dans un poste spcifique
du compte de rsultat.
Compte 789 " Report des ressources non utilises des exercices antrieurs " clater en souscomptes par type de ressources.
Compte 86 " Emplois des contributions volontaires en nature " et sous-comptes par nature.
Compte 87 " Contributions volontaires en nature " et sous-comptes par catgorie.

Ministre de l'conomie, des Finances et de l'Industrie, 01/99