DK NEWS

11 : ALGER
22 : TAMANRASSET

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

p. 2

Jeudi 10 mars 2016 - 29 joumada al-awwal 1436 - N 1247 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

TUNISIE
Le Prsident Bouteflika
condamne avec force
l'attaque terroriste
de Ben Guerdane
P. 24

ALGRIE-NIGER

M. Bensalah voque avec

l'ambassadeur du Niger
les dfis auxquels font
face les pays du Sahel
P. 24

www.dknews-dz.com

LE SOUS-SECRTAIRE D'ETAT DU MINISTRE

DES AE SLOVNE, TOMAZ LOVRENCIC :

La Slovnie souhaite
hisser au "plus haut
niveau" ses relations
avec l'Algrie
P. 24

Mise en uvre et suivi du programme du Prsident de la Rpublique, M.Abdelaziz Bouteflika

LE PREMIER MINISTRE EN VISITE DE TRAVAIL DANS LA WILAYA DANNABA

L'Algrie n'est pas en "situation de faillite",

malgr la chute des prix du ptrole

M.Khebri :

l'APS en marge d'une visite de travail et d'inspection dans la wilaya

d'Annaba. Pour le Premier ministre, les jeunes
cadres "capables de raliser des miracles",
sont les principaux atouts du pays.
"Ces comptences se sont imposes
l'tranger et peuvent faire de mme
dans leur pays", a-t-il argu.
P.p 4-5

AGROALIMENTAIRE

SCURIT SOCIALE

Le rflexe de
"consommer
algrien" doit tre
une proccupation
de tout citoyen (FCE)

400.000

LAlgrie souscrit la dmarche

saoudo-russe et participera
travailleurs non-salaris
la runion de producteurs
ont rgularis leur situation
Opep et hors-OpepP. 3
depuis la LFC 2015
P. 3

P. 6

LA PRSIDENTE DE L'UNION DES JEUNES AFRICAINES,

SANT

MME FRANCINE MUYUMBA INVITE DU FORUM DE DK NEWS

Contre le

stress

,
l'amiti serait
efficace
Pages 12-13

LAVENIR
DU CONTINENT
EST ENTRE
LES MAINS DE
SA JEUNESSE

MDN
Dcouverte d'une
cache contenant
3 fusils mitrailleurs
et des munitions

44 narcotrafiquants

arrts et 440 kg de kif trait

saisis El-Oued et
Bordj Badji Mokhtar

P. 3

P. 7

DKNEWS - 10-03-2016

PTROLE

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal a affirm, hier

Annaba, que l'Algrie n'tait pas en "situation de faillite" et que le
pays disposait d"importants atouts" pour faire face la chute des
cours du ptrole sur les marchs mondiaux. L'Algrie dispose d'"importants atouts" en cette conjoncture de crise
induite l'chelle internationale, a assur M. Sellal dans
une dclaration

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

D EIL

DIMANCHE TLEMCEN
Forum conomique "Algrie-France,
un partenariat d'excellence"
Un forum conomique
intitul "Algrie-France,
un partenariat d'excellence" se tiendra, dimanche prochain Tlemcen, l'initiative de la
Chambre algrienne du
commerce et d'industrie
(CACI) et du Forum des
chefs d'entreprises (FCE).
Cette rencontre qui se d-

RESSOURCES EN EAU

roulera en prsence d'une

dlgation de la CACI
France, a pour objectif, selon ses organisateurs, de
"rapprocher la diaspora
avec les entreprises nationales et de faire connaitre
l'ampleur des rformes
conomiques opres durant ces dernires annes
l'chelle nationale".

LE 14 MARS L'AURASSI

Nouri Tindouf

Forum du textile

Le ministre des Ressources en eau et de lEnvironnement, M. Abdelouahab Nouri, effectuera aujourdhui une visite de travail et dinspection dans la
wilaya de Tindouf.

LI AMNIKOUM

Emission ouverte
aux diteurs
L'mission radio "Li Amnikoum" de la Sret nationale, diffuse chaque jeudi sur les ondes
de la Chane 1, sera ouverte cet
aprs-midi aux questions des auditeurs en matire de prvention
des accidents de la route.

AUJOURDHUI AU HILTON

14 Journe
de rhumatologie
Dans le cadre
de la formation
mdicale continue des mdecins,
lAssociation des
rhumatologues algriens privs, organise les 11 et 12
mars l'htel Hilton, la 14e Journe de rhumatologie.

Mobilis accompagne
e

les finalistes de la 7 dition

dAlhane Wa Chabab
Mobilis partenaire officiel de la 7e dition du programma musical 100% Algrienne Alhane Wa Chabab, accompagne la
grande finale de ce show,
qui se tiendra demain 11
mars partir de 21h, au niveau du complexe sportif
Mohamed-Boudiaf, dAlger. Diffuse en directe sur les crans de la Tlvision nationale, ce rendez-vous sera retransmis sur la terrestre, A3 et Canal Algrie. Cette grande finale, mettra en exhibition les trois
finalistes prodiges Cilia, Noufel & Djefel, qui ont pu toucher le cur des tlspectateurs et russi l'incroyable performance de se qualifier pour la finale. Une seule voix parmi les
trois, deviendra la nouvelle star de la chanson algrienne.
Ce dernier prime, verra la participation de grandes voix, tel
que, Kader japonais et Hatem Amour, venus offrir des duos,
pour montrer la voie nos jeunes talents durant cette finale.
Les vingt jeunes talents finalistes de cette dition, promettent
un grand spectacle et une digne reprsentation de la chanson algrienne, aux tlspectateurs, qui suivent de trs prs
leurs prouesses. Mobilis, toujours fidle ses engagements
de citoyennet, ne cesse de promouvoir les jeunes talents partout en Algrie et rendre hommage au patrimoine national
et la diversit culturelle de notre cher pays.

Horaires des prires

Fajr

05:33

Dohr

12:59

Asr

16:18

Maghreb 18:56
20:14

Isha

CE MATIN 10H

Belkacem Mellah invit

du Fourm d'El Wassat
Le Forum du quotidien El Wassat, reoit ce matin 10h, M. Belkacem Mellah, membre du parti
du Rassemblement national dmocratique (RND). La rencontre
aura lieu au sige du journal sis 92,
rue Sylvain Fourastier, El Mouradia, Alger.

Sous le patronage du
ministre de l'Industrie
et des Mines, l'htel El
Aurassi, abritera lundi 14
mars 8h30, le premier
vnement en Algrie
entirement consacr
l'ensemble du secteur
du textile. La premire
journe qui sera inaugure par le ministre de
l'Industrie et des Mines,

sera une occasion pour

dresser un tat des lieux
et les perspectives d'volution du secteur. Un forum sera organis par
des experts nationaux
et trangers l'occasion
de cet vnement qui
regroupera les acteurs
principaux du secteur
du textile et les institutions algriennes.

Mto

Jeudi 10 mars 2016

TIZI OUZOU

Rassemblement rgional
des jeunes du RND
Le membre du secrtariat national charg des jeunes militants au RND, M. Bouden Moundir, animera ce matin 9h30
la maison de la culture Mouloud-Mammeri, une confrence
rgionale sur La place des jeunes dans la politique suite
la rforme de la Constitution.

Max

Min

11
Alger
13
Oran
14
Annaba
12
Bjaa
Tamanrasset 22

07

CE MATIN L'ANNEXE
DU STADE DU 5-JUILLET
Commmoration de
la Journe du boycott
des clubs musulmans

A l'occasion de la commmoration de la journe du boycott des clubs musulmans du championnat de football correspondant au 11 mars 1956,
l'Olympique sportif des tudiants universitaires en
collaboration avec la fondation de la glorieuse
quipe nationale du FLN, organise ce matin 10h30
l'annexe du stade du 5-Juillet, deux rencontres
commmoratives avec la participation de l'quipe
nationale (gnration 90), les vtrans du MCA,
l'quipe de la presse nationale et l'quipe des
tudiants universitaires.

04
07
07
08

CRASC DORAN
Le patrimoine
culturel immatriel
en dbat
Le Centre de
recherche en anthropologie sociale et culturelle
(Crasc) d'Oran, organise ce matin
10h, une confrence sur le patrimoine culturel
immatriel.

4Ooredoo sponsor officiel du

Maillot rouge du Grand tour

dAlgrie de cyclisme 2016
Pour la quatrime
anne conscutive,
Ooredoo, partenaire
officiel de la Fdration algrienne de cyclisme, est le sponsor officiel du Maillot
rouge
(meilleur
sprinter) du Grand
Tour dAlgrie de cyclisme 2016 (GTAC)
qui se droule
jusquau 28 mars
2016. Cette dition du
GTAC 2016, la plus
longue course cycliste au monde en dure de comptition,
regroupe plus de 140 cyclistes de 21 pays, dont une quipe
Ooredoo reprsente par les athltes de lquipe nationale
de cyclisme. Tout au long de cette aventure sportive, les cyclistes vont allier comptition et dcouverte touristique en
sillonnant plusieurs wilayas du pays. Le parcours de cette
anne stale sur 6 villes toiles savoir Alger do a t
donn le Top Dpart, Oran, Blida, Stif, Constantine et Annaba. A travers le sponsoring de cet vnement international, Ooredoo confirme une fois de plus, son statut de Premier sponsor du sport national et affirme sa volont de promouvoir la pratique sportive dans ses diverses disciplines en Algrie.

ACTUALIT

Jeudi 10 mars 2016

NERGIES RENOUVELABLES : KHEBRI LA ANNONC :

Lancement d'un appel investisseurs

en t 2016

Le ministre de l'Energie, Saleh Khebri, a annonc le lancement d'un appel

investisseurs en t prochain pour raliser le Programme national des nergies renouvelables (PNER) lequel sera prcd par la tenue, en mai, d'un forum
algro-europen sur les nergies renouvelables et l'efficacit nergtique.

Un appel investisseurs pour

la mise en oeuvre du PNER est en
prparation pour tre lanc avant la
fin de l't, a affirm M. Khebri
dans une allocution lors du 6e Salon
dquipements et services ptroliers
(Napec) qui se tient du 8 au 11 mars
Alger.
De mme, un Forum d'affaires
sur les nergies renouvelables et l'efficacit nergtique, organis
conjointement avec la Commission
europenne, se tiendra le 24 mai
Alger, qui a pour objectif de prsenter tous les volets du PNER aux investisseurs algriens et europens.
En outre, les sites devant abriter
les premires centrales de ce programme ont t identifis au niveau
de 15 wilayas du sud et des Hauts Plateaux, a-t-il fait savoir. Au-del de
son apport supplmentaire en matire de production d'lectricit, le
PNER aura aussi des implications
importantes en amont du fait des
besoins considrables en quipements et accessoires ncessaires
que l'Algrie aspire fabriquer localement dans le cadre de partenariats entre des oprateurs nationaux et trangers, a galement soulign le ministre.
Le Programme national actualis
de dveloppement des nergies renouvelables, adopt par un Conseil
des ministres en mai 2015, prvoit
une production, d'ici 2030, de
22.000 MW d'lectricit de sources
renouvelables, notamment solaire
et olienne, destine au march intrieur, en plus de 10.000 MW supplmentaires exporter, rappellet-on.
Ce qui devra correspondre 27%
de la production globale d'lectricit
d'ici 2030 et au double de la capacit actuelle du parc national de
production d'lectricit. D'autre
part, le ministre a indiqu que les
tudes d'identification du potentiel national en nergies renouvelables, ralises avec le concours
d'institutions nationales telles que
l'Agence spatiale algrienne (ASAL),

le Centre national des techniques

spatiales (CNTS) et le Centre de dveloppement des nergies renouvelables (CDER) ont permis de disposer des donnes ncessaires pour
engager les projets inscrit dans ce
programme.
Selon M. Khebri, 11 units totalisant une capacit de 108 MW sont en
service actuellement, alors que 279
MW sont attendus avant la fin de l't
prochain. Interrog par la presse sur
le mode de financement des investissements de Sonatrach, le ministre a exclu le recours de cette compagnie l'endettement extrieur:
Sonatrach a des ressources financires assez importantes qu'elle utilisera pour le financement de ses investissements. Le cas chant, si
elle aura besoin d'un complment,
elle aura recours au march financier interne. A ce propos, il a rappel que le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait affirm rcemment que l'Algrie n'ira pas l'endettement extrieur.
L'nergie lectronuclaire dans
le mix nergtique l'horizon 2035
Par ailleurs, la hausse constante
de la consommation interne n-

cessite le dveloppement de toutes

les ressources d'nergie fossile et des
nergies renouvelables ainsi que
le nuclaire civil en amliorant l'efficacit nergtique, a-t-il soulign.
L'nergie lectronuclaire, a-t-il
poursuivi, prendra toute sa place
dans le mix nergtique du pays
l'horizon 2030-2035. La consommation nationale d'nergie a atteint 58 millions de tonnes quivalent ptrole (Tep) en 2015, soit une
augmentation de 5,4% par rapport
2014.
Cette hausse a touch l'ensemble
des produits nergtiques: 6% pour
les carburants et 5,3% pour le gaz naturel, a-t-il relev. Prsent cette
rencontre, l'ancien ministre de
l'Energie et ex. P-dg de Sonatrach,
Sadek Boussena, a ax sa communication sur la conjoncture du march
ptrolier mondial.
Il a estim que l'Arabie saoudite
constituait la cl du changement
pour aller vers un march plus stable, ajoutant que sa dcision de geler sa production intervient aprs
avoir obtenu les rsultats attendus
de sa tactique prcdente visant
inonder le march pour barrer la
route aux hydrocarbures non
conventionnels (ptrole de schiste
amricain).
Dans ce sens, il a pronostiqu que
les cours du brut devraient acclrer leur remonte pour atteindre les
70 dollars la fin 2016. En revanche,
Francis Perrin, consultant international en nergie, a t moins
optimiste quant l'ampleur de la
hausse attendue en prdisant que la
reprise des cours sera moins rapide.
Selon lui, le gel des niveaux de production, dcid en fvrier dernier
par l'Arabie saoudite et la Russie, demeure insuffisant sans une rduction relle de l'offre.
Il y a toujours plus de ptrole
qu'il en faut, et les producteurs doivent opter pour une baisse de leur
offre, a-t-il expliqu.

M. KHEBRI :

Ptrole: LAlgrie souscrit la dmarche

saoudo-russe et participera la runion
de producteurs
L'Algrie souscrit la dcision rcente de lArabie
saoudite et de la Russie de geler la production, et participera la prochaine runion prvue entre producteurs
Opep et hors-Opep, a dclar, hier Alger, le ministre
de lEnergie, Saleh Khebri.
LAlgrie souscrit toutes les dcisions qui permettent de redonner la stabilit au march ptrolier. Mme
sil nest pas suffisant, le gel est un premier pas puisquil
permet aux deux des plus grands producteurs (Arabie
saoudite et Russie) de sasseoir la mme table et de discuter dans lintrt des pays producteurs, a indiqu M.
Khebri des journalistes en marge du 6me
Salon dquipements et services ptroliers (Napec).
Nous souscrivons cette dmarche et nous participe-

rons la runion (Opep et hors-Opep) ds que la date

sera arrte, a avanc le ministre, ajoutant que la
date de cette runion na pas encore t fixe contrairement ce qui avait t rapport par des mdias selon
lesquels la runion allait se tenir le 20 mars.
A la question de savoir si lAlgrie rduirait sa production en cas de dcision prise dans ce sens lors de cette
prochaine runion, M. Khebri affirm quelle opterait
pour une telle dcision si le gel ne suffisait pas, rappelant que lAlgrie a dj appel une baisse de loffre pour
soutenir les cours. Nous avons dj appel rduire la
production, et le gel est un premier pas important. Et
sil (le gel) ne sera pas suffisant, nous aboutirons une
rduction, a-t-il relev.

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

Dcouverte d'une cache contenant 3 fusils mitrailleurs

et des munitions Bordj Badji Mokhtar (MDN)
Une cache contenant trois fusils mitrailleurs de type
PKT et une importante quantit de munitions de diffrents calibres a t dcouverte hier Bordj Badji
Mokhtar par un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP), indique le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation des frontires et

de la lutte antiterroriste et contre la criminalit organise, un dtachement de l'ANP a dcouvert, dans

l'aprs-midi d'aujourd'hui, 9 mars 2016, Bordj Badji
Mokhtar (6me rgion militaire), une cache contenant
trois (3) fusils mitrailleurs de type PKT et une importante quantit de munitions de diffrents calibres
(14.000 balles), note la mme source.

DK NEWS

SCURIT SOCIALE :
Selon M. Chawki Acheuk-Youcef :
400.000 travailleurs nonsalaris ont rgularis leur
situation depuis la LFC 2015
Prs de 400.000 travailleurs non-salaris ont rgularis leur situation auprs de la Caisse nationale de la scurit sociale des nonsalaris (Casnos) depuis la mise en oeuvre de la loi de finances complmentaire (LFC) 2015 ce jour, a indiqu mercredi Alger le directeur gnral de cette Caisse, Chawki Acheuk-Youcef. Prs de
400.000 travailleurs non-salaris dbiteurs de cotisations ont rgularis leur situation auprs de la Casnos, permettant la caisse
de recouvrer 41,6 milliards de dinars dans le cadre de la LFC 2015
, a dclar Acheuk-Youcef l'APS, en marge d'un sminaire technique sur le dveloppement des mcanismes de recouvrement des
cotisations de la scurit sociale. Le mme responsable a ajout que
120.000 nouveaux affilis ont t galement enregistrs dans le cadre de la mise en uvre de la LFC 2015. M. Acheuk-youcef a expliqu que cette opration permet aux non-salaris de payer leurs cotisations de l'anne en cours et de bnficier d'un chancier de paiement pour la mise jour de leur cotisation antrieure et de l'exonration de majoration et de pnalit de retard. Ces rsultats ont
t galement raliss grce aux diffrentes mesures prises, notamment les oprations de sensibilisation et la rorganisation de la Caisse
travers l'instauration des directions de wilayas, en remplacement
du systme des directions rgionales, permettant de mieux de se
rapprocher des assurs et l'ouverture de 131 nouvelles structures
rapprochant la Casnos de ses assurs, rappelle-t-on.
M. Acheuk-Youcef a fait savoir que le potentiel actuel des nonsalaris est estim 3 millions de personnes exerant pour leur propre compte, les commerants, les artisans, les agriculteurs, ainsi
que les professions librales.

75 % des marchs informels

ont t rsorbs en Algrie
Prs du quart, soit 73 %, des marchs informels recenss en Algrie ont t rsorbs ce jour depuis le lancement, en 2011, de lopration dradication du commerce illicite, a indiqu hier l'APS un
cadre central du ministre du Commerce. Sur les 1.368 marchs informels recenss l'chelle nationale, 999 ont t limins, a prcis le sous-directeur charg des tudes et de la prospective, Ahcne Sid Ahmed, en marge des travaux dun colloque national sur
le commerce parallle ouvert hier luniversit Mentouri de
Constantine sur une initiative de la direction rgionale du commerce,
base Batna. Il a ajout que sur les 48.506 personnes activant dans
ces marchs illgaux, 20.491 ont t rinsrs dans de nouveaux marchs de proximits pour y exercer en toute lgalit, soit 42% du nombre global. Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales avait
entam, en collaboration avec le ministre du Commerce, une vaste
opration de rsorption de ces marchs qui "occasionnent dimportantes pertes l'Etat en raison de l'vasion fiscale", a encore indiqu Sid Ahmed. Lopration a t accompagne de la ralisation de
1.059 espaces commerciaux, dont 768 marchs de proximit et 291
marchs couverts, inscrits dans le cadre dun programme mis au
point par les deux ministres, a-t-il ajout, prcisant que 618
structures ont dj t rceptionnes. "Lradication de l'informel
se fait au fur et mesure de l'avancement de la ralisation et de la
livraison du reste des marchs en cours de construction", a-t-il affirm, notant que des efforts taient dploys pour lutter contre
toutes formes de commerce illicite, et "se poursuivront dans lensemble des wilayas du pays travers le renforcement des brigades
de contrle". Abdelhakim Merad, responsable de la cellule de
linformation et de communication de la direction du commerce
de Constantine a prcis, par ailleurs, que plus de 144 tonnes de produits alimentaires avaris ont t saisis lanne dernire dans les
douze communes de la wilaya Les contrleurs de la qualit et de la
rpression des fraudes ont eu effectuer, durant la mme priode,
27.626 interventions ponctues par ltablissement de 3.849 contraventions et de 3.827 procs-verbaux.

CRIMINALIT

4 narcotrafiquants arrts
et 440 kg de kif trait
saisis El-Oued (MDN)
Quatre (4) narcotrafiquants ont t arrts hier El-Oued par
des dtachements combins de l'Arme nationale populaire (ANP)
qui ont galement saisi 440 kg de kif trait, indique un communiqu du ministre de la Dfense nationale (MDN). "Dans le cadre de
la criminalit organise, des dtachements combins ont apprhend El Oued (4e Rgion militaire), quatre (4) narcotrafiquants
et ont saisi un (1) camion et un (1) vhicule tout-terrain charg de
440 kilogrammes de kif trait", prcise le MDN.
Il en est de mme Illizi et Biskra, o d'autres dtachements en
coordination avec des lments des Douanes algriennes "ont arrt deux (2) contrebandiers et saisi un (1) camion et 4.357 units
de diffrentes boissons, alors qu' Laghouat 21 immigrants clandestins ont t arrts", ajoute-t-on. A Tlemcen et Nama (2e
RM), "209 kilogrammes de kif trait ont t saisis, alors qu' Bechar
(3e RM), une quantit de 72 kilogrammes a t saisie", signale la
mme source. A In Guezzam (6e RM), un dtachement de l'Arme
"a saisi 7,9 tonnes de denres alimentaires destines la contrebande", rapporte le MDN.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

Jeudi 10 mars 2016

MISE EN UVRE ET SUIVI DU PROGRAMME DU PRSIDENT

DE LA RPUBLIQUE, ABDELAZIZ BOUTEFLIKA

Sellal s'enquiert de l'avancement du projet

de rhabilitation du complexe d'El Hadjar
Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, en
visite de travail hier
dans la wilaya
d'Annaba, s'est enquis
de l'tat d'avancement
du projet de
rhabilitation du
complexe sidrurgique
d'El Hadjar.
L'usine a bnfici d'un plan
d'investissement visant la rhabilitation et la modernisation de ses
installations dans l'optique d'atteindre, en 2017, une production de
l'ordre de 1,2 million de tonnes
d'acier liquide par an.
Une opration de rhabilitation du haut fourneau n2 a t lance, dans cette perspective, la fin
de l'anne 2015. Les dlais contractuels prvoient la rception pour la
fin du mois de mars en cours.
Un investissement d'un (1) milliard de dollars a t consenti pour
ce plan d'investissement, dont 355
millions de dollars rservs au financement doprations lies
l'exploitation et l'assainissement
de la situation du complexe, et
720 millions pour la rhabilitation de la chane de production,
avec acquisition d'quipements

modernes. Le haut fourneau n2 du

complexe sidrurgique d'El Hadjar, mis en exploitation dans les annes 1980 pour approvisionner
les aciries, constitue le noyau de
la chane de production de l'usine.
Selon les explications fournies
M. Sellal, sa remise en marche est
prvue en mai prochain.
Le complexe employait jusqu'
18.000 travailleurs dans les annes 1980 pour une production
qui avait atteint les 1,5 millions de
tonnes dacier liquide par an.
Lactivit dans le haut fourneau

n2 avait t stoppe en juin 2015 et

plusieurs tentatives de le faire redmarrer avaient t entreprises
avant le lancement du plan d'investissement.
Le complexe d'El Hadjar emploie actuellement 4.500 travailleurs et dispose d'une capacit de
production prvisionnelle de l'ordre de deux (2) millions de tonnes
d'acier liquide par an.
Le Premier ministre, qui a rencontr les travailleurs et les membres du syndicat UGTA du complexe, a soulign que la stabilit

est primordiale une fois la production relance.

Il a ajout que les arrts de travail doivent laisser place au dialogue pour le rglement des
conflits de travail qui viendraient
apparatre, dautant, a-t-il indiqu, que l'Etat a investi 900 millions de dollars pour la rappropriation du complexe.
M. Sellal a galement reu, dans
l'enceinte de l'usine, des explications dtailles sur le projet de la
ligne minire Est, Annaba-Tbessa-Djebel Onk, un important

Sellal inaugure la nouvelle arogare

dAnnaba...
Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a inaugur hier lentame dune
visite de travail Annaba la
nouvelle arogare de laroport international Rabah-Bitat.
Cette infrastructure,
inscrite dans le cadre de la
modernisation du secteur
des transports, permet
damliorer les conditions
daccueil des voyageurs
tout en offrant de meilleures conditions de travail
aux intervenants sur la plateforme aroportuaire.
Une enveloppe de plus
de 3,76 milliards de dinars
a t mobilise pour la ralisation et lquipement de
cette vitrine de lantique
Hippone qui entend tenir
pleinement son rle de
ple industriel, commercial et touristique.
Dix (10) entreprises se
sont relayes depuis 2007
pour raliser cette nouvelle structure dote de

toutes les commodits (tlsurveillance, traitement

de bagages, sonorisation,,
tlaffichage), et compose daires dembarquement et de dbarquement,
de vastes halls et despaces
bureaux, aux cts dun
ple commercial comprenant des boutiques, des
caftrias et des restaurants.
Des amnagements extrieurs, comme le traitement de l'environnement
immdiat de l'arogare
(voiries, trottoirs, clairage

extrieur et parking pour

500 vhicules), y ont t
effectus.
Linfrastructure, dont
la mise en exploitation gnre 300 postes demploi,
accueille 700.000 passagers par an (capacit extensible) et assurera des dessertes nationales et internationales.
M. Sellal, accompagn
dune dlgation ministrielle, sest galement enquis, aprs avoir chang
avec quelques voyageurs,
de ltat davancement des

travaux de ralisation du
parking avion, scinds en
deux phases, et destin
amliorer les conditions
de scurit en matire de
navigation arienne et la
prise en charge des besoins du trafic arien.
Dun cot global de 4
milliards de dinars, ce parking avion, lanc en travaux en 2014 pour la premire phase et en 2015
pour la seconde, permettra
de crer 90 emplois permanents.
Sagissant de lancienne
arogare, le Premier ministre, ragissant une proposition quant son utilisation pour les vols vers les
Lieux saints de lIslam, a
demand aux responsables concernes de rflchir aussi en faire,
compte tenu des potentialits de la wilaya dAnnaba,
une structure pour les exportations.

...La nouvelle gare routire d'El Bouni...

La nouvelle gare routire dAnnaba, situe dans la commune dEl
Bouni, a t inaugure galement
par le Premier ministre, Abdelmalek
Sellal.
Linfrastructure qui stend sur
une superficie de 6,4 hectares, a t
lance en travaux en octobre 2009
avec une autorisation de programme
(AP) de prs de 1,10 milliard de dinars.
Elle comprend notamment 32 quais
pour autobus inter-wilayas, huit (8)
quais pour les autobus urbains, 130
emplacements pour taxis inter-wi-

layas, en plus dune dizaine de locaux

commerciaux.
M. Sellal a prsid, cette occasion,
une crmonie de baptisation de la
nouvelle gare routire du nom du dfunt wali dAnnaba, Mohamed Mounib Sendid (1954-2014).
Inscrit dans le but damliorer
les conditions daccueil des voyageurs, de rorganiser le plan de
transports Annaba et de hirarchiser les fonctions des gares routires de la wilaya dAnnaba, la nouvelle gare routire qui gnrera 50

emplois lors de son exploitation,

traitera annuellement 4,3 millions de
voyageurs, selon les explications
fournies sur place au Premier ministre.
Sur place, M. Sellal a demand
aux autorits locales dengager une
rflexion en vue de la ralisation,
proximit, dun petit htel lintention des usagers appels transiter
par cette gare, et penser installer
un systme de rservation lectronique.

projet destin l'amlioration de

l'exploitation et au dveloppement
des ressources minires du Sud-est
du pays.
Adapt aux besoins prvisionnels 2017-2019 en matire de transport ferroviaire, le projet comprend le doublement de la ligne
Annaba-Djebel Onk via Souk Ahras et Tbessa, le renouvellement
des voies, la modernisation des
quipements de scurit, l'installation de traction lectrique et
l'extension de l'lectrification
jusqu' djebel Onk.
Chapeaut par lAgence nationale dtudes et de suivi de la ralisation des investissements ferroviaires (ANESRIF), le projet est
actuellement dans la phase du renouvellement des voies et des ballasts, ainsi que llectrification de
la ligne minire de la zone dAnnaba.
Cette phase du projet, dont la rception est prvue en juin prochain, permettra le transport d'un
(1) million de tonnes de phosphate
et ses drivs sur la ligne minire
d'Annaba et 1,5 million de tonnes
de minerai de fer partir des
mines d'Ouenza et de Boukhadra.
Le mme projet, ralis par
tapes, devra assurer, l'ore 2020,
la mise en service des deux complexes d'acide phosphorique
d'Oued Kebrit et d'El Aouinet.

...Et une cit

dhabitation
Berrahal

Une cit dhabitations location-vente, ralises Kalitoussa (Berrahal) par lAgence nationale de dveloppement et damlioration du logement (AADL), a t inaugure hier par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui
y a prsid une crmonie de remise symbolique de 508
clefs autant de souscripteurs.
La cit, baptise du nom du moudjahid Brahim Labied
au cours dune crmonie prside par le Premier ministre, comprend, dans sa globalit, un ensemble de 900 logements se rpartissant sur 508 units frachement
acheves et 392 autres qui seront livres en juin prochain.
Le chantier avait t lanc en travaux en aot 2013 par
une entreprise chinoise, la China State Construction Engineering Corporation (CSCEC), pour un dlai contractuel de 24 mois. Au cours de la crmonie de remise des
clefs, M. Sellal a rassur lensemble des mnages ayant
souscrit au programme location-vente, affirmant que sur
instruction du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, tout le programme en cours, fort de 185.000 logements, se poursuivra et sera achev. Il a rappel, dans
le mme contexte, quil sagit de la premire opration
de remise de clefs dappartements relevant du programme AADL 2001-2002 ayant accus du retard.
A propos du reste de ce programme de 900 logements,
soit 392 units, M. Sellal a indiqu, lintention des
souscripteurs concerns, que les clefs seront remises durant le mois de Ramadhan prochain.
En dpit de la chute des cours des hydrocarbures, tout
le programme social sera concrtis en Algrie, en particulier en matire dhabitat, a rassur le Premier ministre au cours de la crmonie qui sest droule dans une
ambiance festive et conviviale.
APS

ACTUALIT

Jeudi 10 mars 2016

DK NEWS

MISE EN UVRE ET SUIVI DU PROGRAMME DU PRSIDENT

DE LA RPUBLIQUE, ABDELAZIZ BOUTEFLIKA

Visite dune exploitation agricole,

inauguration dune station de stockage
de crales prs dAnnaba
Le Premier ministre,
a visit par ailleurs,
une exploitation
agricole prive de
380 hectares, avant
dinaugurer une
station de stockage
de crales.
Spcialise dans la production de crales sur 350
hectares et dans la culture
de tomates industrielles sur
plus de 25 hectares, lexploitation agricole, situe
20 km au sud dAnnaba,
dans la commune dAin
Berda, ralise des rendements moyens lhectare de
20 45 quintaux en bl dur
et de 400 450 quintaux
de tomate industrielle de
varit hybride.
Lexploitation ambitionne de lancer un projet
dlevage bovin et projette la
ralisation dun bassin de
retenue deau de 10.000 m3.
Au cours dun expos
sur la situation du secteur
agricole dans la wilaya dAnnaba, lors duquel il a t indiqu quun cheptel de
vaches laitires produit quotidiennement 6 litres de lait
par tte, M. Sellal a estim
quil sagit-l dune situation anticonomique et
inacceptable.
Le Premier ministre a
soulign, dans ce contexte,
la ncessit de matriser les

techniques dlevage,
dadopter une autre vision
du secteur agricole en envisageant des partenariats
avec des trangers. Nous
sommes aujourdhui obligs de changer de mentalit,
dautant que le programme
du Gouvernement est essentiellement fond sur lindustrie mais galement sur
lagriculture, a soulign
M. Sellal, ajoutant quil
sagit, aujourdhui, doptimiser les atouts dont nous
disposons.
Le Premier ministre qui
a encourag le grant de
lexploitation tendre la
superficie consacre la
culture de tomates industrielles, avec le soutien et

laccompagnement de
lEtat, a appel une projection vers lexportation
en citant lexemple de la
production juge trs abondante de pommes de terre et
de tomates dans la wilaya
dEl Oued.
LAlgrie se doit aujourdhui dexploiter toute
sa superficie agricole, de
rentabiliser ses productions, et dispose des moyens
pour le faire, a martel M.
Sellal.
Non loin de l, au lieudit
Koudiat Merah, M. Sellal a
inaugur une station de
stockage de crales relevant du groupe industriel
Benamor, dote dune flotte
de 100 camions.

Ralise en trois ans, la

station dispose dune capacit demmagasinage en
silos de 50.000 tonnes et
prvoit, selon son propritaire, de crer 180 emplois
stables pour un chiffre daffaires projet de 2,5 milliards de dinars.
A une proccupation du
grant de la station, lie
lextension de linfrastructure et la cration dun important ple de stockage,
le Premier ministre a signifi son accord et assur
du soutien de lEtat au projet dextension. Il a soulign
que la comptitivit du pays
ne peut se mesurer qu
laune de sa capacit exporter.

La Constitution amende pose de manire

dfinitive les jalons d'un renouveau
institutionnel et dmocratique
M. Sellal, a affirm que la Constitution amende et adopte le 7 fvrier
dernier par le Parlement, "pose de
manire dfinitive les jalons d'un renouveau institutionnel et dmocratique" de l'Algrie.
La Constitution amende, adopte
par les deux chambres du Parlement
en fvrier dernier, "pose de manire dfinitive les jalons d'un renouveau institutionnel et dmocratique de notre
pays", a dclar M. Sellal l'APS.
Il a expliqu que "cette Constitution
consacre dfinitivement et de manire irrversible le caractre rpublicain de l'Etat algrien, la sparation des
pouvoirs, les principes dmocratiques
et consolide l'unit et l'identit nationales".
M. Sellal a soulign ce propos
que "les avances politiques, institutionnelles et conomiques, introduites
par la nouvelle Constitution, sont en

ralit l'application de la deuxime gnration des rformes politiques qui

vont permettre l'Algrie de raliser un
des objectifs contenus dans la dclaration du 1er Novembre 1954, c'est--dire
une Rpublique dmocratique et sociale".
La conjoncture actuelle "n'autorise aucune erreur ni faute. On doit

tous se concentrer sur les intrts suprmes du pays. L'heure est au travail
et la cration des richesses et des emplois", a-t-il ajout.
"Nous n'avons pas d'autre choix
que de travailler durement, efficacement et rapidement pour garantir le
dcollage conomique de notre pays",
a conclu M. Sellal.

Appel aux citoyens dfendre les intrts de l'Algrie

et prserver sa place parmi les nations
Le Premier ministre, Abdelmalek
Sellal a appel, hier Annaba, tous les
citoyens "dfendre les intrts de
l'Algrie" et prserver sa place parmi
les nations dans un contexte politique
et conomique marqu par "une
concurrence froce et acharne".
"Il nous incombe tous de dfendre
nos intrts et de prserver la place de
l'Algrie dans ce contexte de nouvel or-

dre politique et conomique mondial", a affirm M. Sellal dans une dclaration la presse en marge d'une visite de travail et d'inspection dans la wilaya de Annaba.
"C'est le devoir et la mission que doit
accomplir de tout Algrien jaloux de la
patrie", a insist le Premier ministre.
"Le monde connat aujourd'hui
d'importantes mutations sur les plans

gostratgiques, politiques et conomiques et est marqu par une concurrence froce et acharne", a-t-il dit.
L'Algrie devient "un acteur politique et conomique important sur les
plans continental et rgional et dans le
bassin mditerranen", a encore soutenu M. Sellal qui a lanc un appel
tous les citoyens uvrer pour "faire
entendre la voix de l'Algrie".

M. Sellal ritre
l'engagement
du gouvernement
achever le
programme AADL
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a ritr lengagement du gouvernement achever le programme
de la formule AADL (Agence de lamlioration et de dveloppement du logement), malgr les difficults financires induites par la chute des prix du ptrole. "185.000
logements de cette formule (AADL) sont en cours de ralisation travers le pays", a dclar M. Sellal lors de la
crmonie de remise des clefs aux souscripteurs AADL
la cit 508/900 logements situe Berrahal.
Il a ajout que "8.000 souscripteurs AADL Alger bnficieront de leurs logements avant le mois du ramadhan prochain". "Nonobstant les difficults financires que vit l'Algrie actuellement, consquemment
la chute des prix du baril, le gouvernement poursuivra ses programmes sociaux, notamment ceux relatifs
lhabitat, conformment aux orientations du prsident
de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika", a-t-il affirm.
La cit AADL, visite par le Premier ministre, a t
baptise au nom du moudjahid Labied Brahim.

Le gouvernement
a pris des mesures
conomiques
courageuses
et rationnelles
Le Premier ministre, a soulign, que des mesures
conomiques "courageuses et rationnelles" ont t
prises par le gouvernement pour faire face la nouvelle
situation financire induite par la chute des prix du ptrole. "Depuis la chute des prix du ptrole, des mesures
conomiques courageuses et rationnelles ont t prises
pour faire face cette nouvelle situation induite par le
crash ptrolier mondial", a dclar M. Sellal l'APS en
marge de sa visite dans la wilaya d'Annaba.
"Cette dmarche conomique vise impulser au pays
une nouvelle dynamique et le faire sortir dune conomie dpendante de la rente ptrolire, tout en prservant le cachet social et humain de notre politique conomique", a affirm le Premier ministre.
Il a estim que le pays "fait face actuellement
deux dfis majeurs: lun scuritaire et lautre conomique", appelant la mobilisation de tous les Algriens
pour surmonter cette situation difficile.
M. Sellal a, en outre, insist sur la ncessit de dgager un "consensus" au sein de la socit afin d'"pargner notre pays une crise grave", estimant que "si la
libert dexpression et l'esprit de critique sont un droit
constitutionnel, la sauvegarde et la protection de lconomie du pays est un devoir moral et patriotique".

L'Algrie n'est pas

en situation de
faillite , malgr
la chute des prix
du ptrole
M. Sellal a affirm, par ailleurs que l'Algrie n'tait
pas en "situation de faillite" et que le pays disposait d"importants atouts" pour faire face la chute des cours du
ptrole sur les marchs mondiaux.
L'Algrie dispose d'"importants atouts" en cette
conjoncture de crise induite l'chelle internationale, a assur M. Sellal dans une dclaration l'APS en
marge d'une visite de travail et d'inspection dans la wilaya d'Annaba. Pour le Premier ministre, les jeunes cadres "capables de raliser des miracles", sont les principaux atouts du pays.
"Ces comptences se sont imposes l'tranger et
peuvent faire de mme dans leur pays", a-t-il argu.
Face cette conjoncture, le Premier ministre a
exhort tous les Algriens "focaliser leur nergie
sur l'intrt du pays et consentir des sacrifices dans
ce sens" affirmant qu'"assurer l'avenir des gnrations montantes est une responsabilit et une mission
qui nous incombe tous".
APS

DK NEWS

LAIT

Le dcret sur
l'augmentation de la
marge bnficiaire
publi au JO
Le dcret excutif sur l'augmentation de la marge
bnficiaire des distributeurs de gros du lait pasteuris en sachet a t publi au Journal officiel n 9.
Applicable depuis le 1er fvrier dernier, ce texte modifie celui de fvrier 2001 portant fixation des prix la
production et aux diffrents stades de la distribution
du lait pasteuris conditionn en sachet, mais maintient 25 DA/litre le prix de vente aux consommateurs.
Le nouveau dcret revoit ainsi la hausse la marge bnficiaire pour les distributeurs de gros du lait pasteuris en sachet, la portant 0,90 DA/litre contre 0,75
DA/litre auparavant, soit une augmentation de 0,15
DA/litre. La marge pour les distributeurs de dtail, qui
continueront acheter ce lait 24,10 DA (inchang),
est maintenue 0,90 DA/litre. Le prix de production
(de l'usine) du litre de lait est, par contre, revu la baisse,
passant 23,20 DA/litre contre 23,35 DA, soit une rduction de 0,15 DA. Le dcret prcise que le lait concern
par ces dispositions est le lait pasteuris partiellement
crm obtenu par le procd de reconstitution ou de
recombinaison partir de la poudre de lait subventionne et fournie exclusivement par l'Office national interprofessionnel du lait et produits laitiers (Onil). Le
nouveau texte introduit, par ailleurs, un article qui interdit la rorientation et/ou l'utilisation de la poudre
de lait subventionne, fournie par l'Onil, pour la fabrication du lait entier ou d'autres produits laitiers et drivs. En 2015, l'Algrie a import pour 1,04 milliard de
dollars de poudre et crmes de lait et de matires
grasses laitires, en baisse de 45,5% par rapport 2014.

AGROALIMENTAIRE

Le rflexe de
"consommer algrien"
doit tre une
proccupation de tout
citoyen (FCE)
Le rflexe de "consommer algrien" doit tre une
proccupation de tout citoyen, a dclar, hier Oran,
le vice-prsident du Forum des chefs dentreprises
(FCE), Brahim Abdesselem. Sexprimant louverture
de la 4e dition du Salon international de lindustrie
alimentaire (SIAG), M. Brahim Abdesselem a soulign
que "lAlgrie dispose aujourdhui dun tissu industriel dans le secteur de lagroalimentaire quil faut renforcer en lui faisant confiance et en consommant algrien". "Nous ne pouvons pas parler de rduction de
la facture dimportation sans pour autant prner le produit algrien. La production algrienne est la seule et
lunique solution pour remdier cette situation qui
dure depuis des dcennies", a-t-il prcis. Pour lui,
la meilleure manire de relancer le secteur industriel
algrien, est de remettre en scne ce tissu industriel
dans dautres crneaux et le redynamiser afin de pouvoir passer de 5% de PIB 15 voire 20% lhorizon 2020
et 2025. "Ce nest ni une affaire dautorit, ni de gouvernements. Cest laffaire de tous. Une affaire de
confiance aux produits algriens, qui sont, il faut le reconnatre, de bonnes qualits des prix trs comptitifs", a encore affirm le mme responsable. Pour promouvoir l'industrie alimentaire, il faut disposer dun
bon instrument, chose qui a t propose par le FCE,
savoir la labellisation du produit algrien avec
"Bassma Djazaria" (empreinte algrienne). Grce ce
label, qui sera octroy aux entreprises rpondant des
critres dligibilit contenus dans un cahier de
charges tabli par le FCE, les produits nationaux peuvent tre facilement distingus de ceux imports ou
contrefaits, a-t-il soutenu annonant que les premiers
labels seront remis aux premires entreprises la miavril prochain. Plus de 175 exposants ont pris part cette
4me dition du SIAG qui s'talera jusquau 12 mars.
Divers crneaux dont lemballage, le conditionnement
des aliments, de produits laitiers, de boissons, de
boulangerie et de restauration y sont exposs. Un riche
programme a t trac pour ce salon comportant, entre autres, des confrences, des rencontres et des forums qui seront anims par des experts sur des sujets
dactualit comme la scurit alimentaire, le packaging
et les potentialits du secteur agroalimentaire. En outre, plusieurs concours culinaires sont au programme
regroupant des cuisiniers, des boulangers et des ptissiers amateurs.
APS

ACTUALIT

Jeudi 10 mars 2016

Baisse du rythme de cration des

entreprises en 2015
Le nombre d'entreprises cres en 2015 a t de 15.475 contre 17.334 en 2014, soit
une baisse de 3,8%, tandis que le taux de mortalit des socits a augment de plus
de 8%, a appris l'APS auprs du Centre national du registre du commerce (Cnrc).
Les principales activits des entreprises cres
durant l'anne dernire
sont les services (3.782 socits), la production industrielle (3.121), le commerce de gros (1.393) et le
commerce de dtail (810).
Concernant le taux de mortalit des entreprises, c'est-dire le nombre de radiations d'entreprises, il a augment de 8,2% avec la disparition de 8.305 entreprises en 2015 contre 7.670
en 2014.
Les radiations ont
concern davantage les entreprises importatrices
(28,7% des entreprises disparues), suivies de celles
des services (28%), de la
production industrielle
(24%) et du commerce de
gros (9,3%).

Prs de 165.000
socits en activit
en Algrie
Quant au nombre global
d'entreprises (publiques et
prives) activant en Algrie,
il a atteint 164.332 fin 2015
contre 157.122 en 2014. Ce
qui reprsente moins de
10% de l'ensemble des oprateurs inscrits au registre du commerce, estims
plus de 1,8 million oprateurs sous forme de personnes morales (socits)

ou de personnes physiques.
Ces entreprises exercent
dans les domaines des services (65.412 entreprises), la
production industrielle
(59.367), l'importation
(41.572) et le commerce de
gros (20.367), sachant que
certaines de ces socits
exercent dans plusieurs
domaines d'activits la
fois. Concernant les socits d'exportations, leur
nombre tait de 1.242 oprateurs fin 2015, se rpartissant entre 931 personnes morales (entreprises) et 311 personnes
physiques.

Plus de 9.700
entreprises
trangres activent
en Algrie
Pour ce qui concerne
les entreprises trangres,
un nombre de 837 entits
ont t cres en 2015, portant leur nombre global
9.715 entreprises fin 2015.
Les nationalits les plus
prsentes sont les entreprises franaises (1.963 socits), syriennes (1.146),
chinoises (818), turques
(813) et tunisiennes (643).
Les socits trangres
exercent essentiellement
dans la production industrielle (4.020), les services

(4.258), l'import (2.291), le

commerce de gros (1.000)
et le commerce de dtail
(933), et dont certaines
exercent dans plusieurs
domaines d'activits la
fois. En 2015, 296 entreprises trangres ont t
radies. Le nombre global
d'oprateurs trangers, englobant les socits et les
personnes physiques, s'levait 12.039 oprateurs fin
2015, soit une hausse de
4,7% par rapport 2014.

Baisse des
inscriptions des
oprateurs
conomiques-per
sonnes physiques
Les nouvelles inscriptions au registre du com-

merce ont atteint 363.435

oprateurs en 2015 portant
le nombre global des oprateurs conomiques inscrits (socits et personnes
physiques) 1.830.999, soit
une hausse de 3,1% par rapport 2014. Il est constat
que les oprateurs-personnes physiques reprsentent plus de 90% du
tissu conomique global
avec 1.666.667 inscrits. En
2015, 153.616 oprateurspersonnes physiques se
sont inscrits au registre du
commerce, soit un recul
de 4,1% par rapport 2014.
Les personnes physiques
exercent notamment dans
le commerce de dtail
(750.403), les services
(706.115), la production industrielle (247.053) et le
commerce de gros (63.380).

Lunit de Bjaia-lige renat de ses cendres

Aprs des annes de purgatoire,
lunit Bjaia-lige, une manation
de lex-SNLB (Socit nationale des
liges et bois) spcialis dans la production de panneaux agglomrs en
lige (isolation thermique et acoustique), reprend vie en affichant un tat
de sant insolent.
Ses performances, marques par
un doublement de ses niveaux de
production et de son chiffre daffaires, ainsi que son orientation affirme vers l'international, renseignent
on ne peut mieux sur son nouveau dynamisme certes, mais aussi sur ses
projections.
L'unit est sur le point de fonder
une nouvelle usine dans la nouvelle
zone industrielle dEl-Kseur (27 km
louest de Bejaia) avec comme objectif le renforcement de ses exploits.
Employant une soixantaine de travailleurs peine, elle a produit en 2015,
pas moins de 4.000 m3 de panneaux
agglomrs (contre 2000 M3 en 2014),
76 tonnes de regranul noir (contre
19 tonnes en 2014) et autant de poussires de lige, un sous produit utilis
comme fertilisant ou remplaant la
paille dans les levages.

Des activits l'export pour

50.000 euros
Au mme moment, elle a concrtis sept oprations dexportation
vers l'Europe, notamment la Belgique, la France et l'Italie, pour un
montant de plus de 50.000 Euros.
Pour autant, ses dirigeants vitent de pavoiser. "Nous avons redress la barre certes, mais il faut persvrer et confirmer. On jugera sur la
dure", commentera son PDG, Mohamed Himrane, qui s'est dit "optimiste", malgr un contexte de crise,

quant lexistence
de plusieurs facteurs
favorisant son activit.
"Il y a une disponibilit sans limite
du lige en Algrie,
une manifestation
dintrt de plus en
plus importante en
faveur du panneau
isolant, notamment
dans la construction
et le btiment. Il y a
aussi, le souci partag (public et priv) de raliser des
conomies dnergie, le lige ayant la
facult de rduire les consommation thermique de lordre de 30 %
dans les habitations, et les promesses
dune plus grande ouverture sur lexportation", a-t-il expliqu. "Le lige est
un produit davenir, il est cologique
et durable et possde des proprits
disolation thermique et phonique
ingalable, et reste de plus relativement peu onreux", soutient-il.

Une unsine sortie des

limbes
Lusine, sortie des limbes en 1933
puis nationalise en 1964, capitalise
une exprience, capable de lui garantir des horizons encore plus prometteurs, soutient-on. En fait, cette force
acquise contraste fortement avec son
tat physique.
Lunit, implante la priphrie
de la ville, non loin du carrefour des
quatre chemins qui fourmille de boutiques et dateliers industriels, est
connue des seuls observateurs avertis. Cache derrire un mur denceinte, elle naccroche ni le regard, ni
ne renseigne sur son mtier, "tra-

hie" seulement par un panneau denseigne discret appos latralement au

portail dentre. A lintrieur, une
fois le seuil franchi, lattrait reste
tout aussi austre, duquel apparat
une foule de btisses impersonnelles
imbriques les unes dans les autres
et cernant un immense parking dont
la quasi-vacuit renforce le "leurre"
extra-muros. Le visiteur nen lve le
voile quune fois les pieds dans les ateliers, ou rgnent un bruissement et
une activit tout rompre. Les lieux
en soi ressemblent sy mprendre
un muse. "Cest presque une manufacture du XIXe siecle", plaisante
M.Himrane, ravi de dvoiler ses autoclaves fumant et ses quarisseurs
lame unique qui fleurent lancien
mais qui lui calibrent des "produits
premire main".
Leur succs a dpass les frontires nationales, arriv jusquen
Chine, intresse par lacquisition
de la poudre de lige, ou encore dans
dautres pays europens, linstar de
lAutriche, attir par les panneaux.
Lunit traverse un moment de
flicit. Et la crise, pour elle, nest finalement quun motif de plus pour se
transcender.

Jeudi 10 mars 2016

FORUM

DK NEWS 7

LA PRSIDENTE DE L'UNION DES JEUNES AFRICAINES INVITE DU FORUM DE DK NEWS

Lavenir du continent est entre les mains de sa jeunesse

Ph. M Nait Kaci

L'Union panafricaine de la jeunesse tait l'honneur hier au Forum de DKNews dont elle tait l'invite pour dbattre de
la femme africaine et arabe. Sa prsidente, Mme Francine Muyumba, l'occasion de la Journe mondiale de la femme,
a beaucoup insist sur les conditions de promotion de la femme africaine, et de la jeunesse africaine.

Said Abjaoui
Si l'Afrique d'aujourd'hui , c'est--dire l'UA, n'est pas
comparable l'Afrique du temps de l'OUA dont les pays
taient dirigs par de grands noms, des hommes qui
avaient arrach l'indpendance, tels par exemple Patrice
Lumumba, N'Krumah, Modibo Keita, Mandela il en
demeure encore de ceux qui ont pris conscience que les
volonts des peuples doivent tre respectes, et que la
jeunesse africaine est arrive sa maturit, un niveau
o elle est adapte la rflexion et l'action que celle-ci
sous-tend dans un contexte mondial qui a beaucoup
chang.
Peut-tre y a-t-il des conflits de gnration, des difficults pour la jeunesse tout fait faire admettre sa
vision. Question de dmocratie ? Il ne faut certes pas
appliquer le modle version occidentale aux socits africaines dont les clivages internes ne sont pas ceux de
l'Europe, mais chercher un modle adapt qui fait participer la socit la gestion de sa destine. La jeunesse
tend vouloir s'intgrer aux niveaux de l'laboration des

choix des orientations et de l'aide la prise de dcisions.

La jeunesse africaine n'est pas encore toute mobilise
pour participer aux rencontres internationales de la jeunesse autant que les organisations de jeunes des continents asiatique, europen, amricain, mais de plus en
plus, elle en prend conscience pour agir en conformit.
Il faut bien le dire qu'il y a problme quand de l'extrieur du continent, les regards trangers se braquent
travers des fentres qui leur donnent la perception
qu'elles s'ouvrent toutes sur des conflits internes. Oui le
problme est rel, et on se dit quand mme que l'UA est
dcide prendre en charge ses problmes de faon
leur trouver des solutions africano-africaines.
Mme la prsidente de l'Union panafricaine ne croit pas
que tout est sombre ou qu'il faille tout assombrir. Il faut
mettre l'accent sur les politiques des rformes qui s'laborent en Afrique et il faudrait tenir compte que depuis la
cration de l'UA, les mcanismes de rglement des
conflits sont mis en place, des mcanismes juridiques lis
au fonctionnement du Conseil de paix et de scurit et
d'intervention de forces en attente. L'espoir existe mais il

"La jeunesse doit

prserver la paix et
de la scurit en Afrique"

Permettre aux jeunes

de participer la prise
de dcision

Aprs avoir pris part au combat pour l'mancipation

des peuples africains et la libration du continent du
colonialisme, la jeunesse africaine se retrouve
aujourd'hui confronte au terrorisme, un nouveau dfi
qui incombe une collaboration et une solidarit entre
tous les pays sans exception. "La libration du continent
africain s'ait fte par des jeunes dont la plupart taient
gs de moins de 35 ans. Aujourd'hui avec tous les problmes scuritaires qui se posent dans le continent, la
jeunesse africaine est appel encore une fois se mobiliser et faire face ensemble ce nouveau dfi. L'Avenir du
continent est entre les mains de sa jeunesse" a indiqu
Mme Francine Muyumba qui a ajout que les jeunes doivent faire preuve de patriotisme, dfendre leur souverainet et prserver la paix et la scurit dans leurs Etats.

La prsidente de l'UJA qui s'est dite "trs honor"

d'tre de retour en Algrie a l'occasion de la 5e Assemble
gnrale de la confrence de Kigali sur le rle de la police
africaine dans la lutte contre la violence faite aux femmes
et aux fille, organise par suite l'invitation de la
Direction gnral de la Sret nationale (DGSN), a flicit
le gouvernement algrien pour l'adoption de la nouvelle
Constitution qui d'aprs elle ouvre de nouvelles portes
aux femmes et aux jeunes. "La nouvelle Constitution qui
consacre le principe de parit entre les hommes et les
femmes, offre de nouvelles possibilits aux jeunes
Algriens en leur permettant de participer la gouvernance et la prise de dcision" a soulign Mme
Muyumba.

Signature d'un protocole

avec l'Union africaine
pour la promotion de
l'entrepreneuriat
Pour la premire fois de son histoire, l'Union des
jeunes africaines a sign un protocole avec l'Union africain pour la mise en place d'une stratgie concrte pour
la promotion de l'entrepreneuriat dans le continent.
"L'objectif de cet accord est d'assoir une libert conomique et politique en Afrique" a indiqu Mme Muyumba.
Ce protocole permettra au continent de faire face aux diffrents problmes conomiques, crer de la richesse et
de l'emploi.

Faire entendre la voix

de la jeunesse africaine
Profitant de l'invitation du Secrtaire gnral de
l'Organisation des nations unies pour prendre part aux
travaux de l'Assemble gnrale de l'ONU New York, les
reprsentants de la jeunesse africaine ont fait entendre
leur voix en affichant leur dsir de prendre part aux dcisions qui concernent le continent. Saisissant cette opportunit, l'UJA a dfendu les positions de l'Union africaine
d'avoir une place permanente au Conseil de scurit de
l'ONU. "Il est important pour l'Afrique d'tre reprsente
au sein de cette instance internationale. Aujourd'hui,
plus de 60% des affaires traites par le Conseil de scurit
de l'ONU concernent le continent africain do la ncessit d'avoir un regard africain sur les questions qui
concerne les pays du continent.

va falloir d'abord radiquer les organisations terroristes

qui uvrent en Afrique.
Mme la prsidente a beaucoup insist sur l'aide aux
jeunes dans le domaine de la capacit acqurir pour
leur inculquer des mentalits d'investir et les soutenir
durant les premires phases.
Elle souhaite galement que les prochaines rencontres
Alger de la jeunesse africaine autour des projets d'investissements communs ou individuels vont aboutir des
succs. La gnralisation de ce type de coopration amneront l'uniformisation des lgislations nationales africaines, soit des pas faire vers la possible cration d'une
Afrique plus soude.
La cinquime assemble gnrale de la confrence de
Kigali qui s'est tenue cette semaine Alger laquelle a
particip Mme la prsidente Francine Muyumba a fait des
recommandations mme de faire les armes.
Rappelons que cette confrence s'est tenue Alger les 7
et 8 mars et est relative au rle des organes de la sret
dans la lutte contre la violence l'gard des femmes et
jeunes filles.

35% des femmes dans

le monde sont exposes
la violence
D'aprs la prsidente de l'UJA, 35% des femmes dans le
monde sont exposes une forme de violence. "Les violences faites aux femmes et aux filles ont atteint des
niveaux inacceptables. Aujourd'hui, une femme sur trois
est victime de violences physiques ou sexuelles. Dans la
majorit des cas, les femmes souffrent en silence et
n'osent pas dnoncer leurs agresseurs. Seules 10% d'entre elles osent le faire et portent plainte" a-t-elle soulign.

Hommage aux femmes

palestiniennes
et sahraouies
A l'occasion de la clbration de la Journe internationale de la Femme (8 mars), le prsident du
Rassemblement pour la jeunesse algrienne (Raja), M.
Nabil Yahiaoui, a rendu un vibrant hommage aux
femmes palestiniennes et sahraouies. "Ces dernires
jouent un rle important dans la lutte de leurs peuples
pour l'autodtermination" a soulign M. Yahiaoui.
R.R

l Union de la jeunesse
panafricaine
Une mdaille de l'Union de la jeunesse panafricaine
dlivre l'Algrie en 1996 a t remise comme dcoration la prsidente. Des burnous ont t offerts l'actuelle prsidente et la reprsentante de la jeunesse sahraouie.

DK NEWS

RGIONS

Jeudi 10 mars 2016

BORDJ BOU-ARRRIDJ

EN DIRECT DE AN DEFLA

Extension du port
de Tixter plus
de 50 hectares

Le 8 mars, la femme rurale l'honneur

MDA

Portes ouvertes
sur les structures
et services de police
Une "journe portes ouvertes" sur les structures et services de la police de la wilaya de
Mda a t organise hier au profit des mdias
nationaux.
Selon le responsable de la cellule de communication la sret de wilaya de Mda, le
commissaire, Nabil Toualbia, "les structures
retenues pour cette journe permettent de
donner un aperu sur le fonctionnement de
certaines units oprationnelles de la Sret
nationale et d'informer les citoyens, par le biais
des mdias, des missions dvolues ces units,
qui veillent sur leur scurit et leur biens".
Une premire halte a t marque, l'entame de la visite, au centre de formation et de
prparation de Tniet-El-Hdjar, quartier priphrique du centre-ville de Mda, qui dispense une formation continue aux agents de
police, dans diffrentes spcialits.
Les reprsentants des mdias ont t
convis, par la suite, se rendre une structure de prparation physique et d'activits
sportives, situe dans le mme quartier, avant
de visiter le sige de la 2 brigade mobile de la
police judiciaire (Bmpj), toujours Tniet-ElHdjar, pour assister un exercice de simulation effectu par des agents de police.
Un expos dtaill sur les conditions d'accueil du citoyen et la prise en charge de ces
dolances a t prsent aux mdias la quatrime sret urbaine de Tniet-El-Hdjar, un
chantillon du service de police de proximit
assur par l'ensemble des structures dappoint, parpills travers toute la wilaya.

Salim Ben
La DJS rcompense 200 femmes
La direction de la jeunesse et du
sport, a organis une crmonie au
niveau de la salle Omni sport en prsence des cadres et travailleuses. La
DJS a trac un programme de deux
jours qui a vu la participation de plus
de 200 femmes de diffrentes communes rurales de la wilaya dans les
deux concours de cuisine et couture
ont t prvus a cette occasion .
Nous a expliqu Daoudi M'hamed
chef du service jeunesse. Ainsi une
visite a t programme aux pensionnaires femmes de la prison de
Khemis Miliana afin de partager avec
eux leur peine. Des activits ont t
opres au profit de cette catgorie,
selon le mme responsable. Des
cadeaux ont t offerts toutes les
participantes (cadres et travailleuses
de la DJS), en prsence de Bakhti
Mohamed Amine directeur de la DJS
et les chefs de service du secteur.
Au niveau de la maison de jeune Si
M'hamed Bougara, plusieurs activits scientifiques et culturelles ont t
programmes par les premiers responsables de cette structure. Un
concours scientifique a eu lieu entre
les tablissements du moyen, anim
par des chants des groupes musicaux
de la maison des jeunes.
L'Association des activits des
jeunes prime les enseignantes
Lors de la tenue de la phase finale
du concours scientifique d'inter
lyce qui a eu lieu ce 08 mars au
niveau du lyce Emir Abdelkader,
initi par la direction de l'ducation
d'Ain Defla et qui s'est droule entre
les lves du lyce Hamza Ibn
Abdelmotaleb de Khemis Miliana et
ceux du lyce des frres Boudjellal
d'Ain Sultane, l'association des activi-

Ph. Salim ben

Le port sec qui sera prochainement oprationnel dans la commune de Tixter, prs
dAin Taghrout (Bordj Bou-Arrridj) fera
lobjet dune extension qui en portera la
superficie de 20 a 55 hectares, a indiqu
mardi le prsident-directeur gnral de
lEntreprise portuaire de Bejaa.
Ce responsable, dont lentreprise chapeaute la zone logistique extra-portuaire
(ZLEP) de Tixter, a dclar que cette extension, valide par les services du Premier
ministre, est "appele devenir une plateforme dentreposage de marchandises couvrant les rgions Centre et Est du pays, vu que
40% des clients oprent sur les HautsPlateaux".
Linfrastructure aura galement pour
vocation de faire intervenir, pour l'acheminement de marchandises, le ferroviaire par rail
qui reste, selon lui, le mode de transport "le
plus sr et le moins polluant", a galement
prcis le P-DG de lEntreprise portuaire de
Bejaia.
En fait, a soulign pour sa part le directeur
de la ZLEP de Tixter, Halim Kasmi, que ce
port est aussi appel "devenir plus quun
simple port sec, ds lors que les oprateurs
industriels et les importateurs pourront,
court terme, mieux y organiser les oprations
de leur chane dapprovisionnement et,
moyen terme, y dvelopper dautres activits
comme lassemblage, le conditionnement et
l'tiquetage de leurs marchandises".
Dot dune autorisation-programme (AP)
de 3,5 milliards de dinars, ce port sec, situ
20 km de Bordj Bou Arreridj et 30 km de
Stif, est considr comme un prolongement
naturel du port maritime de Bejaia. Il aura
pour avantage de dsengorger le port commercial de Bjaa et, surtout, de rduire les
dlais dattente des navires en rade, a ajout
la mme source.
Le port sec de Tixter devrait accueillir,
aprs extension, prs de 740.000 tonnes /an
de marchandises et gnrera plus de 3.500
postes de travail entre emplois directs et indirects.

Un riche programme a t trac par plusieurs associations culturelles, sportives,

scientifiques, ainsi que des diffrentes directions de la wilaya d'Ain Defla afin de rendre
hommage la femme d'Ain Defla l'occasion de leur Journe mondiale du 8 mars.

ts des jeunes de Khemis Miliana a

pris l'initiative en rcompensant les
enseignantes membres du jury de
cette comptition ainsi les lves des
deux lyces et le groupe de la a chorale trilingue dirig par Guezoul
Abdelbaki.
UNJA n'oubliera jamais le
sacrifice des femmes algriennes
Le bureau de l'Union nationale de
la jeunesse algrienne a organis une
grande fte au niveau de la salle des
ftes Mohamed-Boudiaf de Khemis
Miliana avec la participation de plus
de 300 femmes. L'organisatrice Mme
Bakhta Benabdelmotaleb membre
du comit central du FLN nous a dit
que cette fte est destine spcialement a nos femmes et nos filles et
nous leur souhaitons tout le bonheur, succs et toute la russite dans
leur vie quotidienne.
Alors que les femmes travailleuses
de l'APC et les membres du conseil
communal ont t rcompenses au
niveau de l'APC de la ville prsence
du maire, Mr Boudjamma Nacer, des
cadeaux symboliques ont t offertes
symbolisant cette journe importante dans le combat de la femme.
Le club Si M'hamed Bougara rend
hommage la femme

Le club de l'histoire Si M'hamed

Bougara, en collaboration avec l'association culturelle et scientifique
des activits des jeunes de Khemis
Miliana, organisera une crmonie
en l'honneur des femmes algrienne
aujourdhui l'auditorium de l'universit Djilali Bounaama de Khemis
Miliana, en prsence des invits de
marque, entre autre Neghza Saida,
vice prsidente de la CGEA, et membre du business Med, et l'ex-ministre
de la Culture, et plusieurs journalistes femmes de diffrentes chanes
tlvises.
Les tudiantes du journalisme
auront une bonne occasion de rencontrer les journalistes afin d'apprendre quelques ficelles sur la
presse.
Mohamed Sadek Cherif, le journaliste de Numidia News donnera une
intervention sur cet vnement. Au
programme de la journe, il y aura
des activits culturelles animes par
la troupe thtrale d'El Affroun
(Blida) et aussi une association d'El
Attaf et aussi la troupe Andalou El
Yossoufia de Miliana qui donnera de
bons shows en l'honneur de la
femme algrienne.

AN TMOUCHENT

SIDI BEL-ABBS

Relogement de 63 familles
de la commune dAn Larba

Attribution de 4.000
logements

Soixante-trois (63) familles

de la commune dAin Larba,
distante de 30 km du chef-lieu
de la wilaya dAin Temouchent,
ont t reloges hier dans de
nouveaux logements publics
locatifs (LPL) raliss dans le
cadre de la rsorption de lhabitat prcaire (RHP). Ces familles
rsidaient dans des habitations
vtustes dans danciens quartiers o elles taient confrontes un danger permanent, a
indiqu le prsident dAPC
dAin Larba, Berkane Krachai
Ahmed. Faisant partie dun
programme de logements
sociaux, dont a bnfici cette
collectivit locale chef-lieu de
dara, les nouvelles habitations
qui sont situes au niveau du
nouveau
lotissement
"Bounouar Mohamed", rpondent lensemble des normes

urbanistiques et de conditions
de vie dcente, a-t-on ajout.
Pour faciliter lopration de
dmnagement, les autorits
locales de la dara et de la commune ont mobilis dimportants moyens humains et matriels. Ds le dmnagement des
habitants, les services de la
commune et ceux de la SDO,
ADE et techniques de la dara
ont procd la dmolition des
anciennes btisses afin dviter
leur roccupation par dautres
familles, a encore indiqu le
prsident de lAPC.
Les terrains dassiettes, ainsi
rcupres, serviront limplantation de projets de logements
et
dquipements
publics. Dautres actions de
relogement sont programmes
au niveau de cette collectivit
locale.

Les cls de 4.011 logements sociaux sont en voie

d'tre attribues dans plusieurs communes de la
wilaya de Sidi Bel-Abbs, a-t-on appris mardi du
directeur local de lOffice de promotion et de gestion immobilire (OPGI), Abdelfettah Gessoum.
Des affectations de 1.055 logements ont t
remises travers plusieurs communes, a indiqu
le mme responsable soulignant que cette opration se poursuit pour le restant des bnficiaires.
Ce programme de logement, inscrit dans sa majorit dans le cadre du programme quinquennal
2010-2014, est rparti sur lensemble des daras et
communes de la wilaya. La part du lion est revenu
la dara de Sidi Bel-Abbs avec 1.070 units
rparties quitablement sur 10 sites, en plus dun
autre qui compte 70 units, a-t-il ajout.
Les dairas de Sfisef compte 833 units, de
Telagh (370), de Mostfa Benbrahim (310) de Sidi
Lahcen (241) de Sidi Ali Boussidi (220), de Merine
(214), de Sidi Ali Benyoub (188), de Benbadis (140),
d'Ain El Berd (200), de Merhoum (80), de Tenira
(45), de Tessala (30) et de Ras el Ma (20 logements), selon la mme source.
Cette opration est la premire du genre dans
la wilaya concernant le logement social et la
rsorption de lhabitat prcaire (RHP), a soulign,
pour sa part le wali, Mohamed Hatab dans une
dclaration l'APS. Le chef de lexcutif a ajout
que la wilaya Sidi Bel-Abbs a ralis un bond qualitatif concernant les offres de logements de diffrentes formules, indiquant que lensemble des
programmes dont a bnfici la wilaya ont t lancs.
APS

SOCIT

Jeudi 10 mars 2016

BILAN DE LA PROTECTION CIVILE

2860 interventions en 24 h
Du 8 au 9 mars 2016 8 heures, les units de la Protection civile ont enregistr 2860 interventions, pour
rpondre aux appels de secours, suite des accidents de la circulation, accidents domestiques, vacuations sanitaire, extinction dincendies et dispositifs de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont t enregistrs durant cette
priode dont 04 accidents ayant
caus la mort de 6 personnes dcdes sur les lieux daccidents et des
blessures 15 autres personnes,
traites sur place puis vacues vers
les structures hospitalires par les
lments de la Protection civile.
Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya
Boumerds avec 05 personnes
dcdes et 12 autres blesses suite
deux accidents de la route survenue au niveau de la commune
Larbatache et la commune de
Khemis El Khechna.
A signaler, lintervention des
secours de la Protection civile pour
prodiguer des soins de premire
urgence 02 personnes incommodes par le monoxyde de carbone
Co manant dun appareil de
chauffage lintrieur de leur habitation, au niveau de la cit 2e Etape
dans la wilaya de Tiaret, par contre
04 personnes sont dcds intoxiques par le gaz Co, dont 02 per-

sonnes au niveau de la wilaya

dAlger, au lieudit Fourrire Sidi
Hassan dans la commune de
Chraga , 01 personne Tiaret la
cit les Amandes, et 01 personne
dans la wilaya de Constantine, au
lieu dit Seferdjela, commune de
Zighoud-Youcef. A noter aussi, lintervention de nos secours pour lextinction de 04 incendies urbains et
industriels au niveau des wilayas de

: Tiaret, Tlemcen, Batna et Mila, ces

incendies ont caus des brlures de
3me degrs 04 personnes au
niveau de la wilaya de Batna, suite
un incendie qui sest dclar lintrieur dun garage dune habitation, suite lexplosion dune
matire explosive (baroud), au lieu
dit route de Tazoult, commune et
dara de Batna.

Prochain colloque international

sur lexprience algrienne en matire
de rinsertion des dtenus
Un colloque international sur lexprience algrienne en matire dadministration pnitentiaire et de
rinsertion de dtenus sera organis du 14 au 17 mars
prochain Alger, a indiqu, mardi Msila, le directeur
gnral de ladministration pnitentiaire, Mokhtar
Felioune.
Ce responsable qui prsidait une crmonie de sortie
de deux promotions dofficiers et dagents de ladministration pnitentiaire, lannexe de Msila de lEcole
nationale de ladministration pnitentiaire, a dclar
que ce colloque, plac sous lgide de loffice des Nations
Unies contre la drogue et la criminalit (ONUDC) runira galement des reprsentants des pays du Sahel.
Les participants prendront connaissance, au cours de
la rencontre, des volutions enregistres en Algrie,
grce aux rformes engages il y a plusieurs annes, en
matire de droits de lhomme, dadministration pnitentiaire et de rinsertion.
La rencontre sera "un premier pas sur la voie dune
coopration future entre les pays du Sahel, notamment

ceux qui souhaitent rformer leurs tablissements pnitentiaires", a prcis M. Felioune, soulignant que lexprience algrienne "repose fondamentalement sur la promotion des droits de lhomme".
Il a galement affirm que ladministration gnrale
des prisons sappuyait, notamment, sur la formation et
la rhabilitation, en assurant au dtenu une prise en
charge mme de favoriser sa rinsertion sociale
lorsquil aura purg sa peine.
Le programme arrt pour le secteur, pour la priode
2010-2015, a t excut 80% et sera entirement
concrtis vers fin 2017, a-t-il fait savoir, ajoutant que le
problme de surpopulation des prisons sera rsolu et
que les prisons datant de la priode de loccupation
seront remplaces par dautres nouvelles infrastructures plus conformes aux normes internationales.
Composes de 600 officiers et agents, les deux promotions sortantes ont t baptises des noms des martyrs
du devoir Mourad Bellahrache et Mohamed-Larbi
Oumamer.

OUARGLA

93% des inscrits aux centres

d'alphabtisation sont des femmes
Une large affluence fminine
aux centres d'alphabtisation, estime plus de 93%, est constate
dans la wilaya d'Ouargla, selon les
donnes de lantenne locale de
lOffice nationale dalphabtisation
et denseignement pour adultes
(ONAEA).
Pour cette anne, sur les 3.838
inscrits aux sections dalphabtisation, pas moins de 3.578 reprsentent la gent fminine. Ces appre-

nants sont rpartis sur les 153 centres dalphabtisation ouverts au

niveau dtablissements scolaires,
centres culturels, mosques, tablissements de la formation professionnelle, siges dassociations et
tablissements pnitentiaires, avec
un total de 225 sections, dont 41 en
zones rurales, encadres par 150
formateurs, a-t-on prcis. Pour
cette anne, des sections dalphabtisation fonctionnelle ont t

MOSTAGANEM

Mort d'une
fillette emporte
par les torrents
Oued Grania
(Sidi Lakhdar)

Une fillette, ge de 5 ans, a

pri mardi emporte par les
torrents de Oued "El Grainia",
une localit relevant de la
commune de Sidi Lakhdar,
situe

50
km
de
Mostaganem, a-t-on appris
des services de la Protection
civile.
L'accident s'est produit
midi aprs le retour de la victime de l'cole sise au douar
"Sidi
Ahmed
Cheikh",

ouvertes pour enseigner les rudiments de linformatique ainsi que

des cours de franais, et comptent
22
apprenantes.
L'antenne
dOuargla de lONAEA a organis
des activits la maison de la
Culture Moufdi Zakaria, loccasion de la clbration de la Journe
mondiale de la femme, ayant port
notamment sur un concours de
plats populaires et une exposition
dartisanat traditionnel.
lorsqu'elle glissa dans l'oued et
fut emporte par les crues
engendres par la monte du
niveau d'eau suite aux fortes
prcipitations qui se sont abattues durant les 24 dernires
heures, a-t-on indiqu.
Des citoyens ont tent de
secourir la fillette, mais en
vain. Son corps frle, sans vie,
repch a t vacu la
morgue de la polyclinique de
Sidi Lakhdar.

DK NEWS 9

ALGER :PREMIRE SESSION

CRIMINELLE 2016

Plus de 200 affaires

au premier rle
complmentaire
du tribunal criminel

Le tribunal criminel prs la Cour d'Alger examinera partir du 3 avril 2016, 218 affaires criminelles dont 22 lies au terrorisme, indique le premier rle complmentaire des affaires criminelles pour la premire session criminelle 2016
publi mardi la cour d'Alger.
Le rle initial des affaires criminelles publi le
6 mars dernier comptait 96 affaires criminelles
portant le nombre d'affaires programmes cette
anne 314.
Le premier rle complmentaire devrait s'taler jusqu'au 2 juin prochain et sera suivi d'un
autre rle qui sera publi ultrieurement la
cour d'Alger, selon des sources judiciaires. Les
affaires enrles concernent 380 accuss arrts,
119 en libert et 45 autres en fuite, selon le rle.
Parmi les principales affaires lies au terrorisme,
l'affaire de 48 terroristes prsums poursuivis
pour "formation et adhsion un groupe terroriste, homicide volontaire avec prmditation et
enlvement".
L'affaire est prvue pour le 12 mai. La mme
juridiction devra traiter, le 18 mai prochain, l'affaire de trois terroristes prsums (dtenus)
d'appartenance un groupe terroriste, assassinat d'lments de l'arme et des services de
sret et atteinte la scurit de l'Etat.
Outre l'affaire de cinq accuss poursuivis pour
homicide, actes de vandalisme et appartenance
des organisations terroristes qui sera examine
le 17 mai, le tribunal criminel devra revoir, le 20
avril, l'affaire dite "Rda Sika" qui concerne 20
accuss poursuivis pour "trafic de drogue".
Le rle comporte galement 25 affaires lies
au trafic de drogue au niveau national et international et d'autres lies aux meurtre, vol, enlvement, association de malfaiteurs et incendie criminelle. Entre autres affaires pineuses inscrites
au rle du tribunal criminel, il y a lieu de citer
celle de l'affaire de K.Ch, auteur d'un quadruple
homicide (femme et un nourrisson figurent
parmi ses victimes). L'affaire est programme
pour le 29 mars.

TRIBUNAL CRIMINEL
DOUARGLA
12 ans de prison contre
un narcotrafiquant
Une peine de 12 ans de prison ferme, assortie
dune amende de 5 millions DA, a t prononce
mercredi par le tribunal criminel dOuargla
lencontre dun narcotrafiquant (A.K, 32 ans), inculp de transport illicite de drogues.
Le mis en cause, qui tait en fuite avant dtre
apprhend lan dernier Ghardaa, tait impliqu en janvier 2014, avec un groupe dindividus,
tous arrts, jugs et condamns des peines diverses par la justice, dans une affaire de transport et stockage de 5,62 quintaux de kif trait, selon le droul du procs.
Il tait charg dune mission dclaireur au
principal mis en cause dans cette affaire (A.S) qui
avait t arrt par des gendarmes dans une palmeraie de Ghardaa et dont la fouille du vhicule
a permis la dcouverte de la quantit prcite de
drogue soigneusement dissimule sous les
siges, a-t-on prcis. Le reprsentant du ministre public avait requis la prison vie contre le
mis en cause dans laffaire de ce jour, au vu de la
gravit des faits prouvs lui tant reprochs.
APS

SOCIT

10 DK NEWS
CORE DU SUD

Un superordinateur en comptition
avec le grand matre du jeu de go

Jeudi 10 mars 2016

Eclipse totale de
Soleil en Indonsie
et dans le Pacifique

Un superordinateur dvelopp par Google a commenc hier dfier Soul le meilleur

joueur mondial du jeu de go, dans un match l'issue incertaine qui doit dire qui, de
l'homme ou la machine, est le plus fort.
Les experts de ce jeu invent il y a
environ 3.000 ans en Chine se refusent
pronostiquer qui sortira vainqueur
de ce combat indit entre le grand matre de la discipline, le champion du
monde sud-coren Lee Se-Dol, et
l'ordinateur AlphaGo, qui a pulvris 5-0 le champion d'Europe Fan Hui
en octobre.
Les crateurs d'AlphaGo font valoir
que leur bb, qui utilise des algorithmes lui permettant d'apprendre de
son exprience, est encore plus fort
qu' l'automne.
Au-del, ce match sur cinq jours est
surtout un test des progrs effectus
depuis une dizaine d'annes dans le
domaine de l'intelligence artificielle
(IA). En cas de victoire d'AlphaGo, les
craintes de certains scientifiques et entrepreneurs sur les risques de l'IA
devraient tre confortes alors que la
puissance des ordinateurs double environ tous les deux ans. Comme l'enthousiasme de ceux qui en attendent
des progrs importants.
Ce match est au moins aussi attendu cet gard que celui qui s'tait
sold, en 1997, par la dfaite du champion du monde d'checs Garry Kasparov contre l'ordinateur Deep Blue
d'IBM. Cependant le jeu de Go propose
un dfi tout autre la machine, en raison de sa complexit, du nombre incalculable de combinaisons possi-

bles, qui signifie que l'intuition et la

crativit sont essentielles pour gagner
trs haut niveau. Alors qu'il y a
quinze jours il pensait pouvoir "remporter une crasante victoire, cette
fois-ci du moins", Lee Se-dol a paru
moins confiant mardi aprs avoir t
brief sur le programme informatique.
"A prsent, je crois que je ne pourrai peut-tre pas vaincre AlphaGo
avec une marge aussi importante que
5-0. Je dois tre un peu plus stress",
a-t-il dit lors d'une confrence de
presse. Le programme de Google utilise notamment "l'apprentissage profond" (Deep learning), mthode d'apprentissage automatique conue sur

la base de couches de "neurones" artificiels, imitant ceux du cerveau humain. Cette technique, conjugue
l'augmentation de la puissance de
calcul des ordinateurs et la disponibilit d'normes bases de donnes
sur lesquelles entraner les machines,
a permis des avances considrables.
Fan Hui, 35 ans, a confi l'AFP tre
tomb de haut lors de sa dfaite en octobre Londres: "Je n'imaginais pas
que je pourrais perdre".
"L'ordinateur, lui, est trs stable. Il
joue tranquille. Il ne fait pas de grosses
erreurs. Il ne s'inquite pas du tout",
a-t-il dit. Le vainqueur du match au
Four Seasons de Soul gagnera un million de dollars.

CANADA

Une pice et un billet pour clbrer la Journe

internationale de la femme
A l'occasion du 8 mars, Journe internationale de la
femme, le Canada a lanc mardi une pice d'un dollar pour
fter le centime anniversaire du droit de vote des femmes
et la banque centrale a lanc un concours pour faire figurer une femme clbre sur un billet.
C'est en 1916 que les femmes ont obtenu le droit de vote
aux scrutins locaux dans trois provinces de l'ouest canadien et cinq millions de pices d'un dollar ont t frappes
pour en marquer les cent ans, a indiqu la Monnaie
royale.
La pice -figurant une femme dposant un bulletin de
vote sous le regard d'une fillette avec l'inscription "Droit
de vote des femmes 1916-2016"-, a t dvoile par le Premier ministre Justin Trudeau.
Le chef du gouvernement a galement lanc, pour le
compte de la Banque du Canada, "une vaste consultation
publique en vue de choisir la Canadienne emblmatique"

qui figurera sur un prochain billet de banque mis en 2018.

Except le billet de 20 dollars canadiens avec l'effigie de la
reine Elizabeth II chef d'Etat en titre du Canada, pays membre du Commonwealth, aucun autre billet en circulation
ne fait place une reprsentante du sexe fminin.
"En prs de 150 ans d'histoire, les femmes, l'exception
notable de la reine, ont t trs peu reprsentes sur les billets de banque", a dclar le ministre des Finances Bill Morneau dans un communiqu.
"En 2018, nous engagerons un rel changement pour une
nouvelle gnration de femmes", a-t-il ajout, mme si l'lue
de la consultation doit rpondre certains critres historiques.
Le public doit retenir une candidate "dcde depuis au
moins 25 ans" qui "a oeuvr dans un domaine particulier
ou s'est illustre au service du pays", sans tre bien sr "un
personnage de fiction".

COLOMBIE

La peinture des bateaux rend striles

les escargots marins
Un composant de la peinture utilise pour protger les coques des bateaux perturbe l'quilibre hormonal
des escargots de mer, hermaphrodites, qui risquent la strilit, selon
une tude de l'Universit Nationale de
Colombie publie mardi.
"L'effet polluant de ces peintures
sur l'environnement marino-ctier a
t prouv avec la malformation dont
ptissent les femelles de l'espce Nucella lapillus (escargot)", a prcis
l'universit en communiquant cette
tude effectue par son annexe de la
cte caribenne.
Les tributyltains (TBT), interdits
par l'Organisation maritime internationale (OMI) depuis 2013, "altrent le
comportement hormonal de l'escargot et empchent de rguler sa testostrone", a dclar Nestor Campos, directeur du Centre d'tudes des systmes marins de l'universit. Cela

provoque "une anomalie de morphologie externe avec une superposition

des caractristiques sexuelles masculines: un pseudo pnis se dveloppe
avec un conduit dfrent", selon le
communiqu de l'universit. Or l'escargot tant hermaphrodite, l'altration de son taux de testostrone empche le dveloppement de ses organes gnitaux fminins, limitant

ainsi sa capacit reproductive jusqu'

la strilit. D'autres espces marines,
telles que hutres et mollusques, sont
galement affectes par les TBT, utiliss pour les empcher d'adhrer
aux coques des bateaux et qui sont particulirement prsents dans les zones
portuaires de Cartagena et de Santa
Marta, sur la cte carabe colombienne (nord), toujours selon les auteurs de cette tude.La Colombie ne
respecte pas l'interdiction de l'OMI
d'usage des TBT, dplore l'Universit Nationale dans son communiqu, en rclamant "un mcanisme
lgal qui permette un contrle effectif afin de protger cette espce".
Les chercheurs soulignent enfin
que cette pollution n'a aucune consquence sur la scurit alimentaire
des produits de la mer, mais sont
proccups par son impact sur les
cosystmes marins.

Une clipse totale de Soleil a eu lieu hier en Indonsie et dans l'ocan Pacifique, phnomne naturel
rare qui a lieu pour la 10e fois au XXIe sicle.
La Lune a commenc faire mouvement entre la
Terre et le Soleil 06h19 (23h19 GMT mardi) dans plusieurs rgions d'Indonsie, et, environ une heure plus
tard, la phase d'clipse totale a totalement assombri
le ciel de certaines rgions, de l'le de Sumatra
(ouest) l'archipel des Moluques (est) en passant par
l'le de Borno (centre).
L'clipse totale s'est ensuite poursuivie dans le Pacifique, tandis que des clipses partielles taient
galement visibles dans le nord de l'Australie et
dans certains pays d'Asie du Sud-Est comme la Birmanie, o des journalistes de l'AFP l'ont observe dans
la capitale Naypyidaw. Cette clipse solaire totale est
la dixime du XXIe sicle. La prcdente avait eu lieu
le 20 mars 2015, mais tait seulement visible depuis
des territoires trs reculs de la plante : les les Fro et le Svalbard, archipel norvgien dans l'Arctique.
Cette clipse solaire a attir de nombreux visiteurs,
touristes ou scientifiques a cr l'motion des foules
et donn lieu des prires et autres rituels. La prochaine est prvue le 21 aot 2017 aux Etats-Unis.

ONU

L'OACI adopte de
nouvelles normes
pour viter les
disparitions d'avions
Deux ans aprs la disparition du Boeing777 de Malaysia Airlines (vol MH370), l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) a annonc mardi
l'adoption de nouvelles normes devant viter de
perdre la trace d'avions en difficult.
Les pays membres de cette agence de l'ONU se sont
entendus sur des amendements la Convention de
Chicago, qui rgit l'aviation civile internationale,
avec une entre en vigueur d'ici 2021, indique un communiqu cit par l'AFP. Tous les appareils commerciaux devront tre quips de "dispositifs autonomes
de suivi en cas de dtresse pouvant transmettre de manire autonome les informations sur la position au
moins une fois par minute". De plus, les aronefs devront tre munis "de moyens permettant de rcuprer et de rendre disponibles en temps opportun les
donnes des enregistreurs de bord".
Les avions devront prolonger 25 heures "la dure des enregistrements de conversations dans le poste
de pilotage afin qu'ils couvrent toutes les phases de
vol pour tous les types d'oprations", a expliqu
cette agence des Nations unies, dont le sige est
bas Montral. "Ces nouvelles dispositions garantiront que le lieu d'un accident sera connu immdiatement, dans un rayon de six milles nautiques (11 km),
et que les enquteurs pourront avoir accs aux donnes de l'enregistreur de bord de l'appareil rapidement et de manire fiable", a assur Olumuyiwa Benard Aliu, prsident du Conseil de l'OACI.
"Les oprations de recherche et sauvetage s'en trouveront ainsi largement amliores et d'un meilleur
rapport cot-efficacit", a-t-il assur. Ces mesures interviennent aprs d'autres rformes adoptes en fvrier 2015 par l'agence de l'ONU. Elles prvoient notamment le suivi des vols en permanence, des boites
noires jectables et le partage d'information sur les
risques de survol de zones de conflit.
Deux ans aprs le drame, la disparition du vol
MH370 avec 239 personnes bord reste un mystre
entier, selon un rapport annuel d'enqute publi
mardi et n'offrant aucune nouvelle indication.
APS

SANT

Jeudi 10 mars 2016

L'OMS parle de preuves "de plus

en plus solides" d'un lien entre
le virus et la microcphalie
L'Organisation mondiale de la sant (OMS) a dclar avoir pris connaissance de
donnes supplmentaires, issues de plusieurs tudes rcentes, tablissant l'existence
d'un lien potentiel entre l'pidmie de Zika et l'augmentation des cas de microcphalie
et de maladie de Guillain-Barr dans les zones forte prvalence du virus.
Ces informations supplmentaires ont t fournies par le Brsil,
le Cap Vert, la Colombie, la France
et les Etats-Unis, a indiqu l'OMS.
Cette dcouverte a t publie lors
de la deuxime runion du Comit
d'urgence du rglement sanitaire
international sur le virus Zika,
concernant l'augmentation des cas
de microcphalie et autres troubles
neurologiques dans certaines
rgions touches par le virus, qui a
eu lieu mardi par tlconfrence, a
dclar l'OMS.
Convoque par la directrice
gnrale de l'OMS, Dr Margaret
Chan, cette runion a t l'occasion
pour l'agence d'informer le Comit
sur les mesures mettre en oeuvre
dans le cadre des recommandations temporaires mises par Dr
Chan, le 1er fvrier 2016.
Les nouvelles donnes fournies
ont confort le Comit dans sa
volont d'entreprendre des tudes
supplmentaires pour confirmer le
lien potentiel entre le virus Zika et
ces troubles neurologiques, ainsi
que pour expliquer certaines inco-

hrences actuelles entre les donnes des diffrents pays, a soulign

l'OMS. Le Comit a indiqu que
l'augmentation des cas de microcphalie et autres troubles neurologiques dans certaines rgions touches par le virus est toujours
considre comme une "urgence de
sant publique de porte internationale" et qu'il existe "des preuves
de plus en plus solides" du lien de
causalit entre ces derniers et le

virus Zika, a dclar l'OMS. Par ailleurs, l'OMS a recommand aux

femmes enceintes de ne pas se rendre dans les zones affectes par
l'pidmie de Zika.
En outre, l'agence a recommand aux femmes enceintes dont
les partenaires sexuels se rendent
dans ces rgions d'avoir des rapports sexuels protgs ou de s'abstenir de relations sexuelles pendant
la dure de leur grossesse.

INTRODUCTION DU TRAITEMENT DE SUBSTITUTION AUX OPIACS

Vers une exprience-pilote en Algrie

La mise en uvre de lintroduction du traitement de
substitution aux opiacs (TSO) en Algrie passera par
lexprimentation dans un centre-pilote, ont annonc
mardi Alger les participants la rencontre euro-mditerranenne consacre ce thme.
Les produits de substitution aux opiacs, non encore
utiliss en Algrie, sont la Mthadone et la
Buprenorphine (Subutex), ont indiqu des spcialistes
lors du sminaire euro-mditerranen sur "lintroduction du TSO en Algrie", en prsence dintervenants
algriens et trangers dans les domaines de la sant et de
la lutte contre la drogue.
Il est rappeler que l'hrone, une drogue classe
dans la catgorie des opiacs, a enregistr une hausse
consquente des quantits saisies en Algrie, passant de
339,1 grammes en 2014 2.573,7 grammes en 2015, soit
une hausse de 658,97%, selon le dernier rapport tabli
par lOffice national de lutte contre la drogue et la toxicomanie (Onlcdt). La problmatique de lintroduction du
TSO en Algrie "dcoule du fait que la lutte contre la toxicomanie est rige en priorit nationale de sant
publique", en raison de lampleur du phnomne, a soulign Mohamed Chakkali, sous-directeur de la promotion de la sant mentale au ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hospitalire. Il a fait savoir,
ce propos, que le TSO "remplacera le traitement traditionnel" destin aux dpendants aux opiacs, savoir les

substances psychotropes, en sus du soutien psychothrapique, prcisant que son introduction se fera travers
une exprience-pilote.
Lapproche de ce dpartement ministriel, sagissant
de lintroduction du TSO en Algrie, "se veut tre celle
dune dmarche participative, consensuelle, associant
l'ensemble des acteurs concerns, et adapte au contexte
national sous tous ses angles", a-t-il expliqu.
Cette dmarche est, en outre, axe sur le profit de l'exprience internationale et se caractrise par une volont
politique dendiguer ce flau dans ses multiples aspects,
lexistence dune offre de soins apprciable et la disponibilit dune exprience et de ressources humaines nationales qui restent perfectibles", a ajout M.Chakkali.
Faisant savoir que le recours aux TSO constitue dans
plusieurs pays "un des fondements de la politique de
rduction des risques", le directeur de la pharmacie au
ministre de la Sant, Ahmed Said Fraihat, a recommand de son ct, lidentification, dans un premier
temps, des toxicomanes devant bnficier de ce type de
thrapie. L'objectif tant d'identifier les prvisions en
besoins mdicaux, a-t-il prcis.
Le mme responsable a appel, par ailleurs, l'laboration d'une nouvelle lgislation pour rglementer lintroduction des TSO, de mme quun systme de "traabilit" entre le centre de sant utilisant ces molcules et le
dpartement des stupfiants relevant de ce ministre.

NAMA

Les cas de dcs des nouveau-ns

et des parturientes en recul (DSP)
Les cas de dcs denfants nouveau-ns et de parturientes sont en
"net" recul ces dernires annes
dans la wilaya de Nama, a-t-on
appris mardi auprs de la direction
locale de la sant et de la population
(DSP). Ce recul sexplique par lamlioration des conditions de prise en
charge accordes cette catgorie
dans les tablissements de sant de
cette wilaya o le taux de couverture
en matire dencadrement spcialis "mre et enfant" a atteint les
98,06 %, a-t-on prcis.
Le nombre de dcs chez les nouveau-ns (une semaine un mois)
est pass de 32,25 cas pour 1.000
naissances en 2008 23,31 cas pour
100.000 nouveau-n vivant en 2015,

a expliqu le chef du service de la

prvention la DSP, Sad Djellouli.
En parallle, le nombre de dcs
de parturientes laccouchement a
chut de 114,46 dcs pour 100.000
accouchements 32,15 cas, dans la
mme anne, grce la mise
niveau des conditions de prise en
charge sanitaire, avec lacquisition
dquipements requis et le renforcement des maternits en spcialistes
et sages femmes.
Les actions de sensibilisation et
laugmentation du niveau de
conscience ont contribu largement
encourager les femmes se rapprocher des structures de sant de
proximit (salles de soins et polycliniques) pour effectuer des sances

de suivi et de contrle, pendant

toute la priode de grossesse.
Nanmoins, lhmorragie de la dlivrance reste parmi les principaux
facteurs de dcs chez les femmes
lors de laccouchement, a-t-on fait
savoir. Les structures de sant de
proximit dans la wilaya de Nama
seront renforces, durant la priode
2017-2019, par un effectif de 13 sagesfemmes pour combler le dficit
enregistr actuellement, notamment dans les zones enclaves. Des
efforts sont dploys par la DSP de
Nama en vue damliorer toujours
plus les capacits de prise en charge
sanitaire et dancrer une culture
sanitaire chez la population locale,
a-t-on soulign.

DK NEWS 11

SELON LOMS

Les femmes enceintes

appeles viter
les rgions affectes
par le virus Zika
L'Organisation mondiale de la sant (OMS) a
conseill mardi aux femmes enceintes d'viter les
rgions affectes par Zika, soulignant le lien de
plus en plus avr entre le virus et des malformations du foetus. Il faut conseiller aux femmes
enceintes de ne pas se rendre dans des rgions
affectes par l'pidmie en cours due au virus
Zika, a dclar l'agence de l'ONU dans un communiqu l'issue d'une runion d'urgence son
sige de Genve.
L'OMS avait jusqu'ici prconis une information des femmes enceintes qui se rendaient dans
ces zones sur les risques encourus.
Mais l'organisation estime dsormais que les
dernires recherches sur Zika sont alarmantes,
a dclar la presse la directrice gnrale de
l'OMS Margaret Chan.
Et mme si le lien entre le virus et la microcphalie n'a pas t dfinitivement prouv, nous ne
devons pas attendre d'avoir une preuve dfinitive
avant de dconseiller aux femmes de se rendre
dans des zones risques, a dclar Mme Chan.
La microcphalie est seulement l'une des anomalies associes avec l'infection Zika durant la
grossesse, a-t-elle ajout, soulignant l'existence
d'autres risques comme la mort du foetus, des
retards de croissance et des atteintes au systme
nerveux central.

SELON UNE TUDE

Zika peut aussi

provoquer la mylite,
grave atteinte des
membres
Le virus Zika peut aussi dclencher une
atteinte grave des quatre membres, appele la
mylite aigu, selon les organismes franais,
l'Institut national de la sant et de la recherche
mdicale (Inserm) et le Centre national de la
recherche scientifique (CNRS).
Il s'agit d'une patiente au Guadeloupe, ge de
15 ans, qui prsentait en phase aigu de son infection par Zika, "un dficit moteur des quatre membres, associ des douleurs trs intenses et une
rtention aigu d'urine", ont indiqu mardi les
organismes franais, l'Inserm et le CNRS dans un
communiqu commun.
Elle avait t admise mi-janvier l'hpital avec
une hmiplgie gauche. "A ce jour, la patiente est
toujours hospitalise, mais ses jours ne sont pas
en danger. Elle prsente des signes de faiblesse
modre dans les deux jambes, mais remarche
sans aide", prcisent l'Inserm et le CNRS.
"Ce cas renforce l'hypothse du caractre neurotropique du virus Zika. Il met en vidence l'existence de complications neurologiques en phase
aigu de l'infection, les syndromes de GuillainBarr tant des complications post-infectieuses",
relvent-ils.
"C'est le premier cas publi avec une preuve du
lien (entre Zika et mylite, ndlr) en raison de la
prsence du virus dans le liquide cphalo-rachidien (de la patiente) neuf jours aprs le dbut des
signes cliniques", a dclar mardi Annie
Lannuzel, chercheuse l'Inserm, cite par l'AFP,
et dont les travaux ont t publis dans la revue
spcialise "The Lancet".
La mylite, affection rare, peut laisser de graves
squelles motrices. Les autres virus, tels que varicelle, zona, herps, etc., susceptibles de causer des
mylites ont t carts, les tests sanguins s'tant
rvls ngatifs, a expliqu Mme Lannuzel.
Un lien a dj t tabli entre le virus Zika et la
microcphalie et le syndrome neurologique de
Guillain-Barr. Dans le cas de Guillain-Barr,
Zika affecte le nerf priphrique, alors que, dans
la mylite, il affecte la moelle pinire, a expliqu
la chercheuse, ajoutant que le traitement se faisait
par injection de fortes doses de cortisone.
Dbut fvrier, l'Organisation mondiale de la
Sant (OMS) a dclar une urgence internationale
sur la dclaration du virus Zika en Amrique centrale et du Sud.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Jeudi 10 mars 2016

POLLUANTS CHIMIQUES :
LES FEMMES PLUS VULNRABLES

CONTRE LE STRESS,

APRS UN CANCER
DE LA PROSTATE,
LA SURVIE
DPEND DE LA
LOCALISATION DES
MTASTASES

L'AMITI SERAIT EFFICACE

Le meilleur traitement contre le stress serait l'amiti et la production d'ocytocine, l'hormone du plaisir.

A l'occasion de la Journe internationale du droit des femmes, l'organisation non gouvernementale Women in Europe for a Common
Future (WECF) alerte sur l'exposition des femmes aux polluants chimiques, notamment dans les produits cosmtiques.
exemple. Face aux polluants chimiques, les femmes sont plus exposes et donc plus vulnrables
que les hommes. Pourtant,
comme le souligne l'ONG, "malgr
un corpus de preuves de plus en
plus important, qui pointent les
effets irrversibles de produits
chimiques dangereux portant
gravement prjudice long terme
la sant des femmes, et en particulier la sant des femmes enceintes
et
des
ftus,
pratiquement aucune tude approfondie ou communication
n'est disponible sur ce sujet. Et
l'on constate un manque de mesures concrtes de protection,
dans les lgislations et les
normes".
L'organisation WECF se dclare particulirement inquite
en ce qui concerne les perturbateurs endocriniens soulignant
que "les femmes enceintes et les
futurs parents doivent tre mieux
protgs et mieux informs".

LES COSMTIQUES POUR BBS

NOCIFS POUR LEUR SANT
Les produits pour bbs comme les lingettes, laits nettoyants et les shampoings
contiendraient des substances chimiques
risque pour leur sant. Une ONG tire la sonnette d'alarme.
Faut-il se mfier des shampoings, laits
nettoyants et autres cosmtiques avec lesquels on prend soin de bb ? La question se
pose aprs la parution d'une enqute ralise par l'Organisation non gouvernementale
Women in Europe for a Common Future
(WECF) qui pingle la composition de certains produits pour bbs. L'ONG a pass en
revue 341 produits cosmtiques pour bbs
en juillet et aot 2015, vendus en France
dans les pharmacies, parapharmacies, supermarchs, mais aussi les magasins bio.
Elle a analys les ingrdients sur la base
d'tudes scientifiques de l'Union europenne et de l'Agence nationale de scurit
du mdicament (ANSM). A l'issue de ce travail d'investigation, les ingrdients des
chantillons ont t classs selon trois critres : "risque lev", "risque modr" et
"risque faible ou non identifi".
Les conclusions sont inquitantes : 299
des produits sur 341 seraient dangereux

pour bb car composs d'ingrdients

"risque lev". Parmi ces substances
toxiques, figurent un allergne par contact
(la mthylisothiazolinone), prsent dans 19

produits dont sept lingettes; un conservateur souponn d'tre nfaste pour la reproduction (le phnoxythanol) et retrouv
dans 54 produits dont 26 lingettes ; des par-

fums risque allergne dans 226 produits,

rsume l'tude reprise par l'AFP.
Certains produits moussants, utiliss
dans des shampoings ainsi que des soins lavants, ont rvl la prsence de sulfates (laureth et lauryl sulfate) critiqus pour leur
pouvoir irritant sur la peau (encore plus
pour la peau fragile des tout petits). Des
huiles minrales drives du ptrole ont
galement t identifies. Or ces produits
peuvent se rvler comdognes en bouchant les pores mais surtout ils peuvent tre
facilement contamins par des impurets.
Face ce constat, l'ONG prne "l'interdiction des trois ingrdients [classs] risque
lev dans tous les cosmtiques destins aux
enfants de moins de trois ans".
Enfin, l'ONG adresse un message destination des parents les invitant "limiter
l'usage de ces produits cosmtiques et d'viter le plus possible les produits parfums".
Ce n'est pas la premire fois que les lingettes et autre produits pour bbs sont
points du doigt pour leur potentiel toxique.
Une enqute du magazine 60 millions de
consommateurs avait dj alert sur ce problme en 2014.

LES LINGETTES ET LAITS SONT SOUVENT TOXIQUES

52 produits d'hygine pour bb ont
t tests par le magazine 60 millions
de consommateurs. Plus de la moiti
d'entre eux (28) sont dangereux pour
les petits. Ils contiennent des produits interdits, allergisants et irritants.
Les produits d'hygine pour bbs
sont trop souvent fabriqus avec des
produits toxiques, selon la nouvelle
enqute du magazine 60 millions de
consommateurs. Lingettes, laits et
crmes ont t passs au crible par

l'association de consommateurs. Les

rsultats de l'tude ont t publis et
font froid dans le dos.
Sur les neuf lingettes tudies,
nous estimons que six ne devraient
pas tre utilises pour les bbs . Nos
tests pointent notamment la prsence de phnoxythanol dans quatre rfrences alors que l'Agence nationale de scurit du mdicament
(ANSM) dconseille son usage explique le magazine.
En effet, le phnoxythanol est un

agent conservateur utilis dans divers produits dont les produits cosmtiques. Il est accus d'tre un perturbateur endocrinien. A l'issue
d'une valuation du risque li l'utilisation de cette substance dans les
produits cosmtiques, il est recommand pour les enfants de moins de
3 ans, de ne pas utiliser de phnoxythanol dans les produits cosmtiques
destins au sige et de restreindre la
concentration de cette substance
dans tous les autres types de produits

0,4 % au lieu de 1 % actuellement

rappelle l'ASNM dans un rapport.
Pourtant, les grandes marques ne
font pas exception. En effet, le rapport rvle que les lingettes Mixa et
Pampers ne doivent plus caresser les
fesses de vos poupons. Les lingettes
Poupina contiennent elles du propylparaben qui sera interdit en France en
2015 ainsi que deux substances allergisantes (hydrolysat de protines de
bl, imidazolidinyl ure) et un compos irritant (propylene glycol).

Aprs un cancer de la prostate,

l'organe o se propage la tumeur influe directement sur les
chances de survie.
Une tude mene par les chercheurs de l'Universit de Duke
(Etats-Unis) montre qu'aprs
un cancer de la prostate , l'organe o se propagent les mtastases impacte directement
la survie du patient. Les
hommes dont les mtastases
se propagent aux ganglions
lymphatiques ont globalement
le taux de survie le plus long
tandis que les patients atteints
de mtastases aux poumons
ou au foie survivent en
moyenne moins longtemps.
Pour cette tude, les chercheurs ont analys les donnes
mdicales de plus de 8700
hommes atteints de cancer de
la prostate mtastatique . Ils
ont localis les mtastases
dans diffrents organes : les
poumons, le foie, les ganglions
lymphatiques et les os. Tous les
patients avaient t soigns
par chimiothrapie avec du docetaxel (ou Taxotre).

LE STRESS RACTIVERAIT LE VIRUS

DORMANT DE L'HERPS
Le virus de l'herps, souvent asymptomatique et dormant, serait activ par le stress.
Le stress rveillerait le virus dormant de
l' herps , selon les rsultats d'une tude publie dans la revue mdicale PLOS Pathogens .
L'herps est une infection due deux
types de virus, tous deux trs contagieux.
L'herps labial est li au virus Herpes simplex de type 1 (HSV-1). Il se transmet principalement au contact des muqueuses
buccales et provoque des boutons de fivre.
L'herps gnital, lui, est d au virus
Herpes simplex de type 2 (HSV-2). Incurable
ce virus s'attrape pour la totalit de sa vie. Il
est souvent asymptomatique et uniquement
dtectable par une prise de sang.
Les chercheurs de l'universit d'Helsinki
(Finlande) ont cherch comprendre les
mcanismes d'activation de l'herps. Les
scientifiques ont observ un lien direct
entre la rponse au stress cellulaire, la rgulation du cycle cellulaire et la ractivation

Les diffrents taux

de survie

Prs de 73% des patients

avaient des mtastases osseuses. Ceux-ci avaient un taux
de survie moyen global d'un
peu plus de 21 mois.
6,4% des patients avaient
des mtastases dans les ganglions lymphatiques. Ceux-ci
avaient un taux de survie
moyen global de 32 mois.
8,6% des patients avaient
des mtastases hpatiques et
un taux de survie moyen de
seulement 14 mois.
9,1% des patients de l'tude
avaient des mtastases pulmonaires
avec
une
dure
moyenne de survie de 19 mois.
"Cette tude pourrait aider les
mdecins lors de la prise de dcision clinique pour les
hommes atteints d'un cancer
avanc de la prostate. Elle suggre galement que ces sousgroupes devraient tre pris en
compte dans les thrapies exprimentales" explique le Dr
Susan Halabi, principal auteur
de cette tude publie dans le
Journal of Clinical Oncology.
Source : Halabi S, Kelly WK, Ma
H, et al. A Meta-Analysis Evaluating the Impact of Site of
Metastasis on Overall Survival
in Men with Castration-Resistant Prostate Cancer

veau), favorise les contractions lors

de l'accouchement, inciterait les
hommes tre plus fidles .
D'aprs cette nouvelle tude, elle
serait galement capable de rduire les effets du stress .
Les scientifiques ont observ
que ds que les rongeurs ont t
mis en relation avec leurs congnres, ils ont dvelopp une forte
capacit sociale, un sens aigu du
partage et se montraient particulirement affectifs. Ds que les rats
sortaient de leur isolement, leur
taux d'ocytocine augmentait. Ce
qui les rendait encore plus sociables et moins stresss.
Nous pensons que l'ocytocine,
libre dans l'organisme aprs
l'vnement stressant, permet aux
gens de se rapprocher dans des
temps difficiles, explique Sandra
Muroy du dpartement de biologie
interactive de l'universit de Berkeley, cite par PourquoiDocteur.
Ce rapprochement favorise la
cration de liens forts, le partage,

Le stress nuit votre sant ? Il

existerait un remde peu couteux
mais efficace pour rduire l'emprise du stress sur notre quotidien.
Entretenir des relations amicales
fortes entre hommes, selon les rsultats d'une tude publie dans la
revue mdicale Neuropsychopharmacology . Des conclusions
obtenues sur des rats. Les chercheurs de l'universit de Berkeley
(Etats-Unis) ont ralis des expriences pour comprendre ce qui
pouvait rduire l'impact du stress
. Ils ont soumis des rats un enfermement et une solitude provoquant ainsi un stress modr. En
priode de stress, l'amiti peut
permettre d'augmenter la rsilience
Au cours de l'exprience, le taux
d'ocytocine (l'hormone du plaisir)
a t analys. Cette hormone synthtise naturellement par l'organisme au niveau du cerveau et
stocke dans l'hypothalamus (une
petite glande niche dans le cer-

du virus de l' herps . Grce des technologies de microscopie avances et de manipulation gntique, les scientifiques ont
dtect une grande varit de composs
chimiques qui provoquent l'activation d'un
ensemble de protines capteurs de stress
cellulaire qui ractiveraient le virus de
l'herps. La suppression des fameuses
protines capteurs de stress cellulaire restaure la division cellulaire dans les cellules
et rduit l'expression du gne viral. Cela
suggre que la rplication de du virus dpend de l'inhibition de la division cellulaire
, explique les chercheurs.
Les chiffres de l'Organisation mondiale
de la sant parlent d'eux-mmes. Ce mal infecte le monde entier. Plus de 3,7 milliards
de personnes ges de moins de 50 ans, soit
67 % de la population, sont infectes par le
virus de l'herps de type 1 (HSV-1). 140 millions de personnes ges de 15 49 ans ont
dj eu un herps labial, selon les chiffres
de l'OMS.

LE STRESS AUGMENTE LINFERTILIT

In topsant.fr

"Nous sommes aujourd'hui exposs au quotidien des produits

chimiques, pourtant cette exposition reste largement mconnue.
Or ces produits ont des effets nfastes sur la sant et sur l'environnement, et sont mis en cause dans
des maladies chroniques parfois
irrversibles". A l'occasion de la
journe internationale des droits
des femmes, l'organisation non
gouvernementale WECF a publi
un rapport intitul "Women and
chemicals" qui appelle renforcer
les politiques de protection contre
l'exposition - en particulier des
femmes - aux polluants chimiques.
Ce rapport met l'accent sur les
produits auxquels les femmes
sont exposes travers leurs mtiers - dans les secteurs de l'agriculture,
des
dchets,
du
nettoyage, ou des textiles par
exemple. Mais aussi la maison
en tant que simples utilisatrices,
de produits cosmtiques par

13

Le stress augmente les risques d'infertilit, selon une nouvelle tude scientifique amricaine.
Le stress est un facteur dterminant
dans la conception. Il peut retarder la
grossesse et augmenter les risques d'infertilit d'aprs les rsultats d'une tude
publie dans la revue spcialise Human
Reproduction.
Entre 2005 et 2009, les chercheurs de
l'Ohio State University ont men une
tude mdicale sur une cohorte de 501
couples. Ils ont t suivis pendant 12
mois ou jusqu' ce que la femme tombe
enceinte. Ces participantes ges de 18
40 ans n'avaient aucun problme de
fertilit connu et dsiraient avoir un enfant.
Pour comprendre le rle du stress dans

la fertilit , les scientifiques ont analys

la salive des volontaires rgulirement
pour relever et contrler leur taux de cortisol et d'alpha-amylase, 2 bio-marqueurs connus du stress.
Le Dr Courtney Denning-Johnson Lynch,
directeur du dpartement Epidmiologie
de la reproduction l'Universit Ohio
State a constat que plus la femme est
stresse en essayant de concevoir, plus
il est difficile pour elle de tomber enceinte. Les femmes avec des niveaux levs d'un marqueur biologique de stress,
l'alpha-amylase, mesur ici dans la salive, ont une chance rduite de 29% de
tomber enceinte sur un mois et sont 2
fois plus susceptibles de rpondre la
dfinition clinique de l'infertilit, soit, ne
pas parvenir tomber enceinte aprs 12

mois de rapports sexuels rguliers non

protgs. Les femmes niveaux levs
d'alpha-amylase ont une probabilit plus
faible de tomber enceinte que les
femmes faibles niveaux. Des niveaux
levs s'avrent mme associs un
risque de multiplier par les deux les
risques d'infertilit explique le Dr
Courtney Denning-Johnson Lynch.
Cette tude confirme d'anciennes recherches de l'Universit d'Oxford publie
dans le journal Fertility and Sterility qui
rvlaient que les femmes dont le taux
d'adrnaline (autre bio-marqueur du
stress) tait le plus lev voyaient leurs
chances de tomber enceinte durant leur
pic de fertilit diminuer de 12 %, en comparaison avec les femmes dont le taux
d'adrnaline tait moins lev.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Jeudi 10 mars 2016

POLLUANTS CHIMIQUES :
LES FEMMES PLUS VULNRABLES

CONTRE LE STRESS,

APRS UN CANCER
DE LA PROSTATE,
LA SURVIE
DPEND DE LA
LOCALISATION DES
MTASTASES

L'AMITI SERAIT EFFICACE

Le meilleur traitement contre le stress serait l'amiti et la production d'ocytocine, l'hormone du plaisir.

A l'occasion de la Journe internationale du droit des femmes, l'organisation non gouvernementale Women in Europe for a Common
Future (WECF) alerte sur l'exposition des femmes aux polluants chimiques, notamment dans les produits cosmtiques.
exemple. Face aux polluants chimiques, les femmes sont plus exposes et donc plus vulnrables
que les hommes. Pourtant,
comme le souligne l'ONG, "malgr
un corpus de preuves de plus en
plus important, qui pointent les
effets irrversibles de produits
chimiques dangereux portant
gravement prjudice long terme
la sant des femmes, et en particulier la sant des femmes enceintes
et
des
ftus,
pratiquement aucune tude approfondie ou communication
n'est disponible sur ce sujet. Et
l'on constate un manque de mesures concrtes de protection,
dans les lgislations et les
normes".
L'organisation WECF se dclare particulirement inquite
en ce qui concerne les perturbateurs endocriniens soulignant
que "les femmes enceintes et les
futurs parents doivent tre mieux
protgs et mieux informs".

LES COSMTIQUES POUR BBS

NOCIFS POUR LEUR SANT
Les produits pour bbs comme les lingettes, laits nettoyants et les shampoings
contiendraient des substances chimiques
risque pour leur sant. Une ONG tire la sonnette d'alarme.
Faut-il se mfier des shampoings, laits
nettoyants et autres cosmtiques avec lesquels on prend soin de bb ? La question se
pose aprs la parution d'une enqute ralise par l'Organisation non gouvernementale
Women in Europe for a Common Future
(WECF) qui pingle la composition de certains produits pour bbs. L'ONG a pass en
revue 341 produits cosmtiques pour bbs
en juillet et aot 2015, vendus en France
dans les pharmacies, parapharmacies, supermarchs, mais aussi les magasins bio.
Elle a analys les ingrdients sur la base
d'tudes scientifiques de l'Union europenne et de l'Agence nationale de scurit
du mdicament (ANSM). A l'issue de ce travail d'investigation, les ingrdients des
chantillons ont t classs selon trois critres : "risque lev", "risque modr" et
"risque faible ou non identifi".
Les conclusions sont inquitantes : 299
des produits sur 341 seraient dangereux

pour bb car composs d'ingrdients

"risque lev". Parmi ces substances
toxiques, figurent un allergne par contact
(la mthylisothiazolinone), prsent dans 19

produits dont sept lingettes; un conservateur souponn d'tre nfaste pour la reproduction (le phnoxythanol) et retrouv
dans 54 produits dont 26 lingettes ; des par-

fums risque allergne dans 226 produits,

rsume l'tude reprise par l'AFP.
Certains produits moussants, utiliss
dans des shampoings ainsi que des soins lavants, ont rvl la prsence de sulfates (laureth et lauryl sulfate) critiqus pour leur
pouvoir irritant sur la peau (encore plus
pour la peau fragile des tout petits). Des
huiles minrales drives du ptrole ont
galement t identifies. Or ces produits
peuvent se rvler comdognes en bouchant les pores mais surtout ils peuvent tre
facilement contamins par des impurets.
Face ce constat, l'ONG prne "l'interdiction des trois ingrdients [classs] risque
lev dans tous les cosmtiques destins aux
enfants de moins de trois ans".
Enfin, l'ONG adresse un message destination des parents les invitant "limiter
l'usage de ces produits cosmtiques et d'viter le plus possible les produits parfums".
Ce n'est pas la premire fois que les lingettes et autre produits pour bbs sont
points du doigt pour leur potentiel toxique.
Une enqute du magazine 60 millions de
consommateurs avait dj alert sur ce problme en 2014.

LES LINGETTES ET LAITS SONT SOUVENT TOXIQUES

52 produits d'hygine pour bb ont
t tests par le magazine 60 millions
de consommateurs. Plus de la moiti
d'entre eux (28) sont dangereux pour
les petits. Ils contiennent des produits interdits, allergisants et irritants.
Les produits d'hygine pour bbs
sont trop souvent fabriqus avec des
produits toxiques, selon la nouvelle
enqute du magazine 60 millions de
consommateurs. Lingettes, laits et
crmes ont t passs au crible par

l'association de consommateurs. Les

rsultats de l'tude ont t publis et
font froid dans le dos.
Sur les neuf lingettes tudies,
nous estimons que six ne devraient
pas tre utilises pour les bbs . Nos
tests pointent notamment la prsence de phnoxythanol dans quatre rfrences alors que l'Agence nationale de scurit du mdicament
(ANSM) dconseille son usage explique le magazine.
En effet, le phnoxythanol est un

agent conservateur utilis dans divers produits dont les produits cosmtiques. Il est accus d'tre un perturbateur endocrinien. A l'issue
d'une valuation du risque li l'utilisation de cette substance dans les
produits cosmtiques, il est recommand pour les enfants de moins de
3 ans, de ne pas utiliser de phnoxythanol dans les produits cosmtiques
destins au sige et de restreindre la
concentration de cette substance
dans tous les autres types de produits

0,4 % au lieu de 1 % actuellement

rappelle l'ASNM dans un rapport.
Pourtant, les grandes marques ne
font pas exception. En effet, le rapport rvle que les lingettes Mixa et
Pampers ne doivent plus caresser les
fesses de vos poupons. Les lingettes
Poupina contiennent elles du propylparaben qui sera interdit en France en
2015 ainsi que deux substances allergisantes (hydrolysat de protines de
bl, imidazolidinyl ure) et un compos irritant (propylene glycol).

Aprs un cancer de la prostate,

l'organe o se propage la tumeur influe directement sur les
chances de survie.
Une tude mene par les chercheurs de l'Universit de Duke
(Etats-Unis) montre qu'aprs
un cancer de la prostate , l'organe o se propagent les mtastases impacte directement
la survie du patient. Les
hommes dont les mtastases
se propagent aux ganglions
lymphatiques ont globalement
le taux de survie le plus long
tandis que les patients atteints
de mtastases aux poumons
ou au foie survivent en
moyenne moins longtemps.
Pour cette tude, les chercheurs ont analys les donnes
mdicales de plus de 8700
hommes atteints de cancer de
la prostate mtastatique . Ils
ont localis les mtastases
dans diffrents organes : les
poumons, le foie, les ganglions
lymphatiques et les os. Tous les
patients avaient t soigns
par chimiothrapie avec du docetaxel (ou Taxotre).

LE STRESS RACTIVERAIT LE VIRUS

DORMANT DE L'HERPS
Le virus de l'herps, souvent asymptomatique et dormant, serait activ par le stress.
Le stress rveillerait le virus dormant de
l' herps , selon les rsultats d'une tude publie dans la revue mdicale PLOS Pathogens .
L'herps est une infection due deux
types de virus, tous deux trs contagieux.
L'herps labial est li au virus Herpes simplex de type 1 (HSV-1). Il se transmet principalement au contact des muqueuses
buccales et provoque des boutons de fivre.
L'herps gnital, lui, est d au virus
Herpes simplex de type 2 (HSV-2). Incurable
ce virus s'attrape pour la totalit de sa vie. Il
est souvent asymptomatique et uniquement
dtectable par une prise de sang.
Les chercheurs de l'universit d'Helsinki
(Finlande) ont cherch comprendre les
mcanismes d'activation de l'herps. Les
scientifiques ont observ un lien direct
entre la rponse au stress cellulaire, la rgulation du cycle cellulaire et la ractivation

Les diffrents taux

de survie

Prs de 73% des patients

avaient des mtastases osseuses. Ceux-ci avaient un taux
de survie moyen global d'un
peu plus de 21 mois.
6,4% des patients avaient
des mtastases dans les ganglions lymphatiques. Ceux-ci
avaient un taux de survie
moyen global de 32 mois.
8,6% des patients avaient
des mtastases hpatiques et
un taux de survie moyen de
seulement 14 mois.
9,1% des patients de l'tude
avaient des mtastases pulmonaires
avec
une
dure
moyenne de survie de 19 mois.
"Cette tude pourrait aider les
mdecins lors de la prise de dcision clinique pour les
hommes atteints d'un cancer
avanc de la prostate. Elle suggre galement que ces sousgroupes devraient tre pris en
compte dans les thrapies exprimentales" explique le Dr
Susan Halabi, principal auteur
de cette tude publie dans le
Journal of Clinical Oncology.
Source : Halabi S, Kelly WK, Ma
H, et al. A Meta-Analysis Evaluating the Impact of Site of
Metastasis on Overall Survival
in Men with Castration-Resistant Prostate Cancer

veau), favorise les contractions lors

de l'accouchement, inciterait les
hommes tre plus fidles .
D'aprs cette nouvelle tude, elle
serait galement capable de rduire les effets du stress .
Les scientifiques ont observ
que ds que les rongeurs ont t
mis en relation avec leurs congnres, ils ont dvelopp une forte
capacit sociale, un sens aigu du
partage et se montraient particulirement affectifs. Ds que les rats
sortaient de leur isolement, leur
taux d'ocytocine augmentait. Ce
qui les rendait encore plus sociables et moins stresss.
Nous pensons que l'ocytocine,
libre dans l'organisme aprs
l'vnement stressant, permet aux
gens de se rapprocher dans des
temps difficiles, explique Sandra
Muroy du dpartement de biologie
interactive de l'universit de Berkeley, cite par PourquoiDocteur.
Ce rapprochement favorise la
cration de liens forts, le partage,

Le stress nuit votre sant ? Il

existerait un remde peu couteux
mais efficace pour rduire l'emprise du stress sur notre quotidien.
Entretenir des relations amicales
fortes entre hommes, selon les rsultats d'une tude publie dans la
revue mdicale Neuropsychopharmacology . Des conclusions
obtenues sur des rats. Les chercheurs de l'universit de Berkeley
(Etats-Unis) ont ralis des expriences pour comprendre ce qui
pouvait rduire l'impact du stress
. Ils ont soumis des rats un enfermement et une solitude provoquant ainsi un stress modr. En
priode de stress, l'amiti peut
permettre d'augmenter la rsilience
Au cours de l'exprience, le taux
d'ocytocine (l'hormone du plaisir)
a t analys. Cette hormone synthtise naturellement par l'organisme au niveau du cerveau et
stocke dans l'hypothalamus (une
petite glande niche dans le cer-

du virus de l' herps . Grce des technologies de microscopie avances et de manipulation gntique, les scientifiques ont
dtect une grande varit de composs
chimiques qui provoquent l'activation d'un
ensemble de protines capteurs de stress
cellulaire qui ractiveraient le virus de
l'herps. La suppression des fameuses
protines capteurs de stress cellulaire restaure la division cellulaire dans les cellules
et rduit l'expression du gne viral. Cela
suggre que la rplication de du virus dpend de l'inhibition de la division cellulaire
, explique les chercheurs.
Les chiffres de l'Organisation mondiale
de la sant parlent d'eux-mmes. Ce mal infecte le monde entier. Plus de 3,7 milliards
de personnes ges de moins de 50 ans, soit
67 % de la population, sont infectes par le
virus de l'herps de type 1 (HSV-1). 140 millions de personnes ges de 15 49 ans ont
dj eu un herps labial, selon les chiffres
de l'OMS.

LE STRESS AUGMENTE LINFERTILIT

In topsant.fr

"Nous sommes aujourd'hui exposs au quotidien des produits

chimiques, pourtant cette exposition reste largement mconnue.
Or ces produits ont des effets nfastes sur la sant et sur l'environnement, et sont mis en cause dans
des maladies chroniques parfois
irrversibles". A l'occasion de la
journe internationale des droits
des femmes, l'organisation non
gouvernementale WECF a publi
un rapport intitul "Women and
chemicals" qui appelle renforcer
les politiques de protection contre
l'exposition - en particulier des
femmes - aux polluants chimiques.
Ce rapport met l'accent sur les
produits auxquels les femmes
sont exposes travers leurs mtiers - dans les secteurs de l'agriculture,
des
dchets,
du
nettoyage, ou des textiles par
exemple. Mais aussi la maison
en tant que simples utilisatrices,
de produits cosmtiques par

13

Le stress augmente les risques d'infertilit, selon une nouvelle tude scientifique amricaine.
Le stress est un facteur dterminant
dans la conception. Il peut retarder la
grossesse et augmenter les risques d'infertilit d'aprs les rsultats d'une tude
publie dans la revue spcialise Human
Reproduction.
Entre 2005 et 2009, les chercheurs de
l'Ohio State University ont men une
tude mdicale sur une cohorte de 501
couples. Ils ont t suivis pendant 12
mois ou jusqu' ce que la femme tombe
enceinte. Ces participantes ges de 18
40 ans n'avaient aucun problme de
fertilit connu et dsiraient avoir un enfant.
Pour comprendre le rle du stress dans

la fertilit , les scientifiques ont analys

la salive des volontaires rgulirement
pour relever et contrler leur taux de cortisol et d'alpha-amylase, 2 bio-marqueurs connus du stress.
Le Dr Courtney Denning-Johnson Lynch,
directeur du dpartement Epidmiologie
de la reproduction l'Universit Ohio
State a constat que plus la femme est
stresse en essayant de concevoir, plus
il est difficile pour elle de tomber enceinte. Les femmes avec des niveaux levs d'un marqueur biologique de stress,
l'alpha-amylase, mesur ici dans la salive, ont une chance rduite de 29% de
tomber enceinte sur un mois et sont 2
fois plus susceptibles de rpondre la
dfinition clinique de l'infertilit, soit, ne
pas parvenir tomber enceinte aprs 12

mois de rapports sexuels rguliers non

protgs. Les femmes niveaux levs
d'alpha-amylase ont une probabilit plus
faible de tomber enceinte que les
femmes faibles niveaux. Des niveaux
levs s'avrent mme associs un
risque de multiplier par les deux les
risques d'infertilit explique le Dr
Courtney Denning-Johnson Lynch.
Cette tude confirme d'anciennes recherches de l'Universit d'Oxford publie
dans le journal Fertility and Sterility qui
rvlaient que les femmes dont le taux
d'adrnaline (autre bio-marqueur du
stress) tait le plus lev voyaient leurs
chances de tomber enceinte durant leur
pic de fertilit diminuer de 12 %, en comparaison avec les femmes dont le taux
d'adrnaline tait moins lev.

CULTURE

16 DK NEWS
JIJEL
e

Ouverture du 3 salon
national de la photographie
Le 3e salon national de la photographie, organis loccasion
de la clbration de la Journe internationale de la femme, a
runi, mardi la maison de la culture Omar-Oussedik de Jijel, 36
photographes venus de plusieurs wilayas du pays, a-t-on
constat.
Cette dition, ddie essentiellement la femme,
a attir, ds son ouverture,
de nombreux visiteurs et
passionns de la photo
dans le hall de la maison de
la culture.
Les participants, 21 issus
de 14 wilayas et 15 autres activant Jijel, exposent, chacun, cinq photographies
dont une consacre exclusivement la femme.
"La photo, cest ma vie",
a indiqu Ali Boulouadnine, originaire de Bordj
T'har ( Jijel) dont cest la
3me participation une
telle exposition. Ses uvres dpeignent des cours
deau de cette localit rurale et montagneuse.
Cet artiste, employ
dans une entreprise publique, a fait de la photo, depuis 2011, un hobby et une
passion, nhsitant pas
immortaliser tous les faits
et gestes pouvant intresser
lil.
Il a russi, en peu de
temps, dcrocher un premier prix dans un concours
de photo organis en Syrie
en 2015, grce un clich
montrant un pcheur traditionnel lanant un filet.
Venue de Bjaia, Nouara
Dadache a choisi dexposer
la famille kabyle et la poterie. Une vieille dame por-

tant une tenue traditionnelle aux couleurs chatoyantes, des mains fortement rides plonges dans
la glaise sont deux parmi
les sujets choisis par
Nouara, tout simplement
pour dire que ce patrimoine culturel est menac
de disparition.
Se prsentant comme
"photographe ambulante"
dans la localit de Tazmalt,
cette artiste aux dons avrs a obtenu le 1er prix de la
photo du patrimoine en
Finlande, ainsi que dautres
distinctions en Tunisie, en
Egypte et en Jordanie.
Sa prochaine destination sera Constantine dans
le cadre de lvnement

"Constantine, capitale de
la culture arabe 2015" o
elle prsentera ses uvres.
Cette manifestation qui
a galement servi de cadre
dchanges et de rflexion,
a notamment permis de
rvler le got et la propension de beaucoup de jeunes
"embrasser" la culture
photographique, un moyen
efficace pour sexprimer
et sextrioriser. Le salon
qui se poursuivra jusquau
10 mars a t inaugur par
le wali, Larbi Merzoug, qui
a ensuite visit dautres expositions thmatiques organises dans le cadre de la
clbration de la Journe de
la femme.

TR D'ORAN

Mebrouk ya M'ra, ou le bel

hommage de Mihoubi la femme
algrienne
Mebrouk ya M'ra,
un nouveau spectacle entirement ddi la gent
fminine, sign Mohamed Mihoubi, a t prsent avec succs mardi
sur la scne du Thtre
rgional d'Oran Abdelkader Alloula (TRO).
Ecrit et interprt par
Mihoubi l'occasion de la
Journe internationale de
la femme, Mebrouk ya
M'ra (flicitations
femme) a t jou dans une salle archicomble compose exclusivement de
femmes et d'enfants.
Dans ce one-man-show, l'humoriste
s'est montr la hauteur de sa rputation en offrant son public d'agrables
moments de dtente nourris par ses rflexions caricaturales autour du vcu
quotidien.
Le comdien a ainsi fait part de ses
observations, suscitant chaque fois
l'hilarit de l'assistance qui s'est volontiers laisse prendre au jeu de l'autodrision mettant en vedette la femme
au foyer, au travail et dans d'autres domaines de la vie sociale.
Mihoubi a en outre offert au public
une prestation mouvante qui l'a vu dclamer un pome en hommage la
femme en gnral, et aux mres en
particulier pour leur contribution
l'ducation des enfants.

Jeudi 10 mars 2016

DU 17 AU 20 MARS 2016

Linstitut franais dAlgrie

partenaire de Constantine,
ville invit dhonneur
au Salon du livre de Paris
Dans le cadre de la manifestation Constantine, Capitale de la culture arabe 2015
, et en partenariat avec lInstitut franais dAlgrie, Constantine sera ville invit dhonneur du Salon du Livre de Paris qui se tiendra du 17 au 20 mars 2016. Cette invitation fait suite linvitation dhonneur de la France au Salon international du Livre
dAlger 2015. En tant quinvit dhonneur, Constantine, et plus largement la littrature algrienne, bnficieront dune visibilit exceptionnelle : un pavillon de 200
m, une programmation de rencontres littraires en prsence dune vingtaine dauteurs algriens, des rencontres professionnelles avec les diteurs et les libraires en
partenariat avec le Bureau international de ldition franaise (BIEF) qui favoriseront les changes entre les professionnels franais et algrien du livre. Avec prs
de 180.000 visiteurs, 1.200 diteurs reprsentants 25 pays et 4.500 auteurs prsents, le tout sur une superficie de 55.000 m2, le Salon du livre de Paris est lun des
plus grands salons europens ddi au livre et lcrit. Sadressant la fois au grand
public et aux professionnels, le Salon est reconnu pour la qualit de sa programmation. Il est organis par la socit Reed Expositions France, en coordination avec le
Syndicat national de ldition franais. Le pavillon Constantine sera compos dune
zone librairie exclusivement ddie la vente de la littrature algrienne, dun
espace patrimonial et dune scne pour accueillir le programme des rencontres littraires et des confrences. Les auteurs invits, au nombre de vingt, sont principalement des crivains constantinois. LInstitut franais dAlgrie sassocie galement
la programmation des diffrentes rencontres sur le stand de Constantine ainsi que
sur celui de lInstitut Franais (Paris) en associant des auteurs algriens.
Programme des rencontres organises sur le pavillon de Constantine en partenariat avec lIFA :
Vendredi 18 mars, 15h-16h :
Le Voyage des mots par Alain Rey, directeur de la rdaction des Dictionnaires
Robert et Lassaad Metoui, artiste et calligraphe.
Vendredi 18 mars, 15h-16h :
Croquer la Cit des Ponts par Jol Alessandra, bdiste.
Dimanche 20 mars, 15h30-16h30:
Fils de Constantine par Smain Fairouze, humoriste et comdien.
Programme des rencontres organises sur le pavillon de linstitut franais en
partenariat avec lIFA:
Vendredi 18 mars, 15h30-16h30 :
Quelles paroles pour lengagement arabe ?
Avec Massa Bey (crivaine), Hind Meddeb (ralisatrice), Franois Beaune (crivain), Romain Dostes (La Netscouade)
Samedi 19 mars, 14h00 15h00 :
Auteur, traducteur : meilleurs ennemis ?
Avec Patrick Deville, Kim Un-su (crivain, Core), Jean-Nol Juttet (traducteur,
France), Waciny Laredj (crivain, Algrie)
Samedi 19 mars, de 17h30 18h30 :
Renouveau culturel franco-algrien
Avec Mathias Enard, Massa Bey, Ameziane Ferhani (membre du comit dorganisation du Salon du livre dAlger et journaliste) et Alexis Andres (Conseiller de
coopration et daction culturelle de lAmbassade de France en Algrie). Table
ronde modre par Judith Roze, Directrice du dpartement Langue franaise, Livre et Savoirs de l'Institut franais.
Dimanche 20 mars 17h-18h :
Qui a peur de la BD arabe ?
Avec Mohamed Shennawy (directeur de la revue TokTok, Egypte), Lena Merhej
(dessinatrice, Liban), Cherif Joseph Rizk (diteur, Liban) et lAndalou (dessinateur, Algrie)
Cette anne, RFI, partenaire du Salon du livre de Paris, installera un studio sur le
stand de lInstitut franais permettant de raliser des interviews avec les intervenants suite aux tables rondes.

PUBLICIT
Mebrouk ya M'ra est le troisime
spectacle tre donn depuis le dbut
de l'anne en cours au TRO par cet artiste qui a, pour rappel, prsent avec
succs Rani m'choumer (je suis fauch) et Chifa ya Bilel (bon rtablissement Bilel) en solidarit avec le comdien malade Bilel.
Plusieurs activits culturelles taient
proposes mardi Oran dans le cadre
de la clbration de la journe internationale de la femme, dont une exposition de l'artiste-peintre Leila Ferhat
organise par l'association locale des arts
plastiques Civ-Oeil.
L'espace Histoire et Mmoire de
la ville d'Oran a, quant lui, accueilli des
femmes venues de diffrentes wilayas du
pays pour visiter l'exposition permanente de photos, documents et objets
mettant en relief le parcours exemplaire des chouhada et chahidate de la
glorieuse lutte de Libration nationale.

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 409 196 du 10/03/2016

Jeudi 10 mars 2016

HISTOIRE

Les infirmeries
de fortune durant
la guerre de
libration ont sauv
bien des vies

DK NEWS

17

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Les infirmeries de fortune qui exeraient pendant la guerre de

libration dans les villages et les maquis ont sauv des vies de
moudjahidine blesss en dpit du manque de moyens, ont
dclar hier Alger des moudjahidine de la wilaya IV historique

Les premiers soins prodigus par les

infirmeries du Front de libration
national ont permis de sauver des
vies, a dclar le moudjahid Ismail
Dahlouk la Fondation de la mmoire de la wilaya IV historique qui a
recueilli les tmoignages des moudjahidine de la rgion.
"Tout comme les moudjahidine qui
manquaient d'armes pour lutter
contre l'arme franaise, les mdecins
et infirmiers taient, eux aussi, dpourvus de moyens. Mais, grce
leur volont et dtermination, les vies
de nombreux moudjahidine ont pu
tre sauves", a-t-il ajout.
Souvent installes dans des grottes,
ces infirmeries qui accueillaient les
malades et les blesses n'taient pas assez approvisionnes et manquaient
galement de mdicaments, a-t-il
ajout. Des maisons reconverties en
centres de soins exeraient dans la
clandestinit, parfois mme dans des
rgions forte concentration de l'arme franaise, et ce pour dfier le colonisateur, a confi le moudjahid Mustapha Blidi. Il a galement voqu les
centres de soins secrets mis en place
par des responsables militaires dans
les villages de Mda, les maquis de
Bouira et les hauteurs de Blida.
Douali Fatiha qui a rejoint le FLN en
1956 en tant que fidaa puis s'est reconvertie en infirmire dans un centre de
soins de la wilaya historique IV, a
confi n'avoir reu aucune formation
pralable mais a t initie par le doc-

teur chahid Mohamed Khodja El

Djeld.
Elle a rappel les qualits du chahid
et tout ce qu'il a pu donner en matire
de secours aux moudjahidine. Il tait
le dernier quitter l'infirmerie aprs
s'tre assurer que tous les blesss
avaient reu les soins ncessaires. Le
moudjahid Youcef El-Khatib a indiqu,
dans une dclaration l'APS en marge
de cette rencontre, que plus de 6.000
tmoignages de moudjahidine avaient
t collects durant ces dernires annes par la Fondation de la wilaya IV
historique qu'il prsidait afin que les
gnrations montantes puissent se
documenter sur l'histoire du pays.
Il a voqu cette occasion, les dcisions du Congrs de la Soummam
qui a dfini les responsabilits militaires et politiques du FLN et organis
les autres aspects de la rvolution tel
les cts mdical et mdiatique.
Il a t dcid lors de ce Congrs la
garantie des soins aux moudjahidine
ainsi que la population notamment
dans les zones loignes et isoles.
Les moudjahidine Hassiba Abdelouahab et Ahmed Tabi sont revenus, travers des tmoignages aussi
mouvants que poignants, sur l'action,
le dvouement et la comptence des
mdecins de la wilaya IV historique
dans la gestion des infirmeries de la
rgion qui sont Mohamed Khodja El
Djeld, Tirichine Brahim et Harmouche Sad dit Arezki.
APS

DK NEWS

Anep : 409 159 du 10/03/2016

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
05:55 : Petits secrets entre voisins
06:25 : TFou
08:25 : Mto
08:30 : Tlshopping
09:20 : Mto
09:25 : Petits secrets entre voisins
09:55 : Petits secrets entre voisins
10:25 : Petits secrets entre voisins
10:55 : Petits secrets en famille
11:20 : Petits secrets en famille
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre
13:45 : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:15 : Insouponnable
17:00 : L'addition, s'il vous plat
18:00 : Bienvenue chez nous
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : Mto
20:40 : Mto des neiges
20:45 : C'est Canteloup
20:55 : Section de recherches
21:55 : Section de recherches
22:55 : Section de recherches
23:55 : Section de recherches

06:00 : Les Z'amours

06:25 : Point route
06:30 : Journal
06:35 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:25 : Dans quelle ta-gre
09:35 : Amour, gloire et beaut
10:00 : C'est au programme
10:50 : Mto outremer
10:55 : Motus
11:25 : Les Z'amours
11:55 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:50 : Mto 2
13:51 : Consomag
14:00 : Toute une histoire
15:05 : L'histoire continue
15:40 : Comment a va bien !
16:20 : Comment a va bien !
17:10 : Dans la peau d'un chef
18:05 : Joker
18:45 : N'oubliez pas les paroles
19:20 : N'oubliez pas les paroles
19:50 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:41 : Parents mode d'emploi
20:45 : Image du jour
20:46 : Alcaline l'instant
20:50 : Mto 2
20:53 : Mto des neiges
20:54 : Elles ont toutes une histoire
20:55 : Envoy spcial
22:40 : Complment d'enqute
23:50 : Dans quelle ta-gre
23:51 : Mto outremer
23:55 : Casse-noisette

06:00 : EuroNews
06:30 : Garfield & Cie
06:42 : Garfield & Cie
06:54 : Garfield & Cie
07:05 : Garfield & Cie
07:22 : Boule et Bill
07:34 : Boule et Bill
07:51 : Ninjago

08:18 : Ninjago
08:40 : Peanuts
08:42 : Les dfis d'Alfridge
08:50 : Dans votre rgion
09:50 : Dans votre rgion
10:45 : Consomag
10:50 : Midi en France
11:50 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
13:45 : Elles ont toutes une histoire
13:50 : Un cas pour deux
15:00 Sport : Cyclisme
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Plus belle la vie
20:55 : Le coeur des hommes
22:40 : Mto
22:45 : Grand Soir 3
23:20 : Justice pour le petit Bard

05:15 : Hockey sur glace

06:50 : Le JT du Grand Journal
07:15 : Le grand journal
08:05 : Les Simpson
08:25 : Thomas Ngijol 2
10:10 : Histoire extraordinaire d'une naissance presque ordinaire
10:25 : Man on the Chair
10:35 : Cendrillon
12:15 : Parks and Recreation
12:40 : Connasse
12:45 : La nouvelle dition
14:05 : Carte blanche
14:07 : Pourquoi j'ai pas mang mon pre
15:45 : Avengers : l're d'Ultron
18:02 : L'clipse
18:05 : Parks and Recreation
18:30 : Album de la semaine
18:36 : Connasse
18:41 : Carte blanche
18:45 : Le JT du Grand Journal
19:10 : Le grand journal
20:10 : Le petit journal
20:50 : Les Guignols
21:00 : Diversion
22:40 : Dark Places

Jeudi 10 mars 2016

D U

J O U R
La slection

20h55
Section de recherches
saison 10 pisode 10 Une fte est organise en
l'honneur de No qui vient de remporter une rgate de voile. Son ami Gabriel, qui n'a aucune
nouvelle de sa mre, Juliette, navigatrice disparue depuis trois mois, boit en solitaire. Au cours
de la soire, le corps de Juliette est dcouvert dans
le conglateur du cellier. L'enqute sur ces
deux familles trs lies commence pour le capitaine Bernier et son quipe.

20h55
Envoy spcial
Envoy spcial Terrorisme
: le prix de la souffrance. Depuis
1986, un fonds de garantie est
charg d'indemniser les victimes du terrorisme. Il est financ par la solidarit nationale, une contribution de 4,30
euros sur les contrats d'assurance de tous les Franais. Aujourd'hui, cet organisme gre
les dossiers des centaines de
victimes des attentats du 7 janvier et du 13 novembre 2015,
Paris. Il doit notamment estimer le prix d'une vie brise par le terrorisme. Depuis l'assassinat de son mari
dans l'attentat contre la rdaction de Charlie Hebdo , Gala Renaud se retrouve
seule pour lever sa fille de 11 ans. Thierry Dol, quant lui, peine se reconstruire aprs avoir pass trois ans aux mains d'Al-Qada au Maghreb islamique
(Aqmi) dans des conditions extrmes. Avec d'autres victimes, ils racontent leur
combat pour obtenir une juste rparation.

20h50
Le coeur des hommes
Le coeur des hommes Quatre amis, Antoine,
Alex, Manu et Jeff, la quarantaine, ont russi
leur vie. Alex et Jeff ont lanc un mensuel sportif,
Manu est un heureux commerant, et Antoine,
professeur, adore son mtier. Mais, coup sur
coup, Manu perd son pre, Antoine dcouvre que
sa femme le trompe et Jeff apprend que sa fille veut
se marier. Alex, lui, a de plus en plus de mal cacher sa femme qu'il multiplie les relations extraconjugales.

20h55
06:00 : M6 Music
07:15 : Matt et les monstres
07:25 : La maison de Mickey
07:50 : Docteur La Peluche
08:10 : K3
08:20 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:35 : Les p'tits cuistots
08:40 : Les p'tits cuistots
09:00 : M6 boutique
10:10 : Devious Maids
11:00 : Devious Maids
11:45 : Devious Maids
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:10 : Scnes de mnages
13:38 : Astuces de chef
13:40 : Mto
13:45 : Les dommages du pass
15:45 : Une taille de reine
17:25 : Les rois du shopping
18:40 : Chasseurs d'appart'
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : X-Files
21:45 : X-Files
22:40 : X-Files
23:30 : X-Files

Homeland
saison 5 pisode 11 Carrie et Saul se rendent
l'hpital au chevet de Quinn qui est plong dans
le coma. Ils s'entretiennent avec le mdecin en
charge sur la possibilit de le rveiller pour l'interroger. Allison est contacte par Erna Richter,
qui travaille aux affaires trangres allemandes.
Elle lui confie une ultime mission pour les
Russes : empcher les services secrets amricains
de djouer l'attentat qui doit avoir lieu la gare
centrale de Berlin.

20h55
X-Files
saison 10 pisode 5 Au Texas, deux
hommes se font exploser dans une galerie
d'art. L'un survit. Il se trouve dans le coma.
Mulder et Scully sont contacts par les agents
Miller et Einstein pour enquter sur ce cas.
Ils pensent qu'on peut encore communiquer
avec le survivant. Ils se rendent au Texas pour
tenter une exprience sur l'esprit du terroriste.

DK NEWS

DTENTE

Jeudi 10 mars 2016

Mots flchs n1237

19

Citations
Qui ne peut
supporter ou
n'a pas rponse
la critique
n'a pas la
matrise de
son pouvoir.
* Pierre Boisjoli
Cest arriv un 10 mars
1444 : bataille de Varna.
1567 : bataille de Saint-Denis.
1630 : journe des Dupes.
1808 : bataille de Burgos.
1859 : trait de Zurich.
1928 : intronisation de l'empereur du Japon
Hirohito.
1937 : institution de l'Estado Novo au Brsil.
1952 : dmission du secrtaire gnral de
l'ONU, Trygve Lie.
Clbration :
- Journe mondiale de la science au service
de la paix et du dveloppement1.
- Argentine : Da de la Tradicin ( Jour de la
tradition) clbrant la naissance de Jos
Hernndez.
- Bolivie : Fte de Potos.
- Brsil : Jour du bl.
- tats-Unis : United States Marine Corps
birthday ball (Bal anniversaire du Corps des
Marines amricain).
- France : Westhoek franais : Fte de la
saint-Martin
- Indonsie : Hari Pahlawan (en) ( Jour des
hros).
- Lettonie : Mrtii (Saint-Martin) qui
marque le dbut de l'hiver et la fin de la saison laborieuse.
- Panama : Primer Grito de Independencia
en la Villa de Los Santos (Le premier appel
pour l'indpendance de la ville de Los

Mots
Motscroiss
croissn1237
n776

Samoura-Sudoku n1237

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Immunise contre un poison
2. Filet de pche carr - Mdecin amricain d'origine
russe
3. Largeur d'me toffe - Tordis
4. Botaniste nerlandais Relatif aux infractions qui
peuvent frapper leurs auteurs
5. Physicien suisse puis amricain, d'origine allemande Sigle de l'angl. Hum an Immuno-Deficiency Virus

4 Verticalement :
1. Animosit
2. Plante - Unit de force
lectromotrice
3. Thallium - Inattendue
4. Ecrivain amricain - Pron.
pers.
5. le franaise de l'Atlantique - Stokes - Le moi - Bryllium
6. Colre - Langue non indoeuropenne parle dans
l'Antiquit

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

6. Poisson d'eau douce Hangar

7. Qui se meut avec agilit Fils de Sem
8. Combat, rixe coups de
poing - Titane
9. Prire catholique la
Vierge - Cder une incitation (p.p.) - Monogramme
grec de Jsus
10. Arctique - Famille princire d'Italie.
11. Solution - Ecrivain franais
12. Coupe - Haler
7. Torsade
8. Porteraient un coup avec
violence
9. Grosse mouche - Qui n'a
pas d' c lat - Service du travail obligatoire
10. Fondateur de la dynastie
des Aghlabides - Aussi, de
mme
11. Insecte abondant prs
des eaux-Sujet
12. Caches qqch - Infinitif

SPORTS

20 DK NEWS

Jeudi 10 mars 2016

Mohamed Allek,

JUDO/CHAMPIONNATS
D'AFRIQUE 2016ALGRIE

une lgende du handisport

algrien, s'en va

Programme
de prparation
charg pour
les dames

Mohamed Allek, une lgende du handisport algrien, sest teint dans la nuit de lundi
mardi son domicile Alger, l'ge de 42 ans des suites d'une longue maladie, laissant
derrire lui une belle carrire sportive.
Pionnier du handisport algrien, premier mdaill paralympique et mondial africaine et arabe, Allek est et restera peut-tre jamais
lathlte le plus titr du handisport algrien.
Il rejoint sa demeure ternelle en laissant derrire lui
une soixantaine de mdailles,
toutes comptitions confondues, dont plusieurs records
du monde du 100, 200 et 400
m qui ont dur pendant une
dizaine d'annes. Cette moisson de titres a fait plir d'envie bien des athltes.
Aprs un loquent parcours sportif, achev aux jeux
Paralympiques ( JP) de Pkin
en 2008, Mohamed Allek a
dcid dentamer une carrire dentraneur et rester
ainsi au service du handisport
qui lui a ouvert les portes de la
gloire.
Lanne daprs, le natif
du village d'Agouni Gueghrane
Tizi Ouzou est dsign entraneur national-adjoint,
charg des sprinters.
Son safari avec le handisport a dbut l'IR Hussen
Dey, avant dopter, quelques
annes plus tard, pour l'ASPTT
Alger puis pour le MC Alger
(aujourdhui Groupement
sportif des Ptroliers) avec lequel il ralisa un parcours
des plus impressionnants,
tant au niveau national quinternational.
En 1994, Mohamed Allek,

surnomm la gazelle algrienne, franchira le Rubicon

international avec aisance. Il
russira ouvrir, deux battants, les portes de la renomme mondiale, grce un
temprament pugnace et une
rigueur toute preuve. Efflanqu comme un levier, 1,75
m pour une quarantaine de kilos, il a prpar, coup d'entranements assidus, son ascension vers le Gotha mondial.

Berlin sonne le dbut

de la renomme
mondiale d'Allek
A l'occasion de son premier championnat du monde
Berlin (Allemagne), Allek
signera ses premiers pas au
plus haut niveau (deux mdailles dont une en or). Ces titres sont les plus chers dans
ma carrire, avait lch son
vivant le dfunt, un gnie des
courses de fond de sa gnration.
Depuis, Mohamed Allek a
accumul titres, records et
distinctions. J'tais trs ambitieux durant toute ma carrire et je voulais tre un
exemple pour mes coquipiers de ma gnration et les
nouveaux internationaux qui
ont pris le flambeau. Je pense
que j'ai russi quelque part,
malgr le manque de moyens
l'poque, rptait-il,
chaque entretien accord
la presse.

En 1996 Atlanta (EtatsUnis),

Allek
remporta ses
premiers titres
paralympiques
(100 et 200 m),
avant de confirmer ceux de
Sydney (Australie) en 2000 (or
aux 100, 200 et
400 m) puis rcolter le bronze
en 2004
Athnes (Grce).
La 5e participation paralympique Pkin
(Chine) en 2008,
a t la dernire
d'Allek dans une riche carrire sportive.
C'est Pkin que j'ai senti
que j'ai perdu de ma verve et
j'ai dcid de mettre un terme
mon parcours international. L'athltisme handisport,
comme celui chez les valides,
exige de l'athlte une lucidit
et une forme physique au
summum, chose que j'ai perdue avec les blessures et le
temps, avait expliqu le
champion algrien.
Un des moments forts dans
sa carrire tait, sans conteste,
la mdaille d'honneur (Al
Athir) qu'il avait reue des
mains du prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika
en 2000, au stade du 5-Juillet,
en marge de la finale de la

coupe d'Algrie de football

entre le WA Tlemcen et le CR
Bni Thour.
La mdaille d'honneur
que le chef de l'Etat avait remise Mohamed, sous les
ovations de milliers de supporters en reconnaissance ses
conscrations, notamment les
trois mdailles d'or des Paralympiques de Sydney, restera
un des meilleurs moments
de la carrire de l'athlte, se
remmore son pre Slimane
Allek, en pleurs aprs la perte
de son enfant.
Mohamed Allek a de quoi
tre fier : sa performance de
Sydney n'a pas t gale ce
jour et restera grave, tout jamais, dans les annales du handisport algrien et africain.

La slection algrienne seniors dames de

judo aura un programme de prparation
charg au cours des prochaines semaines,
en vue des Championnats d'Afrique de Tunis
(Tunisie) et des Jeux olympiques de Rio (Brsil), a-t-on appris hier de la Fdration algrienne de la discipline (FAJ).
Entre les regroupements, les stages de prparation et les tournois internationaux dans
lesquels elles seront bientt engages, les seniors dames n'auront pratiquement aucun
moment de rpit au cours des prochaines semaines a indiqu l'APS le Directeur technique national (DTN), Samir Seba.
Neuf (9) athltes sont concernes par ce parcours du combattant, en l'occurrence : Sadi
Sabrina (-48 kg), Meriem Moussa (-52 kg), Dhazia Haddad (-52 kg), Ratiba Tariket (-57 kg),
Imne Agouar (-63 kg), Souad Belakhel (-63
kg), Amina Belkadi (-70 kg), Kaouthar Ouallal (-78 kg) et Sonia Asselah (+78 kg).
Les filles sont actuellement en regroupement Alger pour prparer l'Open africain de
Casablanca, prvu du 11 au 14 mars courant au
Maroc a commenc par dtailler le DTN.
A leur retour du Maroc, les judokas algriennes bnficieront d'un jour de repos
avant d'entrer nouveau en regroupement
Souidania, du 16 au 20 mars, date de leur dpart au Nord-Pas-De-Calais (France) pour y effectuer un autre stage de prparation, du 20
au 30 mars.
La slection algrienne sera de retour Alger ds la fin de ce stage et elle entrera aussitt en regroupement Alger, en attendant son
dpart Tunis (Tunisie) en prvision des
Championnats d'Afrique, et qui se fera probablement le 4 ou le 5 avril a encore rvl Seba. La mme source a conclu en affirmant que
la DTN s'est applique assurer la meilleure
prparation possible ses athltes, pour augmenter leurs chances de dcrocher un maximum de mdailles en Tunisie.

TENNIS / CLASSEMENT MONDIAL JUNIORS

Ibbou se maintient la 23e place (ITF)

La joueuse de tennis algrienne
Ins Ibbou, bien que sans comptition depuis presque un mois
cause d'une blessure un genou,
s'est maintenue pour la 4e semaine conscutive la 23e place
mondiale, selon le nouveau classement de la catgorie juniors,
publi par la Fdration internationale de tennis (ITF).
Cette 23e place mondiale reprsente le meilleur classement jamais atteint par l'Algrienne de 17
ans, depuis l'entame de sa formidable pope en avril 2015.
La socitaire de l'Acadmie de

Valence (Espagne), occupait en

effet la 152e place mondiale au dbut de la saison 2015. Mais son sacre continental au mois d'avril de
la mme anne en Egypte, l'avait
directement propulse dans le
Top 50.
Un classement qu'Ibbou n'a
cess d'amliorer pendant les mois
qui ont suivi, jusqu' atteindre
cette 23e place mondiale, o elle
vient de se maintenir pour la 4e semaine de rang.
La championne d'Afrique 2015
aurait pu esprer beaucoup mieux
que cette 23e place, si elle avait

russi dfendre avec succs son

titre continental au dbut du mois
de fvrier, en Tunisie, car cette
performance l'aurait directement
propulse dans le Top 10 mondial de la catgorie. Mais une blessure un genou l'a contrainte
abandonner en demi-finale, ce
qui a fini par lui coter un nombre
considrable de points. La jeune
Algrienne, contrainte de dclarer
forfait mme en double cause
de cette blessure, n'a rcolt en effet qu'un nombre limit de points,
ayant tout juste suffit lui faire gagner une place dans le nouveau

classement mondial, passant de la

24e la 23e place. Le classement
mondial juniors est toujours domin par la Bilorusse Vera Lapko,
suivie de l'Hongroise Dalma Galfi
(2e) et la Russe Anna Kalinskaya
(3e). Les seuls changements notables dans le nouveau classement
mondial de l'ITF, la chute vertigineuse de l'indienne Paranjala Yadapalli, dsormais 24e, aprs avoir
perdu 8 places, au moment o la
Tchque Lucie Kankova en a gagn
9, se hissant par la mme occasion
la 22e place.
APS

SCRIPTURAIRE
AIOLInSAUNER
LAPINEnIXODE
INAnSOULnCUI
FORMOLnLATIN
InTENEREnART
COZESnPRIVEE
ALnSnBRAVOnR
TYRnMAnIEnMn
IMAGERIEnVIN
OPTERIONSnEU
NESLEnSTABLE

Mots Flchs N1236

Mots Croiss N1236

Sudoku N1236
LARMOIEMENTS
ORAISONnNOEn
UTILEnSOEURS
FURENTnBRERA
OSEnTECnVRAI
QnNSnNENEnIN
ULTIMESnSENT
EUnREBUSnR.E
RESSERRESnOS
ISEnREELnBIn
EnTOUSnOSONS
nCHUTnENRAGE

SPORTS

Jeudi 10 mars 2016

COUPES AFRICAINES :

Dpart aujourd'hui du MOB

et du CSC vers Tunis et Abuja
Le MO Bjaia et le CS Constantine s'envolera aujourd'hui, respectivement en
direction de Tunis via Alger et vers Abuja afin de disputer leur match de ligue
des champions et de Coupe de la Confdration africaine de football (CAF).
Sad Ben
Ainsi, le MO Bjaia,
s'envolera aujourd'hui
vers 16 heures pour Tunis bord d'un vol rgulier aprs avoir song
auparavant faire le dplacement par un vol
spcial l'occasion du
match face au Club africain, samedi prochain
dans le cadre du
deuxime tour aller de
la Ligue des champions
d'Afrique.
La dlgation bjaouie se compose de 26
membres dont le prsident du CSA, Arab Bena.
Le MOB, qui s'est qualifi lors du tour prcdent aux dpens des
Ghanens de l'Ashanti
Gold (3-2 sur les deux
matchs), participe pour
la premire fois de son
histoire une comptition africaine.
Les joueurs du coach
Abdelakder Amrani restent sur une victoire en
dplacement en championnat national face au
CR Belouizdad qui les a
propulss la deuxime
place.

DK NEWS 21

La FAF et le CNMS signent

un contrat de partenariat
La Fdration algrienne de football (FAF) a sign un contrat
de partenariat avec le Centre national de la mdecine du Sport
(CNMS), indique l'instance footballistique sur son site officiel.
Ce contrat a t paraph mardi par le prsident de la FAF
Mohamed Raouraoua et le directeur gnral du CNMS, Boulenouar
Messaoud lors d'une crmonie organise au Centre technique
national de la FAF Sidi Moussa, prcise la mme source. Ce
partenariat consiste en " la prise en charge mdico-sportive,
biologique, bucco-dentaire et cardiologique des joueurs voluant
dans les diffrents championnats et les quipes nationales". La
FAF est li galement par d'autres contrats du genre avec le
Centre hospitalier universitaire de Hussein-Dey (Alger), ainsi
que le Centre Aspitar de Qatar.

JO-2016/ALGRIE

Quant leur adversaire de samedi prochain, le Club Africain,

il traverse actuellement
une situation difficile.
D'ailleurs, le champion de Tunisie, 10e au
classement de son
championnat, s'est inclin domicile face au
leader l'Etoile du Sahel
(2-1), dimanche dans le
cadre de la 19e journe.
"Certes, notre adversaire a perdu beaucoup
de sa verve cette saison,
mais la comptition africaine est une autre paire
de manches. Il va certainement jeter toutes
ses forces en Ligue des
champions pour sauver
sa saison. Nous sommes

donc avertis", a encore

dit le responsable bjaoui. Amrani reconnait
que Le Club Africain
est un adversaire coriace. Ses joueurs ont
une grande exprience
et c'est donc nous
d'tre vigilants pour raliser une belle prestation. .
De son ct, le CS
Constantine, devait s'envoler vers Alger hier soir
vers 19 heures, au moment o on mettait sous
presse. Le CSC doit rencontrer samedi prochain
le club nigrian le Nasarawa Abuja dans le
cadre du match aller de
la Coupe de la CAF. La
dlgation constanti-

noise restera Alger

jusqu' 2heures du matin o les joueurs du
coach Gomes devraient
s'envoler par la suite en
direction d'Istanbul
(Turquie). Et c'est aujourd'hui vers 17h25 que
la dlgation du CSC
s'envolera enfin directement en direction du
Nigeria. Pour le coach
Gomez on ira au Nigeria pour raliser un bon
rsultat. On fera tout
pour atteindre notre objectif pour un bon rsultat afin d'aborder le
match retour avec assurance et confiance , a
conclu le coach du CS
Constantine.
S.B.

LIGUE DES CHAMPIONS (2E TOUR/ALLER)/ETOILE

DU CONGO-ES STIF

Djabou dispens du voyage Brazzaville

Le milieu de terrain offensif
de l'E Stif (Ligue1 algrienne de
football), Abdelmoumen Djabou
a t dispens du match aller du
2e tour de la Ligue des champions
d'Afrique prvu dimanche prochain Brazzaville face l'Etoile
du Congo, a appris l'APS hier auprs de la direction.
"Djabou est encore court sur
le plan physique, le staff technique a dcid de le mnager
l'occasion de cette rencontre", a
affirm l'APS le prsident du
conseil d'administration du club
Azzedine Arab.
Touch au genou en mai 2015

alors qu'il portait les couleurs du

Club Africain (Ligue 1/Tunisie)
Djabou a d passer sur le billard
en raison d'une mchante blessure au genou. Il a repris la comptition en fvrier dernier.
L'ES Stif effectue ce mercredi
le dplacement Brazzaville, via
Casablanca (Maroc), avec un moral plat suite au deuxime revers
de rang concd mardi Blida
face l'USMB (2-1) dans le cadre
de la 22e journe du championnat.
Les Stifiens ont t limins
vendredi dernier en 1/4 de finale
de la Coupe d'Algrie par l'USM

Bel-Abbs (3-1). La seconde

manche face aux Congolais se
jouera le samedi 19 mars au stade
du 8-Mai 1945 partir de 18h00.
La deuxime quipe algrienne engage dans cette
preuve, le MO Bjaa affrontera
les Tunisiens du Club Africain
avec un match aller prvu Tunis
le samedi 12 mars (17h00), alors
que la manche retour se jouera
au stade de l'Unit maghrbine
de Bjaa le dimanche 20 mars
18h00.
Le 3e tour, avant la phase de
poules, est prvu en avril prochain
(aller: 8, 9, 10/ retour : 19, 20).

COUPE DE LA CAF (2E TOUR/ALLER) NASARAWACS CONSTANTINE

Zeghdoud "apprhende" le voyage

d'Abuja
L'entraneur-adjoint du CS
Constantine (Ligue 1 algrienne
de football) Mounir Zeghdoud
n'a pas cach hier ses apprhensions, la veille du dplacement
de son quipe Abuja pour affronter dimanche prochain les
Nigrians de Nasarawa en match
aller du 2e tour de la Coupe de la
Confdration (CAF).
"Nous allons effectuer le voyage
au Nigeria avec l'intention de repartir avec un bon rsultat, en
dpit des nombreuses dfections
auxquelles on doit faire face. Notre mission sera dlicate d'autant
que le match va se jouer dans des

conditions difficiles, nous devons

grer notre manire cette premire manche", a affirm l'APS
le n2 du staff technique des "Sanafir". Les coquipiers de Zineddine Mekkaoui s'envoleront dans
la nuit de mercredi jeudi,
2h00 du matin destination d'Istanbul (Turquie) avant de rallier
un peu plus tard dans la journe
Abuja. Exempt du tour prliminaire, le CSC a hrit des Nigrians de Nasarawa qui ont pass
l'cueil des Sngalais de Gnration Foot (aller 2-1, retour 00). "Pas moins de sept joueurs
vont manquer l'appel, il s'agit

de Mellouli et Cherfa non qualifis, alors que Remache, Aksas,

Anane, Bellakhdar et Meghni
souffrent de diverses blessures",
a ajout Zeghdoud. Le CSC, qui
reste sur une dfaite concde
samedi dernier Alger face
l'USM Harrach (1-0), jouera le
match retour entre le 18 et le 20
mars au stade Chahid-Hamlaoui.
L'autre reprsentant algrien
dans cette preuve, le MC Oran,
affrontera les Ivoiriens du SC Gagnoa. Le match aller se jouera
samedi prochain Oran, alors
que la manche retour est fixe
au samedi 19 mars Abidjan.

Berraf : Nous tablons

sur une reprsentation
honorable sur tous les
plans
L'Algrie table sur une "reprsentation honorable" tant sur le
plan "sportif que moral", lors des Jeux Olympiques ( JO-2016)
Rio de Janeiro (Brsil), a indiqu hier Alger le prsident du
Comit Olympique et sportif algrien (COA), Mustapha Berraf.
"Selon les pronostics avancs par les Fdrations, on table sur
cinq mdailles. En dehors du volet technique, notre dlgation
doit avoir un comportement digne et exemplaire qui refltera la
rputation de notre pays", a dclar Berraf. "Aucun impair ne
sera tolr. Tous les membres de la dlgation doivent faire
preuve de discipline et de bonne conduite. L'image de marque
de l'Algrie sera ainsi prserve", a-t-il ajout. Invit du Forum
du quotidien national El Moudjahid, le patron du COA, a fait
savoir d'autre part que le cot global de prparation et de participation aux joutes de Rio avoisinerait les 340 millions DA,
prcisant que l'objectif est d'tre prsent au Brsil avec 70 athltes
dans "au moins" 14 disciplines. "Quarante-six (46) sportifs (en
comptant l'quipe de football, ndlr) ont compost jusque-l leurs
billets pour les JO-2016. Nous sommes en course pour d'autres
places notamment en boxe, judo et autres disciplines. Pour les
sports collectifs, pourquoi pas une belle surprise de l'quipe
masculine ou fminine de volley-ball lors des tournois qualificatifs",
a-t-il dit. Par ailleurs, Berraf a rvl que la dlgation algrienne
sera habille par "Celio" (tenue de parade) et l'quipementier
sportif chinois "Peak". La plus grande dlgation sportive algrienne aux JO remonte 2004 Athnes avec 61 athltes qualifis,
tandis que leur nombre n'a pas dpass le 38 lors des la dernire
dition en 2012 Londres. D'autre part, Berraf a soulign qu'un
"plan stratgique de dveloppement de l'lite sportive" est en
train de se mettre en place. "Nous uvrons pour que l'Algrie
soit la premire nation sportive africaine en jeunes l'horizon
2018, anne de l'organisation des Jeux africains de la jeunesse
( JAJ-2018) par notre pays", a dit le prsident du COA. Dans le
cadre de l'organisation des JAJ-2018, l'Algrie bnficiera d'un
apport de deux millions de dollars de la part du Comit international olympique (CIO), a encore prcis Berraf.

Article 6 du dcret excutif 15-74 : "Le texte doit

tre radapt"
L'article 6 du dcret excutif 15-74 du 16 fvrier 2015 relatif
aux indemnits des athltes qui fait l'objet de contestation des
clubs amateurs, "doit tre radapt", a jug hier Alger le
prsident du Comit olympique et sportif algrien (COA), Mustapha
Berraf. Les clubs des championnats nationaux de basket-ball, de
volley-ball et de handball contestent cet article, applicable depuis
le mois de fvrier dernier, en raison des sanctions pnales qu'il
prvoit contre tout responsable de club qui verserait des indemnits
un athlte. "Nous avons toujours t associs aux dcisions
prises par les pouvoirs publics. La loi n'est pas rigide et peut
bien s'adapter aux ralits du terrain. L'article 6 devrait tre radapt en prenant en considration les spcificits du sport
algrien", a soulign Berraf dans son intervention au Forum du
quotidien national El Moudjahid. "Mme amateur, un athlte
s'entrane 4 heures, parfois 5, par jour. Il n'a pas le temps d'exercer
une autre activit lui permettant de subvenir aux besoins de sa
famille. Je trouve logique de lui rserver une indemnit", a-t-il
poursuivi. Le premier responsable du COA a saisi cette occasion
pour appeler les clubs "plus de sagesse et de srnit" car,
selon lui, l'"arrt de la comptition ne serverait rien", quelques
jours aprs le boycott des volleyeurs des matchs du championnat
d'Algrie. Le ministre de la Jeunesse et des Sports El Hadi Ould
Ali avait suggr dimanche dernier, comme "mesure d'urgence",
de retarder la mise en uvre de l'application du contenu de
l'article en question, rappelle-t-on. Par ailleurs, Berraf a fustig
les dirigeants lus qui "gaspillent les deniers publics", au lieu
d'tre anims d'un esprit de bnvolat qui a toujours rgn dans
le sport. Il a, en outre, rappel que le cumul de fonctions n'tait
pas tolr par la loi, notamment s'il s'agit d'avoir des avantages.
"Une mission de responsabilit ne peut pas tre associe une
fonction rmunre, technique ou autre. Dans ce cadre-l, les
textes seront appliqus la lettre", a averti le prsident du COA.
APS

22

SPORTS

DK NEWS

Jeudi 10 mars 2016

LIGUE 2 MOBILIS (23E J)

PROGRAMME

L'O Mda pour reprendre

seul les commandes

Championnat
d'Algrie amateur
21e journe)

L'Olympique de Mda, actuel co-leader de la Ligue 2 Mobilis de football avec le CA Batna, pourrait
s'emparer seul de la tte du classement en cas de victoire contre la JSM Bjaa, vendredi pour le
compte de la 23e journe, au moment o son principal concurrent pour le leadership, le CAB, se
rendra chez l'OM Arzew qui lutte pour le maintien.

L'OM, qui reste sur une dfaite

amre chez le CAB (2-0) au
cours de la prcdente journe,
devrait profiter, en effet, des
nombreuses conditions favorables que lui procurera cette 23e
journe pour renouer avec la
victoire et ventuellement, s'emparer seul de la premire place.
Outre l'avantage du terrain et
le soutien du public, l'OM aura,

en effet, pour adversaire une

quipe de Bjaia en trs mauvaise posture, qui reste sur une
srie noire de 7 matchs sans
victoire.
Autre avantage pour l'OM, le
difficile dplacement de son
concurrent direct le CAB chez
l'OM Arzew, qui reste sur une
brillante victoire (2-1) en dplacement contre la JSMB et qui

difficiles, car appels se dplacer respectivement chez le

CA Bordj Bou-Arrridj (7e) et
l'Amel Boussada (13e), o il
leur sera probablement difficile
de rcolter des points.

cherchera probablement profiter de l'avantage du terrain

pour enchaner un 2e succs
de rang et s'loigner ainsi un
peu plus de la zone de turbulences.
L'USM Bel-Abbs (3e) qui a
laiss filer une excellente occasion de prendre seul le fauteuil de leader aprs le nul
concd face au CA Bordj Bou
Arreridj (1-1) mardi en clture
de la 22e journe, se rendra samedi Hadjout pour affronter
la lanterne rouge huis clos.
Une aubaine pour les hommes
de Benyelles de renouer avec
la victoire.
Les autres duels de cette 23e
journe, notamment, MC El
Eulma - JSM Skikda, MC Sada
- ASO Chlef et Paradou AC - US
Chaouia s'annoncent assez
quilibrs, entre clubs de milieu
de tableau, dont les niveaux se
valent.
Les matchs de l'AS Khroub (14e)
et du CRB An Fekroun (15e)
s'annoncent comme les plus

PROGRAMME DE LA
23E JOURNE
Demain, 15h00 :
A Oran (Stade Bouakeul) :
OM Arzew - CA Batna
A Mda (Stade Imam Lys) :
O.Mda - JSM Bjaa
A Sada (Stade Bracci) :
MC Sada - ASO Chlef
A B.B.A. (20-Aot 1955) :
CABB.Arrridj - AS Khroub
A Alger (20-Aot 1955) :
Paradou AC - US Chaouia
A Boussada (Stade Abdelatif
Mokhtar) :
A.Boussada - CRB A.Fekroun
A El Eulma (Stade M.Zougar) :
MC El Eulma - JSM Skikda
Samedi, 15h00 :
A Hadjout (Stade du 5 Juillet) :
USMMH - USMB. Abbs (H.C)

CHAMPIONNAT AMATEUR/AFFAIRE CRVM-USMAN

Classement
1). O. Mda
--). CA Batna
3). USM Bel-Abbs
4). ASO Chlef
5). Paradou AC
6). JSM Skikda
7). CABB Arrridj
8). JSM Bjaa
--). MC Sada
--). US Chaouia
11). MC El Eulma
--). OM Arzew
13). A. Boussada
--). AS Khroub
15). CRB An Fekroun
16). USMM Hadjout

Les sanctions rduites partiellement

La Commission de recours de la Fdration algrienne de football (FAF), runie mardi, a rduit
partiellement les sanctions prises en premire
instance lencontre du CR Village Moussa et
de l'USM Annaba aprs les incidents qui ont
maill le match des deux quipes vendredi en
championnat d'Algrie amateur, indique la LNFA.
Le match, qui n'tait pas all son terme, sera
"rejou huis clos sur terrain neutre dsigner
par la Ligue nationale du football amateur (LNFA)
dans un dlai nexcdant pas 15 jours", prcise
la mme source sur son site.
Par ailleurs, la sanction de huis clos jusqu' la
fin de la saison prise l'encontre des deux quipes

"a t rduite quatre matchs dont deux avec

sursis", tout en infligeant une amende de 240.000
DA l'encontre de chaque quipe.
Ces dcisions interviennent aprs seulement 24
heures du verdict prononc par la commission
de discipline de la LNFA qui avait dcid "mach
perdu pour les deux quipes", accompagn d'une
sanction de huis clos jusqu' la fin de la saison.
Les sanctions prises par la commission de discipline de la LNFA ont provoqu un mouvement
de contestation dans la ville d'Annaba enclench
par les supporters du club local quelques heures
aprs leur annonce, lequel mouvement s'est
poursuivi mardi.

P R O G R A M M E

D E S

Pts J
41 2
41 2
40 2
33 2
32 2
30 2
29 2
28 2
28 2
28 2
26 2
26 2
24 2
24 2
23 2
18 2

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

R E N C O N T R E S

Championnat d'Algrie inter-rgions (20e journe)

(GR. CENTRE-OUEST)

(GR. OUEST)

Demain 15h00 :
IRBS - MB H.Messaoud
Hydra AC - CRB Boukadir
IRB Laghouat - ORB O. Fodda
ESBD - WABT (Huis clos)
MB Rouisset - FCB Frenda
CRB An Oussera - SC An Defla
USBT - IRB An Hadjar
ARB Ghriss - MCB Oued Sly

Demain 15h :
JSS-USMT
CRT-MBSC
CRBH-CCS
HBEB-CRBS
JSEA-ZSAT
ESA-USMO
NRBB-IRBM
Exempt : IRBEK

Classement
1). MB Rouisset
--). CRB An Oussera
3). MCB Oued Sly
4). USB Tissemssilt
--). SC An Defla
6). Hydra AC
--). ARB Ghriss
8). ORB Oued Fodda
9). IRB Laghouat
10). FCB Frenda
--). WAB Tissemssilt
12).ESB Dahmouni
--). IRB Sougueur
--). CRB Boukadir
--). IRB An Hadjar
16). MB H. Messaoud

Classement:
1 .IRB Maghnia
2 .CRB Hennaya
3 .USM Oran
4 .CR Tmocuent
5 .MB S.Chahmi
6 .IRB El Kerma
- ZSA Tmouchent
- CRB Sfisef
9 .HB El Bordj
10.CC Sig
11.JS E.Abdelkade
12.JS Sig
13.USM Tindouf
- NRB Bethioua
15.ES Araba

Pts
40
40
36
33
33
30
30
23
22
20
20
18
18
18
18
12

J
19
19
19
19
19
19
18
19
19
19
19
19
19
19
19
18

Pts
42
37
34
32
29
27
27
27
26
21
20
17
15
15
1

J
17
18
17
18
18
18
18
18
18
17
18
18
17
18
18

Demain(15h00) :
IRB Berhoum - CA Kouba
JS Azazga - CRB Ouled Djellal
NRB Ouled Derradj - WA Rouiba
USM Stif - ES Berrouaghia
US Bni Douala - AT H.Messaoud
FC B.El Arch - ES B.Aknoun (H.C)
Samedi (15h00) :
CRB Ain Djasser - OM Ruisseau
NRB Achir - AS Bordj Ghdir

Demain 15h00 :
ESB Besbes - AB Barika
NRB Teleghma - WM Tbessa
IRB Robbah - NRB Chria
IRB El Hadjar - CRB Kais
AB C.Lad - WA R.Djamel
ES Bouakeul - NRB Grarem
NRB El Kala - Nasr El Fedjoudj
ASC Ouled Zouai - NT Souf

Classement
Pts
1). ES Ben Aknoun
40
2). US Beni Douala
37
3). FC Bir El Arch
33
4). AS Bordj Ghdir
30
5). OM Ruisseau
29
6). CA Kouba
27
7). USM Stif
26
--). IRB Berhoum
26
9). WA Rouiba
24
10). JS Azazga
22
--). NRB Achir
22
12). CRB Ouled Djellal 21
--). CRB Ain Djasser
21
14). NRB Ouled Derradj 20
15). ES Berrouaghia
17
16). AT Hassi Messaoud 14

Classement
1). AB Chelghoum Lad
2). CRB Kais
3). IRB El Hadjar
4). AB Barika
5). ESB Besbes
--). NT Souf
7). NRB Teleghma
8). ASC Ouled Zouai
--). IRB Robbah
--). Nasr El Fedjoudj
11). ES Bouakel
--). NRB El Kala
--). NRB Grarem
--). WA Ramdane Djamel
15). WM Tbessa
16). NRB Chria

J
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

Classement :
Pts
1). NARB Rghaa
35
2). CR Bni-Thour
31
--). MC Mekhadma
31
4).USFBB Arrridj
30
5). IB Khemis El-Khechna 29
--). WA Boufarik
29
7). US Oued Amizour
28
--.JSD Jijel
28
9). RC Boumerds
27
10). USM Cheraga
26
--). IB Lakhdaria
26
12). WR M'Sila
25
13). CRB Dar El Beda
22
--). JS Ha El Djabal
22
15). RC Kouba
21
16). JSM Cheraga
20

J
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

(GR. EST)
Demain(15h00) :
US Tbessa - CR Village-Moussa
US Biskra - E. Collo
AB Merouana - HAMRA Annaba
USM An Beda - NRB Touggourt
MO Constantine - NC Magra
USM Annaba - MSP Batna (H.C)
Samedi (15h00) :
AS An M'lila - HB Chelghoum Lad
USM Khenchela - ES Guelma
Classement
1). US Biskra
2). USM Annaba
3). MO Constantine
4). E. Collo
5). NC Magra
6). NRB Touggourt
7). USM Khenchela
8). AB Merouana
9). US Tbessa
10). CR Village-Moussa
11). AS An M'lila
--). ES Guelma
--). HAMRA Annaba
--). USM Khenchela
15). USM An Beda
--). MSP Batna

Pts
37
36
34
32
30
29
27
26
25
24
23
23
23
23
15
15

J
20
19
20
19
20
19
20
20
18
19
20
20
20
20
20
20.

(GR. OUEST )

(GR. EST)

(GR. CENTRE-EST)

(GR. CENTRE)
Samedi 15h00:
IB K.E.Khechna - NARB Rghaa
US O.Amizour - WA Boufarik
WR M'sila - JS Ha El Djabal
JSM Chraga - MC Mekhadma
RC Kouba - IB Lakhdaria
JSD Jijel - USF Bordj Bou Arrridj
CR Bni Thour - USM Chraga
RC Boumerds - CRB Dar El Beda

Pts J
45 19
37 19
32 19
31 19
27 19
27 19
25 19
22 19
22 19
22 19
20 19
20 19
20 19
20 19
19 19
12 19

Demain(15h00) :
ASB Maghnia - JSM Tiaret (H.C)
CRB Sendjas - US Remchi
Samedi (15h00) :
IS Tighennif - ESM Kola (H.C)
MB Hassasna - GC Mascara
SA Mohammadia - WA Mostaganem
WA Tlemcen - SKAF Khemis
CRB Ben Badis - SCM Oran
ES Mostaganem - RCB Oued Rhiou
Classement: Pts J
1 .RCB Oued Rhiou
2 .CRB Ben Badis
3 .GC Mascara
4 .ESM Kola
5 .ASB Maghnia
6 .WA Mostaganem
- SCM Oran
8 .ES Mostaganem
- SA Mohammadia
10.US Remchi
11.WA Tlemcen
12.JSM Tiaret
- SKAF Khemis
- MB Hassasna
15.CRB Sendjas
16.IS Tighennif

39
38
36
32
30
27
27
26
26
25
22
21
21
21
18
15

20
20
20
19
18
20
20
19
20
19
20
20
20
20
20
20
APS

Jeudi 10 mars 2016

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

GIROUD,
PAPA
BUTEUR !

MANCHESTER
UNITED: ET SI VAN
GAAL RESTAIT ?
Malgr linsistance de la rumeur Jos
Mourinho, Louis van Gaal pourrait finalement rester lentraneur de Manchester
United la saison prochaine. Le staff du
Nerlandais en est en tout cas convaincu.
Le duel annonc entre Jos Mourinho et
Ryan Giggs pour sasseoir sur le banc de
Manchester United la saison prochaine
naura peut-tre pas lieu. Selon le Daily
Mirror, lidentit du coach de MU pour
2016-2017 serait dj connue. Et il sagirait de Louis van Gaal !

Muet devant le but depuis 10

matches, Olivier Giroud a profit
du 8e de finale de Cup rejouer
sur le terrain de Hull City et de
la qualification dArsenal (4-0)
pour retrouver les chemin des
filets et inscrire un doubl.
Mais les Gunners ont
perdu Mertesacker et
Gabriel sur blessure.
Cest la Bebeto
quOlivier Giroud a
ft louverture
du score et le premier but de son
doubl (41e,
71e) sur le terrain de Hull
City. Jeune
papa dun
petit garon
n lundi, lattaquant de
lquipe de France,
qui navait plus inscrit
le moindre but depuis
dix matches et un doubl face Liverpool le 13
janvier dernier (3-3).
Aprs 774 minutes sans
marquer, lancien
Montpellirain a profit
dun joli cadeau de naissance de la part de David
Meyler, le milieu de terrain des Tigers, qui a offert
sur un plateau ce ballon en
pleine surface un Giroud
tellement affam quil va
fusiller du
droit le
gardien.

MANDZUKIC :
ALLEGRI M'A
BEAUCOUP
AID
L'attaquant de la Juventus Turin
est trs satisfait de sa relation
avec son entraneur.
Mario Mandzukic a rejoint la Juventus Turin car
ses relations n'taient pas forcment trs optimales avec Diego Simeone l'Atltico Madrid
mais galement en raison de la prsence de Massimiliano Allegri sur le banc du club turinois.
Dans un entretien accord Sportske Novosti, un mdia croate, il est revenu sur l'importance du technicien dans son choix d'opter pour Turin.
"Ma relation avec Allegri ? L'entraneur
m'a donn beaucoup de soutien et a montr de
la foi en mon potentiel. Je savais qu'il avait insist concernant ma signature, ce qui est un
facteur trs important dans la dcision de
chaque joueur", a comment Mandzukic, particulirement touch par son entraneur : "Il tait proche de moi dans les
moments difficiles et cela veut dire
beaucoup pour moi."

PSG : Ibra
dcidera
en fin de
saison
Pour
Zlatan
Ibrahimovic, le
temps de
la dcision
concernant son
avenir n'est pas encore arriv. S'il ne nie pas un intrt pour l'Angleterre l'international sudois se donne
du temps pour prendre sa
dcision : "Mon futur, ce
sont les deux prochains
mois avec le PSG.
Aprs, c'est l'Euro avec
la Sude. Je ne vais pas
dcider de mon avenir aujourd'hui. Aprs, il n'y a
rien. Je ne suis en contact
avec personne. Ce n'est pas le
moment. Je ne suis pas inquiet pour le futur. Aprs la
saison que je suis en train de
raliser, il y aura beaucoup
d'offres. Les gens disent que je
suis vieux mais je ne fais que
m'chauffer et je me sens trs
jeune" a notamment dclar le
Sudois rapporte l'Equipe.

23

BENZEMA,
UNE DATE
POUR SON
RETOUR

en Marca, lanDaprs le quotidi

a disponible le
cien Lyonnais ser
r la rception du
pou
in
20 mars procha
rne
ion de la 30e jou
FC Sville loccas confirme, linternase
ai
quade Liga. Si ce dl
al
tot
au

ait manqu
tional tricolore aur ison Blanche : Levante
la Ma
s
tre rencontres de
ma
o (7-1) et Las Pal
(3-1), le Celta Vig a, et la rception de lAS
Lig
le retour de la
(dimanche 13) en
h45) en 8e de fina
(20
rdi
Roma ce ma
ions (2-0 laller).
Ligue des Champ

OM : OSPINA
TOUJOURS
SUIVI ?
Pour remplacer Steve
Mandanda, lOM a un
temps pens David
Ospina, sous-utilis du
ct dArsenal.
Contact par lOM lorsquil
tait lOGC Nice, David
Ospina avait finalement
cd aux sirnes dArsne
Wenger pour signer
Arsenal. Deux ans plus
tard, le bilan nest pas trs
positif pour le Colombien
puisque celui-ci na disput
que 27 matchs, toutes
comptitions confondues,
avec les Gunners. Soucieux
de trouver du temps de jeu,
Ospina souhaite se relancer
ailleurs. LOM pourrait tre
une option puisque Steve
Mandanda est sur le dpart.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00

FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 10 mars 2016 - 29 joumada al-awwal - N 1247 - Troisime anne

ALGRIE - PAYS BAS

ALGRIE - SOUDAN

M. Lamamra sentretient
La Haye avec la
ministre nerlandaise
du Commerce extrieur

Le prsident Bouteflika prsente ses condolances

la famille du dfunt Hassan al-Tourabi

Le ministre dEtat, ministre des Affaires trangres et

de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra,
sest entretenu hier La Haye avec la ministre nerlandaise du Commerce extrieur, de la Coopration et de
dveloppement, Liliane Ploumen.
M. Lamamra est arriv La Haye, dans la matine, pour
co-prsider avec son homologue nerlandais Bert
Koenders, les travaux de la 2e session de la Commission
mixte de coopration conomique et technologique entre
lAlgrie et les Pays-Bas. Lentretien a t loccasion pour
les deux parties dchanger les points de vue sur des questions conomiques et commerciales dintrt commun, at-on indiqu.

M. Lamamra sentretient
La Haye avec
le ministre nerlandais
de lImmigration
Le ministre dEtat, ministre des Affaires trangres et
de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra,
sest entretenu hier La Haye avec le ministre de
lImmigration au ministre nerlandais de la Scurit et
de la Justice, Klass Dijkhoff.
Lentretien a port sur les mesures prendre pour faire
face aux dfis qui se posent en matire de migration et de
mobilit au niveau appropri et en tenant compte des
causes profondes de la migration irrgulire et du phnomne des personnes dplaces, a indiqu une source
diplomatique algrienne. Les deux parties ont insist sur
limportance dintensifier les efforts pour prvenir et combattre le trafic de migrants, radiquer la traite des tres
humains et lutter contre ceux qui exploitent les personnes
vulnrables, tant en Europe qu'en Afrique, soulignant que
des efforts doivent galement tre dploys pour renforcer
les possibilits de migration et de mobilit lgales, a-t-on
ajout de mme source. M. Lamamra est arriv hier matin
La Haye pour co-prsider avec son homologue nerlandais, Bert Koenders, les travaux de la 2e session de la
Commission mixte de coopration conomique et technologique.

ALGRIE - EAU

Mme Tagabou en visite

du travail aux Emirats
arabes unis
La ministre dlgue auprs du ministre de
l'Amnagement du territoire, du Tourisme et de
l'Artisanat, charge de l'Artisanat Acha Tagabou effectuera une visite du travail aux Emirats arabes unis (EAU)
depuis hier pour prparer la participation de l'Algrie aux
festivits de la manifestation Village international, prvue Duba de novembre 2016 avril 2017. Selon un communiqu du ministre, l'Algrie participera pour la premire fois cette manifestation commercial qui constitue
une opportunit et un espace permettant aux artisans
algriens de vulgariser et commercialiser leurs produits
artisanaux. Cette manifestation constitue galement,
selon la mme source, une occasion pour promouvoir la
destination Algrie par excellence.

Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de

condolances la famille de feu Hassan al-Tourabi, Chef du Parti du Congrs
populaire (PCP) soudanais, dans lequel il a affirm que la nation arabo-musulmane
venait de perdre une minente personnalit politique et intellectuelle.
C'est avec une profonde affliction que nous avons appris la nouvelle du dcs de Dr Hassan alTourabi, Chef du Parti du Congrs
populaire, rappel auprs de Dieu
Tout-Puissant aux cts de ceux
qu'Il a combls de Ses bienfaits et
entours de Sa grce ternelle, a
crit le prsident de la Rpublique
dans son message.
En cette douloureuse preuve,
je vous exprime mes sincres
condolances, priant Dieu le ToutPuissant d'accueillir le dfunt en
Son vaste paradis et de vous prter
patience et rconfort, a ajout le
chef de l'Etat. Le Soudan et la
nation arabo-musulmane viennent
de perdre une minente personnalit politique et un intellectuel hors
pair qui a vou sa vie au service de
sa partie et de sa nation, tout au
long des diffrentes responsabilits

qu'il a eu occuper au sein des institutions de l'Etat et de par ses positions politiques, lit-on dans le
message du prsident Bouteflika.
Je ne puis, en cette pnible cir-

constance, que vous raffirmer

toute ma compassion, priant le
Tout-Puissant de rtribuer le
dfunt pour ses efforts, conclut le
prsident de la Rpublique.

ALGRIE - NIGER

M. Bensalah voque avec l'ambassadeur

du Niger les dfis auxquels font face
les pays du Sahel
Le prsident du Conseil de la
nation, Abdelkader Bensalah, a
pass en revue hier avec l'ambassadeur de la Rpublique du Niger
Alger, Ali Marou, les dfis auxquels
sont confronts les pays du Sahel et
le rle des gouvernements dans la
garantie de la stabilit, en tant que
priorit pour poursuivre le processus de dveloppement, indique un
communiqu du Conseil. La rencontre a port sur les relations
bilatrales et la situation gnrale
prvalant dans la rgion, ainsi que
les importants dfis auxquels les
pays du Sahel sont confronts et le
rle des gouvernements dans la
garantie de la stabilit, en tant que
priorit pour permettre aux peu-

ples de poursuivre leur dveloppement, ajoute le communiqu.

L'Algrie aspire cooprer avec les
pays du voisinage et ne mnage
aucun effort pour relever les dfis
inhrents la lutte contre la

menace terroriste, a soutenu M.

Bensalah. L'Algrie n'a eu de cesse
de concourir avec ses partenaires
l'ouverture de plus larges perspectives de concertation et de coordination pour aboutir des solutions
qui permettent de cerner les foyers
de tensions dans les pays du Sahel,
a indiqu M. Bensalah, exprimant
la disponibilit de l'Algrie cooprer en permanence avec ces pays
pour raliser les aspirations de
leurs peuples la scurit, la stabilit et au dveloppement. La rencontre a t une occasion pour
l'ambassadeur du Niger Alger
pour prsenter un expos sur les
chances en cours dans son pays,
conclut le document.

ALGRIE - TUNISIE

La 2e Commission mixte algro-tunisienne

dans le domaine de la Poste et des TIC
se tiendra les 13 et 14 mars
La ministre de la Poste et des
Technologies de l'information et de la
communication, Houda Imane
Feraoun, prendra part les 13 et 14
mars Tunis la 2e session de la
Commission mixte algro-tuni-

sienne de coopration dans le

domaine de la Poste et des TIC, a indiqu, hier, un communiqu du ministre. Lors de cette session, la ministre
aura l'occasion de s'entretenir avec
son homologue tunisien sur l'appli-

cation des accords conclus entre les

deux pays, notamment ceux portant
sur les services postaux, le jumelage
entre les ples technologiques, et les
questions relatives aux rgions frontalires, ajoute le communiqu.

La Slovnie souhaite hisser au plus haut

niveau ses relations avec l'Algrie
Le sous-secrtaire d'Etat du ministre des Affaires
trangres slovne, Tomaz Lovrencic, a exprim, hier
Alger, la volont de son pays de renforcer ses relations avec
l'Algrie et de les "hisser au plus haut niveau".
"La Slovnie souhaite renforcer ses liens avec l'Algrie aux niveaux politique et conomique, ainsi que les autres domaines de coopration et de hisser les relations bilatrales au plus haut niveau", a indiqu M. Lovrencic
la presse l'issue des travaux de la deuxime session des
consultations politiques algro-slovnes qu'il a coprside avec le secrtaire gnral du ministre des Affaires
trangres, Abdelhamid Senouci Bereksi.
Le responsable slovne a prcis que les deux pays u-

vraient l'intensification de leurs relations bilatrales

travers "un dialogue continu sur la base des liens d'amiti traditionnels et excellents qu'entretiennent les deux
pays".
Lors de cette deuxime session des consultations politiques entre l'Algrie et la Slovnie, il a t galement
question d'"valuer le cadre juridique bilatral en faisant
le point de situation sur les nombreux projets d'accords
inscrits l'agenda bilatral dans tous les domaines",
avait indiqu le ministre des Affaires trangres.
La premire session de ces consultations s'tait tenue
en septembre 2013 dans la capitale slovne, Ljubljana.
APS