Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Con el trmino de azufre corrosivo se hace referencia, por norma, a las propiedades
corrosivas de algunas tipologas de aceites que han causado, y siguen causando, numerosas
fallas en equipos, maquinarias e instalaciones elctricas (transformadores, reactores, etc.)
en las redes de todo el mundo.
La causa principal que provoca esta corrosividad ha sido determinada precisamente por R&S
Sea Marconi en 2005 mediante una tcnica analtica que ha identificado la molcula de DBDS
(disulfuros de dibencilo) en los aceites naftnicos producidos desde 1993 hasta 2009.
Este aditivo, aadido a los aceites durante el proceso de refinacin para mejorar la
estabilidad en la oxidacin, tiende a combinarse con el cobre presente en el transformador
formando sulfuro de cobre; este compuesto se deposita sobre las superficies de cobre,
material del cual estn hechos los bobinados, de forma similar a la herrumbre.
El sulfuro de cobre tiende luego a separarse del cobre y a circular peligrosamente en el
aceite depositndose progresivamente en los papeles aislantes, que son muy porosos.
La evolucin natural de este fenmeno es la ruptura del aislamiento hasta el arco elctrico
y la consiguiente avera, que provoca daos directos (prdida de la mquina) e indirectos
(prdida de produccin). El proceso se manifiesta de diferentes maneras, dependiendo del
tipo de aceite y en diferentes momentos, segn la temperatura y el modo de funcionamiento
del transformador.
Nuestra R&S, en los ltimos meses, ha demostrado adems, como existan enormes problemas
relacionados con la corrosin incluso en aceites no naftnicos y, de cualquier modo,
producidos antes de 1993: por esto, Sea Marconi clasifica los aceites corrosivos en 4 tipos
diferentes:
Test
de
Cuantificacin
del
Azufre
Corrosivo
Total
Las pruebas descritas hasta ahora son capaces de detectar o descartar la gran
mayora de casos de corrosividad, sin embargo, existen estudios recientes que estn
arrojando luz sobre los nuevos mecanismo de la corrosin. Estas casusticas, ms
peculiares, pero sin embargo ya documentadas, requieren investigaciones analticas
especficas y un diagnstico detallado en cada caso.
Pasivacin
En primer lugar, es necesario subrayar que la pasivacin no elimina el DBDS.
En teora, la pasivacin debera formar un estrato sobre las superficies de cobre a fin de
prevenir el ataque de los compuestos de azufre corrosivos (tal como el DBDS), sin embargo,
ha sido cientficamente demostrado que la pelcula protectora es muy dbil y tiende a
perder eficacia ya a corto plazo. Adems, el factor ms importante que hay que tener en
cuenta es que el pasivante no tiene ningn efecto contra la accin del sulfuro de cobre
como ya han demostrado los casos de fallas documentadas:
CIGRE n. 378 /2 2009
4.1.1
Experiences
(C)..
However,
the
addition
of
metal
passivators is not a guarantee against failures. For instance, in Brazil, more
than 200 shunt reactor oils in service were passivated (in most cases between
and 2 years after going into service). It has been reported that 9 of these units
failed between one and 24 months after passivation. One explanation for these
failures which led to very corrosive oils and high thermal loads, is that deposition
took place very quickly (in the first months after start-up), following which
passivation was ineffective.(C).
Entonces, Qu hacer?
Actualmente el proceso de Despolarizacin selectiva Chedcos es la nica solucin
verdaderamente eficaz y duradera al problema del azufre corrosivo.
CIGRE n. 378 /1 2009
4.2 Removal of corrosive sulfur from oil in service (C). Several techniques have
been proposed, and in some cases are already being used for the removal of corrosive
sulfur
from
oil.
These
include
the
use
of:
continuous
on-line
treatment
with
sorbents;
- selective depolarisation (a combination of reagents and sorbents);
PASIVACIN
DESPOLARIZACIN
Simplicidad
Alta
Baja/Media
Baja/Media
Duracin
Baja
Baja/Media
Media/alta
Bajo carga
No
No
Eficiencia
Baja
Media/Alta
Alta
No
Baja
Alta
Alta
Desconocido
Baja
Alta
Muy bajo
Media/Alto
Alto
Para fluidos aislantes que manifiestan un comportamiento corrosivo (ej.: presencia de DBDS
> 10 mg/Kg), Sea Marconi ha desarrollado y patentado la despolarizacin selectiva del
azufre corrosivo Chedcos, una solucin integrada y convalidada con xito en el mercado.
Nuestra solucin es eficaz, econmica y definitiva ya que elimina la causa del problema
garantizando DBDS < de 10 mg/Kg y propiedades funcionales en conformidad con las normas
IEC 60422 Ed. 4-2012, CIGRE 378 2009 art. 4.2.
Aparatos totales descontaminados de
azufre corrosivo
El tratamiento Chedcos evita las criticidades logsticas y operacionales del cambio del
fluido que, de todas formas, sera contaminado por el DBDS presente en el aceite
residual de impregnacin de los papeles aislantes.
Mtodos operacionales
calentamiento,
desgasificado,
deshumidificado,
filtrado,
Ventajas
Adems, por supuesto, de los beneficios que brindan todos los tratamientos de metodologa
Sea Marconi
Referencia normativa: IEC 60422 Ed. 4 2012 y CENELEC CLC/TR 50503 (02/2010).
Referencia al CDP Process by Sea Marconi
Casos reales
Escenario
Empresa sector qumico, 4 transformadores elevadores
Caractersticas tcnicas de los transformadores:
Fabricante.:
Ao:
Potencia
[MVA]:
Tensin
[KV]:
Masa
de
aceite
Tipo de aceite: Nynas Nitro 10 GBN
[Kg]:
Getra
2000
47
34
12.000
Solucin
Solucin: tratamiento de despolarizacin selectiva Sea Marconi en modalidad on-load
(transformador energizado y bajo carga durante todo el tratamiento).
El tratamiento ha garantizado DBDS < 10 mg/kg
DBDS [mg/Kg]
125
<5
H2O [mg/Kg]
< 0,095
< 0,01
DF
0,0190
0,0033
Escenario
Subestacin primaria con 3 transformadores Grid y 2 reactores Shunt
Caractersticas tcnicas de los transformadores:
Fabricante.:
Ao:
Potencia
[MVA]:
Tensin
[KV]:
Masa
de
aceite
Tipo de aceite: aceite naftnico Nynas
Zaporozhtransformator
1998
250
345
[Kg]:
118.000
Solucin
Solucin: tratamiento de despolarizacin selectiva by Sea Marconi con metodologa on-load
y off-load.
El tratamiento ha garantizado DBDS < 10 mg/kg
DBDS [mg/Kg]
144
< 10
H2O [mg/Kg]
16
< 0,01
< 0,01
DF
0,0026
0,0015
TAGS
Escenario
Central trmica con 8 transformadores elevadores (Oriente Medio)
Caractersticas tcnicas de los transformadores:
Paso 1
Las diagnosis de 2009 detectaron:
Azufre total = 200 mg/Kg
TCS (Total Azufre Corrosivo) = 157 mg/Kg (DBDS eq.)
CCD Test = corrosivo
IFT = 19 mN/m
DBTP = 38 mg/Kg
Paso 2
Falla en 2013
Paso 3
Anlisis despus de falla, en curso
Paso 4
Recomendado el tratamiento de despolarizacin selectiva (Chedcos) para la eliminacin de
los compuestos sulfurados (NO DBDS) responsables de la corrosin.
Escenario
Utility uruguaya con transformadores
Octubre 2012: Avera dos semanas despus de un tratamiento de recuperacin con Fuller
(tratamiento realizado por un operador local).
Caractersticas tcnicas del transformador:
Tipo de transformador: transformador para uso en red con OLTC (conmutador
bajo
carga)
Fabricante.:
Hitachi
Ao:
1977
Potencia
[MVA]:
425
Tensin
[KV]:
500
Masa
de
aceite
[Kg]:
58.000
Tipo de aceite: YPF65 aceite paraftnico no inhibido
At relatively high temperature, sulphur-containing oil molecules may decompose and react
with metal surface to form metal sulphides (IEC 60422 Ed. 4 2013 art. 5.17)
A temperature relativamente elevate, le molecole dellolio contenenti zolfo possono
decomporsi e reagire con le superfici dei metalli formando solfuri (IEC 60422 Ed. 4 2013
art. 5.17)
Sea Marconi clasifica este caso como C3 Azufre corrosivo por SDBP, es decir, Sulfur
degradation by products, o corrosin provocada por los subproductos de degradacin del
azufre.
La planta para la regeneracin del aceite empleado por el titular usa columnas con fuller
que son reactivadas mediante combustin incontrolada. A causa de las altas
temperaturas, los compuestos del azufre (dibenzotiofeno, etc.) naturalmente presentes en
el aceite junto con la interaccin con los aditivos (DBDS, etc.) se descomponen en
subproductos de degradacin del azufre (SDBP como H2S, Mercaptanos, etc. con propiedades
corrosivas) formando sulfuros como CuS, Cu2S, Ag2S, etc.. Ref. Otros casos reales de
National Grid, ABB, etc.
Resultados Analticos
CCD
Corrosivo
131
ASTM 1275 B
4C
DBTP [mg/Kg]
24
0,01
DF
0,018
IFT [mN/m]
0,018
Para fluidos aislantes con criticidades de azufre corrosivo (presencia de DBDS > 10 mg/Kg),
Sea Marconi ha desarrollado y patentado la despolarizacin selectiva de azufre corrosivo
Chedcos, una solucin integrada y validada con xito en el mercado.
Sea Marconi, pionera en el descubrimiento ( julio de 2005) del DBDS (disulfuro de dibencil)
como causa de averas catastrficas debido al azufre corrosivo. El DBDS presente en los
fluidos contaminados reacciona con las partes de cobre del interior de los equipos formando
sulfuro de cobre, este compuesto conductivo se deposita en los cilindros de papel
reduciendo su aislamiento hasta provocar el arco elctrico y la avera, con los consiguientes
daos directos (prdida de la mquina) e indirectos (prdida de produccin).
Conjuntamente con el descubrimiento del DBDS, Sea Marconi desarroll la tcnica de
despolarizacin selectiva Chedcos. Este tratamiento del aceite es eficaz, econmico y
definitivo ya que elimina la causa del problema (DBDS < de 10 mg/Kg) y asegura propiedades
funcionales en conformidad con las normas IEC 60422 Ed. 4-2012, CIGRE 378 2009 art. 4.2.
La Despolarizacin Selectiva emplea
418
(dato determinado
en diciembre 2013)
(dato
determinado en
diciembre2013)
Adems de responder eficazmente a los casos de corrosin por DBDS (C1), la despolarizacin
selectiva Chedcos, puede ofrecer una solucin incluso para otros compuestos sulfurados
(C2), subproductos de degradacin del azufre (C3) o metales disueltos en el aceite (C4).
En estos casos, antes de planificar la despolarizacin selectiva en la mquina con aceite
corrosivo, se ejecutan las pruebas de laboratorio; se procede a la descontaminacin in situ
slo en caso de que se tenga la certeza de eliminar la causa que provoca la corrosin.
Otros Servicios
BioEnerga y BioProductos
Nanotecnologa
Innovacin tecnolgica
Formacin
Eventos
Otros Servicios
BioEnerga y BioProductos
Nanotecnologa
Innovacin tecnolgica
Formacin
Eventos