Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2011 BY
RIGHTS RESERVED.
973
Off
ANOVA analysis of variance; BCVA best-corrected visual acuity; CFT central foveal thickness; ERM epiretinal membrane; IS/OS inner segment/outer segment; logMAR logarithm
of the minimal angle of resolution; RD retinal detachment; SD standard deviation.
a
Not significant (P 1, Bonferroni post hoc analysis).
b
Not significant (P .2, Bonferroni post hoc analysis).
225.30 30.11
0
0
292.18 30.70
349.00 112.07
431.00 42.20
314.43 106.32
P .001
0.35 0.18b
0
0
0.51 0.17b
0.83 0.17
1.04 0.05
0.66 0.29
P .001
270.90 97.31
0
0
303.18 103.62
362.06 126.98
444.60 52.90
334.76 117.87
P .024
Intact (n 10)
Disrupted (n 0)
Absent (n 0)
Intact (n 11)
Disrupted (n 16)
Absent (n 5)
1A
1B
1C
2
2A
2B
2C
Average (n 42)
One-way ANOVA
1
On
Subgroups
Groups
Macula Status
(before RD Surgery)
2.7 1.4
0
0
10.0 6.6
30.3 27.6
48.0 21.7
20.5 23.9
P .001
0.55 0.80a
0
0
0.48 0.15a
0.78 0.16
1.12 0.13
0.69 0.25
P .001
7:3
0
0
4:7
5:11
1:4
17:25
P .171
TABLE 1. Characteristics of Cases with Secondary Epiretinal Membrane after Successful Primary Retinal Detachment Surgery
974
AMERICAN JOURNAL
METHODS
THE MEDICAL RECORDS OF 451 CONSECUTIVE RD PATIENTS
OPHTHALMOLOGY
JUNE
2011
PHOTORECEPTOR LAYER
IN
Statistical analysis was performed using SPSS software version 13.0 (SPSS inc,
Chicago, Illinois, USA). A number of factors (independent variables) related to the target variable assessed (i.e.,
final BCVA) were evaluated, for example, BCVA before
RD surgery, time elapsed between RD appearance and
surgery, macular status (macula on or off), RD extension,
the procedure chosen (SB or PPV), ERM type (CM or
MP), CFT after ERM formation, ELM and IS/OS junction
status, and peeling (or not) of the ERM. We assumed that
final BCVA was not affected by each factor independently,
but rather by a combination of several factors. Therefore,
linear regression analysis was conducted to determine the
best linear combination of all independent variables assessed, as indicated.17 A hierarchical approach was chosen to correct multicollinearity. We examined whether
the combination of these factors could predict final
BCVA. Additionally, we evaluated the impact of each
of the independent variables. Multifactorial analysis of
variance (ANOVA), one-way ANOVA with Bonferroni post hoc analysis, and unpaired and paired t tests
also were used as appropriate. Statistical significance was
determined as P .05.
RESULTS
THE STUDY INCLUDES 42 CASES. THE MEAN AGE OF THE
patients was 63.5 6.4 years (mean standard deviation); 17 (40.5%) were male and 25 (59.5%) were female.
When RD was diagnosed, the mean BCVA of the 42
patients in whom secondary ERM subsequently developed
was 0.78 0.57 logMAR (mean standard deviation); 27
(64%) were phakic, and the rest were pseudophakic. Time
elapsed from the onset of symptoms until RD surgery was
20.5 23.9 days; 10 RDs (10/42; 23.8%) were macula on
and 32 (32/42; 76.2%) were macula off at the time of RD
surgery; 2.6 1.2 quarters of the retina were detached; 10
RDs (10/42; 23.8%) were operated on using an SB procedure and 32 (32/42; 76.2%) were operated on with PPV.
Peripheral proliferative vitreoretinopathy (PVR) sparing
the macula was observed in 5 cases (5/42; 11.9%). Any
existing vitreoretinal traction was removed in all cases
during initial PPV. Subretinal fluid was seen in 4 cases
(4/42; 9.5%) subfoveally after primary SB, and this resolved spontaneously within 4 months. Submacular RPE
atrophies also were noted in another 2 cases (2/42; 4.7%).
When ERM first was observed after initial RD surgery,
975
BCVA best-corrected visual acuity; CFT central foveal thickness; ERM epiretinal membrane; logMAR logarithm of the minimal angle of resolution; PPV pars plana vitrectomy;
RD retinal detachment; SD standard deviation.
343.65 124.77
328.72 115.17
P .69 (t test)
TABLE 2. Secondary Epiretinal Membrane after Successful Primary Retinal Detachment Surgery
976
AMERICAN JOURNAL
FIGURE 1. (Top) Spectral-domain optical coherence tomography (SD OCT) images from a 62-year-old woman with secondary epiretinal membrane (ERM)macular pucker diagnosed 2
months after successful macula-off retinal detachment surgery.
The photoreceptor inner segment/outer segment (IS/OS) junction line and the external limiting membrane (ELM) were
disrupted extensively subfoveally (white arrowheads), resulting
in a best-corrected visual acuity (BCVA) of 20/200. (Bottom)
Six months after vitrectomy with ERM peeling, edema clearly
was resolved. However, the ELM and IS/OS junction line
remained disrupted subfoveally (white arrowheads), resulting
in a poor visual outcome (BCVA was 20/100 after surgery).
OPHTHALMOLOGY
JUNE
2011
FIGURE 2. (Top) Spectral-domain optical coherence tomography (SD OCT) image from a 67-year-old woman with secondary
epiretinal membrane (ERM) cellophane membrane diagnosed 45
days after successful macula-on retinal detachment surgery. The
photoreceptor inner segment/outer segment (IS/OS) junction
line and the external limiting membrane (ELM) were intact
subfoveally (white arrowheads) and best-corrected visual acuity
(BCVA) was 20/50. (Bottom) Six months after vitrectomy
with ERM peeling, edema had resolved. The ELM and IS/OS
junction line remained intact subfoveally, resulting in a satisfactory visual outcome (BCVA was 20/30 after surgery).
statistically significant (P .2, Bonferroni post hoc analysis). CFT also was significantly higher in macula-off eyes
with disrupted or absent IS/OS junction lines than in macula-on and macula-off eyes with an intact IS/OS junction
layers (P .001, one-way ANOVA). No change in IS/OS
junction layer status was noted during follow-up. In cases with
IS/OS junction layer disruption, both the ELM and the IS/OS
junction layer were involved. Eyes with an intact IS/OS junction
layer also were characterized by an intact ELM. During followup, a positive correlation was observed between IS/OS junction
layer integrity and BCVA.
Seventeen of the patients diagnosed with secondary
ERM (17/42; 40%) were reoperated with PPV and membrane peeling (treated group). No significant complications resulting in reduction of BCVA or macular distortion
were observed in treated eyes. In the remaining 25 patients
(25/42; 60%) who served as controls (untreated group),
the lens status remained unchanged during the 6-month
follow-up period. A comparison of treated and control cases
showed that BCVA improved significantly in treated eyes
after surgery (from 0.70 0.24 logMAR to 0.55 0.31
logMAR, respectively; P .001, paired t test), as shown in
Table 2. Mean final BCVA was better in treated eyes than in
VOL. 151, NO. 6
PHOTORECEPTOR LAYER
IN
control eyes (0.55 0.31 logMAR and 0.73 0.26 logMAR, respectively; P .0503, t test). Further analysis of the
BCVA in the treated eyes revealed that, despite general
improvement, the final BCVA remained unaltered in 5
eyes (BCVA 20/100). In all of these eyes, SD OCT
showed disruption or absence of the ELM and the IS/OS
junction layer (Figure 1). On the contrary, BCVA decreased in the untreated controls during follow-up (from
0.68 0.26 logMAR to 0.73 0.26 logMAR; P .003,
paired t test). Additionally, CFT was reduced significantly
in treated eyes (from 343.65 124.77 m to 291.82
100.45 m; P .003, paired t test), whereas CFT
remained unaltered in the untreated eyes (Table 2).
During follow-up, we observed that the status of IS/OS
junction layer and ELM remained unaltered in both
treated and untreated cases (Figure 2).
Linear regression analysis was conducted to evaluate the
impact of all possible factors with regard to final BCVA
(BCVA at 6 months). The coefficients evaluated were:
time elapsed to primary RD repair, initial macular status
(macula on or off), initial procedure chosen (SB or PPV),
the type of ERM (cellophane membrane or macular
pucker), ELM and IS/OS junction layer status (intact,
disrupted, or absent), ERM peeling, and CFT at 6 months.
Analysis showed that the combination of all these factors
significantly predicted final BCVA (adjusted R2 0.726;
F(6, 35) 19.106; P .001, multifactorial ANOVA).
The plot of regression standardized residuals showed good
agreement between the expected cumulative probability
and observed cumulative probability. Analysis of the coefficients ( weights) suggested that the ELM and IS/OS
junction layer status was the major factor determining final
BCVA ( 0.42; P .003, linear regression analysis).
Time elapsed to primary repair also was statistically significant ( 0.29; P .012; linear regression analysis)
compared with the remaining coefficients.
DISCUSSION
THE INCIDENCE OF SECONDARY ERM AFTER PRIMARY RD
977
AMERICAN JOURNAL
OPHTHALMOLOGY
JUNE
2011
THE AUTHORS INDICATE NO FINANCIAL SUPPORT OR FINANCIAL CONFLICT OF INTEREST. INVOLVED IN DESIGN OF STUDY
(P.G.T., G.P.T.); Conduct of study (P.G.T., G.P.T., A.C., I.E., V.G.G.); Collection and management of data (P.G.T., G.P.T., V.S.L.); Analysis and
interpretation (G.P.T., V.S.L.) of data; writing article (G.P.T., V.S.L.); Provision of materials (P.G.T., V.S.L.); Statistical expertise (V.S.L.); Literature
search (P.G.T., G.P.T., V.S.L.); and Critical revision (G.P.T.) and final approval (G.P.T.) of article. Every procedure was conducted in accordance with
the Declaration of Helsinki and all relative European Union and Greek laws and regulations.
REFERENCES
1. Clarkson JG, Green WR, Massof D. A histopathologic
review of 168 cases of preretinal membrane. Am J Ophthalmol 1977;84(1):117.
2. Theodossiadis GP, Kokolakis SN. Macular pigment deposits
in rhegmatogenous retinal detachment. Br J Ophthalmol
1979;63(7):498 506.
3. Gass J. Stereoscopic atlas of macular diseases. St Louis:
Mosby, 1996:938 950.
4. Uemura A, Ideta H, Nagasaki H, Morita H, Ito K. Macular
pucker after retinal detachment surgery. Ophthalmic Surg
1992;23(2):116 119.
5. Francois J, Verbraeken H. Relationship between the drainage
of the subretinal fluid in retinal detachment surgery and the
appearance of macular pucker. Ophthalmologica 1979;
179(2):111114.
6. Katira RC, Zamani M, Berinstein DM, Garfinkel RA. Incidence and characteristics of macular pucker formation after
primary retinal detachment repair by pars plana vitrectomy
alone. Retina 2008;28(5):744 748.
7. Wilkins JR, Puliafito CA, Hee MR, et al. Characterization of
epiretinal membranes using optical coherence tomography.
Ophthalmology 1996;103(12):21422151.
8. Do DV, Cho M, Nguyen QD, et al. Impact of optical
coherence tomography on surgical decision making for
epiretinal membranes and vitreomacular traction. Retina
2007;27(5):552556.
9. Theodossiadis PG, Grigoropoulos VG, Kyriaki T, et al.
Evolution of idiopathic epiretinal membrane studied by
optical coherence tomography. Eur J Ophthalmol 2008;
18(6):980 988.
10. Council MD, Shah GK, Lee HC, Sharma S. Visual outcomes
and complications of epiretinal membrane removal secondary to rhegmatogenous retinal detachment. Ophthalmology
2005;112(7):1218 1221.
PHOTORECEPTOR LAYER
IN
11. Chylack LT Jr, Wolfe JK, Singer DM, et al. The Lens
Opacities Classification System III. The Longitudinal Study
of Cataract Study Group. Arch Ophthalmol 1993;111(6):
831 836.
12. Wakabayashi T, Oshima Y, Fujimoto H, et al. Foveal
microstructure and visual acuity after retinal detachment
repair: imaging analysis by Fourier-domain optical coherence
tomography. Ophthalmology 2009;116(3):519 528.
13. Oster SF, Mojana F, Brar M, Yuson RM, Cheng L, Freeman
WR. Disruption of the photoreceptor inner segment/outer
segment layer on spectral domain-optical coherence tomography is a predictor of poor visual acuity in patients with
epiretinal membranes. Retina 2010;30(5):713718.
14. Inoue M, Morita S, Watanabe Y, et al. Inner segment/outer
segment junction assessed by spectral-domain optical coherence tomography in patients with idiopathic epiretinal membrane. Am J Ophthalmol 2010;150(6):834 839.
15. Falkner-Radler CI, Glittenberg C, Hagen S, Benesch T,
Binder S. Spectral-domain optical coherence tomography for
monitoring epiretinal membrane surgery. Ophthalmology
2010;117(4):798 805.
16. Holladay JT. Proper method for calculating average visual
acuity. J Refract Surg 1997;13(4):388 391.
17. Boscardin WJ. The use and interpretation of linear regression
analysis in ophthalmology research. Am J Ophthalmol 2010;
150(1):12.
18. Fraser-Bell S, Guzowski M, Rochtchina E, Wang JJ, Mitchell
P. Five-year cumulative incidence and progression of epiretinal membranes: the Blue Mountains Eye Study. Ophthalmology 2003;110(1):34 40.
19. Kawasaki R, Wang JJ, Mitchell P, Aung T, Saw SM, Wong
TY. Racial difference in the prevalence of epiretinal membrane between Caucasians and Asians. Br J Ophthalmol
2008;92(10):1320 1324.
20. Ko TH, Fujimoto JG, Schuman JS, et al. Comparison of
ultrahigh- and standard-resolution optical coherence tomog-
979
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
980
AMERICAN JOURNAL
OF
OPHTHALMOLOGY
JUNE
2011
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.