Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Se conoce la existencia de cepas de levadura que producen toxinas que resultan inhibitorias para el desarrollo y metabolismo
de otras levaduras. Sobre esta base de conocimiento y sobre los conceptos del control biológico, se busca la utilidad de esta
característica particular con un enfoque beneficioso, que se constituya en una herramienta para la enología. Con este propó-
sito este trabajo evalúa el efecto de levaduras con característica killer sobre levaduras cuyo accionar resulta perjudicial para
la calidad del producto vino.
It's well known the existence of yeast strains that produce toxins with inhibitory effects on other yeast metabolism and deve-
lopment. According to this and the biological control concepts, the utility of this special characteristic is looked for, to genera-
te a beneficial tool for the enology. Based on this purpose, this work analyses the effect of yeasts with killer characteristic over
other yeast, which activity results prejudicial to the quality of wine product.
Palabras claves: Pichia anomala, biotipo killer, biocontrol, toneles de tres bodegas regionales y asociadas con algún
Dekkera/Brettanomyces tipo de alteración en ensayos de laboratorio. Paralelamente
se evaluó el mismo panel de levaduras killer frente a siete
Keywords: Pichia anomala, killer biotype, biological control,
cepas de B. bruxellensis de colección. En general, se
Dekkera/Brettanomyces
observó que las cepas killer no-Saccharomyces indígenas
fueron capaces de arrestar el crecimiento o matar al 84%
Resumen
de los aislamientos contaminantes, mientras que ninguna
Levaduras pertenecientes a diferentes géneros habitantes de las 30 cepas killer indígenas de la especie S. cerevisiae
naturales de mostos de fermentación vínica y superficie de tuvo esa capacidad. Particularmente el aislamiento 3Mai5
equipamiento de bodegas, han sido asociadas desde hace de la especie P. anomala, presentó actividad killer frente al
años al deterioro del vino debido a los efectos provocados 71% de las cepas de Brettanomyces y la cepa killer de refe-
por las mismas en diferentes etapas del proceso fermenta- rencia Kluyveromices lactis var. drosofilarum (K10) fue la
tivo. Entre los géneros más ampliamente difundidos están única capaz de inhibir el desarrollo de los dos aislamientos
Dekkera/ Brettanomyces productores de etil-fenoles y res- de P. guilliermondii indígenas. Los aislamientos indígenas
ponsables en muchas ocasiones de la pérdida total del vino podrían presentar nuevas variantes de las toxinas que
en el cual logran desarrollarse. resultarían de gran interés tanto en la industria vitivinícola
como en otras industrias biotecnológicas para el control de
Bajo la premisa de que la utilización de cepas de levaduras contaminantes.
productoras de toxinas killer podría ser una herramienta útil
y efectiva en el control de las especies contaminantes, se Introducción
evaluó esta capacidad en 10 cepas killer de referencia y 55
aislamientos killer indígenas. Las levaduras contaminantes Muchas especies de levaduras han sido relacionadas desde
utilizadas correspondieron a las especies Candida boidinii hace años con el deterioro del vino. Este deterioro por parte
(9 aislamientos), Hanseniaspora uvarum (21 aislamientos), de levaduras puede ocurrir en distintas etapas durante la
P. guilliermondii (2 aislamientos), Geotrichum silvicola (4 producción del vino y puede relacionarse tanto con el des-
aislamientos) y a una especie no identificada (22 aislamien- arrollo de los microorganismos, con la consecuente forma-
tos) aisladas de superficies de tanques de fermentación y ción de películas o flóculos, como con la síntesis de altas
Revista Enología N° 4
Año III Setiembre-Octubre 2006
concentraciones de compuestos indeseables como sulfuro rum con actividad killer frente a los aislamientos de P. gui-
de hidrógeno u otros volátiles sulfurados, ácido acético, lliermondii.
varios ésteres y fenoles volátiles (Fleet, 1998; Du Toit y
Pretorius, 2000). El almacenamiento de los vinos previo a su Materiales y Métodos
embotellamiento, que ocurre tanto en tanques de fermenta-
Levaduras killer
ción como en barricas o toneles, es un momento crítico para
el desarrollo de levaduras contaminantes. Se utilizaron 55 aislamientos killer indígenas (25 no-
Saccharomyces y 30 S. cerevisiae) y 10 cepas killer de refe-
Tanques de fermentación o barricas incompletos son hábi-
rencia (siete no-Saccharomyces y tres S. cerevisiae) (Tabla 1).
tats ideales para el desarrollo de levaduras oxidativas o
débilmente fermentativas productoras de películas en
superficie usualmente pertenecientes a los géneros
Candida y Pichia (ej. C. boidinii y P. membranifaciens). Estas
levaduras se han sociado a contaminaciones relacionadas
con una higiene inadecuada de los establecimientos
(Stratford, 2006). No obstante, los vinos pueden también ser
deteriorados por especies fermentativas de los géneros
Dekkera, Zygosaccharomyces, Saccharomyces y
Saccharomycodes. Sin dudas, especies del género
Dekkera (anomorfo Brettanomyces) representan el mayor
problema asociado a levaduras en la industria vitivinícola
debido a la producción de compuestos fenólicos volátiles
(Loureiro y Malfeito-Ferreira, 2003). Trabajos recientes tam-
bién relacionan a la especie Pichia guilliermondii como posi-
ble responsable del deterioro del vino debido a su capaci-
dad de producir una alta cantidad de compuestos fenólicos
volátiles en ensayos de laboratorio (Dias et al., 2003;
Martorell et al., 2006). Estudios en desarrollo están tratando
de elucidar si esta especie debería ser tenida en cuenta
como una levadura contaminante peligrosa en la industria
vitivinícola.
Revista Enología N° 4
Año III Setiempbre-Octubre 2006
Tabla 1. La evaluación de la sensibilidad killer se realizó por observa que la actividad killer de las cepas y aislamientos
inhibición de crecimiento en placas de Agar YEPD-MB (g l-1: del panel mostró variabilidad entre aquellos aislamientos
extracto de levadura 10, glucosa 20, peptona 20, agar 20, contaminantes pertenecientes a una misma especie, con
azul de metileno 0.003) amortiguado a pH 4,5 con buffer lo cual se aprecia el carácter cepa-especifico del compor-
citrato-fosfato y adicionado con 0,003 % de azul de metileno tamiento killer.
como lo describe Sangorrín et al. (2001). Se realizaron sus-
pensiones de cada levadura indígena (108 células/ml) y 0,1
ml de estas se sembraron como césped en la superficie del ESPECIES
medio de cultivo. Se dejó secar y a continuación se sembra- (Número de
aislamientos)
ron estrías de las levaduras killer. Las placas se incubaron a
Candida
28ºC durante 72 hs.
boidinii
(9)
Geotrichum
silvicola
(4)
Hanseniaspora
uvarum
(21)
Pichia
guilliermondii
(2)
Especie no
identificada
(22)
Brettanomyces
bruxellensis
(7)
Revista Enología N° 4
Año III Setiembre-Octubre 2006
Tabla 3. Sensibilidad killer de los aislamientos indígenas provenientes de las superficies de equipos de bodegas y de cepas de
B. bruxellensis frente a levaduras killer indígenas y de referencia.
Revista Enología N° 4
Año III Setiempbre-Octubre 2006
Lauri en el word no está la tabla 5
Agradecimientos
Este trabajo fue financiado por la Universidad Nacional del
Comahue por medio del proyecto I-117, y el CONICET por
medio del subsidio 1104/04 y la beca postdoctoral otorgada
a C.A.L.
Revista Enología N° 4
Año III Setiembre-Octubre 2006