Air Extras Cumplimentacin

Gua de referencia rpida

CUMPLIMENTACIN DE AIR EXTRAS
Existen dos formas de cumplimentar Air Extras:

Emitir un documento electrnico miscelneo (EMD) asociado a un boleto electrnico (EMD-A)

Cumplimentacin directa con la aerolnea participante, donde la aerolnea que emite posee la autorizacin de pago y documentos
adicionales.

DIRECT FULFILLMENT
Direct Fulfillment de Air Extras le permite completar una solicitud de compra para Air Extras cuando la aerolnea emisora procesa la
autorizacin de pago y los documentos adicionales.

Direct Fulfillment requiere:

Un PNR completado con un itinerario areo que incluya tems confirmados de Air Extras, pendientes de pago.
Una tarjeta de crdito como forma de pago.
Las tarjetas de crdito son la nica forma de pago vlida para Direct Fulfillment.
Participacin de aerolnea - La aerolnea en la que se confirma el tem de Air Extras identifica y controla como se cumplimentan
los Air Extras confirmados basndose en su nivel de participacin. Se puede encontrar esta informacin en el perfil de
cumplimentacin de Air Extras de la aerolnea

Desplegar el perfil de cumplimentacin de Air Extras para

una aerolnea
Nota: Si el estado 1S se encuentra INACTIVO cuando se
ingresa el formato de cumplimentacin, se recibe este error:
UNABLE CARRIER DOES NOT SUPPORT AIR EXTRA
FULFILLMENT FOR 1S

WAEP*(cdigo de 2 caracteres de la aerolnea)

WAEP*XX
WAEP*XX
AIR EXTRA FULFILLMENT ASSOCIATE PROFILE
AIRLINE XX AIRLINE NAME
DIRECT FULFILLMENT WITH AIRLINE VIA XML
STATUS 1S - ACTIVE
1B - INACTIVE
1F - INACTIVE
ISSUE XML YES

1S Sabre

Direct Fulfillment admite nicamente el formato de emisin. El sistema no genera documentos con el mensaje.
El sistema no procesa ni reporta documentos a travs de agencias regionales (ARC, BSP, etc.)
La aerolnea procesa los documentos.
Dado que el sistema no emite documentos:
No se necesita designar la impresora antes de emitir un mensaje de compra.
No se puede ver el documento emitido por la aerolnea.
No se puede cambiar, reembolsar y/o anular utilizando las funciones del sistema Sabre.
El sistema no genera lneas contables automticas o mensajes de interfaz a la oficina contable.
Se puede ingresar una lnea contable manual (AC*SUP) para enviar el mensaje a la oficina contable.
Nota: si no se agrega una lnea contable manual, el sistema actualiza los documentos de itinerario nicamente, ya
que los documentos de factura no reflejan la cumplimentacin sin una lnea contable manual.

El sistema s actualiza la historia de boleto del PNR para mostrar el Direct Fulfillment.

Pgina 1 de 10

Indicadores de tipo de EMD

Una vez que se venden Air Extras, el sistema guarda los
tems en el campo AE del PNR. (Usar *AE o *AES para
desplegarlos.)
Cuando se despliega el campo AE, cada tem de Air Extras
muestra un indicador - Tipo de EMD - que el sistema utiliza
para determinar que mtodo de cumplimentacin se debe
seguir para la compra de ese tem de Air Extras.

*AES
ANCILLARY SERVICES
1.SEAT CHOICE
GROUP - SA
RFIC - A
EMD TYPE - 4
ETKT REFUND TRAVEL DATE DDMMMYY TO DDMMMYY
PURCHASE BY - 31JUL12/0059

1.1 GREEN/PEGGY
SSR RFISC -0B5
WAIVE CPN COMMISSION GUARANTEED TKT - N

Tipo de EMD. Los indicadores incluyen:

Tipo de EMD

Descripcin

Tipo de cumplimentacin

Requiere cumplimentacin va EMD-S, (S = Solitario)

EMD-S

Requiere cumplimentacin va EMD-A, (A = Asociado a un boleto

electrnico)

EMD-A

Requiere cumplimentacin va EMD-S haciendo referencia a un

boleto electrnico

EMD-S

Otro que no sea EMD

Direct Fulfillment

Nota: Durante la cumplimentacin de Air Extras, solo se podr cumplimentar un EMD a la vez. Si los tems de Air Extras seleccionados
tienen una mezcla de tipos de EMD, se recibir el siguiente error:
PLEASE AE SELECT - EMD AND DIRECT FULFILLMENT NOT COMPATIBLE

Formato bsico de Direct Fulfillment de Air Extras

Emitir compra
Nota: El estado del tem AE debe ser HD (confirmado,
pendiente de pago). Se pueden agregar calificadores
adicionales tales como mltiples tems AE, aerolnea
validadora, comisin, etc.
Desplegar el campo AE en el PNR con la respuesta
actualizada de la aerolnea

Air Extras Gua de referencia rpida de cumplimentacin de los EMD

WEMD*AE(nmero de tem AE)

WEMD*AE1
Respuesta:
OK 50.00
AIR EXTRAS FULFILLED

*AE
ANCILLARY SERVICES
1.SEAT CHOICE 1.1
STATUS - HI1/REQUESTED
AMOUNT - 18.61USD 1.39US
TOTAL - 20.00USD
FLIGHT - US0357Y25JANPHXLAS
DOC/CF XXXXXXXXXXXXX

GREEN/PEGGY

CPN

Pgina 2 de 10

CUMPLIMENTACIN DE LOS EMD

Los documentos electrnicos miscelneos (EMD) permiten emitir vouchers electrnicos no-areos para comprar Air Extras. Se puede
emitir un EMD en cualquier momento antes del viaje por un valor reembolsable o el conjunto de cargos miscelneos que se relacionen a un
vuelo especfico (por ejemplo, tems de Air Extras), o en solitario (por ejemplo, un voucher de alquiler de automvil).

Un EMD asociado (EMD-A) es un EMD emitido para el cobro de cargos miscelneos que se levantan con cupones de boletos
electrnicos.
Cada cupn del EMD-A se asocia a un cupn de vuelo.
Mltiples EMD-A pueden ser asociados a un boleto electrnico.

Un tem de Air Extras (AE) no puede ser cumplimentado con mltiples EMDs. Sin embargo, un EMD puede cumplimentar
mltiples tems AE.
Cada cupn EMD representa un tem AE.

El valor del cupn EMD es el valor guardado en el campo AE para ese tem. Estos son la moneda y valor de venta mostrados en la
respuesta de cotizacin, que puede o no, ser la moneda local de la agencia. Ver la Gua de referencia rpida de Air Extras
Formatos de bsqueda para obtener ms informacin.
Todos los cupones de un nico EMD o de un conjunto de EMD deben estar en la misma moneda. La agencia debe estar
autorizada a emitir en la moneda de venta para poder cumplimentar un tem AE.

El sistema Sabre permite emitir un EMD hasta la medianoche del da despus de que la aerolnea haya confirmado el tem Air
Extras. El sistema Sabre no cancelar los tems Air Extras a menos que la aerolnea enve un mensaje de cancelacin.

Nota: El sistema Sabre contina aceptando el formato SSR APAY para el pago de asientos pre-reservados para las aerolneas que
ofrezcan el servicio. Ver la gua de referencia rpida de Asientos de Air Extras por formatos para cada aerolnea especfica y ms
informacin.
Verificar el perfil de asociado de cumplimentacin de Air Extras
de la aerolnea [WAEP*(cdigo de aerolnea)] para verificar
que la aerolnea validadora acepte la funcionalidad de EMD.
WAEP*NZ
AIR EXTRA FULFILLMENT ASSOCIATE PROFILE
AIRLINE NZ - AIR NEW ZEALAND
ELECTRONIC MISCELLANEOUS DOCUMENT
STATUS 1S - ACTIVE
1B - INACTIVE
1F - INACTIVE
MAX COUPONS PER EMD 16
ACCEPT EMD YES
EMD VOID LIST YES
REFUND EMD YES
CANCEL REFUND EMD NO

1S Sabre

El indicador EMD tambin se muestra en la tabla aerolneas validadoras

de BSP [W/BSP(cdigo de pas)*], seccin de documentos
miscelneos de emisin permitidos para controlar si los documentos
EMD se pueden emitir en un BSP en particular.
W/BSPNZ*
BSP NZ
--ELECTRONIC TICKETING ONLY-ONLY DAY OF ISSUE VOIDS ALLOWED
NET REMIT USING CODES ALLOWED
AUTOMATED REFUNDS ALLOWED - REFUND NOTICE WILL PRINT
WAIVER CODE ALLOWED
AUTOMATED EXCHANGES ALLOWED
QREX PLUS ALLOWED
MISCELLANEOUS TICKET DOCUMENTS ALLOWED
EMD
TWO FORMS OF PAYMENT ALLOWED

PERMITTED EMD INTERLINE CARRIERS

9W

Air Extras Gua de referencia rpida de cumplimentacin de los EMD

Pgina 3 de 10

Emitir un EMD
Se pueden comprar servicios adicionales que requieran cumplimentacin va EMD-A slo despus de que se haya emitido el boleto
electrnico. Se debe designar la impresora de copias para imprimir documentos en papel normal de ser necesario.
Emitir boleto electrnico
Nota: Cuando un mnimo de un tem AE tiene un estado de
HD (confirmado, pendiente de pago) el sistema genera una
alerta para recordar la cumplimentacin de los tems AE. El
sistema no muestra esta alerta cuando se emite un boleto
desde una lnea FP. Cerrar la reserva una segunda vez pasa
por alto el mensaje de advertencia - el mensaje es meramente
informativo.
Emitir un EMD
Nota: El estado del tem AE debe ser HD (confirmado,
pendiente de pago). Mximo 9 documentos EMD (un mximo
de 16 cupones por EMD)

W(calificador de emisin)(calificador de emisin)(calificador de

emisin)
WAAAKP3F*AX371234567890120/1216
* CREDIT VERIFICATION IN PROGRESS
OK
1949.91
811500
ETR MESSAGE PROCESSED
OK 6.6
AE ITEMS EXIST USE W#EMD ENTRY TO FULFILL

WEMD*AE(nmero(s) de tem de Air Extras a cumplimentar)

WEMD*AE1
WEMD*AE1-5
WEMD*AE1/3/5
WEMD*AE1-6
OK
130.00
AIR EXTRAS FULFILLED

Tambin se puede ingresar el formato de emisin de EMD en una lnea FP. Se pueden agregar los siguientes calificadores al formato de
emisin de EMD:
Forma de pago

La forma de pago debe estar presente en el formato

WEMD o en el campo 5- del PNR

No se permiten dos formas de pago para la emisin de

un EMD

Cuando se utiliza una tarjeta de crdito como forma de

pago, el sistema obtiene un cdigo de autorizacin para
el total de todos los EMD que se emiten en esa
transaccin.

Aerolnea validadora

Todos los EMD emitidos en una transaccin deben ser

validados en la misma aerolnea

Si no se agrega una aerolnea validadora, la aerolnea

predeterminada ser la area propietaria - la aerolnea
que carg el costo

Comisin (KP, K)

El porcentaje de comisin se permite para todas las

agencia

El monto de comisin se permite para agencias de ARC

y BSP Canad

El monto de comisin se permite para agencias BSP si

la tabla de comisin predeterminada muestra el
indicador COMMISSION AMOUNTS ALLOWED

Los tems AE comisionables no pueden estar en el

mismo EMD que los tems AE no comisionables

Imprimir documentos de factura/itinerario (DP)

El calificador MI no est permitido

Air Extras Gua de referencia rpida de cumplimentacin de los EMD

WEMD*AE(nmero de tems de Air Extras a cumplimentar)F(forma

de pago)
WEMD*AE1F*AX371234567890120/1216
WEMD*AE1-5FCASH
WEMD*AE1/3/5FCHEQUE

WEMD*AE(nmero de tems de Air Extras a

cumplimentar)A(aerolnea validadora)
WEMD*AE1-5ANZ

WEMD*AE(nmero de tems de Air Extras a

cumplimentar)KP(porcentaje de comisin)
WEMD*AE1KP7
WEMD*AE(nmero de tems de Air Extras a cumplimentar)K(monto
de comisin)
WEMD*AE1/3/5K5.00

imprimir factura/itinerario (I/I)

imprimir slo itinerario
imprimir slo factura
imprimir I/I recibo de itinerario de pasajero (PIR)
imprimir ambos I/I e I/I PIR

WEMD*AE1DP
WEMD*AE1-5DPI
WEMD*AE1-5DPO
WEMD*AE1DPE
WEMD*AE1-5DPB

Pgina 4 de 10

Actualizaciones EMD de PNR

Cuando se emite el boleto y el EMD el sistema actualiza los siguientes campos PNR.
Campo *T

Incluye los nmeros de boletos electrnicos (TE), un

tem ME y el nmero de EMD para cada EMD que
emite el sistema

Lneas contables

Despliega una lnea contable para el boleto y otra para

el EMD

Debe existir un segmento de itinerario en el PNR para

poder facturar una lnea contable de EMD

Tambin se puede ingresar una lnea contable manual

para el EMD, ver AC*HELP, AC*EMD o ACR*EMD por
formatos y explicaciones.

Campo AE

Despliega el nmero del EMD, el nmero de cupn y los

cambios de estado desde confirmado, pendiente de
pago (HD) a cumplimentado (HI)

*T
TKT/TIME LIMIT
1.T-07MAY-ABC1*AKP
2.TE 0862845751955-NZ
3.TE 0862845751956-NZ
4.ME 0861820006021-NZ
5.ME 0861820006022-NZ
6.ME 0861820006023-NZ
7.ME 0861820006024-NZ
8.ME 0861820006025-NZ

MATHE/P
MATHE/C
MATHE/P
MATHE/P
MATHE/C
MATHE/C
MATHE/C

ABC1*AKP
ABC1*AKP
ABC1*AKP
ABC1*AKP
ABC1*AKP
ABC1*AKP
ABC1*AKP

0806/07MAY*I
0806/07MAY*I
0807/07MAY A
0807/07MAY A
0807/07MAY A
0807/07MAY A
0807/07MAY A

*PAC
ACCOUNTING DATA
1. NZ2845751955/
.00/
1820.00/ 135.30/ONE/CA
1.1MATHESON PETER MR/1/F/E
2. NZ2845751956/
.00/
1820.00/ 135.30/ONE/CA
1.2MATHESON CHASE MASTER/1/F/E
3. NZ1820006021/
0.00/
20.00/
0.00/ONE/CK
1.1MATHESON PETER MR/1/I/EMD
4. NZ1820006022/
0.00/
20.00/
0.00/ONE/CK
1.1MATHESON PETER MR/1/I/EMD
5. NZ1820006023/
0.00/
20.00/
0.00/ONE/CK
1.2MATHESON CHASE MASTER/1/I/EMD
6. NZ1820006024/
0.00/
20.00/
0.00/ONE/CK
1.2MATHESON CHASE MASTER/1/I/EMD
7. NZ1820006025/
0.00/
50.00/
0.00/ONE/CK
1.2MATHESON CHASE MASTER/1/I/EMD
*AE
ANCILLARY SERVICES
1.SECOND CHECKED BAG
STATUS - HI1/FULFILLED
AMOUNT - 20.00NZD
TOTAL - 20.00NZD
FLIGHT - NZ0002V20MAYAKLLAX
DOC/CF - 0861820006021
2.SECOND CHECKED BAG
STATUS - HI1/FULFILLED
AMOUNT - 20.00NZD
TOTAL - 20.00NZD
FLIGHT - NZ0002V20MAYAKLLAX
DOC/CF - 0861820006023
3.SECOND CHECKED BAG
STATUS - HI1/FULFILLED
AMOUNT - 20.00NZD
TOTAL - 20.00NZD
FLIGHT - NZ0001V28MAYLAXAKL
DOC/CF - 0861820006022

1.1 MATHESON/PETER MR

CPN - 01
1.2 MATHESON/CHASE MASTER

CPN - 01
1.1 MATHESON/PETER MR

CPN - 01

(vista parcial)
Historia del PNR

El sistema registra el formato de emisin del EMD en la

historia del PNR

Air Extras Gua de referencia rpida de cumplimentacin de los EMD

*HT
AT
AT
RABC1

WPQ1
WEMD*AE1-6
P
ABC1*AKP 1518/07MAY11

Pgina 5 de 10

Reporte de auditora de EMD

El sistema registra las transacciones de EMD en el reporte de auditoria EMD.
DQB*EMD

Desplegar el informe de la fecha actual

Nota: Si existen ms de 500 registros, la respuesta DQB*EMD
muestra los primeros 500 registros sin lnea "Total". Utilice los
formatos de seguimiento para ver los tems restantes
Desplegar los siguientes 500
DQB*EMD/MD
(se puede repetir cuantas veces sea necesario)
Desplegar los 500 anteriores

DQB*EMD/MU

Ir a los primeros 500

DQB*EMD/MT

Ir a los ltimos

QB*EMD/MB

Utilizar los formatos MD, MU, MB, y MT para navegar dentro

del grupo que se haya desplegado.
La lnea Total se desplegar nicamente en la ltima pgina.

DQB*EMD
ABC1 07MAY11
EMD NUMBER

EMD REPORT
COMMISSION
AGENT
SINE
PNR-IGVJKH MATHESON/CHASE MASTER
0861820006025
0
AKP
PNR-IGVJKH MATHESON/CHASE MASTER
0861820006024
0
AKP
PNR-IGVJKH MATHESON/CHASE MASTER
0861820006023
0
AKP
PNR-IGVJKH MATHESON/PETER MR
0861820006022
0
AKP
PNR-IGVJKH MATHESON/PETER MR
0861820006021
0
AKP
PNR-EZLUZU WEST/SAMANTHA
0861820006020
0
AK2
PNR-EZLUZU WEST/BETTY
0861820006019
0
AK2
PNR-IGVWOW WEST/MARINELL
0861820006006
0
HK2
PNR-NO PNR VOID
1820006005
0
HK2
PNR-NO PNR VOID
1820006004
0
HK2
PNR-NO PNR VOID
1820006003
0
HK2
PNR-NO PNR VOID
1820006002
0
HK2
PNR-NO PNR VOID
1820006001
0
HK2
PNR-NO PNR VOID
1820006000
0
HK2
PNR-NO PNR VOID
1820005899
0
HK2
TOTAL DAILY SALES
NZD
610.00

TRAVELTOURS
TIME
0807
0807
0807
0807
0807
0700
0700
0649
0649
0649
0649
0649
0649
0649
0648

CURR
EMD
CA
NZD
EMD
CA
NZD
EMD
CA
NZD
EMD
CA
NZD
EMD
CA
NZD
EMD
CA
NZD
EMD
CA
NZD
EMD
CC
NZD
EMD
NZD
EMD
NZD
EMD
NZD
EMD
NZD
EMD
NZD
EMD
NZD
EMD
NZD

CASH/CHECK AMT
205.00

ACT
AMOUNT
50.00
20.00
20.00
20.00
20.00
25.00
25.00
0.00
V
V
V
V
V
V
V
CREDIT AMT
405.00

Base de datos de boletos del sistemaSabre

Cuando se emite un EMD, el sistema guarda la imagen del EMD en la base de datos de boletos del sistema Sabre.
Desplegar el EMD desde la base de datos de boletos del
sistema Sabre:
Por nmero de tem del *T
WTDB*(*T nmero de tem)
WTDB*3
Por nmero de EMD
WTDB*T(nmero de EMD)
WTDB*T1234567890
Notas:

Despliegues del cdigo de moneda y el monto

equivalentes

Cuando se emite el EMD-A, el despliegue contiene el

nmero de boleto electrnico asociado.

Air Extras Gua de referencia rpida de cumplimentacin de los EMD

WTDB*4
SABRE ELECTRONIC MISCELLANEOUS DOCUMENT RECORD
INV:0111132
CUST:1234567890
PNR:IGVJKH
EMD:0861820006021 ISSUED:07MAY2011AKL PCC:ABC1 IATA:12345678
NAME:MATHESON/PETER MR
FF:1234567890123
NAME REF:1234567890123456789
TOUR ID:123456789012
FOP:CHECK
CPN A/L BRDOFF DATE QTY
AIR EXTRA
STAT
1
NZ
AKLLAX N/A
1
BAGGAGE
OPEN
BASE AMT USD15.00

EMD TTL NZD20.00

EQUIV AMT NZD20.00

COMM:0
AKL NZ LAX 20.00 END
RFIC - C
ENDORSEMENTS/RESTRICTIONS - REFUNDABLE
EMD TYPE ASSOCIATED
ASSOCIATED ELECTRONIC TICKET NUM: 0862845751955
CPN ASSOCIATION
ETKT CPN EMD CPN
1
1

FEE CARRIER
NZ

REFUND FOP

SIMULT TKTG
X

Pgina 6 de 10

Cuando se emite un EMD-A, el sistema actualiza la imagen de

boleto electrnico asociado con el nmero de documento de
EMD

WTDB*2
SABRE TICKET RECORD
PNR:IGVJKH
TKT:0862845751955 ISSUED:07MAY2011AKL PCC:ABC1 IATA:12345678
NAME:MATHESON/CHASE MASTER
FOP:CHECK
CPN A/L FLT CLS DATE
BRDOFF TIME ST F/B
STAT
1
NZ
2 V 20MAY AKLLAX 2130 OK VAM1Y30
OPEN
2
NZ
1 V 28MAY LAXAKL 2130 OK VAM1Y30
OPEN
FARE
TOTAL

NZD1820.00 TAX 20.00YR TAX 11.00IA TAX

TAX 43.40US TAX 7.40YC TAX 9.40XY
TAX 6.70XA TAX 3.40AY TAX 6.00XF
NZD1955.30

28.00KK

COMM: .00
NONREF/NONEND/DATE CHANGES/PERMITTED/REROUTE NZD200
AKL NZ LAX671.80VAM1Y30 NZ AKL671.80VAM1Y30 NUC1343.60
D ROE1.354566 XFLAX4.5
ASSOCIATED EMD:

EN

0861820006021
0861820006022

Base de datos de boletos de la aerolnea

Tambin se puede ver la imagen del EMD en la base de datos de boletos de la aerolnea. A diferencia del formato WETR para desplegar
el ETKT, no hay formato para un despliegue "mejorado" del EMD
Desplegar el EMD desde la base de datos de boletos:
Por nmero de tem del *T
WEMD*(*T nmero de tem)
WEMD*3
Por nmero de EMD
WEMD*T(nmero de EMD)
WEMD*T1234567890
Nota: Cuando se emite el EMD-A, el despliegue contiene el
nmero de boleto electrnico asociado.

WEMD*4
ELECTRONIC MISCELLANEOUS DOCUMENT RECORD
INV:
CUST:
PNR:IGVJKH
EMD:0861820006021
ISSUED:07MAY11 PCC:31D1
IATA:24393655
NAME:MATHESON/PETER MR
FF:
NAME REF:
TOUR ID:
FOP: CHECK
CPN A/L BRDOFF DATE
AIR EXTRA
STAT
1
N/A AKLLAX
N/A
1 BAGGAGE
OPEN
CPN SERVICE DETAIL
1
SECOND CHECKED BAG
BASE TTL USD15.00
AKL NZ LAX 20.00 END
ASSOCIATED ELECTRONIC TICKET NUM:
CPN ASSOCIATION
ET CPN - EMD CPN
1
1

Air Extras Gua de referencia rpida de cumplimentacin de los EMD

EMD TTL NZD20.00

EQUIV AMT NZD20.00

0862845751955

Pgina 7 de 10

DWLIST
La informacin que el sistema enva a la lista DWLIST cuando
se emite un boleto y un EMD depende de cmo se emiti el
boleto y de si se incluy o no uno de los formatos DP/DIN en el
formato.
Nota: Si se emiti un boleto y un EMD cerrando la reserva
entre ambas acciones, el sistema crear dos tems en la lista
DWLIST, uno por la emisin del boleto y otro por el EMD.

Ejemplo de DWLIST (se emite el ETKT, no se cierra la reserva, se

emite EMD)
DWLIST
ITM
11
10
9
8
7
6

IT
IT
P

CUSTOMER

DOCUMENT

PNR

DK NBR

MATHESON/PET
HANSEN/DAVID
HANSEN/DAVID
HANSEN/LEE
HANSEN/LEE
HANSEN/SARA

0000000
0010123
0010122
0010120
0010119
0010118

IGVJKH
OYBQDO
OYBQDO
KZGLPU
KZGLPU
KZGHKI

H10100
H10100
H10100
H10100
H10100

DESIGN
07MAY
Z
ETR
A
EMD
A
ETR
A
EMD
A
ETR
A
EMD

(vista parcial)

Air Extras Gua de referencia rpida de cumplimentacin de los EMD

tem 6 - EMD emitido con DPB: 1ra. columna - P, ltima

columna - EMD
tem 7 - Boleto electrnico emitido con DPI
tem 8 - EMD emitido con DPI: 1ra. columna - IT, ltima
columna - EMD
tem 9 - Boleto electrnico emitido sin DP
tem 10 - EMD emitido sin DP: 1ra. columna vaca, ltima
columna - EMD
tem 11 - Boleto electrnico emitido sin DP, luego EMD emitido
sin DP: 1ra. columna vaca (sin imprimir), ltima columna - ETR

Pgina 8 de 10

Documentos de factura / itinerario

El sistema imprime todos los tems AE confirmados relacionados a los segmentos areos y pasajeros impresos en el documento I/I, sin
importar si se ha cumplimentado el tem AE o no.
DATE: 07 MAY 11
PAGE: 01
CONSULTANT: KP
RECORD LOCATOR: IGVJKH
ITINERARY/INVOICE NO.

PREPARED FOR: MATHESON/PETER MR

MATHESON/CHASE MASTER

20 MAY 11 FRIDAY
AIR NEW
DEPART:
DEPART:
ARRIVE:

ZEALAND
FLIGHT NO: NZ2
AUCKLAND
AT: 2130
INTERNATIONAL TERMINAL
LOS ANGELES
AT: 1445
ARRIVE: TERMINAL 2
NON-STOP
**AIR EXTRAS**
MATHESON/PETER MR
SECOND CHECKED BAG
MATHESON/CHASE MASTER
SECOND CHECKED BAG
VIDEO GAMES

CONFIRMED
ECONOMY
MULTI MEALS
12HR 15MIN
AIRCRAFT: BOEING 777-300
REF: AY37GH

20.00

PAID

20.00
25.00

PAID
PAID

28 MAY 11 SATURDAY
AIR NEW
DEPART:
DEPART:
ARRIVE:
ARRIVAL

CONFIRMED
ZEALAND
FLIGHT NO: NZ1
ECONOMY
LOS ANGELES
AT: 2130
MULTI MEALS
TERMINAL 2
13HR 00MIN
AUCKLAND
AT: 0530
AIRCRAFT: BOEING 777-300
DATE: 30 MAY 11 MONDAY
ARRIVE: INTERNATIONAL TERMINAL
NON-STOP
REF: AY37GH
**AIR EXTRAS**
MATHESON/PETER MR
SECOND CHECKED BAG
20.00 PAID
MATHESON/CHASE MASTER
SECOND CHECKED BAG
20.00 PAID
VIDEO GAMES
25.00 PAID

AIRLINE TICKET NZ2845751955

ELEC TKT
AIRLINE TICKET NZ2845751956
ELEC TKT
EMD
NZ1820006021
AIR EXTRAS
EMD
NZ1820006022
AIR EXTRAS
EMD
NZ1820006023
AIR EXTRAS
EMD
NZ1820006024
AIR EXTRAS
EMD
NZ1820006025
AIR EXTRAS

PSGR MATHESON PETER MR

1,955.30

PSGR MATHESON CHASE MASTE

1,955.30

Los Air Extras se despliegan

inmediatamente debajo del
segmento areo
correspondiente. Siempre sern
la ltima lnea de la informacin
del segmento areo.

PSGR MATHESON PETER MR

20.00

PSGR MATHESON PETER MR

20.00

PSGR MATHESON CHASE MASTE

20.00

Las lneas contables del EMD

de Air Extras se muestran

PSGR MATHESON CHASE MASTE

20.00

PSGR MATHESON CHASE MASTE

50.00

en el documento I/I y el
sistema agrega los montos
al total del viaje.

SUB TOTAL
TOTAL AMOUNT DUE

--------------4,040.60
--------------4,040.60

Notas:

El sistema puede traducir el encabezado a otros idiomas pero el contenido estar slo en ingls

Si el valor de los Air Extras es cero, el campo del monto muestra FREE (gratis) con el indicador de PAID (pago) o UNPAID (no
pago)

El monto del cargo mostrado en la seccin de itinerario es meramente informativo

Air Extras Gua de referencia rpida de cumplimentacin de los EMD

Pgina 9 de 10

DIFERENCIAS EN EL PROCESAMIENTO DE CUMPLIMENTACIN

Cumplimentacin va EMD
Emite documentos ARC/BSP/TAT (EMD)
Actualiza el nmero de documento en el campo *T del PNR

Direct Fulfillment

*
*
*
*
*

*
*

Actualiza la historia del boleto en el PNR

Crea lneas contables automticas

Puede crear lneas contables manuales

Actualiza el informe de auditoria de la agencia (DQB*)

Actualiza la base de datos de boletos del sistemaSabre

Actualiza la base de datos de boletos de la aerolnea

Imprime cupones en papel

Actualiza documentos de itinerario

Actualiza documentos de factura

Crea mensajes de interfaz (registros IUR, M2, M4, MG)

Se reportan a ARC o BSP

Actualiza el ESTADO del campo AE

Actualiza el DOC/CF del campo AE
Actualiza el CPN del campo AE

Admite reemisiones
Admite reembolsos

Admite anulaciones

AYUDA ADICIONAL Y REFERENCIAS

Las referencias rpidas adicionales y las guas interactivas estn disponibles en la Web en http://eservices.sabre.com/ dentro del men
Capacitacin. Tambin se podr encontrar informacin adicional en el sistema de ayuda Format FinderSM. Utilizar esta combinacin de
palabras clave o formatos en la solicitud de bsqueda:

Vender Air Extras

Direct Fulfillment

Cumplimentacin de un EMD

Air Extras Gua de referencia rpida de cumplimentacin de los EMD

Pgina 10 de 10

2012 Sabre Inc. Todos los derechos reservados. Sabre, Sabre Holdings y Sabre Travel Network son marcas registradas y/o de servicio de un afiliado de Sabre Holding
Corporation. Todas las otras marcas registradas, marcas de servicio y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueos. 1.3