Aplicaciones típicas para superficies con altura de aspereza.

Micropulgadas Micrómetros APLICACIÓN

Indice AA Indice AA
0.000001 in 0.000001 mm

1000 25.2 Superficie áspera realizada por molde de arena, soplete oxiacetilénico o aserrado, desbastación a buril
o troquelado rudo. Las operaciones por maquina no son necesarias ya que la apariencia no es
objetable. Esta superficie, pocas veces específica, es apta para áreas de holgura no maquinada en
artículos de construcción ruda.

500 12.5 Superficie áspera, de grado bajo elaborada por cortes pesados y fresado burdo, torneado, limado,
taladrado y llenado rudo, rectificado por disco y allanado. Esta superficie es apta para áreas de holgura
en maquinaría, cribas, piezas fijas, superficies producidas por terminado de molde de arena y
troquelado rudo.

250 6.3 Superficies burdas utilizadas en operaciones de limpieza producidas por rectificado de superficie burda,
lima ruda, rectificación de disco, altas velocidades en torneado, fresado, por limadura, barrenado,
taladrado, rectificado superficial, etc. Donde las marcas que deja la herramienta no son objetables. Las
superficies naturales por forjadura, moldes de arena permanentes, extrusiones y superficies laminadas
también producen este tipo de rugosidad. Se puede producir económicamente y se emplea en partes
donde el requerimiento de presión, apariencia y condiciones de operación y de diseño lo permiten.

125 3.2 La superficie más áspera se recomienda para partes que llevarán carga, que sufrirán vibración y alta
presión. También se permiten en superficies de rodamiento donde el movimiento es lento y las cargas
son ligeras o poco frecuentes. Es un terminado maquinado comercial medio producido por velocidades
relativamente altas por dispositivos de avance lentos con cortes ligeros de herramientas filosas. Puede
ser económico en tornos, maquinas de fresado, limadoras, rectificadoras, etc., o en moldes de arena
permanentes, maquinas de fundir a presión, extrusores y en laminado de superficies.

Un buen terminado de máquina se produce bajo condiciones controladas con velocidades

63 1.6
relativamente altas con dispositivo de avance lento que hacen ligeros cortes con herramientas filosas.
Puede ser especificado para ajustes cerrados y empleado en todas las partes que se someten a
presión, excepto en ejes de rotación rápida, ejes giratorios no sometidos a torsión y partes sujetas a
vibración severa o tensión extrema. Es eficaz su empleo en superficies de rodamiento donde el
movimiento es lento y las cargas son ligeras o poco frecuentes. También se obtiene en extrusiones,
laminado de superficies, en máquinas fundidoras a presión y moldes de arena permanentes en
condiciones muy controladas.

Un terminado de máquina de alto grado requiere de mucho control cuando se produce por torno,
32 0.8 limadoras, fresadoras, etc., pero es relativamente fácil de producir en rectificadora cilíndrica sin
puntos, o rectificadoras de superficie. También se puede obtener por extrusión, laminado o molde de
arena si se controla con rigidez. Este tipo de superficie se puede especificar en partes donde la
concentración de presión es un factor importante. Se utiliza para rodamiento donde el movimiento no
es continuo y las cargas son ligeras. Cuando se especifican terminados muy finos los costos de
producción aumentan, por lo tanto deben analizarse con cuidado.

16 0.4 Una superficie de alta calidad se produce por rectificadora cilíndrica fina, pulidoras de esmeril,
rectificadoras por fricción o lapidadoras. Se especifica este tipo de superficie donde la suavidad es de
primera importancia, como en el caso de los ejes de rodamiento rápido, con cargas pesadas y tensión
extrema en sus miembros.

8 0.2 Una superficie fina se produce por rectificadoras por abrasivo, lapidados o pulidos. Se especifica donde
el embalaje y los anillos deben deslizarse en dirección del grano de la superficie, manteniendo presión,
o para superficies internas rectificadas de cilindros hidráulicos. También puede requerirse en
calibradores de precisión e instrumentos de trabajo, o en superficies sensibles, en ejes de rotación
rápida y en rodamientos donde la lubricación es forzosa.

4 0.1 Una superficie refinada costosa se produce por rectificadora por abrasivo, lapidado y esmerilado. Se
especifica solo cuando los requisitos o el diseño de elaboración así lo demanden. Son necesarios
instrumentos de trabajo de precisión donde el embalaje y los anillos deban deslizarse a través del
grano de superficie, como en el caso de vástagos de pistón revestidos de cromo, etc., donde la
lubricación es forzosa.

2 0.05 Las superficies refinadas costosas se producen solo por las más finas y modernas rectificadoras,
lapidadoras, esmeriladoras y equipo de súper acabado. Estas superficies pueden tener una apariencia
satinada o de alto pulido, lo que depende de la operación de terminado y el material. Estas superficies
se especifican sólo donde los requisitos de diseño lo demandan. Se especifican en instrumentos
1 0.025 sensibles o finos o equipo de laboratorio y en ciertas superficies de calibración como en el caso de
bloques medidores de presión.