Vous êtes sur la page 1sur 3

THE FACTS

A. Material
While a Belgian vessel was docked in the port of Jersey City, New Jersey [in 1886], a Belgian crew
member [fought and] killed another
Belgian crew member on board the vessel. [The Jersey City police boarded the steamer and
arrested Wildenhus. They then committed him
to jail in New Jersey, pending trial for murder.]
B. Legal
The Belgian consul sought a [writ of] habeas corpus to obtain the release of the Belgian national.
The consul relied upon a March 9, 1880 treaty between the United States and Belgium. Article IX
provided that consular officials
"shall alone take cognizance of all differences which may arise, either at sea or in port, between the
captains, officers, and crews,
without exception .... The local authorities shall not interfere, except when the disorder that has
arisen is of such a nature as to
disturb the tranquility and public order on shore, or in the port, or when a person of the country or
not belonging to the crew, shall
be concerned therein."
The U.S. Circuit Court refused to deliver the prisoners to the consul and remanded them to jail.
This case is an appeal to the U.S. Supreme Court.
LEGAL ISSUES
A. Specific
1. In this case, which state has rightful jurisdiction? The United States or Belgium?
2. In this case, on what legal basis is jurisdiction to be determined?
3. How is the language of the U.S.-Belgian Treaty to be interpreted? What is specifically meant by
a "disorder" that "disturb[s] the tranquility and public order on shore, or in port?"
B. General
1. In cases involving disturbances of the tranquility of the port, how is jurisdiction to be determined?
2. What "disorders" so "disturb the tranquility and public order on shore, or in port" as to give the
local state jurisdiction?
THE HOLDING
"The judgment of the [U.S.] Circuit Court [was] affirmed." The Supreme Court ruled that the Belgian
crew members would remain in
American custody for trial. The consul's petition for habeas corpus was denied.

LEGAL RATIONALE

[Opinion of Chief Justice Waite]


A. The United States has jurisdiction in this case.
B. U.S. jurisdiction is based on the "tranquility of the port" principle.
1. This general principle of international law is based on "comity."
2. The principle provides that "all matters of discipline and all things done on board
which affected only the vessel or those
belonging to her, and did not involve the peace or dignity of the country, or the
tranquility of the port, should be left by the local
government to be deal with by the authorities of the nation to which the vessel
belonged. But if crimes are committed on board of a
character to disturb the peace and tranquility of the country to which the vessel has
been brought, the offenders have never by
comity or usage been entitled to any exception from the operation of the local laws for
their punishment, if the local tribunals see fit
to assert their authority."
3. Treaties have been entered into which codify the "tranquility of the port" principle in
order to "prevent the
inconvenience that might arise from attempts to exercise conflicting jurisdictions."
* U.S.-France Treaty, November 14, 1788
* U.S.-Belgium Treaty, March 9, 1880
C. In this case, the U.S.-Belgium Treaty "is the law which now governs the conduct of the United
States and Belgium towards each other in this particular."
D. The language of the U.S.-Belgium Treaty may be interpreted as providing the basis for rightful
American jurisdiction.
1. The treaty provides that local authorities [in this case, the United States] may
exercise their jurisdiction "when the
disorder that has arisen is of such a nature as to disturb the tranquility and public order
on shore, or in the port."
2. In this case, the "disorder" was "of such a nature as to disturb the tranquility and
public order on shore, or in the port."
Determining when an act disturbs the tranquility and public order on shore
"may not be easy at all times. Much will depend on the attending
circumstances of the particular case." In this case a determination may
be made, however.
"[A]ll must concede that that felonious assault is a subject for local
jurisdiction."
In the 1859 Jally case, the highest French judicial tribunal held that
French courts had rightful jurisdiction when an American merchantman
killed another American on board an American ship while in a French port.

RULE: "It is not alone the publicity of the act, or the clamor which attends it, that affixes the
nature of the crime, but the
act itself. If it is of a character to awaken public interest when it becomes known, it is a 'disorder' the
nature of which
is to affect the community at large, and consequently to invoke the power of the local
government."

Vous aimerez peut-être aussi