Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
© U‡MЮ
,
! "
# $%& '!
!" #$% & '($)
*+×*,; -+.
()*+&- ./ 012 x : "&3
(14- ./ 015 .
/0 '($)
1 ,
23 4
/0 !"
5
1/6/55 0517.0 893
! "# $% & ' () *+ ,! -
…—«“u « lu
www.moe.gov.sa
Z¼UMLK WUF « …—«œù« lu
curriculum@moe.gov.sa
≥
W‡b‡I‡L‡«
ÂÔ ö‡]?«Ë Ô…ö?B?«Ë ¨ÓÊU??O? ³« Ôt? LÒKŽË ÊU??½ù« oKš ¨5?*U??F« =»— tK Ôb? L? («
t? ?³? ×? ?Ë t¬Ë t?? OKŽ t?K« v?]KÓ ¨»UD?)« ÓqÚB? ?ÓË rKÓJ?« Ól«u?? Ół ÓwðËÔ√ Ús v?ÓKÓŽ
∫ bÚFÓÐ U√ Æ«ÎdO¦Ó UÎLOKð r]KÝË ¨—UÝË rNÐ Èb²
« sË ¨—UÓNÞ_«
UM?ðUM?ÐË »öD?« UM?zUM?Ð√Ë ¨ U?? ?LKF?*« UM?ð«u?? ?š√Ë 5L?KF?*« UM?½«u?? šù ÔÂb?? ?I?M
Æ wz«b²Ðô« fUÓ)« =nBK ¡öù« Ó»UÓ² U³UD«
^ ×Ô½ U? ∆—U?I?« mOK³?Ó² ÏWKO?ÝË w?¼ ÓWÐU?²J« ÓÊ√ Ìb?Š√ vKŽ wH??
¹ Óô Ôt]KÓFË
f
w¼ w²?« …¡«Ód? IK ÏW? ? U?? F? ÏW? OKL??Ž t?? ? H½ X
u« w? w¼Ë ¨t??O? Ôd=JH?½ U??Ë ¨tÐ
v≈ ‚uD?MÓ*« Ôq¹u??% ÓW?ÐU??²J« Ê√ 5Š w? ¨ÌW? Ó
uÔDMÓ Ì «u?? √ v≈ »u??²J?*« Ôq¹u??%
ÊU? ÎQDš Ô»u?²J*« ÊU? «–S ÆÆÆÔqÓL?Ô'«Ë Ô U?LKJ«Ë Ô·Ëd?(« w¼ ÌW?OÐU?² Ì“u?—
Æ ÓpÓcÓ ^b=C«Ë ÎQDš ÔrNH« ÔÊuJ¹ wU²UÐË ¨ÔtÓK¦ Ô¡ËdI*«
ÔÊU?½ù« ÓŸd?²?š« ÊÓ√ ÔcM?L? Æw½U?½ù« qI?ÓF« Ó…d?
?H? ^b?ÓFÔð U?¼b?ŠË WÐU?²J«Ë
ÆÔtÓFÓ ÔqŽUH²¹Ë ÓÊU½ù« ÔÁUš√ ÔrNH¹ ÔÊU½ù« √ÓbÓÐÓË Æ^wIOI(« ÔtÔ
¹—Uð Ó√ÓbÓÐ ÓWÓÐUÓ²J«
U?? ÎL? Ý— W? LK?ÓJ« rÝÓ— v?ÓKÓŽ W?? ³UD«Ë V?UÓD« —«Ób?
≈ Ús ]bÔÐô ÊU?? UM?¼ sË
vÓKÓŽ d?_« W?¹U?N½ w s¹—œU?
UÓ½uJ?¹Ë ÎQDÓš t½U?Ó³?Ô²J¹ U?? U?ÓL?N?H¹ ô v²?Š U??Î×?O?×?
Æ ∆—UIK ÎWLOKÝ UÓL¼—UJ√ mOK³ð
Èu??²?? l— v?KŽ rOKF??²«Ë W??OÐd??²« …—«“Ë s U??Îd?ŠË ≠ W? O? L¼_« Ác??NË
f¹—b?? ² ÓÊU?? ≠ ÎW? ?U?? š ¡ö?? ù«Ë ÎW? U?? Ž =œ«u*« nK?²?
? w? W?? ³U?D«Ë VU?D«
Ô…œU*« Ác¼ vE% Ê√ b?Ðô ÊU? Ë ¨W?Ý«—b« «—d?I? 5Ð s ywL?Ý— Ï—d??I?Ô ¡ö?ù«
W?LKF?*«Ë ÔrKF*« t?O≈ œu?F¹ Ìl?łd?Ë ¨ÌWÐu?Ô²ÚJÓ ÌW?O?−? NM s =œ«ÓuÓ*« ÔW?]O?I?ÓÐ tÐ vE% U0
w Í=œR¹ r?Ýd« w ]wÐU?? ²J« QD?)« Ê√ p– ª W? łU??(« b?MŽ ÔW? L=K?F? ²*«Ë Ôr=KF?? ²*«Ë
Æ …dJH« ÷uLžË vMF*« VK
v≈ Ì…dO¦ ÊUOŠ√
µ
ÓW? ? Ód? ?ÚF? ? Ó Ó`O?? ?×? ? B« Ór?Ýd« W?? ?³U?D«Ë V?UD?« rO?KF?ð vK?Ž Ô5FÔ¹ U?? ?]L?‡ ]q?FË
¨U?L?N?O?LK
.u?Ið vK?Ž W?L=KF?²*«Ë ÓrKF?²*« 5Fð ÏWK?O?ÝË Ów¼ w²« W?Ozö?ù« b?Ž«u?I«
Æ QÓDÓ)« Ós ULNOLÚÝ— ¨kHŠË
bÔ ŽU¹ Íc« ]wI?O³D²« ]wKLF« ÓV½U'« »U²J« «c?¼ nOQð w UÓMÚO]šÓuÓð b
Ë
»U²J« œ«bŽ≈ ÔWO?−NM Ú ¡U− ¨QD)« s WLOK?« WÐU²J« vKŽ W³UD«Ë ÓVUD«
b??L? ²? Fð ¨rOK?F? ²«Ë W??O?Ðd??²« …—«“Ë s …—d?? I*« «œd??H*«Ë W? u??Ýd*« ·«b¼ú U?? ÎI? ÚÓË
W?Ý—b*« Óq?š«œ Óq«u?²«Ë ¨ÓoO?³?D²U? ÓÃU?²M?²?Ýô« rŁ ¨ÓqOK×??²U? ÓW½—U?I*U?? ÓWEŠö*«
ÊU?L?N?ÚÔ¹ ≠ W?LKF*«Ë rKF*« ·«d?ýSÐ ≠ W?³UD«Ë VUD« UM?KFł Y?OŠ ¨U?N?ł—U?šË
∫ wK¹ U p– w Ó5F³² ULNOHMÐ ULNOH½ rOKFð w d³ _« jIUÐ
ÌW?³?ÝUM ÌW?œU¼ Ì’u??B½ Ë√ ÌWK¦?√ ‰ö?š s Ó…—d?I*« ÓW?Ozö?ù« U?Ó¹U?C?I« UM{d?Ž ≠ ±
Æ UNO½UFË UNþUH√ w U³UD«Ë »öD« Èu²*
ÓrKF?*« œu??Ið Ì…d??? O? ÌWKN??Ý ÌW? I¹d?DÐ U¼UM?A?
U½Ë ÓW? Ozö??ù« U¹U??C? I« U?ÓM‡Ú×? Ó{ÚË√ ≠ ≤
Æ œuN− q
QÐ »uKD*« v≈ ÓW³UD«Ë ÓVUD«Ë ÓWLKF*«Ë
Æ UH¹dF²«Ë öOBH²« sŽ Ì…bOFÐ Ì…ełu ÌWKNÝ Ì «—U³FÐ ÓbŽ«uI« UMBK
²Ý« ≠ ≥
Æ ÌŸu{u =qÔ ÓVIÓŽ ÎWKUý Ì U³¹—bð UMÚF{ÓË ≠ ¥
Æ Ì×b² ÌŸuM² Ì»uKÝQÐ «—UN*« WODGð vKŽ U³¹—b²« w UMdŠ ≠ µ
UMO??Ž«—Ë ¨=weM?*«Ë =w=H? B«ÓË =Í—u??^³??«ÓË =wN?H? A« 5?Ð U?³?¹—b?²« w? UMŠË«— ≠ ∂
Æ ¡«œ_« WŽdÝË Èu²*« s tF ÔVÝUM²¹ U ÌŸu½ q w
W?Ó'U?F?*« «—U?N*« Ê«b??−¹ sÚO? ]Ozö?≈ 5BMÐ ÌŸu??{u? =qÔ U?³¹—bð UM?L?²?š ≠ ∑
Æ ”—b« w
Ӊ˫b?łË ¨U?NOK?Ž Ì U³¹—b?ð rŁ ¨ÓWFzU?A« Ó¡UDš_« Ôs?LC?²ð Ӊ˫b?ł UMÚF?Ó{Ë ≠ ∏
Æ Ó…—dJ²*« UL¼¡UDš√ ÔW³UD«Ë ÔVUD« UNO ÔZUF¹ ÎWž—U
wË ¨Ôt?Ô²?Ý«—œ ÚXI?³?Ý U? vKŽ ÎW?U?Ž Ì U?F?ł«d Ìq?B =q? W¹«bÐ w UMKF?ł ≠ π
Æ …b¹b'« ”Ë—b« vKŽ ÎWUŽ Ì UIO³Dð t²¹UN½
W? ?LKF?*«Ë rKF?? LK? «Îœ«“ ÎW? Žu?M²?? ÎW? O?zö?? ≈ U?‡Îu?? B½ Ìq?B? q?JÐ UM?I? ×?‡√ ≠ ±∞
Æ.uI²«Ë V¹—b²« qzUÝË s ÎWKOÝËË W³UD«Ë VUD«Ë
…œU?H?²?Ýö ¨t²?¹UN½Ë =w?Ý«—b« qB?H« nB?²M —U?³²?šô ÓÖU?LMÐ UML?²?š ≠ ±±
ÆrN1uI𠜫bŽ≈Ë ¨—U³²šô« vKŽ U³UD«Ë »öD« V¹—bð w UNM
oÓ «ÓuÓ²?Ó² ª U³¹—b?²« w lDI« …eL¼ ÓÊËœ «cJ¼ ©‰«® WÐU?² v≈ UÓ½Úb?ÓLÓŽ ≠ ±≤
ÔW?³UD«Ë ÔVUD« Ôt?L]KÓFÓð U? lË ¨ U?LKJ« vKŽ U?Nu?šœ Ób?ÚFÓÐ UN?L?Ý— l
ÆWO{U*« «uM« w
U?? =q s UM?ðœU?H? ²? Ý« v≈ Ód? O? AÔ½ Ê√ UM?ðu?H?¹ ô ¨UÓM]I? Ó³? ÓÝ ÚsÓ qC??HÐ U]M U??Ϋd??²? Ž«Ë
Æ WOÝ—b Ì «—dIË Ólł«d s ¡öù« Ÿu{u w ÓV²Ô
UM?zUMÐ√Ë U?? LKF?*«Ë 5LKF?*« UMzö?? e ÏÊu?? Ž ÁUMF?M U?? L? O? ÓÊuJ?¹ Ê√ ÓtK« Ô‰Q?? ½
Æ U³UD« UMðUMÐË »öD«
Êu‡H‡R‡L‡«
Òwz«Ób²ÚÐô« fU‡Ó‡« =n]BK `O×ÚB]²« ÔjЫÓuÓ{
∏
wÝ«—b« qBH« lOÐUÝ√ vKŽ »U²J« UŽu{u l¹“uðË ”dNH«
π
ÌWOzöÚ≈ Ì «—UÓNÓ Ús ÔtÔ²ÓÝ«—œ ÚXÓIÓ³ÓÝ U ÔWFÓł«dÔ ∫ Ó‰]ËÓ_« Ô”Ú—]b«
Ô‰Ë_« ÔV‡‡‡¹—Úb‡‡‡]²‡‡‡«
∫ s‡ÚO‡Óð]d‡‡Ó U‡ÓN‡Ô³‡Ô‡²‡Ú Ó√ ]r‡ÔŁ ]wzÓöÚù« UÓNÓLÚÝÓ— Ôq]ÓQÓðÓ√ÓË ¨w‡ðÚQ‡Ó¹ U]L‡ ÌWÓLKÓ ]q‡Ô Ô√Ód‡Ú
Ó√
Ó√Ód‡‡‡‡‡‡Ó
R‡‡‡ÔÞU‡‡Ó³‡Óð ¡ÚV‡‡‡‡‡‡‡‡Ž ¡«Óu‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ó¼ ∆œU‡‡‡‡‡‡ÓÐ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞
w‡‡½U‡‡]¦‡« ÔV‡‡¹—Úb‡‡]²‡‡«
±±
ÔY‡‡U‡‡]¦‡« ÔV‡‡¹—Úb‡‡]²‡‡«
¡UÓ
bÚÓ√ ≠ Ó¡Úe‡Ô−‡Ú« ≠ ÎQÓ³Ó½ ≠ ÔTUJ¹
∫ WÓOU]²« qÓLÔ−‡Ú« s VÝUÓ‡MÔL‡Ú« ⁄«ÓdÓHÚ« w ÓoÓ³ÓÝ U]L ÌWLK ]qÔ ÔlÓ{Ó√
Æ «ÎÒ—UÓÝ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ôl¹cÔL‡Ú« Ó√ÓdÓ
≠ ±
Æ .dÓJÚ« ʬÚdÔIÚ« Ós Ó‰]ËÓ_« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÔbÓLŠ√ ÓkHÓŠ ≠ ≤
Æ ¡u^« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÚsÓŽ wšÓ√ UÓ¹ ÚbFÓ²ÚЫ ≠ ≥
Æ Ós¹bNÓ²Ú−ÔL‡« ÓcOÓö]²« Ôd¹bÔL‡Ú« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ¥
Ôl‡‡Ð«]d‡« ÔV‡‡¹—Úb‡‡]²‡‡«
∫ ÔX‡ÚÝÓ—Óœ U‡Ó ¡Úu‡Ó{ w‡ Íb‡ÚMŽ Ús‡ Î…Ó“u‡ÔLÚNÓ ÎW‡Ó³ÝUÓMÔ Ì UÓLKÓ W‡ÓO‡ðü« U‡Óž«Ód‡ÓHÚ« w‡ Ôl‡Ó{Ó√
Æ «Ó“UÓłù« w UÎUÓŠœ“« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dÓ¦Ú Ó√ Ús dÓLÓIÚ« nÚB½ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ^bÓFÔ¹ ≠ ±
Æ dÚ×Ó³Ú« Ús ^wFO³]D« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÔÃÓdÚ
Ó²ÚÔ¹ ≠ ≤
Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ w UÎFÞUÓÝ UÎLÚ−Ó½ ÔbÓLÚŠÓ√ ÈÓ√Ó— ≠ ≥
Æ WÓ³Ó²ÚJÓLÚ‡« w ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ô»]ö^D« ≠ ¥
Æ ÊUÓð]œUÓCÓ²Ô ÊUÓ²ÓH ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÓË Ô‰ÔƒUÓH]²« ≠ µ
±≤
Ôf‡U‡‡‡Ó‡Ú« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
∫ÌdÚ
Ó Ós¹uÚMðÓË Ì`Ú²Ó Ós¹uÚMÓðÓË >rÓ{ Ós¹uÚMÓð ÓWÓOU]²« UÓLKÓJÚ« ÔÊ=uÓ½Ô√
¡wMÓ¼
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¡ËÔbÔ¼
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¡ÚVŽ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¡UÓLÓÝ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¡«ÓuÓ¼
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
√ÓbÓ²Ú³Ô
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
QÓ³Ó½
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ƒ^dÓ−Óð
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
RÔUÓJÓð
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
—uÔHBÔŽ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
qÔłÓ—
±≥
Ô”œU‡‡]
« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
Ï¡U‡Ó¹ ÔÁÔd‡‡š¬ Î…]d‡ÓË ¨ÏÊu?‡½Ë ÏË«Ë ÔÁÔd‡‡š¬ Î…]d?Ó U‡ÎL‡U?ÓÝ Ìd]Óc?Ô ÓlÚL?Ół ÓWÓO?U]²« U?ÓLKÓJÚ« ÔlÓL?ÚłÓ√
Æ s‡O‡K‡I‡×‡« w U‡ÓN‡Ô³‡Ô²‡ÚÓ√ÓË ¨ÏÊu‡‡Ô½ÓË
Ï∆eÚNÓ²ÚÔ Ï∆œU‡‡‡Ó¼ Ï¡«]b‡‡‡‡ÓŽ Ï¡U‡‡‡‡]M‡‡‡ÓÐ Ï∆—U‡‡‡‡Ó
Ôl‡‡ÐU‡‡]
« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
∫ ÌË«ÓË vÓKÓŽ ÚËÓ√ ¨Ì¡UÓ¹ vÓKÓŽ WÓOðü« q‡ÓL‡Ô−‡Ú« w Ô…ÓeÚLÓNÚ« XÓLÝÔ— Ór‡ Ô`‡={ÓËÔ√
Æ ÓÊuÔ
œUÓ ÓÊuÔMRÔL‡Ú« ¥
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±¥
Ôs‡U‡‡]¦‡« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
¨Q‡ÓD‡Ó‡Ú« ÓX‡ÚׇÓð U‡ÎÒD?‡‡Óš Ôl‡Ó{Ó√ ¨ÎQ‡ÓD‡Óš UN‡C?FÐ Ô…Óe‡ÚL‡Ó¼ ÚX‡ÓL‡ÝÔ— Ï U‡ÓL‡K‡Ó w‡ðÚQ‡Ó¹ U?L‡O‡
∫ VÓ³]
« ÊU‡ÓOÓÐ Ól‡Ó ¨ÎW‡ÓׇO‡×‡Ó UÓN‡Ó²‡ÓÐU‡Ó²‡ Ôb‡O‡ŽÔ√ ]r‡ÔŁ
V‡³‡
‡« »«u‡‡B« ÔW‡K‡L‡−‡«
±µ
Ôl‡‡ÝU‡‡]²‡« ÔV‡¹—b‡²‡«
w U??N? ÔF? Ó{Ó√ÓË ¨ U??ÓLKÓJ« Ós‡?‡ «ÎœÓb? ÓŽ U??ÓNÚM ÔÃd? Ú? Ó²? ÚÝÓ√ÓË W? ]O?Ý«Ó—=b?« w‡‡³‡?²?Ô v?Ó≈ Ôœu‡ŽÓ√
∫ WÓ×ÚH]B« rÚÓ—ÓË »UÓ‡²J« b¹bÚ×Óð ÓlÓ ¨VÓK]D« ÓVÓ
ÓŠ wU‡]²« ‰ÓËÚbÓ−‡Ú«
±∂
Ôd‡ýU‡‡‡ÓF‡« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
∫ Ì…Ób‡O‡H‡Ô Ìq‡ÓL‡Ôł w‡ UÓN‡ÔF‡Ó{√ ]r‡Ł ¨w‡ðÚQ‡Ó¹ U]L‡ >qJ ÌWÓLKÓJÐ Ôq‡=¦‡Ô√
Æ ÏWLzU
Ï…—uBI Ïn√ Ádš¬ ÏrÝ« ∂
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∑
©±® ÔW‡O‡Óö‡ÚÝù« ÔW‡ÓO‡ÐÚd‡]²‡« ∫ ÏW‡O‡zö‡≈ Ï’u‡B‡½
¨W‡ÓM‡Ó
‡Ó×?Ú‡« ‚Óö‡ÚšÓ_« ”Úd‡ÓžÓË ¨”u‡ÔH‡^M‡« V?‡¹cÚN?²‡Ð ÔW‡?]O‡Óö‡ÚÝù« ÔW‡ÓO‡ÐÚd‡]²‡?« ^r‡Ó²‡ÚN‡Óð
Ô…ÓËÚb‡?Ô Óu‡?Ô¼ ≠ Ór‡?]K‡?ÓÝÓË t‡?ÚO‡?ÓK‡?ÓŽ §« v]K?‡Ó ≠ Ô‰u?‡‡ÔÝ]d?‡‡?«Ë ¨W‡?Ó¾‡?=O‡?]
« q?‡z«Ó–]d?‡« ŸÓö?‡²?‡Ú«ÓË
ÆÚr‡N‡Óö‡ÚšÓ√ w Ôd‡=ŁÓRÔL‡« Ó5L‡K‡Ú
‡ÔL‡Ú«
tÚO‡ÓK‡ÓŽ §« v]K‡Ó ≠ ‰u‡ÔÝ]d‡‡« o‡ÔK‡Ôš Ús‡‡ÓŽ ≠ UÓN‡‡ÚM‡‡ÓŽ Ô§« Ów‡‡{Ó— ≠ ÔW‡‡ÓA‡zU‡ÓŽ ÚX‡ÓK‡¾‡ÔÝ
ÓW‡‡]O‡‡Óׇ‡Ú« ÓW?ÓL‡ÓłÚd‡]²‡« Ô‰u‡ÔÝ]d‡?« ÓÊU‡Ó Úb‡ÓI‡Ó Æ ÓʬÚd‡ÔI‡« Ôt‡ÔI‡ÔK‡Ôš ÓÊU‡‡Ó ∫ ÚX?‡ÓU‡ÓI‡Ó ≠ Ór‡]K‡ÓÝÓË
U?ÎN‡O?‡łÚuðÓË ÂÓö‡ÚÝù« r‡O‡?U‡ÓF‡Ó²‡ Îö‡?O‡¦‡‡ÚL‡‡?Óð ÔW‡]O‡ö‡Ýù« Ô‚Óö? ÚšÓ_« X‡Ó½U‡Ó «Óc‡ ¨Ê¬Úd‡?ÔI‡K‡
Æw‡½U‡Ó
‡Ú½ù« „u‡K‡^
‡K‡
±∏
©±®
Ô¡«Ód‡Ú²‡Ó³‡« ÔW‡Ó³‡ÚD‡Ô‡«
ÓW‡ÓÓö?]C«ÓË ¨Ó¡Óö?ÚN‡Ó−‡‡ÚÓ« ÓW‡U‡?ÓN‡Ó−‡Ú« ]ÊS‡Ó Ôb‡ÚF‡ÓÐ U‡]Ó√ ∫ Ó‰U?Ó …Ód‡ÚB?Ó³‡Ú« w‡? ÏœU‡Ó¹“ ÓV‡ÓD‡Óš
¨ÂUÓE‡F?« —u?ÔÔ_« Ós‡ ¨Úr‡?ÔÔƒU‡ÓL‡ÓK‡?ÔŠ t‡ÚO‡ÓK‡ÓŽ Ôq?‡L‡Ó²‡A‡?Ó¹ÓË ¨Úr‡ÔÔƒU?ÓN‡?ÓH‡ÔÝ t‡O‡?U‡Ó Ó¡U?ÓO‡?ÚL‡ÓFÚ«
Ó»U?Ó²? «ËÔƒÓd? ÚI‡Óð Úr‡Ó Úr‡ÔJ‡]½ÓQ?‡Ó ¨Ôd‡O‡³‡ÓJ?‡Ú« U?ÓN‡ÚM‡ÓŽ Ô‘U‡?ÓׇM‡Ó¹ ÓôÓË ¨Ôd‡O‡G?‡]B« U?ÓN?O‡ ÔX?‡Ô³‡ÚMÓ¹
ÓÊu‡Ô¾?‡O‡H?‡Ó¹ Óô Ús‡‡?ÓL‡ Ìr‡?O‡E‡ÓŽ Ì»«Óc?‡ÓŽ Ús‡ ÔÁ]b?‡ÓŽÓ√ U‡Ó «u?‡ÔF‡ÓL?‡Ú
‡Óð Úr‡?ÓË ¨Óö‡ÓŽÓË ]qÓł ∆—U?? Ó³Ú«
Æ «u‡ÔŽÓË «u‡ÔF‡ÓL‡Ý« Æt‡²‡ÓŽU‡ÓD‡
±π
Ë«Óu‡Ú«Ë ¡U‡ÓO‡« vÓK‡ÓŽ W‡D‡=Ýu‡Ó²‡ÔL‡« …Óe‡ÚL‡ÓN‡Ú« ÔW‡ÓF‡Ół«Ód‡Ô ∫ w‡½U‡]¦‡« Ô”Ú—]b‡«
∫ W‡ÓO‡ðü« UÓL‡K‡ÓJ‡Ú« w‡ ÔÁ«Ó—Ó√ Íc‡]« q‡ÚJ‡]A‡« vÓK‡ÓŽ …Óe‡ÚL‡ÓN‡Ú« W‡ÐU‡Ó²‡ ÓV‡Ó³‡ÓÝ Ôs‡=O‡ÓÐÔ√
Æ r‡¾‡ÓÝ ¨ÔV‡=½ÓR‡Ô¹ ¨W‡J‡zÓö‡Ó ¨lzU‡Þ ¨‰«ÓR‡ÔÝ ¨ÁÔƒö‡Ô“ ¨d‡Ú¾‡Ð ¨Ôs‡ÚR‡Ô¹
Æ ÏWÓHKÓ²Ú
Ô UÓNÔðUÓ ÓdÓŠË ¨Ì¡UÓ¹ vÓKÓŽ ÏWÓD=ÝuÓ²Ô UÓNÔð«ÓeÓLÓ¼ Ì UÓLKÓ ÀÓöӦРÔq=¦‡Ô√ ≠ √
Æ ÏWÓHKÓ²Ú
Ô UÓNÔðUÓ ÓdÓŠË ¨ÌË«ÓË vÓKÓŽ ÏWÓD=ÝuÓ²Ô UÓNÔð«ÓeÓLÓ¼ Ì UÓLKÓ ÀÓöӦРÔq=¦Ô√ ≠ »
∫…—u‡^³‡]
« w‡ UÓN‡Ô³‡Ô²‡ÚÓ√ÓË ÓW‡ÓO‡ðü« U‡ÓL‡K‡ÓJ‡Ú« Ô`‡=×Ó‡Ô√
W‡Ó¡Óö‡ÔL‡‡« ≠ ÊUÓ½Q‡L‡ÚÞô« ≠ Ó„Ô¡U‡Ó
b‡√ ≠ q‡ÔzU‡ÓH‡²‡« ≠ U‡½¡U‡ÓM‡Ð_ ≠ »¡«Óu‡]A«
Æ q‡]łÓQ‡‡Ô¹ ≠ ¡U‡ÓÝÓ¡Ô— ≠ d‡ÓL‡ÓðÚQ‡‡Ô ≠ ÊÔR‡‡Ôý ≠ ‰u‡Ô¾‡‡Ú
≤∞
©yw‡KB‡Ó® Ôl‡‡Ð«]d‡‡« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
∫ ‰Ë_« dÚD]
« ‰U¦ vÓKÓŽ wðQ‡Ó¹ UÓLO Ì¡UÓ¹ ËÓ√ ÌË«ÓË vÓKÓŽ WÓD=ÝuÓ²ÔL‡Ú« …ÓeÚLÓNÚ« rÚÝÓ— ÓVÓ³ÓÝ Ô`={ÓËÔ√
V‡‡‡³‡‡
« W‡L‡K‡J‡« ‰U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡¦‡‡L‡‡«
Õu²H UNK³
UË ÏWuLC Ô…e‡L‡N‡« ÔÁÔƒÓd‡ÚI‡Ó¹
Õu²H UNK³
UË ÏWuLC …eLN« ÁÔR‡‡ÓL‡‡Óþ Æ ÔÁÔRÓLÓþ ÓVÓ¼Ó– ÔÁÔƒÓdÚIÓ¹ UÎÐUÓ² ÓcÓšÓ√ ÚsÓ ±
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ ÓpzUÓ
bÚÓ√ ÓsÚOÓÐ ÂUÓzu« ŸÚ—Ó“ vÓKÓŽ ÚqÓLÚŽ« ≤
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ ÔÁÔRÓDÓš Ód¦Ó ÔÁÔƒUÓOÓŠ ]qÓ
ÚsÓ ≥
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ Ô§« ÔtÚLÓKÚFÓ¹ Ó„—ÚbÓ w tÚ¾=³Ó
Ôð U‡Ó ¥
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ ÔÁÔƒÓbÚ³Ó ÓsÔÓŠ ÔÁÔRÓAÚMÓ Ó»UÓÞ ÚsÓ µ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ ÔrÓKÚFÓð UÓL‡Ð VłÓQÓ ÓXÚK¾ÔÝ «Ó–≈ ∂
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ Óp¾ÓLÓE‡‡ tÚOÓK‡ÓŽ Úk‡U‡ÓŠ Óp‡zU‡Ó Ôd‡Ú¾‡Ð ∑
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ ÔÁÓ—UÓł –ÚRÔ¹ ÓöÓ §UÐ ÔsÚRÔ¹ ÓÊUÓ ÚsÓ ∏
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ U‡ÓNzUÓL‡Ð UÓN‡ÔðUÓOÓŠ U‡Ó½Ôƒ«Ód×Ó π
≤±
©yweÚMÓ® Ô”œU‡]
« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
vÓK‡ÓŽ ÌW‡Óu‡ÔÝÚd‡Ó ÌW‡ÓD‡=ÝÓu‡Ó²‡Ô Ì…Óe‡ÚL‡Ó¼ vÓK‡ÓŽ ÎW‡ÓK?‡L‡Ó²‡ÚA‡ Ì U‡ÓL‡K‡Ó W‡ÓO‡ðü« U‡Óž«Ód‡ÓH‡Ú« w‡ Ôl‡Ó{Ó√
∫ ‚U‡ÓO‡=
« ÓV‡Ó
‡ÓŠ Ì¡UÓ¹ ÚËÓ√ ÌË«ÓË
Æ Ós‡O‡u‡Ô‡ÓJ‡Ú« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ús‡ Ϋ—c‡ÓŠ Ús‡Ô ≠ ±
Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W‡ÓO‡Ðd‡Ó²‡Ð Ô¡U‡ÓÐü« Ôr‡Ó²‡ÚN‡Ó¹ ≠ ≤
Æ Ôo‡ÔK‡Ô
‡Ú«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ô»c‡ÓJ‡Ú« ≠ ≥
Æ »«Óu‡Ó−‡Ú« Óq‡Ú³‡Ó
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ r‡ÓN‡Ú« ≠ ¥
Æ t‡‡ðÓb‡O‡I‡ÓŽ vÓK‡ÓŽ k‡U‡Óׇ¹ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ µ
Æ ”U‡M« =V‡ÔׇРÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Úú‡Ú« ≠ ∂
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ô‰U‡ÓM‡Ó¹ Ô‚=u‡ÓH‡Ó²‡ÔL‡« ÔV‡U‡]D« ≠ ∑
©yweÚMÓ® Ôl‡‡‡ÐU‡]
« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
≤≤
ÔW‡ÓK‡¾‡ÚÝÓ_«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ Í=œÓR‡‡‡Ô¹
≤≥
ÏW‡‡O‡‡zö‡‡≈ Ï’u‡‡B‡‡½
”U‡‡‡‡]M« ^e‡‡‡ÓŽ√ ≠ ±
ÔtÓ Ó‰UÓ
ÌÂÚuÓ¹ Ó «Ó–ÓË Æ XO=B« lz«]c« =wÝU?]³ÓF« WÓHOKÓ
‡Ú« bOý]d« ¡UÓMÐÓ_ UÎÐ=œÓR? ^wzUÓJÚ« ÓÊUÓ
^e?ÓŽÓ√ ∫ ÔbO?ý]d« Ó‰U?ÓIÓ ¨Ó5?MÚRÔL‡Ú« d?O?Ó√ Ús ]e?ÓŽÓ√ ΫbÓŠÓ√ ÔrÓKÚŽÓ√ Óô ∫ Ó‰U?ÓI?Ó ø ”U]M« ^e?ÓŽÓ√ ÚsÓ ∫ ÔbO?ý]d«
ÚÊÓ√ ÓW? ÓO? ÚA? Óš ^wzU??ÓJ?« Ó—Óc? Ó²? ÚŽU??Ó ªt? ÚOÓKÚFÓ½ .b? ÚIÓð v?ÓKÓŽ Ó5LKÚ? ÔL?‡Ú« b? ÚN? ÓŽ U??]OÓË ÔoÓÐU??Ó? Ó²Ó¹ Ús?Ó ”U]M«
Æ ÓW]ODÓFÚ« ÔtÓ Ó‰ÓeÚłÓ√Ë ÔtÚM Á—ËÔdÔÐ ÔÁÓdÓ³ÚšÓ√ ÓbOý]d« ]sJÓ ¨Ì¡ÚwÓý w UξDÚ
Ô ÓÊuÔJÓ¹
ÏW‡ÓM‡O‡LŁ Ô`‡zU‡ÓB‡Ó½ ≠ ≤
¨Ï‚u?ÔI? ÔŠ Úr¼d?ÚO?ÓžÓË Óp?zÓö?Ó“ÓË ÓpzUÓÐd? Ú
Ó√Ë ÓpKÚ¼Ó√Ë ÓpMÓÞÓuÓË ¨ÏW? Ó³?ł«Ë Ï‚u?ÔI? ÔŠ ÓpÚOÓKÓŽ § ≠ ±
Æ Óp
uÔIÔ×Ð WÓ³ÓUÓD‡ÔLK ÓpÔK=¼ÓRÔ¹ Ôt]IÓŠ >oÓŠ Í– ]qÔ Ó„ÔƒUÓDÚŽ≈ÓË
`ÚH?]B«Ë ¨Úr?N?ÚOÓ≈ ÊU?Ó?ÚŠùUÐ Óp?ÚOÓ≈ Ó5¾?O??ÔL‡?Ú« qU?ÓŽ ÚqÓÐ ¨W?Ó¾?=O? ]UÐ ÓW?Ó¾?=O?]?« qÐU?ÓIÔð Óô ≠ ≤
¨Ód¹b? ÚI?]²?«Ë Ó«Ód?²? ÚŠô« ”U]M« Ós Ó‰UÓM?ÓðÓË ¨Î…Ód?O? ¦? Ó U?ÎU??ÓF?Ú{Ó√ U??ÎH? ÓŽU?ÓC? Ô §« Ós Ó¡«Óe? Ó−‡« Ó‰UÓMÓ²? ¨ÚrÔNÚMÓŽ
Æ —ËÔd‡^«Ë WÓŠ«]dUÐ ÎW¾OKÓ ÎWÓ¾½UÓ¼ Î…UÓOÓŠ ÓgOFÓðÓË
≤¥
Ìn‡Ó√ vÓK‡ÓŽ ÔW‡D‡=ÝÓu‡Ó²‡ÔL‡Ú« Ô…Óe‡ÚL‡ÓN‡Ú« ∫ ÔY‡‡U‡]¦‡« Ô”Ú—]b‡«
rÚÝÓ— VÓ³? ÓÝ Ús?ÓŽ ÚrÔNÓQ? ÓÝ ]rÔŁ ¨t? ÚOÓKÓŽ «Ë^œÓd? Ó ÓÂÓö? ]?« tÐ]öÔÞ vÓKÓŽ v?ÓIÚÓQ? Ó ÓqÚB? ÓH« Ôr=KÓF? ÔL?‡« ÓqÓšÓœ
ÔWÓLKÓ Ów¼ ÈÓd?ÚšÔ√ ÎWÓLKÓ ÚrÔ¼UÓDÚŽÓQÓ ¨»«Óu?Ó−ÚK Ô»]ö^D« ÓoÓÐUÓÓ²Ó ÌWÓÓQ?ÚÓ WÓLKÓ w ÌnÓ√ vÓKÓŽ …Óe?ÚLÓN‡«
Óô ∫ Ôr=KÓFÔL‡Ú« Ó‰U?ÓIÓ Æ »«ÓuBK Úo]ÓuÔ¹ ÚrÓ Ôt]MJÓ ¨»«Óu?Ó−K ÏVUÓÞ ÓÂUÓIÓ ¨Ôt?ÓÚHÓ½ Ó‰«ÓR^« ÔrÔNÓÓQ?ÓÝË Ì”ÚQÓ
Æ Ó»«ÓuÓ−‡Ú« Ó»UÓÓQÓ Ó‰ÓËUÓ×Ó ÆÈÓdÚšÔ√ Î…]dÓ Ú‰ËUÓŠ ¨Ú”ÓQÚOÓð
«ÓcÓ¼ ]Ê≈ ∫ ÚrÔNÓ Ó‰U?Ó
ÓË ¨tÐ]öÔÞ Ús Ôr=KÓF?ÔL‡Ú« ]d?Ô?Ó ÆÌ◊UÓAÓ½ÓË ÌW]¹u?ÓO?ÓŠ w Ô”Ú—]b« vÓN?Ó²Ú½« «ÓcÓJÓ¼ÓË
Æ ”—]b« Ós …ÓœUÓH²ÚÝô«Ë rÚNÓHÚ« vÓKÓŽ ÓVU]D« Ê«ÓbŽUÓÔ¹ qÚBÓH« Óqš«Óœ ÓW]¹uÓOÓׇګÓË Ó◊UÓA]M«
∫ ÔWÓAÓUÓMÔL‡«
∫ W‡O‡U‡]²‡« W‡K‡¾‡ÝÓ_« s‡Ž ÔV‡O‡łÔ√Ë ÓW‡ÓI‡ÐU‡‡]
« ÓW‡F‡ÚD‡I‡« Ô√Ód‡‡ÚÓ√ ≠
ø tÐ]öÔÞ vÓKÓŽ Ôr=KÓFÔL‡« ÔtÓŠÓdÓÞ Íc]« Ô‰«ÓR^« UÓ ≠ ±
ø ‰«ÓR‡^« «uÔFLÓÝ UÓÓbÚMŽ Ô»]ö^D« ÓqÓFÓ «Ó–UÓ ≠ ≤
Æ r=KÓFÔL‡Ú« ÕÚdÓý Ús …ÓœUÓH²ÚÝô«Ë ”ËÔ—^b« rÚNÓ vÓKÓŽ Ó»]ö^D« ÔbŽUÓÔ¹ U‡]L‡ sÚOÓ³Ó³ÓÝ Ôd‡Ô Ú–Ó√ ≠ ≥
ø UÓN‡O Ôb‡łÓ√ «Ó–U‡Ó ÆW‡Ó½]u‡ÓK‡ÔL‡Ú« UÓLKÓJ‡Ú« vÓ≈ ÔdÔEÚ½Ó√ÓË WÓIÐU‡]« WÓFÚDIÚ« vÓ≈ ÔlłÚ—Ó√ ≠
ø ÔtÔŽÚuÓ½ UÓ ÆtÚOÓKÓŽ ÚXÓLÝÔ— Íc‡]« Ó·ÚdÓׇګ Ô·]dÓFÓðÓ√ÓË …ÓeÚLÓNÚ« Ól
ÚuÓ Ôq]ÓQÓðÓ√
Æ ÌnÓ√ vÓKÓŽ ÎWÓuÔÝÚdÓ ÎWÓD=ÝÓuÓ²Ô Î…ÓeÚLÓ¼ ÌWÓLKÓ =qÔ w ]ÊÓ√ ÔbłÓ√
WÓLKÓ w UÓNÓKÚ³Ó
Íc]« ·ÚdÓׇګ WÓ ÓdÓŠÓË …ÓeÚLÓNÚ« WÓ ÓdÓŠ vÓ≈ ÔdÔEÚ½Ó√ÓË ÈÓdÚšÔ√ Î…]dÓ WÓFÚDIÚ« vÓ≈ ÔœuŽÓ√ ≠
≤µ
ÆÔ`Ú²ÓH‡Ú« UÓNÓKÚ³Ó
Íc]« ·Úd‡Óׇګ ÓWÓ ÓdÓŠÓË …ÓeÚLÓNÚ« ÓWÓ ÓdÓŠ ]ÊÓ√ ÔbłÓ√ ø ÔbłÓ√ «Ó–UÓ ÆÚrÔNÓÓQÓÝ
Æ ÚrÔNÓQÓÝ ∫ ÔqÚ¦ ÆÌnÓ√ v?ÓKÓŽ ÚXÓLÝÔ— ÏÕuÔ²ÚHÓ U?ÓNÓKÚ³Ó
UÓÓË ÎWÓŠuÔ²?ÚHÓ ÚXÓ½UÓ «Ó–≈ ÔWÓD=ÝuÓ²?ÔL‡Ú« Ô…ÓeÚLÓNÚ«ÓË
Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ ÎWÓNÐUÓAÔ ÎWÓK¦Ú√ Ôd –Ó√
Ô”ÓQ?ÚOÓðÓË WÓÓQÚ?Ó ÚwÓ²?ÓLKÓ w U?ÓNÓKÚ³?Ó
Íc]« ·ÚdÓׇګ W?Ó Ód?ÓŠ vÓ≈ ÔdÔEÚ½Ó√ ]rÔŁ ¨…Óe?ÚLÓNÚ« W?Ó Ód?ÓŠ vÓ≈ ÔdÔEÚ½Ó√ ≠
Æ Ïs UÓÝ UÓNKÚ³Ó
Íc]« Ô·ÚdÓׇګÓË Ô`Ú²ÓHÚ« …ÓeÚLÓNÚ« ÓWÓ ÓdÓŠ ]ÊÓ√ ÔbłÓ√ ø ÔbłÓ√ «Ó–UÓ Æ
Æ ”QÚOÓð ¨WÓÓQÚÓ ∫ ÔqÚ¦ ÌnÓ√ vÓKÓŽ ÚXÓLÝ— Ïs UÓÝ UÓNÓKÚ³Ó
UÓÓË ÎWÓŠuÔ²ÚHÓ ÚXÓ½UÓ «Ó–≈ ÔWÓD=ÝÓuÓ²ÔL‡Ú« Ô…ÓeÚLÓNÚ«ÓË
∫ UÓNÔ³Ô² Ó√ Æ WÓNÐUÓA²Ô ÌWÓK¦ÚQÐ ÓÊUÓOÚðù« ÔlODÓ²ÚÝÓ√ Êü«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
¨ÎWÓM U??ÓÝ Ó¡U?Ół U?ÓN?O? Ó…Óe?ÚL?ÓNÚ« Ôb?łÓ√ ø Ôb? łÓ√ «Ó–U?Ó Æ”ÚQ?Ó W?ÓL?KÓ w Ôq]ÓQÓð√ÓË W?ÓFÚD?IÚ« vÓ≈ ÔlłÚ—Ó√ ≠
Æ ÌnÓ√ vÓKÓŽ ÚXÓLÝÔ— «Óc ª UΊu²ÚHÓ UÓNÓKÚ³Ó
Íc‡]« Ó·ÚdÓׇګ ÔbłÓ√ÓË
ÌnÓ√ vÓK?ÓŽ ÔrÓÝÚdÔð Ô`Ú²? ÓHÚ« U??ÓNÓK³??Ó
Íc« ·Úd‡?Óׇګ ÔW? Ó Ód? ÓŠÓË ÎWÓM U??ÓÝ ÚXÓ½U??Ó «Ó–≈ ÔWÓD=Ýu??²? ÔL‡Ú« Ô…Óe? ÚL? ÓNÚ«ÓË
Æ”ÚQÓ ∫ ÔqÚ¦
=>?????#@
≤∂
Ï U‡‡‡Ó³‡‡¹—Úb‡‡Óð
U??ÓN‡M‡ Ór?‡ÝÔ— U‡Ó Ôœ=b‡ÓŠÔ√ÓË ¨t?‡O‡Ó≈ Ôl‡L?‡Ó²‡ÝÓ√ U??ÓL‡O‡ W?‡ÓD‡=ÝÓu‡Ó²?‡ÔLÚ‡« …Óe‡ÚL?‡ÓN‡Ú« Ór‡ÚÝÓ— Ô·]d?‡ÓF‡ÓðÓ√
∫ V‡Ó³‡]
« ÊU‡ÓO‡ÓÐ Ól‡Ó n‡Ó_« vÓK‡ÓŽ
ÏR‡ÔÚRÔ ≠ Ó_ÚúÓð ≠ UÓ½ÔƒUÓLÓEÔŽ ≠ Ó»Ó√Óœ ≠ ”Ú√Ó— ≠ ‰ËÔRÚÓ
Ïbz«Ó— ≠ ÏqzUÓÝ ≠ Ô…Ó√ÚdÓL‡« ≠ ÏWÓ¾OAÓ ≠ Ï…ÓQÚOÓ¼ ≠ Ó‰ÓQÓÝ
sÚO?Ó²?ÓŽu?ÔLÚ−?Ó vÓ≈ U?Ó³U]D« ÔW?ÓL=KÓF?ÔL‡« Ôr=?ÓIÔðË ¨sÚO?Ó²?ÓŽu?ÔL?Ú−?Ó vÓ≈ Ó»]ö^D« Ôr=KÓF?ÔL‡Ú« Ôr=?ÓIÔ¹
ÔWÓO½U]¦« ÔWÓŽuÔL?Ú−ÓLÚ‡« ÔÂuÔIÓðÓË ¨nÓ_« vÓKÓŽ ÏWÓDÓÝ=uÓ²Ô Ï…ÓeÚLÓ¼ UÓNO Ì U?ÓLKÓJÐ vÓËÔ_« ÔWÓŽuÔLÚ−ÓL‡Ú« wðÚQÓð
yqÔ ÔÂu??I?Óð ÔYÚO? Ó×ÓÐ ¨sÚO? Ó²? ÓŽu??ÔL? Ú−? ÓL?‡« ÔW? ÓL=K?ÓF? ÔL‡« fJ?FðË Ôr=KÓF? ÔL?‡« ÔfJÚF?Ó¹ ]rÔŁ ¨ÓVÓ³? ]« ÊU?? ÓO? Ó³Ð
Æ ÈÓdÚšÔ_« W]LNÔLÐ UÓLÔNÚM
©yÍ—u^³ÓÝ® ÔY‡‡U‡]¦‡« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
∫ nÓ_« vÓKÓŽ UÓNðÓeÚLÓ¼ rÚÝÓ— ÓVÓ³ÓÝ `O{uð l ¨…Ó—u^³]« w ÓWÓOU]²« UÓLKÓJÚ« ÔVÔ²Ú Ó√
Ú‰ÓQ‡‡ÚÝ« ≠ Ï…ÓQÚAÓ½ ≠ Ô”ÓQÚOÓ¹ ≠ Ô‰Ó√ÚuÓLÓ« ≠ Ôd]ŁÓQÓ²Ó¹ ≠ ÏTÚúÓ²Ô ≠ ÓÊÓQÚLÓÞ ≠ ÓÊuÔðÚQÓ¹
Æ V¹—b²« «c¼ qŠ bMŽ V²J« ‚öž≈ v≈ U³UD« tOłuð WLKF*« vKŽ wG³M¹Ë »öD« tOłuð rKF*« vKŽ wG³M¹ ©±®
≤∑
©ywKÚBÓ® Ôl‡Ð«]d‡« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
qO?? L? Ó−Ð Ó»]œÓQ? Ó²Ó¹ÓË ¨qÚC? ÓH?« ÍËÓ– ÓnÓÚQÓ¹Ë ¨ÍÚ√]d« q?Ú¼ÓQÐ ]rÓðÚQÓ¹ ]ÊÓ√ r?ÚKF« V?UÓÞ vÓKÓŽ ÔV?−Ó¹
¨·—U‡?ÓF‡ÓL‡?Ú«Ë ÂuÔKÔF?ÚUÐ Óœ]ËÓe? Ó²? O ]ô≈ rÚKF?« Ô—ËÓœ ÚQÓ¹ r Ôt?]½≈ Æ¡U??ÓL?ÓKF« ‚Óö? ÚšÓQÐ v?]KÓ×? Ó²Ó¹ÓË ¨»«Óœü«
Æ ‚ÓöÚšÓ_«Ë UÓH=B« ÓqÓLłÓ√ UÓNMOFÓ Ús ÓqÓNÚMÓ¹ÓË
W‡K‡_«
≤∏
©yw‡KB‡Ó® Ôf‡‡U‡‡Ó‡Ú« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
Ós‡ ÔX?‡L‡K?‡ÓF‡Óð U?? Ó Óo‡ÚÓË ‰]ËÓ_« d?‡ÚD‡]‡?« ‰U‡Ó¦‡? v‡ÓK‡?ÓŽ U‡ÓL‡?K‡ÓJ‡?« Ác‡Ó¼ Ó·ËÔd‡?ÔŠ Ôq‡
Ó√
∫ ÓV‡Ó³‡]‡« Ôd‡Ô
Ú–Ó√ ]r‡ÔŁ ¨W‡O‡zÓö‡ù« b‡Ž«Óu‡ÓI‡Ú«
ÓÊ Ë Ô Ú¡ ÓÍ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
È ÓË Ú¡ ÓÂ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÓÊ Ó¡ ÚÂ Ó◊
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Ô— ]À Ó¡ Ó Í
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Ï… Ó¡ ÚÍ ÓÃ
≤π
©yweÚMÓ® Ôl‡ÐU‡]« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
Ï «Óe‡ÓL‡Ó¼ UÓN‡?Ð Ì U‡ÓL‡K‡Ó
Ól‡‡ð t‡ðU‡ÓŽu‡Ô{u‡Ó Ús‡ ÔÃd‡Ú‡Ó²‡ÚÝ√ÓË …¡«Ód‡I‡Ú« »U‡?Ó²
v‡Ó≈ Ôœu‡‡ŽÓ√
¨n‡?Ó_« vÓK?‡ÓŽ ÏÀö‡?ŁË ¨Ë«Óu‡?Ú« vÓK‡?ÓŽ ÏÀö‡?ŁË ¨¡U‡Ó‡?OÚ« v?ÓK‡ÓŽ ÏÀö?‡ÓŁ U?? ?ÓN?‡ÚM‡? ∫ ÏW‡?ÓD‡=ÝÓu?‡Ó²?‡Ô
∫ n‡Ó_« vÓK‡ÓŽ UÓN‡L‡ÚÝÓ— ÓV‡Ó³‡ÓÝ Ô`‡={ËÔ√Ë
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥∞
ÏW‡O‡zö‡≈ Ï’u‡B‡½
ÓpÓ– w Ï¡«Óu?ÓÝ ¨§« ‚Ú“— Ús ÓqÔÚQÓ¹ÓË ÓqÓL?ÚFÓ¹ ÚÊÓ√ Ï—u?ÔÚQ?Ó ÂÓö?ÚÝù« lÓLÓ²?−?Ô w ÌÊU?Ó
Ú½≈ ]qÔ ]Ê≈
Æ Ô…Ó√ÚdÓL‡«ÓË Ôq‡Ôł]d«
ÊÚu? ÓŽ Ús‡ Ó”ÓQ‡‡?ÚO‡Ó¹ ]ôÓ√ t? ÚOÓKÓF? Ó ¨ vÓÚËÔ_« …]d? ÓL‡Ú« w qÓL? ÓFÚ« w? ÕU?Ó−]M?K ÔqU??ÓFÚ« Ôo]uÔ¹ Óô Úb? ÓÓË
Æ …Ódšü« w ÏÍÚešÓË UÓOÚ½^b« w y‰Ô– UÓN]½S ª WÓÓQÚ
ÓL‡Ú« vÓ≈ Ót−]²Ó¹ÓË Óq‡ÓL‡ÓF‡« Ó„dÚ²ÓOÓ ¨§«
s‡ÓL‡ÚŠ]d‡« l‡ÐU‡Ó
√ Ós‡ÚO‡ÓÐ ≠ ≤
ÓpÓÓe?ÚÓ√ÓË ¨tðÓœU??Ó³? F ÓpÓI?ÓKÓš §« ]ÊÓ√ ÚrÓKÚŽ« ¨]w?‡ÓM‡‡?ÔÐ UÓ¹ ∫ Ô»Ó_« Ó‰U??ÓI? Ó ¨ÎW? Ó×? O? BÓ½ ÔÁUÓÐÓ√ ÏsÚЫ Ó‰ÓQ? ÓÝ
Ó»Úd?ÔI‡Ú« ÓpÔÐÚ√Óœ ÚsÔJÓOÚÓË ¨ÈÎQ?ÚMÓ w t?ŽU?Ó³ÚðÓ√ Ús ÚsÔÓË ¨Îö?O?³?ÓÝ ÓpÚOÓ≈ ÊUÓDÚO?]AK ÚqÓF?Ú−Óð Óö?Ó ¨Ôt?Ó²?ÓŽUÓÞ
¨sÓL?ÚŠ]d« lÐU?ÓÓ√ Ús sÚO?ÓF?Ó³?Ú≈ ÓsÚOÓÐ ÓÂÓœ¬ sÚЫ ÓV?ÚKÓ ]ÊS? ª ÓpM¹œ vÓKÓŽ U?Ó³?]¦« ÓWÓÓQ?Ú
?ÓÓË ¨p=ÐÓ— Ús
Æ Ô¡UÓAÓ¹ ÓnÚOÓ UÓLÔNÔ³=KÓIÔ¹
≥±
d‡ÚD‡]« vÓK‡ÓŽ Ô…ÓœÓd‡ÚH‡ÔL‡Ú« ÔW‡ÓD‡=ÝÓu‡Ó²‡ÔL‡Ú« Ô…Óe‡ÚL‡ÓN‡Ú« ∫ Ôl‡Ð«]d‡« Ô”Ú—]b‡«
W‡ÓK‡¦‡Ó_«
©≤® W‡Žu‡L‡−‡ ©±® W‡Žu‡L‡−‡
∫ ÔW‡ÓA‡ÓU‡ÓM‡ÔL‡«
∫ s‡ÚO‡ÓO‡U‡]²‡« s‡ÚO‡Ó«ÓR‡^‡« s‡ÓŽ ÔV‡O‡łÔ√Ë ÓWÓI‡ÐU‡]‡« ÓW‡ÓK‡¦‡ÚÓ_« Ô Ú√Ód‡Ó ≠
ø tËÔeÔMÐ ÓÊu‡Ô−NÓ²Ú³Ó¹ÓË dÓDÓL‡ÚUÐ Ô”U]M« Ô‰Ó¡UÓH²Ó¹ «Ó–UÓL‡ ≠ ±
ø …Ó¡«ÓdI‡« Ós UÓNOMÚ−Ó½ w²]« Ôb‡z«ÓuÓH« U‡Ó ≠ ≤
≥≤
Æ ©…Ó¡«d‡‡ ¨Ó‰Ó¡UÓHÓð® ∫ ÔqÚ¦ ¨dÚD]
«
Âu?L?C?L‡« ·d?(« WÓÓd?Óׇ >b?Ó Ë«ÓË Ób?ÚFÓÐ ÎW?ÓŠu?Ô²?ÚH?Ó Ó…ÓeÚL?ÓN« Ôb?łÓQ‡‡? ©≤® WÓŽu?ÔL?Ú−?Ó vÓ≈ ÔqI?Ó²Ú½Ó√ ≠
Æ UNK³
¡«]d« W?d?ׇ >bÓ ÓË«ÓË U?ÓNKÚ³?Ó Íc]« Ó·Úd?Ó×‡Ú«Ë ¨ÎW?ÓŠu?Ô²ÚH?Ó Ó…Óe?L?ÓN« ÔbłQ? ©…Ó¡ËÔd?ÔL‡Ú«® ÓW?ÓLKÓ Ô√Ód‡ÚÓ√ ≠
Æ ©„Ó¡uÔ{ÔË® ÔWÓLKÓ UÓNÔKÚ¦ÓË ¨dÚD]
« vÓKÓŽ Î…ÓœÓdÚHÔ ÚXÓLÝÔ— «Óc ¨WÓuÔLÚCÓL‡Ú«
≥≥
Ï U‡‡‡‡‡‡‡‡³‡‡‡¹—Úb‡‡Óð
∫ Ì…b‡O‡H‡Ô Ìq‡ÓL‡Ôł w‡ U‡ÓN‡ÔF‡Ó{Ó√ÓË ¨W‡ÓO‡ðü« U‡ÓL‡K‡ÓJ‡Ú« w‡ «Óe‡ÓL‡ÓN‡Ú« Ór‡Ú‡ÝÓ— Ô·]d‡ÓF‡ÓðÓ√
Ó‰Ó¡U‡ÓH‡Óð ≠ Ï…Ó¡ËÔb‡³‡Ó ≠ Ï…Ó¡u‡ÔÐÚu‡Ó ≠ ©±®Ï…Ó¡ÓöÔ ≠ ÔÁÓ¡«Ó—ÓË ≠ UÓ¼Ó¡UÓO{
©yw‡N‡ÓH‡Óý® w‡½U‡‡]¦« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
Æ Ïn√ UÓNÓKÚ³ÓÓË dÚD]« vÓKÓŽ ÏWÓD=ÝuÓ²Ô Ï…ÓeÚLÓ¼ UÓLÔNÚM >qÔ
w sÚOÓ²ÓLKÓJ ÍbÚMŽ Ús Ôq=¦‡Ô√
Æ >bÓ ÔË«ÓË UÓNÓKÚ³ÓÓË dÚD]« vÓKÓŽ ÏWÓD=ÝuÓ²Ô Ï…ÓeÚLÓ¼ UÓLÔNÚM >qÔ
w sÚOÓ²ÓLKÓJ ÍbMŽ Ús Ôq=¦Ô√
∫ …]dÓ Ús ÓdÓ¦Ú
Ó√ UÓNÚOÓKÓŽ Ô»]—ÓbÓðÓ√ÓË ¨…—u^³]« w ÓWÓOU]²« UÓLKÓJ« ÔVÔ²Ú
Ó√
…Ó¡UÓÝ≈ ¨ …Ó¡UÓHÓ ¨ …Ó¡ËÔdÚIÓ ¨ ÈÓ¡«ÓdÓð ¨ Ï…¡uÔ³Ô½ ¨ Ï…Ó¡UÓ³ÓŽ
∫ dÚD]« vÓKÓŽ ÎWÓD=ÝÓuÓ²Ô UÓNÔðÓeÚLÓ¼ ÔÊuÔJÓð Î…Ó“uÔLÚNÓ ÎWÓ³ÝUÓMÔ Ì UÓL‡K‡Ó
W‡ÓO‡U‡]²‡« UÓž«Ód‡ÓH‡Ú« w‡ Ôl‡Ó{Ó√
Æ W]OÐÓdÓFÚ« WÓG^K« Ô”UÓÝÓ√ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÓË ÔWÓÐUÓ²JÚ« ≠ ±
Æ …UÓOÓ×ÚK ÓpðÓdEÓ½ w ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÓôÓË Ú‰Ó¡UÓHÓð ≠ ≤
Æd¹d
« vKŽ ‘dH¹ UË ¨…¡U³F« ∫ …¡öL‡«
≥¥
Æ „uÔ³×Ô¹ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÚV³ÚŠÓ√ ≠ ≥
Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÓÊu^KÓB‡ÔL‡Ú«ÓË ÔÂUÓù« ÔnIÓ¹ ≠ ¥
Æ ÷ÓdÓL‡« Ós ÓpÓ
ÚHÓ½ oÓð ¨rOŁ«ÓdÓ'UÐ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÓsUÓÓ_« V]MÓ−Óð ≠ µ
Æ Ô…Ó¡UÓMÓNÚ«ÓË Ô…ÓœUÓF]
« ÓpÓ– wHÓ ª Ó„œ«ÓRÔ WÓŠ«Ó— vÓKÓŽ Ú’dÚŠ«ÓË Ó„Ó¡ËÔbÔ¼ ÚÂÓe‡Ú« ≠ ¥
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
¡U‡‡ÓI‡‡Ú‡‡²‡ÚÝô« Ô…Óö‡Ó
≥µ
Ó…Ó¡«Ód?ÓË Ó—UÓH?ÚG²?ÚÝô« UÓN?O Ôd?¦ÚJÔ¹ÓË ¨b?OFÚ« W?Ó³ÚDÔ?Ó dO?³ÚJ]²UÐ Î…Ó¡ËÔbÚ³?Ó ¨Î…Ób?Š«ÓË ÎWÓ³ÚDÔš U?ÓNÚM ¡UÓN?²Ú½ô«
Æ ©±®£ =w³]M« ¡UÓŽÔbÐ UÎOŽ«Óœ tÚ¹ÓbÓ¹ ÔlÓÚdÓ¹ÓË ¨tÐ ÔdÔÚQÓð w²]« UÓ¹ü«
¨sÓL?Ú¹Ó_« vÓKÓŽ Ód? ?Ó
Ú¹Ó_«Ë ¨d? Ó
?Ú¹Ó_« vÓKÓŽ Ós?ÓLÚ¹Ó_« ÔqÓF? ?Ú−? ÓO? ?Ó ¨ÔÁÓ¡«Óœ— ÔVKÚI?Ó¹ÓË ÓWÓKÚ³? ?IÚ« Ôq³? ?ÚI? Ó²? Ú
?Ó¹ ]rÔŁ
Æ «ÎÒdÝ ÚrÔN]ÐÓ— ÓÊuÔŽÚbÓ¹Ë UÎCÚ¹Ó√ ÓpÓ– ÓÊu^KBÔL‡« ÔqÓFÚHÓ¹ÓË
W‡K‡_«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ d‡ÓÚ¹Ó_«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ …Ó¡ËÔbÚ³Ó
Æ wz«b²Ðô« ”œU
« nBK tIH« »U² ©±®
≥∂
©yw‡eÚMÓ® Ôl‡ÐU‡]« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
¨ÓV‡Ó³‡]« Ôd‡‡Ô
Ú–Ó√ÓË ¨UÓN‡Ô²‡ÚÝÓ—Óœ w‡²‡]« b‡Ž«Óu‡ÓI‡Ú« ÓVÓ‡ÓŠ ÓW‡ÓO‡ðü« U‡ÓL‡K‡ÓJ‡Ú« Ô`‡=ׇÓ
Ô√
Æ UÓN‡ÓK‡Ú³‡ U‡ ÓW‡
d‡ŠË …e‡L‡N‡« W‡Ó
Ód‡ÓŠ W‡E‡Šö‡ l‡
Ó„Ó√UÓЬ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÚrÔ¡UÓLÓKÔŽ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
œ¡«ÓdÓł
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÏW‡ÓzU‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÓÊËÔQ]OÓNÓ²Ó¹
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÁÔQUÓJÔ¹
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Î…Ó√Óö²Ú«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÔÁÓ√UÓ³Ú½√
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÓpÓzuÔ{ÔË
≥∑
W‡‡O‡‡zö‡‡≈ ’u‡B‡½
^b‡−‡ÔL‡Ú« ÔV‡U‡]D‡« ‡‡ ±
‚^u?ÓH]²«Ë ÕU?Ó−]MUÐ Ô‰Ó¡U?HÓ²?Ó¹ÓË ¨Ì‰]ËÓQÐ Îô]ËÓ√ ÔtÓÝËÔ—Ôœ Ô√Ód?ÚIÓ¹ Íc]« ÓuÔ¼ Ôb?NÓ²?Ú−?ÔL‡« ÔVU]D«
ÓôÓË ¨…¡U?ÓÝùUÐ Ó…Ó¡U‡?ÓÝù« ÔqÐU?ÓIÔ¹ ÓôÓË ¨Ì…Ó¡«ÓdÓÐÓË Ì…]œÓu?ÓL‡?Ð tzÓö?Ô“ ÓlÓ ÔqÓU?ÓF?Ó²?Ó¹ÓË ¨ÂU?ÓFÚ« ‰]ËÓ√ Ús
ÔÁÓ¡UÓOÚËÓ√ ]ô≈ ^V×Ô¹ ÓôÓË ¨vÓU?ÓFðÓË ÔtÓ½UÓ×Ú³?ÔÝ t‡z—UÓÐ vÓ≈ ÔÁÓ—u‡ÔÔ√ ÔqJÓ¹ÓË ¨tðU³?ÓžÓ—ÓË ÔÁÓ¡«Óu‡¼Ó√ Ôd|UÓÔ¹
Æ rNÝËÔ—Ôœ w Ós¹bNÓ²−L‡« ¨rNðUOÓŠ w Ós¹=œUÓ−‡« tUÓ¦ÚÓ√ Ús ÔÁÓ¡UÓ½Ód‡Ô Ô—UÓ²ÚÓ¹ÓË ¨Ó5(U]B«
≥∏
»Ód‡‡ÓF‡Ú« U‡‡ÓH‡
Ús‡‡ ‡‡ ≤
≥π
W‡³‡U]‡D«Ë VU‡]D« ¡U‡ÓD‡Úš√ V‡¹u‡ÚB‡ð Ô‰ÓËÚb‡Ół
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥∞
rÚÝÓ— w WÓFzU]A« ¡U‡ÓDÚšÓ_« ÔW‡Ó−‡UÓFÔ ∫ ÔfU‡Ó‡Ú« Ô”Ú—]b‡«
d‡ÚD‡]« vÓK‡ÓŽÓË n‡Ó_Ú« vÓK‡Ž W‡D‡=ÝÓu‡Ó²ÔL‡« …Óe‡ÚL‡ÓNÚ«
…Ï Ó√ÚdÓ ≠ ÔÂÓQÚ
Ó¹ nÓ_« vÓKÓŽ ÔWD=ÝÓu²ÔL‡Ú« Ô…ÓeÚLÓNÚ« rÓÝÚdÔð ÚrÓ WÏ ÓKÓ¾Ú
Ó ≠ Ï…Ó¡«ÚdÓ ≠ ÔrÓ¾Ú
Ó¹
ÓÊÓQ‡‡ÚLÓÞ ≠ ÏWÓÓQÚ
Ó Æ ÏsUÓÝ UÓNÓKÚ³Ó UÓÓË ÏWÓŠuÔ²ÚHÓ Ów¼ÓË sOÚ ÓzÚeÔł ≠ sÚ¹Ó¡ÚeÔł ≠ ÓsÓ¾ÚLÓÞ
ÏÂÓ√ÚuÓð ≠ sÚ¹Ó√ÚeÔł ÏÂÓ¡ÚuÓð
ÓQÓÞÚQÓÞ ≠ ÓÊÓ–ÚQÓ²ÚÝ« nÓ_« vÓKÓŽ ÔWD=ÝÓu²ÔL‡Ú« Ô…ÓeLÓN« rÓÝÚdð rÓ ÓQÓDÚ¾ÓÞ ≠ ÓÊÓcÚ¾Ó²ÚÝ«
ÏYO½ÚQÓð ≠ ÔnÓÚQÓ¹ Æ ÏÕuÔ²HÓ UÓNÓK³Ó UÓÓË ÏWÓMUÓÝ Ów¼ÓË ÏYOMÚ¾Óð ≠ ÔnÓKÚ¾Ó¹
Ú Ó¡UÓł
dD]
« vÓKÓŽ Î…œÓdÚHÔ Ô…ÓeÚLÓNÚ« rÓÝÚdð rÓ Ú ÓzUÓł
X
w‡½Ó¡U‡ÓÝ Æ >b Ôn√ UÓNÓKÚ³ÓË ÏWÓŠuÔ²ÚHÓ w¼Ë wMÓzUÓÝ
¥±
∫ w WFzU]A« ¡UDš_« wöð vKŽ ÏV¹—bð
©dÚD]« vÓKÓŽ …ÓœÓdÚHÔL‡Ú« …ÓeÚLÓNÚ«Ë nÓ_« vÓKÓŽ WD=ÝuÓ²ÔL‡Ú« …ÓeÚLÓNÚ«®
ÈÓ¡Ó—
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Ôr]K¾Ó²Ó¹
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÍuÚ¾Ó¹
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÔrÓ¦Ú¾Ó¹
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÏfÚ¾ÓÐ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Ï…Ó√ËÔdÚIÓ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÚXÓzUÓł
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Ï…Ó√UÓ³ÓŽ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÔÁÓ¡Úq‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
w‡M‡ÓzU‡ÓÝ
¥≤
Ôt‡Ô²‡ÓÝ«Ó—œ ÚX‡I‡Ó³‡ÓÝ U‡‡Ó vÓKÓŽ Ï UÓI‡O‡³‡ÚD‡Óð ∫ Ô”œU‡]« Ô”Ú—]b‡«
Ô‰]ËÓ_« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
Ô…«Ó¡«Ód‡‡ÔL‡Ú«
s ?ÓŽ tzU?Ó¹dÐ Ôb? ? F? ? Ó²? ? Ú³? ? ÓO? ? Ó t?KÓL? ? ÓŽ w?‡ w?‡z«Ód?Ô¹ÓË ¨ÓÊU‡?ÓLÚ¹ù« Ôd?‡N?ÚE‡?‡‡?Ô¹ UνU?? ?Ó
?Ú½≈ ÈÓ—Ó√ ÚÊÓ√ w½ƒu?? ?Ô
?Ó¹
ÌfÚHÓ½ vÓK?ÓŽ Ôt?ÔŽuÔKÔ{ ÍuÓDÚM?ÓðÓË Æ«Îd?ÚN?Ół ÕÓö?]B?UÐ ÔdÓ¼UÓEÓ²Ó¹ÓË «ÎÒd? Ý U?Ó¾?ODÓ?‡Ú« ÔVJÓðÚd?ÓO? Ó ¨»«Óu‡]B«
d?ÓN?ÚEÓ¹ ÚÊÓ√ vÓA?Ú?Ó¹ ¨ÔV]Ód?Ó²Ó¹ ÏnzU??Óš U?ÎL?z«Óœ Óu?ÔN? Ó ¨¡U?ÓI]M«Ë ‚Úb? =BUÐ ”U]MK? Ôd?ÓNÚEÓ¹ÓË ¨ÌW? Ó¾¹œÓ— ÌW?Ó¾? ÚO½Óœ
Æ Ó5z«ÓdÔL‡« ÔtK« Ób]ŽÓuÓð ÚbÓIÓ ¨Ó…«Ó¡«ÓdÔL‡«Ë Ó„UÓ¹S ÔtÚMÓŽ ÊÚËÓQÚMÓOÓ ¨t
ÚHÓ½ ÓWÓ¾O³Óš «uÔdÚF¹ÓË ¨ÔÁÔdÚÓ√ ”U]MK
W‡K‡_«
¥≥
UÓN²ÓÐUÓ²
V³ÓÝ ÊUÓOÓÐ ÓlÓ ¨ÏWD=ÝÓuÓ²Ô Ï…Óe‡ÚL‡Ó¼ U‡ÓN‡Ð ÌW‡ÓL‡K‡Ó
]qÔ
W‡ÓF‡ÚD‡I‡Ú« Ós‡ ÔÃd‡Ú‡Ó²‡ÚÝÓ√ ≠ ¥
Æ …Ó—u^BÚ« ÓpÚKð vÓKÓŽ
ÔV‡‡‡‡‡Ó³‡]‡‡« …Ó“uÔL‡ÚN‡ÓL‡Ú« ÔW‡ÓL‡K‡ÓJ‡Ú«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
w‡½U‡]¦‡« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
∫ s‡ÚO‡Óð]d‡Ó UÓN‡Ô³‡Ô²‡Ú Ó√ ]rÔŁ ¨W‡O‡ðü« U‡ÓL‡K‡ÓJ« w‡ W‡ÓD‡=ÝÓu‡Ó²‡L‡« …Óe‡ÚL‡ÓN‡Ú« Ôr‡ÚÝÓ— Ô·]d‡‡ÓF‡ÓðÓ√
l‡‡‡‡Ð«]d‡« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
¥µ
Ôf‡‡U‡‡Ó‡« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
∫ …Ó—u^B« ÓpÚKð vÓKÓŽ UÓNð«ÓeÓLÓ¼ rÚÝÓ— ÓVÓ³ÓÝ Ô`={ÓËÓ√ ]rÔŁ ¨U‡ÓN‡Ô³‡Ô²‡Ú Ó√ÓË ÓW‡ÓO‡ðü« U‡ÓL‡KÓJ‡Ú« Ô√Ód‡ÚÓ√
UÓNð—uÔ
vÓKÓŽ …ÓeÚLÓNÚ« WÓÐUÓ²
ÔVÓ³ÓÝ U‡ÓN‡Ó²‡ÓÐU‡Ó²
ÔW‡ÓL‡K‡ÓJ‡Ú«
Ï…ÓQ‡ÚO‡Ó¼
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÏW‡Ó¾‡O‡Ð
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÏW‡Ó¾‡¹“Ó—
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÏÊËÔR‡Ôý
Ô”œU‡‡]‡« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
¥∂
Ôl‡ÐU‡]‡« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
Ôs‡U‡‡]¦‡« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
∫ U‡ÓL‡K‡ÓJ« Ác‡Ó¼ UN‡ðU‡³U‡Þ vKŽ ÔW‡ÓL‡=K‡ÓF‡ÔL‡« w‡K‡ÚL‡ÔðË t‡Ð]ö‡ÔÞ vÓK‡ÓŽ Ôr‡=K‡ÓF‡ÔL‡« w‡‡K‡ÚL‡Ô¹
Æ ÔÁÓ√ÚuÓ{ ≠ ÊuÔ¾O
Ô¹ ≠ d=ŁÓRÔ ≠ Ï”Ú√Ó— ≠ Ï…Ó¡UÓ³ÓŽ ≠ ÓfھР≠ ÍËÚQÓ¹ ≠ Í=œÓRÔ¹
ÔlÝU‡]²« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
¥∑
Ôd‡ýU‡ÓF« ÔV‡¹—Úb‡]²‡«
Æ sÚOÓ¹ËUÓ
Ó²Ô sÚOÓI¹dÓ vÓ≈ UNð«cOLKð ÔWÓL=KÓFÔL‡« Ôr=
ÓIÔðË ÔÁÓcOÓöÓð Ôr=KÓFÔL‡« Ôr=
ÓIÔ¹ ≠
Æ …—u^³‡]
« Ús‡ U‡ÎLÚ
ËÓ√ ÎW]UÓš Î…Ó—u^³ÓÝ Ìo¹dÓ =qÔJ Ôh=BÓÔ¹ ≠
Æ ÈÓdÚšÔ_« ÓbÚFÓÐ Î…ÓbŠ«ÓË Î…Ó“uÔLÚNÓ Ì UÓLKÓ sÚOÓI¹dH« vÓKÓŽ ÔWÓL=KÓFÔL‡« wKLÔðË Ôr=KÓFÔL‡Ú« wKÚLÔ¹ ≠
Æ UÎÒONÓHÓý tðÓ—u^³ÓÝ w UÓNÐ ÓV²Ó w²]« …Ó—u^BUÐ …ÓeÚLÓNÚK t²ÓÐUÓ² ÓVÓ³ÓÝ Ìo¹dÓ ^qÔ Ô`={ÓuÔ¹ ≠
Æ VÓ³]
« `O{ÚuÓ² Ï…ÓbŠ«ÓË ÏWÓłÓ—ÓœÓË ¨WÓLOK]
« WÓÐUÓ²JÚK Ï…ÓbŠ«ÓË ÏWÓłÓ—Óœ Ôh]Bð ≠
Æ ÎW]OFO−ÚAÓð Î…ÓezUÓł ÔezUÓH« Ô`ÓMÚLÔ¹ÓË ¨ÌWÓÓ—UÓAÔ …ÓezUÓł vÓKÓŽ sÚOÓI¹dÓHÚ« Ós yqÔ ÔqÔBÚ×Ó¹ ≠
W‡D‡=Ýu?Ó²?ÔL‡« …Óe‡ÚL?‡ÓN‡Ú« r‡ÚÝÓ— ÓV‡Ó³‡ÓÝ `‡?O‡{u‡ð l‡ ¨]w‡K‡ÓŽ v?ÓK‡ÚL‡Ô¹ U‡Ó …Ó—u‡^³‡]« w?‡ ÔV‡Ô²‡Ú
Ó√
∫ u‡Úׇ]M‡« «Óc‡Ó¼ v‡ÓK‡ÓŽ
¥∏
ÏW‡O‡zö‡≈ Ï’uB‡Ô½
ÊU‡‡‡‡Ó‡Ú½ù« Ë^b‡‡‡ÓŽ ≠ ±
Ôt]K« ÓÂ]d‡ÓŠU??Ó ÓwðÚQ?ÓO?Ó ¨U?ÓN?O? ÓlÓIÓ¹ÓË ÓT?DÚ?ÔO ¨ÔtÓMzU?ÓL?Ó ÔtÓ ÔV?‡B‡ÚM‡Ó¹ ¨¡d?ÓL‡Ú« ^ËÔb? ÓŽ ÔÊUÓDÚO?]A«
Æ tÚMÓŽ vÓNÓ½ÓË
Æ©±®˝ ˚ ∫ vÓUFð Ôt]K« Ó‰U‡Ó ÆÏ…d‡O¦Ó ÔtÓKzUÓ³ÓŠ ]Ê≈
¨ÔtÓÐÚ—Óœ rKÚ
?ÔLÚK Ô¡wC‡Ôð ʬÚd‡ÔI‡Ú« Ó…Ó¡«Ód? ]sJÓ ¨t³?ÚKÓ w UÓNÔM=¹ÓeÔ¹ÓË =d?]A« Ó—u‡ÔÔ√ ÔtÓ ÔT=O?ÓNÔ¹ ÓuÔN?Ó
Æ Ì¡uÔÝ =qÔ ÚsÓŽ ÔÁÔbFÚ³ÔðÓË ÔtÓ³ÚKÓ wOÚ×ÔðÓË ÔtÔ
½ÚRÔðÓË
¥π
Ô‚=u‡ÓH‡Ó²‡ÔL‡Ú« Ôc‡O‡L‡ÚK‡=²‡« ≠ ≤
ÔrÚN? Ó t? ÚO?ÓKÓŽ ÓoÓKÓG?Ú½« «Ó–S??Ó ¨ÔÁÔƒÓd? IÓ¹ Ì¡wÓý ]qÔ Ór?ÓN? ÚHÓ¹ ÚÊÓ√ Ô‰ËU?Ó‡×Ô¹ Ô‚=u? ÓH? Ó²? ÔL‡Ú« Ôc? O? L‡?ÚK=²«
rłU?ÓF?ÓL‡Ú« Ó…Ó¡«Ód?ÓË Ó‰«ÓR?Ô
« ]Ê≈ Ú–≈ ªÌrÓ−?ÚF?Ô w? U?ÓNÚMÓŽ Ó√Ód?Ó ÚËÓ√ ¨U?ÓNÚMÓŽ ÔÁÓ–U?Ó²?ÚÝÔ√ Ó‰ÓQ?ÓÝ U?Ó ÌW?ÓLKÓ
>hÓ½ ]ÍÓ√ Ór?ÔN? ÚH?Ó¹ ÚÊÓ√ Ôt‡?Ó ÔT=O? ?NÔðÓË ¨Ì…Ób¹b? ?Ół Ì U?? ÓLK?ÓJÓÐ ÒÍu? ?ÓG^K?« t½ËÔe‡?Ú‡Ó Ó¡«Ód?‡Ł≈ Ôt?‡Ó Ôs‡?=ÓRÔð
Æ ÔtÔ—UÓFÓ Ôœ«ÓœÚeÓðÓË ¨ÔW]OUÓI]¦« ÔtÔðÓdz«Óœ Ôl
]²Ó²Ó ÔÁÔƒÓdÚIÓ¹
µ∞
Ô¡U‡‡‡ÓŽ^b‡‡« ≠ ≥
¡U?? ÓI?=ð«ÓË ¨t? −?z«Óu? ÓŠ ¡U?? ÓC? ?Ó w t?Ð Ô5F? Ó²? ?Ú
Ó¹ ª t=ÐÓ—ÓË s?R?? ÔL?‡« ÓsÚO?ÓÐ ÏWÓK Ô¡U?? ÓŽ^b«
Æ ÔtÔ¾DÚÔð Óô ÚbÓ w²]« VzUÓBÓL‡Ú«
Óô Ú–≈ ¨d? ?ÚO? ? Ó‡?Ú« w ÚrÔ¼ÔƒU?? ?ÓŽÔœ ÓÊuÔJ?Ó¹ ÚÊÓ√ ”U]M« ¡U?? ?ÓŽÔœ WÓÐU?? Ół≈ »U?? ?Ó³? ?ÚÝÓ√ =r?Ó¼Ó√ ÚsÓË
tÚ¹Ób?«ÓË tzU?? ?ÓŽÔœ w Ó„d? ?ÚA?Ô¹ ÚÊÓ√ wŽ«]b?K vÓÚËÓ_Ú«ÓË Æ=d? ? ]AU?‡Ð Óu‡?ÔŽÚbÓ¹ ÚÊÓ√ ¡d?? ?ÓL‡ÚU?Ð ÔqÔL? ? Ú−Ó¹
Æ WÓÐUÓłùUÐ ÈÓd‡ÚŠÓ√ ÓÊuÔJÓO ª UÎFOLÓł Ó5MÚRÔL‡Ú«ÓË ¨tÓЗUÓÓ√ÓË
µ±
Ôs‡‡O‡‡šÚb‡‡]²‡« ≠ ¥
µ≤
‡‡ µ ‡‡
µ≥
Ôo‡‡‡z«Ób‡‡Óׇ‡Ú« ≠ ∂
U‡?Ó Ús‡JÓÓË ¨t?Ð Ôr‡ÓF‡?ÚM‡ÓO‡?Ó ¡ËÔb‡ÔNU?Ð Ô¡Úd‡ÓL‡?Ú« U??ÓN‡?O? ^f×?Ô¹ ÏWÓKO?? L? Ół ÏW? Ó¾? O?Ð Ôoz«Ób? Ó×?‡Ú«
—U??Ó−? ÚýÓ_« ÓsÚOÓÐ Ó…ÓdÔJ?Ú« ÓÊu??Ô³? ÓF?ÚKÓ¹ ΡUÓMÚÐÓ√ ÈÓd? ÓO? Ó ¨ÔÁÓ¡ËÔbÔ¼ Ôd=J?ÓFÔð UÎð«Óu? ÚÓ√ Ól?ÓL? Ú
Ó¹ ÚÊÓ√ ÔY?Ó³ÚKÓ¹
ø WÓ³ÚF^K« ÁcÓN ÏVÝUÓMÔ ÏÊUÓJÓ «ÓcÓ¼Ó√ ∫ ÔtÓ
ÚHÓ½ Ô‰ÓQÚ
ÓOÓ
ÓÊu??Ô¾?O?
Ô¹ÓË ¨U??ÓNÐ ÓÊËÔR? Ó³? ÚFÓ¹ Óö? Ó ¨¡ÓôÔRÓ¼ U?]Ó√ ¨U?Ó¼—U?Ó−? ÚýÓ√ ÓsÚOÓÐ ÓÁ]e?ÓMÓ²ÓM ÚXÓ¾? AÚ½Ô√ U??ÓN]½≈
Æ œuÔAÚMÓL‡Ú« ÔrNzËÔbÔ¼ Ús ÚrN‡Ó½u‡Ôd‡×Ó¹ÓË ¨Ì…Ó¡UÓÝ≈ ]ÍÓ√ ”U]MK
µ¥
W‡³‡U]‡D«Ë VU‡]D« ¡U‡ÓD‡Úš√ V‡¹u‡ÚB‡ð Ô‰ÓËÚb‡Ół
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µµ
«—U³²š« ÖU‡‡L‡½
—U‡‡‡‡ÓB‡‡Ú½_« ÔÂÓd‡‡Ó
Ô u‡Ô ]ô≈ œ«]e« Ós t?²?ÚOÓÐ w ÓfÚOÓÓË ¨Ós¹dłU?ÓN?ÔL‡Ú« Ós ÔÁU‡ÓšÓ√ ÔnO?CÓ²?Ú
Ó¹ ^Í—U‡‡ÓBÚ½Ó_Ú« ÓÊU?Ó
w=bÓÓË ¨ÓëÓd=
« w¾?HÚÞÓ√ÓË ¨pÓ½UÓOÚ³ w=uÓ½ ∫ t?łÚËÓe ÎözUÓ ¨tUÓOŽÓË t?
ÚHÓ½ vÓKÓŽ ÔÁÔdŁÚRÔOÓ t½U?ÓOÚ³
ÔnÚO? ]C?« ÔqÔÚQÓ¹ÓË ¨Ôt? ÓF? Ó ÔqÔ¬ w?M]½Ó√ Ôt? ÓL¼ËÔ_ ¨…ÓbzU??ÓL?‡Ú« vÓKÓŽ Ôt? ÓF? Ó Ôf?KÚłÓ√ÓË ¨nÚO? ]CÚK „Ób?ÚMŽ U??Ó
¨Ór]K?ÓÝÓË t? ÚO?ÓKÓŽ Ôt?]K« v]K?Ó w=³]M?« vÓK?ÓŽ ^Í—U?? ÓB?Ú½Ó_« ËÔb? ÚG?Ó¹ÓË ¨sÚOÓ¹ËU?ÓÞ ÊU?? ÓłÚË]e?« ÔXO?? ³Ó¹ÓË ¨ÔÁÓb? ?ÚŠÓË
ÆåÓWÓKÚO]K« UÓLÔJHÚOÓCÓÐ UÓLÔJFOMÓ Ús Ôt]K« ÓV−ÓŽ ÚbÓIÓò ∫ ÔtÓ Ô‰ÔuÔIÓOÓ
∫ wðÚQÓ¹ ULO ÓVÓ³]« ÔdÔ
Ú–Ó√ ≠ ±
∫ WOðü« ULKJ« w ÔÁ«Ó—Ó√ Íc]« qÚJ]AUÐ WÓD=ÝÓuÓ²ÔL‡« …ÓeÚLÓN« WÓÐUÓ² ≠ √
Æ©ÔqÔÚQÓ¹ ¨dŁÚRÔ¹ ¨w¾HÚÞÓ√®
Æ©nÚO]CK® w W]O
ÚL]A« ©Ú‰«® Ús qÚÓu‡Ú« …ÓeÚLÓ¼ Ô·ÚcÓŠ ≠ »
Æ ÓlÚL‡Ó−‡Ú« ÔVÔ²Ú
√ ]rÔŁ ¨ÌdOÚJÓð ÓlÚLÓł ©…ÓbzUÓ® ÓWÓLKÓ
ÔlÓLÚł√ ≠ ≤
µ∂
©≤® r— Öu/
¿©yÍ—U‡‡Ó³‡‡²‡‡Úš« Ï¡Óö‡‡‡‡‡‡Ú≈®
¨U??N? ²? O? L?
ð ÊËœ ¨—d??I? L‡« V
?? Š ≠ Öu??LM« w? U??L? ≠ ¡ö?? ù« ¡UMŁ√ w 5?²? HK²?? ? rO?? dð w²??ö?? Ž lu?? W?? LKF*« 5?FðË rKF?*« 5F¹ ¿
Æ UNOKŽ Êu³ÝU×¹ ôË ¨vL
ð ö UöF« WOIÐ U√ Æ© ± ® Wł—œ nBMÐ WöŽ q sŽ «cOLK²«Ë cOö²« VÝU×¹Ë
≤
Æ ±π± ’ ¡öù« w b¹dH« ©±®
µ∑
Æ dÚD]
« vÓKÓŽ ©Ó¡UÓbÚÓ√® …ÓeÚLÓ¼ WÓÐUÓ² ≠ √
Æ ©«Î¡uÔÝ® …ÓeÚLÓ¼ ÓbÚFÓÐ ÌnÓ√ WÓÐUÓ² ≠ »
ÓpÚKð vÓKÓŽ ©5Ó¾?Þ«ÓuÓ²?Ô ¨ÔtÔKÔÚQÓ½ ¨U?ÓLÔ¼Ôƒu?Ô
Ó¹ ¨¡ÓôÔRÓ¼® w W?ÓD=ÝÓuÓ²?ÔL‡Ú« …Óe?ÚL?ÓN« WÓÐU?Ó²? ≠ Ã
Æ …Ó—u^B«
Æ©…Ó—UÓ−]²K® ∫ WÓLKÓ w W]O
L]A« ©Ú‰«® Ús qÚÓuÚ« …ÓeÚLÓ¼ ·ÚcÓŠ ‡ œ
UNÐ ÈÓdÚšÔ√ ÎWLK
Ë ≠ ÓoÓ³ÓÝUÓ ÓdÚOÓž ‡ dÚD]« vÓKÓŽ ÏW?Ó=dÓDÓ²Ô Ï…ÓeÚLÓ¼ UÓNÐ ÎWÓLKÓ
ÔÃdÚÓ²ÚÝÓ√ ≠ ≤
ÆnÓ_« vÓKÓŽ ÏWdD² Ï…eL¼ UÓNÓÐ ÎWÓ¦UÓŁ ÎWÓLKÓ
ÓË ¨Ë«Óu« vÓKÓŽ ÏWÓ=dÓDÓ²Ó Ï…ÓeÚLÓ¼
©¥® r— Öu/
¿ ©yÍ—U‡‡Ó³‡‡‡²‡‡Úš« Ï¡Óö‡‡‡‡Ú≈®
© ® ÊËUF²½ ÚqN ÆWÓ¾O³« vÓKÓŽ WÓEÓUÓ×ÔL‡«ÓË © ® WÓUÓE]MUÐ ÔÁÓ¡UÓbÚÓ√ U]M ÌbŠ«ÓË ^qÔ Ú`ÓBÚMÓO ‡‡
© ® ÔtÔz—UÓÐ ÔtÚMÓŽ vÓ{ÚdÓO ¨«Î—uÔŁÚQ‡Ó ΡUÓŽÔœ uÔŽÚbÓ¹ÓË ¨Ó…Óö]B« ÔrKÚ
ÔL‡Ú« Í=œÓR‡Ô¹ ‡‡
Æ ÚrÔ¼Ó—UÓO²Úš« Ús
ÚŠÓQÓ ÓpÓöÚšÓ√ Ô…Ó—uÔ Ó„ÔƒUÓbÚÓ√ ‡‡
Æ ÓÊuÔMÚRÔL‡Ú« ÔÕÓdÚHÓ¹ Ìc¾ÓÚuÓ¹ÓË ≠ ÔtK« Ó¡UÓý ÚÊ≈ ≠ ÔdBÓ²ÚMÓMÓÝ ‡‡
Æ WÓÝ«—=bK Ï…ÓQ‡]OÓNÔ Ô·ËÔd‡^E‡« ‡‡
Æ ÊU‡Ó
Ú½û ¡«u‡ÓN‡«ÓË ¡U‡ÓL‡ÓUÓ Ï…ÓbOH Ô…Ó¡«Ód‡I« © ® ÔXÚKÔ ‡‡
µ∏
l‡‡ł«d‡L‡«
µπ