Vous êtes sur la page 1sur 5

InstallingMumble

FromMumbleWiki
ThispageshowsyoudirectionsonhowtoinstallanduseMumble(client)andMurmur(server).
Forcompleteusageinformation,seeMumbleguide,Murmurguide,and/ortherespective
subsectionsonthemainpage.

Contents
1GettingandInstallingMumbleandMurmur
1.1Windows
1.2MacOSX
1.3Linux
1.3.1Debian
1.3.2Ubuntu
1.3.3RHEL(anditsderivatives,suchasCentOS)
1.3.4Fedora
1.3.5SUSE
1.3.6ArchLinux
1.3.7Mandriva/ROSA/Unity
1.3.8Others
1.4Smartphones
1.4.1iPhone
1.4.2Maemo(Nokia)

GettingandInstallingMumbleandMurmur
Windows
DownloadandrunthelatestMSIinstaller(mumble1.x.x.msi)fromtheGitHubreleasespage
(https://github.com/mumblevoip/mumble/releases).Theinstallerwillguideyouthrough
installationandconfigurationofMumble.ThisinstallercanalsooptionallyinstallMurmur
(Mumbleserver).
ForWin2000seeTipsTricks

MacOSX
PrecompiledMacOSXuniversalbinariesareavailablefromtheGitHubreleasespage
(https://github.com/mumblevoip/mumble/releases).

NotethattheofficialreleasesofMumble1.2.xarenotcurrentlycompatiblewithMacOSX10.4,
butyoucantrytheexperimentalsnapshotsfoundhere(http://www.scorpiusproject.org/mumble
osx10.4/)warning:useatyourownriskthesehavenotbeenthoroughlytested,andmay
havebugs.
InordertobeabletousetheOverlayithastobeinstalledseparately.Toinstallitlaunch
Mumble,gointoMumblessettingsintotheOverlaysectionandyoushouldseeanoptionto
installit.ThereasonfortheseparateinstallationisthatMumbleitselfdoesnotneed
administrativerightstoinstall,buttheoverlaydoes.

Linux
FormostLinuxdistributions,theclientpackagenameismumbleandtheserverpackagenameis
mumbleserverormurmur.FormanyDebianandRPMbaseddistributions,thereismumble
serverweb,whichisaturnkeyinstallationofICEforMurmur.
OnthepopularLinuxdistributions,Mumbleshouldbeavailableineitherthirdpartyrepositories
ortheofficialrepository.Seethedistributionsectionsbelow.
Debian
NotethatforthemumbleserverpackageonDebianorDebianbaseddistributions,you
shouldnotstarttheservermanually.Afteryouinstallandconfigureit,itwillstartonits
own.
Debianunstablehasthelatestreleaseatalltimesinit'srepository,andsnapshotsin
experimental.Backportstocurrentstablearedoneassoonasthepackagereachestesting
(usuallyaweekafterrelease).
apt-get install mumble

or
apt-get install mumble-server
dpkg-reconfigure mumble-server

Ubuntu
UbuntucarrieswhateverMumbleversionwascurrentatthetimeofthereleaseintheuniverse
repository.WealsomaintainaPPAthathasthelatestversionforrecentUbuntuversions
sudo add-apt-repository ppa:mumble/release
sudo apt-get update

sudo apt-get install mumble

or
sudo apt-get install mumble-server

sudo dpkg-reconfigure mumble-server

RHEL(anditsderivatives,suchasCentOS)
PleaseseetheInstallCentOS5pageforbothpackagedandmanualmurmurinstallation
instructions.Mumbleisnoteasilybuiltonthisplatformatthistime,andtherearenoofficial
packages(yet?).
ForCentOS6seetheInstallCentOS6page.
ForCentOS7seetheInstallCentOS7page.

Fedora
Fedora1320,useyum:
yum install mumble

Thereareadditionalpackagesavailableasmumble-*,suchasmumble-overlayandmumbleserver-web.Pleaseconsultyourpackagemanagerformoreinformation.
Fedora2223,usednf:
dnf install mumble

Theadditionalpackagesare,mumbleoverlay,mumbleplugins,murmur.

SUSE
Mumblepackagesareavailablefromsoftware.opensuse.org
(http://software.opensuse.org/package/mumble).
YoucanfollowthesestepswhilerunningopenSUSE:
1. Openawebbrowserandgotosoftware.opensuse.org/package/mumble
(http://software.opensuse.org/package/mumble)
2. Assumingyou'rerunning32bit,clickon1ClickInstalllocatedatthefirstresult
3. Whenaskedtodownloadafile,tellyourbrowseryouwanttoopenthefile
4. OnceYaSTisopened,clickNext(leavedefaults),thenNextagain,andagain
5. EnteryourrootpasswordifaskedMumblewillnowdownload
6. ClickFinish
7. TorunMumble:
1. OpentheKickoffapplicationlauncherandtypemumble,then>Runmumble
2. Or:openaterminalandtypemumbleandpressenter
Note:IfyouareaskedtoacceptacertificatejustpressOK
Note:Latestmumbleversioncanusuallybefoundatopensuse.org
(http://software.opensuse.org/package/mumble)under"Showotherversions"eitherat
"openSUSEFactory"orunder"Showunstablepackages"ofyouropenSUSEversion.

SomepackagescanalsobefoundintheBuildService
(http://download.opensuse.org/repositories/home:/lnussel:/mumble:/unstable/).

ArchLinux
ToinstallMumble,usepacman:
pacman -S mumble

FortheMumbleServerMurmur:
pacman -S murmur

TherearealsounstablepackagesontheAUR:
MumbleUnstable(updateddirectlyfromGit):https://aur.archlinux.org/packages/mumble
git/
MurmurUnstable(updateddirectlyfromGit):https://aur.archlinux.org/packages/murmur
git/
MurmurICE(withICEsupport):https://aur.archlinux.org/packages/murmurice/

Mandriva/ROSA/Unity
Mumbleisavailablesince2010.0.
urpmi mumble

It'sbesttoinstallthepackagefromCookerithasmanyfixes.

Others
Ifalloftheaboveoptionsfailtowork,youcanalwaystrycompilingMumblefromsource,
howeverinstallingapackageisconsidered"bestpractice".

Smartphones
Mumbleiscurrentlybeingported/reimplementedforvariousmobilephoneplatforms.

iPhone
TheMumbleiOSclientisavailableontheAppStore
(https://itunes.apple.com/us/app/mumble/id443472808?mt=8).
YoucanfindmoreinformationabouttheiOSclientfromthemumbleiphoneosGitHubrepo
(https://github.com/mumblevoip/mumbleiphoneos).Anyhelpwiththeprojectisalways
appreciated.

Maemo(Nokia)

Maemobuildscanbefoundhere(http://maemo.org/packages/view/mumble/).Thesebuildsare
unsupported,astheywerenotmadebyofficialMumbledevelopers.Thatdoesnot,ofcourse,
meanyoushouldn'tusethemitjustmeansthere'snoguaranteewecanhelpyouifyouhavea
problem.
Retrievedfrom"https://wiki.mumble.info/index.php?title=Installing_Mumble&oldid=9162"
Category: DocumentationEnglish

Thispagewaslastmodifiedon2December2015,at20:51.
Thispagehasbeenaccessed1,538,717times.
ContentisavailableunderCreativeCommonsAttribution
ShareAlikeunlessotherwisenoted.

Vous aimerez peut-être aussi