Vous êtes sur la page 1sur 10

RITUAL DE ORDENACION ESPISCOPAL

Mons. William Ernesto Iraheta Rivera

Obispos Ordenantes
Mons. Rodrigo Orlando Cabrera
Mons. Lon Kalenga
Mons. Jose Luis Escobar Alas

Docere Evangelium in Laetitia


(Ensear el Evangelio con Alegra)

20

LITURGIA DE LA PALABRA
Ritos iniciales
Procesin

retorno.
Refulge, Emanuel, tu corona primer peregrino a la casa,
al padre de misericordia, nos abres las puertas del alba,
nos abres las puertas del alba.
Te alaba Seor todo el orbe a ti toda gloria y el canto, la patria revive tus dones Dios Santo amor, Santo, Santo, Dios
Santo amor Santo, Santo.
Mientras tanto, el obispo recin ordenado, acompaado de
los consagrantes, recorre la iglesia, bendiciendo a todos.
Alocucin del ordenado
Bendicin final y despedida

que vive y reina contigo


en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los
siglos.

El diacono:
Podis ir en paz.
Todos:
Demos gracias a dios.
Dada la bendicin, todos, procesionalmente, vuelve a la
sacrista.

Lecturas.
1 Lectura del libro del profeta Jeremas 1,1-10
Las palabras de Jeremas, hijo de Jelcias, de los sacerdotes
residentes en Anatot, territorio de Benjamn. Recibi palabras del Seor durante el reinado de Josas hijo de Amn,
en Jud, el ao trece de su reinado, y tambin en tiempos
de Joaqun, hijo de Josas, hasta el final del ao once del
reinado en Jud de Sedecas, hijo de Josas; hasta la deportacin de Jerusaln en el mes quinto.
El Seor me dirigi la palabra: antes de formarte en el vientre te eleg, antes de salir del sino materno te consagre y te
2

19

RITO DE CONCLUSION.
Himno Seor, Dios eterno.
1. te honran en coro los ngeles, te adoran profetas y apstoles, te besan el mar y los mrtires, son tuyos abismos y
soles.
Origen de todo principio, Dios Padre, de amor, Rey
eterno, poder Creador infinito, hogar al final del sendero, hogar al final del sendero.
Te alaba Seor todo el orbe a ti toda gloria y el canto la patria revive tu dones Dios Santo amor, Santo, Santo, Dios
Santo amor, Santo, Santo.

nombre profeta de los paganos, Yo repuse: Ay, Seor mo!


Mira que no s hablar, que soy un muchacho. El Seor me
contest: - No digas que eres un muchacho: que a donde yo
te enve, iras; lo que yo te mande lo dirs. No les tengas
miedo, que yo estoy contigo para librarte orculo del Seor. El Seor extendi la mano me toc la boca, hoy te establezco sobre pueblos y reyes, para arrancar y arrasar, destruir y demoler, edificar y plantar.
Palabra de Dios
Salmo (cantado)

4. caminas la tierra en los pobres, los miras en todos los rostros, tu cuerpo es pan en la noche preparas la paz y el

2 lectura
De la primera carta a los Corintios 12,12-26
Como el cuerpo, que siendo uno, tiene muchos miembros, y
los miembros, siendo muchos, forman un solo cuerpo, as
tambin Cristo. Todos nosotros, judos o griegos, esclavos o
libres, nos hemos bautizado en un solo Espritu para formar
un solo cuerpo, y hemos bebido un solo Espritu. El cuerpo
no est compuesto de un miembro, sino de muchos. Si el
pie dijera: como no soy mano, no pertenezco al cuerpo, no
por ello dejara de pertenecer al cuerpo. Si todo el cuerpo
fuera ojo, cmo oira? Dios ha dispuesto los miembros en
el cuerpo, cada uno como ha querido. Si todo fuera un solo
miembro, Dnde estara el cuerpo? Ahora bien, los miembros son muchos, el cuerpo es uno. No puede el ojo decir a
la mano: note necesito; ni la cabeza a los pies: no los necesito. Ms aun, los miembros del cuerpo que se consideran
ms dbiles son indispensables, y a los que consideramos
menos nobles los rodeamos de ms honor. Las partes menos presentables las tratamos con ms decencia; ya que las
otras no los necesitan. Dios organizo el cuerpo dando ms
honor al que menos vala, de modo que no hubiera divisin

18

2. Palabra del gozo sin tiempo, hermano al nacer de Mara,


Pastor que rescata muriendo Jess manantial de la vida.
Abrazo entre el Padre y el Hijo Espritu Santo de encuentro fervor de la sangre de Cristo, ternura paloma de fuego, ternura en paloma de fuego.
Te alaba Seor todo el orbe a ti toda gloria y el canto, la patria revive tus dones Dios Santo amor, Santo, Santo, Dios
Santo, Santo.
3. Hermosa la hizo tu gracia ciudad sobre el monte, tu Iglesia, a pueblos naciones y razas su joven entraa congrega.
Estas Jesucristo viniendo en toda obra justa del hombre
es don y combate tu reino perdn y verdad son sus torres.
Te alaba Seor todo el orbe a ti toda gloria y el canto, la patria revive tus dones Dios Santo amor, Santo, Santo.

en el cuerpo y todos los miembros se interesaran por igual


unos por otros. Si un miembro sufre, sufren con l todos los
miembros; si un miembro es honrado, se alegran con todos
miembros.
Palabra de Dios
Evangelio
Lectura del Santo Evangelio segn san Marcos 3,13-19

Rito de la comunin.
Antfona de comunin Jn 17, 17-18

Padre santo, santifcalos en la verdad. As pues como t me


enviaste al mundo, as los envo yo tambin al mundo dice
el Seor.

Subi a la montaa, fue llamando a los que l quiso y se


fueron con l. Nombr a doce (a quienes llam apstoles)
para que convivieran con l y para enviarlos a predicar con
poder para expulsar demonios.
Nombr pues, a los Doce: a Simn lo llam Pedro; a Santiago de Zebedeo y a su hermano Juan, a quienes llam Boanerges que significa hijos del trueno-; Andrs y Felipe; Bartolom y Mateo; Tomas, Santiago de Alfeo y Tadeo; Simn
el cananeo y Judas Iscariote, el que tambin le traicion.
Palabra del Seor
ORDENACIN DEL OBISPO
Invocacin al Espritu Santo
Despus del evangelio, se inicia la ordenacin del obispo. Estando todos de pie se canta el himno Veni, Creator Spiritus, u otro canto adecuado, segn las costumbres del lugar.

1. Ven Espritu Santo Creador, Ven a visitar


nuestro corazn. Y llena con tu gracia viva y eficaz, nuestras almas que t creaste por amor.
2. T a quien llaman el consolador. Don de
Dios, altsimo y Seor. Eres vertiente viva, fuego
que es amor. Don de los dones del padre, el Dispensador.
4

17

C2 Te pedimos, Padre,
que esta Victima de reconciliacin
traiga la paz y la salvacin al mundo entero.
Cuando preside la concelebracin de la liturgia eucarstica el Obispo
ordenado en su propia dicesis. (Uno de los Obispos ordenantes- no el
principal- es el Concelebrante dos)

Confirma en la fe y en la caridad
a tu Iglesia, peregrina en la tierra:
a tu servidor, el Papa Francisco,
a nuestro hermano William Ernesto,
que ha sido ordenado hoy pastor de esta Iglesia de Santiago
de Mara,
a m, indigno siervo tuyo,
al Orden episcopal, a los presbteros y diconos,
y a todo el pueblo redimido por ti.
A tiende los deseos y suplicas de esta familia
que has congregado en tu presencia.
Rene en torno a ti, Padre misericordioso,
a todos tus hijos dispersos por el mundo.
+ A nuestros hermanos difuntos
Y a cuantos murieron en tu amistad
recbelos en tu reino,
donde esperamos gozar todos juntos de la plenitud eterna
de tu gloria,

3. T Dios que plenamente te nos das, dedo de la mano paternal. Eres t la promesa que
el Padre nos dio. Tu palabra enriquece hoy
nuestro cantar.
4. Los sentidos tendrs que iluminar, nuestro corazn enamorar y nuestros cuerpo frente
a toda tentacin. Con tu fuerza constante habrs de reafirmar.
5. Lejos al opresor aparata ya. Tu paz danos pronto sin tardar. Y siendo nuestra gua,
nuestro conductor, evitemos as cualquier error
o mal.
6. Danos a nuestro Padre conocer. A Jess,
al Hijo comprende. Y a ti Dios que procedes de
su mutuo amor. Te creamos con slida y ardiente fe.
7. Alabamos al Padre, nuestro Dios, a su
Hijo que resucit, tambin al Espritu Consolador. Por los siglos y siglos. Amn.
El que preside y los obispos consagrantes se acercan a las sedes preparadas para la ordenacin del elegido, y se sientan, con la mitra puesta. El elegido es acompaado por los presbteros asistentes hasta la
sede del presidente, a quien hace una reverencia.

CP o CC Por Cristo, con l y en l, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad del Espritu Santo,
todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos. Amn.

Presentacin del elegido


Uno de los presbteros se dirige al que preside con estas palabras:
Reverendsimo Padre, la Iglesia de Santiago de Mara
pide que ordenes de obispo al presbtero William Ernesto Iraheta Rivera
El presidente le pregunta:
Tenis el mandato apostlico?
El presbtero le responde:
Lo tenemos.

16

Juntas las manos.

Por Cristo, Seor nuestro,


Por quien concedes al mundo todos los bienes.
DOXOLOGIA Y CONCLUSION DE LA PLEGARIA.
Toma la patena, con el pan consagrado, y el cliz y sostenindolos elevados, dice:

El presidente:
Ten la bondad de leerlo.

CP ste es el Misterio de nuestra fe.


Y el pueblo prosigue, aclamando:

Lectura del mandato apostlico

Anunciamos tu muerte,
Proclamamos tu resurreccin.
Ven, Seor Jess!

Entonces, estando todos sentados, se lee el mandato. Una vez ledo,


todos manifiestan su aceptacin, diciendo:

Despus el sacerdote con las manos extendidas dice:

Te damos gracias, Seor.


Homila
Examen
Despus de esta alocucin, el que preside pregunta al elegido, de pie
ante l, diciendo:

Una antigua disposicin de los santos Padres estableces que


quien ha sido elegido para el Orden episcopal sea previamente examinado, ante el pueblo, sobre su fe y sobre su
futuro ministerio.
Por tanto, amado hermano, quieres consagrarte hasta la
muerte al ministerio episcopal que hemos heredado de los
apstoles y que, por la imposicin de nuestras manos, te va
a ser confiado con la gracia del Espritu Santo?
El elegido responde:
S, quiero.
El presidente:
Quieres predicar fielmente y sin desfallecer el Evangelio de Cristo?
El elegido:
S, quiero.
El presidente:
Quieres conservar ntegro y puro el depsito de la fe,
tal como fue recibido de los apstoles y conservado en
la Iglesia siempre y en todo lugar?
6

CC As, pues, Padre,


al celebrar ahora el memorial
de la pasin salvadora de tu Hijo,
de su admirable resurreccin y ascensin al cielo,
mientras esperamos su venida gloriosa,
te ofrecemos, en esta accin de gracias,
el sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada sobre la ofrenda de tu Iglesia,
y reconoce en ella la Victima
por cuya inmolacin
quisiste devolvernos tu amistad,
para que, fortalecidos
con el Cuerpo y Sangre de tu Hijo
y llenos de su Espritu Santo,
formemos en Cristo
un solo cuerpo y un solo espritu.
C1 Que l nos transforme en ofrenda permanente,
para que gocemos de tu heredad
junto con tus elegidos:
con Mara, la Virgen Madre de Dios,
los apstoles y los mrtires,
(san N.: santo del da o patrono)
y todos los santos,
por cuya intercesin
confiamos obtener siempre tu ayuda.
15

Juntas las manos y traza el signo de la cruz sobre el pan y el cliz conjuntamente, diciendo:

Muestra el cliz al pueblo, lo deposita luego sobre el corporal y lo adora haciendo genuflexin.
Luego dice una de las siguientes formulas:

El elegido.
S, quiero.
El presidente:
Quieres edificar la Iglesia, cuerpo de Cristo, y permanecer en su unidad con el orden de los obispos, bajo la
autoridad del sucesor de Pedro?
El elegido:
S, quiero.
El presidente:
Quieres obedecer fielmente al sucesor de Pedro?
El elegido:
S, quiero.
El presidente:
Quieres cuidar del pueblo santo de Dios y dirigirlo
por el camino de la salvacin con amor de padre, ayudado de tus presbteros y diconos?
El elegido:
S, quiero.
El presidente:
Sers siempre bondadoso y comprensivo con los pobres, con los inmigrantes y con todos los necesitados?
El elegido:
Si, lo ser.
El presidente:
Cmo buen pastor, buscaras las ovejas dispersas y las
conducirs al rebao del Seor?
El elegido:
Si, lo har
El presidente:
Perseveras en la oracin a Dios Padre todopoderoso
y ejercers el sumo sacerdocio con toda fidelidad?
El elegido:
S, quiero hacerlo, con la ayuda de Dios.

14

De manera que se conviertan


en el Cuerpo y + sangre de Jesucristo,
Hijo tuyo y Seor nuestro,
Juntas las manos.

que nos mand celebrar estos misterios.


En las frmulas que siguen, las palabras del Seor deben pronunciarse
claramente y con precisin, como lo requiere la naturaleza.

Por l mismo,
la noche en que iba a ser entregado,
Toma el pan y, sostenindolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:

tomo pan,
y dando gracias te bendijo
lo parti
y lo dio a sus discpulos, diciendo:
se inclina un poco.

Tomad y comed todos de l,


Porque esto es mi Cuerpo,
que ser entregado por ustedes.
Muestra el pan consagrado al pueblo, lo deposita luego sobre la patena y lo adora haciendo genuflexin.
Despus prosigue:

Del mismo modo, acabada la cena,


Toma el cliz y, sostenindolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:

Tomen y beban todos de l,


Porque ste es el cliz de mi Sangre,
Sangre de la alianza nueva y eterna,
que ser derramada
por ustedes y por muchos
para el perdn de los pecados.
Hagan esto en conmemoracin ma.

El presidente:
Dios, que comenz en ti esta obra buena, el mismo la
lleve a trmino.
Letanas de los santos
Luego, todos se levantan; el que preside, sin mitra y con las manos juntas, exhorta al pueblo, diciendo:

Oremos hermanos, para que Dios de todo poder y bondad derrame sobre este elegido la
abundancia de su gracia, para bien de toda la
Iglesia.
El diacono dice:
Pongamos de rodillas.
E, inmediatamente, el que preside y los dems obispos consagrantes
se arrodillan ante sus sedes; tambin los dems se arrodillan.

Santo, Santo, Santo es el Seor, Dios del Universo.


Llenos estn el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosanna en el cielo.
Bendito el que viene en nombre del Seor.
Hosanna en el cielo.

El elegido se postra.
Los cantores inician las letanas, a las cuales se pueden aadir otros
nombres de santos
Acabadas las letanas, el que preside (si est arrodillado, se pone de
pie), con las manos extendidas, dice:

Escucha, Seor, nuestra oracin, infunde sobre


este siervo tuyo la plenitud de la gracia sacerdotal, y descienda sobre l la fuerza de tu
bendicin. Por Jesucristo nuestro Seor. Amen.
El diacono dice:
Podis levantaros.
Y todos se ponen de pie.
El elegido se pone de pie.
8

El sacerdote, con las manos extendidas, dice:

CP Santo eres en verdad, Padre,


y con razn te alaban todas tus creaturas,
ya que por Jesucristo, tu Hijo, Seor nuestro,
con la fuerza del Espritu Santo,
das vida y santificas todo,
y congregas a tu pueblo sin cesar,
para que ofrezca en tu honor
un sacrificio sin mancha
desde donde sale el sol hasta el ocaso.
Junta las manos y, mantenindolas extendidas sobre las ofrendas:

CC Por eso, Padre, te suplicamos


Que santifiques por el mismo Espritu
estos dones que hemos separado para ti,
13

el primer puesto entre los obispos concelebrantes. Pero si la ordenacin no ha sido hecho en la ctedra, el presidente lleva al ordenado
hasta la catedra propia (o al lugar preparado para l) acompaados por
los obispos consagrantes.

El que preside y los obispos consagrantes se colocan ante sus sedes,


vueltos hacia el pueblo. El elegido se acerca al presidente y se arrodillan ante l.

Imposicin de las manos


Abrazo de paz.

El que preside impone las manos sobre la cabeza del elegido, sin decir
nada. Otro tanto hacen luego los dems obispos.

Po ltimo el ordenado deja el bculo y recibe del presidente y de todos


los obispos el abrazo de paz.

LITURGIA EUCARISTICA

Imposicin del libro de los evangelios


En seguida, el que preside impone, abierto, el libro de los evangelios
sobre la cabeza del elegido; dos diconos, a la derecha y la izquierda
del elegido, sostienen el libro de los evangelios sobre la cabeza del
elegido, hasta que termine la oracin consecratoria.

Oracin consecratoria
Entonces el presidente, con las manos extendidas, dice la oracin consecratoria:

PREFACIO II
V. El Seor est con ustedes.
R. Y con su espritu
V. Levantemos el corazn.
R. Lo tenemos levantado hacia el Seor.
V. Demos gracias al Seor, nuestro Dios.
R. Es Justo y necesario.
E

Dios y Padre de nuestro Seor Jesucristo, Padre


de misericordia y Dios de todo consuelo, tu habitas en el cielo, pero contemplas con amor a
los hombres y te inclinas a ellos con mirada
bondadosa; t has fijado las normas de la Iglesia: por la Palabra de tu gracia.
Elegiste, desde el principio, un pueblo santo,
descendiente de Abraham, y le diste reyes y
sacerdotes para mantener el culto en tu santuario, porque, desde el principio, quisiste ser
glorificado por tus elegidos.
Todos los obispos consagrantes dicen, con las manos juntas, esta parte de la oracin:

INFUNDE AHORA SOBRE ESTE SIERVO TUYO QUE


HAS ELEGIDO LA FUERZA QUE DE TI PROCEDE: EL
ESPIRITU DE SOBERANIA QUE DISTE A TU AMADO HIJO JESUCRISTO, Y L, A SU VEZ, COMUNICO A LOS SANTOS APOSTOLES, QUIEENES ESTA12

BLECIERON LA IGLESIA POR DIVERSOS LUGARES,


COMO SANTUARIO TUYO, PARA GLORIA Y ALABANZA INCESANTE DE TU NOMBRE.
El presidente prosigue solo:
Padre, conocedor de los corazones, concede a
este siervo tuyo, que has elegido para el episcopado, que apaciente tu pueblo santo; ejerza ante
ti, sin reprensin, el sumo sacerdocio, sirvindote da y noche; y vuelva apacible tu rostro, al
ofrecerte los dones de tu santa Iglesia.
Que, en virtud del Espritu del sumo sacerdocio,
tenga el poder de perdonar los pecados, segn
tu mandamiento.
Que distribuya los ministerios de la Iglesia, conforme a tu voluntad; desate todo vnculo, en virtud del poder que diste a los apstoles.
Te agrade por su mansedumbre y pureza de su
corazn, y te ofrezca el sacrificio agradable, por
medio de tu Hijo Jesucristo, por quien recibes la
gloria, el poder y el honor, con el Espritu Santo,
en la Iglesia, ahora y por los siglos de los siglos.
R/ Amn.
Acabada la oracin consecratoria, los diconos quitan el libro de los
evangelios que tenan sobre la cabeza del ordenado, y uno de ellos lo
conserva hasta que le sea entregado al nuevo obispo.
El que preside y los obispos consagrantes, con la mitra puesta, se sientan.

Uncin de la cabeza con el santo crisma


El presidente recibe el gremial y unge con el santo crisma la cabeza del
ordenado, que permanece arrodillado ante l, diciendo:

Despus, el presidente se lava las manos.


Entrega del libro de los evangelios
El que preside entrega al ordenado el libro de los evangelios, diciendo:

Recibe el Evangelio y anuncia la palabra de


Dios con sabidura y perseverancia.
Luego el diacono lleva el libro de los Evangelios a su sitio.
Entrega del anillo
El que preside coloca el anillo en el dedo anular de la mano derecha
del ordenado, diciendo:

Recibe este anillo, signo de fidelidad, y permanece fiel a la Iglesia, esposa santa de Dios.
Imposicin de la mitra
Despus, el que preside impone, la mitra al ordenado, diciendo:

Recibe la mitra, brille en ti el resplandor de la


santidad, para que, cuando aparezca el prncipe
de los pastores, merezcas recibir la corona de
gloria que no se marchita.
Entrega del bculo
Y finalmente, entrega el bculo pastoral al ordenado, diciendo:

Recibe el bculo, signo de tu oficio pastoral, y


cuida de toda tu grey, porque el Espritu Santo
te ha constituido obispo, para que apacientes la
Iglesia de Dios.
Entronizacin en la ctedra propia

Dios, quien te ha hecho participe del sumo sacerdocio


de Cristo, derrame sobre ti el blsamo de la uncin y,
con su bendicin, haga fecundo tu ministerio.

Todos se ponen de pie. Si la ordenacin se ha hecho en la catedra, el


que preside invita al obispo que ha sido ordenado en su iglesia propia,
para que se siente en la catedra propia; entonces el que preside se
sienta a la derecha del ordenado. Pero si el obispo ha sido ordenado
fuera de su iglesia propia, es invitado por el presidente para que ocupe

10

11