NORMAS DE PUBLICAO E INSTRUESAOS COLABORADORES

DA REVISTA BRASILEIRA EM PROMOO DA SADE - RBPS

Normas

INFORMAES GERAIS
A Revista Brasileira em Promoo da Sade (RBPS), anteriormente Revista do Centro de
Cincias da Sade (RECCS), uma publicao trimestral da Universidade de Fortaleza, com
circulao desde 1984, que tem por finalidade a divulgao do conhecimento cientfico
em Promoo da Sade, destinando-se aos profissionais de sade e afins que desenvolvam
aes e pesquisas em Sade Pblica/Coletiva, Promoo da Sade e assuntos de relevncia e
correlao com estas reas.
O contedo da RBPS est disponvel nos websites http://www.unifor.br/rbps e http://ojs.
unifor.br/index.php/RBPS sendo de livre acesso.
Esta revista aceita contribuies nas seguintes categorias:
Editoriais: destina-se a discusso de temas diversos relativos a algum assunto de
importncia da rea, a temas abordados naquele nmero da revista, ou a questes da
prpria revista. So habitualmente encomendados pelos Editores a autoridades em reas
especficas (mximo de 1.000 palavras).
Artigos Originais: destina-se a divulgao de resultados de pesquisa indita de natureza
emprica, experimental ou conceitual (mximo de 6.000 palavras e 5 ilustraes).
Artigo de Reviso: destina-se a avaliaes crticas e ordenadas da literatura sobre
um determinado tema. Os artigos desta categoria so geralmente encomendados pelos
editores a autores com comprovada experincia no assunto. Revises no encomendadas
so tambm aceitas, desde que expressem experincia do(s) autor(es) na rea e sejam
reviso sistemtica da literatura (mximo de 8.000 palavras e 5 ilustraes).
Descrio ou avaliao de experincias, mtodos, tcnicas, procedimentos e
instrumentais: destina-se a descrio ou avaliao crtica de novas experincias em
servios de sade, mtodos, tcnicas ou instrumentais, e de procedimentos ou condutas
adotadas como rotina ou em experimentao em instituies ou grupos profissionais
atuantes (mximo de 4.000 palavras e 3 ilustraes).
Relatos de casos: destina-se a descrio de pacientes, doenas ou situaes interessantes
que apresentem algum aspecto original, incluindo descrio de casos raros, comportamentos
atpicos, assim como formas inovadoras de diagnstico e tratamento (mximo de 4.000
palavras e 3 ilustraes).

SUBMISSO DOS ARTIGOS

Os artigos devem ser escritos em portugus, ingls ou espanhol, obedecendo s normas
especificadas abaixo.
Notas de rodap e anexos no sero aceitos.
A contagem de palavras inclui o corpo do texto e as referncias bibliogrficas (a pgina
inicial, resumo, abstract e ilustraes sero considerados parte).
O artigo deve ser original e se destinar exclusivamente a esta revista. O artigo no pode ter
sido ou ser submetido outra revista durante o perodo de anlise para publicao na RBPS.
Em caso de submisso ou publicao simultnea, o manuscrito ser recusado e devolvido aos
autores.
Rev Bras Promoc Saude, Fortaleza, 26(3): XI-XV, jul./set., 2013

XI

Todos os autores devem ter participado de forma significativa

do trabalho para assumir a responsabilidade pblica pelo seu
contedo. Antes de submet-lo, todos os autores devem ter lido e
aprovado a sua verso final. O crdito de autoria deve se basear em
contribuies significativas durante as etapas de desenvolvimento
do trabalho (concepo, planejamento, execuo, anlise e
interpretao dos dados, redao ou reviso do manuscrito de
forma intelectualmente significativa).
Devem ser informados possveis conflitos de interesse (relaes
entre autores e empresas ou indivduos com interesse no material
abordado pelo artigo), assim como os rgos ou instituies
financiadoras da pesquisa.
Ao encaminharem os manuscritos, os autores assumem total
responsabilidade pelo seu contedo e/ou eventuais conflitos de
interesse.
Os manuscritos aceitos para publicao so de propriedade da
RBPS, sendo sua reproduo total ou parcial permitida, desde que
a fonte seja mencionada.
Os manuscritos recusados no sero devolvidos, exceto quando
solicitados pelos respectivos autores.
Por questes de padronizao deste peridico, os editores
reservam-se o direito de proceder pequenas modificaes, caso
necessrio, na redao ou aspectos grficos do manuscrito, no
obstante, sem comprometer o seu contedo.

na primeira, os editores chefe e cientfico avaliam a qualidade

cientfica, a clareza do texto e o interesse do tema para o
pblico alvo da RBPS. Ao ser aprovado, na segunda fase o
manuscrito encaminhado para avaliao por dois pareceristas
pertencentes ao comit editorial, de reconhecida competncia
no assunto abordado. Durante todo o processo de julgamento,
de carter duplo-cego, ser mantido sigilo, sendo os referidos
autores e pareceristas mantidos em anonimato. A deciso final
de aceitao ou recusa do manuscrito caber aos editores.
O prazo para a avaliao pelo Corpo Editorial ser em torno de 90
dias, a contar do recebimento do manuscrito. Caso os pareceres
sejam divergentes, um terceiro consultor dar o parecer final.
Ser encaminhado ao autor principal o parecer final do Conselho
Editorial (aceito, aceito com modificaes ou recusado).
Os comentrios realizados pelos revisores sero encaminhados aos
autores para que as modificaes no texto ou as justificativas de
sua conservao sejam redirecionadas para a revista em prazo de
at 20 dias. Os manuscritos reformulados entraro na sequncia
de publicao impressa e eletrnica de acordo com a ordem
cronolgica dos documentos aprovados.
Na verso eletrnica, os manuscritos sero tambm publicados
na lngua inglesa. A verso na lngua inglesa destes manuscritos
poder ser realizada pelos autores ou mediante pagamento
revista nos prazos estabelecidos pelos editores.

PROCESSO DE ANLISE

INSTRUES PARA ENVIO DO MANUSCRITO PARA

PUBLICAO

Sendo compatvel com a poltica editorial da revista e estando

de acordo com as Instrues aos Colaboradores, todos os
artigos submetidos sero analisados pelo comit editorial.
A seleo dos manuscritos para publicao ocorre em 2 fases:

Os artigos devem ser enviados para o Sistema Eletrnico de

Editorao de Revistas (SEER) no endereo eletrnico: http://ojs.
unifor.br/index.php/RBPS.

XII

Rev Bras Promoc Saude, Fortaleza, 26(3): XI-XV, jul./set., 2013

INSTRUES PARA A PREPARAO DO MANUSCRITO

Instrues

O manuscrito, incluindo ilustraes e referncias bibliogrficas, deve estar em conformidade

com os Requisitos Uniformes para Originais Submetidos a Revistas Biomdicas, publicado
pelo Comit Internacional de Editores de Revistas Mdicas (http:// www.icmje.org).
O manuscrito deve conter as seguintes sees:
I. Pgina de ROSTO;
II. Resumo em portugus, abstract em ingls;
III. TEXTO;
IV. AGRADECIMENTOS, quando absolutamente necessrio;
V. Referncias;
Cada seo deve ser iniciada em uma nova pgina seguindo a sequncia descrita anteriormente.
O artigo deve ser formatado para folha tamanho A4, todas as margens de 25 mm, fonte Times
New Roman, tamanho 12, espao duplo em todas as sees e pginas numeradas no canto
superior direito iniciando na pgina de rosto. Deve-se utilizar o Microsoft Word.
I. PGINA DE ROSTO
A pgina de rosto dever conter:
Ttulo do manuscrito em portugus ou ingls ou espanhol, em negrito, centralizado e em
letras caixa alta.
O Ttulo deve ser conciso e explicativo, representativo do contedo do trabalho.
Titulo em ingls, em itlico, negrito, centralizado e em letras maisculo-minscula.
Ttulo resumido do manuscrito, com no mximo 40 caracteres, incluindo os espaos
(para constar no topo de todas as pginas do manuscrito).
O tipo de colaborao enviada (artigo original, artigo de reviso, descrio ou avaliao
de mtodos, tcnicas, procedimentos e instrumentais, relato de casos).
Nome completo e filiao institucional de cada autor, permitindo at 8 autores.
Nome, endereo institucional, telefone, fax e e-mail do primeiro autor e do responsvel
pela correspondncia (que ser contatado durante o perodo de submisso do artigo e
que constar no artigo para posterior contato sobre a publicao).
Fonte financiadora da pesquisa.
Se o manuscrito foi baseado em tese/dissertao, colocar o ttulo, o nome da instituio,
ano de defesa e nmero de pginas.

II. RESUMO EM PORTUGUS E INGLS (ABSTRACT)

Artigos Originais: devem conter de forma sintetizada e estruturada: objetivo, mtodos,
resultados e concluso.
Revises: devem conter de forma sintetizada e estruturada: objetivo, mtodos,
resultados e concluso.
Descrio ou avaliao de experincias, mtodos, tcnicas, procedimentos e
instrumentais: devem conter de forma sintetizada e estruturada: objetivo, sntese dos
dados e concluso.
Relatos de casos: devem conter de forma sintetizada e estruturada: objetivo, descrio
do caso e concluso.
Descritores e Descriptors: inserir de 3 a 6 descritores, listados nos Descritores em
Cincias da Sade, da Biblioteca Virtual em Sade (decs.bvs.br) ao final do resumo.

Rev Bras Promoc Saude, Fortaleza, 26(3): XI-XV, jul./set., 2013

XIII

Apresentar ao final do abstract, o nmero do registro (NCT) obtido

no cadastramento da pesquisa de Ensaio Clnico, previamente
aprovada por Comit de tica em Pesquisa com Seres Humanos.
Os autores devem cadastrar sua pesquisa na seguinte base de
dados (website): www.clinicaltrials.gov.
III. TEXTO
A estruturao do texto deve se adequar norma Vancouver de
texto, referencial terico e ao tipo de artigo, conforme abaixo:
a) ARTIGOS ORIGINAIS: devem conter de forma sintetizada:
introduo, mtodos, resultados, discusso e concluso.
a1. Introduo: deve conter a justificativa e os objetivos do
trabalho ressaltando a relevncia do tema investigado. Deve
ser concisa e atualizada. Devem ser evitadas revises extensas
sobre o assunto, assim como adiantar resultados do estudo a
ser descrito.
a2. Mtodos: devem descrever de forma sucinta a populao
e amostra estudada, os critrios de seleo, procedimentos,
tcnicas, materiais e instrumentos utilizados e a estatstica
aplicada na anlise dos dados, mas de forma a permitir a
reproduo da pesquisa e a verificao da anlise a partir desta
descrio. Mtodos e procedimentos estabelecidos devem ser
citados com referncias. Devem ser citados os fabricantes dos
aparelhos e equipamentos e a origem do material utilizado. A
declarao de que o estudo foi aprovado pelo Comit de tica
em Pesquisa da Instituio a qual os autores so vinculados
ou ao do local da pesquisa tem que ser includa no ltimo
pargrafo dos Mtodos.
a3. Resultados: devem ser descritos de forma objetiva e em
sequncia lgica. Deve ser evitada a repetio dos dados nas
tabelas e figuras. Quando houver grande nmero de dados
tentar apresent-los por meio de grficos ao invs de tabelas,
respeitando o nmero mximo de 5 figuras/tabelas.
a4. Discusso: deve conter a anlise interpretativa dos resultados,
embasada por dados existentes na literatura atual e pertinente
com o tema, enfatizando as novas informaes obtidas no
estudo, sua importncia e suas implicaes. Deve-se tambm
informar e discutir as limitaes do estudo. A repetio de
resultados ou de aspectos descritos em outras sees deve
ser evitada.
a5. Concluso: deve conter de forma concisa a resposta aos
objetivos propostos. A repetio de resultados ou de aspectos
descritos em outras sees deve ser evitada.
Nos trabalhos com abordagem qualitativa, os resultados podero
ser descritos, analisados e discutidos conjuntamente, devendo neste
caso receber a denominao: Resultados e Discusso. Da mesma
forma, sero aceitas Consideraes finais, substituindo o tpico
Concluso, como forma de sntese dos objetivos alcanados. Ser
permitido um nmero mximo de 20% de referncias de livros e
captulos.
b) REVISES: d eve conter uma introduo, onde seja
justificada a importncia daquele tema e se aborda algum
XIV

aspecto especfico do mesmo; mtodos devem descrever

de forma sucinta dos procedimentos utilizados (bases de
dados, descritores, perodo, critrios de incluso e excluso);
resultados, que podem ser subdivididos em sees/tpicos;
discusso deve conter a anlise interpretativa dos resultados,
embasada por dados existentes na literatura, enfatizando as
novas informaes obtidas no estudo, sua importncia e suas
implicaes; e as concluso, baseadas nos dados analisados e
nos objetivos propostos.
c) DESCRIO OU AVALIAO DE EXPERINCIAS,
MTODOS, TCNICAS, PROCEDIMENTOS E
INSTRUMENTAIS: as descries devem conter uma
introduo, com uma breve reviso sobre o assunto para
situar o leitor quanto importncia do tema e quanto aos seus
objetivos; sntese dos dados, que pode ser subdividida em
sees/tpicos; e as concluso, baseadas nos dados analisados
e nos objetivos propostos. No caso de avaliao, devem-se
seguir a mesma padronizao recomendada para os artigos
originais (mtodos, resultados, discusso e concluso).
d) RELATOS DE CASOS: deve conter uma introduo,
contendo objetivos, a relevncia (justificativa) da descrio
do(s) caso(s) para a promoo de sade e uma breve reviso
sobre o assunto abordado; descrio do caso, o(s) caso(s)
deve(m) ser apresentado(s) de forma detalhada permitindo
a compreenso de dos fatores condicionantes e da sua
evoluo; discusso, deve conter dos aspectos originais do(s)
caso(s), relacionando-o(s) com dados existentes na literatura
(outros casos semelhantes descritos etc.). Deve-se enfatizar as
novas informaes obtidas a partir do(s) caso(s), bem como
as possveis implicaes dos achados em termos de aplicao
prtica; e concluso, baseadas nos dados analisados e nos
objetivos propostos.

IV. AGRADECIMENTOS
Nesta seo incluir, de forma sucinta, colaboraes que no
justificam autoria, como auxlios tcnicos, financeiros e materiais,
incluindo auxlios institucionais, governamentais ou privados, e
relaes que possam implicar em potencial conflito de interesse,
sendo colocados antes das referncias.

V. REFERNCIAS
As referncias bibliogrficas devem seguir a norma Vancouver,
estar em folha separada aps a seo agradecimentos, com
a mesma formatao recomendada para o restante do artigo,
sendo dispostas por ordem de entrada no texto e numeradas
consecutivamente, sendo obrigatria a sua citao.
No texto, devem ser citadas por ordem de aparecimento, utilizandose algarismos arbicos, sobrescritos e entre parnteses.
A exatido das referncias constantes e a sua correta citao no
texto so de responsabilidade do autor. Aceitar-se- um mximo de
20% de referencial advindo de livros, teses e dissertaes.
Rev Bras Promoc Saude, Fortaleza, 26(3): XI-XV, jul./set., 2013

Usualmente, o nmero de referncias deve totalizar no mais que

60 para revises e 40 citaes para: a) Artigos originais, b) Relatos
de casos, c) Descrio ou avaliao de experincias, mtodos,
tcnicas, procedimentos e instrumentais.

adaptao para uso em gestantes brasileiras. Rev Sade Pblica

[peridico na Internet]. 2013 [acesso em 2013 Nov 18]; 47(1):208. Disponvel em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S0034-89102013000100004&lng=en.

Devem ser formatadas no estilo Vancouver, conforme os exemplos

a seguir. Incluir todos os autores de cada artigo ou livro; em
trabalhos com um grande nmero de autores, devero ser listados
os primeiros seis (6) seguidos de et al.. Referncias j aceitas,
mas ainda no publicadas podem ser includas, acrescentando
a expresso no prelo, conforme exemplo a seguir. Para maiores
detalhes consulte os Requisitos Uniformes para Originais
Submetidos a Revistas Biomdicas, disponvel no site: http://
www.icmje.org/#print - IV.A.9.b. Reference Style and Format
e acesso direto pela National Library of Medicine no site http://
www.nlm. nih.gov/bsd/uniform_requirements.html.

Livro no formato eletrnico

V. 1. Artigos em peridicos
Fuchs S C , S i l v a A A . H ipertenso arterial e diabetes mellitus:
uma viso global. Rev Bras Hipertens. 2011;18(3):83-8.

Livro eletrnico no todo

Kapoor OP. Role of vegetarian diet in health and diseases
[monography online]. India: Reddy s Laboratories. [cited 2013
Nov 10]. Available from: URL: http://www.bhj.org/books/diets/
contents.htm
Captulo de livro eletrnico
Banka NH. Vegetarianism and the liver. In: Kapoor OP. Role of
vegetarian diet in health and diseases [monography online] India;
Reddys Laboratories. [cited 2013 Nov 10]. Available from: URL:
http://www.bhj.org/books/diets/chap6.htm
VI. ILUSTRAES (Tabelas, Quadros e Figuras)

Leaning J, Guha-Sapir D. Global health: natural disasters, armed

conflict and public health. N Engl J Med. No prelo 2013.

As tabelas, quadros e figuras devem ser utilizadas para facilitar

a apresentao de dados. Fotografias, grficos, desenhos devem
constar no artigo como figuras.

V. 2. Livro e Captulo de livro

Quando houver grande nmero de dados, preferir os grficos ao

invs de tabelas. Deve-se evitar a repetio dos dados (texto,
tabelas e grficos).

Captulo de livro
Diniz EMA. Toxoplasmose congnita. In: Marcondes E, Vaz
FAC, Ramos JLA, Okay Y. Pediatria bsica. So Paulo: Sarvier;
2008. p. 533-40.
Livro no todo
Luna RL. Hipertenso arterial: diagnstico e tratamento. So
Paulo: Revinter; 2010.
V. 3. Evento (Anais/Proceedings de conferncia)
Malecka-Tendera E, Klimek K, Matuski P. Obesity prevalence
and risk factors in representative group of Polish 7 to 9 years
old children [abstract]. In: 16 th European Congress of
Endocrinology;2003 Nov 13-14; Copenhagen; 2013.
V. 4. Dissertao e Tese
Venancio SI. Determinantes individuais e contextuais do
aleitamento materno exclusivo nos primeiros seis meses de
vida em cento e onze municpios do Estado de So Paulo
[tese]. So Paulo: Universidade de So Paulo: Universidade
de So Paulo; 2002.
V. 5. Artigo de revista ou monografia em formato eletrnico
Melere C, Hoffmann JF, Nunes MAA, Drehmer ME, Buss C,
Ozcariz SGI, et al. ndice de alimentao saudvel para gestantes:

Rev Bras Promoc Saude, Fortaleza, 26(3): XI-XV, jul./set., 2013

Cada tabela, quadro e figura deve ser apresentada de forma

ordenada de acordo com o aparecimento no texto. As tabelas
e quadros devem ser numeradas com algarismos romanos e as
figuras com algarismos arbicos (Ex. Tabela I, II, III ...; Figura 1,
2, 3 ...).
Cada tabela, quadro ou figura deve conter a respectiva legenda.
Esta deve ser clara e objetiva, de forma a permitir a compreenso da
tabela ou figura, independente do texto. Figuras que necessitam de
digitalizao (Ex. fotografias, desenhos) devem ter suas legendas
em pgina prpria, devidamente identificada com os respectivos
nmeros. Nestes casos, as figuras devem ser identificadas no
verso com etiqueta, com o nome do primeiro autor e o nmero da
legenda correspondente. As figuras devem ser originais e de boa
qualidade. O significado das letras e smbolos deve constar nas
legendas. As figuras devero ser encaminhadas em preto e branco
ou tons de cinza.
No caso de uso de figuras ou tabelas publicadas previamente por
outro autor, necessrio enviar a permisso dos editores para sua
reproduo.
VII. ABREVIAES
O uso de abreviaes deve ser mnimo, sendo evitadas no ttulo
e resumo. Quando utilizada, deve ser definida na sua primeira
meno no texto, colocada entre parnteses.

XV

LISTA DE CHECAGEM

Checklist

Antes de enviar o artigo, recomenda-se que os autores verifiquem se todos os itens da lista
abaixo esto adequados, desta forma certificando-se de que todo o material necessrio est
sendo enviado.
A contribuio original e indita, e no est sendo avaliada para publicao por outra
revista.
Neste trabalho existe informao sobre conflitos de interesse.
Foi realizada referncia a rgos ou a instituies financiadoras da pesquisa.
Os arquivos para submisso esto em formato Microsoft Word.
O texto est espao duplo; usa uma fonte Times New Roman tamanho 12-pontos; emprega
itlico ao invs de sublinhar (exceto em endereos URL); com figuras, tabelas e quadros
inseridos no final do texto
Incluiu o resumo em portugus com no mximo 250 palavras, e o em ingls (abstract)
sendo este uma verso fiel do resumo em portugus.
Incluiu 3 a 6 descritores (palavras-chave) no final do resumo. Devem ser empregados
aqueles que constam na Lista de Descritores em Cincias da Sade, da BIREME (http://
decs.bvs.br), apresentadas na lngua original e em ingls.
De acordo com o tipo de artigo (artigo original, relato de caso etc.), constam todos os
itens do texto (introduo, mtodos etc.).
O texto segue os padres de estilo e requisitos bibliogrficos descritos em Diretrizes para
Autores, na seo Sobre a Revista.
As referncias bibliogrficas esto formatadas no estilo Vancouver, dispostas por ordem
de entrada no texto e numeradas consecutivamente (respeitando o nmero mximo
permitido), e no texto, esto citadas por ordem de aparecimento (algarismos arbicos),
entre parnteses.
Todos os endereos de pginas na Internet (URLs), includas no texto (Ex.: http://www.
ibict.br) esto ativos e prontos para clicar.
Os quadros, tabelas e figuras esto apresentadas de forma ordenada de acordo com o
seu aparecimento no texto, numeradas como recomendado, contendo as respectivas
legendas.
Se for o caso, est enviando a permisso dos editores para reproduo de figuras ou
tabelas publicadas previamente.
O artigo, incluindo ilustraes e referncias bibliogrficas, est em conformidade com os
Requisitos Uniformes para Originais Submetidos a Revistas Biomdicas.
As abreviaes utilizadas esto definidas na sua primeira meno no texto, entre
parnteses.
Se for o caso, apresentou o nmero do registro em bases de dados internacional para
ensaios clnicos, ao final do resumo. Os autores podem cadastrar sua pesquisa em uma
das seguintes bases de dados (website): www.clinicaltrials.gov, http://isrctn.org.

XVI

Rev Bras Promoc Saude, Fortaleza, 26(3): XI-XV, jul./set., 2013

ASSINATURA

SOLICITAO DE ASSINATURA

REVISTA BRASILEIRA EM PROMOO DA SADE

Nome:
Endereo:
CEP
Tel. Res. (
Cheque n
Valor

Cidade:
)

Estado:

Fax (

Pas:

E-mail

Banco

Agncia n
Data

Assinatura:

Cheque nominal para:

Fundao Edson Queiroz
Especificar no verso: Revista Brasileira em Promoo da Sade
Remeter, juntamente com o formulrio de assinatura preenchido, para:
Av. Washington Soares, 1321 Bairro Edson Queiroz
60811-905 Fortaleza, CE Brasil
Fone: (0xx85) 3477.3000 Fax: (0xx85) 3477.3055
E-mail: rbps@unifor.br

Rev Bras Promoc Saude, Fortaleza, 26(3): XI-XV, jul./set., 2013

XVII

Impresso na Grfica da Universidade de Fortaleza

da Fundao Edson Queiroz
Av. Washington Soares, 1321
Bairro Edson Queiroz
Fone: (0xx85) 3477.3000 Fax: (0xx85) 3477.3055
http://www.unifor.br
CEP: 60.811-905 - Fortaleza - Cear

XVIII

Rev Bras Promoc Saude, Fortaleza, 26(3): XI-XV, jul./set., 2013