Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ISSN 2223-8429
El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de una pomada a base de propleo en diferentes
concentraciones sobre la longitud, tiempo y forma histolgica de reparacin de heridas cutneas
inducidas en cuyes (Cavia porcellus). Para ello se utilizaron 16 cuyes de raza Per de tres meses de
edad distribuidos en cuatro tratamientos: 0% (T 0) 10% (T1), 30% (T2), 50% (T3) de propleo y cuatro
repeticiones, con un diseo completamente al azar (DCA). A todos los animales se indujo un corte de
130 mm de dimetro en la parte dorsal en el da 0 y la pomada se aplic mediante hisopado en intervalos
de 24 horas hasta finalizar el proceso de reparacin. Las mediciones de la longitud de reparacin de las
heridas mediante el mtodo planimtrico y la toma de biopsias de tejido se realizaron en los das 0, 3, 7,
11 y 15 das despus de la incisin. Los tejidos se fijaron en solucin de formol al 10%, procesado y
coloreados con hematoxilina y eosina. Los resultados fueron evaluados por el anlisis de varianza y la
prueba de Tukey (P>0.01). La longitud de reparacin cutnea en el T 3 fue superior a los dems
tratamientos (P>0.01) a partir del tercer da. El T 3 al treceavo da mostr un grado de reparacin por
completo en comparacin al T 1 y T2 en los cuales la reparacin total se obtuvo a los 15 das. El propleo
estimul la neo formacin vascular y fibroblstica, induciendo a la formacin epitelial. La longitud y
tiempo de reparacin de las heridas inducidas mejoraron a medida que se increment el contenido de
propleo en la pomada usada y en la forma histolgica de reparacin predomin la regeneracin
epitelial.
Palabras Claves: Propleo, reparacin de heridas, regeneracin tisular.
Abstract
The objective of this research was to determine the effect of medical pomade containing different
concentrations of propolis on the skin wounds length, time and histological way of reparation. For this
purpose 16 Peru breed guinea pig three month old were used. These specimens were distributed in four
treatments: 0% (T0), 10% (T1), 30% (T2), 50% (T3) of propolis and four repetitions with a complete
randomized design (CRD). A initial surgical 130 mm diameter skin biopsy on the dorsal region were
performed to all guinea pigs and the propolis pomade was applied by a cotton bud on 24 hours interval
until the skin wound reparation process ended. The measure of wound reparation length by a planimetric
method and wound biopsies separation by surgical method were performed at 0, 3, 7, 11 and 15 days
post initial surgical biopsy. Skin tissues were fixed in 10% formalin solution, processed and hematoxilineosin stained. Data was evaluated by variance analysis and Tukey test (p>0.01). Skin wound reparation
length in T3 was different from the other treatments (p>0.01) after the third day. T 3 at thirteenth day show
complete reparation comparing with T 1 and T2 which repaired completely beyond fifteenth day. Propolis
stimulated vascular, epithelial and fibroblastic neoformation. Wounds reparation length and time improved
in relation to propolis content in the medical pomade and in the histological way of reparation
predominated epithelial regeneration.
Key words: Propolis, skin wound, tissue regeneration, wound reparation
1
2
Prctica privada
Departamento de Ciencia Animal, Universidad Nacional Agraria de la Selva, Tingo Mara. daniel.paredes9@gmail.com
ISSN 2223-8429
Introduccin
Resultados y discusin
La longitud de reparacin cutnea en los tres
tratamientos, se caracteriz por tener una
secuencia de forma lineal y de regresin lineal
progresiva (Figura 1). La longitud de reparacin
cutnea en el T3 fue superior a los dems
tratamientos (P> 0,01) a partir del tercer da. El T 3
al treceavo da mostr un grado de avance de
reparacin por completo en comparacin al T 1 y
T2 en los cuales la reparacin total se obtuvo a los
15 das y a T0 en el cual la reparacin se prolong
ms all de los 15 das, con una ligera inflamacin
solo en el segundo da de tratamiento (6 y 7).
Materiales y mtodos
Para elaborar la pomada a base de propleo se
obtuvo un extracto del mismo con etanol al 96%,
preparando a partir de esta las concentraciones de
Cuadro 1. Promedio de longitud de reparacin de heridas cutneas por efecto de la pomada a base de
propleo al 0, 10, 30 y 50 por ciento (mm).
Tratamientos
Das de tratamiento
3
7
11
T0 (testigo)
130.0
T1 (10% )
130.0
129.3
T2 (30% )
130.0
118.0
130.0
104.8
T3 (50% )
130.0
69.8
69.0
13
15
33.0
18.8
0.4
31.8
11.5
65.8
29.5
50.0
25.5
ba
0.05
9.5
0.03
2.8
0.0
Longitud de la reparacion de
heridas cutaneas (mmcada tres
dias)
ISSN 2223-8429
140
120
100
80
TO
60
T1
40
T2
20
T3
0
0
11
13
15
Figura 1. Longitud y tiempo de reparacin de heridas cutneas inducidas en cuyes y tratados con
pomada conteniendo 0, 10, 30, y 50% de propleo.
Histolgicamente, en T0 al 3 da se observ la
exposicin del tejido conectivo adyacente (**), la
presencia de neo-formacin epitelial (NFE) (Figura
2-A). Al 7 da en la periferia de la lesin mostr
una ligera neo-formacin epitelial (NFE) y
hemorragia (H) (Figura 2-B). Al 11 da se observ,
abundante capilares (C), fibras de colgeno (FC),
macrfago (M), tejido epitelial organizado (TEO),
vasos sanguneos (VS) (Figura 2-C). Al 15 da, se
observ neo-formacin epitelial fina (NFE), tejido
epitelial organizado y compacto (TEO y C),
abundante fibroblastos (F) (Figura 2-D).
ISSN 2223-8429
ISSN 2223-8429
ISSN 2223-8429
D
C
NFc
CB-FM
3.
4.
5.
Conclusiones
La longitud y tiempo de reparacin de las heridas
inducidas mejoraron a medida que se increment
el contenido de propleo en la pomada usada y en
la forma histolgica de reparacin predomin la
regeneracin epitelial.
6.
7.
Referencias bibliogrficas
1. Park C. Andamento das pesquisas sobre
propolis na UNICAMP. Mensagen Doce; 1998;
47: 6 - 8 p.
2. Peruchi C. Efecto del propleo en la
cicatrizacin
de
lesiones
subcutneas
inducidas en el dorso de ratones, estudio
8.
ISSN 2223-8429
http://www.medicosecuador.com/librosecng/arti
culoss. Acceso el 28 de noviembre de 2011.
13. Magro-Filho O. Acao topica da propolis na
reparacao de sulcoplastias pela tecnica de
kazanjian modificada. Avaliacoo citolgica e
clnica em pacientes. Tese em ciruga e
Traumatologia Buco-Maxilo-Facial- Doutorado,
Aracatuba. Facultado Estadual Paulista, 1991.
14. ----------, Application of propleo to dental
sockets and wounds. J. Nihom. Univ.Dent.
Hallado
en:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2345377.
Acceso el 22 de febrero de 2011.
a
15. Matsuno T. Oefeito terapeutico da propolis, 1
ed. So Paulo-Brasil. Editorial Abaet; 1997.
ISSN 2223-8429