Vous êtes sur la page 1sur 21

Abderramn III

Abd ar-Rahman ibn Muhammad[nota 1] (en rabe: los Estados ms poderosos del Occidente europeo, que,
) Crdoba (Qurduba), 7 de enero de sin embargo, se derrumb en poco ms de medio siglo.
891[4][2] -Medina Azahara, 15 de octubre de 961,[5][6]
ms conocido como Abderramn o Abd al-Rahman
III, fue el octavo emir independiente (912-929) y pri- 1 Juventud
mer califa omeya de Crdoba (929-961), con el sobrenombre de al-Nir li-dn Allah () ,[6]
El futuro emir Abderramn en rabe, siervo de
'aquel que hace triunfar la religin de Dios ('de Al').
Dios, tercero de su nombre, era nieto de Abd Allah,[6]
El califa Abderramn vivi setenta aos y rein sptimo emir independiente de Crdoba,[6] descendiente
cincuenta.[7] Fund la ciudad palatina de Medina Azaha- de los omeyas que antao haban regido el Califato de
ra, cuya fastuosidad an es proverbial, y condujo al emi- Damasco (661-750) que haba restaurado el poder de la
rato cordobs de su nadir al esplendor califal. De l dijo familia en la pennsula ibrica.[10] Era hijo de Muhamsu cortesano Ibn Abd Rabbihi que la unin del Estado mad, primognito de Abd Allah, y de Muzna[2] o Muzayrehzo, de l arranc los velos de tinieblas. El reino que na (que signica lluvia o nube), una concubina cristiana
destrozado estaba repar, rmes y seguras quedaron sus probablemente de origen vascn[2] que pas a ser conbases () Con su luz amaneci el pas. Corrupcin y des- siderada una umm walad o madre de infante por haorden acabaron tras un tiempo en que la hipocresa domi- ber dado a su seor un hijo.[11][12] Una de sus abuelas,
naba, tras imperar rebeldes y contumaces. Bajo su man- Onneca compaera de Abd Allah, era tambin de
dato, Crdoba se convirti en un verdadero faro de la ci- origen vascn, pues era hija de un caudillo pamplons,
vilizacin y la cultura, que la abadesa germana Hroswitha Fortn Garcs.[13][14][2] As, su origen era principalmende Gandersheim llam Ornamento del Mundo y Perla te hispanovasco y solo en una cuarta parte rabe.[14] Abde Occidente.
derramn naci el 7 de enero de 891.[10][12] Se convirti
pronto en el nieto favorito de su abuelo el emir.[10][15]
La Crnica annima de al-Nasir resume as su reinado:
El nieto del emir cordobs recibi el nombre de Abderramn y la kunya de Abul-Mutarrif, los mismos que tuvieron su tatarabuelo Abderramn II y el fundador del
emirato omeya en al-Andalus, Abderramn I.[3] El nombre Abd al-Rahman signica el siervo del Dios misericordioso, y Mutarrif quiere decir, entre otras cosas, el
combatiente o hroe que ataca valientemente a los enemigos y los rechaza, en suma caballero noble, distinguido y campen. La kunya Abul-Mutarrif, impuesta
a un nio que reciba intencionadamente el nombre de
Abd al-Rahman, podra entenderse como una esperanza
de que fuera un campen al servicio de Al y restaurara
el poder de la declinante dinasta omeya.

Conquist Espaa ciudad por ciudad, extermin a sus defensores y los humill, destruy sus castillos, impuso pesados tributos a los
que dej con vida y los abati terriblemente
por medio de crueles gobernadores hasta que
todas las comarcas entraron en su obediencia y
se le sometieron todos los rebeldes.
El periodo califal (929-961) fue el ms brillante de su
reinado: logr someter a las marcas fronterizas a su autoridad, derrotar en diversas ocasiones a los fatimes en el
Magreb aunque no eliminar esta amenaza y dominar
a los Estados cristianos del norte de la pennsula, a pesar
de los descalabros militares, en especial la grave derrota en Simancas.[8] Si durante los veinte primeros aos de
su reinado mantuvo una intensa actividad militar, tras la
derrota de Simancas no volvi a participar en persona en
las campaas.[9] El califato, convertido en un importante
Estado a nales del reinado de Abderramn, mantuvo relaciones diplomticas con el Imperio bizantino y el Sacro
Imperio Romano Germnico.[nota 2][8]

Veinte das despus del feliz nacimiento de


Abderramn,[2] el infante Muhammad muri asesinado a manos de su propio hermano, Al-Mutarrif.[10][3]
Al parecer, el emir haba escogido a Muhammad
como heredero por sus mritos pero, sospechando que
conspiraba contra l confabulado con el rebelde Omar
ibn Hafsn, lo mand encerrar.[3][16] Poco antes o
poco despus de su liberacin, Abd Allah permiti que
Mutarrif asesinase a golpes a Muhammad,[16] muerte
que justic por la rebelda de este.[3] En el 895 y tras
varios aos como persona de conanza de Abd Allah,
Mutarrif corri la misma suerte: sospechoso de traicin
a ojos del emir, fue asesinado.[3][15]

Derrotado en la batalla de Simancas por Ramiro II de


Len (939), fue incapaz de reducir a los reinos cristianos
del norte de Espaa. A su muerte dej por legado un poderoso califato forjado por la fuerza de las armas, uno de
1

CARACTERSTICAS DE ABDERRAMN Y VIDA FAMILIAR

En cualquier caso, la primera infancia de Abderramn III


debi de transcurrir en el harn de su abuelo el emir Abd
Allah conviviendo con su madre y sus tos menores de
edad, con las esposas y concubinas de su abuelo y con un
buen nmero de servidores, esclavas, amas de cra, comadronas y eunucos.[17] Al frente del harn en un momento
determinado estaba su ta, llamada al-Sayyida, es decir,
la Seora. Era hermana uterina del infante Mutarrif, el
asesino de su padre. Se encarg esta infanta de la crianza
y educacin de ste; lo trat con bastante rigor, y lleg
a maltratarlo.[nota 3] En todo caso, Abderramn llev una
juventud silenciosa, entregado a los estudios.[1] Al ascender al trono, su experiencia militar y administrativa era
prcticamente nula.[1]

Maryam, Maryan, Maryana o Muryana era cristiana y


madre de[22] Alhakn II.[21][23] Se arma que se gan el
puesto favorita del emir gracias a un ardid compr a Ftima una noche con Abderramn y, a continuacin, le cont a este cmo su esposa haba aceptado dinero por permitir que la sustituyese.[21] Convertida en favorita de su
seor, recibi grandes cantidades de dinero, que emple
en parte en obras piadosas entre ellas, la construccin
y mantenimiento de una mezquita.[24] Manumitida al
tener hijos con el emir, le dio cinco en total, dos mujeres
y tres varones.[25]

Se conoce a otra mujer del emir, posible concubina, aunque no su nombre:[25] la hermana de Nayda ibn Hussein
(un maula que lleg a jefe del ejrcito gracias al parentesco y a su habilidad),[27] de ocio lavandera,[27] a la que
vio junto a un ro; se la conoce con la kunya de Umm
Qurays, la Madre de Qurays, por ser la madre de los
qurayshes miembros del clan de Mahoma, por serlo el
padre, Abderramn.[28]

Caractersticas de Abderramn y
vida familiar

Fsicamente se lo describi como atractivo, de piel blanca, pelo rubio rojizo y ojos azules oscuros,[14] corpulento y relativamente bajo tena las piernas cortas
.[10][12][2] Se tea[2] la barba de negro, para parecer ms
rabe.[12][14] De carcter corts, benvolo y generoso,[2]
inteligente y perspicaz,[2] con intensos escrpulos morales, se lo tach asimismo de inclinado a los placeres
en especial a la bebida y dispuesto a usar de extrema
crueldad para con sus enemigos.[18]
Puntilloso en el recargado protocolo que perciba como
esencial para la majestad de su cargo como califa era,
por otra parte, llano en el trato cotidiano.[17][1] Era poco devoto, nada fantico y fue el omeya cordobs ms
tolerante en asuntos religiosos de todos los que ocuparon el cargo califal, lo que permiti que algunos cristianos y judos desempeasen destacados papeles durante su
reinado.[17][1] Ambos grupos religiosos prosperaron durante su reinado y le fueron en general eles.[1]

2.1

Familia

Tres fueron sus principales esposas: Maryan, esclava de


origen cristiano, circunspecta, intrigante y madre del sucesor al trono Alhakn II; Ftima, libre e hija de un to
abuelo de Abderramn, y Mustad, su ltima favorita una
vez fallecidas las dos primeras.[19] En las disputas entre
Maryan y Ftima por el favor del califa, la primera se alz con el triunfo y Abderramn acab por abandonar a la
segunda.[19]
Fatima al-Qurasiyya era hija de su to abuelo el emir
al-Mundir;[20] debido a su rango llevaba el ttulo de alSayyida al-Kubra, la Gran Seora.[21] Fue la primera y nica libre de entre sus esposas.[20] Su abuelo Abd
Allah haba sido su tutor, por lo que se supone que se conocan desde la infancia, pasada en comn en el alczar
cordobs.[21] El casamiento se produjo cuando Abderramn fue nombrado emir.[21]

Mustaq fue la favorita del califa en los ltimos aos


de su vida y le dio el ltimo de sus hijos, al-Mughira
asesinado ms tarde durante el ascenso al trono de
Hisham II, del que se consideraba poda ser rival.[26][25]

La clebre historia de la concubina al-Zahra, que presuntamente habra incitado al califa a fundar la ciudad de
Madinat al-Zahra, parece pura leyenda creada muy posteriormente, para explicar la etimologa de la ciudad residencial de Abderramn III.
Abderramn tuvo en total dieciocho o diecinueve hijos
varones y diecisis hijas.[29] De los varones solo once o
doce llegaron a adultos.[25] Los varones, por orden de nacimiento eran: su sucesor al-Hakam heredero desde el
921,[30] al-Mundir, Abd Allah, Ubayd Allah, Abd alYabbar, Sulayman, Abd al-Malik, Marwan, al-Asbag, alZubayr y al-Mughira. Cinco de ellos le sobrevivieron: el
califa Alhakn II, con cuarenta y seis aos, y los infantes Abd al-Aziz, al-Mundir, al-Asbag y al-Mughira. Este
ltimo tena entonces unos diez aos de edad. Los otros
siete hijos murieron prematuramente. Entre sus hijas por
lo menos le sobrevivi Hind, que recibi el sobrenombre
de Ayuzal-Mulk La Anciana del Reino, por su extraordinaria longevidad, pues muri cuarenta y nueve aos
despus de la muerte de su padre. Tanto Hind como la
infanta Wallada eran hermanas uterinas de Alhakn II.
Otras dos hijas recibieron los nombres de Saniya y Salama. A imitacin de su antepasado el emir Muhammad, no
permiti que los hijos varones, a excepcin del heredero
y del benjamn, residiesen en el alczar real pasada la infancia, para evitar las conspiraciones.[29] Al crecer, se los
enviaba a lujosas residencias y se les concedan asignaciones para que pudiesen vivir opulentamente.[29]
Alhakn aparece ya a los cuatro aos designado como heredero tras la muerte en el 915, el de su nacimiento, del
primoenito Hisham, y qued en representacin de su
padre en el Alczar cordobs cada vez que este sala de
campaa en los primeros aos de reinado; luego empe-

3
z a acompaarlo en sus expediciones militares.[30][23] A
los doce aos, lleg a estar al frente de las tropas, por orden paterna.[30] En el 941, se le nombr responsable de
la recaudacin, del Tesoro califal y de la acuacin de
moneda.[30] La designacin de Alhakn como heredero
tuvo, sin embargo, penosas consecuencias personales para el joven.[23] Durante cuatro dcadas, su padre lo oblig a vivir encerrado en el Alczar y lo mantuvo alejado
del trato con mujeres corran rumores sobre relaciones con efebos.[30][23] Las fuentes vinculan este inslito trato al hecho de que fuera el heredero elegido por
su padre para sucederlo.[23] Probablemente Abderramn
senta temor ante la posibilidad de que su hijo tuviera
trato con mujeres ambiciosas y se formara una camarilla
en torno suyo para destronarlo.[31] El cronista palatino alRazi hace la siguiente referencia la desdichada existencia
de Alhakn:[23]
a quien [su padre] no permiti salir del
Alczar ni un da, ni dicha ocasin de tornar
mujer de ms o menos edad, llevando al colmo
una actitud celosa () que al-Hakam soport con prudencia que le impusiera, aunque ello
fue una carga que, al prolongarse el reinado de
su padre, agot los mejores das de su vida, privndole de los placeres ntimos de la vida por
mor de la herencia interior del califato, que alcanz en edad tarda y con escasos apetitos
Ibn Hayyan, Muqtabis V, ed. Zaragoza
1981, pp. 8 y 9

puesto que no recay en ninguno de los hijos del difunto,


sino en su nieto Abderramn.[6][1][36] A pesar de los temores de que los tos de Abderramn pudiesen estorbar
su ascenso al trono del emirato, la sucesin se produjo
sin problemas el jueves 15 de octubre del 912, tras morir
Abd Allah.[35][37][14][1] En una serie de ceremonias, tanto
la corte como el pueblo juraron delidad al nuevo emir;
los primeros en hacerlo fueron sus propios tos, hermanos de su padre fallecido.[35][38] Aunque las fuentes presentan el hecho como algo normal, dada la preferencia
del difunto emir por el hijo de su primognito, el asunto
debi de ser algo ms complejo.[15] Ibn Hazm seala que
el nuevo emir fue designado por una asamblea, aunque
omite los detalles y algunos de sus tos, que se sometieron sin reservas en un principio segn las crnicas, pocos aos despus conspiraron para derrocarlo.[15] Es muy
probable, por tanto, que en la designacin de Abderramn como heredero desempearan un papel importante
las intrigas palaciegas urdidas en torno al lecho del emir
moribundo.[15]
En cualquier caso, Abderramn III sucedi a su abuelo
el 16 de octubre de 912[39][40][1] cuando tena poco ms
de veintin aos.[6] Heredaba un emirato al borde de la
disolucin,[6][40] y su poder no iba mucho ms all de los
arrabales de Crdoba.[41] Desde mediados del siglo ix, los
conictos polticos, sociales y entre los distintos grupos
culturales minaban la unidad del emirato y la autoridad de
los emires apenas cubra la capital y su regin.[41] De inmediato, el mismo da de su entronizacin, Abderramn
proclam su intencin de recuperar el prestigio y la autoridad perdida por los anteriores emires omeyas.[42][43]

El que Alhakn no tuviese hijos hasta muy entrado en


aos ascendi al trono con cuarenta y ocho, an sin 4 Retos de Abderramn
vstagos conllev ms tarde problemas polticos,[23] ya
que su hijo Hisham, nacido en el 965, ascendi al trono El primer paso para recuperar el poder poltico en alsiendo todava un nio.[30][32]
ndalus era someter a las regiones que se haban conAbderramn mand ejecutar a otro de sus hijos, hermano vertido en cuasiindependientes de la autoridad del emir y
[42][43]
uterino del heredero Alhakn, Abd Allah, que gozaba de en aplastar la larga rebelin de Omar ibn Hafsn.
fama de virtuoso, piadoso y culto, acusado de rebelin Para ello, Abderramn puso en marcha casi inmediatacontra el califa (en el 950 o 951).[33] La misma suerte co- mente una enrgica poltica de campaas militares y per[44]
Las
rrieron los supuestos conspiradores, entre los que se con- dn a aquellos que se doblegaban sin resistencia.
taba el eminente jurista Abu ibn 'Abd al-Barr.[33] El joven amenazas para el emirato, sin embargo, eran tres:
infante era hombre de saber, inteligente, noble de espritu
La autonoma o cuasiindependencia de las marcas
y piadoso.[33] Segn Ibn Hazm haba estudiado la doctrifronterizas y de otros territorios del emirato, que
na jurdica sha'i y no la malik, vigente en al-Andalus, y
se regan por s mismas ante la debilidad del poder
precisa que fue condenado a muerte porque desaprobaba
cordobs.[45] A estas se una la peligrosa y larga rela mala conducta de su padre y sus acciones despticas
[33]
belin de Ibn Hafsn.[45]
Parece ser que fue degollay contrarias a la justicia.
do durante la esta del sacricio y, segn algunas fuentes
La presencia en el Magreb de la dinasta rival, tanto
hostiles, que lo hizo el propio Abderramn.[34]
en lo poltico como en lo religioso, fatim.[45]

El ascenso al poder

La amenaza de los Estados cristianos del norte de la


pennsula.[45]

Cuando el viejo emir Abd Allah muri a los setenta y En el norte, el reino asturleons continuaba la
dos aos de edad,[nota 4] la sucesin tom un cariz indito, Reconquista, dominando ya la frontera del Duero[46] con

el concurso de los mozrabes que haban huido del cruel


dominio andalus. En el sur, en Ifriqiya, los fatimes haban proclamado un califato independiente, susceptible
de atraer la lealtad de los muchos musulmanes justicadamente molestos con el yugo omeya. En el interior, por
ltimo, los mulades descontentos continuaban siendo
un peligro incesante para el emir cordobs, por ms
que alguno de los focos de rebelda se hubieran ido
debilitando. El ms destacado de los rebeldes era Omar
ibn Hafsn,[47] quien desde su inexpugnable fortaleza de
Bobastro,[47] en la serrana de Ronda, controlaba gran
parte de las coras de Takurunna, Istiyya, Rayyah, Ilbrah
y Jayyn.[48]

PERIODO COMO EMIR

en el ejrcito cordobs.[53] En algunos casos, generalmente de territorios fronterizos Zaragoza, Huesca, Daroca,
Albarracn, los rebeldes continuaron ejerciendo el poder, pero ya como sbditos del califa.[54] Tras veinticinco
aos de campaas, consigui someter a todos los rebeldes
que haban amenazado el poder cordobs.[55]

5.1 Poltica interior


5.1.1 Campaas contra los territorios rebeldes
Moissac

OCANO ATLNTICO

Avils

La Corua

Desde el primer momento, Abderramn mostr la rme


decisin y una constante tenacidad para acabar con los
rebeldes de al-Andalus, consolidar el poder central y restablecer el orden interno del emirato.[49] Para ello, una de
las medidas que tom fue introducir en la corte cordobesa a los saqalibah o eslavos, esclavos de origen europeo,
con la intencin de introducir un tercer grupo tnico y
neutralizar as las continuas disputas que enfrentaban a
sus sbditos de origen rabe con los de origen bereber.

S
URIA
Oviedo

AST

Santiago de Compostela

GALICIA
Vigo

Zamora

Bayona

S
OBilbao

Roncesvalles

Pamplona
Burgos

Huesca
Tudela

Simancas

ESTADOS
MUSULMANES
INDEPENDIENTES

Salamanca
Madrid

ADO
COND
DE
ELONA
BARC Gerona
Barcelona
Tarragona

Albarracn

Toledo

Alcntara

Narbona

Tortosa

Coimbra

Badajoz

Zaragoza

Benabarre

Barbastro

Albi
Toulouse
Carcasona

NAVARRA

Oporto

Lisboa

GASCUA

ABR

T
CAN

REINO
DE
LEN

Len

Braga

Santander

Palma
Valencia

EMIRATO
Mrida
DE Caracuel
CRDOBA

Murcia

Alicante

Crdoba

En un principio, mantuvo en sus cargos a los principales


guras de la administracin heredada de su abuelo, entre
ellos el zalmedina[nota 5] Musa ibn Muhammad ibn Said
Mar Mediterrneo
ibn Musa ibn Hudayr chambeln a partir del 921
, el secretario personal y el principal comandante militar Ahmad ibn Muhammad iban Abi Abda, un veterano La pennsula ibrica al advenimiento de Abderramn III. Este
militar.[50][43] Casi todos ellos sirvieron a Abderramn en logr someter de nuevo los territorios musulmanes a la obediendistintos puestos a lo largo de su reinado.[51]
cia cordobesa, acabar con las rebeliones internas y limitar las
Silves

Sevilla

NO

Granada

SO

SE

Mlaga

Cdiz

NE

Cartagena

Huelva

Almeria

Algeciras
Ceuta

conquistas de los Estados cristianos del norte, pero no recuperar


los territorios perdidos a manos de estos.

Periodo como emir

Durante los primeros veinte aos de su reinado, Abderramn III emprendi victoriosas aceifas contra Omar ibn
Hafsn y sus hijos y aliados en Andaluca, y contra los
seores de Extremadura, Levante y Toledo. Aos despus, en la cuarta dcada del siglo (937), someti al seor
de Zaragoza.[52] Su primer objetivo fue romper la coalicin antiomeya formada por los grupos rabes de Sevilla
y Elvira y por los mulades, bereberes y cristianos. Cont con el apoyo ecaz de su hayib, el eunuco Badr, que
se haba criado en el Alczar cordobs y que, como un
nuevo Moiss salvado de las aguas, fue encontrado recin
nacido cerca del mismo, en el Guadalquivir. En cada circunstancia Abderramn, de acuerdo con sus colaboradores, tante la situacin, negociando, pactando y ofreciendo privilegios, prebendas y cargos polticos y militares;
pero tambin recurri a la astucia, al engao, a la amenaza y a la crueldad ms extremada para recuperar el podero pretrito de la dinasta y proseguir sin descanso su
misin pacicadora. Si bien hubo casos en los que se encerr e incluso se ajustici a los rebeldes, lo ms habitual
fue que se sometiesen por la presin de las sucesivas campaas y que recibiesen a cambio cargos y favores de Abderramn, que a menudo los inclua junto a sus hombres

Bereberes del Campo de Calatrava La primera campaa de su reinado tuvo lugar al mes de ascender al
trono.[56][51] Las fuerzas del emir derrotaron a los bereberes del Campo de Calatrava[51] y tomaron Caracuel
tras un duro combate.[56][43] A continuacin, la siguiente
ofensiva de las fuerzas cordobesas se dirigi contra cija,
a cincuenta kilmetros al oeste de la capital.[56][51][43]
El 1 de enero del 913,[43] el hayib Badr entr en
ella, sin que hubiese derramamiento de sangre en la
conquista.[56][51] Derrib las murallas de la ciudad y todas las forticaciones,[51][43] excepto el alczar, que reserv para residencia de los gobernadores y guarnicin
del ejrcito emiral.[57] Concedi el amn[nota 6] a sus
habitantes.[56][58]
Andaluca oriental En la primavera de ese mismo ao
y tras veintitrs de minuciosos preparativos, Abderramn
III dirigi personalmente[51] la primera aceifa por tierras de Andaluca oriental en abril.[59][60][61] El objetivo fueron Jan y Granada, regiones controladas parcialmente por Ibn Hafsn y otros rebeldes.[51] Esta campaa
es denominada de Montelen en todas las crnicas,[62]
porque el primer objetivo de ella fue un castillo de este nombre y que deba de estar cerca de Mancha Real,

5.1

Poltica interior

en la provincia de Jan.[59] El emir tom este castillo el


27 de abril, gracias a la rendicin de su seor, que recibi el perdn real.[63][60] En esta importante expedicin
las tropas omeyas recorrieron las coras de Jan y Elvira, donde sometieron a los cabecillas rebeldes de estas
regiones; al mismo tiempo, desde Martos tuvo que enviar un destacamento de caballera para liberar Mlaga
del asedio de Omar ibn Hafsn,[60] el mayor enemigo
de la dinasta.[59] En su avance, Abderramn otorg el
perdn a aquellos seores rebeldes que se le sometieron sin oponer resistencia.[63][60] Acept a los vencidos
en sus fuerzas pero, para asegurarse su lealtad, dispuso guarniciones en su alcazabas y envi a sus familias a
Crdoba.[64] Despus se someter sin violencia las fortalezas en torno a Baza en la cora de Elvira, march hacia
en nordeste de Guadix.[65] En Fiana, tras incendiar su
arrabal, Abderramn III consigui que sus defensores capitulasen ventajosamente con la condicin de entregar a
los aliados del rebelde de Bobastro.[66] En la misma cora de Granada, captur tambin Baza y Tijola.[63] Poco
despus, el 25 de mayo,[63] el ejrcito omeya se dirigi
a Juviles,[66][67] en las Alpujarras de Granada, y despus
de arrasar sus campos sembrados de trigo y cebada, talar
sus rboles y destruir todos sus recursos siti el castillo,
que se defendi ecazmente, porque quedaba fuera del
radio de tiro de las catapultas. Entonces el emir de Crdoba hizo construir una plataforma donde instal un gran
almajaneque que bombardeaba sin cesar con sus proyectiles de piedra la fortaleza, adems de cortarle el agua.
Al cabo de quince das, los mulades consiguieron salvar sus vidas a cambio de entregar a los jefes cristianos y
aliados de Omar Ibn Hafsn, unos cincuenta y cinco, que
fueron decapitados.[68][67] Se dirigi entonces a la costa,
donde conquist Salobrea y regres desde all a la capital, no sin antes tomar otros dos castillos tenidos por
inexpugnables.[67] En esta campaa, que dur noventa y
dos das, conquist o destruy setenta castillos y cerca de
trescientas torres forticadas.[66][69][67] El objetivo de la
incursin, acabar con las zonas rebeldes al este del territorio dominado por Ibn Hafsn, se alcanz.[62]

Ahmad ibn Maslama, seor de Sevilla.[66][71] Cuando la


ciudad hispalense fue cercada por las tropas omeyas, Ibn
Maslama recurri a Omar ibn Hafsn,[69] quien acudi
presurosamente y se enfrent a las tropas del emir y a sus
aliados de Carmona en Cabra, pero fue derrotado por los
sitiadores, retirndose a Bobastro.[72][71] Ante este revs,
Ahmad ibn Maslama retom los intentos de congraciarse con los cordobeses.[72][71] Fracas en las negociaciones
que entabl con las autoridades omeyas,[72] pero simul lo
contrario, mostrando a sus seguidores ms notables un supuesto documento del emir Abderramn III. En diciembre de 913, de nuevo negoci con el hayib Badr a travs
de Omar ibn Abd al-Aziz ibn al-Qutiyya, descendiente
de Sara la Goda, nieta del rey Witiza, y padre del clebre historiador Ibn al-Qutiyya.[73] El embajador recurri
a una estratagema que entusiasm al emir y convenci a
medias a Badr: cuando Ahmad ibn Maslama salga de la
ciudad de Sevilla para recibir al cogobernador o delegado
omeya, sern cerradas las puertas de la ciudad dejndole
fuera de la misma con su squito, mientras que los adictos
quedarn dentro. El caso es que, nalmente, el seor de
Sevilla tuvo que capitular en diciembre[69] y Badr,[71] en
nombre del emir, concedi el amn a unos mil caballeros
del jund o ejrcito de Sevilla y que se haban manifestado hostiles a la dinasta omeya, dndoles a cada uno el
rango y soldada que les corresponda en el ejrcito del
emir.[72][58] Nombr gobernador de la ciudad hispalense
a Said ibn al-Mundir al-Qurays,[72] miembro de la familia real, que convenci al hayib de que derribase[74] las
murallas de la ciudad construidas por Abderramn II
para protegerla[74] de los ataques vikingos.[69] El seor
de Carmona, que haba colaborado en el sometimiento de
Sevilla, rompi pronto la alianza con Abderramn, descontento por no haber conseguido la ciudad,[71] pero result derrotado en febrero del 914.[72][69] En abril acudi
a Crdoba a someterse nuevamente y Abderramn le concedi el rango de visir; el emir se lo llev consigo a la expedicin primaveral de ese ao contra Iban Hafsn, pero
luego se prob su deslealtad y connivencia con el gobernador de Carmona, que se haba sublevado.[75] Apresado
y encerrado en Crdoba, falleci al ao siguiente; la ciudad, sin embargo, mantuvo su rebelda hasta nales de
septiembre del 917, cuando el chambeln Badr la tom
Sometimiento de Sevilla Tambin en este primer ao
nalmente al asalto tras un duro asedio.[72][75]
de su reinado, aprovech Abderramn III las rivalidades
internas existentes entre los Banu Hayyay, seores rabes
de Sevilla[nota 7] y Carmona, para someterlos.[66][69][62] La
muerte del seor de Sevilla en agosto hizo que su hijo y
sucesor se enfrentase con su to, que dominaba Carmona; las rencillas familiares favorecan los deseos de Ab- Levante y Poniente En el 916 las fuerzas del emir se
derramn de recuperar el control de la ciudad.[66][69] El dirigieron tanto al Algarve como al Levante, nuevamenemir envi en primer lugar al cad y visir Ahmad ibn te con el objetivo de sojuzgar territorios rebeldes.[76] El
Muhammad ibn Hudayr, que haba sido nombrado por chambeln tom Niebla,[77] no sin antes doblegar la encoBadr gobernador militar de cija, al frente de un des- nada resistencia del caudillo local y sus partidarios, que
tacamento de tropas especiales (hasam), para tratar de fueron enviados a la capital.[76] La poblacin, como en
atraerse a los sevillanos sin iniciar las hostilidades. Fra- otros lugares, recibi el perdn real de Abderramn.[76]
cas en sus intentos, pero obtuvo la inesperada y valio- Al mismo tiempo, uno de los visires cordobeses dirigi
sa colaboracin, por supuesto interesada, de Muhammad otra campaa por las coras de Tudmir y Valencia,[77] que
ibn Ibrahim ibn Hayyay, seor de Carmona y primo de llev a la conquista del castillo de Orihuela.[76]

ltimas campaas En el 917, la mayora del territorio andalus haba vuelto a quedar sometido a la autoridad cordobesa, a excepcin de ciertos territorios de
las marcas fronterizas y a las zonas bajo control de Ibn
Hafsn.[76] Aun as, en el 921 tuvo lugar otra campaa
en la que se tom Turrush, Torre Cardela, Esparraguera,
Priego y Alhama.[78] De Pechina, gobernada por sus marineros, Abderramn logr el sometimiento gracias a su
habilidad diplomtica.[78] Las ltimas campaas de recuperacin del dominio de al-ndalus durante su periodo
como emir fueron las que Abderramn lanz en el 924
y 925.[78] Durante el primer ao, recuper el control de
la cora de Santaver; durante la primavera del segundo, se
aplastaron algunos focos de rebelda que an quedaban
en las coras de Elvira y Jan.[78][79][46]
5.1.2

La resistencia de Omar ibn Hafsn y sus hijos

La segunda aceifa omeya contra Ibn Hafsn sali de Crdoba el 8 de mayo[62] de 914 y unos das despus el ejrcito cordobs acamp ante los muros de Belda.[nota 8] All
la caballera se dedic a talar sus rboles y a devastar el
territorio prximo,[80] mientras el resto de las fuerzas se
dirige a Turrus,[nota 9] castillo situado en el actual municipio de Algarinejo, Granada, que es sitiado por espacio
cinco das mientras se devastaban sus alrededores. La alcazaba de la localidad resisti los embates de las fuerzas
del emir, que haban derrotado a los defensores en los
arrabales.[81][62] El objetivo del emir era arrasar los territorios rebeldes y privar a su caudillo de sus bases, proteger
Mlaga y aislarlo.[80]
Despus, el ejrcito emiral se traslad a Bobastro, aunque el cronista no lo cita por su nombre, y desde all el
emir envi a la caballera contra el castillo de Sant Batir
(Santopitar),[80] cuyos defensores lo abandonaron en manos de los soldados omeyas, que consiguieron un cuantioso botn. A continuacin atacaron el castillo de Olas y
desde esta fortaleza lanz Abderramn su caballera contra el castillo de Reina o Rayyina.[nota 10] Tras violentos
combates, es conquistado el castillo rebelde, que amenazaba a la ciudad de Mlaga. La siguiente etapa es la capital de la provincia, donde el emir acampa unos das para
resolver los asuntos de la ciudad. Abderramn emprende
el regreso por la costa pasando por Montemayor, cerca
de Benahavs, Suhayl o Fuengirola y otro castillo llamado Turrus o Turrus Jusayn y que Lvi-Provenal identica con Ojn, para llegar nalmente a Algeciras el jueves
1 de junio de 914.[80][62] Por la costa patrullaban barcos
de Omar ibn Hafsn, que se abastecan habitualmente en
el norte de frica, pero fueron capturados e incendiados
delante del emir.[80][81][62] Ante la presencia del imponente ejrcito cordobs los castillos rebeldes, prximos a
Algeciras, se someten a su poder.

PERIODO COMO EMIR

rebelde.[82]
Tras diversas campaas el emir consigui cercar y aislar a
Ibn Hafsn en Bobastro donde falleci el 1 de febrero del
918.[83] Sus hijos, no obstante, continuaron la rebelin
paterna.[84] En mayo de 1919, Crdoba lanz una nueva
campaa contra ellos. Se tom Belda[nota 11] tras doblegar
una tenaz resistencia los defensores musulmanes aceptaron nalmente el perdn real a cambio de la rendicin;
los cristianos fueron pasados por las armas despus de la
toma de la fortaleza y meses despus,[77] en una ofensiva, se conquistaron Alora y Talyayra.[84] Uno de los cuatro hijos de Ibn Hafsn, Yfar, el nico cristiano, solicit
una tregua al emir a cambio del pago de un tributo,[77]
mientras otro tuvo que rendirse en Ojn ante la llegada
de una columna cordobesa a la que no puso oponerse.[84]
En junio, Abderramn estaba de vuelta en Crdoba.[77]
En octubre de 920, Chfar muri asesinado en Bobastro,
quiz por instigacin de su hermano Sulaymn o a manos de cristianos locales; Sulaymn march a la fortaleza
y tom el mando de la rebelin anticordobesa.[85][77] Retom Ojn, pero la volvi a perder en el 921. En el 922,
los cordobeses tomaron el castillo de Monterrubio, importante fortaleza fronteriza entre Jan y Elvira.[85] En el
923, el ejrcito cordobs arras las tierras de Bobastro y
tom luego la fortaleza de Cmara, pas por Jete y tom
Fuengirola.[86][79] Los cordobeses daaron varias fortalezas cercanas a Bobastro.[79] El acoso de los rebeldes se
retom en el 926, tras un periodo de calma debido a las
aceifas contra los cristianos del norte.[87] En el 927 Sulaymn fue capturado por casualidad y ejecutado,[79] y el
mando de los rebeldes pas al ltimo y ms joven hijo de
Ibn Hafsn, Hafs, que qued cercado en Bobastro mientras las fuerzas del emir tomaban los castillos cercanos
(Olas, Santopitar, Comares y Jotrn, todas ellas pobladas exclusivamente por cristianos).[87][88] El 17 de enero
del 928,[47] Hafs rindi nalmente su impresionante fortaleza a cambio del perdn.[87][88] Abderramn visit en
persona la localidad en marzo,[89] antes de ordenar que
fuese completamente arrasada.[90] El cadver de Ibn Hasfn fue desenterrado y crucicado en una de las puertas
de Crdoba como castigo a su larga rebelin.[91][nota 12]
5.1.3 Los rebeldes de Levante y el Algarve

Las continuadas expediciones dirigidas contra Omar ibn


Hafsn, sus hijos y sus aliados no hacan olvidar al emir
Abderramn III la situacin de otras comarcas de alAndalus que le reconocan nominalmente o estaban en
abierta rebelda. En la mayora de los casos el gobernador
leal de una ciudad se mantena en precarias condiciones
como el de vora, pues no pudo impedir el ataque del rey
de Galicia y futuro rey de Len, Ordoo, que en el verano de 913 ocup la ciudad, acab con su guarnicin y
En el verano del 914 y en el 915, el emir no pudo en- se llev cuatro mil prisioneros y un cuantioso botn.
viar grandes fuerzas contra Ibn Hafsn por la intensa En otros casos, tanto al este como al oeste los jefes locasequa que sufri el territorio y que impeda el desplie- les no reconocan en absoluto la autoridad del nuevo emir
gue de grandes unidades, circunstancia que favoreci al de Crdoba. El seor de Badajoz, Abd Allah ibn Muham-

5.2

Poltica exterior

mad, nieto de Abd al-Rahman ibn Marwan al-Yilliqi, ante


una posible incursin del rey leons, fortic su ciudad y
rehzo la muralla, que era de adobe y tapial, construyendo un muro encofrado con una sola hilera de sillares de
diez palmos de anchura y que fue rematado el mismo ao.
Pero Abd Allah al-Yilliqi actuaba con completa independencia de Crdoba e incluso para que vora no cayera en
poder de grupos berberes de la regin, orden destruir
sus torres defensivas y abati lo que quedaba de sus murallas hasta que un ao despus decidi reconstruirla para
entregrsela a su aliado Masud ibn Sa'dun al-Surunbaqi.
El Algarve estaba dominado completamente por una coalicin mulad dirigida por Sa'id ibn Malik, que haba expulsado a los rabes de Beja, y los seores de Ocsnoba,
Yahya ibn Bakr y de Niebla, Ibn Ufayr. Abderramn tom Mrida y Beja en el 929 y Santarem, una de las ltimas zonas rebeldes, en el 938.[46]
La segunda campaa de Ordoo II por esta zona tuvo como objetivo la ciudad de Mrida en el verano de 915.
Tampoco encontr la reaccin del emir de Crdoba y solamente los jefes locales berberes ofrecieron una resistencia intil.

5.2
5.2.1

Poltica exterior
Los reinos cristianos

Abderramn estaba emparentado desde el nacimiento


con la casa real Arista-Iiga de Navarra, y, a travs de
sta, con los reyes de Len, lo que justicara de alguna
manera su intervencin en los reinos hispnicos. En general, sus campaas fueron defensivas, puestas en marcha
para castigar anteriores incursiones cristianas en el territorio andalus o para desbaratar los preparativos de estas,
y no lograron extender el dominio del emirato.[93]

Ordoo II de Len, destacado rival de Abderramn hasta su


muerte en el 924.

septentrionales a partir del 916.[96] Desde ese ao, se sucedieron las aceifas en el norte, casi cada ao; estas deban servir tanto para poner freno a los ataques cristianos
como para obtener botn en sus territorios.[97] Para recuperar los territorios perdidos, Abderraman envi a su
general Ahmad ibn Abi Abda al mando de un ejrcito a
hacer frente al rey leons, con escasa fortuna.[98] En septiembre del 917,[46] los cordobeses, que trataban de tomar San Esteban de Gormaz, sufrieron una total derrota
en la batalla de Castromoros.[98][95] En el 918 la suerte
de los cordobeses y sus enemigos fue pareja: si bien en
junio Ordoo y Sancho Garcs realizaron una fructfera
correra del Ebro alto y medio y tomaron Njera, Tudela
y Valtierra,[95] el chambeln Badr llev a cabo un victorioso contraataque al mes siguiente, en el que venci
a Ordoo en Mitonia.[98] En el 919, la concentracin de
fuerzas cordobesas persuadi a Ordoo de abandonar la
campaa que preparaba; los cordobeses, por su parte, s
lanzaron una aceifa durante el verano, en la que resultaron
victoriosos.[98]

El caos en que los anteriores emires haban sumido el


reino, haba posibilitado que leoneses, castellanos, aragoneses, catalanes y navarros debilitaran la frontera norte de al-ndalus y, ya bajo el mandato de Abderramn,
el rey leons Ordoo II de Len[nota 13] saque vora en
agosto del 913 y atac Mrida en el 915.[94][95] Ordoo
tom la primera tras un duro combate en el que perecieron unas setecientas personas y se llev a otras cuatro mil cautivas.[94] El grave revs oblig a los musulmanes a reparar las murallas de las ciudades del occidente peninsular.[96] La segunda fue asediada en la campaa
del 915; el alcaide de la imponente fortaleza disuadi con
regalos al monarca leons de intentar el asalto.[96][95] El
mismo ao, Sancho Garcs I de Pamplona corri las tierras de Tudela, conquistando las fortalezas de Falces y
Caparroso.[96]
En el 920, con los territorios cercanos a la capital ya
Ante estos reveses militares en los primeros aos al fren- controlados gracias a la actividad militar de los primete del emirato, cuando se hallaba enfrascado en el so- ros aos de reinado,[99] Abderramn decidi dirigir en
metimiento de los territorios independizados del dominio persona la campaa de ese ao.[98][100] March a Tolecordobs y en sus primeras ofensivas contra Ibn Hafsn, do, donde recibi el apoyo de las fuerzas del seor loAbderramn decidi tomar las armas contra los Estados cal y, tras pasar por Guadalajara y Medinaceli, se dirigi

8
al Duero.[101][100] Osma fue arrasada antes de que Abderramn continuase hacia Carcar y Calahorra.[102] Tratando de detener el avance cordobs, los soberanos cristianos se enfrentaron a las huestes de Abderramn al suroeste de Pamplona, en la batalla de Valdejunquera el 25
de julio, en la que resultaron vencidos.[102][100] Los que
sobrevivieron a la aplastante victoria cordobesa se refugiaron en vano en el cercano castillo de Muez, que las
fuerzas del emir conquistaron el da 29.[103][100] Los cordobeses pasaron por las armas a unos quinientos defensores, entre ellos a algunas guras principales de los Estados
cristianos.[103][100]
Reconociendo el error que haba cometido al minusvalorar el podero de Ordoo II, Abderramn organiz un poderoso ejrcito que en el 920 recuper los territorios perdidos en la anterior campaa y tras derrotar, el 26 de julio, al rey Sancho Garcs I de Navarra
en Valdejunquera,[46] penetr en Navarra remontando el
Aragn por la va clsica de las invasiones del sur. Abderramn sigui hasta Pamplona a donde lleg al cabo de
cuatro das. La ciudad abandonada sufri el saqueo y la
destruccin, destacando el derribo de su iglesia catedral.
Entre el 921 y el 924 se sucedieron una serie de campaas
menores: en el 921 una pequea incursin de Ordoo; en
el 922, una aceifa del seor de Tudela que captur temporalmente Njera y Viguera antes de retroceder debido al
contraataque de Sancho Garcs, que recuper Viguera y
captur al tudelano y a sus aliados bereberes; una correra
cordobesa en la Marca Superior sin trascendencia y, nalmente, en el 923, el monarca pamplons atac Valtierra
y captur efmeramente Calahorra, forzando a Abderramn a enviar tropas al norte para proteger Tudela.[104][105]
En el 924 Abderramn volvi a organizar una importante campaa contra Pamplona.[104][105] Parti al frente de sus tropas en abril, atraves las coras de Turmir y Valencia y pas por Tortosa antes de remontar el
Ebro.[106][105] Los tuyibes que dominaban Zaragoza se
unieron a sus fuerzas,[105] que saquearon varias fortalezas de la cuenca del Ebro y atravesaron distintas localidades, como Alcaiz, Tudela, Calahorra Falces, Tafalla y
Sangesa.[106] La batalla culminante de la campaa tuvo
lugar a orillas del ro Ega y la victoria se decant claramente del lado cordobs.[106] Abderramn continu avanzando hasta Pamplona, que arras.[106][105] Durante la retirada se libraron varios combates ms, de los que las tropas del emir salieron victoriosas.[107] En agosto, tras pasar
por Calahorra, Valtierra y Azafra, Abderramn acamp
en Tudela.[107] Los resultados de la campaa fueron ambiguos: el botn fue grande y se contuvieron los avances
de los Estado cristianos, pero no se recuper el territorio
perdido a manos de los navarros en el 923.[107] El mismo
ao de 924, se desat una grave crisis sucesoria en Len al
morir Ordoo, que favoreci a Abderramn.[107][105] Primero le sucedi brevemente su hermano Fruela II, que
muri en el 925, cuando se desencaden una dura rivalidad entre los pretendientes al trono.[107] Finalmente se hizo con este Alfonso IV, hijo de Ordoo y yerno de Sancho

6 PERIODO COMO CALIFA


Garcs, quien rein hasta el 931, sin inquietar al emir.[107]
En el 925 muri Sancho Garcs, al que sucedi su hijo
Garca Snchez I.[107] Entre el 924 y el 928, Abderramn,
sin abandonar del todo la lucha con los Estados del norte, se dedic principalmente a aplastar denitivamente la
rebelin de los hijos de Ibn Hafsn.[105]

6 Periodo como califa


Despus de someter a la mayora de los rebeldes, el viernes 16 de enero de 929,[108][14] Abderramn III, a semejanza de sus antepasados, se proclam Jalifa rasul-Allah
(sucesor del enviado de Dios) y amir al-muminin (prncipe de los creyentes),[14] presumiendo de tener derechos ms legtimos que el califa fatim de Qayrawan y que
el califa abas de Bagdad para asumir dicho ttulo, como
descendiente de los omeyas de Damasco.[47][92] Adopt
asimismo el ttulo de an-nasir li-din Allah (el que obtiene la victoria para la religin de Dios),[14] caracterstico
del prncipe de los creyentes (califa).[109] Los objetivos de Abderramn al proclamarse califa incluan tanto la
oposicin a la autoridad fatim como la recuperacin del
prestigio omeya o la puesta en marcha de una gran reforma poltica y cultural.[110][111] Dos meses y medio antes,
como paso previo, el 1 de noviembre de 928, Abderramn haba fundado la ceca para la emisin de dinares de
oro y dirhemes de plata, una prerrogativa ms de la autoridad suprema.[112][nota 14] Hasta entonces en la pennsula
solo[114] se haba acuado moneda de plata la ltima
acuacin de monedas de oro en la pennsula tuvo haba
tenido lugar en el 744[114] y los dinares provenan del
emirato aglab.[112] La emisin de moneda de oro marc
el n de una larga crisis monetaria omeya, reejo de la
poltica y scal en la que haba estado sumido el emirato
desde nales del siglo anterior.[112] En el 947, la ceca se
traslad al nuevo palacio real de Medina Azahara.[113]

Drham de Abderramn III emitido en Medina Azahara. Aunque


su predecesores en el trono del emirato haban acuado monedas
de plata, l fue el primero en hacerlo tambin en oro, a partir de
su entronizacin como califa.

Como califa, Abderramn III sera el jefe espiritual y


temporal de todos los musulmanes de al-ndalus y las
provincias africanas, as como protector de las comunidades cristiana y juda. Por todo ello, deba velar por la
unidad religiosa combatiendo con rigor todo lo que signicara cualquier oposicin a la ortodoxia ocial, dar las

6.1

Poltica interior

zase un ataque contra la ciudad en mayo del 930.[121][117]


A pesar de perder diversas fortalezas y de sufrir el estrecho cerco de las huestes califales, la ciudad resisti el
asedio.[121] Aplast nalmente la rebelin de la ciudad de
Toledo, que se rindi el 2 de agosto[118] de 932[46][122][123]
tras un asedio de dos[117] aos.[118][121] La situacin desesperada de la ciudad, que sufri una gran hambruna, y
la disposicin magnnima del califa, inclinado a conceder
el perdn real y a reducir los tributos,[123] facilitaron el n
[121][124]
AbLos ornamentos de su nueva soberana eran el sello real, del sitio y el sometimiento nal de la ciudad.
derramn logr rendir la ciudad, pero no sin concederle
el cetro o jayzuran y el trono o sarir. Su sello real, como el
[124][123]
de sus antecesores Abderramn I y Abderramn II, tena una amplia autonoma.
la siguiente inscripcin o lema: Abderramn est satisfe- Aunque el califa haba conrmado como seor de Zaracho con la decisin de Dios, pero su sello anular rezaba, goza a Muhhamad ibn Hasim al-Tuyib en el 931, este se
se entiende que tras su proclamacin como califa: Por la neg a participar en la campaa cordobesa contra Osma
gracia de Dios alcanza la victoria Abderramn al-Nasir. en el 934, lo que agri las relaciones con Abderramn.[125]
La proclamacin del califato conllev un alejamiento Al-Tuyib recibi el apoyo de sus vecinos los seores de
de Abderramn de sus sbditos: el ceremonial palacie- Huesca y Barbastro, lo que alarm al califa, que hizo
go se complic copiado del abas, la construccin que sus huestes destituyesen al caudillo oscense y hoslas tierras zaragozanas antes de marchar contra
de Medina Azahara convirti al monarca en ms lejano y tigasen[125]
Osma.
En la primavera siguiente, se lanz una campotenci el fasto cortesano y la formacin de cuerpos de
paa
contra
los zaragozanos y el ejrcito califal rode la
saqalibas asegur la existencia de una guardia que cuidaciudad
en
junio
del 935.[126] La campaa result un fra[115]
ba de la seguridad del nuevo califa.
caso para Abderramn: en noviembre regres a Crdoba
sin haber tomado Zaragoza y habiendo sufrido la extensin de la rebelin.[127] No solo Huesca y Santaver apo6.1 Poltica interior
yaban a los tuyibes, sino que tambin calatayud y Daroca se haban pasado al bando rebelde.[127] En el verano
6.1.1 Sometimiento de las marcas
del 936 el comandante del asedio, Ahmad ben Ishaq alQuras, miembro de una rama menor de los omeyas, fue
Las acciones para sojuzgar a los seores de las mar- destituido y meses ms tarde ajusticiado, probablemencas fronterizas comenzaron el mismo ao de proclama- te por sedicin.[127][128][129] Su eliminacin coincidi con
cin del califato.[116] La primera acometida se realiz un momento de peligro para Abderramn: Ramiro II hacontra la Marca Inferior, por entonces alzada en armas ba roto el pacto que le obligaba a no prestar ayuda a los
contra Crdoba.[116][117] Las fuerzas califales arrasaron rebeldes zaragozanos, estos recibieron el socorro de los
las tierra de Badajoz y se hicieron con las principa- seores de Daroca y Calatayud hasta ese momento eles poblaciones de la regin.[116] Mrida[117] se rindi les a Crdoba, el conde de Barcelona haba atacado la
a cambio del perdn real; a continuacin los cordobe- frontera califal y una tribu bereber asentada en la Marca
ses tomaron Beja, Santarm y Ocsobona.[116][117] En el Media se rebel[130] contra l.[128] El califa logr pronto
930, recuper el control sobre la ciudad y el territorio someter a la mayora de las ciudades aliadas con Zaragode Badajoz.[118][117][119] Abderramn, que dirigi parte za y en la primavera del 937 march de nuevo a dirigir el
de la campaa personalmente,[117] conjug hbilmente asedio de esta.[127][128] El 25 de julio tom Calatayud,[118]
la agresin militar con el perdn del caudillo local y la aliada con Zaragoza y auxiliada por los cristianos.[131][132]
rebaja de impuestos a los habitantes de algunas locali- Daroca cay al poco y en agosto el calif lleg a las afuedades de la regin para acabar dominndola.[116] Parte ras de Zaragoza.[131] Incapaz de resistir por ms tiempo
las tropas vencidas se unieron adems al ejrcito califal, el cerco, los zaragozanos iniciaron conversaciones con
robustecindolo.[116] Desde este territorio se lanzaron a Abderramn que condujeron a la rendicin pactada de
partir de entonces incursiones tanto contra el reino as- la ciudad en noviembre.[131][118][nota 15] El califa otorg
turleons como contra los ncleos bereberes fronterizos, el perdn a al-Tuyib a cambio de su sometimiento[46]
escasamente sometidos a la autoridad cordobesa.[119]
y la ruptura de sus relaciones con los Estados cristianos
[134][133][135]
Aunque al-Tuyib se comprometa
Sometida la Marca Inferior, Abderramn se concen- del norte.
tr en doblegar a continuacin a los seores de la a pagar tributo, someterse expresamente al califa, auxiMarca Media.[116] Esta, a pesar de su tendencia revol- liarlo en sus campaas militares y no acoger a los prostosa, era de gran importancia para las comunicaciones critos obtena a cambio el control vitalicio de la ciudad y
cordobesas.[117] En este caso, contaba con la ventaja de la potestad para nombrar a su heredero como gobernador
[136]
Despus de la entrada triunfal en la ciudominar ya importantes comarcas de la marca, en manos de la urbe.
[120][117]
Los primeros intentos de dad el 21 de noviembre, acontecimiento que marc el sode gobernadores leales.
acuerdo con Toledo fracasaron, lo que llev a que se lan- metimiento de las marcas fronterizas a Crdoba, march
rdenes oportunas para erradicar las corrientes heterodoxas y perseguir las actividades de los discpulos de Ibn
Masarra, por entonces muy importantes. Como imn de
la comunidad musulmana su nombre deba ser citado en
el jutba (sermn del viernes) en seal de reconocimiento
de su soberanas, e incluido en las monedas acuadas en la
ceca real. Tambin sera jefe de los ejrcitos, y de hecho
participar en numerosas campaas militares, al menos
hasta el desastre de Simancas.

10
con al-Tuyib a hostigar a los navarros antes de regresar
a Crdoba en enero del 938.[137] Tambin en el 937, uno
de los cades haba machado a las tierra de Talavera para aplastar una revuelta de los bereberes Nafza.[138] En el
939 y tras unas campaas menores el aplastamiento de
la rebelda de Santarm[139][nota 16] y el sofocamiento de
un conato rebelde en Huesca, las marcas y el resto de
al-ndalus quedaron sujetas[140] al poder del califa.[141]

6 PERIODO COMO CALIFA

cadas del reinado de Abd Allah y solo se recuper en la


segunda del reinado de Abderramn, una vez que este logr el sometimiento de las rebeliones andaluses.[150] En
todo momento, como durante el resto de la historia del
emirato y luego del califato, la moneda principal fue el
dirhem, pieza de plata mucho ms comn que el dinar de
oro, que solo se acu y, nunca en grandes cantidades,
durante los reinados de Abderramn y de su hijo, gracias
a la expansin en el Magreb que facilitaba la llegada de
Estas victorias permitieron la reorganizacin de las fron[150]
[118]
teras en marcas, lo que permiti consolidarlas.
Por ms cantidad de materia prima.
otro lado, Abderramn no logr aniquilar completamente En cuanto a los asuntos militares, reforz extraordinael poder de los linajes fronterizos, que no solo conserva- riamente uno de los pilares de las tropas de tierra, el de
ron sus seoros si bien como sbditos, sino que en los mercenarios,[151] de origen bereber[152] trados por
algunos casos llegaron a sobrevivir a los omeyas.[140]
primera vez por su abuelo Abd Allah y muy importantes en el posterior reinado de Alhakn II,[151] sudans
o cristiano que, junto con las huestes aportadas por ca6.1.2 Situacin del Estado durante el reinado de da cora y los voluntarios yihadistas, formaban las fuerAbderramn
zas omeyas.[153][154] Si al comienzo del reinado, hasta la
derrota de Simancas, mantuvo el sistema tribal de reReformas administrativas y militares En el 955, gimientos sirios (yund), ms tarde se apoy claramencoincidiendo con el grave revs que supuso el asalto fati- te en las unidades mercenarias.[151][155] A mediados de
m a Almera, el califa reform la Administracin Pbli- siglo, el ejrcito permanente, formado por los profesioca, creando cuatro departamentos, cada uno con un visir nales mercenarios conocidos como los silenciosos por
al frente: el encargado de la correspondencia interdepar- su desconocimiento del rabe, englobaba a sesenta mil
tamental, el de la correspondencia con las regiones fron- soldados.[156] Mantuvo el predominio de la caballera soterizas, el de la transmisin de rdenes y decretos y el des- bre la infantera en una proporcin de tres a uno,
tinado a la atencin a las quejas a la Administracin.[142] lo que forz a realizar la mayora de las campaas miliPara mantener el control de los territorios recuperados tares durante el verano, para garantizar el forraje de las
mediante su astuto uso de magnanimidad y violencia, pu- monturas.[157] El armamento de los soldados cordobeses
so en marcha un sistema por el que los cargos se renova- era similar al de sus enemigos cristianos del norte.[157]
ban continua y frecuentemente salvo en las marcas La impedimenta de las tropas se transportaba a lomos de
,[143] de manera que ninguno de ellos dudase de su depen- camellos y mulas, lo que permita el rpido movimiendencia del favor del soberano y no tuviese tiempo de esta- to de las huestes, que en ocasiones se desplazaban en la
blecer una base de poder que le sirviese para amenazar la ota.[158] El mantenimiento del ejrcito era caro y lleg
autoridad cordobesa.[144] A diferencia de su predecesor a suponer un tercio del presupuesto estatal.[157] Uno de
y abuelo Abd Allah, supo delegar el ejercicio del poder, los objetivos principales de las incursiones militares en
para lo que se rode de un grupo de guras capaces en la el norte era la captura de botn, que serva para lograr
Administracin del Estado.[145] Reform adems el siste- ingresos y para pagar a las tropas.[157][159] Los cautivos
ma provincial, creando nuevas coras, con el n de reducir eran una fuente ms de ingreso, pues se convertan en esel poder de sus gobernadores que controlaban un terri- clavos que se podan vender o sujetos por los que pedir
torio ms limitado y de optimizar su aportacin a las rescate.[159] Foment adems el crecimiento de las fuerfuerzas armadas.[146] Al nal de su vida, los eunucos co- zas navales,[146] ordenando la construccin de ms naves
braron gran importancia en la Administracin Pblica y generalmente de pino y de atarazanas y la mejora
arrinconaron temporalmente a las familias de maulas que de los puertos.[160] La ota era necesaria tanto para enla haban controlado hasta entonces.[147]
frentarse a los vikingos como con los fatimes.[146] En el
La extensin del control estatal favoreci adems el enor- 914 se construyeron las atarazanas de Algeciras y en el
[161]
se edicaron los muelles de Tortosa, lugar que
me aumento de los ingresos del Tesoro: si durante la se- 944
[160][146]
El puerto ms
gunda mitad del siglo viii y la primera mitad del ix los era adems un importante arsenal.
emires ingresaban alrededor de seiscientos mil dinares en importante, no obstante, era el de Almera ampliada
[161]
tributos, durante el reinado de Abderramn estos alcan- notablemente durante el reinado de Abderramn,
[146]
zaron los cinco millones ochocientos mil dinares, a los que tambin contaba con un arsenal.
que haba que sumar los ingresos privados del califa, que Tanto en el aumento de las unidades mercenarias de las
llegaban a los setecientos sesenta y cinco mil.[148] La ex- fuerzas califales como el otros aspectos el ceremonial
tensin de la ecaz Administracin a todo el territorio cortesano entre ellos, los omeyas cordobeses imitaron
y la mirada de impuestos aseguraban grandes rentas al a sus rivales abases.[156]
califa.[149] La acuacin de moneda tambin fue pareja
con el dominio del territorio y la cantidad de ingresos:
prcticamente haba cesado durante las ltimas dos d-

6.2

Poltica exterior

Poltica religiosa y social Nombr a cades de diversas tendencias sunes en Crdoba, en parte como medida
para limitar la supremaca de la escuela malik en la poltica nacional que, sin embargo, defendi en momentos de
crisis.[162] La asociacin del hijo rebelde Abd Allah con
otra de las escuelas jurdicas, la sha'i, min el prestigio
de esta y limit su extensin en el califato.[163] Favoreci la homogeneizacin religiosa sun malik del territorio
que durante el califato cont por primera vez con mayora
musulmana y persigui a los que consider herejes, pero toler tambin otras corrientes sunes.[164] Se calcula
que fue durante el nal de su reinado cuando por primera
vez ms de la mitad de la poblacin andalus profes el
islam.[165]

11
La capital del califato era con mucho la ciudad ms grande del occidente europeo, quiz con unos cien mil habitantes, un tamao similar al de Constantinopla y casi la mitad de Bagdad.[173] Abderramn llev a cabo un
amplio programa urbanstico en la urbe:[174] ampli la
mezquita principal de la capital aadindole un original
minarete (concluido en el 952, el ms alto de Occidente
en su poca),[174][175] remoz la fachada que daba al patio
(en el 958)[176] y este mismo; abri una puerta de la muralla consecuencia de la mayor seguridad por el aplastamiento de las rebeliones, paviment caminos, cre una
nueva ceca, reconstruy el mercado y la casa de correos
y realiz otras obras pblicas, gracias a la mejora de los
ingresos de la Hacienda real.[177][176] La ampliacin de la
mezquita mayor se inici justo el ao de su fallecimiento, en el 961.[176] Su obra ms destacada fue, no obstante,
el complejo palaciego de Medina Azahara,[175] erigido a
las afueras de la capital a partir del 936;[178] de gran lujo, qued destruido durante la guerra civil de comienzos
del siglo xi, en el 1010.[174] Este se convirti no solo la
residencia del califa, sino en sede tambin de la Administracin Pblica, que se instal en l.[179]

Los cristianos tuvieron un papel relevante durante


su reinado, en parte por si importancia numrica en
al-ndalus: comarcas enteras estaban pobladas por
cristianos.[166] Como rebeldes, recibieron en general un
trato ms severo que los mulades, habitualmente por
su mayor resistencia y menor disposicin al pacto con
Abderramn.[166] Adems, una vez proclamado califa,
mostr gran rigor en el castigo de aquellos que haban
apostatado del islam, circunstancia hasta entonces ms
tolerada.[167] En la corte el cristiano ms destacado fue el
obispo Recemundo, enviado como embajador ante Otn 6.2 Poltica exterior
I y los bizantinos.[168]
La poltica exterior de Abderramn III tuvo que hacer
Rehuy identicarse con los rabes para recabar as el frente a dos problemas: los reinos cristianos en su fronteapoyo de otros grupos culturales, como los bereberes, ra norte,[47] y la expansin fatim en su frontera sur conslos mulades o los cristianos y judos que poblaban al- tituida por el Magreb.[180]
ndalus.[169] Al sospechar de la lealtad de los rabes,
trat de controlarlos mediante el nombramiento de los
comandantes de los regimientos rabes, la eleccin de 6.2.1 Los reinos cristianos: Simancas y la estabilimandos militares entre otros grupos incluido el de los
zacin fronteriza
esclavos y el otorgamiento del gobierno provincial a
otros grupos sociales.[169] Debilit su fuerza, pero no pu- La muerte de Ordoo II en el 924 y las sucesivas crisis
do acabar con su primaca.[169] A diferencia del caso de que sufri el Reino de Len en materia sucesoria supulos mulades, cuyas bases de poder elimin, no puedo ha- sieron que las hostilidades prcticamente desaparecieran
cer lo mismo con las de los rabes y los bereberes, cir- hasta la subida al trono leons, en el 931, de Ramiro II
cunstancia que favoreci el surgimiento de taifas regidas quien acudi, en el 932, en ayuda de la rebelin que conpor estos dos grupos a la cada del califato.[169]
tra Abderramn se haba iniciado en Toledo y, tras conquistar Madrid, inigi a las tropas califales una derrota
[181]
Una vez conquistada Toledo, el
Urbanismo, arte y tecnologa Durante el califato se en Osma en el 933.
califa
se
centr
en
contener
el avance cristiano al sur del
produjeron importantes cambios en la agricultura penin[124]
Duero.
sular, que favorecieron la mejora de la salud de la poblacin y su aumento:[170] se introdujeron y extendieron En el 934, Adberramn se puso al frente de una campanuevos cultivos, como los del arroz, el trigo duro para a de castigo para poner n a las correras cristianas.[181]
pasta, el sorgo, la caa de azcar, el algodn, las naran- Despus de hostigar a los rebeldes zaragozanos,[182] el
jas, las sandas, los pltanos y las berenjenas; se ampli ejrcito cordobs march al reino de Pamplona, donde
notablemente el cultivo de regado, lo que mejor las co- la reina Toda logr obtener una tregua del califa y el resechas menos dependientes de las lluvias y redujo las conocimiento de Garca Snchez como rey de Pamplona
hambrunas.[171] La mejora de la agricultura, adems de a cambio de comprometerse a abandonar cualquier alianfavorecer el aumento de la poblacin, permiti que parte za contra Abderramn.[183][184] El califa atraves lava,
de esta pasase a otras actividades y creciese[161] la po- ocup Falces y posiblemente quem el monasterio de San
blacin urbana.[172] Entre las industrias que orecieron Pedro de Cardea en agosto.[183] De regreso a territodurante el califato se contaban la minera, la cermica, la rio cordobs tras tomar Clunia y Huerta de Rey venci
fabricacin de vidrio, de libros, de tallas o la textil y de a Ramino II cerca de Osma, en Alcubilla de Avellaneda.[46][183]
cueros, dedicadas en parte a la exportacin.[172]

12

6 PERIODO COMO CALIFA

Ledesma),[196] mientras mantena el centro de su dispositivo fronterizo en Zamora.[118] En el 940, orden a los
castellanos ocupar y forticar Seplveda,[196] para controlar los accesos al Sistema Central oriental.[118] Ms
al este, Fernn Gonzlez obtuvo Osma, San Esteban de
Gormaz y otras fortalezas del alto Duero.[118] La repoblacin del Duero medio fue, sin embargo, pasajera y las
nuevas localidades se abandonaron pronto, en parte por
las incursiones andaluses.[196] A los seores musulmanes
de la Marca Superior con centro en[197] Zaragoza,
el descalabro del califa les asegur la autonoma frente
a Crdoba.[52][198] Esta derrota tuvo adems otra importante consecuencia: el abandono de los choques en baPuerta de la muralla de Medinaceli, plaza que Abderramn mantalla campal y su sustitucin por veloces campaas, las
d reconstruir a Galib como ncleo de la defensa de la Marca
aceifas.[118]
Media en el 946, tras el descalabro de la batalla de Simancas.

Aunque los aos siguientes el califa se centr en someter Zaragoza, no por ello cesaron las campaas contra los
territorios cristianos.[185] En el 936 uno de sus generales
derrot al conde barcelons Suniario I.[185][182] En el 937,
los navarros rompieron la tregua que haba solicitado en
el 934, alindose con Len y los rebeldes tuyibes zaragozanos, lo que desencaden una ofensiva de castigo de
los cordobeses.[185]
A comienzos del 939 Ramiro II corri, aunque con escasas consecuencias, el occidente andalus.[185] Abderramn de aprest a lanzara una expedicin de represalia
con gran nmero de tropas.[185] En agosto Abderramn
sufri su mayor descalabro a manos de los reinos cristianos cuando sus tropas fueron derrotadas en la batalla
de Simancas,[186] debido quiz a las disensiones entre
los jefes militares y donde el propio califa estuvo a punto de perder la vida,[187][nota 17] circunstancia que le hizo no[52][118] volver a dirigir en persona ninguna otra
batalla.[188][189][190][191] Las campaas futuras quedaron
encomendadas a los cades; los seores de las marcas
fronterizas recuperaron parte de la autonoma perdida y
protagonizaron desde entonces la defensa frente a los Estados cristianos.[192][193] La reaccin de Abderramn a la
derrota fue brutal a su regreso a Crdoba: varios cientos de aquellos considerados responsables de la catstrofe
fueron crucicados.[194] Al ao siguiente, y en parte como consecuencia de la falta de conanza del califa en sus
tropas, comenz la construccin de la Medina Azahara,
a la vez residencia palaciega y fortaleza.[195]
La victoria cristiana impuso un cierto equilibrio de fuerzas en la pennsula entre los vencedores y el califato: en
el 940, los enviados de Abderramn alcanzaron acuerdos con el conde barcelons que favoreci el comercio con el noreste peninsular y el sur de Francia y con
Ramiro II.[196][184] Esta derrota permiti al bando cristiano mantener la iniciativa en la pennsula hasta la muerte de Ramiro II en 951 y la derrota que sufri su sucesor
Ordoo III de Len en el 956. Ramiro obtuvo el control
de la frontera del Duero y pudo forticar diversos puntos
a lo largo del valle del Tormes (Salamanca en el 941 y

Abderramn orden el fortalecimiento de las defensas


de la Marca Media.[196] En el centro peninsular, encarg el reforzamiento de Medinaceli como ncleo de la
Marca Media a su general ms prestigioso, Galib, en el
946.[46][199][200] La localidad, antes semiabandonada, pas a ser el centro defensivo de la regin, sustituyendo a
Toledo.[199] Antes y aprovechando las desavenencias entre leoneses y castellanos, se haba ocupado Gormaz en
julio del 940, como contrapeso a la toma castellana de
Osma y San Esteban de Gormaz.[197]
A pesar de los acuerdos, los enfrentamientos continuaron: en el 940 hubo otra aceifa contra el reino de Len;
en el 942 el gobernador de Zaragoza se enfrent con xito a los navarros y en el 944 la pugna entre Ramiro II
y el conde castellano Fernn Gonzlez facilit el ataque
cordobs a Galicia.[199] En el 950 Ramiro II derrot a los
cordobeses en Talvera, pero falleci al ao siguiente y el
reino se sumi en una grave crisis sucesoria.[199][201] Esta
situacin facilit las incursiones califales, que se produjeron casi anualmente (en el 953, 955, 956 y 957).[202]
A estas correras se opusieron algunas de los seores
cristianos: en el 956, Ordoo III bati las cercanas de
Lisboa a pesar de haber solicitado la paz a los cordobeses en ao anterior[203] y por las mismas fechas Fernn Gonzlez venci a los cordobeses en San Esteban de
Gormaz.[204] En todo caso, las disensiones internas en los
Estados del norte facilitaron la contencin cordobesa del
avance cristiano, que desde la dcada de 930 se bas ms
en el hostigamiento continuo que en los grandes enfrentamientos armados.[200] Nuevamente, como haba sucedido con las primeras campaas antes de proclamarse califa, Adbderramn no logr revertir los avances enemigos:
las incursiones proporcionaban cautivos, botn y proteccin frente a los ataques cristianos, pero no modicaron
sustancialmente las fronteras y el territorio perdido no se
recuper.[184]
En el 950 recibi en Crdoba a una embajada enviada
por Borrell II, por la que el conde barcelons reconoca la
superioridad califal y le peda paz y amistad.
Entre los aos 951 y 961, el Califato intervino activamente en las querellas dinsticas que sufri la monarqua

6.2

Poltica exterior

13

veniente del norte de frica.[206][111] El propio Abderramn acudi a inspeccionar las nuevas naves ancladas
en Algeciras y foment el reforzamiento de la ota de
Pechina.[208] El robustecimiento de la ota permiti a Abderramn intervenir en las luchas que se libraban en el
Magreb.[206] A esto se le uni el reforzamiento de las defensas costeras mediante la construccin y reforzamiento
[111]
El impulso naval le permiEn el 958, Abderramn recibi la visita de Toda de Pam- de fortalezas y atalayas.
ti adems controlar el extremo occidental del Mediteplona acompaada de su nieto el destronado Sancho I,
por las islas Baleares,
para quien logr el apoyo del califa, que le apoy para rrneo, la zona triangular formada
Argel y el estrecho de Gibraltar.[209]
recuperar el trono leons, aunque esto supusiese el sometimiento tcito al califa.[204][184] Curado de su obe- Las medidas adoptadas supusieron la construccin de una
sidad por Hasdai ibn Shaprut,[205] hbil diplomtico y ota que convirti al califato de Crdoba en una potenmdico de Abderramn, Sancho recuper Len en el cia martima con base en Almera saqueada durante el
960.[204][184] Las ltimas incursiones en vida de Abde- incendio de la ota por los fatimes en el 955[180][203] y
rramn se produjeron ese ao contra Zamora y contra que le permitiran conquistar las ciudades norteafricanas
Tarragona, que el califato recuper.[204] El califa falleci de Melilla (926),[46] Ceuta (931)[46][210] y Tnger (951),
al ao siguiente.[204]
y establecer una especie de protectorado sobre el norte
y el centro del Magreb apoyando a los soberanos de la
dinasta idrsida, que se mantendra hasta 958,[180] cuan6.2.2 El Magreb
do una ofensiva fatim le hizo perder toda inuencia en
el Magreb donde solo mantendra las plazas de[180] CeuEl segundo eje de la poltica exterior de Abderramn III ta y Tnger. El control directo de algunos puertos estrafue frenar la expansin en el norte de frica del califato tgicos permita a los omeyas tanto intervenir poltica y
fatim, presente en la regin desde 910 y que pretenda militarmente en la zona como facilitar el comercio con
expandirse por al-ndalus.[180] Para reforzar el control la regin.[210] Para asegurar la delidad de los clientes
del Estrecho de Gibraltar, tom Melilla y Ceuta (en el omeyas regionales, Abderramn llev a cabo una amplia
926 y 932, respectivamente), levant el castillo de Tarifa poltica de nombramientos ociales que iban acompay fortic la baha de Algeciras.[46] Los fatimes no solo ados de ricas vestiduras y de subvenciones monetaamenazaban el control omeya en la pennsula ibrica y rias y entrega de regalos a los aliados.[211] La rivalidad
les disputaban el control del Magreb, sino que estorbaban tanto poltica como religiosa, ya que los fatimes eran
tambin las rutas comerciales que desde Tombuct atra- chiitas mientras que los omeyas eran sunes, se dirivesaban el Shara hasta Siyilmasa para traer a al-ndalus mi principalmente mediante los clientes de cada dinasoro y esclavos.[206][111][207]
ta: los fatimes se apoyaron principalmente en los zires y
sanhaya, mientras que los omeyas sostuvieron a los bereberes zanata y la dinasta idris, ya en decadencia.[206][212]
leonesa durante los reinados de Ordoo III, Sancho I y
Ordoo IV. El califa vari su apoyo entre las distintas
partes en litigio segn la coyuntura poltica de cada momento, buscando debilitar al ms poderoso de los reinos
cristianos de la Pennsula. Los reyes leoneses de esta poca se volvieron en la prctica clientes polticos de Abderramn y ms tarde de su hijo y sucesor, Alhakn II.[201]

Al avance fatim inicial que les permiti tomar Nekor en


el 917 y Fez en el 920, Abderramn reaccion alindose con un caudillo zanata de debel a los fatimes en el
924 y respaldando a los idrises, que recuperaron Fez en
el 925.[206] Poco despus, sin embargo, los idrises sufrieron nuevos reveses a manos de los miknasa aliados a los
fatimes.[213]
Dinares fatimes del siglo x. Los fatimes, dinasta chiita, fueron
los principales rivales de los omeyas andaluses en el Magreb,
que se disputaron en general a travs de sus clientes polticos en
la regin. Al nal del reinado de Adbderramn la situacin favoreca a sus enemigos.

Impuls con decisin la creacin de atarazanas para crear


una ota suciente para protegerse de las incursiones normandas, africanas o de los Estados cristianos del norte peninsular.[46] Se conocen al menos seis de ellas, tres
en el Atlntico (Alccer do Sal, Algeciras y Sevilla)
y otras tantas en el Mediterrneo (Almera, Pechina y
Tarragona).[118] La armada cordobesa deba adems cortar toda posible ayuda a los rebeldes de Ibn Hafsn pro-

El 25 de marzo del 931 y a peticin de sus habitantes, la ota omeya ocup Ceuta, asegurando as el dominio cordobs del estrecho de Gibraltar, aunque esto
disgustase a los aliados idrises, que trataron de frustrar
la maniobra.[214] Abderramn continu su anterior alianza con los zanata y logr el reconocimiento de los miknasa, antes aliados de los fatimes pero indispuestos con
estos.[215] Por el contrario, los idrises, antiguos aliados,
comenzaron a distanciarse del omeya ya acabaron coaligados a los fatimes.[216] Gracias a estos, recuperaron Fez
en la gran campaa del 935,[210] en la que los fatimes
recuperaron gran cantidad de territorio magreb, incluyendo Nekor.[216] La ota omeya reaccion corriendo las
costas magrebes, inigiendo varias derrotas a sus enemi-

14

9 SEMBLANZA DEL CALIFA

gos y probablemente tomando Melilla.[217] Adbderramn


obtuvo el control temporal del Mediterrneo ms occidental y aprovech la extensin del jariyismo de Ab Yazd por los territorios fatimes para debilitar a estos.[218]

rramn, que haban permitido frenar considerablemente


el avance cristiano en la pennsula.[225] Por otra parte, la
inclusin de abundantes contingentes bereberes entre las
fuerzas del califato, que Abderramn inici y continuaron
luchas inLa suerte favoreci a Abderramn hasta el 955, cuando sus sucesores, tuvo una gran importancia en las
[209]
ternas
durante
la
posterior
crisis
del
califato.
los fatimes reaccionaron a la toma de uno de sus bajeles por los omeyas desencadenando un dursimo ataque a
la ota omeya en Almera, que saque y arras.[219][220]
En la primavera, Galib recorri sin grandes victorias la 8 Logros
costa tunecina.[220] En el 957 hubo un contraataque omeya contra Marsa al-Jaraz, Susa y Tabarca.[219] Al ao siguiente se produjo una gran[220] ofensiva fatim que expuls a los omeyas de todo el Magreb salvo de las plazas
de Ceuta y Tnger, que retuvieron.[221] A la muerte de
Abderramn en el 961, la inuencia omeya en la regin
era mnima.[181] La recuperacin de las armas omeyas en
el Magreb se produjo durante el reinado de su sucesor,
Alhakn II.[220]
6.2.3

Relaciones diplomticas

Adems de con los Estados cristianos del norte y con los


jefes del Magreb,[205] el Abderramn mantuvo contactos diplomticos con otros pases.[203] De Cerdea lleg una embajada (942) acompaada por comerciantes
de Amal,[222] ciudad con la que se establecieron lazos comerciales.[203] En el 953, lleg una embajada del
Otn I,[222] aunque las relaciones con este fueron tensas
al comienzos por las diferencias religiosas entre los dos
Estados.[203] El califa mantuvo tambin relaciones con los
bizantinos, en especial por su inters por contrarrestar el
poder fatim, que tambin amenazaba a estos.[203] La delegacin bizantina que visti al califa en el 949 trajo entre
sus regalos una importante copia de las obras botnicas de
Dioscrides, desconocida en al regin.[205]

Muerte

Interior de la Mezquita de Crdoba.

Abderramn III no slo hizo de Crdoba el centro neurlgico de un nuevo imperio musulmn en Occidente, sino
que la convirti en la principal ciudad de Europa Occidental, rivalizando a lo largo de un siglo con Bagdad
y Constantinopla, las capitales del Califato Abas y el
Imperio bizantino, respectivamente, en poder, prestigio,
esplendor y cultura. Segn fuentes rabes, bajo su gobierno, la ciudad alcanz el milln de habitantes (cifra
exagerada probablemente entre 150 000 y 200 000 habitantes lo que la converta en la ciudad ms poblada de
Europa),[226] que disponan de mil seiscientas mezquitas,
trescientas mil viviendas, ochenta mil tiendas e innumerables baos pblicos.

El califa omeya fue tambin un gran impulsor de la


cultura: dot a Crdoba con cerca de setenta bibliotecas,
fund una universidad, una escuela de Medicina y otra
de traductores del griego y del hebreo al rabe. Hizo ampliar la Mezquita de Crdoba, reconstruyendo el alminar,
y orden construir la extraordinaria ciudad palatina de
Su principal logro fue la unicacin y pacicacin de los Madinat al-Zahra, de la que hizo su residencia hasta su
territorios andaluses, que volvi a someter a la autoridad muerte.
cordobesa.[7] Con una hbil combinacin de violencia y
magnanimidad consigui someter a los diversos rebeldes
que haban desaado la autoridad de sus antecesores.[144] 9 Semblanza del Califa
A la larga, sin embargo, los esfuerzos de Abderramn resultaron baldos: el califato que fund qued abolido en
el 1031 y los omeyas prcticamente desaparecieron de al- El primer califa de Crdoba era, segn el Kitab al-Bayan
ndalus.[224] Su labor de unicacin territorial tambin de Ibn Idari:
qued ms tarde desbaratada por la fragmentacin de la
de piel blanca, ojos azules y rostro atraczona en el siglo siguiente en reinos de taifas.[225] Esta, a
su vez, dio al traste con los logros defensivos de Abdetivo; de buena facha, aunque algo recio y reMuri en Medina Azahara el 15 de octubre del 961, a los
setenta y tres aos de edad, tras un reinado de cincuenta
aos, seis meses y dos das.[7] Su cuerpo fue trasladado
a la rawda del Alczar de Crdoba, donde fue enterrado,
como todos los emires y luego los califas omeyas.[223]

15
morizado Ibn al-Salim se turb tanto que se emborrach
hasta el punto de vomitar junto al Califa, el cual, caritativamente, le sujet la cabeza y le ayud a limpiarse. Das
despus de la esta entreg a su seor cien mil dinares en
monedas de plata. Al-Nasir acept la prueba de sumisin,
y sigui proporcionndole altos cargos y benecios hasta
su muerte.
A veces le gustaba divertirse a costa de sus visires azuzando a unos contra otros, rematando entre risas los versos
procaces con que un visir que satirizaba a otro con unas
voces romances malsonantes sin apartarse del metro ni de
la rima del verso clsico rabe.

Pxide de marl perteneciente a un hijo del califa Abderramn.

choncho. Sus piernas eran cortas hasta el extremo de que el estribo de su silla de montar
bajaba apenas un palmo de sta. Cuando montaba a caballo pareca alto, pero a pie, resultaba
bastante bajo. Se tea la barba de negro.[227]
Todos los cronistas rabes subrayaron sus cualidades y
mritos, destacadon su sagacidad y diplomacia, su rmeza e intrepidez, su liberalidad y generosidad, sus extraordinarios conocimientos en derecho musulmn y en
otras ramas del saber, adems de ser excelente poeta y
elocuente orador. Sus cronistas relataron minuciosamente sus obras en defensa de la ortodoxia islmica y condena de la hereja, como la persecucin de los seguidores
de Ibn Masarra y su generosidad con los parientes de un
loco que quiso matarle.
Sin embargo, el Califa tambin adoleca de numerosos
defectos. Apasionado por el lujo y la pompa, fue censurado pblicamente por el cad Mundir ibn Said al-Balluti,
porque dej de cumplir sus deberes religiosos en la Mezquita Aljama tres viernes seguidos cuando diriga con
entusiasmo las obras del Gran Saln del Califato en
Medina Azahara, cuyos muros quiso revestir de oro y plata. Tambin abusaba de la bebida y en una ocasin, estando borracho, exigi con amenazas de muerte a Muhammad ibn Said ibn al-Salim, que se haba enriquecido en el
ejercicio de cargos pblicos, la entrega de un importante donativo para contribuir a los gastos del reino. El ate-

Cuando tena un capricho no le importaba pisotear los


derechos de sus sbditos: quiso comprar un terreno para
una de sus favoritas y le gust la casa que haban heredado unos nios hurfanos, que como tales estaban bajo la
tutora del cad Mundir ibn Said. Abderramn orden al
albacea que se la valorase a la baja. Cuando se enter el
cad, contest al califa que la venta de los bienes de los
hurfanos slo era posible por tres motivos: por necesidad, por ruina grave o para obtener un benecio. Como
ninguna de estas tres condiciones se cumplan y conociendo como conoca al Califa, orden derribar la casa y
obtuvo por el material de derribo ms de lo que ofreca
el omeya. Interrogado por ste le respondi con energa:
Tus tasadores no la valoraron sino en tal cantidad y a ti
te pareci bien. Se ha obtenido con el material de derribo mucho ms y ha quedado adems el solar y el bao
pblico, que proporciona muchos benecios.
Las mismas fuentes rabes se hacen eco de su crueldad,
ya que poda ser sanguinario ms all de todo lmite. Quiso ver con sus propios ojos la muerte de su hijo sublevado
Abd Allah, y lo mand ejecutar en el saln del trono, en
presencia de todos los dignatarios de la corte, para escarmiento general. Segn Ibn Hayyan, lleg a hacer colgar
a los hijos de unos negros en la noria de su palacio como si fueran arcaduces hasta que murieron ahogados, e
hizo cabalgar a la vieja y desvergonzada bufona Rasis
en su cortejo, con espada y bonete smbolos del Ejrcito y de la judicatura para escarnecer a su gente.[228]
Su brutalidad con las mujeres del harn era notoria.[229]
Estando borracho un da, a solas con una de sus favoritas
de extraordinaria hermosura en los jardines de Medina
Azahara, quiso besarla y morderla, pero ella se mostr
esquiva e hizo un mal gesto.[230] Entonces el califa mont en clera y mand llamar a los eunucos para que la
sujetaran y quemaran la cara, de modo que perdiera su
belleza.[230] Su verdugo Abu Imran, que no se separaba
de su amo, fue requerido por Abderramn III cuando pasaba la velada bebiendo con una esclava en el Palacio de
la Noria.[230] La hermosa joven estaba sujeta por varios
eunucos y peda clemencia mientras el califa le contestaba
con los peores insultos.[230] Siguiendo las rdenes de su
seor, el verdugo decapit a la joven y recibi en premio
las perlas que se desparramaron del magnco collar de
la concubina, con cuyo valor se compr una casa.[230] Remata Ibn Hayyan este rosario de horrores contando que el

16

12

REFERENCIAS

califa utilizaba los leones que le haban regalado unos no- [11] Quiz Antequera.[84]
bles africanos para amedrentar a los delincuentes, pero,
[12] Segn Fierro, para demostrar el rigor de Abderramn, a
segn el cronista, al nal de su vida prescindi de ellos,
punto de proclamarse califa, en la persecucin de los aps[228]
matndolos.
tatas del islam, como se supona que lo haba sido Ibn
Hafsn.[92]
Segn Ibn Idari, Abderramn III redact una especie de
diario en el que haca constar los das felices y placenteros
[13] Por aquel entonces, an rey nicamente de Galicia. En el
marcando el da, mes y ao. Pero en su larga vida tan slo
914, tras la muerte de su hermano Garca I, obtuvo tamquedaron reejados en ese diario catorce das felices.
bin los territorios leoneses.[94]

10

[14] Tanto los fatimes como los abades, el califa bereber de


Siyilmasa proclamado en el 953 o Abu Yazid acuaron dinares, un acto en general smbolo de autoridad
religiosa.[113]

Vase tambin

Al-ndalus
Califato de Crdoba
Otros emires de Crdoba de nombre Abderramn
San Pelayo o Pelagio de Crdoba

11

Notas

[1] Su nombre completo era Abu l-Mutarrif Abderramn ibn


Muhammad ibn Abd Allah ibn Muhammad ibn Abderramn II ibn al-Hakam ibn Hisham ibn Abderramn I.[3]
[2] Estrictamente, con Otn I antes de proclamarse emperador, pues Abderremn falleci antes de que aquel obtuviese el ttulo.
[3] Ibn Hazm cuenta que cuando el joven Abderramn sucedi a su abuelo, la expuls del Alczar, y hubo de refugiarse en la casa noble de los Banu Hudayr, visires del
emirato. Esta princesa muri el 24 de enero de 931 (22
de dulhiyya de 319 H), unos dieciocho aos despus de la
entronizacin de su sobrino.
[35]

[15] La rendicin, en medio de una gran sequa, se produjo el 23 de agosto del 937, pero las negociaciones para estipular las clusulas de la claudicacin duraron hasta
noviembre.[133]
[16] Esta rebelin la acaudill el hermano del ajusticiado Ahmad ben Ishaq al-Quras, Umayya. Una vez sofocada, pas
a la corte de Ramiro y particip junto a l en la batalla de
Simancas, aunque ms tarde se reconcili con el califa.[128]
[17] Manzano Moreno sugiere que la derrota fue una confabulacin de los seores fronterizos recin sometidos, que
deseaban deshacerse de Abderramn, y de algunos jefes
del ejrcito, descontentos por la inuencia en asuntos militares de un advenedizo favorito del califa, Nayda ibn
Hussein.[187]

12 Referencias
[1] Lvi Provenal, 1957, p. 262.
[2] Lvi Provenal, 1957, p. 261.
[3] Fierro, 2011, p. 68.

[4] Segn otras fuentes, con 78 aos.

[4] 22 de ramadn de 297 A. H.

[5] Especie de prefecto o alcalde de la capital, responsable de


su gestin.

[5] 2 de ramadn de 350 H


[6] Bariani, 2003, p. 27.

[6] Paz o amnista que los musulmanes conceden a quienes se


les someten.
[7] La familia, que haba tomado el poder en la ciudad en el
891, fue reconocida por el emir Abd Allah y cre su propia
corte.[70]
[8] Topnimo que se puede identicar con Belda, despoblado
del trmino malagueo de Cuevas de San Marcos, cerca
de Iznjar.

[7] Fierro, 2011, p. 34.


[8] Valden Baruque, 2001, p. 145.
[9] Fierro, 2011, p. 17.
[10] Valden Baruque, 2001, p. 93.
[11] Valden Baruque, 2001, p. 93-94.
[12] Fierro, 2011, p. 67.

[9] Es difcil identicar este castillo porque las fuentes rabes


citan varias fortalezas del mismo nombre en las coras de
Mlaga (Rayya) y Elvira. Por su proximidad a Belda debera corresponderse al castillo de Turrus, situado al oeste
de Loja y muy cerca de Fuentes de Cesna, en el actual municipio de Algarinejo.
[10] Este topnimo se reeja en el nombre de la actual Cuesta
de la Reina.

[13] Valden Baruque, 2001, p. 94.


[14] Fletcher, 1999, p. 69.
[15] Manzano Moreno, 2006, p. 199.
[16] Manzano Moreno, 2006, p. 198.
[17] Valden Baruque, 2001, p. 96.

17

[18] Valden Baruque, 2001, p. 94-95.

[54] Manzano Moreno, 2006, p. 35.

[19] Valden Baruque, 2001, p. 97.

[55] Manzano Moreno, 2006, p. 354-355.

[20] Bariani, 2003, p. 36.

[56] Valden Baruque, 2001, p. 112.

[21] Fierro, 2011, p. 191.

[57] Valden Baruque, 2001, p. 112-113.

[22] Bariani, 2003, p. 38.

[58] Fierro, 2011, p. 185.

[23] Manzano Moreno, 2006, p. 200.

[59] Valden Baruque, 2001, p. 113.

[24] Fierro, 2011, p. 192-193.

[60] Lvi Provenal, 1957, p. 264.

[25] Fierro, 2011, p. 193.

[61] Manzano Moreno, 2006, p. 354.

[26] Bariani, 2003, p. 35.

[62] Lvi Provenal, 1957, p. 267.

[27] Manzano Moreno, 2006, p. 486.

[63] Fierro, 2011, p. 83.

[28] Fierro, 2011, p. 193-194.

[64] Lvi Provenal, 1957, p. 264-265.

[29] Fierro, 2011, p. 194.

[65] Lvi Provenal, 1957, p. 265-266.

[30] Fierro, 2011, p. 195.

[66] Valden Baruque, 2001, p. 114.

[31] Fierro, 2011, p. 196.

[67] Lvi Provenal, 1957, p. 266.

[32] Manzano Moreno, 2006, p. 201.

[68] Fierro, 2011, p. 83-84.

[33] Fierro, 2011, p. 242.

[69] Fierro, 2011, p. 84.

[34] Fierro, 2011, p. 242-243.

[70] Fierro, 2011, p. 81.

[35] Valden Baruque, 2001, p. 107.

[71] Lvi Provenal, 1957, p. 268.

[36] Manzano Moreno, 2006, p. 191, 199.

[72] Valden Baruque, 2001, p. 115.

[37] Fierro, 2011, p. 72, 76.

[73] Manzano Moreno, 2006, p. 40.

[38] Manzano Moreno, 2006, p. 222-223.

[74] Manzano Moreno, 2006, p. 257.

[39] 1 de rabi I de 300 H

[75] Lvi Provenal, 1957, p. 269.

[40] Castellanos Gmez, 2002, p. 51.

[76] Valden Baruque, 2001, p. 116.

[41] Valden Baruque, 2001, p. 103.

[77] Fierro, 2011, p. 88.

[42] Valden Baruque, 2001, p. 108.

[78] Valden Baruque, 2001, p. 117.

[43] Lvi Provenal, 1957, p. 263.

[79] Fierro, 2011, p. 89.

[44] Valden Baruque, 2001, p. 109.

[80] Valden Baruque, 2001, p. 119.

[45] Valden Baruque, 2001, p. 111.

[81] Fierro, 2011, p. 85.

[46] Castellanos Gmez, 2002, p. 52.

[82] Lvi Provenal, 1957, p. 270.

[47] Bariani, 2003, p. 28.

[83] Valden Baruque, 2001, p. 120.

[48] Marn Guzmn, Roberto (2004). Rebeliones y fragmentacin poltica de Al-ndalus: estudio de la insurreccin de
`Umar Ibn Hafsun en el periodo del emir `Abd Allah (888912). ISSN , Pgs.

[84] Valden Baruque, 2001, p. 121.

[49] Valden Baruque, 2001, p. 108-109.

[87] Valden Baruque, 2001, p. 123.

[50] Fierro, 2011, p. 81-82.

[88] Fierro, 2011, p. 91.

[51] Fierro, 2011, p. 82.

[89] Manzano Moreno, 2006, p. 363.

[52] Bariani, 2003, p. 32.

[90] Valden Baruque, 2001, p. 123, 125.

[53] Manzano Moreno, 2006, p. 355.

[91] Valden Baruque, 2001, p. 124.

[85] Valden Baruque, 2001, p. 122.


[86] Valden Baruque, 2001, p. 122-123.

18

12

[92] Fierro, 2011, p. 93.

[130] Manzano Moreno, 2006, p. 211.

[93] Fierro, 2011, p. 104.

[131] Valden Baruque, 2001, p. 152.

[94] Valden Baruque, 2001, p. 130-131.

[132] Fierro, 2011, p. 54-.

[95] Fierro, 2011, p. 49.

[133] Fierro, 2011, p. 55.

[96] Valden Baruque, 2001, p. 131.

[134] Valden Baruque, 2001, p. 152-153.

[97] Valden Baruque, 2001, p. 131-132.

[135] Manzano Moreno, 2006, p. 323.

[98] Valden Baruque, 2001, p. 132.

[136] Manzano Moreno, 2006, p. 356-357.

[99] Fierro, 2011, p. 47.

[137] Valden Baruque, 2001, p. 153.

[100] Fierro, 2011, p. 50.

[138] Manzano Moreno, 2006, p. 177.

[101] Valden Baruque, 2001, p. 132-133.

[139] Manzano Moreno, 2006, p. 440.

[102] Valden Baruque, 2001, p. 133.

[140] Manzano Moreno, 2006, p. 357.

[103] Valden Baruque, 2001, p. 134.

[141] Valden Baruque, 2001, p. 153-154.

[104] Valden Baruque, 2001, p. 135.

[142] Fierro, 2011, p. 125.

[105] Fierro, 2011, p. 51.

[143] Manzano Moreno, 2006, p. 428-429.

[106] Valden Baruque, 2001, p. 136.

[144] Fierro, 2011, p. 35.

[107] Valden Baruque, 2001, p. 137.

[145] Fierro, 2011, p. 197.

[108] Valden Baruque, 2001, p. 142.

[146] Fierro, 2011, p. 203.

[109] Fierro, 2011, p. 77, 95.

[147] Manzano Moreno, 2006, p. 237.

[110] Valden Baruque, 2001, p. 141.

[148] Manzano Moreno, 2006, p. 297, 427.

[111] Fletcher, 1999, p. 71.

[149] Manzano Moreno, 2006, p. 464.

[112] Fierro, 2011, p. 101.

[150] Manzano Moreno, 2006, p. 311.

[113] Fierro, 2011, p. 102.

[151] Fierro, 2011, p. 202.

[114] Manzano Moreno, 2006, p. 62.

[152] Manzano Moreno, 2006, p. 492.

[115] Valden Baruque, 2001, p. 143.

[153] Valden Baruque, 2001, p. 190.

[116] Valden Baruque, 2001, p. 147.

[154] Fletcher, 1999, p. 76-77.

[117] Fierro, 2011, p. 105.

[155] Manzano Moreno, 2006, p. 493.

[118] Castellanos Gmez, 2002, p. 53.

[156] Fletcher, 1999, p. 58.

[119] Manzano Moreno, 2006, p. 441.

[157] Valden Baruque, 2001, p. 191.

[120] Valden Baruque, 2001, p. 147-148.

[158] Fletcher, 1999, p. 77.

[121] Valden Baruque, 2001, p. 148.

[159] Fletcher, 1999, p. 75.

[122] Manzano Moreno, 2006, p. 256.

[160] Valden Baruque, 2001, p. 193.

[123] Manzano Moreno, 2006, p. 329.

[161] Manzano Moreno, 2006, p. 456.

[124] Fierro, 2011, p. 106.

[162] Fierro, 2011, p. 160-161.

[125] Valden Baruque, 2001, p. 150.

[163] Fierro, 2011, p. 161.

[126] Valden Baruque, 2001, p. 150-151.

[164] Fierro, 2011, p. 37.

[127] Valden Baruque, 2001, p. 151.

[165] Fletcher, 1999, p. 53.

[128] Fierro, 2011, p. 54.

[166] Fierro, 2011, p. 229.

[129] Manzano Moreno, 2006, p. 210-211.

[167] Fierro, 2011, p. 230, 233.

REFERENCIAS

12.1

Bibliografa

19

[168] Fierro, 2011, p. 235.

[206] Valden Baruque, 2001, p. 127.

[169] Fierro, 2011, p. 212.

[207] Manzano Moreno, 2006, p. 446.

[170] Fletcher, 1999, p. 79, 81.

[208] Valden Baruque, 2001, p. 126-127.

[171] Fletcher, 1999, p. 78-79.


[209] Fierro, 2011, p. 32.
[172] Fletcher, 1999, p. 81.
[173] Fletcher, 1999, p. 81-82.

[210] Fierro, 2011, p. 136.

[174] Valden Baruque, 2001, p. 197.

[211] Fierro, 2011, p. 137.

[175] Manzano Moreno, 2006, p. 214.

[212] Fierro, 2011, p. 136-137.

[176] Valden Baruque, 2001, p. 199.

[213] Valden Baruque, 2001, p. 128.

[177] Fierro, 2011, p. 173.

[214] Valden Baruque, 2001, p. 155-156.

[178] Fletcher, 1999, p. 82.


[215] Valden Baruque, 2001, p. 156.
[179] Manzano Moreno, 2006, p. 423.
[180] Bariani, 2003, p. 30.

[216] Valden Baruque, 2001, p. 157.

[181] Valden Baruque, 2001, p. 160.

[217] Valden Baruque, 2001, p. 157-158.

[182] Fierro, 2011, p. 53.

[218] Valden Baruque, 2001, p. 158.

[183] Valden Baruque, 2001, p. 161.

[219] Valden Baruque, 2001, p. 159.

[184] Fierro, 2011, p. 109.


[185] Valden Baruque, 2001, p. 162.

[220] Fierro, 2011, p. 139.


[221] Valden Baruque, 2001, p. 159-160.

[186] Valden Baruque, 2001, p. 163.


[187] Manzano Moreno, 2006, p. 418.

[222] Fletcher, 1999, p. 86.

[188] Valden Baruque, 2001, p. 165-166.

[223] Manzano Moreno, 2006, p. 220.

[189] Fierro, 2011, p. 58, 114.

[224] Fierro, 2011, p. 30.

[190] Fletcher, 1999, p. 75-76.

[225] Fierro, 2011, p. 31.

[191] Manzano Moreno, 2006, p. 418-419.


[192] Valden Baruque, 2001, p. 166-167.

[226] Ms probablemente 100 000.


[227] Para parecer rabe

[193] Manzano Moreno, 2006, p. 419.


[194] Valden Baruque, 2001, p. 165.

[228] Fierro, 2011, p. 180.

[195] Fierro, 2011, p. 114.

[229] Fierro, 2011, p. 178.

[196] Valden Baruque, 2001, p. 167.

[230] Fierro, 2011, p. 179.

[197] Castellanos Gmez, 2002, p. 54.


[198] Castellanos Gmez, 2002, p. 56.

12.1 Bibliografa

[199] Valden Baruque, 2001, p. 168.

12.1.1 Fuentes

[200] Fierro, 2011, p. 108.


[201] Fletcher, 1999, p. 76.
[202] Valden Baruque, 2001, p. 168-169.
[203] Fierro, 2011, p. 110.
[204] Valden Baruque, 2001, p. 169.
[205] Fletcher, 1999, p. 87.

Annimo. Una Crnica annima de Abd al-Rahman


III al-Nasir, ed. y trad. de Evaristo Levi-Provenal y
Emilio Garca Gmez. Madrid, 1950.
Ibn Hayyn. Muqtabis V, Crnica del Califa Abderrahmn III an-Nsir entre los aos 912 y 942, ed.
y trad. de M Jess Viguera y Federico Corriente.
Anubar, Zaragoza, 1981. ISBN 84-7013-185-0

20

13 ENLACES EXTERNOS

12.1.2

Obras modernas

Arjona Castro, Antonio. Anales de Crdoba musulmana (711-1008). Monte de Piedad de Crdoba,
Crdoba, 1982. ISBN 84-7231-656-4
Bariani, Laura (2003). Almanzor. Nerea. p. 298.
ISBN 9788489569850.
Castellanos Gmez, Juan (2002). Geoestrategia en
la Espaa musulmana: las campaas militares de
Almanzor. Ministerio de Defensa. p. 199. ISBN
9788478239672.
Fierro, Maribel (2011). Abderramn III y el califato omeya de Crdoba. Nerea. p. 292. ISBN
9788496431850.
Fletcher, Richard (1999). La Espaa mora. Nerea.
p. 213. ISBN 9788489569409.
Lvi Provenal, variste (1957). Historia de Espaa: Espaa musulmana hasta la cada del califato
de Crdoba: 711-1031 de J.C. Tomo IV. EspasaCalpe. Edicin de Ramn Menndez Pidal & Leopoldo Torres-Balbs. Traduccin de Emilio Garca
Gmez. p. 523. ISBN 9788423948000.
Manzano Moreno, Eduardo (2006). Conquistadores,
emires y califas. Los omeyas y la formacin de alAndalus.. Crtica. p. 620. ISBN 9788484326748.
Muoz Molina, Antonio. La Crdoba de los Omeyas. Planeta, Barcelona, 1991. ISBN 84-08-024957
Snchez Albornoz, Claudio. La Espaa musulmana,
2 vols. Espasa-Calpe, Madrid, 1986. ISBN 84-2394915-X
Valden Baruque, Julio (2001). Abderramn III y el
califato de Crdoba. Debate. ISBN 8483064375.
Vallv Bermejo, Joaqun. Abderramn III: califa de
Espaa y Occidente. Ariel, Barcelona, 2003. ISBN
84-344-6682-1

13

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Abderramn III. Commons

21

14
14.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias


Texto

Abderramn III Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Abderram%C3%A1n_III?oldid=88437917 Colaboradores: Manuel Gonzlez


Olaechea y Franco, Rafaelji, Rosarino, Gmagno, Ascnder, Sms, Truor, Julgon, Robotito, Joselarrucea, Palavi, Ecemaml, Benjavalero,
Renabot, Supersouissi, Napolen333, Petronas, Hispa, Rembiapo pohyiete (bot), LeCire, Magister Mathematicae, Further (bot), RobotQuistnix, Caiserbot, Hossmann, R.Chao, Yrbot, BOT-Superzerocool, YurikBot, Lobillo, Ipintza, Crdoba2016, Cheveri, Armenteros,
Paintman, Axxgreazz, Aldebaran69, Crescent.Moon, BOTpolicia, CEM-bot, Evrik, 333, Nagul, Durero, Falconaumanni, Eli22, Baiji,
Qayrawani, Rastrojo, Escarlati, Thijs!bot, Alcalano, Alvaro qc, Escarbot, Csoliverez, B25es, Hameryko, Estoymuybueno, DerHexer, Lecuona, Bertie Wooster, Muro de Aguas, CommonsDelinker, Mercenario97, Netito777, Rei-bot, Sertrevel, Urdangaray, RaizRaiz, Technopat, Anarbati, Mareve, Matdrodes, Luis1970, AlleborgoBot, 3coma14, Muro Bot, Pepepitos, Thor8, Ensada, Loveless, Anual, Bigsus-bot,
BOTarate, Manw, Mafores, Copydays, Jmmuguerza, Jesus.luque, Javierito92, HUB, MetsBot~eswiki, Antn Francho, DragonBot, Quijav,
P4K1T0, Botelln, Leonpolanco, Alecs.bot, Rowanwindwhistler, Botito777, RoyFokker, AVBOT, MastiBot, Diegusjaimes, MelancholieBot, Arjuno3, Luckas-bot, NACLE, Ptbotgourou, FariBOT, Vilartatim, ArthurBot, SuperBraulio13, Xqbot, Manrique1430, Metronomo,
Botarel, MauritsBot, EmBOTellado, TiriBOT, Halfdrag, Kizar, Aiurdin, Leugim1972, Dinamik-bot, Alph Bot, Manuchansu, Hitmanstp,
GrouchoBot, Fjsalguero, EmausBot, AVIADOR, ZroBot, ChessBOT, TuHan-Bot, ChuispastonBot, WikitanvirBot, Diamondland, Bespin, Antonorsi, KLBot2, Vagobot, Gins90, MetroBot, Angela damian, Gusama Romero, Rodrigoelcrack10, Elvisor, Aqueo, Asqueladd,
Helmy oved, Tsunderebot, Totemkin, Castilla 1492, Turbula, Ezequiel Avalos, Matiia y Annimos: 107

14.2

Imgenes

Archivo:AbderramanIII.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/AbderramanIII.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.galeon.com/medievo0/abderramanIII.htm Artista original: Desconocido<a
href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
title='wikidata:Q4233718'><img
alt='wikidata:Q4233718'
src='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20'
height='11'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Dirham_abd_al_rahman_iii_17494.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Dirham_abd_al_
rahman_iii_17494.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Numismtica Pliego Artista original: Numismtica Pliego
Archivo:EmiratoDeCrdoba910.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/EmiratoDeC%C3%B3rdoba910.
svg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: GECT Duero-Douro.svgAl-Andalus-de-910.jpg Artista original: GECT Duero-Douro.svg:
Treehill (Discusin contribuciones)
Archivo:Fatimid_dinar_-_Mahdia_-_Tunisia.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Fatimid_dinar_-_
Mahdia_-_Tunisia.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: DrFO.Jr.Tn
Archivo:Medinaceli,_Arco_rabe-PM_38054.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Medinaceli%2C_
Arco_%C3%81rabe-PM_38054.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 es Colaboradores: Trabajo propio Artista original: PMRMaeyaert
Archivo:Mosque_Cordoba.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Mosque_Cordoba.jpg Licencia: CC BYSA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Timor Espallargas
Archivo:Ordono2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Ordono2.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.saber.es/web/imagenes/galeria/estampas-vida-leon/36.jpg Artista original: Annimo
Archivo:Pyxid_Al_Mughira_OA_4068.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Pyxid_Al_Mughira_OA_
4068.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Marie-Lan Nguyen (2005) Artista original: Workshop at the court of Medina Azahara

14.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0