GP Fcades Rideaux

15/3/2016
Reef4CSTB
Reef4version4.4.3.1Edition178Novembre2014
Document:FaadesrideauxPerformances,miseenoeuvre,entretienetmaintenanceEnapplicationdelanormeNFDTU33.1(Guide
pratique,CSTBCentreScientifiqueetTechniqueduBtiment,juillet2012)
Guidepratique
Juillet2012
Faadesrideaux
Performances,miseenoeuvre,entretienet
maintenance
EnapplicationdelanormeNFDTU33.1
Analyse
AVERTISSEMENT
Le prsent guide est destin commenter et expliquer certaines
rgles de construction et les documents techniques de mise en
oeuvre.Ilnesesubstitueenaucuncasauxtextesderfrence,qu'ils
soientrglementaires(lois,dcrets,arrts?),normatifs(normes,DTU
ou rgles de calcul) ou codificatifs (Avis Techniques, CPT ?) qui
doiventtreconsults.
Le CSTB dcline toute responsabilit quant aux consquences
directes ou indirectes de toute nature qui pourraient rsulter de toute
interprtationerroneducontenuduprsentguide.
Ceguideatralisd'aprslesdocumentsderfrencedj
publisladatedu16avril2012.
Avec la collection Guide Pratique, le CSTB offre aux professionnels du
btiment une lecture plus facile des rgles techniques de construction.
Recueils de dtails d'excution prsentant un large ventail de situations
possibles de mise en oeuvre, ces guides ne remplacent pas les textes de
rfrence, qu'ils soient rglementaires (lois, dcrets, arrts...), normatifs
(normes, DTU ou rgles de calcul) ou codifi catifs (Avis Techniques et CPT
associs...)maisenconstituentuncomplmentindispensable.
La naissance des faades lgres dans les annes 1950 a permis la
faade de se librer de sa fonction porteuse et d'allger la structure.
Lgret, esthtique et rapidit d'excution de ce type de faades ont
soutenu l'volution de l'architecture et l'expansion des immeubles de grande
hauteur. La mise en oeuvre de faades rideaux doit tre rigoureuse et
rpondrediversesexigencesdeperformances.Ceguidemetenlumireles
diverspointsrisqueainsiquelesbonnespratiquesadopterpourrpondre
aux performances dcrites dans la norme NF DTU 33.1 : rsistance,
permabilit l'air, tanchit l'eau, scurit au feu, performances
nergtiqueetacoustiqueetvitertoutsinistre.
Les tapes de mise en oeuvre de la faade rideau sont dcrites et
commentes:
Commentchoisiretmettreenoeuvrevitrages,menuiseriesetjoints?
Commenteffectuerleraccordementaugrosoeuvre?
Quelles sont les oprations d'entretien et de maintenance
indispensables?
Le Guide Pratique Faades rideaux intressera tous les professionnels
delafaadelgre:entreprises,architectes,BET,bureauxdecontrle...
Il a t rdig parAurlie Godin Bareille, ingnieur au CSTB, en charge de
http://10.212.150.52:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=ACAD
1/61
15/3/2016
Reef4CSTB
l'valuationdessystmesdefaadeslgres.
2/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Sommaire
Listedesauteurs
Chapitre1Domained'applicationduguide
Chapitre2Typologiedesfaades
2.1Lesdiffrentstypesdefaades
2.1.1Lafaaderideau
2.1.2Lafaadepanneau
2.1.3Lafaadesemirideau
2.2Lemontagedesfaadeslgres
2.2.1Lafaadegrille
2.2.2Lafaadecadre
2.3Lesremplissagesoulesmisesenoeuvre
2.3.1Vitrageextrieurparclos(VEP)
2.3.2Vitrageextrieurcoll(VEC)
Lesmasticsdecollage
Profilssupportdecollage
Pattederetenue
2.4Lesdoublespeaux
2.4.1Lafaaderespirante
2.4.2Lafaadeventile
Cas1
Cas2
Cas3
Chapitre3Lesperformancesatteindreparlafaade
3.1Larsistance
3.1.1Rsistanceauvent
3.1.2Actionsaccidentelles
Scuritauxchutes
Conservationdesperformances
3.1.3Actionsismique
3.2Lapermabilitl'air
3.2.1Assurerl'tanchit
3.2.2Risquedecondensation
3.3L'tanchitl'eau
3.3.1Ledrainage
3.3.2L'tanchit,unphnomnecomplexe
3.3.3L'utilisationdeparevapeur
3.4Scuritaufeu
3.4.1Larsistanceaufeu
3.4.2Lespointsdevigilance
3.5Laperformancenergtique
3.5.1L'isolationthermique
3.5.2Leconfortd't
3.5.3Aspectrglementaire
ValeursrglementairesW/(m2K)
3.6Lecomportementacoustique
3.6.1Lestroisgrandscritresacoustiques
3.6.2Laprotectionacoustiquevisvisdel'espaceextrieur
Amliorerl'isolationacoustique
3/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Chapitre4Lespremirestapesdelamiseenoeuvre
4.1Lesvitrages
4.1.1Choixdesvitrages
Lesdiffrentsvitrages
Lesperformancesprendreencompte
4.1.2Lecalagedesvitrages
4.1.3Lamiseenoeuvredesvitrages
4.2Lesmenuiseries
4.2.1L'aluminium
4.2.2Miseenoeuvredesmenuiseries
4.3Lesjoints
4.3.1Choixducalfeutrement
4.3.2Miseenoeuvredesproduitsdecalfeutrement
Chapitre5Leraccordementaugrosoeuvre
5.1Lesdispositifsdeliaison
5.2Lesjonctions
5.2.1Lecalfeutrementpriphrique
Pardesmastics
Pardesmembranesd'tanchit
5.2.2Partiesbasses
5.2.3Partieshautes
Chapitre6Entretienetmaintenance
6.1Entretiencourant
6.1.1Vitrages
6.1.2Quincailleries
6.1.3Aluminium
Aluminiumanodis
Aluminiumthermolaqu
6.1.4Acier
Acierthermolaqu
Acierinoxydable
6.1.5Garnituresd'tanchit
6.2Rparationetremplacement
Glossaire
Rglementation,normesetautresdocumentsderfrence
1.DTU
2.Normes
3.Autresdocumentsderfrence
4/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Listedesauteurs
AurlieGODINBAREILLE
Couverture:FranckDASTOT
Illustrations:FranckDASTOT
Photographie:Fotolia/Hutzli,page29
Carte:Ministredel'Ecologie,duDveloppementdurableetdel'Energie(MEDDE),page33
NousremercionsJeanLouisGALEA,ingnieurduCSTBpoursacollaboration
5/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Chapitre1Domained'applicationduguide
Ce guide dfinit les conditions de mise en oeuvre des systmes de faades lgres variant de la position
verticaleunepositioninclinede15parrapportlaverticaleunefoisposesurlebtiment,conformment
lanormeNFDTU33.1.
Seulslessystmesdefaadesrideauxserontvissparceguide.Ainsile VEA(vitrageextrieurattach),les
bardagesrapports,lesvtagesetlesvturesserontexclus.
Lesfaadesrideauxnesontpasdesproduitsquisortentfinisd'usinedefabrication.
Ceguidedtaillelescomposantsncessaireslamiseenoeuvredecesfaadesrideaux,etleurraccordement
augrosoeuvre,danslebutd'atteindrelesperformancesexigesparlanormeNFDTU33.1.
Figure1Systmedefaaderideau
6/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Chapitre2Typologiedesfaades
2.1Lesdiffrentstypesdefaades
NormeNFP28001
2.1.1Lafaaderideau
La faade rideau, appele galement murrideau, est une faade lgre qui est fixe sur la face externe de
l'ossatureporteusedubtiment.
End'autrestermes,sesconstituantspassentdevantlesplancherset/oulespoteauxdesbtiments.
Figure1Faceexternedel'ossatureporteuse
Figure2Faaderideau
La faade lgre ne forme un produit fini qu'une fois tous ses composants assembls sur le chantier (dans le
casdelatechniquegrille,voirparagraphe:lafaadegrille),oulorsquetoussescadres,aupralablefabriqus
etassemblsenusine(danslecasdelatechniquecadre,voirparagraphe:lafaadecadre),sontmisenplace.
Lafigure3donneunexempledefaaderideaudetypecadre.
7/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure3Faaderideaudetypecadre
Comme dcrit dans la norme NF DTU 33.1 , la faade rideau est situe en avant des nez de planchers,
contrairementauxfaadespanneauxinsresentrelesplanchers.
Lemurrideauassureleclosetlecouvert.Parcontre,ilneparticipepaslastabilitdubtiment.
Sonpoidspropreainsiqueleschargesgnresparlapressiondeventsonttransmisl'ossatureprimairepar
l'intermdiaired'attaches(voirparagraphe:lesdispositifsdeliaison,chapitre:Leraccordementaugrosoeuvre).
Lesjointsentreleslmentsconstituantlafaaderideausonttanchesgrceauxgarnitures.
Les ossatures primaires et secondaires peuvent ne pas tre visibles, selon le choix architectural, c'estdire
cachesderrirelaparoi.
2.1.2Lafaadepanneau
l'inversedesfaadesrideaux,lesfaadespanneauxnepassentpasdevantlesplanchers.Eneffet,lafaade
panneauestconstitued'uneparoioudeplusieursparoispositionnesentrelesdallesdeplanchers.
Figure4Faadepanneau
2.1.3Lafaadesemirideau
Lafaadesemirideauconstitueunevariantedelafaaderideau.Elleestdcritedansl'annexeA delanorme
NFDTU33.1.
Vue de l'extrieur, il n'apparat aucune diffrence du point de vue esthtique avec la faade rideau, cependant,
elleneraliseseulel'tanchitl'airetl'eauquedanslapartievision.Devantlesallgeset/ouleslinteaux,
qui en gnral supportent l'isolation thermique et ralisent l'tanchit l'air et l'eau, la faade lgre ne
constituequ'unparementverrier,mtallique,minraldevantunelamed'airventile.Elleestconstituededeux
parois : la paroi externe est filante devant les nez de plancher, tandis que la paroi interne est situe entre les
nezdeplancher.
8/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure5Faadesemirideau
Bienquevudel'extrieur,onnedistinguepasladiffrenceentreunefaaderideauetunefaadesemirideau,le
choix d'une technique par rapport l'autre rsulte souvent de la ralisation de l'ossature primaire du btiment.
Lesfaadessemirideauxcourantessontconstituesparuneparoiintrieureenbtonarm(allgeetimposte).
Cesfaadespeuventtreutilisesaussibiendansdesbtimentsd'usagecourantoud'autresplusspcifiques
oudegrandehauteur.
2.2Lemontagedesfaadeslgres
Bien que la conception technique d'une faade lgre soit diffrente dans le cas d'une faade rideau ou d'une
faadepanneau,leurmiseenoeuvrerestesimilaire.
Lesfaadeslgrespeuventtremontesengrilleouencadre.
2.2.1Lafaadegrille
Danslecasdelafaadegrille,onfixesurlegrosoeuvreuneossatureautoporteusequireoitlesremplissages
(vitrset/ouopaques)etlesouvrants.
Lafaadegrilleestconstituedeprofilsraidisseursverticaux(montants)etdeprofilshorizontaux(traverses)
quisontassemblsentreeuxsursite.
L'assemblage de ces montants et traverses constituent un quadrillage dans lequel on insre les remplissages
maintenuspardesprofilsextrieursditsserreursfixspardesvissurlesmontantsetlestraverses.
Leraccordementaugrosoeuvresefaitparpattesdefixationrglablesdanslestroisdirectionsetfixespardes
chevillesmtalliquesexpansionoudesrailsd'ancrages(voirchapitre:Leraccordementaugrosoeuvre).
9/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure6Montagesurfaadegrille
Lesraidisseurssontdesprofilsquipeuventtre:
soitenacier
soitenalliaged'aluminium.
Lagrilledoitpouvoirtremonteetrglepourreprendrelesirrgularitsd'alignementdespoteauxd'ossature
primaire ou nez de plancher. Pour permettre la libre dilatation des lments de la grille, les attaches au gros
oeuvreconstituentdespointsfixesoudilatables.
2.2.2Lafaadecadre
Danslecasdelafaademonteselonlatechniquedecadres,lespanneauxentierssontprfabriqusenusine
avecleursmenuiseriesetleursallges,puissontassembls,parsuperpositionetjuxtapositionsurchantier.
La faade cadre est souvent utilise sur les gros chantiers car sa mise en oeuvre est plus rapide et sa
prfabricationenusinepermetunemeilleurematrisedelaqualitdesassemblages.
Lastructuresecondairepeuttreraliseavecdiversmatriaux:
acier,acierinoxydable
alliagesd'aluminium,decuivre.
Lescadrespeuventavoirlahauteurdeunoudedeuxtages.
Figure7Montagesurfaadecadre
Lescadressontfixsdirectementsurl'ossatureprimaireparpattesd'accrochagequipeuventtrehauteset/ou
basses.
Ces attaches permettent un rglage dans les trois dimensions, ce qui permet de compenser les tolrances
dimensionnellesdefabricationdugrosoeuvre(voirchapitre:Leraccordementaugrosoeuvre).
Ces pices d'attaches doivent rsister la corrosion, aux efforts transmis par le cadre, aux dilatations et aux
vibrations.
Dansleszonessismiques,ellesdoiventenoutrersisterauxeffortsgnrssuivantlestroisdirectionsparla
massedeslmentsdefaade.
Chaquecadrevitrdelafaadecadrepeuttrefixeououvrant.Parmilesouvrantsondistinguelesouvrants:
lafranaise
oscillobattant
l'anglaise
l'italienne.
Quelquefois, le choix architectural impose que l'aspect extrieur de ces ouvrants reste identique aux cadres
fixes,onparlealorsd'ouvrantcach.
Cesouvrantsontpourfonction:
leconfortdesutilisateursparlaventilationdeslocaux
ledsenfumagedeslocauxencasd'incendie
l'accsdespompiersauxtages(reprsurlafaadepardesvignettesrouges).
10/61
15/3/2016
Reef4CSTB
2.3Lesremplissagesoulesmisesenoeuvre
Lesremplissagespeuventtre:
desvitragessimples,isolantsourespirants
des lments splitts constitus gnralement de l'extrieur vers l'intrieur d'un vitrage simple tremp ou
durci,d'unelamed'airventile,d'unisolantetd'unetle,letouttanchsurlecadre
deslmentsderemplissage,appelsEdR,constitusparuncadreboisoumtalliqueolesparements
externesetinternessontcollssurunisolant.
LesEdRrelventdelaprocdured'AvisTechnique.
Lorsquecesremplissagesnesontpaspossdirectementdanslagrillepardesserreurs,ilssontplacsdans
descadresVEPouVEC.
2.3.1Vitrageextrieurparclos(VEP)
Levitrageestmisenoeuvredansdesfeuilluresdrainesetventilesetmaintenupardesparcloses.
Uneparcloseestunprofilclippouvisssurleprofildecadre,ellemaintientlevitragedanslafeuillure.
Les parcloses peuvent tre en aluminium, en acier, en bois ou encore en PVC. Elles doivent rsister aux
sollicitationstransmisesparlevitrage,auventendpressionouencoreauchocintrieur,parexemple.
Figure8Vitrageextrieurpaclos
Lesparclosessontenmatriauxinoxydablesouprotgescontrelacorrosion(NFP23305,P24301etP24
351).
LatechniqueVEPditetraditionnelleestdirectementconcerneparlesprescriptionsdelanorme NF DTU
33.1.
11/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure9Techniquedevitrageextrieurparclosdite
traditionnelle
Un dispositif de scurisation doit tre prvu pour empcher la chute de parcloses en cas de disparition de la
garnitureextrieurequimaintientleserrageentrelevitrageetlaparclose.
En effet, si cette garniture se trouve endommage ou disparat, la parclose pourrait alors se dclipper ou se
dchausseretlevitrageneseraitplusmaintenu.
Plusieursdispositifsdescurisationsontutilisables,commel'indiquelanormeNFDTU33.1:
dispositifponctuel:vis,rivet,calelatraleantidbotement
dispositif filant : profil caoutchouc ou thermoplastique servant de cale antidbotement de la parclose,
garniture d'tanchit du vitrage avec pied dans une gorge, garniture d'tanchit du vitrage ralise par
mastic.
2.3.2Vitrageextrieurcoll(VEC)
CPTeCahiersduCSTBn3488V2,guideEOTA002
LatechniqueduVECpermetdemettreenvaleurlesvitragessansquel'ossaturesecondairenesoitvue.
LeVECn'estpasunetechniquetraditionnelle.
LatechniqueVECestcouverteparleguideEOTA002.Ceguidepermetd'tablir,pourunprocdVEC,unATE
(AgrmentTechnique Europen) qui peut conduire au marquage CE du kit VEC (donnant les performances du
produit).LaconformitauxrglesfranaisesdfiniesdansleeCahiersduCSTBn3488V2estgarantieparun
DTA(DocumentTechniqued'Application).CeDTAestdlivrparlacommissiontoutcommeunAvisTechnique,
aprspassagedevantleGroupespcialis.C'estl'quivalentdel'AvisTechniqueencasdemarquageCE.
Pour cela, les vitrages sont colls sur des cadres grce des mastics structuraux qui permettent le transfert
deseffortsverslessupports.
CommeleprsenteleeCahiersduCSTBn3488V2,ilexisteplusieurstypesdeVEC:
Figure10VECnonb ord
Figure11VECb ord
12/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure12VECb ordsdcals
Lesmasticsdecollage
Dans cette technique, c'est le mastic de collage qui joue le rle de liaison structurelle. Il reprend les efforts
engendrsparlevent,lesdilatationsdiffrentiellesentreleverreetlecadresupportetventuellementlepoids
propre.
Il est recommand que ces mastics bnficient du label SNJF VEC et/ou d'un ATE (Agrment Technique
Europen).
CetAgrmentTechniqueEuropenseratabliconformmentauguideEOTA002.
Dimensionnementdumasticdecollage
eCahiersduCSTBn3488V2
Lemasticdecollageestdfiniparsahauteurhmcetsonpaisseuremc.
Figure13Dimensionnementdumasticdecollage
Tab leau1Dimensionnementducollage
des=contraintedetractionadmissible
13/61
15/3/2016
Reef4CSTB
des=contraintedecisaillementadmissiblesouschargedynamique.
L'espaceurpeuttreunebandedemousseouunprofilenlastomre.Ilpermetdedfinirlasectionducordon
demasticdecollageetdemaintenirlevitragesurlecadredurantlapolymrisationdumastic.
Profilssupportdecollage
Lesprofilssupportdecollagesontgnralementenaluminiumanodis.Ilsconstituentlaplagedecollage.
Unnettoyantestncessaireavantl'applicationdumasticdecollage.
L'adhrencedumasticdecollagesurleprofilpeutncessiterunprimaired'adhrence.
Les espaceurs, mastics d'tanchit et fonds de joints doivent tre compatibles avec les matriaux situs
proximitouencontactdirectaveclesmasticsdecollage.
Pourcela,unessaidevrificationdeleurscompatibilitsestdonndansleguideEOTA002.
Pattederetenue
EncasdedfaillanceducollageVEC,etafind'assurerlascuritdesusagerscirculantenpieddefaade,il
fautprvoirdesdispositifsderetenueafindemaintenirunvitragedcolloud'enprovoquerlafragmentationen
petitslmentsdanslecasdevitragetremp.
Cespattesderetenueouvisdefragmentationpeuventnepastrencessairesenpieddefaadeoupourdes
ouvrantscachs.
Figure14Pattederetenue
Lespattesderetenuedoiventtrefixesmcaniquementauxlmentsdecadrepardesvisoudesrivets.
Afin d'viter tout contact, il est ncessaire de prvoir un jeu minimum de 3 mm entre le produit verrier et les
lmentsmtalliques.
Larsistancedesretenuesmcaniquesdoittrevalideparcalculouparessaienprenantencompte20%de
ventenpressiondeservice.
2.4Lesdoublespeaux
NFDTU33.1
Dans le domaine de la faade lgre, les faades doubles peaux connaissent depuis quelques annes un
dveloppementimportant.
Ce succs s'explique par un besoin d'optimisation des fonctionnalits des faades lgres du point de vue
thermique,acoustique,aspectdecontrlesolaireouencoreventilationdesbtiments.
Unefaadedoublepeauestuneenveloppeconstituededeuxparoissparesparunelamed'air.
Lerecourscetypedefaadepermetd'amliorerlesperformancesthermiques:laparoiinterned'unefaade
doublepeau,quisetrouveprotgedel'environnementextrieurparlaparoiexterneetpartiellementisolepar
lalamed'air,prsentethoriquementunetempraturedesurfacemoinsfroideenhiveretmoinschaudeent.
Seuleunebonneconceptiondelafaadedoublepeaupermetd'atteindrecesobjectifs.
tudions un exemple concret en t : en plein soleil, le vitrage extrieur d'une double peau monte en
temprature. L'air extrieur qui entre dans la partie basse de la lame d'air s'chauffe au contact de la paroi
extrieurechaudeetmonteselonleprincipedelaconvection.Ainsi,l'airchaudsortenpartiehaute.
Des ventuelles couches rflchissantes sur le vitrage de la peau extrieure, de mme que les protections
solaires ou stores intgrs dans la lame d'air, protgent la paroi intrieure de l'ensoleillement direct. La
14/61
15/3/2016
Reef4CSTB
tempraturedesurfacedecelleciestrduitesilalamed'airestcorrectementventile.
En plus de constituer un cran thermique pour la face intrieure, la peau extrieure peut galement tre
assimileuncranacoustique.Eneffet,danscertainessituationstrsexposes(auxabordsd'unboulevard
priphrique, par exemple), la paroi extrieure va raliser un affaiblissement acoustique devant la paroi
intrieure,etainsilaperformanceacoustiqueglobaledeladoublepeauestamliore.
2.4.1Lafaaderespirante
Lesfaadesetfentresrespirantesrelventdelaprocdured'AvisTechnique.
La faade respirante est constitue de deux parois gnralement vitres qui dterminent une lame d'air (40
400mm).
Surleplanmcanique,lapressionduventestreprisepresqueentirementparleverreintrieur.Usuellement,le
vitrage intrieur est calcul avec 100 % du vent, tandis que le vitrage extrieur est calcul avec un vent rduit
(voirtableaux4et5delafichetechniquen45tlchargeablesurwww.fenetrealu.com.
Grce une mise en communication de la lame d'air avec l'ambiance extrieure, la faade respirante permet
d'quilibrerlespressionspartiellesdevapeurd'eaudelalamed'airetdel'ambianceextrieure.
Figure15Faaderespirante
La faade respirante fonctionne grce l'tanchit ralise entre la paroi intrieure et la lame d'air. Ceci
ncessitedesgarniturespriphriquescontinuesetlamiseenoeuvredepressetoupeaudroitdespassages
decblesdesstores.
En effet, cette migration de la vapeur d'eau par les garnitures des vitrages ou les passages des cbles
lectriquesdesstorespourraitconduirel'apparitiondecondensationdanslalamed'air.
Enoutre,legradientdetempratureentrel'intrieurdubtimentetl'extrieurtendmaintenirunetemprature
dans la lame d'air lgrement suprieure la temprature extrieure et cela permet que les conditions de
condensationnesoientpasatteintessurlafaceintrieureduvitrageextrieur.
Si les locaux ne sont pas chauffs, le risque d'apparition de condensation dans la lame d'air est lev. Une
tempratureminimalede15Cestrecommande.
15/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure16Fonctionnementdelafaaderespirante
L'changedevapeurd'eaupardiffusiondansl'air,sansventilation,sefaitgrcedesdispositifsderespiration
quipsdefiltres,tousplacssurunemmelignehorizontale.
Le filtre, compos d'un tissu mailles fines, empche la pntration de poussire, de pollen ou encore
d'insectesdanslalamed'airdelafaaderespirante.
Figure17Filtre
Lesessaisd'embuageenvraiegrandeurpermettentdevaliderlesdiffrentesconceptionsdesindustriels.
Le nombre de filtres ncessaires au bon fonctionnement de la respiration de la faade peut tre estim
conformmentlanormeNFDTU33.1:
N/V0,15
N:nombredefiltres
:permancedudispositifderespirationeng/(hmmHg)
V:volumedelalamed'airenm3.
peuttredterminparessaidepermance.
Lafaaderespiranteprsentedoncplusieursavantages:
uneamliorationdel'isolationthermique
uneamliorationdel'affaiblissementacoustique
possibilit d'incorporer un store vnitien lectrique dans l'paisseur de la lame d'air. Le store fait cran
l'nergiesolaireavantsapntrationl'intrieurdulocal.Pourlamaintenancedustore,ondparclosele
vitrage intrieur, ventuellement on ouvre la paroi intrieure mobile, ou on intervient par une trappe de la
paroiintrieure
lesystmefonctionnedefaonnaturelle
16/61
15/3/2016
Reef4CSTB
lalamed'airnencessitepasd'entretienparticulier
lalimitationvoirel'inexistencedecondensationsurlevitrage
la cration d'un triple vitrage (en plaant, ct intrieur, un vitrage isolant) hautes performances
thermiquesetacoustiques.
2.4.2Lafaadeventile
Les faades double peau ventiles sont constitues de deux parois de verre spares par une lame d'air.
Contrairement aux faades respirantes pour lesquelles l'quilibrage de pression de vapeur rsulte d'un
phnomnedediffusion,laventilationdelalamed'aird'unefaadeventilersulteduphnomnedeconvection
par circulation d'air. La lame d'air peut tre en communication avec l'extrieur du btiment, avec l'intrieur ou
mmeaveclesdeux.Ellepeuttrecontinuesurplusieurstagesoufermechaqueniveau.L'paisseurdela
lamed'airestcourammentcompriseentre15et90cm.
Lalamed'airpeutrecevoirdesprotectionssolaires.
Laconvectionestunphnomnelilamontedel'airchaudquiestpluslgerquel'airfroid.L'airchauddela
lame d'air s'chappe par des ouvertures en sommet de la lame d'air et de l'air neuf moins chaud entre par les
ouverturesbasses.
Figure18Ventillationdelafaade
Entrelesdeuxvitrages,silalargeurlepermet,despasserellesencaillebotispeuventtreinsres,permettant
ainsilacirculationpourlenettoyageetlamaintenance.
Plusieurstypesdefaadesventilespeuventtrerencontrs,enfonctiondelapositiondesentresetsorties
del'air(cas13ciaprs).
Cas1
L'airfraisprovenantdel'extrieurtraverselacavitpourarriverl'intrieurdubtiment:
17/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure19Faadeventille,cas1
Cas2
L'airprovenantdel'intrieurdubtimenttraverselacavitetestrejetl'extrieurdubtiment:
Cas3
L'airextrieurouintrieur,parconvectionouparaspiration,traverselalamed'airetestrejetsurlemmect:
Deparlacirculationd'air,parconvection,dansunefaadeventile,unempoussirementoudessalissuresdes
faces des vitrages en contact avec la lame d'air sont possibles. Cela ncessite la prsence d'ouvrants ct
18/61
15/3/2016
Reef4CSTB
intrieurdelafaadeafind'accderlalamed'airpourprocderaunettoyageet/oul'entretiendesprotections
solaires. Suivant le principe de circulation de l'air, le simple vitrage et le vitrage isolant sont positionns soit
l'intrieur,soitl'extrieur,demanireassurerunebonneisolationthermique.
L'utilisationdesdoublespeauxncessitelenettoyagedesquatrefacesdevitrage,aulieudesfacesintrieure
etextrieurepourunefaadelgreclassique.
19/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Chapitre3Lesperformancesatteindreparlafaade
3.1Larsistance
3.1.1Rsistanceauvent
NFEN12179etNFEN13116
Lesfaadesrideauxdesbtimentsnesontpasdestinesparticiperlastabilitdecesderniers,cependant,
ellessontfabriquesdetellesorteque:
l'ELS (tat limite de service), la rsistance mcanique soit assure et les dformations des diffrents
lments limites en d'autres termes, les diffrents constituants de la faade lgre (ossature
secondaire, ouvrants, joints d'tanchit...) peuvent subir des dformations limites gnres par les
intempries(vent,neige...)ouleschargesprvisibles(pesanteur)
l'ELU(tatlimiteultime),tousleslmentsdelafaadelgredoiventresterenplaceetnepasavoirt
endommags.
Pourtesterlarsistancemcanique,onconsidrelesactionssuivantes:
lapesanteur
leschargesd'exploitation
leschargesclimatiques(vent,neige)
lesisme.
L'actionduventpeuttrecalculededeuxfaons:
aveclesRglesNV65
avecl'annexenationaledel'Eurocodevent.
Lorsquelagomtrieoul'implantationdubtimentnepermetpasd'utilisercesrgles,desessaisensoufflerie
permettentdedterminerlesvaleursdepressionetdedpressioninduitesparlevent.
LarsistancelapressionduventdesfaadesrideauxseratesteconformmentlaNFEN12179.
Les performances des faades rideaux visvis de la rsistance structurelle au vent seront exprimes
conformmentlaNFEN13116.
VoirlanotesurlaNFEN13830,page42.
3.1.2Actionsaccidentelles
Scuritauxchutes
P08302,NFP08301etNFEN12600
La faade peut tre dgrade la suite de chocs exceptionnels, cependant, cette dgradation ne doit pas
mettreencauselascuritdespersonnessetrouvantl'intrieuroul'extrieurdubtiment.
C'estpourquoicettescuritauxchutespeuttrevalueexprimentalementsurl'ouvragegrcedesessais
dechocs.
Les chocs de scurit seront raliss conformment la norme P08302. Ils permettent de tester la scurit
auxchutesdespersonnes.
L'essaisefaitl'aided'unsacdecorpsmoude50kgdsignM50:
20/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure1Essaidechocsdescuritavecunsacdecorps
mou
L'nergiedechocpeuttrede700ou900joules:
700 joules : remplissage < 1 m, la condition que la traverse situe 1 m rsiste ellemme un choc
d'unenergiede900joules
900joules:remplissagetoutehauteurouossatures.
(PourplusdedtailssereporterlanormeP08302).
Lafonctiongardecorpsd'unefaadelgredoittretesteconformmentlanormeP08302.
Suite un choc exceptionnel, des dbris de verre ou encore d'objets coupants peuvent se rvler dangereux,
ainsiondoitutiliserdesvitragesdescurit.
Plusieurs vitrages feuillets de scurit (selon FD DTU 39 P5 ) sont rputs tre satisfaisants visvis de la
scurit aux chutes des personnes sans les soumettre des essais la condition d'tre pris en feuillure
continuesurleursquatrectsd'aumoins15mmetd'tredesurfaceinfrieureselonletableau1:
Tab leau1Spcificationsdesvitragesfeuilletsdescurit
Les vitrages feuillets de scurit doivent tre classs 1B1 conformment la norme NF EN 12600, et, si
l'intercalairen'estpasenPVB,P1AselonlanormeEN356.
Lors d'un choc, le verre se fendille et l'intercalaire en PVB permet de retenir les morceaux de verre ce qui
diminuefortementlerisquedecoupureparclatsdeverre(voirfigure2).
En plus de cela, l'intercalaire absorbe une partie de l'nergie rsiduelle du corps de choc, ce qui limite la
dgradationduvitrage.
21/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure2Lesmorceauxdeverresontretenuspar
l'intercalaireenPVB
Certainescompositionsdevitragesisolantssontpossiblessansncessiterd'essais(configurationnoteoui
dans le tableau 2) la condition que le verre feuillet soit situ l'oppos du choc et soit conforme aux
spcificationsdutableau2:
Tab leau2Spcificationsrequisespourleverrefeuilletne
ncessitantpasd'essais
Conservationdesperformances
NFEN14019
Les exigences concernant la conservation des performances sont satisfaites si la faade rsiste aux chocs
prvus.
LaconservationdesperformancesseravaluesuivantlanormeNFEN14019(rsistanceauchocdesfaades
rideaux).
Cet essai est un essai de choc au double pneu (dfini dans la norme NF EN 12600) sur les remplissages
opaques,lesprofilsd'ossaturesecondairetelsquelesmontantsetlestraverses.
22/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure3Essaidechocaudoub lepneu
Leshauteursdechutedudoublepneudoiventtreenadquationaveclesperformancesrecherches(tableaux
3et4).
Tab leau3Classificationdeschocsintrieurs
Tab leau4Classificationdeschocsextrieurs
23/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Les performances I1 et E1 sont les performances minimales respecter pour une faade lgre au titre de la
conservationdesperformances.
Lesdiffrentspointsd'applicationdel'nergiedechocsontlessuivants:
Figure4Pointsd'applicationdel'nergiedechoc
3.1.3Actionsismique
Lanouvellerglementationsismiques'appuiesurlesdocumentsderfrencesuivants:
ledcretn20101254relatiflaprventiondurisquesismique
ledcretn20101255portantdlimitationdeszonesdesismicitduterritoirefranais
lesarrtsdu22octobre2010etdu19juillet2011relatifslaclassificationetauxrglesdeconstruction
parasismiqueapplicablesauxbtimentsdelaclassediterisquenormal.
Cette rglementation fait rfrence l'Eurocode 8 (NF EN 1998) pour le dimensionnement des btiments en
zonessismiques.
Cetterglementationestentreenvigueurle1ermai2011.
Leseffetsdel'actionsismiquesontprendreencomptepourleszonesdesismicitetcatgoriesdebtiments
dfiniesdansletableau5.
Tab leau5Priseencomptedel'alasismique
Des prcisions quant la classification des btiments sont disponibles l'article 2 de l'arrt du 22 octobre
2010.
24/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Tab leau6Classificationdesb timentsdeszonesde

sismicit
Lesbasesdesjustificationssontdonnesauparagraphe4.3.5lmentsnonstructurauxdel'Eurocode8.
DesprcisionsserontdfiniesprochainementdanslecadreduDTU33.1pourlesfaadestraditionnellesoude
l'AvisTechniquepourlesfaadesnontraditionnelles.
Leszonesdesismicitsontdfiniessurlafigure5.
25/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure5Zonesdesismicit
3.2Lapermabilitl'air
3.2.1Assurerl'tanchit
Lapermabilitl'airfaitpartiedesdiffrentesperformancesquedoiventatteindrelesfaadeslgres.
En effet, tant du point de vue du confort que de l'conomie de l'nergie, il est ncessaire de raliser une
permabilitl'airlimitepourlafaadeentrelesambiancesextrieuresetintrieures.
Pourlespartiesfixesetouvrantesdelafaadelgre,lesperformancesdepermabilitl'airsontvalueset
classesconformmentauxnormesNFEN12152etNFEN12153.
Pour les ouvrants de la faade lgre, ces performances de permabilit peuvent aussi tre values
conformmentauxnormesNFEN12207,NFP20302etNFEN1026.
Enpratique,unemaquettecomportantlafoisdesfixesetdesouvrantspourratreteste.
Lesmodalitsd'essaissontlessuivantes:
26/61
15/3/2016
Reef4CSTB
la maquette est calfeutre avec un cran pour dterminer les fuites parasites du systme d'essai. Par
palierde50Pa,enpressionpuisendpression,onrelvelefluxd'airjusqu'unepressionde25%dela
pressiondeventl'ELS
dans un deuxime temps, l'cran est ensuite enlev de la maquette, dans le cas d'une maquette avec
ouvrantlecalfeutrementenpriphriedesouvrantsestconserv.Lapermabilitdespanneauxfixespeut
alorstremesure.Lorsquecettedernireatteintlecritre1,5m3 /m2 hpourunepressionminimalede
150Pa,lafaadepeuttreclasse:
Tab leau7Exigencesdeclassementdelafaade
le calfeutrement des ouvrants est ensuite retir puis cinq ouvertures et fermetures des ouvrants sont
ralises avant une nouvelle monte en pression et dpression, par palier de 50 Pa. La performance des
ouvrantsestalorsdduitepardiffrencedesmesureseffectuesavecetsanscalfeutrementdesouvrants.
Afind'assurerlafaiblepermabilitl'aird'unefaadelgre,plusieurspointssingulierssonttudier.
Les parties courantes d'une faade lgre sont constitues de plusieurs lments verriers qui sont mis en
oeuvrepardesgarnitures.Lesdiscontinuitsauniveaudecesgarnituresprsententunrisquedupointdevue
del'tanchitetdoivent,autantquepossible,trevitesourduites.
C'estpourquoilaralisationdel'tanchitdoittrefaiteavecsoin.Pourlechoixetlamiseenoeuvredeces
garnitures,sereporterauparagraphe:lesjoints,chapitre:Lespremirestapesdelamiseenoeuvre.
Les garnitures d'tanchit au niveau des angles peuvent se dcoller, il est donc important d'y apporter une
attention particulire, possibilit de les souder par vulcanisation ou de les coller en cas de jonction dans les
angles(quecesoitenusineousurlechantier).
Lesgarnituresd'tanchitdoiventtrecontinuestoutautourdel'ouvrant.
3.2.2Risquedecondensation
La ventilation des lames d'air permet de rduire la quantit de vapeur d'eau, ce qui limite les problmes de
condensation.
Les phnomnes de condensation sont dus des tempratures de surface basses, avec une importante
quantitdevapeurd'eaudansl'air.
Unproblmedecondensationpeuttrelideuxfacteurs:
unetempraturedesurfacedelaparoitropbasse
unehumiditdel'airintrieurtropleve.
Lapremiresolution,afindelimiterlephnomnedecondensation,consisteisolerthermiquementlafaade
pourleverlatemprature.
Unemanired'isolerthermiquementunbtimentestd'utiliserdesvitragesisolants(voirparagraphe:choixdes
vitrages, chapitre : Les premires tapes de la mise en oeuvre). En effet, la paroi vitre intrieure est
gnralement la surface la plus froide du btiment, c'est donc sur cette surface, dont la temprature est
infrieurelatempraturederose,queseproduitlacondensation.
Iln'estsouventpaspossibledelimiterlaproductiondevapeur(dueauxhabitants,auxplantesouauxactivits)
dansleslocaux,etdoncilestimpratifdechaufferleslocauxafind'augmenterlatempraturedesparoisdes
faadesafind'viterlerisquedecondensation.
L'utilisation de profils aluminium rupture de pont thermique permet de rduire le risque des condensations
superficielles.
Pourleschssisenbois,lephnomnedecondensationinternepeutgalementintervenir.
Pour empcher les dsordres occasionns, il est possible de mettre une couche de finition (exemple : laque)
surleboisafind'empcherl'absorptiondel'eau.
Pour finir, la ventilation reste une faon efficace de diminuer la quantit de vapeur contenue dans une pice et
27/61
15/3/2016
Reef4CSTB
produitepartouslesoccupants.
Lesystmederespirationd'unelamed'airincluseentredeuxvitragesutiliselescaractristiquesdetemprature
etd'hygromtrie.
Pour plus de dtails concernant les faades respirantes, se reporter au paragraphe concern, chapitre :
Typologiedesfaades.
3.3L'tanchitl'eau
3.3.1Ledrainage
Unefaadelgredoitgalementtretanchel'eau.
Pour vrifier cette performance, la faade lgre est soumise une diffrence de pression entre l'ambiance
intrieureetextrieureetuneprojectiond'eau,cequisimuleleseffetsdelapluieassocisceuxduvent.
Afin de respecter la performance d'tanchit l'eau dans les faades lgres, le rle du drainage dans les
faadeslgresestimportant.Ilpermetderejeterl'extrieurlesventuelleseauxd'infiltrationrecueilliesdans
lesfeuillures.
Ledrainageadonclerle:
d'quilibrerlespressionspartiellesdevapeurd'eauentrel'airextrieuretl'airdesfeuillures
d'quilibrerlespressionsd'airentrel'extrieuretlafeuilluredanslebutd'viterlespntrationsd'eau
d'vacuerversl'extrieurl'eauquipourraitpntrerdanslafeuillureversl'extrieur.
Figure6Drainage
Pourcefaire,destrousdedrainagesontncessairesenpartiebassedeschssis.
Dans le cas du drainage vacuation directe, la section minimale des trous de drainage est de 50 mm2 , ils
doiventtreplacstousles50cmetunedistanceinfrieure25cmparrapportaubordduchssis.
Pourledrainageindirect,plussouventappeldrainageencascade,l'eaus'couledansunerainuredumontant.
Pourcela,latraversepntredanslemontantquiestcontinu.
Pourquel'eaudescendelelongdelachemine,unesectionminimalede100mm2estncessaire,afinde
permettrel'coulementdel'eauainsiquelaventilationdelafeuillure.
28/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure7Drainageindirect
3.3.2L'tanchit,unphnomnecomplexe
causedesdiscontinuitsdesjointsdechaquelmentconstituantunefaadelgre,lesjointsreprsentent
despointssinguliersqu'ilestimportantdetraiteravecleplusgrandsoin.
Leproblmedel'tanchitestd'autantpluscompliququelapressiondeventpeutempcherlesphnomnes
deruissellement.Parexemple,ilestpossibledevoirremonterdel'eaudebasenhautcausedecourantsd'air
surunesurfacetropfaiblementincline.
Lesperformancesd'tanchitl'eaud'unefaadelgresontvaluessuivantlesnormesNFEN12155etNF
EN12154.
Lafaadeainsiquetoutessesgarnituresdoiventraliserl'tanchitl'eauentrelesambiancesextrieureset
intrieures.
Lors de l'essai, un dbit d'eau de 2 L/m2 min est projet sur la maquette. La classification est obtenue la
pressionpartirdelaquelleilyafuite,etpourunepressionsuprieure150Pa:
Tab leau8Classificationauxperformancesd'tanchit
l'eau
Voiciuneliste,nonexhaustive,despointssingulierstraiter,afindeconserverlesperformancesdel'tanchit
l'eaud'unefaadelgre:
ladiscontinuitdesgarnituresd'tanchitauxanglesetauxraccords
l'assemblagemaltanch
ladformationdeschssissousl'effetduvententranel'ouverturedesgarnituresquipermetlapntration
d'eau
l'absencedecontactentrelemasticd'tanchitdumurrideauetlegrosoeuvre
lestrousdedrainagemaldimensionns
lesorificesdeventilation
lesdispositifsenacrotre
etc.
29/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Afindefavoriserlecomportementdel'eausurl'envelopped'unefaade,certainesdispositionssontprfrables
d'autres.
Toutd'abord,ilestbienconnuquesanssollicitationsextrieuressupplmentaires,l'eaus'couleduhautversle
bas,c'estlagravit.
Figure8L'eaus'couleduhautversleb as
Ainsi,enutilisantcertainsdbords,ilestpossiblederejeterl'eauaudeldesjoints:
Figure9L'eauestrejeteaudeldesjoints
Le phnomne de capillarit est galement prendre en considration. En effet, des petits interstices
permettentl'eaudes'insinuersurdelongstrajetssousl'actiond'uneaspirationoud'unecirculationd'air:
Figure10L'eaus'insinuegrceauxpetitsinterstices
Afind'arrterl'eau,unegardel'eauestprvoir,ainsiqu'unetanchitl'air:
30/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure11Gardel'eau
En cas de dfaut d'tanchit sur un chantier, il est possible d'effectuer un essai in situ , conformment la
normeNFEN13051,afindelocaliserlesdfautsd'tanchit.
Cet essai est ralis avec un dbit de 5 L/m2 min pendant une dure de 30 minutes avec arrosage et 30
minutessupplmentairessansarrosagepours'assurerqu'iln'yapasdefuites.
L'essaiinsitunepeutpassesubstituerl'essaifaitenlaboratoiresuivantlanormeNFEN12155,etnedonne
paslieuunclassement.
3.3.3L'utilisationdeparevapeur
En plus de limiter l'entre de l'eau dans les faades de l'extrieur vers l'intrieur, il est ncessaire de grer la
migrationdelavapeurd'eaudel'intrieurdubtimentversl'extrieur.
Deparl'activithumaine,unbtimentpeuventilcontientuneimportantequantitdevapeurd'eau.
Cettevapeur,quiestenfaitdel'eaul'tatgazeux,vaavoirtendancepasserdel'intrieurdubtimentola
pressiondevapeurd'eauestleveversl'extrieurdubtimentolapressiondevapeurd'eauestmoinsleve.
Lors de cette migration de vapeur d'eau, si la temprature baisse, il y a un fort risque de condensation. Cette
condensationrisquealorsd'affecterl'isolantquiperdrasescapacitsdersistancethermique.
L'utilisation de parevapeur est une solution pour supprimer ces risques de condensation. Le parevapeur
permettradebloquerlamigrationdelavapeur,laquelleserabloqueductintrieurdel'isolant(voirfigure11).
Figure12Utilisationduparevapeur
Ceparevapeurpeuttreunetlemtallique,unetlebitume,tancheenpriphrieavecunproduitluimme
tanchelavapeurd'eau.
LesperformancesAEV(air,eau,vent)desfaadeslgressontrgiesparlanormeNFEN13830.
LanormeproduitNFEN13830peutconduirelesfaadeslgresaumarquageCE.
DansledernierNFDTU33.1,enapplicationdepuisle31mai2008,lanormeNFEN13830atintgre.
Remarque:L'annexeZAdelanormeproduittablitlesconditionsdumarquageCEdeskitsdefaadesrideaux.
Les essais de types initiaux dcrits dans cette norme sont obligatoires pour le marquage CE des faades
lgres.
31/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Onentendparkitl'ensembledescomposantsdelafaaderideau:ossatures,remplissagesetgarnitures.
La NF EN 13830 permet de caractriser les performances lies au marquage CE grce des essais. Elle
prvoitenparticulierdetesterlapermabilitl'airsuivantlesnormesNFEN12153et12152, l'tanchit
l'eausuivantlesnormesNFEN12155et12154,etlarsistanceauventsuivantlesnormesNFEN12179et
13116.
LesperformancesAEVd'unefaadelgresonttestessuivantunprotocoled'essaisbiendfini:
permabilitl'air
tanchitl'eau
rsistanceauvent,aptitudeauservice
permabilitl'airpourvaliderlaclassificationlarsistanceauvent
tanchitl'eaupourvaliderlaclassificationlarsistancel'eau
rsistanceauvent,chargedeventaccrue.
Lesperformancessontexprimesparunclassementsuivantlescritresexpossauxparagraphesprcdents.
3.4Scuritaufeu
Instructiontechniquen249
3.4.1Larsistanceaufeu
Lorsd'unincendie,lerisquedepropagationdufeudanslesdiffrentsniveauxd'unbtimentestlimiter.
Des performances de raction et de rsistance au feu provenant, soit d'un feu intrieur, soit d'un feu extrieur
voisinpeuventtreexigespourlesfaadeslgres.
Ainsi, l'Instruction technique n 249 donne les exigences et les dispositions constructives pour les faades
lgres des tablissements recevant du public (communment appels ERP), des immeubles d'habitation ou
encoredesimmeublesdegrandehauteur.
Pourlesimmeublesdegrandehauteur,lapriseenconsidrationdel'Instructiontechniquen249nesuffitpas,
unvisadeconformitestncessaireenapplicationdel'articleGH12desrglesdescuritincendiedesIGH.
LesproduitsdeconstructionpossdentdesclassementsderactionaufeusuivantdesEuroclassesousuivant
la rglementation franaise. Des passerelles permettent de passer des Euroclasses aux exigences franaises
encoreexprimesselonleclassementM:
Tab leau9Classementderactionaufeu
Parmi les produits de construction faisant partie d'une faade lgre et concerns par ce tableau, on peut
trouverlesmtauxouleverrequisontA1.
3.4.2Lespointsdevigilance
32/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Pourlesfaadeslgres,plusieurspointssonttudierafindelimiterlapropagationdufeu:
les attaches reliant la faade au gros oeuvre doivent tre en nombre suffisant et protges de l'attaque
directedesflammes
la liaison entre la faade et le nez de plancher doit rsister aux dilatations et aux dformations sous de
fortestempratures,pourviterlepassagedesflammes
lesdgagementstoxiquesenchloredesdiffrentsmatriauxdoiventtrevits.
Pourdeschantiersparticuliers,unC+Dseraexig(voirl'Instructiontechniquen249).
LesdistancesCetDsontreprsentessurleschmacidessous:
Figure13ReprsentationdesdistancesCetD
EnfonctiondelavaleurtrouvepourleC+D,unemassecombustibleparmtrecarrdefaadeestexige.
Danslecasd'unmurrideaucompltementvitr,ladistanceC+Desttrsprochedezro.Ainsi,celancessite
l'utilisationdematriauxpossdantunetrsbonnersistanceaufeu.
Danstouslescas,l'tanchitauxgazchaudsetauxfumesestobligatoireentredeuxniveauxlajonction
delafaadeetdunezdedalle.
Pourplusd'informations,ilestconseilldeserfrerl'Instructiontechniquen249.
Unessai,appelessaiLEPIR,permetdevrifierlalimitationdelapropagationd'unincendied'untagel'tage
suprieur.
3.5Laperformancenergtique
Pourcomprendrelecomportementnergtiqued'unefaadelgre,ilestimportantdeconsidrerlathermique
d'hiveretcelled't.
Enpriodefroide,ilfautrenforcerl'isolationthermiquedelafaadeafinderduirelesdperditionsdechaleurpar
transmission vers l'extrieur. Il faut veiller galement rcuprer le maximum d'apports gratuits dus au
rayonnement solaire, afin de rduire la charge du systme de chauffage. Enfin, il faut minimiser le risque de
condensationsuperficielleparl'utilisationdeproduitsperformantscommelesvitragesisolantsperformants,les
profilsrupturedepontthermiqueetventuellementlesintercalairesamliors.
En priode chaude, il faut renforcer l'isolation et rduire les charges ventuelles de climatisation, mais il faut
surtoutfaireattentionauconfortd'tetauxrisqueslislasurchauffedeslmentsetdescomposants.
3.5.1L'isolationthermique
L'isolation de la faade est caractrise par un coefficient de transmission surfacique nomm Ucw (W/(m2 K))
quiexprimelaquantitdechaleurquitraverseunmtrecarrdelafaadepourunediffrencedetemprature
d'un degr entre les deux ambiances intrieure et extrieure. Le coefficient de transmission surfacique est
inversementproportionnellarsistancethermique.PlusfaibleestcecoefficientUcwetmeilleureestl'isolation
thermique de la faade. Ucw se calcule conformment la norme NF EN 13947 et les rgles ThBt qui
reprennentl'essentieldelamthodedecalcul.
L'isolation thermique de faade dpend de la performance d'isolation des lments constituants, savoir les
lmentsderemplissagevitrsetouopaquesetlesprofilsdemenuiseriefixesetmobiles.
33/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Les vitrages courants les plus performants (Ug entre1et1,2W/(m2 K)) sont des vitrages doubles isolation
renforce. Ils comportent une lame d'air dont l'paisseur varie entre 16 et 20 mm. Cette lame d'air est munie
d'unecouchebassemissivit(~0,05)appliquesurundesdeuxverresctlame.Cettecouchepermetde
rduire les changes par rayonnement entre les deux verres. La lame d'air est remplie d'un gaz autre que l'air
(argon,krypton...)afinderduireleschangesparconvectionetparconductiontraverslalame.
Avecl'amliorationdelarsistancethermiquedesvitragesetdeslmentsderemplissageenpartiecourante,
laperformancethermiqued'unintercalaire,encasduvitrageisolant,oud'unespaceur,encasd'unlmentde
remplissageopaque,aunimpactgrandissantsurl'isolationdelafaade(entre5et20%deUcw).Lechoixd'un
intercalaireamliorpourraitrduiredemoitisonimpactsurlefluxdechaleurtraverslafaade.
Les profils doivent tre munis d'une coupure thermique judicieusement conue (paisseur, hauteur) et bien
positionne, afin d'intercepter la majorit du flux thermique traversant le profil. Le coefficient de transmission
surfaciqueUfdesprofilsvarieentre2,5et12W/(m2 K).Contrairementcequ'onpeutcroire,lesvaleursles
plus leves pourraient correspondre des profils munis de coupures thermiques mal dimensionnes ou mal
positionnesdansleprofil.
En cas de faade double peau, la peau extrieure protge relativement la faade des conditions climatiques
extrieures(tempratureetvent).Ilenrsulteuneamliorationduniveaud'isolation(1020%selonlecas)par
rapportunesimplepeauetunerductiondel'nergieconsommepourlechauffagedeslocaux.Cependant,
une forte ventilation permanente de l'intervolume est susceptible de courtcircuiter ce phnomne et de
marginaliser le gain de performance escompt. La partie vitre de la peau intrieure reste plus sensible ce
phnomnequelapartieopaqueparcequemoinsisolante.
Unautrephnomne,susceptibledeseproduiredansl'intervolume,estlacondensationsuperficiellesurlapeau
extrieure.Cerisqueestfortementlil'humiditabsolueprsentedansl'intervolumeetlaventilationprvue
surl'extrieur.Laventilationsurl'extrieurdel'intervolumedoittreoptimisepourpermettrelafoisd'vacuer
l'excsd'humiditsansdgraderpourautantl'isolationthermiquedelafaade.Uneventilationquisedclenche
partir d'un seuil critique d'humidit est un bon moyen d'optimisation. Enfin les apports solaires peuvent tre
mieuxmatrissparunergulationdelaventilationdel'intervolumeenfonctiondelatempratureextrieurepar
exemple.
L'utilisationdefaadedoublepeaubienconuepermetd'amliorerlesperformancesnergtiquesd'unefaade
lgre(voirparagraphe:lesdoublespeaux,chapitre:Typologiedesfaades):
amliorationdel'isolationthermiqued'hiveretd't
amliorationduconfortd'tenprotgeantlapeauintrieuredelafaadeparunstoreintgrdanslalame
d'air.
3.5.2Leconfortd't
Lanotionduconfortd'testessentiellementlieaufacteursolairedelafaade.Lefacteursolaired'unefaade
tantlerapportentrel'nergietraversantlaparoi(partransmissiondirecteetparchauffementdelaparoi)etle
rayonnementsolaireincident.Lefacteursolaireestcomprisentre0et1.
Ent,ilfautveillerrduirelefacteursolairedelafaadeenlaprotgeantdurayonnementsolaire.
Cetobjectifpeuttreatteintparl'utilisationdeprotectionssolairesmobilespermettantunebonneprotectionl't
et une bonne rcupration des apports gratuits en hiver. L'utilisation de produits verriers caractristiques
nergtiques spcifiques permet galement de rduire le facteur solaire en t mais pourrait rduire la
rcuprationdel'nergiesolaireenhiver!
Lapositiondelaprotectionsolaireestdterminante.Eneffet,ilestrecommanddeventilerlalamed'airsitue
entrelaprotectionsolaireetlasurfacevitre,d'ouneprfrencepourdesbrisessoleilpossctextrieurou
biendesstoresplacsdansdeslamesd'airventilesdefaadesdoublepeau.Unstoreplacctintrieura
uneefficacitnergtiquelimiteparrapportuneprotectionplacectextrieur.
Encasdefaadedoublepeau,lapeauextrieurevaengendreruneffetdeserredansl'intervolumeprovoquant
ainsilasurchauffedeslmentsopaquesettransparents.
Cependant,lamonteentempratureseraattnuegrcelatransmissionnergtiquedelapeauextrieure
quirduitl'intensitdurayonnementsolairetraversant.Sienplus,lafaadeestcorrectementventiletravers
desouverturesbienpositionnes,laventilationvacuelesurplusdecaloriesaccumulesdanslalamed'airet
baisse les tempratures atteintes dans les parois avoisinantes (vitrages feuillets et scellement des vitrages
isolants).Ilenvademmepourlestempraturessuperficiellesintrieuresatteintesparlesparoisetdonc,pour
leconfortquienrsulte.
Une attention particulire doit tre porte aux risques de dsordres lis la surchauffe des lments de la
faade. On cite, par exemple, les risques d'embuage du vitrage isolant et de dtrioration de la performance
mcaniqueduvitragefeuilletventuelquipourraientparvenir,suiteunefortelvationdetempraturedansla
34/61
15/3/2016
Reef4CSTB
lame d'air, dans le mastic de scellement et dans le film du vitrage feuillet. Une forte htrognit de la
tempraturedansleplanduvitragepourraittrelacaused'unecassed'originethermique.Cettehtrognit
peuttreduelaprsenced'unstorepartiellementdployoud'unefeuillureayantuneforteinertiethermique.
Il est ncessaire de simuler l'incidence du soleil sur les faades lgres par orientation et pour toutes les
saisons,avantdeconvenirdesmeilleuresprotectionssolairesmettreenplace.
3.5.3Aspectrglementaire
Lafaadelgreestvisepardeuxrglementationsthermiquesquis'appliquentrespectivementauxbtiments
neufs(encasdeconstruction)etexistants(encasdernovation).Danslesdeuxcasdefigure,laperformance
nergtique de la faade doit obligatoirement respecter des exigences minimales requises pour la RT
concerne. En plus de ces exigences minimales, des valeurs de rfrence peuvent galement tre
recommandes. Dans ce cas, le nonrespect des valeurs de rfrence est possible mais dconseill puisqu'il
ncessite la compensation par les autres postes du btiment, savoir les parois opaques, les ponts
thermiques,lesystmedechauffageetd'eauchaudesanitaire,etc.
LesbtimentsneufscomportantunefaadelgrepeuventgalementtrevissparlaRT2012.Cettedernire
supprime les exigences minimales et les valeurs de rfrence sur les performances intrinsques de la faade.
Cependant elle exige le respect d'une exigence globale sur les besoins bioclimatiques qui visent les
performances thermiques, nergtiques, lumineuses et d'tanchit l'air du bti dans sa globalit (et pas
uniquement la faade). Le respect de cette exigence globale est fortement dpendant des performances
intrinsquesdelafaadelgre.
La prsence de protections solaires est valorise dans les rglementations thermiques. En cas de travaux de
rnovation,ellesdoiventtremaintenuesouremplaces.
ValeursrglementairesW/(m2K)
Tab leau10Valeursrglementaires,RT2005
Les rglementations thermiques s'appliquent aux btiments neufs et existants qu'ils soient tertiaires ou
rsidentiels. Elles visent, d'une part, amliorer la performance nergtique des btiments, et d'autre part,
limiterlerecourslaclimatisation:
larglementationthermiquesurlesbtimentsneufs(RT2012 ) s'applique depuis le 28 octobre 2011 aux
btiments usage d'habitation situs en zone Agence nationale pour la rnovation urbaine (ANRU),
auxbureaux,auxbtimentsd'enseignementprimaireetsecondaireetauxtablissementsd'accueildela
petiteenfance.Lesbtimentsusaged'habitationsitushorszoneANRUserontconcernspartirdu1er
janvier 2013. Un arrt paratre courant 2012 va concerner d'autres btiments tertiaires que ceux viss
parlestextesdel'arrtdu26octobre2010
larglementationthermiquesurlesbtimentsneufs(RT2005)s'appliqueauxbtimentsdontlepermisde
construire a t dpos aprs le 1er septembre 2006. Elle incite au recours aux nergies renouvelables,
favoriselaconceptionbioclimatiqueetviseamliorerleconfortd't
la rglementation thermique sur les btiments existants de plus de 1000 m2 faisant l'objet de rnovation
lourde s'applique depuis le 1er avril 2008. Dans tous les autres cas, une rglementation thermique
simplifie,parlment,s'appliquedepuisle1ernovembre2007.
3.6Lecomportementacoustique
35/61
15/3/2016
Reef4CSTB
3.6.1Lestroisgrandscritresacoustiques
Undesderniersproblmesspcifiquesdesfaadeslgresestrelatifl'acoustique.
Troiscontraintesacoustiquessontsurveillerpourcetyped'ouvrage:
protgerlesoccupantsdubtimentdel'environnementsonoreextrieur
grerlatransmissionacoustiqueentredeuxpicescontigesenfaade
grerlebruitgnrparlafaadeellemmesousl'actionduvent(brisesoleil,capotdcoratif...).
3.6.2Laprotectionacoustiquevisvisdel'espaceextrieur
Ilestimportantqu'unefaadelgreremplissesafonctiondeprotectionacoustiqueafindenepasdpasserun
niveaudepressionacoustiqueintrieurede30dB.
cejour,quatretypesdebtimentssontrglements(habitation,enseignement,santethtel)avecunniveau
d'isolementminimumde30dBpartoutenFrance.
Cetisolementpeuttreaffectparplusieursvoiesdetransmissiondesbruits:
lestransmissionsditesdirectes
lestransmissionsditeslatrales(gnralementfaibles)
lestransmissionsditesparasites.
Figure14Voiesdetransmissiondesb ruits
Les transmissions directes sont principalement dues aux composants vitrs, aux lments de remplissages,
auxprofils,auxentresd'airetauxcoffresdevoletsroulants.
Lestransmissionsparasitespeuventtreliesdesdfautsd'tanchit.Cesdfautssontidentifiablesassez
facilement l'oreille ou l'aide d'un tuyau souple que l'on promne sur la face intrieure de la faade en
prsencedebruitl'extrieur.
Pour dcrire l'exigence acoustique sur la transmission directe d'une faade lgre, on parle d'indice
d'affaiblissement acoustique Rw (C Ctr). Cet indice sera exprim en dcibels (dB). Lorsque cela est
ncessaire, l'indice d'affaiblissement acoustique doit tre dtermin par des essais en laboratoire qui seront
ralisssuivantlanormeENISO1403,etlesrsultatsobtenuslasuitedecesessaisdevronttreexprims
conformmentlanormeENISO7171.LanormeNFEN13830(normeproduitdesfaadeslgres),pourle
marquageCE,neprvoitpasdecritresd'exigenceparticulierspourl'indiced'affaiblissementacoustique.
Amliorerl'isolationacoustique
Afind'amliorerl'isolationacoustiqued'unefaadelgre,quelquessolutionsexistent(listenonexhaustive):
assurerunebonnetanchitl'airentrelespartiesouvrantesetlespartiesfixesdesmenuiseries
36/61
15/3/2016
Reef4CSTB
utiliserdesvitragespluspais
favoriserdesvitragesasymtriquesdansleslimitesdesrglesmcaniques
utiliserduPVBacoustiquedanslecasdesvitragesfeuillets
Lesvitragesfeuilletsacoustiquesnesontpasncessairementdesvitragesdescuritutilisablespourla
scuritvisvisdesrisquesdechutedesperformances.
apporteruneattentionparticulireauraccordemententreleschssisetlespanneaux.Silesjointsnesont
pascontinus,celafavorisel'amoindrissementdesperformancesacoustiquesdelafaade
pour les IGH (immeubles de grande hauteur), il est prfrable de prvoir le moins d'ouvertures possibles
vers l'extrieur. En effet, les joints d'ouvrants favorisent le passage du bruit par rapport aux joints des
chssisfixes
apporteruneattentionparticuliregalementauxdispositifsd'entresd'aircommelesgrillesdeventilation
parexemple,etauxcoffresdevoletsroulants
viterquelafaadelgrenegnreellemmedubruit(sousl'actionduvent,parexemple).
L'isolement acoustique entre deux locaux contigus en faade dpend de plusieurs paramtres de la faade :
volumedespices,naturedusparatif,duplancher...
Latransmissionlatraleparlafaaden'estpasngligeable.
Ilestpossibledemesurerenlaboratoirel'indiced'isolementacoustiquelatral(endB).L'essaidevratreralis
conformmentlanormeNFENISO108482,etlesrsultatsexprimsconformmentlanormeENISO717
1.
37/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Chapitre4Lespremirestapesdelamiseenoeuvre
Lesfaadeslgressontconstituesdediffrentslmentscommel'ossaturesecondaire,lesmenuiseries,les
vitrages,lesgarnituresd'tanchit.
Lechoixdecesmatriauxestunepremiretapelamiseenoeuvre.
Lechoixd'unmatriaudanslaconstructionreposesur:
sasolidit
sarsistanceauxconditionsextrieures
sonnettoyage.
D'unemaniregnrale,lesmatriauxutilissdanslamiseenoeuvredesfaadeslgresdoiventrpondre
l'undescritressuivants:
ConformitunAvisTechnique
UnAvisTechniqueestunevaluationdestechniquesetdesproduitsinnovantsdelaconstructiondlivreparla
commissionchargedesATEC.
Cette valuation est formule par un groupe d'experts qualifis, appel Groupe spcialis, constitu par des
reprsentantsdetoutelaprofession(voiraussilesiteInternet:http://www.cstb.fr).
4.1Lesvitrages
NFDTU39etNFDTU33.1
4.1.1Choixdesvitrages
Lesdiffrentsvitrages
Plusieurstypesdevitragessontutilisspourleremplissagedesfaadeslgres.
Ilspeuventtreclasssenplusieurscatgories:lesvitragessimplesetlesvitragesisolants.
LedimensionnementdesvitragesmisenoeuvresousparclosedoittrefaitconformmentlanormeNFDTU
39 (travaux de vitreriemiroiterie) et pour les vitrages colls selon les rgles prcises dans le Cahier des
prescriptions techniques (CPT) n 3488 du CSTB concernant le VEC, suivant les conditions de charges
prcisesdanscedocument.
Parmilesvitragessimples,ontrouvelevitragemonolithiquequiestconstitud'uneseulefeuilledeverre:
Figure1Vitragemonolithique
Actuellement, le vitrage monolithique simple, seul, est trs peu utilis dans le domaine de la construction en
38/61
15/3/2016
Reef4CSTB
raisondesesfaiblesperformancesentermesd'isolation.
Lesvitragesfeuilletssontconstitus,engnral,dedeuxvitragesmonolithiques:
Figure2Vitragefeuillet
Le vitrage feuillet est un assemblage constitu d'au moins deux feuilles de verre lies entre elles par un
intercalaire. Cet intercalaire peut tre un film plastique ou une rsine. Il donne au verre des performances
supplmentaires comme la limitation du risque de blessure en cas de bris, la protection contre l'incendie,
l'affaiblissementacoustique...
LefilmplastiqueenPVB(butyraldepolyvinyle)esttrscourammentutilis.
Ladsignationd'unvitragefeuilletestlasuivante:parexemple,unvitrage88.2estcomposdedeuxfeuilles
deverred'paisseur8mm,reliespardeuxfilmsdePVBd'paisseur0,38mmchacun.
LePVBprsenteunebonneadhrenceauverreetuntauxd'allongementimportantavantladchirure.
Le vitrage feuillet rsiste l'impact. Lors d'un choc, le verre se fendille et l'intercalaire en PVB maintient les
morceaux de verre en place. Ceci diminue le risque de coupure par clats de verre (voir paragraphe : actions
accidentelles,chapitre:Lesperformancesatteindreparlafaade).
Aujourd'hui,lesvitragesisolantssontlesvitragescourammentutilissdansledomainedubtiment.
Unvitrageisolantestcomposdedeuxfeuillesdeverre(monolithiqueoufeuillete),sparesparunelamed'air
dontl'paisseurpeutvarierentre6et20mm.
Figure3Vitrageisolant
Leprincipalatoutd'unvitrageisolantestd'apporterunemeilleureisolationthermique.Pourcela,ilsuffitde
prvoir, d'une part, une lame d'air importante, jusqu' 20 mm et, d'autre part, d'utiliser des couches
mtalliques basse missivit qui amliorent la rsistance thermique des vitrages. L'isolation thermique
peuttreaugmentedavantagesilalamed'airestrempliedegazrareautrequel'air.Cesgazlimitentle
transfertdechaleurparconvectionetparrayonnement.
39/61
15/3/2016
Reef4CSTB
La dsignation d'un vitrage isolant est la suivante : par exemple, un vitrage 4/12/66.2 est compos d'un
vitragemonolithiqueextrieurde4mm,d'unelamed'airde12mmetd'unvitragefeuilletintrieur66.2.
Les limites du vitrage isolant : la durabilit du vitrage isolant est lie l'tanchit aux gaz dans le temps du
masticdescellementquisparelalamed'airdel'extrieur.
Plusieurspointssingulierssontviterafind'amliorerladurabilitdesvitragesisolants:
laprsenced'humiditrgulireoupermanenteductextrieurdecettebarrired'tanchitformepar
lemasticdescellementetparl'intercalaireparevapeur
lesrayonnementsultraviolets
ledpassementdelacontraintemaximaleadmissibledanslemasticdescellement.
Pourplusdedtailsconcernantlesdiffrentsvitrages,ilestprfrabledesereporterlanormeNFDTU39.
Lesperformancesprendreencompte
Comme expliqu dans la norme NF DTU 33.1 , plusieurs performances concernant tous les vitrages,
prcdemmentcits,sontprendreencompte.
Suivantlestraitementssubisparlevitrage,lacontrainteadmissibleduvitragesollicitenflexionparlapression
duventestdiffrente.
Tab leau1Contrainteadmissib leselonletypedevitrage
Les valeurs de pression, dpression et vibrations induites par le vent doivent tre calcules en application des
rglesenvigueur.EnFrance,l'actionduventestcalculeselonlesRglesNV65ousuivantl'Eurocodevent.
Ainsi,onobtientunevaleurnormaleoucaractristiquequidfinitlevent.
La contrainte du vitrage calcule sous les sollicitations pondres du vent (en fonction du lieu d'exposition) ne
doitpasdpasserlescontraintesadmissiblesdonnesdansletableau1cidessus.
Certainesprescriptionssontgalementprendreencomptedanslecalculdesdformationsdesvitrages:
danslecasd'unvitragesimplesupportsapriphrie,laflche(c'estdireladformation)aucentredu
vitragenedoitpasdpasser1/60desapluspetitedimensionou30mm
40/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure4Calculdedformationdevitrage,casd'un
vitragesimplesupportsapriphrie
danslecasd'unvitragesimplesupportsurdeuxbordsopposs,laflcheaumilieudubordlibrenedoit
pasdpasser1/100delaporteou50mm
danslecasd'unvitrageisolantsupportsurdeuxbordsopposs,laflcheaumilieudubordlibrenedoit
pasdpasser1/150delaporteou50mm.
Lorsqu'il n'y a pas de gardecorps conforme la norme NFP01012, dans la zone de protection, c'estdire
jusqu'1maudessusdel'AIA(Aireintrieured'activits,voirnormeP08302),lesproduitsverriersdesfaades
lgres doivent assurer la scurit aux personnes contre les chutes et viter les blessures graves en cas de
casse.
Ainsi,ilpeuttrencessairedeprvoir:
l'utilisationdeverrefeuilletdescuritquiresteenplaceencasdecasse
l'utilisationdeverretrempdescuritpourlequellesdbrisdeverrenesontpasdangereux.
Lescritresetconditionspourlarsistanceauxchocsdescuritdesvitragessontmentionnsdanslanorme
NFDTU39.
4.1.2Lecalagedesvitrages
Ledplacementdesvitragesdanslesfeuilluressousl'actiondumouvementduchssisdoittrecontrl.
La feuillure est la partie du chssis dans laquelle le vitrage est pos (pour plus de dtails sur la prise en
feuillure,serfrerlanormeNFDTU39).Enpartiebasse,levitragereposesurdescalesd'assise:
41/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure5Calagedesvitrages
Lecalagedesvitragesapourbut:
d'assurerunpositionnementcorrectduvitragedansleschssis
detransmettreauchssislepoidspropreduvitrageainsiqueleseffortsqu'ilsupporte
d'viterunedformationventuelledecertainschssisouvrants
d'viterqueleverrenevienneencontactduchssis.
Pour le calage des vitrages, il est recommand d'utiliser des cales d'assise, des cales priphriques et
latrales.
Lescalesd'assisetransmettent le poids du vitrage au chssis. C'est pourquoi, elles doivent avoir une largeur
suffisantepourassurerunappuiefficacesurtoutel'paisseurduvitrage.
Lescalespriphriquesvitentleglissementduvitragedanssonplan.Ellesdoiventpermettreladilatationdu
verre,onlaissedoncunjeuetonutiliseunmatriaudeduretmoindrequepourlescalesd'assise.
Lescaleslatralesvitentlecontactentrelevitrageetlechssis.
42/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure6Lescales
Enrglegnrale,lescalessontenmatriausynthtique.
Ellesdoiventtrecompatiblesaveclesproduitsdecalfeutrementetlesmatriauxdeschssis.
Pourlamiseenoeuvredesvitragesisolants,ilestdconseilld'utiliserdescalesenpolystyrne.
LescalesdoiventtreconformeslanormeprNFENISO14439.
Les cales priphriques rpartissent le jeu entre les chants des vitrages et les fonds de feuillure, de faon
quivalente.
La distance minimale entre le bord du vitrage et le bord de la cale d'assise la plus proche doit au moins tre
gale40mm(voirfigure7).
Figure7Miseenoeuvredescalespriphriques
Lesemplacementsdescalesd'assiseetdescalespriphriquesdevronttreconformesauxprescriptionsdela
43/61
15/3/2016
Reef4CSTB
norme NF DTU 39 afin de garantir le bon fonctionnement des ouvrants et d'viter leur affaissement dans le
temps.
Ilestimportantdenoterquelemauvaiscalagedesvitragesisolantspeutentranerundcollementdusystme
descellemententrelescomposantsverriers.Ceciprovoqueraitalorsl'embuagesurlesfacesencontactavecla
lamed'airetdiminueraitfortementlespropritsthermiquesduvitrage.
4.1.3Lamiseenoeuvredesvitrages
Avanttoutechose,lesvitragesdevrontavoirleursdimensionsdterminesenfonctiondesdimensionsdefond
defeuilluredessupportsetdesjeuxrserverenfonctiondestolrancesdeschssis(sereporterlanorme
NFDTU39pourplusdedtails).
LamiseenoeuvredesvitragesdoittrefaiteconformmentlanormeNFDTU39,chapitres:calage,miseen
feuillure...
Il ne doit y avoir aucun contact entre le verre et une partie mtallique. Il est conseill d'utiliser un matriau
d'interpositioncompatiblecommelebois,leplastique,parexemple.
4.2Lesmenuiseries
4.2.1L'aluminium
NFEN14024
Lesmenuiseriessontlespartiesfixesououvrantesquisontincorporesdanslafaadelgre.
Ellespeuventtrefabriquesenplusieursmatriaux:bois,aluminium,acier,PVC...
L'acierestcourammentutilispourlaralisationdeportesd'entre,dufaitdesarsistance.
L'aluminiumesttrsemploydansledomainedelaconstructionlgre.
Cependant, l'aluminium tant un matriau trs conducteur, le phnomne de pont thermique peut donc se
produire.Ilcorrespondunaffaiblissementdel'isolationthermique,cequifavoriseunedperditionthermiqueet
doncunesurfacefroide,laformationdecondensationetentranedoncdesdsordres.
Pourviterceproblme,lesprofilsrupturedepontthermiquesontdsormaisutiliss.
Figure8Profilrupteurdepontthermique
La coupure thermique doit tre bien dimensionne et judicieusement positionne dans le profil, faute de
quoisonimpactpourraittrengligeable.
LesprofilsenaluminiumrupturedepontthermiquedoiventtreconformeslanormeNFEN14024.
44/61
15/3/2016
Reef4CSTB
4.2.2Miseenoeuvredesmenuiseries
NFDTU33.1
L'utilisation de mtaux pour la fabrication des menuiseries ncessite une protection contre les corrosions
chimiquesouatmosphriques.
Pour l'aluminium , deux procds de protection et de coloration sont utiliss : l'anodisation et le
thermolaquage.
LeslabelsQUALANODpourl'anodisationetQUALICOATouQUALIMARINEpourlethermolaquagegarantissent
lerespectdesexigencesdetraitementdesprofilsenaluminium.
Risquesdepathologiedanslamenuiserie:
corrosiondueuntraitementdesurfaceinadaptaucas
rupture et dformation dues une mauvaise conception un mauvais dimensionnement ou des
quincailleriesmaladaptes.
Pour l'assemblage des cadres en aluminium, la technique du sertissage des quatre angles assure une
tanchitetunesoliditdel'assemblagedesangles.Cettetechniqueestlapluscourante.
L'assemblage des profils en coupe d'onglet se fait par des querres places dans les chambres des profils.
Leblocagesefaitpardformationdesprofilsdecadre.
Lesquerrespeuventtredetaillesvariables:
Figure9querres
4.3Lesjoints
NFDTU33.1,DTU44.1
4.3.1Choixducalfeutrement
L'undespointsessentielsdanslamiseenoeuvredesfaadeslgresestceluidesgarnituresd'tanchitdes
joints.
Lerledecesgarnituresd'tanchitestd'assurerunpland'tanchitl'eauetl'airtoutentenantcompte
desdformationsetdesdilatationsdeslmentsdansletemps.
45/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure10Miseenoeuvredesgarnituresd'tanchit
Dansunefaadelgre,lejointestlevolumequiestlaisslibreentredeuxlmentsdeconstruction.
Les garnitures d'tanchit ont pour rle premier d'assurer l'tanchit des joints entre les diffrents
remplissagesdelafaadelgre,c'estdired'assurerl'tanchitl'eauetlapermabilitl'air(enaccordant
unecertaineattentionauxraccordementsauxangles).Ilssontengnralformspartirdesilicone,d'EPDM...
Lesgarnituresd'tanchitnedoiventpasendommagerladurabilitdesremplissages.Pourcela,ildoity
avoirunecompatibilitchimiqueentrelesdiffrentsconstituants:garnituresd'tanchit,espaceurs,fondsde
joints,calesd'assise,intercalaireduvitragefeuillet...
L'incompatibilit des accessoires de mise en oeuvre des vitrages (joints, espaceurs, fonds de joints, cales
d'assise...)peuttrel'origined'unedcolorationdumasticet/oud'uneperted'adhrence.
Il est donc ncessaire de demander des tests de compatibilit auprs des fournisseurs de mastics, en leur
donnantdeschantillonsreprsentatifsdechaquematriau.
Pour assurer l'tanchit des lments juxtaposs, on distingue principalement deux types de garnitures
d'tanchit:lesmasticspteuxetlesgarnituresextrudes.
Parmilesmasticspteux,lecordondemasticestralispartirdemasticlastomreouplastomre.Ces
masticss'extrudentlapompepartird'unecartouche.
Les bandes prformes font galement partie des mastics pteux. Elles sont gnralement prsentes en
rouleaux.
Cesmasticsdoiventtrestocksunetempraturecompriseentre10et25C.
Lamiseenoeuvredesmasticsdoittreralisedanslesconditionsd'hygromtrieetdetempratureprcises
surlesemballages.
Lesjointsextruds,quanteux,sontcompossdecaoutchouc(extrusion)etd'lastomres.Ilsnepeuvent
treefficacesqu'laconditiond'avoirtconusspcialementpourunemploidtermin.C'estpourquoi,ilest
prfrablequecesjointsextrudssoientdirectementfournisparleconstructeurdelafentreouduchssismis
enoeuvre.
En cas d'utilisation de joints extruds, l'tanchit est assure par la pression de contact entre le profil et la
surfaceencontact.
LesmasticspossdentunelabellisationSNJFaccordeparleSFJF(syndicatfranaisdesjointsetfaades).
4.3.2Miseenoeuvredesproduitsdecalfeutrement
DTU44.1
Danslecasdefaadeslgres,leproduitdecalfeutrementintroduitdanslejointassurel'tanchitl'eauet
l'air(voirfigure11).
46/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure11Miseenoeuvreduproduitdecalfeutrementdans
lejoint
Lamiseenoeuvredecesproduitsdecalfeutrementinsituestassureparunfonddejointdontlerleestde:
dlimiterlaprofondeurdumastic
permettreleserragedumastic.
L'usaged'unfonddejointprextrudenlastomrequioffreunesectionouvertesursonlinaireestacceptable
:
Figure12Miseenoeuvred'unfonddejointprextruden
lastomre
L'usage de fonds de joints en mousse qui remplissent le volume d'air et qui peuvent maintenir une humidit
permanenteencontactaveclejointdescellementn'estpasacceptable:
Figure13Miseenoeuvred'unfonddejointenmoussenon
acceptable
Pourlesmasticspteux,lecordondemasticestappliqusurunfonddejointl'aided'unpistoletextrusion.
47/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure14Pistoletextrusion
Ce cordon de mastic possde de trs bonnes proprits d'adhrence, de cohsion et d'lasticit sur les
surfacescourantes(bton,verre,aluminiumanodis)quipermettentdeconserveruneparfaitetanchit.
L'utilisation d'un primaire sur les surfaces de contact du joint peut tre recommande : il permet d'assurer la
compatibilitchimiqueentrelesupportetleproduitdecalfeutrement,etilpermetdedvelopperl'adhsivitsur
lesupport.
L'utilisationd'unnettoyant/dgraissantdessupportsestsouventncessaire.
Pourlesbandesprformes,leurpaisseurcorrespondralalargeurdujoint.
Lamiseenoeuvredecesbandesprformessefaitlamain,enlesdisposantauxendroitsprvusceteffet.
Figure15Miseenoeuvredesb andesprformes
La mise en oeuvre des mastics pteux doit se faire une temprature comprise entre 5 et 40 C. Pour plus
d'informations,ilestconseilldesereporterauxrecommandationsdufabricantdemastics.
Malgrleurmiseenoeuvrefacile,lesmasticspteuxnedoiventpastreutilisscommeliaisonmcanique.
Leurseulefonctionestd'assurerl'tanchitdeslmentsdefaadejuxtaposs.
Ilssedformentsousl'effetdelacompressionetdelatraction.
La mise en oeuvre des joints extruds s'effectue la main, ils sont disposs directement dans les rainures
prvuesceteffet.
48/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure16Profilsdejointsextruds
Lesprofilsdecesjointsextrudsleurpermettentd'trefixsauchssisparembotementdansuneouplusieurs
rainures.
Figure17Fixationdesprofilsdejointsextruds
Ilspeuventtrecoupsd'ongletsauxangleset/ousouds.Ilssontensuitemontssurlesprofilsmtalliques.
Contrairementauxmasticspteux,suivantleursformes,leursprincipesdemiseenoeuvreetleursmatriaux,
lesjointsextrudspeuventavoirunrlestructural.
49/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Chapitre5Leraccordementaugrosoeuvre
Leslmentsdefaadesontfabriqusenusine.Ilsarriventsurchantiersousformedekitassembler(faade
rideaudetypegrille)ouenpanneauxcompltementmonts(faaderideaudetypecadre).
La mise en oeuvre des faades lgres ncessite avant toute chose que les tolrances d'excution du gros
oeuvreouossatureprimaireetlessupportssoientconformesauxtolrancesdfiniesdanslecahierdesclauses
particuliresauprojet.Enoutre,lanormeNFDTU33.1prciselesvaleursadmissibles.
L'entreprisedeposedoitvrifierlaconformitdel'ossatureprimaireavantdecommencertoustravaux.
5.1Lesdispositifsdeliaison
NFDTU33.1
Lesattaches,gnralementenmtal,permettentlaliaisonentrelafaadeetl'ossatureprimaire.
Pourlesstructuresenbton,leslmentsdefixationpeuventtredispossdirectementdanslecoffrage.
Les rails continus ou discontinus, qui peuvent tre incorpors dans le gros oeuvre lors de la coule du bton,
reoiventlesattaches.
Cellescisontfixessurcesrailsgrcedesboulonsd'ancrages.
Danslescascourants,lesattachessontrapportessurl'ossatureprimairedubtiment,etfixesparchevilles
mtalliquesexpansion.
Figure1Fixationdesattaches
Les attaches doivent permettre un montage simple et prcis des diffrents lments constitutifs de la
faade.
Les attaches doivent tre dimensionnes pour rsister tous les efforts transmis par la faade et aux
effortsgnrsparleserragedesboulons.
Lesattachespeuventtrefixesparledessus,ledessousoulafaceavantounezdeplancher.
Elles permettent le rglage des panneaux dans les trois dimensions, afin de tenir compte des tolrances
dimensionnellesdugrosoeuvre.Cerglagesefaitgrcedescales,trousoblongs,visderglage.
50/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure2Fixationetrglagedesattaches
Il est impratif que les attaches rsistent la corrosion, et soient prvues pour rsister aux dilatations et aux
vibrationsdubtiment.Lorsqu'ellessontparticulirementexposesdesatmosphrestrscorrosives,onpeut
leschoisirenacierinoxydable,enaluminium.
Aprslerglagedesattaches,ilestncessairedelesfreinerpourladuredeviedel'ouvrage,c'estdireque
ledesserragedesboulonsdefixationdoittreimpossible,saufencasdedesserragevolontaire.
Pourcefaire,desrondellesoudescollespeuventtreutilises.
Unefoisquelesattachessontrgles,onprocdeaumontagedelagrilleoudespanneaux.
Pourcela,ontravaillegnralementdepuisl'extrieurdubtimentgrceunchafaudage,unegrueouencore
lanacelle.
Figure3Montagedespanneaux
Ilfautnoterquesilemontagesefaitparl'intrieur,ledmontagedevragalementsefaireparl'intrieur.
Afinderaliserlesraccordementsentrelespanneauxdelafaadelgresansdifficult,unjeudoittreprvu,
etsertgalementabsorberlesvariationsdimensionnellesduesauxdilatations.
Le raccordement horizontal se fait par recouvrement de la traverse haute de l'lment infrieur, par la traverse
51/61
15/3/2016
Reef4CSTB
bassedupanneausuprieur.
Leraccordementverticalsefaitparassemblagebordbord,parembotement.
L'assemblageparembotementsefaitgrceunprofildecadrequiest,soitmle,soitfemelle,ouparunprofil
auxiliaireenHsurlequelviennents'insrerlesprofilsmlesdedeuxcadressuperposs.
L'assemblagepeutgalementsefaireparjuxtapositiondecadreavecl'emploidecouvrejoints(profilfixd'un
ctd'unjoint,entredeuxsurfacesplanespourdissimulercejoint).
Latechniqued'assemblageparjuxtapositiondecadrepermetundmontagerelativementsimple.
Lors du montage des panneaux, les panneaux sont suspendus par des attaches de telle sorte que les
dplacementstransversaux(T)soientpossibles.Ensuite,ilestncessairedeprvoirunjeupourpermettredes
dplacementsenhauteur(H).
Figure4Montagedespanneaux
Lesattachesgnralementsolidairesdesmontantspermettantd'accrocherlespanneauxsurlegrosoeuvreen
partiehautesontappelescrochetsdanslejargondubtiment.
Lespanneauxdefaadesontrelisentreeuxpardesclisses.
Lesclissessontenmtal,ellessontboulonneslelongdespanneauxpourassurerlacontinuit.Ellessont
galementvissesdanslescrochets.
Chaquebloccomportealorsdesensemblescrochets/clissessolidairesl'ossaturealuminium.
Figure5Blocavecensemb lecrochets/clisses
Lesclissespeuventgalementservirsouleveretmanipulerlespanneaux.
5.2Lesjonctions
5.2.1Lecalfeutrementpriphrique
NFDTU33.1etDTU44.1
Lescalfeutrementsd'unefaadelgre,quecesoitenpartiehaute,enpartiebasseouauxjonctionslatrales,
doivent assurer la continuit des performances dcrites dans la norme NF EN 13830 (voir chapitre : Les
52/61
15/3/2016
Reef4CSTB
performancesatteindreparlafaade).
Cettecontinuitdoittenircomptedestolrancesdefabricationetdeposedeslments,etdoitpermettreles
dplacementsdiffrentielsprvisiblesdecesderniers.
En ce qui concerne le calfeutrement avec le gros oeuvre, la garniture d'tanchit peut tre ralise de deux
manires:
Pardesmastics
(Voirparagraphe:lesjoints,chapitre:Lespremirestapesdelamiseenoeuvre)
Pour le calfeutrement priphrique, il est ncessaire de choisir le mastic en tenant compte de certaines
proprits:
ildoittrersistantauxUVetauvieillissement
ildoittreadhrentsurlesmatriauxtraditionnelsdeconstruction
ildoittredesectioncorrespondantauxmouvementsprvusentrefaadelgreetgrosoeuvre.
IlconviendraalorsdesereporterauDTU44.1.
Pardesmembranesd'tanchit
Les membranes d'tanchit sont des membranes qui peuvent tre autocollantes froid, formes partir de
rsiduptrolier.CersidureposesurunsupportquipeuttreenPVCouenaluminium.
Lesmembranesd'tanchitformessursupportPVC ne rsistent pas aux UV, aussi il est impratif qu'elles
soientprotgesparunetle,parexemple.
Lamiseenoeuvredelamembranedoitrespecteruncahierdescharges.
Lamembranedoitgnralementtrefixemcaniquementaugrosoeuvre.
Figure6Fixationdelamemb raned'tanchit
5.2.2Partiesbasses
Pour le calfeutrement en partie basse de la faade, une bavette continue doit tre place afin de rejeter
l'extrieur les eaux de ruissellement et les eaux de drainage (voir paragraphe : le drainage, chapitre : Les
performancesatteindreparlafaade).
53/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure7Calfeutrementenpartieb asse
Labavetteapourbutderejeterl'eauversl'extrieur:
Figure8Positionnementdelab avette
Laconfigurationsuivanteestexcluecarelleempcheraitl'eaudes'vacueretformeraitunbouchon:
Figure9Positionnementdelab avette,configurationnon
admise
5.2.3Partieshautes
Encequiconcernelapartiehaute,troiscaspeuventtrerencontrs:
lafaadearriveensousfaced'unplancher:
54/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Figure10Partiehaute:Cas1
lafaadepassedevantunplancherquicomporteunmuretformantunacrotre:
lafaadepassedevantleplancheretconstitueunacrotre:
Remarque:Lacornirefaitpartiedugrosoeuvre.Lesystmed'tanchitdelaterrassen'estpasreprsent.
55/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Chapitre6Entretienetmaintenance
Lefaadiersedoitd'assurerlafaisabilittechniquedel'entretienetdelamaintenance.
Le matre d'ouvrage se doit de prvoir les moyens d'accs aux composants ncessitant un entretien. Ces
dispositionssontprvoirdansundocumentappelDIUO(documentd'interventionultrieuresurlesouvrages).
6.1Entretiencourant
Les faades lgres sont rgulirement soumises des agressions diverses, comme la pollution, les
intempries,l'empoussirement,lessalissures,etc.
Il est impratif d'liminer ces salissures afin de limiter leur effet sur le vieillissement de la surface et donc son
usurequiestinvitable.
Lesprincipalesfonctionsdel'entretiencourantsontlessuivantes:
prserverl'aspectesthtiquedubtiment
assurerlascurit
assurerladuredevie.
Avanttoutechose,ilestimportantdevrifierquelesparoisdelafaadelgresontfacilementaccessiblespour
le nettoyage depuis l'intrieur des locaux ou grce la mise en place de nacelles (fonctionnant depuis le
sommetdel'immeuble)oud'chafaudage.
Les diffrents composants de la faade lgre peuvent avoir des modes de nettoyage diffrents, ciaprs les
principaux.
6.1.1Vitrages
NFDTU39
Lesvitragesdoiventtrenettoyspriodiquementl'eauclaireouenutilisantdesdtergentslgers.Lasurface
desvitragesdoittreessuyeaprslelavage.
Ilestimportantdenepasrayerleverre.
Enrglegnrale,aumoinsdeuxnettoyagesparansontrecommands.Pourlesvitragesspcifiquescomme
lesvitragessrigraphisparexemple,lenettoyagepourratreprcisparlefournisseur.
6.1.2Quincailleries
DTU36.1
Ilestprfrabledesuivrelesprconisationsfourniesparlesfournisseursdequincailleries.
Lespicesderotation,deguidageetdefonctionnementdoiventtrecontrlesaumoinsunefoisparan,pour
vrifierleserragedesvis,et/oulebonfonctionnementdesfentres,
6.1.3Aluminium
NFDTU33.1
Aluminiumanodis
Lacouched'anodisationestsensibleauxproduitsacides(pH<5)etalcalins(pH>8).Ainsi,lenettoyagedes
menuiseriesanodisesseferal'eau,additionned'undtergentdoux(5<pH<8).
Encasd'encrassementmoyen,ilestpossibled'utiliserdesproduitsdenettoyagelgrementabrasifs.
Ilestimportantdeterminerl'entretienparunrinagel'eauclairesuivid'unessuyageauchiffon.
Aluminiumthermolaqu
Ilestfortementdconseilld'utiliserunabrasifquipourraitendommagerlacouchedelaquage.
Ainsiunlavagedoux,commeceluipropospourl'aluminiumanodis,estrecommand.
Ces diffrentes recommandations de lavage concernant l'aluminium peuvent tre combines avec le nettoyage
desvitrages.
Silesorificesdedrainagesontbouchs,lorsdunettoyageilssontdbouchs.
6.1.4Acier
Acierthermolaqu
Appliquerlesmmesprescriptionsquepourl'aluminiumthermolaqu.
Acierinoxydable
Appliquerlesmmesprescriptionsquepourl'aluminiumanodis.
56/61
15/3/2016
Reef4CSTB
L'utilisationd'pongeestconseille.
6.1.5Garnituresd'tanchit
Aucunnettoyageparticuliern'estprconisdanslecasdegarnituresd'tanchit.
Un simple contrle annuel permet de vrifier la bonne adhrence des mastics d'tanchit et galement de
surveiller si des agressions accidentelles se sont produites (comme des coups de couteaux ou des coups de
becsd'oiseaux,parexemple).
Ilfautnoterquepluslesnettoyagesserontfrquents,plusilsserontsimplesetconomiques,c'estdirequ'ils
pourrontselimiteruncoupd'pongel'eauclaire.
Unnettoyagergulierpeutprolongerladuredeviedesrevtementsdefinition.
Ilestconseilldefairevrifierpardesspcialistesl'tatdesfaades,afind'ydcelerd'ventuelsvieillissements
prmatursdecertainsmatriauxetdeprvenirlesincidentsenremplaantlespicesendommages.
6.2Rparationetremplacement
Lorsqu'uncontratdemaintenanceestpassavecdesprofessionnels,cesdernierss'engagentprocderdes
examens rguliers des diffrents constituants et quipements, et assurer leur remplacement en cas de
ncessit.Ilspeuventgalementintervenirencasdenonfonctionnementdecertainsquipements.
La rparation d'une garniture d'tanchit, ralise l'aide d'un mastic, ncessite la vrification de la
compatibilitchimiquedumasticutilisaveclesautrescomposantsquisontencontactaveccemastic.
Toutdsordreconstatsuruncadrevitrd'unefaadelgremontesurcadreimpliqueladposedececadre.
ceproblme,existentdeuxsolutions:
la premire consiste remplacer le cadre endommag par un autre cadre stock cet effet et prt
l'emploi
Dans le cas du remplacement du vitrage, il est primordial de vrifier que la quincaillerie et l'ouvrant sont
apteslerecevoir.
ladeuximesolutionconsisterparerlecadreavantdeleremettreenplace.
57/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Glossaire
Acrotre
lmentdefaadesituaudessusduniveaudelatoiture.
Adhsivit
Propritd'unproduitdecalfeutrementd'adhrerunsupportdfini.
Adhrence
Liaisonexistanteentredeuxmatriauxouplusieursmatriaux.
Allge
lmentdefaadesituentreleniveauduplancheretl'appuid'unebaie.
Ancrage
Systmeassurantlaliaisondesattachesdelafaadeaugrosoeuvre.
Anodisation
Dptd'unecoucheprotectriced'alumine.
Bavette
Banderapportesurunouvragepourl'abriterdeseauxdepluieetprotgerlapartieverticaledecetouvragedu
ruissellementdeseaux.
Calfeutrement
Systmepermettantd'assurerlacontinuitdel'tanchitl'eau,l'air,thermique,acoustiqueoufeu.
Closetcouvert
Protectiondesbtimentscontrelesdiffrentesintempries.
CoefficientdetransmissionsurfaciqueU(W/m2K)
Fluxthermiquepassanttraversunmtrecarrdesurfaced'unlmentdeconstructionpourunediffrencede
tempraturedeundegrKelvin.Ildpenddelarsistancethermiquedel'lmentetdeschangessuperficiels
delachaleuraveclesenvironnementsintrieursetextrieurs.
Convection
Caractriseledplacementdelachaleurdanslesfluidesliquidesougazeux.
Couvertine
Bavettedeprotectiondelapartiesuprieuredelafaaderideauetdel'acrotrecontrelesagentsclimatiques.
Diffusion
Transfertdelavapeurd'eautraversuneparoi.
Drainage
Dispositif de collecte et d'vacuation des eaux infiltres ou des condensations pour assainir les volumes
concerns.
Feuillure
Endroitduchssispermettantauvitragedeseplacer.
Fonddejoint
Bandedemoussepermettantl'appuidumasticextrudetlecalibragedesonpaisseur.
Joint
Espacesituentredeuxlmentspermettantd'absorberlesmouvementsdubtiment.
Lamed'air
Espacecontinuentredeuxparoisparallles.
Linteau
lmentsituaudessusd'unebaie.
Lisse
lmenthorizontalpouvantdfinirunetraversedefaaderideau.
Membrane
Dsigne plusieurs matriaux continus, minces ou filmognes caractre souple, mais le plus souvent
tanches,membranesd'tanchit,filmparevapeur.
Montant
lmentstructurelverticald'unouvrageassembl,telquechssis.
Ossatureprimaire
Structureconstituedebtonassurantlastabilitdubtiment.
Ossaturesecondaire
58/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Ensembledesmontantsetdestraversesdirectementfixssurl'ossatureprimaireetquisertdesupportdes
btis,descadresoudesremplissages.
Parclose
Baguettedeboisouprofilmtalliquemaintenantunvitragedanslafeuillured'unchssis.
Parevapeur
Membrane(enPVC,papiergoudronn,feuilled'aluminium...)tanchelavapeurd'eau.
Pontthermique
Zoneprsentantunemoindrersistancethermiquedufaitduphnomnedeconvergencedivergencedesflux.
Profil
Composantsectionuniformeobtenuparextrusion,partirageouparlaminagetraversunefilire.
Serrage
Oprationconscutivelamiseenplacedumasticetdestineassurersoncontactavecleslvresdujoint.
Traverse
Piced'entretoisehorizontaled'unassemblagedemenuiserieentredesmontants.
Ventilation
Ensembledesdispositionsetquipementsdestinsfaciliterl'arationdesvolumesd'air.
59/61
15/3/2016
Reef4CSTB
Rglementation,normesetautresdocumentsderfrence
1.DTU
NFDTU33.1TravauxdebtimentFaadesrideaux
Partie11:Cahierdesclausestechniquestypes(indicedeclassement:P2800211),mai2008
Partie12:Critresgnrauxdechoixdesmatriaux(indicedeclassement:P2800212),mai2008
Partie 2 : Cahier des clauses administratives spciales types (indice de classement : P280022), mai
2008.
DTU36.1TravauxdebtimentMenuiserieenbois
Partie1:Cahierdesclausestechniques(indicedeclassement:P232011),novembre2000
AmendementA1auCahierdesclausestechniques(indicedeclassement:P232011/A1),aot2002
Partie2:Cahierdesclausesspciales(indicedeclassement:P232012),novembre2000
AmendementA1auCahierdesclausesspciales(indicedeclassement:P232012/A1),aot2002
DTU 36.1/DTU 37.1 (FD P20201) Mmento pour les matres d'oeuvre Choix des fentres en fonction
deleurexposition
(indicedeclassement:P20201),dcembre2001.
NFDTU39TravauxdebtimentTravauxdevitreriemiroiterie
Partie11:Cahierdesclausestechniques(indicedeclassement:P7820111),octobre2006
Partie12:Critresgnrauxdechoixdesmatriaux(indicedeclassement:P7820112),octobre2006
Partie2:Cahierdesclausesspciales(indicedeclassement:P782012),octobre2006
Partie3:Mmentocalculsdescontraintesthermiques(indicedeclassement:P782013),octobre2006
Partie 4 : Mmento calculs pour le dimensionnement des vitrages (indice de classement : P782014),
octobre2006
Partie5:FasciculededocumentationFDDTU39Mmentoscurit(indicedeclassement:P782015),
octobre2006.
DTU44.1Travauxdebtimenttanchitdesjointsdefaadeparmiseenoeuvredemastics
Partie1:Cahierdesclausestechniques(indicedeclassement:P852101),fvrier2002
Partie2:Cahierdesclausesspciales(indicedeclassement:P852102),fvrier2002
Partie 3 : Fascicule de documentation FD Guide d'emploi (indice de classement : P852103), fvrier
2002.
2.Normes
NFP28001FaadelgreDfinitionsClassificationsTerminologie(indicedeclassement:P28001),
dcembre1990.
P08302Murs extrieurs des btiments Rsistance aux chocs Mthodes d'essais et critres (norme
exprimentale,indicedeclassement:P08302),octobre1990.
NFEN13830Faadesrideaux(indicedeclassement:P28109),janvier2004.
PR NF EN ISO 14439 Verre dans la construction Rgles de pose Calage des vitrages (indice de
classement:P78210PR),novembre2007.
NF EN 14024 Profils mtalliques rupture de pont thermique Performances mcaniques
Exigences,preuveetessaispourvaluation(indicedeclassement:P24507),mars2005.
NFEN12179FaadesrideauxRsistancelapressionduventMthoded'essai(indicedeclassement
P28114),octobre2000.
NFEN13116FaadesrideauxRsistancestructurelleauventPrescriptionsdeperformance(indice
declassement:P28108),octobre2001.
NFP08301Ouvrages verticaux des constructions Essais de rsistance aux chocs Corps de chocs
Principeetmodalitsgnralesdesessaisdechoc(indicedeclassement:P08301),avril1991.
NFEN12600VerredanslaconstructionEssaiaupenduleMthoded'essaid'impactetclassification
duverreplat(indicedeclassement:P78223),septembre2003.
NF EN 14019 Faades rideaux Rsistance au choc Prescriptions de performance (indice de
classement:P28110),octobre2004.
60/61
15/3/2016
Reef4CSTB
NFEN12152FaadesrideauxPermabilitl'airExigencesdeperformanceetclassification(indice
declassement:P28101),mai2002.
NFEN12153FaadesrideauxPermabilitl'airMthoded'essai(indicedeclassement:P28102),
octobre2000.
NFEN12207Fentres et portes Permabilit l'air Classification (indice de classement : P20507),
mai2000.
NFP20302Caractristiquesdesfentres(indicedeclassement:P20302),mai2008.
NFEN1026FentresetportesPermabilitl'airMthoded'essai(indicedeclassement:P20502),
septembre2000.
NFEN12154Faadesrideauxtanchitl'eauExigencesdeperformanceetclassification(indice
declassement:P28103),dcembre2000.
NF EN 12155 Faades rideaux Dtermination de l'tanchit l'eau Essai de laboratoire sous
pressionstatique(indicedeclassement:P28104),octobre2000.
NFEN13051Faadesrideauxtanchitl'eauEssaisursite(indicedeclassement:P28106),avril
2002.
NF EN 13947 Performances thermiques des faades lgres Calcul du coefficient de transmission
thermique(indicedeclassement:P50774),aot2008.
ENISO 14003Acoustique Mesurage de l'isolement acoustique des immeubles et des lments de
construction(indicedeclassement:S310493),aot1995.
NFENISO7171Acoustiquevaluationdel'isolementacoustiquedesimmeublesetdeslmentsde
constructionPartie1:isolementauxbruitsariens(indicedeclassement:S310321),aot1997.
NF P23305 Menuiseries en bois Spcifications techniques des fentres, portesfentres et chssis
fixesenbois(indicedeclassement:P23305),dcembre1988.
NFP24301Spcificationstechniquesdesfentres,portesfentresetchssisfixesmtalliques(indice
declassement:P24301),aot1980.
NF P24351 Menuiserie mtallique Fentres, faades rideaux, semirideaux, panneaux ossature
mtalliqueProtectioncontrelacorrosionetprservationdestatsdesurface(indicedeclassement:
P24351),juillet1997.
NFENISO108482AcoustiqueMesurageenlaboratoiredestransmissionslatralesdubruitarienet
des bruits de choc entre pices adjacentes Partie 2 : application aux lments lgers lorsque la
jonctionaunefaibleinfluence(indicedeclassement:S310972),novembre2006.
3.Autresdocumentsderfrence
Vitragesextrieurscolls(VEC)Cahierdesprescriptionstechniques(CPT)eCahiersduCSTBn3488V2
,mars2011.
GuideEOTA002Systmesdevitragesextrieurscolls(VEC)
Partie1:Systmescalsetnoncals,eCahiersduCSTBn3222,mai2000.
Partie2:Supportdecollageenaluminiumthermolaqu,eCahiersduCSTBn3433,novembre2002.
Instructiontechniquen249du24mai2010relativeauxfaades.
Rgles NV65 (DTU P06002) : Rgles de calcul dfinissant les effets de la neige et du vent sur les
constructionsetannexes,avril2000.
Rglementationthermique2005Rglesd'applicationThbt:RglesThI,ThSetThU,janvier2007.
Eurocode1(NFEN199114)ActionssurlesstructuresPartie14ActionsgnralesActionsduvent
(indicedeclassement:P061141),novembre2005.
CSTB2012ImprimparSOCOTECMAROCle15/03/2016
61/61

GP Fcades Rideaux

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GP Fcades Rideaux

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

15/3/2016

Tab leau6Classificationdesb timentsdeszonesde

Tab leau1Contrainteadmissib leselonletypedevitrage

Vous aimerez peut-être aussi