Matrimonios celebrados en el extranjero

Inscripcin del matrimonio

Qu es el Matrimonio?
Segn el Artculo 78 del Decreto Ley No. 106 Cdigo Civil: Es una
Institucin social por la que un hombre y una mujer se unen legalmente,
con nimo de permanencia y con el fin de convivir juntos, procrear,
alimentar y educar a sus hijos y auxiliarse entre s.
El matrimonio visto como un contrato, constituye un acuerdo de
voluntades entre dos personas a esta teora es que el contrato crea
derechos y obligaciones de carcter econmico, mientras que el
matrimonio genera derechos y obligaciones de carcter moral.
Normas especficas para la Inscripcin de Matrimonio
Matrimonio entre menores de edad debe cumplir con lo siguiente:
La autorizacin de los padres para la celebracin del acto
Certificacin de nacimiento del o la menor de edad
Documento Personal de Identificacin o cdula de vecindad de los
padres de los menores
En el aviso circunstanciado, el notario har constar que
comparecieron los padres, quienes autorizaron el matrimonio.

Inscripcin de Matrimonio Notarial o de Ministro de Culto

NORMAS ESPECIFICAS
o
El notario debe presentar para efectos de su registro, el
aviso circunstanciado de matrimonio en el Registro Civil de las
Personas de la circunscripcin municipal donde se haya celebrado
el mismo, en un plazo no mayor a 30 das, en original y duplicado.
o
En el aviso debe consignarse si se celebraron capitulaciones
matrimoniales.
REQUISITOS
o
Aviso circunstanciado , en original y fotocopia; debe
consignarse en el aviso si se celebraron o no, capitulaciones
matrimoniales y si fuera el caso, identificar el documento en cual
se celebraron.
o
En caso de matrimonio de menores de edad, debe
consignarse el tipo de autorizacin, obtenida para la celebracin
del acto.

Inscripcin de Matrimonio Municipal

NORMAS ESPECIFICAS
Deben incluirse los requisitos acompaados de un listado en
original y copia que contenga los nombres de los contrayentes, el
nmero de acta del matrimonio y la fecha de celebracin de la
boda.
Debern resguardarse en tomos, cuyo correlativo crear cada una
de las oficinas del Registro Civil de las Personas.
REQUISITOS
Aviso circunstanciado del Encargado de Matrimonios Municipales;
Fotocopia certificada del Acta de Matrimonio.

Inscripcin de Matrimonio ante Agente Consular de la Repblica

acreditado en el extranjero
NORMAS ESPECIFICAS
Se realizar nicamente en la oficina del Registro Civil de las
Personas Metropolitano, por medio del Formulario enviado por el
Ministerio de Relaciones Exteriores.
El matrimonio de guatemaltecos celebrado en el extranjero, deber
notificarse al Consulado o Misin Diplomtica de Guatemala del
pas o estado en el cual se celebr.
El Ministerio de Relaciones Exteriores por medio de la Direccin
de Asuntos Consulares, debe remitir al Registro Civil de las
Personas Metropolitano, los listados y formularios de solicitud de
inscripcin de matrimonios.
La solicitud de inscripcin de matrimonio consular deber contar
con las firmas de los contrayentes y la del Cnsul o el funcionario
responsable.
REQUISITOS
Formulario remitido por Servicios Consulares del Ministerio de
Relaciones Exteriores.

Inscripcin de Matrimonio Consular por la va Notarial

NORMAS ESPECIFICAS
Se realizar nicamente en la oficina del Registro Civil de las
Personas Metropolitano.

La inscripcin de matrimonio consular celebrado por notario

guatemalteco, no necesita pases de ley, a diferencia del
matrimonio consular celebrado por notario extranjero.

REQUISITOS
Testimonio de la escritura pblica de protocolizacin del
Certificado de Matrimonio celebrado en el extranjero con los pases
de Ley y traduccin, si fuera el caso.
Duplicado debidamente numerado, firmado y sellado.