Vous êtes sur la page 1sur 41

A propos de ce livre

Ceci est une copie numrique dun ouvrage conserv depuis des gnrations dans les rayonnages dune bibliothque avant dtre numris avec
prcaution par Google dans le cadre dun projet visant permettre aux internautes de dcouvrir lensemble du patrimoine littraire mondial en
ligne.
Ce livre tant relativement ancien, il nest plus protg par la loi sur les droits dauteur et appartient prsent au domaine public. Lexpression
appartenir au domaine public signifie que le livre en question na jamais t soumis aux droits dauteur ou que ses droits lgaux sont arrivs
expiration. Les conditions requises pour quun livre tombe dans le domaine public peuvent varier dun pays lautre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le pass. Ils sont les tmoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte prsentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par louvrage depuis la maison ddition en passant par la bibliothque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes dutilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothques la numrisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles tous. Ces livres sont en effet la proprit de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il sagit toutefois dun projet coteux. Par consquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inpuisables, nous avons pris les
dispositions ncessaires afin de prvenir les ventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requtes automatises.
Nous vous demandons galement de:
+ Ne pas utiliser les fichiers des fins commerciales Nous avons conu le programme Google Recherche de Livres lusage des particuliers.
Nous vous demandons donc dutiliser uniquement ces fichiers des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet tre employs dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procder des requtes automatises Nenvoyez aucune requte automatise quelle quelle soit au systme Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractres ou tout autre domaine ncessitant de disposer
dimportantes quantits de texte, nhsitez pas nous contacter. Nous encourageons pour la ralisation de ce type de travaux lutilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous tre utile.
+ Ne pas supprimer lattribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre daccder davantage de documents par lintermdiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la lgalit Quelle que soit lutilisation que vous comptez faire des fichiers, noubliez pas quil est de votre responsabilit de
veiller respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public amricain, nen dduisez pas pour autant quil en va de mme dans
les autres pays. La dure lgale des droits dauteur dun livre varie dun pays lautre. Nous ne sommes donc pas en mesure de rpertorier
les ouvrages dont lutilisation est autorise et ceux dont elle ne lest pas. Ne croyez pas que le simple fait dafficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut tre utilis de quelque faon que ce soit dans le monde entier. La condamnation laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits dauteur peut tre svre.
propos du service Google Recherche de Livres
En favorisant la recherche et laccs un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le franoais, Google souhaite
contribuer promouvoir la diversit culturelle grce Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de dcouvrir le patrimoine littraire mondial, tout en aidant les auteurs et les diteurs largir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intgral de cet ouvrage ladresse http://books.google.com

319

L A

358907

FORT PRLLEUSE
OU

LES

BRIGANDS DE LA CALABRE,
DRAME EN TROIS ACTES, EN PROSE.
PAR J. M. LoA1sEL-TRGATE.
Reprsent pour la premire fois , sur le Thtre

de la Cit , Paris , le 18 Floral de l'an V


(I7 313i I797.)
I

MARSEILLE;

Chez J E A N M O S S Y , Imprimeur-Libraire ,
Canebire.
.
,

,1 7 9 8.

,.|

PERSONNAGES.

ACTEURS.

COLISAN , jeune Officier au service du Roi


de Napes.
CAMILLE , amante de Colisan.
FRESCO , valet de Colisan.
LE CAPITAINE des voleurs.
MORGAN ,

BRISEMQNT ,

voleurs.

L'A RDPLNT .

Valcourt.
Julie.
Delaporte.
Tautain.
Guibert.
Dummlf.

St-lartiu.

Bande de vleurs.

, Ces 1:01am! doivent tfe bien costauds; parce qu'ils sont


riches , et cependarit avoir Pair pouvantable; moustaches,

barbes paisses , rousses et noires 1ere


,

__-

L
a
FORT PRILLEUSE
OU

LES

BRIGANDS DE LA CALABRE,
DRAME EN TROIS ACTES , EN PROSE.
,

ACTE

PREMIER.
O

Le thtre reprsente une antique fort ; d'un cte


un norme roc/ier, de [autre des bittssons, des
uillnges , etc.
.= ...".l.{l.iki.;n":.<yw'-w . v . ,

SCNE

PREMIRE.

COLISAN,

FRESCO.

F R E s C O , un panier sous le bras.

J. vous disais bien , monsieur , que nous nirions par


nous garer. Nous voici au beau milieu dilue fort ,
tellement embarrasse de ronces et depines , qubn a

de la peine s'y faire un passage.


c o L l 5 A N.
Prenons patience , nous en sor_irons.
F R E. S C 0.

Pour surcrot de malheur , le iour baisse , la nuit va


nous. surprendre , et vous tombez (le lassitude.
C 0 L I S A N.

l Il est vrai que nous avons beaucoup marche'. Rcposons


nous un moment. ,
F R E S C 0.

Volontiers , car jc me mcurs (Finarton. (Ils. sisseynt]


Heureusement nos petites provisions no sont pas toutes

consommes. Allons , monsieur. mangeons un morceau.


c 01, 1 s A N.

hiange , mange , mon cher Frosco; Pour moi ,19 n'ai


besoin de rien.
A3

34

La Fort Prilleuse,
F R E s C 0 , tirant du vin et des mets de son panier;

Depuis ce matin que vous n'avez rien pris (Au moins


buvezpn coup.

C 0 L I S A N.

Je n'ai ni faim , ni soif.


F R E S G O.

Tant pis , monsieur , vous perdez un grand plaisir.'


Quand aprs une marche pnible , on prouve , -la
fois , un apptit violent et une soif ardente , manger et
boire , alors, est un dlice ., une jouissance l . . ( Il
mange et boit avidement.) Pardon , monsieur , cbst ma!

moi, peut-tre , d'avoir des plaisirs , que


proche , puisque

vous

ne

les

partagez pas;

me re
( tenant

d'une main un morceau de volaille froide , de l'autre un


verre de vin.) mais comment rsister l,deur (le ces

mots , au parfum, au frmissement si doux de cette


liqueur vermeille. ( Il boit et il mange. ) Mon cher
matre , ai partag vos peines , ie les partage encore
bien sincrement, mais il faut y mettre un terme; la
vie est trop courte pour en user autrement.

c o L 1.s A N,

Pour oublier mes peines, il faudvait en oublier Fobiet;


et tu voudrais que, perdant le souvenir de Cumilie l...

F R r: s c o.

Camille tait une personne accomplie , j'en conviens ,


ptrie dagrmens , btillante (lrstarit , enivre pour vous ,
du plus ardent. amour , prte comhier votre bonheur

par le don (le sa main ; tout en elle justifiait votre


idoltrie , lorsque elie vous fut enleve tout.vcolrp , par
lvnement le plus extraordinaire; mai.liela! monsieur,

voil quatre jours que vous ,nvoyn,z (les messages sur


toutes ' les route , que

nous - mmes

nous iarcourons

tous les pays cllalentour; voil quatre iours entiers que


vos gmisseihens redemandent votre amante
toute la
nature , ennui indice encore ,, n'a pu vous rien appren

(lre de sa destine.

'

c, o L 1 s A N.

O Camille l Camille ! un destin cruel nous art-il


spars pour iatnais!
.
F R E S C O.

Franchement, monsieur, j'en ai peur.

C'0L1SAN.

"

Lorsque tous doux ports sur les ailes (le l'amour ,


nous allions

dans ce chteau , o devait se conclure

noire hymen , j'tais loin (le penser. que ce jour , le


plus beau de ma vie , se transformerait pour moi , en

un jour de deuil.

'

Drame.

F R E S C O.

Mais rndites-mtii donc encore , les circonstances do


ette sparation; car elle me parat toujours inconcevable.
C O L l 5 A N.

Aprs trois heures de marche , nous touchions au


terme de

notre vo age. Le jour tait sur son (l.i.clin ,

la. campagne paisible ; nous gotions , dans une con


versation tendre et anime , les prmices (le notre
bonheur , nous nous arrangions pour mener une vio
dlicieuse , lorsque soudain Camille saipnroit qu'un.
bracelet , form de mes cheveux et (le mon portrait,

s'est chapp de son bras. Cvttc perte parait lamiger


vivement ; je lui dis de m'attendre aux pieds d'un.
arbre; je m'empresse de retourner sur mes pas. Le
bracelet se retrouve , je revoie , transport de joie ,

prs de l'arbre o j'ai laiss l'objet (le ma tniitlrcssc ;


mais , souvenir affreux ! plus d'amante , plus dljiouse:
Camille avait disparu.
F R E S C 0.

Si j'avais t l, cola ne {m joint arrive.


c o L I s A N.
Est-ce un ravisseur l est-ce quelque bte cruelle?
Ioutes mes conjectures sont horribles.
F R E. 5 C O

1Votre malheur est bien grand , sans doute ; mais je


vous le rpte , monsieur , il faut en dtourner votre

esprit, la raison le conseille , l'exige.


C 0 i. i S A N.

La raison P tu me proposes decouter la raisonl


F R L5 C o.
Oui, monsieur.

'
C 0 L I S A N.

Ah. tu n'as point Connu l'amour.

F R r; s c o.
Pardonnez-moi , je lai connu , dont bien me fche;

l'amour , ainsi qu' vous , m'a caus des peines assez


cuisantcs; mais , bien convaincu prsentement que le

chagrin opre les plus trites mtamorphoses; qul fait

un ours d'un homme aimable, ct une btcdunc homme


d'esprit , quand il veut s'emparer de moi, monsieur,
je lui riste , jc le combats , ct je ilis toujours par en.
triompher.
'
C 0 L I S A N , avec un lger sourire.

Et quels sont tes moyens pour celal


FRESCO.

Un seul , immanquables , et
monde, c'est lo vin.

la porte de tout le

La Ennft Priillsnse ,
C O L l 5 A N.

Fi !

,
'
F R E s c o.
Oui , monsieur , le vin ,' buvez , croyez.moi , buvez
fort , ,ct vous serez console. Blais enn , que rdsolvons
nous .
C 0 L I S A N.

Je ne sais.
F R. E S C O.

Le soleil se couche , vous ne prtendez pas que , cette


nuit ,nous ayons pour oinl (le. lit , la vote du rmament!
C 0 L l 5 A N.

Prenons un sentier . le premier venu.

F R E s Q.
Je n'en vois point.
C O L I S A N.

Eh bien marchons tout droit devant nous.


F R E S C O.

Sans savoir ol
c o L l s A N.

Sans savoir o: nous,arriverons toujours quelque part.


F R F. S C O.

Allons (lonc sur la foi du hazard , puisse-t-il nous


conduire dans quelque bon gte, sans accident et sans
msavantnrc l ( Ils jknt quelques pas pour sortir ; Fresco

s'arrte ejiuy. ) Monsieur , iapporcois plusieurs hommes.


c o L l 5 A N.
De quel ct l
F R E S C O.

Tout l.bas, travers ces arbres. Les distinguez-vousl


C o L 1 s A N.
Oui, je les apperois.
F R E s C o.
Ils sont arms!
.

.
c o L 1 s A N.
Par prcaution , apparemment. Ce sont des voyageurs;
F R E S C 0.

Des voyageurs ne vont point ainsi par bande. Regar


dez ! ils sont en grand nombre. Monsieur, vitons leur
rencontre.
f
c o 1. 1 s A N.
Tu seras donc touiours poliron l
F R 15 s c o.
'

Ce 'n'est point poltronerie , c'est prudence. Il arrive


(Tiranges choses , dans les forts ,quand on voyage i
celle-ci , sur-tout, on y court mille dangers . mille
hasards , vous le savez _, on nous en a prvenus sur

toute la route... Cachons nous.

'

Drame.
c o L i s A N.

Il a raison , ces gens peuvent bien tre des malfaiteurs.

F n E s c o.
Ils approchent ; je vous en conjure, monsieur, ne

nous exposons pas.

C O I. I 8 A N.

Eh bien! mettons-nous quelque part.


F R

E S C 0.

Derrire ce feuillagel

'
.|

C 0 L I S A N.

J'y consens , viens : de.la nous pourrons voir sans


tre vus.
( Il: se cachent du cte oppos au rocher.)

s c N E 1 1.
BRISEMONT , LARDEN "P

troupe de Voleurs.'
Q

BRIS EM o N T.
O est le Capitainel '
tanneur.

Il nous suit.
B R I S E M O N T.

Vous n'avez rencontr personnel


L'A R D E N T.

Pas mme un piton ; jamais les chemins ne furent


si dserts.
B R I S E. M ,O

N T.

Llcssieursles gens de bien deviennent paresseux


casaniers.

L A R D E. N T.

Oui , depuis quelque temps , ils ont de la peine a.\


se mettre en voyage.

'

B R I S E M O N T.

Cependant , par nos frquentes apparitions sur les

chemins , et par le soin quenous prenons d'y excuter,


(le temps en temps, de petites scnes fort dramatiques,
nous epargnons aux voyageurs la monotonie
ennuis de la route.
IJARDENT,

et les.

Assurment.

B R 1 S E M o N '1'.
Au reste , c'est notre premire sortie ;la seconde
peut-tre sera plus heureuse. Voici le Capitaine.
,

La Fort prilleuse ;
SCNEIIL
Les prcdens , L E
L E

C A P ITAI N E des voleurs.'

C A P I T A I N E.

A-t-on des nouvelles de Crac , notre camarade, qui


t la sottise de se laisser prendre l'autre jourl
B R I S E. M 0 N T.

Oui , Capitaine , il est jug , condamn.


L'A R D E N r.
Et eieut.
.
'

LE

CAPITAINE.

Dis quil a ni sa carrire: mourir les armes la


main , dans un lit , ou sur lchaffaud , c'est toujours

mourir; grands et petits , fous et sages , et ceux qu'on


nomme des brigands , nissent par une (lestinee com

mune. Tous , les uns plutt, les autres plus tard , s'an
vont galement nourrir la terre , ou servir de pture

aux btes carnassieres; mais laissons ce discours: o est


Merganl
H
.
B K I s E M o N '1'.

Il nous a quitt pour une entreprise particulire.


LE CAPITAINE.
Je le sais; mais il devrait tre revenu. Camarades, il

y a , cette nuit , un beau coup faire deux lieues


de chemin de cet endroit. Nous allons repartir. Sommes-g
nous tous icil
,
,

BRISEMONT.

.oi '; Capitaine , voici tout notre monde , excepte.


Mol-gag et les (leu); hommes rests dans le souterrain ,:
Pour prparer l3 souper.
M
.
l

LE

CAPITAINE.

'

Fais-les venir: ce n'est pas trop de la troupe toute


entire, pour .le coup hardi que nous allons tenter.

(I jilit le tour du thtre , en observant.)


( Brisemont s'approche du rocher ,'tI're I,ui lin quartier
de roc; qui tourne avec effort sur un pivot, et laisse voir
une ouverture ferme parune porte ; il mct Ia clef dans
Ia serrure , qui ferme trois tours. La porte s'ouvre; il

descend dans le souterrain.

SCNE

'

'

1%

Les prcdens except Brisemont.

LE CA P t T A 1 N E , aprs avoir fait le tour du thtre;


J entends remuer le feuillage , coutons. ( Ils coutent.)

Vivement. )

Drame.

'

( Vivement. ) quelqu'un s'achemine vers nous. ( Il: met


ient tous le sabre la mon. Aprs un silence.) Ah , c'est

Morgan.

S C E N E

V.

( Pendant cette scne, la nuit vient par degrs; la n


de la scne , il fai (autrui-fuit nuit.)
MORGAN , LE CAPITAINE, les Voleurs.
D

LE

CAPITAINL,

Qupportes.tu i:l .

juif,

'_

. .

J;

M o R G A N , dposant quelque chose qui ressemble l I4,


dcpcuille d'un i.oyugcur.
g

Oh l ceci est de peu de valeur 5 mais j'ai aveemoi


quelque chose de plus prcieux.
LE

CAPITAINE.

Qu'est-ce que c'estl

M o n c A n.

Une recrue de gens courageux et adroit: , que i.


veux te prsenter.
L E

,
' .. .
C A P I T A I N E.

O sont-ils l

; f)

M ,0 R G A N , allant vers la coulisi.

Avancez , mes amis.

fui,

( On :voit paratra six home.

pelidables sur leur mire , et sur leur gure.)


LI

CAPITAINE.

Ils ont des gures qui promettent.

'

_.

'MORGAN'.II

1
,.;,J

"

..a;:n;'.'.'

Et qui tiennent.

LE

'

capitaine.

q.

Sont-ils initis dans les mystres de notre profession I


.

G A

N.

lu'..

l"tq

Il y a quinze ans quils exercent.

"

LECAPJTAINEZ.

c!

C'est quelque chose. Ils sont braves i

'

'

MORGAN. .1
,,;")
Ils ne craignent ni le danger , ni la mort; jerpndl
d'eux comme de moi-mme.
LE

'

CAPITAINE.

hg;
'

Ton discernement et ta dlit me sont connus , e


lerrcois sur ta parole. Ce petit renfort: nous vient
propos; mais , le temps presse , Brisemont n'arrive pas.
g s'avanant wzr: la porte du souterrain. ) Brisomont. . .

3% ,

1o

L! Fort Prilleuse,

SCNEVL
Le: prcdens , BRISEMONT , deux autres Voleurs.
B R I s E M 0 N 1", sortant du souterrain , avec les
deux hommes qu'il a t chercher.
Nous voici, capitaine. ( Il oublie de fermer la porte ;
il. referme seulement le rocher.)
.'

LECAPITIN.

Quelle lenteur !.. ( Aprs un silence. ) Camarades , ie


vous mne une entreprise qui demande des hommes
dtitermins, je serai touiours votre tte; mais s'il est

armi vous des curs lches , qui tremblent ou qui


lisitent de me seconder, je jure par toutes les puissan
ces de l'enfer , qu'ils seront mes premires victimes.

Marchons. ( Ils dlent au son de l'orchestre , qui ex


cute une marche de nuit.)

SCNE VIL

COLISAN,FRESCQ
FRESCO.

Oufl... Monsieur , n'est-ce pas trop tt quitter notre


poste !.. Juste ciel l qubst-ce que nous venons de voir l
C o l. 1 s A N.
Une bande de voleurs.
.

F F. E 5 C O.

S'ils nous avaient apperus , ce serait fait de noua.


. c o L 1 s A N.
Il y a tout lieu de le penser.

F R E s c o.

Quels pouvantables coquins l


C 0 L l S A N.

La nuit devient noire , tu as ta lanterne sourde!


\
Oqi,twmonsieur.

i"

F R E s c O.

COLISAN.

Fais du feu.
F R E s c o.

, Vous avez raison. Tchons de nous reconnatre dans


ce lieu dangereux. 1 Il prend dans ses poches un briquet

et une lanterne sourde; il allume une bougie qu'il met


dans sa lanterne. ) Quand on fait comme nous (les courses

nocturnes , au milieu des bois . ce petit meuble est


d'une grande utilit. Partons , monsieur. Les voleurs

sont alls par-l , prenons le ct oppose.

Drame.

9.1

C O I. I S A N.

Un moment. Donne-moi ta lumire. ( s'approchant du

rocher ) ll y a sous nos pieds une caverne qui sert de


retraite A ces brigands.
F R E S C 0.

Cela n'est pas douteux.


C O I. I 8 A N.

C'est-l qu'en est Pouverture.


l R E. S C O.

Eh oui, monsieur; mais loignons-nous: on respire

ici un air homicide.


C O 1 1 s A N , sans prendre garde d ca que dit Fresca.
Qui dirait que ce rocher tourne sur un pivot. ( Il
branle ie rocher . et le fait tourner comme il a vu faire

Brisemtnt. ) Fresco l Fresco! ils ont laiss la porte


ouverte.

'

F R E S C O.

Que nous importe , c'est trop long-temps rester dans


ce coupe-gorge. Allons nous-en.

C O L I S A N.

Non , il faut pntrer dans ce repaire , observer par


nos yeux ce qu'il renferme ; et aprs avoir laiss ici
quelque marque qui puisse le faire reconnatre , voler

demain chez le magistrat , lui dclarer ce que nous


aurons vu , et contribuer ,

s'il se peut , purger le

Pays d'un rassemblement qui lui est si funeste.


F Il as C o , avec beaucoup d'tonnement.

Y pensez-vous , monsieur l vous voulez entrer dam


cette caverne f
'

C O L I S A N.

Ou , sans doute.
F R E S C O.

Ce dessein est plus que tmraire.


C 0 L l S A N.

Quand il se prsente une occasion de rendre service


ia socit, un honnte homme serait coupable de la
laisser chapper.
F R E S\C O.

Mais ces bandits ne peuvent-ils pas revenir , nous


surprendre l
COLISAN.

Rassure-toi: je n'ai rien perdu de leur conversation;


Ils vont cieux lieues de cet endroit. Personne n'est
rest dans lo souterrain, entrons y tout de suite.

F R E S C 0 , du tan le plus suppliant.


Mon Cher matre! abandonnez un dessein si funeste.
B a

12'

La Fort Pril/eus: 3
C O L l S A N.

Si tu crains de me suivre , (lemnure.


.
', F R a s c. o , trs-diant.
Rester seul en c0 lieu I
C O L I S A N.

Tu en es le matre.
F R E S C 0.

Dieu m'en garde. Je suis a vous, je vous aime. J'irais


avec vous dans les entrailles (le la terre.

C o L 1 s A N.
Viens donc sans dlibrer. Prens
marche devant moi.

ta

lanterne , et

F n E s c o , avec beaucoup dffroi.

Monsieur l
C 0 L l 5 A N.

Entre donc.

'
F R E S C O.

Non , monsieur ,,je sais trop ce que je vous dois,

passez le premier. ( Colisan entre. Fresco ,avant de suivre


son matre. ) Allons , puisque c'est-l notre tombeau.

tchons d'y descendre avec rsignation. ( Ils entrcnt et


ils reftnncnt le rocher sur eux.
\

SCENE VIII.
BRISEMONT,seuI.
Quelle tourderie l J'ai oubli de fermer la porte ;
mais aussi , c'est lafaute du Capitaine; il nous a em

mens si

brusquement. Heurmlsement je

m'en suis

ressouvenu avant. que; nous fssions bien loin , et j'aie

cours rparer cet oubli. Il est vrai qu' moius que nous

ne soyons vendus , on n'ira jamais trouver une porte


derrire ce rocher; mais la chose est possible, et dans
notre mtier il n'est pas de petites imprudences. (Il
ouvre l: rocher ,fe.nne la porte triple tour, et remet le

rocher dans son prcniier tat. ) Bon , tout est en ordre.

A prsent courons rejoindre la troupe ; car si je, man


quais i l'expdition ,, le Capitaine , qui n'entend pas
raillerie , ne rpondrait mes excuses, que par un

coup de son. sabre tranchant , avec lequel l vous fait


sauter une tte d'homme aussi lestement qu'avec le
mien, moi, je ferais voler une tte de pavot.
Fut

nu

PREMIER

ACTE.

Drame.

I 3

ACTE'I I.
Le thtre reprsente l'intrieur d'une caverne g
creuse en vote ort leve ; elle est claire

par une grosse lampe suspendue au milieu. On

y voit des siges , quelques meubles , et une


guitare. A droite et' gauche sont des rochers.

Dans le fond est une espce de cachot assez


spacieux , creuse' dans le roc; et de plein-pied
la caverne. L'ouverture en est assez grande
pour faire tableau ; elle est ferme par une

grille de _fer. Un grand rideau , tenu par une


tringle , cache la grille et l'ouverture. On voit

une clef pendue au rocher voisin. Dans les cts et


dans les angles du fond , sont drentcs issues.

SCNE

PREMIRE.

COLISAN,

FRESCO.

FRESCO.

AVAIS-JE raison , monsieur, de vous dire que nous


courions notre pertel Aprs avoir visit cette caverne

d'une si vaste tendue , qu'elle en renferme plus de


dix autres , peut-tre; aprs avoir vu avec tonnement

les grandes richesses de cas brigands , nous scngoons


la retraite; mais hlas! inutilement. La porte , ferme

triple verroux , ne cde plus nos efforts redoubls"


COLISAN.

Nous sommes , je l'avoue, dans. un tat trfcheuz.

Cependant ne perdons pas tout espoir: le ciel a rgl


la vie des hommes , ile manire qu'un malheur extrme

est voisin, fort souvent, d'une grande flicit.


FRESCO.
I

Ah ! monsieur , pourquoi vous atter d'une fausse


esprance. Nous ne pouvons chapper que par un mi
tacle , et Dieu , srement , ne le fora point en notre

faveur.

t4

la Fort Prilleuse,
C O L l S A B.

Ce n'est que pour toi , mon cher Fresco , que [o


frmis du sort qui nous menace ; car. que m'importe,
moi, que ce soit ma douleur , ou le Lr d'un brigand,
qui achve ma destine.
F R. E S C O.

Il me semble dj voir ces hommes farouches , tomber


sur nous comme des tygres en furie , nous dchirer,
nous dvorer , peut-tre ; oui, monsieur. nous dvorer.

Beaucoup de ces brigands se nourrisent de chair hu


maine . on me l'a dit cent fois. J'ai vu li-detlans de

grandes broches , de grandes chaudires houiliantes.


Nous avons tous deux assez dembonpoint. S'il leur prec
nat fantaisie de nous faire rtir , ou de nous mettre
au bleu comme des brochets.
C 0 L l S A N.

Calme tes frayeurs.


F R E S C O.

Je ne le puis.
C O L I S A No

Si tu avais du courage
F R E. S C 0.

A quoi nous servirait-il l


C O L l S A N.

A vendre chrement notre vie. Si tu avais au moins


le courage du dsespoir , nous

aurions , en mourant ,

le plaisir de faire mordre la poussire plusieurs de ces


brigands.
F R S C O.

Belle consolation l Gardons-nous bien dirriter leur


fureur par une vaine rsistance. Croyez-moi , subissons
tranquillement le sort que nous ne pouvons viter
( Camille , qui est renferme dans Ie cachot, fait entendra
des plaintes et des mots inarticuls. Avec cfoi. ) Monsieur,

nous ne sommes pas seuls ici ! ( Colisan prta l'oreille.)


Entendez-vous , monsieur l

c 0 L t s A N.
J'entends des soupirs.
F R. E s c o.
Nous sommes perdus.
c o L I s A N.
Tais-toi , coutons... Ce sont des sanglots , des cris

touffes, quelque victime , sans doute i


F R 1: s c o , tremblant.

C'est un malheureux que l'on expdie.


.

C 0 L L3 A N.

Tchons de dcouvrir.
/

.- .
_.,

Drame. '

13

3, R E S C o , perdu de frayeur.

O allez-vous , monsieur I
C O L I S A N.

( Il cherche , il coute. ) C'est de-l que partent le!

gmissement). ( Il tire avec force le rideau qui cache la


grille. )

SCNEIL
On appernit. Fintrieur du cachot. Camille

la tite nue,

les cheveux pars , est assise et appuye, dans l'attitud

du dsespoir ,

sur une espce de chaise longue. Une

lampe brle levant elle.


COLISAN ,

FRESCO ,

CAMILLE.

COLISAN.

0 ciell une femme!


CAMlLLE,Ievant Ia ttt.
.
Que! son de voix l
.
' '
c o L I s A N.
Madame , ne craignez rien, celui qui s'offre i vos

regards... Dieu tout puissant ! c'est Camille. ( Il crie. )


Camille l
'

cAMlLLE,avecun cri.
3

Colisanl ( Elle x'e'lancn lagrille.)


'

C O L I S A N.

Chre amante l ( Il prend ses main: et le; couvre d,


Daiser: , travers la grille.)
FRESCO.

Camille ici!

c o L 1 s A N.

( Il branle la grille d'un bras vigoureux. Vivement.)


Ces barreaux de fer... Ne peut.on l

'

F n E s c o.
Vous voyez bien, monsxeur, que cette grille est fer
\

' me a la clef.

.
coLIsA N , avec force.

Il faut l'enfoncer, la briser. N'y a-t-il pas ici quelque


instrument?
'
.
.'
FREScO , cherchant dts yeux ; il apperoit la clef pendu
au rocher. Vivement.

Monsieur , cette clef, peuttre.


C o L I s A N , vivement.

Donne. (' Il met la clef dans la serrure. La grillv


t'ouvre )
'
'
.
FESCO , avec joie.

Justement, c'est la clef. Quel bonheur!


a

Ia Fort Peillcusc,

( Colisan ouvre la grille. Les deux amans tombent et


dtmeurent un moment dans les bras l'un de autre; 11s viennent

ensuite sur le devant de Ia scne.)


C A l I L L E.

' O Colisanl Quoi! c'est vous.


C 0 L l S A N.

Oui. O ma bien aime i toute mon ame est pntr.


de linexprimable joie de vous revoir.
C A M I l. L E. ,

O enchanement des {ivnemens de la vie lu. Et toi


aussi , Fresco, le voil !
F R E S C 0.

Oui, madame , me voil , et j'en suis inconsolable,

je ne vous le cache pas.


C A M I L L E.

Par quel hasard !... Je tremble... Les brigands...


C O L I S A N.

Sont partis.
C A L! I L L E.

Je le sais; mais voici llietire.


,

'

C 0 L I S A N.

C Ils sont une expdition loigne , j'en ai la certitude.


C A M 1 L L E.
,
. Qui vous a conduit dans cette affreuse demeure Z
C O L X 8 A N.

Une inspiration de lamour.


.

'

F R E S C O.

'

.
w

Dites plutt , monsieur , votre fatale curiositylvous


sommes bien parvenus jusqu'ici ; mais , hlas! plus

d'espoir d'en sortir. Je ne sais quel demon jaloux de


notre ruine , est venu refermer sur nous la porte.
\
(r.
CAMILLE.
"

Il me fait frissonner.
r n E s c o.
.
,
.Iie.ciel nous rassemble pour nous procurer la triste
douceur de mourir tous les trois de compagnie. ,
c A M r L L E.
j
.
.='Il'n"est que trop vrai , vous n'chappera point la

barbarie de mes ravisseurs.

'

COLISXN.

Je crains peu le ,trpas ,

("5'

des alarmes plus cruelles

troublent mon cur , en ce triste moment; Camille ,

depuis quand tes-vous au pouvoir de ces brigands!


..
cAMILLE.
u?
Depuis le jour de notre sparation.
L . ' a
' C 0' L l S A N.

Depuis quatre jours i Vous me faites frnlir. . . Mais

comment

,--,,

Drame.

f7

comment tes-vous tombe dans leurs mains l Par quelle


faveur du ciel , ont-ils conserv vos jours , respect votre
innocence .7 Daiguez m'clairc-ir , je veux tout savoir ,

satisfaites ma vive impatience l


I

C A M l L L E.

A peine m'etes-vous quitt pour courir la recherche


de mon bracelet , que plusieurs hommes sortis d'unJ
bois voisin , s'lancent sur moi, et m'environnent. L'un

deux me prend rudement par la main , et mbrdonnd


de le suivrenUn cri m'chappe , ils me saisissent,
nfentranent malgr ma rsistance , et me jettent dans
un charriot couvert. Eperdue , hors de moi-mme, p.
ve de l'usage de mes sens ., je

chemin

ne sais ni par quel

ils me conduisirent , ni combien (lura mon.

vanouissement. Revenue moi-mme , je porte autour


de moi des regards effrays , et je me vois renferme.
dans ce cachot. Un bruit frappe mon oreille ; le chef
des brigands ;
car c'tait lui qui nfavait dit de le
suivre a l'entre du bois ) reparat ,ma vue. A son.
aspect mon sang se glace dans mes veines; il lche
d'adoucir le son (le sa voix , et de Inblrir un visage

moins farouche; mais il me dclare que je lui plais ,,


et qu'il faut que je rponde son ardeur excrable.
Je prie la terre de nfengloutir. Calmez.vous , a - t- il
ajout, tout. brigand que je suis, je sais vivre avec les.
femmes. Vous tes ma prisonnire 5 mais

ne veux

point user brusquement de mes (lroitssur vous : je


vous laisse quelque temps pour rchir ce que j'attends
de votre complaisance. Pense-tu , lui ai-jo dit, qiiee
temps puisse diminuer l'horreur que tu mnspires. Oui,

je le crois , {n'en-il rpliqu. Je lui ai parlednuiris


engagemens avec vous , de lliymen qui allait ,nous unir,
Il faut y renoncer , m'a-t.il dit; cet. amant . le monde ,
la lumire du jour, tout est perdu pour vous vous

ne sortirez plus de cette retraite , conformez vos senti

mens {votre nouvelle destine. Je lui ai demand la


mort. Vous vivrez , m'a-t-il rpondu , et vous vivrez

pour moi : je vous donne quatre jours pour ipus dci:


der. Quijouterai-je cet affreux rcit i C'est aujourd'hui
que le tlerme fatal elcpire; maisdje crains peu les fureurs

d'un te monstre.

a mort , que je nimplorerai pas

inutilement...
I

c o L 1 s A N.

La mort l

CAMLLLE;

la.

Ille et dj termine mon sortlsi une vdisionso


lente , pntrant au fond de mon. cachot, nefut vertus?
C

t8

La Fort Prilleusc;

frapper. doucement mon oreille. Ce fut la nuit mme


de mon entre dans ce lieu. Ientendis ces mots, pro
noncs distinctement, travers ces barreaux: Fille

aimable , esprez ; Dieu vous regarde; il protge


9 Finnocence. a: L'impression que me rent ces paroles,
a calme' jusqu'ici l'excs de mon dsespoir; mais hlas!
ce ne fut sans doute qu'une illusion. Je n'ai prolong
ma vie que pour emporter au tombeau , la douleur de
de vous y entraner avec moi.
C O L I S N.

k Camille , ne dsesprons point de la bont du ciel;

il ne dispose pas des vnemens pourquls soient lon


temps favorables au crime. Cherchons des moyens e
sortir de ces lieux.
.
.
FJR E s c o.
.

Des moyens en est-il un seul Z C'est bien-l se repatre


de chimres.

'

c o L t s A N.
A quoi ces brigands s'occupentils, dans cette caverne!
C A M l L L E.

. Figurez-vous tout ce que la perersit peut offrir de

plus effrayant , et vous n'aurez encore qu'une trs-faible


ide de ce que j'ai entrevu des murs de cette troupe
de scelrats. La dbauche et le meurtre font ici leurs
plus doux amusemens. Quand les monstres manquent
de victimes trangres , c'est les uns' contre les autres

qu'ils dirigent leur fureur.

C 0 L I S A N.

Et leur chef!

c A M ! L L E.

..1l est le seul qu'il soit l'abri de leur rage sanguiaire; ils le craignent , ils le respectent.
.
c o l. 1 s A N.
Savei-vous o ils mettent les clefs de leur retraite!

.
'
t: A M t L L .
.
V Le chef ,. qui ne s'en rapporte qu' lui de la sret
de ces lieux, pendant la nuit , les a toujours sa cein
ture; il m'en a prevenue lui-mme.
'

'c o L i s N.

Mcfest. ce qu'il est bon de savoir. N'y a-t-il pas ici quel.

que endroit onous puissions nous tenir cachs , pour


cette nuit seulement?
.

c A

I L L E.

Je ne; vois que ceslrdcliers nelsouponrtant point

qu on.aitipu sintrodu1 ici, 1ls ne feront srement


nulle recherche. .
r. '
.
.

Drame.

19

COLISAK.

Le chef des voleurs viendra vous visiter son retour!


c A M l L L E.
Toujours , en arrivant de ses courses nocturnes , il

me fait supporter son horrible vue.

c o L r s A N.
C'est cette nuit qu'il exige que vous rpondiez se
passion I

cAMrLuE.
Cette nuit mme.

,.'
i

C O L I S A N.

'
i

Pardon. , si je vous fais toutes ces questions ; elles


sont ncessaires. Dites-moi encore , je vous prie : Est-ce

ici que ces brigands prennent leurs repasl


"""

CAMILIQB.

'

Non , c'est dans tme autre caverne , que je ln'ai pas

vue ; mais qui communique celle-ci par 1311 de ces


issues.

,.
c o t. 1.: A
'
p
Je conois undessein. Camille , il faut dissimuler;
feindre de voir cet homme avec des yeux moins prvenus;

Vous frmissez . je le conois , l'horreur quinspire un


sclrat , est difcile surmonter; mais quelleirsolu
tipn ne peut-on prendre contre. un ueFennemi t Faites

vous violence , vous ne pouvez lui chapper qu'en le


trompant.

.c'AMlLLE,aIanne'.'
; Expliquez-vous.
r,

CoLIssr}.

Tl .
' L ' '

lI

tu

Quand le chef des. brigands reparatre , faites-lui lu


accueil plus atteur , sans affectation , sans contrainte.
Donnez-lui connatre adroitement que , cdant nn
votre destine , vous. serqa.sepsible sa passion ; et
an de. le mien persuader que vous tes sincrede
mandez-lui souper ici tte-rtte. coutez bien ,, d;

chre Carriille: : 7 epuis votre perte, j'avais mon existence


en excratio,n. (' Tirant mie petite bote de sa poche. )
La poudre que contient: cette botte , est un poison
trs,actif, que je portais sur moi , dans le dessein de
me donnenwlaiqiort pgsi mes rbclrchs ne vous eslent
point rendue mongamourrlorsque vous serez ta
ble, et que l vin; aura mis en belle humeur votre

affreux consiv, saisissez l'instant o'i ' ne pourra vous

appercevoir ", et jettez cette poudre dans son verre; '


peine aura-t-il bu , que vous le verrez perdre le sen
timent ,

et

tomber

la renverse. N craignez rien,

l'effet de la poudre sera si prompt, qu'il crlfaura pas le


a
c...

La Fort Prilleusc;

temps (Tarrter sur vous quelque soupon. Le chef


mort. et pendantque sa troupe ne songera qu' seny

vrvr dans le fond de la caverne, nous prendrons les


clefs , et sortirons (le ce gouffre diniquits,
.C A M I L L E.

Vous rne-frayezl puis-je me rsoudre causer la mort.

d'un.homme?

. 5..
c o t. 1 s A N.

Eh! cet homme est un monstre souill (le meurtres,


(lent la tte est mise prix; en purger la terre, des:

remplir le vux de la justice ,4 et celui de l'humanit


tt . 3m
a;

.C.AM .1 t. lnE."

, la faiblesse (le mon sexe.

'

'

..

..

.c.,oL 159A n , vivement:

Il faut la

.
:4 -

surmonter. Le pril est extrme ; votre

.l.01i;nepr, ,, ma vie ,. la vtre , celle , de mille, auifes ,


peiyttgipendent devotre rsolutionaPrepez cetle boite
,

C A M I L L E.

,. ,

Donnez. Puisse leyciel vaincre ma timidit, et affermir.


ponbpas; Jentendtum bruit soutduardnhte ciel l se

,'sotp.t.,les bpigands.
, :...";

'

W91

. 3 . . .wr

'

"F R ES c o. ; . v ,nn

nqAllgns , nolreuheunist venue...!i.u. . . .


. ..;u.'
C 0 D l (i, A' Nrtvivemeht Camilleu;

.u Ben regdans ce lzaphon: (qoamillwreutre ; il referme


a gril suf elle , la clef, tire le rideau ,. et va ru

mettre la clef gsanplace. )i Wienstgfresco , mettons-nous


derrire ces rochers.
l

en"? Sni:

l.

.,F R..E S. 0.0

Allez, monsieu,r ..pilisg"u ces; ncessaire, . vos glos


auins : mais enta,cotrrafcette caiferri," filremarqu
mtnnachtre luwsttre qe. celle-llrflroufi mon que
,fih prfra, t_rp

19 a en . f r:

"u!" u5.u,: :. . "b:orl

lmsnenes leWn

" "" "


_r nl|

s"Cxbml".1S>AaN." .

'

95 Fi. KMI rnurf iidlatrklarrire

teneurs. n"est: gareprhlis! fort, du ct


gvmlsdv cvlui'p.tir'b,entrni le} gvifliirlsfllllk!

. m.
( m.
.. ;h

o.

t.

lun

liutltwt

u! 4 ' '

- .'

; wscivw WJUP. j

ll-s mi 5l eslf, 7 m1: ah. mf

u orp ,11 .

tango esrmrtttiswow MORGANJ.HBREMONT,


Il. '.
:4

".

'

u: , mue.negvolmrn Le '..l..:
.

9; ..

v!

hui.

ml 9'

' , l

Ingernot,ii} rntlgt) qusfzgiai/igyme grosudqf, qui est

ce] e de [entre.gie .,q qyerne. Le Capitgaine l'attache sa,


ceinture. ) q, n... _
,.
..
1 ;
,
J-cE
(A. rrr A 1 N11,
|l'
. '- Ijexpditionest maag,uejeg. u
. ,
tu

Drame.

2 y:

B R I s F; M o N '1'.

C'est grand dommage. Un si riche convoi l


LE

APITAINE.

Le dtachement de cavalerie qui lui servait d'escorte ,'


tait tellement' sur ses gardes . s'est dendu avec tant
de succs , quand nous l'avons attaque que, si je dmis
sr de la dlit de toute ma troupe , je croirais qu'il

est parmi nous quelque tratre.

B R I S E M O N T.

Il a fallu toute ta prsence d'esprit, pour nous tire:

de ce mauvais pas.
LE

CAPITAINE.

Il est vrai que si je nbusse oppose leur mouvement ,


une manuvre plus prompie et plus habile , nous tions
enveloppes.
'
'

M o R G A N.
Ma foi oui 2 pas un seul n'et chapp.
'

LE

CARIT'INE.

Enn , ils ont perdu la trace denos

as. Nous voici ,

lepril est pass; n'y pensons plus. Rfalntenunt , mes


amis , ne songeons qu' nous reposer.
M 0 R G A N.

Nous en avons besoin.

'

LE CAPITAINE.

"

E; es six hommes que tu m'as amens , comment se

sont-ils' conduits dans l'actionI

M o R G A' N. '
A eux seuls
le choc
de quinze ,c:t
valiers.
' ' 'ils ont soutenu
' m' q
n
'

LE ch gtitue.
Il suit. .Qu'avons-nous pour souper?

B R I s E.M. o N T.

t"

'

Un mouton, trois chevrcaux , et deux hures de san

gier',

LE CAPITAINE.

Qu'on lesmette la hroche. Il y a du vin I


.
BRISMONT.

Six tonnes pleines.


'

LE

Bon.

"
"'
a

"
CAPITAINE.

'

'

B R I S'E M O N T.

Et ce tonneau do rhum, saisi ce matindans la fort,


et qu'on vient d'amener.
'.

LE

CAPITAINE."

Allez, mes amis, fter sa bienvenue; moi, en attendant

le souper, je vais entretenir ma belle aflligc.


r

Les voleurs sortent. '

'52

La Foret Pri/toast;

SCENE I'v.
LE CAPITAINE, CAMILLE.
.
.
LE CAPITAINE. Il va prendre la clef pendue au rocher,
tire le rideau , ouvre la grille , et amne Camille sur.
1c devant de la scne.
Eh bien , la belle , vos rflexions ont-elles ramen

votre cur indocile des sentimens plus raisonnables!


Rpondez.
s,
c A M 1 L L E.

" Monsieur l
LE CAPITAINE.
C'est aujourd'hui le terme de ma patience , vous vous
on souvenez!
C A M I L L E.

Je l'ai cent fois rappelle dans ma mmoire.


LE

CAPITAINE.

Il faut vous dcider.


c A M I L L a.
Sans dlai 2
Le CAPITAINE.
Sans nul dlai.
.
. 'c A M I r. I. e.
Ne pouvez-vous donc comprendre. que la violence
ne peut rien sur la volont d'une femme l
.

..L'E

CAPITAINE.

Que m'importe sa volont , pourvu qu'elle fasse la


mienne l Allons , prenez votre parti.
.

C A M I L L E.

Vous tes pressant.


,
LE CAPITAINE.
Pas trop. Depuis quatre jours que je donne, ici un
exemple de modration . dont je m'tonne moi-mme,
vous eussiez dj pay de la vie les tmoignages d'aver

sion que vous m'avez prodigus , si les attraits dont


vous tes pourvue , n'avaient fait sur moi une impression
singulire. Que ce soit got. caprice ou passion : ce

sentiment, tout nouveau dans mon ame . a retenu


me juste vengeance; mais songez qu'elle n'est que sus

pendue.
C A M I L L E.

Si vous pouviez lire:dans mon cur, vous n'auriez

point me punir de cette haine que vous me supposez.


La

c A p.11 A INE , surpris.

Vous ne me baissez pas Il

Drame.

'23

.
.
c A M l L L E.
J'ai t indigne , ie l'avoue , de la violence qui.
mentraina dans cette demeure , mais , quelque dfavo
rableque vous soit ce sentiment, il s'en faut bien qu'il
aille jusqu' la haine..
L E

C A P I T A I N E.

Serait-il vrai l

'
c A M 1 L l. E.
Non, je ne vous hais point. Il ne m'appartient pas
(le juger des motifs qui vous ont fait embrasser le m
tier prilleux que vous exercez; mais votre existence
extraordinaire , Vous devez le sentir vous-mme , a d

surprendre , effrayer mme, d'abord , une jeune per


sonne leve dans des principes d'innocence et de
vertu. ,

L E c A P r T A i N E. , Tinterfompant.
, 0h! laissons la vertu , ce mot-l n'entre point dans
le vocabulaire d'un chef de brigands. Il est vrai que
nous avons nos murs , nos coutumes particulires 3

qu'elles vous aient etonne , je le conois 5 mais avant


peu vous en jugerez plus favorablement.
'

C A M I L L E.

Je commence le desirer.

L E.

CAPITAINE.

Ici j'exerce un pouvoir absolu; avec le titre de ma


compagne , vous Pexercerez avec moi. Les richesses , la.
parure , le bon vin,la bonne chre . des plaisirs sans

illusions , mais des plaisirs solides. Tout ici vous com


posera un bonheur d'autant plus rel, que rien ne vous
obligeant de contraindre vos desirs, vous pourrez vous
y livrer , franchement, librement , et avec toute l'ar
deur dont vous tes capable. Choisissez donc , de com
mencer une vie vraiment fortune , en comblant mes
vux sur-le-champ; ou,.par un refus obstin, de faire

tomber sur vous le plus cruel chtiment.


C A M I L L E.

Puisque ma destine m'invite bannir toute dissimu


lation , sachez donc qu'en levant les yeux sur vous , ie
n'ai

remarqu dans votre personne , rien

qui dt

mffermir dans mes regrets et mon dsespoir. Croyez ,


mme , qu'en observant mieux les traits devotre visage ,

il m'a t impossible de repousser une prvention favo


rable , un intrt...
L E

C A I I T A I N E.

A la bonne heure , voil un langage qui nous r


concilie.
C A M I.L l. E.

Il m'est chapp , je ne m'en repens pas.

a4

La Fort Perilleuse,
LE

CAPITAINE.

J'avoue mme que cet entretien ajoute tout ce que


vous m'avez inspire. Je vous aime foi de brigand!
c A M t L L E. .
a
Cette assurance est attcuse; mais comment y croire,

en songeant au traitement rigoureux,que vous me faites


prouver.
LE

CAPITAINE.

De quoi vous plaignez.vous.


C A M I L L E.

Depuis mon entre (lus cette demeure , j'habite ce


cachot , oii vous ne venez qu'une fois par jour, le
reste du temps , je suis seule . livre mes ennuis,
av-z-vous daigne une seule fois madmettre votre
table f

'
LE

CAPITAINE.

Je mrite ce reproche , et j'en demeure d'accord.


Cependant , nattribuez ma rigueur qu' vous.mme.
Vous devenez raisonnable ,

eh bien , ma belle , ds

ce moment vous tes libre en ce lieu , et nous allons


souper ttc--tte. ( s'approchant de Gentille.) Ah ,
mais plus de rsistance.
c A M t L L E.

Ne me suis-je pas explique assez clairement 2


LE

CAPITAINE.

Dites-moi , je veux l'entendre de votre bouche, que

mon bonheur ne sera point diffr.

CAMILLE

Est-ce par des paroles , qu'une femme laisse remarquer


sa dfaitel Soupons , d'abord , et ma conduite, je vous

prie de le croire , vous fera connatre si j'ai d'autre vo


lout que celle qu'il vous plaira de m'inspirer.
LE

CAPITAINE, avec transport.

Vous mbnchantez , par de SI douces paroles. J'y


consens , commenons par souper. La friponne sait dj
que le vin dveloppe les caractres et que la gat de

la table encourage un amour timide.

SCNE
LE CAPITAINE ,

v.

CAMILLE ,

BRISEMNT ,

FRESCO, IJARDENT, deux autres Voleurs.


B R. I s E M o N T ,

tenant Fresoo par le collet.

'Capitaine , voici un homme quo nous venons


trouver cach dans un coin de la caverne.

.
J

de

LE GAPITAINL

5'

Drame. V .
,
'1. E. CAP r TAINE.(;.
Un homme!
.
, I; T.
v

a5
MW'u

F 1} ES C o , tombant :geyquxa

.3

Crace, grace, monsieur le Capitaine..

J2, '

L E. c A p I T'A',I 131 and


Qui es-tul
mi.. 3H a .,.

l. me ';

g E s o.
Un pauvre diable sanshargent , sansaprdith . = (j
,

L E5. 9 Ai I l'air" 1 NIELl i. P :7 '. un.


Qui tamene parmi nous . . ., L ,
' a... ,l;

.
.,FR.Es s. 'C.'Iw;;.'.; "
.
. lia.)
Le hasard , mqnsieuttde Capitaine,
M} ,Ju;3.,.n.r);1
1. E' wc; PrJi,ITl-s'lsts . 3Ms: i. Lynx
Le hasard I
.

'

.
.

.5; N3...
.'FZP.

du. ,r

o.

I; .

Sc gusirign a l in 135. un

.0111 = fr danswlaufaytiais. 5231059 atone asile nouri


cette nuit , une porte ouverte parmi! de; oliers La offre

a mavue s lug}? eus cnitil setsetey e .qerlcerrs


bonnes gens , humains et charitables ceifnmeyous njjentie

avec conance pour.

Lzhgspatlilt. Ne trouvant

personne , je me suis jeit dans un coin, I1dglf,

sans autre dessein , l5 sous {le jure , que de prendre


un Peufsle.repnsa.enatndutlrsi En rm . l. J11.
*'
. .,

a!'.':E..CnA,P..I.'r} I)! 215? .u;

'

DIs-tu.la.vrithlh
,

l'.

1 (une!

. .2 .i I .; A 3

' J

En gussGiqmlni: 0.1 = ,a

ii UT

Est-ce dhonntes gens comme vous , monsieur , que


je. Vud.mshtrgle; a 'l;

LE

CAP!

if 2mn X. .o->'u\ oi 9L

AINE.'.

jgjhnv,

Je sais qu'en effet enta qulnlprguglgnce de laisserl

1391m' OHWM Iesisq 1ne. ante ' sonnait . aeul. insen


nu pour moi, n'est quunanimal; dange eux , et pour

m'en dlivsstie lv'dpnna 1? Jneru (zirlliesr,aelvset


c .9. M; r. L E, patt

Je fmls'

ir US. . ifia d'effroi:

. in

.1: l1 .

,.,J9 UIPXHJHP.PFQNIi,nrnielivlkBaeF.
Pme r 'humaniiao su

iooidr, iaus grise m; tribnsqt

LE CAPITAINE.

Joggigr

La piti , en connat-or'; prfrii lnus.


F Rasgo b, anq saefrren r. il clef) .'
Je sais bien qehvbm ts lu-dessus de ces petites
considrations. Vous voulez nrter la vie; Qfdeips

juste assurment : leldroit,lntielafous enseione a tuer


notre prochain ,'c'e's'luain'si qbbrteh sp tfltla
terre ; mais Inessiurs ,i vouarielveua saer votre ami ,

Verser le sang. de'mtre (verse 8l0! F 3 519;)

"

26

la Fort Prilleuse,

'
LE CAPITAINE.
Notre ami, toi?
F R. E 3 C O.

Personne au monde ne vous considre , ne vous res

pecte d'avantage.

'

L E

C A P I T A I N E.

Tu sais donc qui nous sommesl


/

F R E S C O.

Des braves tels que vous, messieurs, ne se connais

sent-ils pas la mine l Quand je pense au grand nombre


de vos ennemis , toutes les ruses, tout le courage
qu'il vous faut dployer pour leur chapper, je demeure

convaincu que vous tes de grands

ommes; je dis

qu'on a tort, trs-grand tort de vous troubler dans

l'exercice d'une profession que vous faites si glorieuse


ment, et vous connaissez

trop

les principes du droit

public , les murs et les lois, pour ne pas faire grace..


.L E c A P i T A l N E, Finterronipant.
Tu nous attes pour nous chir, mais c'est en vain.
( Il lve son sabre.)
'

C AM I I. L l5 , d'un ton suppliant.


Monsieur l v

' '

F R E S C 0

Ne me tuez pas je vous conjure, monsieur le Capi


taine , ne tuez pasle plus ardent de vos admirateurs.
L E

C A P I T A I N E, baissant I: sabre.

Tu tiens donc furieusement la viel


"
.Fnt:sco.
,
Je le confesse, ce que je crains le plus aumonde ,
dest de mourir.
, k
L
'
.

r 4"

" 'B"tt''1i.sE1M'o'r{ r.

Cefaquin estpourvu dme assez mpleos dedchet.


.

.i

'

" I R E

O.

'

'.

Oui-imonsnla:veur ,ce'st'.mon'caratre. ' *

LLA t T lr s il.
Il ne mrite gueres. de tomber sous nos coups.

FR131603337

xlkloi, messieurs , ce setaitvous ihofrwque de


rpandre un sang aussi abject que celtiwiqvotre ser
viteur.
.
u; 7: 1 r. T t a . . s: .1
jwcii MTFLJ B3:. H0) ') ,

Cet homme n'est pas dangereux. z

. r,
.! F4 G'hib.3' arIvNB- , ait (i,
uJie, le Pn deumrnegrjni su": v nm.
"' l;

csMMngLHIMBH! , i

Laissez. le vivre zpietsrous amands! sa. grau. u

k :.,. s, .1.
e, et T A i N Bruit: 7'
J y consens : en votre faveurs, je Lui accgxde la vie.

27

Drame.

Lve-toi. ( Fresco se lve. ) Mais qu'en ferons-nous ? '


B R 1 s F. M o N T.
Si nous le mettons en libert, il peut indiquer notre
retraite.

F R E. s c o.
Moi, trahir des hommes qui daignent me permettre
de goter encore le plaisir de l'existence , avec une
gnrosit qui sera loue dans tous les sicles 5 ah I
messieurs, vous me faites injure !
B R I S E M 0 N T.

Pour nous assurer de sa discrtion, gardons-le parmi


nous; il est jeune , vigoureux. Capitaine, exige de lui
quelque service.
L F.

C A P I T A I N E.

Tu as raison. Quel est ton mtier l sais-tu faire la


cuisine Z
F R E s c o.
Vous me parlez de mon lment. C'est-l que je suis
n hros.
LE

CAPITAINE.

Eh bien.i je te garde mon service ,,tu feras la cui


aine, et tu nous serviras. Comment te nommes-tu.
F R E. S C O.

Je m'appelle la Valeur.

BRlSEMONT,'riant.

Son nom ne le fera pas reconnatre.


LE

CAPITAINE.

Brisemont, tu auras soin d'installer cet homme dans

ses nouvelles fonctions : je veux que, ds cette nuit,


il nous serve table.
,
F R E s C 0 , sautant de joie.

Ah! monsieur le Capitaine, que dbbligationsl


LE CAPITAINE.
Songe bien faire ton devoir; car al la moindre faute,

nous fenverrions chercher condition dans l'autre monde.


Brisemont , fais mettre ici une table , deux couverts;

grande chre , et sur-tout (les vins de. toute espce.

Va-t-on nous faire souperl


B R I S E M. O. N T.

Je pense que dans une heure , au plus tard ; mais

je cours faire dpcher nos gens. (A Frerco.) Suis-moi,


la Valeur , je vais te mettre en possesion de ton nou
veau grade.
\
SCNE VI.
LE CAPITAINE, CAMILLE.

LE
CAPTAINE.
Eh bien, ma chamlante, que dites.vous de ma mon
,

D 2

kkvx-g/

.48

La Fort prilleuse,

dration ? Cet homme vous doit la vie; vous voyez

quel est dj votre empire; il ne tiendra qu' vous dcn


user long-temps ;mais j'ignore encore votre nom.

Comment vous appellez-vous.

CAMILLE.
..arnille.,

LE CAPITAINE.
"Allons , belle Camillc , achewez d'claircir ce front

qui offre encore quelques Lpetits nuages. Peut-tre vous


croyez-trous ici dans une
jdtrompez-vous :

emeure troite, tnbreuse,

ce souterrain

est vaste , divis

en

plusieurs pices. Dans le fond , et tint grande salle o


se tient ordinairement toute ma troupe. Plus loin ,
d'autres pices nous servent de magasin; car nos tr
.sors . sont immenses. Vous allez en juger par vous-rnme:
jeveux, avant le souper, vous faire voir notre habi
tation. Allons , donnez-moi la main.
.( Ils sortent. )

s c N E v 1 I.
O L IS A N , se montrant sur la pointe du rocher.

"Tout se dispose au gr de mes vux. Dieu de bont 2


fais clater ta, justice l
'
Il rentre dans le rocher.)
NFIN

DU

SECOND

Acre.

.A.C.TE'IIL..
. '.

La dcoration comme au second Acte. Pendant

(entracte, on illumine la caverne ; on apporte


une table deux couverts , richement servie.

_.W-

SCNE
Brisemont apporte

'

PREMIRE.
panier plein (le

bouteilles , Fresco

nu; . apportel des-plats. ,

lW.eRIsEwMNT,

'

FRESCO

B R I S E M O N T ,3 aprs lavoir dpose son panier dans un


coin , parlant Fresco.

BETS.A l. (Fresoo poseles plats sur la table.) Bons


Doupp-moi e vin; non", je l'irai prendre moirmme.
A

.4.

Drame.

'29

( Il va: prendre des bouteilles dan: le panier , ctJes me]


surla table. ) Je te recommande , sur toutes. choses ,
d'tre expditif ,. car la lenteur est un dfaut grave ,
Parmi nous..Alil voici, 1p Capitaine.
\

SCENEIL

.
|

BRISEMONT , FRESQ , LE CAPITAINE , CAMILLE.


LE CAPITAINE, part, Brinmont;

La troupe est-elle prte.

B R 1 s EM o N;r.
Ouitelle n'attend que le signal.
LE CAPITAINE.
h
;
Bon. ( A Camille. ). Belle (amillc, vous venez do

parcourir notre habitation ;' eLle n'est pas, vous le


voyez , aussi affreuse que vous pouviez vous le persua
der. Je vous ai montr nos richesses , maintenant je

veux vous donner une ide de mon pouvoir (Il snne


du cor. Les. brigands viennent ,au bruit d'une musique
terrible ; ils font une marche , et se rangent ensuite des
deux cts,du thtre. La musique cesse.

SCNEJJL
Les prcdens , tous les Voleurs.
LE CAPITAINE.
Braves compagnons , vous m'avez dignement second
dans tousmes travaux ; mais sans moi , j'ose le (lire ,
votre destine serait peu digne de votre couragewVous
me devez vos talens , votre opulence , et la ioyeuse

vie que vous menez dans cet asyle ignor de toute la


terre. Le commandement que vous m'avez dfr est
donc la juste rcompense de mes bienfaits. Jittends
de vous 1m nouveau tmoignage de votre soumission,
ou plutt de votre reconnaissance. Jusqu'ici vous m'avez

vu un grand nombre (le femmes :, les unes m'ont ap


partenu pafla force , les autres m'ont prodigu leurs
attraits. Ne trouvant en elles que prjugs stupides ,

ou la plus rlagotante bassesse de caractre , je les ai


toutes mprises et sacries ensuite ma tranquilit;

ce jeune objet , qui xe vos regards, m'inspire des


sentimens plus levs, et plus digne (le votre chef. Je
l'attache mon, sort par des nuds ternels ; mais en.

,lui donnantisolennellentent le titre de ma compagne ,


je prtends , iexige qu'elle partage avec moi le pouvoir

(30

La Fort Prilleizse,

dont vous m'avez revtu. Jurez donc , non-seulement


de la respecter l'gal de moi-mme, mais de lui
obirsen toutes choses comme i votre chef..

TOUS
Nous le jurons.
v

LE

LES

vine/Uns.

CAPITAINE.

Si quelqu'un de vous , oubliant ce que lui prescrit


ma volont, se permettait dbutrager Camille, soit par

des paroles , soit par des actions ; Frmissez du serment


que j'en fais l Je briserais sa tte contre les rochers;

je dvorerais son cur , et son corps dchir par lam


beaux serait le festin que je servirais celui d'entre

vous qui oserait en murmurer. Vous soumettez-vous


tous ce chtiment Z
TOUS LES VOLEURS.
Oui.
BRISEMONT.

Vive l'pouse de notre Capitaine!


TOU S

LES

VJLEURS.

Vive l'pouse de notre Capitaine!

( Une musique plus terrible encore que la premire , m


fait entendre. La musique cesse.
LE

CAPITAINE.

Camarades , je suis satisfait de cette nouvelle preuve


de votre dvouement. J'ai besoin d'tre seul. Allez s
braves amis, que le reste de la nuit, que le jour de
demain soient consacr au repos et la joie. Grand
festin , grande orgie , dbauche toute entire.

(Les brigands dejlent au son de l'orchestre. Fresco les


suit.

'
\

SCENE
LE

CAPITAINE,
L E.

I V.
CAMILLE.

C A P I T A I N E.

Vous voyez, belle Camille , que

rien

ici ne borne

mon autorit. Uascendant de mon caractre , la terreur


que mon. courage inspire, me donnent le droit de vie
et de mort sur tous les hommes qui composent ma
troupe. Mes vux sont des ordres , et mes vux

peine connus sont dj satisfaits. Telle sera votre des


tine. Asseyons-nous. (Il: se mettent table. ) Prenons

d'abord un coup de ce vin. ( Il lui verse boire. ) Buvez.


.( Elle boit.) Comment le trouvez-vous Z

,
" "

Drdme.

'

3K

C A M l L I. E.

Parfait.

j
LE

CAPITAINE.

Ces: lu vin des Pyrnes; il me vient de chez un


Commandeur tabli dans ce canton. Toutes les abbayes,
tous les chteaux circonvoisins relvent de moi ; tous

les riches de plus de vingt lieues la ronde, sont mes


vassaux et mes tributaires; ils 1o sont, j'en conviens ,
par le droit de la force ; mais n'est.ce pas la loi du

plus fort qui gouverne les trois. quarts du mondel


'

C A M l L L E.

Vous avez raison.

.. . ' ' .

LE

"

CAPITAINE.

..

Prenez donc quelque chose. ( Il lui sert manger.)


Nous ne buvons pas. Gotez de ce. acon , c'est du
vin de Lacryma-Christi. ( Elle boit. ) Quenrlites-vous Z
C A M l L L E.

C'est du nectar.
LE

CAPITAINE;

Il acquiertune perfection. nouvelle par l'approbation


que vous lui donnez.

'

SCENE

Les prcdens , F R E S C O4
Fresca apporte le. lasert.
,

r. E, ou un un.

"4

(je. garon sacquitte assez bien de. son. etrtplei. ( Parlant


), Fresco; Pas mal, monsieur fa Valeur; 1e. crois que

nous. serons contens d ton. service. Que font. nos:


gens I, .s.
',. . .
,
,
.,
Fnrgtfco.
,.
Ils boivent la santeide madame', et bielle de leur
brave Capitaine. Le tonneau de rhumestj au; 1m15}
quarts expdi.
.
, I {Un
.
.

m.

LE

CAPLTJL.INE.

Cela nue,l'ait plaisir 5 mais ilfaut ne, nous en gotons


aussi.

( A Fresco. ) Va' dire 3

risemont qu'il m'en.

apporte deux. bouteilles. . ., . . T, q ,


.

F R E. SLCO,'

... l

Oui, monsieur le Capitaine.

,3.

q".

L,

'

f. ... ..

'

(llinrip ..
.

q!

.t

..

'

,
.J

3a

La Fort Prllcusc;
. '

1'"

S C E N E. V l.

LEcAPifrAiNn, ,cAni1L.L.E..
.
.

LE

:n,"
CAPITAINE.

1"'
"4

.Mangez donc, vous ne mangez pas.


_

C A'M I L L E.

Pardonnez-moi.
.

LE

'

'

:'

_.' '

CAPITAINE.

Un second verre.

'

,.

CAMILL.

Volontiers.

l. 1

.
".|u5?

ub LE CAPITAINE.
,
.Je vois que nos gots sympatiseront ensemble. ( Il
remplit les deux verres. ) Chantez-vousl

'

C'a M I I. LE.

Jamais.
LE

C'AP:I TA,l NE.

Tant pis", j'aime le chant, moi. Vous joueraumoiris


de quelque instrument l
. L u. ,.
C A M 1 L L E.
De la guitare , quelquefois. ,

LE.

CAPITAINE.

Oh bien, ngalez-moi d'un petit air dwgitare: j'en.


ai une ici justement. ( Il, se lve pour l'aller chercher.)
' "CAMlLl/E

Dispensez-moi.
, , .
1 , ,3
,
_' .,. , , .1;,'E" cyrifrraittsn.
. n .
Pont de cointadicton , je ne les aimpas '('Il' 13a,
prdr gli ' e"e'rt.'due"'dn's un coin. Camille saisit ce
nidmiertlliurlrlettr-lbpdryiilans le gobelefd Capitaine ;
celui-ci qui l'observe du coin ?dsl'gil,, s'en apperoit. Re

venant savrjca guitare, 'pqrlf.,) Elle a jettwquelque


chose nsll verr'el"detr'ages' soupons !..
Il lui ,

dishilv wgit e? etkseweiittzc 'tabIe.A part. )"El"le' a


un dessein perde! t.lissirgulons.
w Y """1' "J '.'
A M I L L E , "aprs lutjqrq fltcttrlclinstrument

lvanfq Te conmlenbe {souffrez quel ivus fasse


uhefpmlcne}.

l la ..

:. in E.

1. E c A P ITAtN l; gfrpiemnt. U
Quel reproche avez-vous? mehlaire l

Hxtom n")

. c A M I L L E.
Depuis: que? nous sommes table , vous n'avez pas
encore bu ax ma sant.
L E C A P I T AE , schement.
Vous avez raison , 1e vatfrparer ma faute; mais il
me

Drame:

83'

me vient une pense qui ne peut manquer de vous tre


agrable , si

vos sentimens pour moi , sont tels que

vous le tmoignez. J'ai oui dire que pour deux amans


qui soupent ensemble , c'est un trs-grand plaisir de
changer de verre , de

boire ainsi la sant l'un de

Tautre : j'en veux faire l'exprience. ( Mettant son go


belet devant Camille.) Voil le mien , donnez-moi le
vtre. (Il le prend rudement avec une ironie cruelle.) A
votre sant , Camille. ( Durement.) Prenez donc ce

verre Hsitez-vous de boire aprs moi l Vous plissez,


lvos mains tremblent, qu'avez-vous l
CAMILLE, ptrdue.

Pardon : une indisposition soudaine.


( Colisan parat sur la pointe du rocher. )
I. E

C A P I T A I N E.

Je suis mant, je vous le dclarel


CAMILLE, part.
Je vais succomber.
L E C A P l T A l N E , d'une voix terrible.
Buvez , buvez ce vin , je vous l'ordonne.

( Colisan se dispose descendre.)

'

C A M I L I. E.

Juste ciel l
L E C A P I TA IN E , remettant le verre sur la table.
Mais non , rservons-nous le plaisir de la confondre:

faisons , sur quelquutre, l'essai de ce breuvage.


( Colisan se retire. )

CNE V11.
LE

CAPITAINE,
L E

CAMILLE,

BRISEMONT.

C A P I T A I N E.

C'est Brisemont , dois-je]... Eh l lui ou un autre,


qu'importe l Brisemont.

B RI s E M O N T. Il apporte les deux bouteilles de rhum_


Capitaine.
LE

CAPITAINE.

Bois ce verre de vin.


B R I S E M. 0 N T.

Volontiers. A ta sant , Capitaine.

( A peine a-t-il bu qu'il tombe la renverse , et meurt


dans des mouvemens convulsifs. Il va tomber dans la
coulisse.)
LE

CAPITAINE.

Voil donc mes souponschangs en certitude. Peruj

delhquts-tu mis dans ce vin 2 Rponds-moi.


E

34

La Fort Prilleusc ;

c A M r r. L n.

Je me meurs.
l. I:

C A P I T A I N E.

C'tait donc l le prix que tu rservais mes bonts.


( Il tire son sabre, la prend rudement par le bras , et la
tient renverse.) Tu vas expienta trahison.

(Colisan s'lance l'pe la main , se prcipite entre Camillc


et le Capitaine , qu'il carte d'un bras vigoureux.)
L E

C A P I T A l N E.

Que vois-je l
( Il revient furieux sur Colis.an , qui le reoit avec Ia
mme fureur; il: sa battent. Le cliquetis des pes attire
les brigands.)

s c N E V 1 1 i.
COLISAN, LE CAPITAINE, MORGAN, ses nouveaux

compagnons , et quelquutres voleurs. Ces derniers


sont en petit nombre , ce qu'il faut bien observer.
l Il: enveloppant Colitan, et le saisissent. On entranait
corps de Brisemont.)
I. E

C A P I T A I N E.

Camarades , cette femme a voulu attcnter la vie de

votre Capitaine.
'

M O R G A N.

Qubntands.ie !
LE

CAPITAINE..

Cet homme qui s'est introduit ici , je ne sais corn


ment , me parat tre son complice , qu'on le mnc
dans le caveau des excutions , et qu'il soit fusill.

C A M l L L E , se jettant aux pieds du Capitaine.


Plongez mille fois ce fer dans mon sein; mais pargnez
la vie de cet infortun qui n'a d'autre tort que d'avoir

voulu dfendre la mienne.


'

COLlSAN,avIcf0rt.

Camille , lve-toi , ne

dgrade pas ton innocence

jusqu' ini lorer la clmence de ce brigand. Te atterais


tu d'atten rir un tigre f
LE

CAPITAINL/

Ah ah l ils se connaissent.
C 0 L I S A N.

i Oui, c'est-l mon amante, mon pouse : quoj 5er.


virait de feindre , quand rien ne peut nous sauve,- de
ta barbare fureur. Tu voulais unir son sort ton affreux
destin, associer l'innocence au crime: va, monstre fa
rouche , va dans les forts , chercher une comagna
"

Drame.

35

parmi les btes froces , tes semblables, en attendant

que la vengeance des lois , qui tt ou tard atteint les


sclrats, vienne enn rattacher le jour dont tu souilles
la puret par ta vie excrable.
L E

C A P I T A I N E.

Qu'on l'entrane , et qu'il meure. Morgan, je vous


charge de l'excution , toi et les six hommes enrls
d'hier dans ma compagnie? ce coup d'essai nous mettra
porte de juger de leur capacit. Moi , pour bannir
l'inquitude que me causent l'apparition et les desseins
de cet homme , je vais observer les dehors du souterrain.

Qu'on laisse ici cette femme jusqu' mon retour: je


veux mme qu'on lui rende son amant, qu'on le rapporte
en ce lieu. (Avec une ironiefroce. ) Oui, beaut dle, vous
allez revoir l'objet de votre amme , aprs , toutefois ,

qu'il aura reu le prix de son audace. ( Parlant aux.


voleurs.) Vous m'enten.dez. (Fausse sortie.) Ah l j'oubliais.
Cet homme , que j'ai retenu ici pour nous servir, m.
devient aussi fort suspect.
M 0 R G A N.

C'tait ma pense.
L E.

C A P I T A I N E.

Il est prudent de s'en dfaire; mais auparavant je veux:


Tinterroger. Tu me Pamneras aprs l'excution.
M o R. G A N.
Il suit , Capitaine; tes ordres seront excuts.
(Le Capitaine sort. )

s c N E I X.

Les prcdens , except L E C A P ITAI N E.


c A M I L L E , tendant les bras Colisan qu'on emmne.

Cher poux l
C O l. I S A N.

Camille , imite mon eourrage: sachons mourir.


(Elle s'lance dans ses bras: on les slpare. Morgan e.
les six nouveaux voleurs delent d'un ct avec Colisan ,

qu'ils emmenant. Les autres voleurs sortent parle ct


oppos. )
S C E N E X.
C A M I L'L E, seule.

Ils l'entraneur... De quelles horreurs suis.je environ


ne l Le crime triomphant, ses mains fumantes du sang,l

de l'homme de bien, du sang de mon poux l... O Dieu!


par quelle action de ma vie, ai-je mrit d'tre plonge

dans cet horrible abme de lnfortune,l Ccisan l tu vas


l

,_._.".

m
'Wa -_'.

'36

'

la Fort Prilleuse ,

mourir', mourir sans moi l ( Avec une force concentre.)


Non je cours partager ton supplice... (Elle court perdue
dans le fond du thtre. ) Son supplice l dj , peut-tre...
Une sueur froide... ( On entend une fusillade dans le fond
de la caverne. Avec un cri concentr.) Il est mort!

( Elle tombe vanouie.)

s c NE x I.
( Les six nouveaux brigands apportent Colisan tendu
sur un brancard; il est couvert d'une draperie couleur pour

pre. Ils le deposcnt dans le fond , sur une estrade , et


sortent. )

{se LN E x1 I.
( Camille revient elle , se lve , et marche sur la scne.)

CAMILLE,seule.
Mon esprit et mes yeux sont couverts d'un nuage...
O suis-je l ( avec effroi ; ) encore dans ce repaire du
crirne l... Quel spectacle l ( Elle approche , carte la dra
perle d'une main tremblante , et recule en jettant un cri
d'horreur et dlefjroi. Colisan qui , dans ce moment doit
tre vu de tous les spectateurs . prsente la pleur de la
mort. Ses cheveux pars. tombent sur son visage; ils sont
surmonts d'un linge ensanglant. Camille revient prs de
son amant. Avec fermet. ) Prenons le courage de ma
situation . ayons la force de contempler cette image ,
d'en repalre mes yeux. Cher poux l tu gotes prsent

le repos de l'a mort ; eh bien nous le goierons ensemble.


Non , restes dors , nulle puissance dsormais ne peut

nous dsunir.

'

'

( Elle tombe sur Colisan , qu'elle embrasse avec force.


Colisan se relve vivement , et la presse amoureusement
dans ses bras. )
t
C A .M I L L E.

0 prodige l...
C O I. I S A N.

Camille , reprenez vos sens.


C A M I l. L E.

Sommes-nous runis dans le sjour des morts fou


par un mizracle de l'amour , mon ame a-t-elle rappelle
la tienne
C O L I S A N.

Ton amant respire. ( .ll s'lance terrete son bandeau,


et aprs avoir regarde' si personne ne vient, il continue.)
Calme tes esprits ., ma bien aime l et coute-moi :
l

Drame.
37
Conduit dans une autre caverne moins spacieuse que
celle-ci , on me fait mettre genoux. L'un des brigands
destins me faire prir , s'approche de moi , et en
ceignant mon front de ce bandeau sanglant , il me dit,
bas l'oreille : 44 Nous allons feindre de tirer sur toi,

>> au bruit des coup de fusil , tombe soudain sur la.


>> terre , et garde Fattitude immobile d'un homme ex
pir, jusqu' ce qu'une voix viennent te dire: lve

toi , et sors de ces lieux. v A ces mots il a rejoint


sa troupe range derrire moi pour l'excution. Le
plomb meurtrier a sil sur ma tte , sans me faire do
mal : j'ai fait ce que cet homme m'a dit ; soudain l'on
m'a enlev , mis sur ce brancard , et apport dans ce

lieu.
.

c A M 1 r. L z.

Cet avis mystrieux me persuade que cette "oix est

la mme qui , dans le cachot, mnvitait l'esprance.


Quelques - uns de ces brigands seraient ils touchs de
notre sort l... On vient, prends encore , puisqu'on te
l'a prescrit, la posture d'une victime supplicie.
( CoIisa/i remet son bandeau , s'lance sur Ie brancard,
et reprend sa premire attitude. Camille renter sur lui la
draperies, )

LE

S C E N E

CAPITAINE ,

X I I I.

CAMILLE ,
brancard.

COLISAN ,

sur le

'

u; CAPlTAINE , mettant ses deux pistolets sur la table.


Tout est calme autour de notre retraite , et rien ne
me fait prsumer que nous soyons dcouverts, bannis

sons toutes alarmes. ( Apperrrvant le brancard. Avec/oie. )


Ah , mes ordres sont excuts ( Parlant Camille. )
Eh bien. beaut sensible, vous gardez le siience,vous
ne me remerciez pas de mes soins gnreux, moi qui

ai la bont de vous faire jouir encore de la presence


de votre amant , de vous mnager la douceur d'tre
seule avec lui. Le voil , cet: objet si cher! Allez donc

lui parler de votre tendresse ; lui prodiguer vos em


brassemens , vos transports ; il est vrai qu'ayant reu
douze balles de plomb dans la cervelle , 1l aura plus

de peine y rpondre; mais Fimagination d'une amante


passionne.
c A M I L 1. E.
Va , meurtrier farouche , laisse-moi mourir.
L E

CAPITA IEE , avefureur.

Tu mourras , sans doute , c'est bien mon intention;

38

La Fort Prilleusc ,'

mais avant, je veux jouir de tes tourmens , les

ro

longer par ma prsence ; je prtends mme... (

l la

prend rudement par Ie bras. ) Allons suis-moi.


C A M I L L E , se dfendant.

Monstre excrable l
r. e c A P 1 T A 1 N E , d'une voix terrible.
Suis-moi , te dis-je.

( Coliran s'lance lgrement , saute rur les pistolets quo


le Capitaine a mis sur la table , et lui brle la cervelle.
Si les pistolets ratent, il le tue d'un coup de sabre, pour
ne pas manquer l'effet de cette rcne. Camille , effraye ,
jette un cri. )

c o r. r s A N.

Rassurez-vous , ma chre Camille , ce brigand a fait beau

coup de mal, mais il n'est plus en tat d'en faire


personne.
C A M I L L E.

Et ses compagnons !... ( Un grand tumulte se fait en


tendre dans la coulisse. ) Je les entends; ils accourent...
Il faut donc subir notre affreuse destine.
(Colisan les attend dans l'attitude la plus intrpido
tenant d'une main Camille, et de l'autre son pe.)

SCNE
Les prcdens ,

XIV.

M O R G A N.

M O R G A N , accourant le sabre Ia mail.

O est le Capitainel
C 0 L1 s A N , tranquillement.
Le voil.
M 0 R G A N.

Il est mort l
COLISAN.

Oui.
MORGAN.

Qui l'a tu!


COLISAN.

Moi l
M 0 R G A N , lui tendant les bras.
Viens , brave jeune homme l que je t'embrasse.
C 0 L l s A N , reculant.

Que vois-je l
M O R G A N.

Vous tes tonn , je le conois. ( Allant pers la


coulisse du fond. ) Venez , mes amis. '

( Les six hommes amens par Morgan , paraissent , tenant

deux irigands enchans ; Fresco les suit le sabre la

main.

. , Drame.
SCNE

39

xv

COLISAN , CAMILLE, MORGAN , les six hommes,


deux brigands enchans, FRESCO.
M 0 R G A N , parlant a ses gens.
Vous avez dlivr le monde de ce ramas de sclrats,
qui en infestaicnt la surface; mais c'est cet intrpide

jeune homme qu'tait. rserv l'honneur d'abattre leur


chef. ( Montrant le Capitaine mort.) Le voil. (A Colisan.)
Votre surprise augmente : sachez donc que ni moi,
ni ces six hommes , nous ne sommes point des brigands.
Rvolts des vols ,

des meurtres nombreux , commis

par cette troupe dassassins , dont on n'avait pu saisir


la trace , j'ai rsolu , moi , d'en purger le pays. C'est
de l'aveu des Magistrats , que i'ai tent Pentreprise ;

autoris par eux user , pour les dtruire , de tous les


moyens que me suggrerait mon zle , je suis parvenu,
sous ce dguisement , les joindre , mntroduiro

parmi eux, et sur-tout gagner la conance (le leur

chef. Avantdc rien entreprendre, j'ai voulu tirer de lui le


secret de ces nombreux complices; car il en avait par
tout. Je les connais : demain , ils seront tous sous la

puissance de la loi. Hier , j'ai amen, comme une recrue


de sclrats dignes de la roue , ces six braves, (Tune

probitet d'une intrpidite toute preuve. Notre des


sein tait dattendre l'occasion de frapper ces brigands,
et de les immoler avec scurit ; aujourd'hui elle s'ess
prsente; tombs ivres morts , la suite d'une orgie,

et par la violence du rhum qu'ils ont bu avec une


avidit qui tenait de la fureur , nous n'avons pas eu de
peine les faire passer de l'ivresse au trpas. .
C O L I S A N.

Ils sont mortsl


F R E S C O.

Tous I
M O R G A N.

Tous, except ces deux chefs , qui rsistaient encore

la force des liqueurs qu'ils ont bu, et que nous em


menons, pour que leur supplice serve dexemple leurs
pareils.
'
CAMILLE.

O providence!
MORGAN.

Ces brigands ont tent cette nuit d'enlever un riche


convoi

destin pour

l'arme ;

des: moi qui

ai fait

'46.

La Fort prilleuse ;

manquer l'expdition,. c'est moi , madame , dont la voix,


intcrrompant le silence lugubre de votre prison , vous

olrait l'esprance d'une meilleure destine; c'est moi,


enn , brave jeune homme , qui vous ai parl dans le
caveau o vous attendiez le trpas.

C O L I S A N , Tembrasrant.
O mon librateur !
C A M l L L E.

Ah! monsieur , comment nous acquitter jamais d'un.


tel service i
M O R G A N.

Vous ne me devez rien, madame , j'ai fait mon de


voir; j'ai venge la socit.
C O L l S A N.

Et toi , Fresco , que faisait-tu pendant l'action l A


ton air martial , je juge que tu as bien second ces
braves gens.
F R F. S C O.

Je vous en rponds , monsieur. De la pointe d'un

rocher , o je m'tais port , je les encourageais.


C 0 L l S A N.

De la voix!
F R E 5 C O.

. Non z des yeux et du geste.

COLlSAN,riant.

Cet exploit est digne de ton courage. Venez, chre


Camille , et vous , mes dignes amis, sortons de cet
horrible lieu , et allons remercier le ciel d'avoir puni

le crime et sauv l'innocence.


/

Fin du Troisime et dernier Acte.