P:LM>E:G=L<:I>

LEGIFA<K
;ËyC@J<DFI@E<K:CyD<E:<yC@8I;JDC
<EG8IK<E8I@8K8M<:1
 P:LM>E:G=L<:I>

GIyJ<EK8K@FE<K<EA<LO;LGIFA<K½N8JK<C8E;J:8G<¾
¾O9KL=D9F<K;9H=¿=KLMF=AFKL9DD9LAGFEGFME=FL9D=$MFH9QK9?=N9DDGFFz<=<MF=K
;GMN=JL=KH9JMF=;MAJ9KK=<=;<&

Jz?zFzJ9LAGF=LJ=;Q;D9?=
 <aZjn^Zgg†^l^o^g]^gmlnke^fZk\a†_kZg…Zblienl]^+))fbeebhgl]^]bldl'Bek^ik†l^gm^]^l
mhgg^l ]^ fZm†kbZnq jnb i^no^gm% l^ehg e^nkl nlZ`^l ^m e^ \hfihkm^f^gm ]^l \hglhffZm^nkl% ]^o^gbk
kZib]^f^gm]^l]†\a^mlhnˆmk^\hgl^ko†l]Zgle^lmbkhbkllZgll^kobk'<aZjn^Zgg†^%]Zgle^fhg]^^g&
mb^k%]^lfbeebhgl]^mhgg^l]^]bldllhgmc^m†l€eZihn[^ee^':ik‡l\hee^\m^%belohgmk^chbg]k^e^lnlbg^l
]Íbg\bg†kZmbhghne^l\^gmk^l]Í^g_hnbll^f^gmihnkˆmk^†ebfbg†l%Zo^\ng^iZkm]^oZehkblZmbhg†g^k`†&
mbjn^'
C\i\ZpZcX^\eË\jkgXjd`j\egcXZ\\e=iXeZ\Xcfijhl\c\:;g\lk†ki\kiXej]fid„^mk†bgc^\m†]Zgle^\r\e^
]^ob^]^fZm†kbZnqbg]nlmkb^el'C\i\ZpZcX^\[l[`jbg\id\kkiX`kc˄Zfefd`\`dgfikXek\[Ële\i\jjfliZ\efe
i\eflm\cXYc\1c\g„kifc\'

MFHJGB=L?DG:9DIMA9;LAGFF=<=KD=NA=JK=L<=K=FB=MPz;GDG?AIM=K$z;GFGEAIM=K=LKG;A9MP&
 ,%0.mhgg^l]^<=lhgmg†\^llZbk^lihnk\hnokbk+))Hf+]niZkobl]^eÍa‘m^e]^obee^#!^q^fie^
]^eb^n\ha†k^gm"^mZiihkm^knglmh\dfbgbfng]^fZmb‡k^€k^\r\e^kihnki^kf^mmk^e^eZg\^f^gmeZik^&
fb‡k^Öeb‡k^]^k^\r\eZ`^^m]^oZehkblZmbhg]^<=€Ögl]b]Z\mbjn^l^g?kZg\^^giZkm^gZkbZmZo^\<he]bld'
:n]^e€]^eZl^glb[beblZmbhg^m]nf^llZ`^o†ab\ne†i^g]Zgmlhg^qihlbmbhg%e^\r\e^]^ob^]^¿PZlm^
EZg]l\Zi^Àbfiebjn^]^ghf[k^nqZ\m^nkl^mi^kf^m]^\hg\k†mbl^kngikhc^m]^\k†Zmbhg]^Öeb‡k^'

K=FKA:ADAK9LAGF=L;GDD=;L=
 ¿PZlm^EZg]l\Zi^À^lmngiZrlZ`^]rgZfbjn^\hfihl†]^+.))))<=\hee^\m†lZnik‡l]Íhk`Zgbl&
f^liZkm^gZbk^l'E^l,%0.mhgg^l]^<=g†\^llZbk^€lZk†ZeblZmbhgi^kf^mm^gm€eZ_hbl]^l^glb[bebl^k3
 &^gZfhgme^liZkm^gZbk^lZnmkbl†e^\mb_]^<='
 &e^`kZg]in[eb\i^g]Zgmlhg^qihlbmbhg^meZ\hee^\m^ihnklnbob^Znmhnk]^eÍh^nok^'
 &^m]ÍZiihkm^keZfZmb‡k^g†\^llZbk^€eÍ^gmk^ikbl^<he]bldihnkeZg\^keZik^fb‡k^Öeb‡k^]^k^\r&
\eZ`^^m]^oZehkblZmbhg]^<=€Ögl]b]Z\mbjn^l^g?kZg\^'

I^g]ZgmeZi†kbh]^]Í^qihlbmbhgleflk`c[\ZXcZlc`ek\iXZk`]fblZnihbgmiZkIkb\^pZm^kahnl^<hhi^kl&>\h&
[beZgi^kf^m]^f^lnk^ke^lbfiZ\ml^gobkhgg^fmZnq^obm†liZkeZ\hee^\m^]^l\]'
E^liblm^l]ÍhimbfblZmbhgljnblhgmfbl^l^gh^nok^iZkeÍ^gl^f[e^]^lZ\m^nkl]^eZÖeb‡k^hgm†m†b]^g&
mbֆ^liZkIkb\^pZm^kahnl^<hhi^kl&>\h[beZgZnfhr^g]^l^lhnmbel]͆oZenZmbhg^m]^\hgl^be'

@EK<EK@FE8IK@JK@HL<
MF=;MAJ9KK=EGFME=FL9D=<GFLDÌ9H=;LHMAKK9FL;9;@==FJz9DALzMF=?J9F<=NMDFzJ9:ADALz&

<^mm^bglmZeeZmbhglÍbgl\kbm]Zglng^l†kb^]^ikhc^ml]^]b__†k^gm^l†\a^ee^lZrZgm^g\hffngng^k†×^qbhg
Znmhnk]niZrlZ`^%]^e͆\heh`b^^m]^]^lfZm†kbZnqbg]nlmkb^el'¿PZlm^EZg]l\Zi^Àk†o‡e^e^ihm^gmb^e
^meÍZli^\mik†\b^nq]Íngh[c^mhk]bgZbk^3e^<='
<^iZrlZ`^ZkmbÖ\b^e^lmng^†oh\Zmbhg]n]†l^km%]^l]†\a^mm^kb^l`b`Zgm^ljn^loblb[e^lhnbgoblb[e^l%]^
eZ_kZ`bebm†]^eZgZmnk^^m]n\ebfZm'
P:LM>E:G=L<:I>
J@DLC8K@FE ;< CË@EJK8CC8K@FE ½N8JK< C8E;J:8G<¾ JLI C< G8IM@J
;<CË?åK<C;<M@CC<;<G8I@J%
 EFLM<CC< :FCC<:K< 8LGIßJ ;L >I8E; GL9C@: J<EJ@9@C@J8K@FE 
FLK@C;<:8C:LC
Nghnmbe]^\Ze\ne]†o^ehii†iZkIkb\^pZm^kahnl^<hhi^kl>\h[beZg%fbl^gieZ\^lnke^lbm^%i^kf^mmkZ]^
_Zbk^e †\h&[beZg]n\r\e^]^ob^]^e bglmZeeZmbhg'>g^__^m%e^k^\r\eZ`^]n]bljn^_Zohkbl^e †\hghfb^ghg
g†`eb`^Z[e^] ng^†g^k`b^_hllbe^mk‡lbfihkmZgm^3e^i†mkhe^'
D…[gZadYfk]jYj][Yd[md…[`Yim]bgmj]f^gf[lagf\mfgeZj]\]k;<'<N<Yhhgjl…khYjd]knakal]mjk&

FLK@C;<:8C:LC
=>LBFI:<MLÃE:<HEE><M>
=>LBFI:<MLEHKL=NIKH<{={=>K{@{G{K:MBHG
=>L{<HGHFB>L=ÍBFI:<MLI:KE>K><R<E:@>'
:FLG< ;< CË@EJK8CC8K@FE ½N8JK< C8E;J:8G<¾ JLI C< G8IM@J ;<
CË?åK<C;<M@CC<;<G8I@J%

 E8GG<;<:;

 JKIL:KLI<GFIK8EK<

 FLK@C;<:8C:LC
[\j`dgXZkj~cXZfcc\Zk\
[\j`dgXZkjcfij[lgifZ„[„[\i„^„e„iXk`fe
\k[\j„Zfefd`\j[Ë`dgXZkjgXic\i\ZpZcX^\%
C<:P:C<;<M@<;<N8JK<C8E;J:8G<

(
:FCC<:K<J<EJ@9@C@J8K@FE
Xlgi…j[\jfi^Xe`jd\jgXik\eX`i\j

/
I<:P:C8><
)
I8D8JJ8><;<J;@JBJ
JKF:B8><

.
I<$JKF:B8><
*
GIF;L:K@FE
;@D<EJ@FEJF:@8C<
!XjjfZ`Xk`fe:XiXmXej„iX`c

-
;yDFEK8><
+
DFEK8><

,
<OGFJ@K@FEJ<EJ@9@C@J8K@FE
EFLM<CC<:FCC<:K<8LGIßJ;L>I8E;GL9C@:
FLK@C;<:8C:LC
 (
:FCC<:K<J<EJ@9@C@J8K@FE
Xlgi…j[\jfi^Xe`jd\jgXik\eX`i\j

/
I<:P:C8><
)
I8D8JJ8><;<J;@JBJ
JKF:B8><

.
I<$JKF:B8><
*
GIF;L:K@FE
;@D<EJ@FEJF:@8C<
!XjjfZ`Xk`fe:XiXmXej„iX`c

( -
;yDFEK8><
+
DFEK8><

:FCC<:K<<KJ<EJ@9@C@J8K@FE ,
<OGFJ@K@FEJ<EJ@9@C@J8K@FE
EFLM<CC<:FCC<:K<8LGIßJ;L>I8E;GL9C@:
FLK@C;<:8C:LC

FYa\Zk`]1 :fcc\Zk\[\),'''':;*#.,kfee\j
  J\ej`Y`c`jXk`feXlki`[\j[„Z_\kjXlj\`e[\j\eki\gi`j\j\k[\j`ejk`klk`fejgXik\eX`i\j%
  J\ej`Y`c`jXk`feXloÔc`…i\j[\i\pZcX^\gfjj`Yc\j[Xejle\[„dXiZ_\[\i\jgfejXY`c`k„
  jfZ`Xc\\k\em`ifee\d\ekXc\%
 :FCC<:K<
@;<EK@=@<IC<J>@J<D<EKJ1
 $^`j\d\ek[`]]ljg\ijfee\c1gXik`Zlc`\ij:;fYjfc…k\j[\dlj`hl\j&Ôcdj&glYc`Z`kX`i\j&cf^`Z`\cj %
 $^`j\d\ek[`]]ljgif]\jj`fee\c1<eki\gi`j\j&@ejk`klk`fej&yZfc\j&Le`m\ij`k„j&8jjfZ`Xk`fej%
j\im`Z\`e]fidXk`hl\j#XiZ_`m\j%%% %:feÔ[\ek`Xc`k„[\j[fee„\j^XiXek`\%
 $i\Ylkjgfk\ek`\cj[\j\eki\gi`j\jgif[lZki`Z\j[\:;%
;@JGFJ@K@=;<C8:FCC<:K<1
:_Xhl\gXik\eX`i\&gXik`Z`gXekfi^Xe`j\cXZfcc\Zk\j„c\Zk`m\\kj˄hl`g\[\Zfek\e\lij\e]feZk`fe[\j\j
Y\jf`ejj\cfeleZX_`\i[\jZ_Xi^\j[„Ôe`gXi:fc[`jb%
<egXiXcc…c\#le[`jgfj`k`][\Zfcc\Zk\jg„Z`Ôhl\[\jYf`k`\ijg\lk†ki\d`j\egcXZ\%

 J<EJ@9@C@J8K@FEXlgi…j[\jfi^Xe`jd\jgXik\eX`i\j
Gi„j\ekXk`fe\kZfddle`ZXk`fem`jl\cc\[lgifa\kXlkfli[\jgf`ekj[\Zfcc\Zk\„ZiXej#X]ÔZ_\#`ekiXe\k#
aflieXlo`ek\ie\j%%% %
:fe]„i\eZ\jXlkfli[\jk_„dXk`hl\j1
  $Xik\k[\m\cfgg\d\ek[liXYc\
  $„gl`j\d\ek[\ji\jjfliZ\jeXkli\cc\jgfcpZXiYfeXk\[l:;`jjl[lg„kifc\ %
  $i\ZpZcX^\%
Xe`d„\jgXic\jXik`jk\j\kc\j\og\ikjgXik\eX`i\j1:fc[`jb\kGi`Z\nXk\i_flj\:ffg\ij$<ZfY`cXe%

)
I8D8JJ8><;<J;@JBJ<KJKF:B8><

 I8D8JJ8><
;`jgfj`k`][\kiXejgfikfgk`d`j„XlgcXe\em`ifee\d\ekXcgXiGi`Z\nXk\i_flj\:ffg\ij$<ZfY`cXe%
KiXejgfik\]]\Zkl„gXi:fc[`jb%>iXkl`k„gflic\kiXejgfik[\j[`jbjgflic\YifpX^\%
 JKF:B8><
C\j:;#jË`cjjfekZfej`[„i„jZfdd\[„Z_\kj#[f`m\ek†ki\jkfZb„j[Xejle\e[if`kX^i„„%
 !Fgk`fe(JkfZbX^\~cË\eki\gk:fc[`jbgi…j[\GXi`jgf`ekj[\Zfcc\Zk\ \kgi…j[lc`\lgfk\ek`\c
[\Zflkli\
 !Fgk`fe)%JkfZbX^\@eZ`e„iXk\li[Ë<mipX^i„„gflijkfZb\ic\j[„Z_\kj%g`jk\~mXc`[\i
*
GIF;L:K@FE
 E8GG<;<:;1:flkli\[\j:;jliledX`ccX^\Ôc\k 
8k\c`\i[\gif[lZk`fe[\cËXjjfZ`Xk`fe:XiXmXej„iX`c;„m\cfgg\d\ek\jklefi^Xe`jd\[\]fidXk`feZi„„\e
)''(%Gclj`\lij gc\j [\ ]fidXk`fe j\ jfek [„m\cfgg„j 1 c\j 8k\c`\ij [\ G„[X^f^`\ G\ijfeeXc`j„j# c\ gc\
cl[`hl\i\^iflgXekcXcl[fk_…hl\\k\eÔec\:_Xek`\i„Zfc\#jkilZkli\hl`[`jg\ej\[\j]fidXk`fejc`e^l`j$
k`hl\j\k[\jZflijgiXk`hl\jZflkli\ %
 JKIL:KLI<GFIK8EK< (
jkilZkli\„Zf$Zfeƒl\#df[lcXYc\ :FCC<:K<J<EJ@9@C@J8K@FE
Xlgi…j[\jfi^Xe`jd\jgXik\eX`i\j

Z_f`o[\jdXk„i`Xlo%
 FLK@C;<:8C:LC / )
I<:P:C8>< I8D8JJ8><;<J;@JBJ
JKF:B8><

Leflk`c[\ZXcZlc[„m\cfgg„gXiGi`Z\nXk\i_flj\:ffg\ij<ZfY`cXe%
. *
+
I<$JKF:B8>< GIF;L:K@FE
;@D<EJ@FEJF:@8C<
!XjjfZ`Xk`fe:XiXmXej„iX`c

DFEK8>< -
;yDFEK8><
+
DFEK8><

yhl`g\k\Z_e`hl\% ,
Fgk`d`jXk`fe[\jkiXejgfikj\k[lk\dgj[\dfekX^\%
<OGFJ@K@FEJ<EJ@9@C@J8K@FE
EFLM<CC<:FCC<:K<8LGIßJ;L>I8E;GL9C@:
FLK@C;<:8C:LC

,
<OGFJ@K@FE&EFLM<CC<:FCC<:K<8LGIßJ;L>I8E;GL9C@:
J<EJ@9@C@J8K@FE&FLK@C;<:8C:LC
F\lmi\
Flk`c[\ZXcZlc
Gf`ek[\Zfcc\Zk\Xlkfli[\cËf\lmi\%
;li„\[\cË\ogfj`k`fe
(
:FCC<:K<J<EJ@9@C@J8K@FE
Xlgi…j[\jfi^Xe`jd\jgXik\eX`i\j

8e`dXk`fejXlkfli[\cËf\lmi\1
:fe]„i\eZ\j\kZfddle`ZXk`fe%%% /
I<:P:C8><
)
I8D8JJ8><;<J;@JBJ
JKF:B8><

. *
- I<$JKF:B8>< GIF;L:K@FE
;@D<EJ@FEJF:@8C<
!XjjfZ`Xk`fe:XiXmXej„iX`c

;yDFEK8>< - +
yhl`g\k\Z_e`hl\% ;yDFEK8>< DFEK8><

Fgk`d`jXk`fe[\jkiXejgfikj\k[lk\dgj[\[„dfekX^\% ,
<OGFJ@K@FEJ<EJ@9@C@J8K@FE
EFLM<CC<:FCC<:K<8LGIßJ;L>I8E;GL9C@:
FLK@C;<:8C:LC

.
I<$JKF:B8><

/
I<:P:C8><#(…i\Ôc`…i\[\i\ZpZcX^\[\j:;fYjfc…k\j\e=iXeZ\
Gi`j\\eZ_Xi^\gXi:fc[`jb
:fc[`jbX„k„Yk`[Xejle\[„dXiZ_\[\dXeX^\d\ek\em`ifee\d\ekXchl`Zfej`jk\#\eki\Xlki\j#~`ejZi$
`i\c\jdXk`…i\ji„Zlg„i„\j[Xejlegifa\k[\[„m\cfgg\d\ekcfZXcflZ_Xhl\„kXg\[lgifa\k\k[lgifZ$
\jj\jk„mXcl„\\ek\id\jfZ`Xlo\k\em`ifee\d\ekXlo%
GXiX`cc\lij#j\j]flie`jj\lijjfek„Zf$X^i„\j#jXZfejfddXk`fe\jkiX`jfee„\#cXkiXƒXY`c`k„[li\ZpZcX^\
j\iX\]]\Zk`m\\kZfeԄ\~lefi^Xe`jd\`e[„g\e[Xek¿
 E><=
C<:;#EFKI<D8K@ßI<GI<D@ßI<

<aZjn^Zgg†^%]Zgle^fhg]^^gmb^k%]^lfbeebhgl]^mhgg^l]^]bldllhgmc^m†l€eZihn[^ee^'
Belohgmk^chbg]k^e^lnlbg^l]Íbg\bg†kZmbhghne^l\^gmk^l]Í^g_hnbll^f^gmihnkˆmk^†ebfbg†l'

E^i\ZpZcX^\eË\jkgXjd`j\egcXZ\\e=iXeZ\Xcfijhl\c\:;g\lk†ki\kiXej]fid„^mk†bgc^\m†]Zgle^
\r\e^]^ob^]^fZm†kbZnqbg]nlmkb^el\hff^3

 E^lib‡\^lZnmhfh[be^l
 E^lfZmb‡k^lik^fb‡k^lihnke^lieZlmbjn^l!e^l]bljn^llhgm[khr†l^gng^ln[lmZg\^l^f[eZ[e^
 €]n`kZob^k%jnb^lmo^g]n€]^l^gmk^ikbl^ljnbe^_hg]^gm^me^\hgo^kmbll^gm^gieZlmbjn^"
 E^fZm†kb^e]^[nk^Zn
 E^l[hŒm^l^me^liZgg^Znq]ÍZeZkf^%e͆\eZbkZ`^^meÍblheZmbhg]^l\[e^l†e^\mkbjn^l'

E^l<=lhgmc^m†l]Zgle^lihn[^ee^lghkfZe^l'E͆ebfbgZmbhg]hbmˆmk^\ahblb^^g]^kgb^kk^\hnkl\Zklbe^
<=[k–e^mk‡l[b^g%bef^mmkZ[^Zn\hni]^m^fil!]^l\^gmZbg^l]ÍZgg†^l"€l^]†\hfihl^k]Zglng\^gmk^
]Í^g_hnbll^f^gm'

GfliiXgg\c#c\j:;\k;M;hl`jfeka\k„jjfek[\jjfliZ\j[\^Xjg`ccX^\\k[˄e\i^`\`dgfikXek\j\k\ekiXŠ$
e\ekle\g\ik\[\i\jjfliZ\jgi„Z`\lj\j%
($JFE:P:C<;<M@<<JKKIßJ@DG8:K8EKJLICË<EM@IFEE<D<EK

E^l<=^m=O=lhgm_Z[kbjn†l€iZkmbk]^ghf[k^nqfZm†kbZnq%]hgm\aZ\ng]blihl^]^lhgikhik^\r\e^]^
ob^%bfiebjnZgmeÍnmbeblZmbhg]^e͆g^k`b^^meZikh]n\mbhg]^]†\a^ml'<^lfZm†kbZnq]hbo^gm_Zbk^eÍh[c^m]^
mkZgl_hkfZmbhgZoZgm]͈mk^nmbebl†]ZgleZ_Z[kb\Zmbhg]^l]bldl'Hgk^mkhno^3

eÍ:enfbgbnf3Bllnikbg\biZe^f^gm]^eZmkZgl_hkfZmbhg]^eZ[Znqbm^'E^fbg^kZb]^;Znqbm^^lmmkZgl_hkf†
^gng^ln[lmZg\^Zii^e†^¿Zenfbg^ÀiZk]bo^klikh\†]†l]hgme^eZoZ`^%e^[khrZ`^%eZ]bllhenmbhg^m
e^ÖemkZ`^'EÍZenfbg^jnbk†lnem^]^\^ikh\^llnl^lm^glnbm^mkZgl_hkf†^^gZenfbgbnfiZke^[bZbl]Íng
ikh\^llnlZii^e†eZÊ_nlbhgËmk‡l\hglhffZmkb\^]͆g^k`b^'>glnbm^%e^f†mZe^lmfbl^g_hkf^^mkhne†'
L^ehgLHLIeZg‡m^%eÍZenfbgbnf^lmeZobg`mb‡f^k^llhnk\^ghgk^ghno^eZ[e^Zf^g†^€]bliZkZbmk^]n_Zbm
]^eÍ^qiehbmZmbhganfZbg^bgm^glbo^'E^lmh\d^lm^lmbf†€+.fbeebZk]l]^mhgg^l]Zgle^l`bl^f^gml^q&
iehbmZ[e^l]^;Znqbm^'^gCnbg+))13bek^lm^*,*Zgg†^l]^k†l^ko^%Znkrmaf^Z\mn^e]^ikh]n\mbhgjnb
^lm]^*2)fbeebhgl]^mhgg^liZkZg'E͆inbl^f^gm]^\^f†mZel^kZ]hg\]†Ögbmb_^g+*,2'
E^llhnk\^likhob^gg^gm^ll^gmb^ee^f^gm]^EÍNL@L!e^l^kob\^`†heh`bjn^]^l>mZmlngbl"'
ammi3((fbg^kZel'nl`l'`ho('<^mm^]Zm^^lm]hgg†^€mbmk^ink^f^gmbg]b\Zmb_'>ee^i^nm^g^__^moZkb^kl^ehg
e^llhnk\^l^me͆ohenmbhg]^ghmk^\bobeblZmbhg']niher\Zk[hgZm^3ng^`Zff^]^ieZlmbjn^%†eZ[hk†€iZkmbk
]^i†mkhe^[knm^m]n`ZsgZmnk^e^qmkZbml]^eZM^kk^'

]^iher\Zk[hgZm^%ng^`Zff^]^ieZlmbjn^%†eZ[hk†€iZkmbk]^i†mkhe^[knm^m]n`ZsgZmnk^e^qmkZbml]^
eZM^kk^'
L^ehgLHLIeZg^m^%eÍhkghbk^lmeZjnbgsb‡f^k^llhnk\^ghgk^ghno^eZ[e^Zf^g†^€]bliZkZbmk^]n_Zbm]^
eÍ^qiehbmZmbhganfZbg^bgm^glbo^'E^lk†l^ko^l†g^k`†mbjn^lfhg]bZe^l]^i†mkhe^lhgm^lmbf†^l€*/-%-
fbeebZk]l]^mhgg^l'>gobkhg.)hgm]†c€†m†ihfi†^l'>gCnbg+))1%bek^lm^-+Zgg†^l]^k†l^ko^%Zn
krmaf^ Z\mn^e ]^ \hglhffZmbhg jnb ^lm ]^ 1) F[[el(chnk' E͆inbl^f^gm ]^ \^mm^ †g^k`b^ _hllbe^ l^kZ
]hg\]†Ögbmb_^g+).)'=nfhbgllhnllZ_hkf^\hgo^gmbhgg^ee^'Lhnk\^;ILmZmblmb\ZeK^ob^ph_phke]
>g^k`r+))0'<^mm^]Zm^^lm]hgg†^€mbmk^ink^f^gmbg]b\Zmb_'>ee^i^nm^g^__^moZkb^kl^ehge^llhnk\^l
^me͆ohenmbhg]^ghmk^\bobeblZmbhg'EZ_Z[kb\Zmbhg]Í*(+dbeh]^iher\Zk[hgZm^!i^kf^m]^_Z[kbjn^k,)<="%
g†\^llbm^,)f,]^`ZsgZmnk^e%+mZll^l]^i†mkhe^[knm^m+-ebmk^l]Í^Zn'

]^eZjn^%_Zbm^]ÍZ\krebjn^%ng^Znmk^_hkf^]^ieZlmbjn^'

]ÍHk%ngf†mZejnb^lm^qmkZbm]^eZM^kk^'L^ehgLHLIeZg‡m^%e^lmh\d^lm^lmbf†€-+)))mhgg^l]Zgle^l
`bl^f^gml^qiehbmZ[e^l'>gCnbg+))13bek^lm^*0Zgg†^l]^k†l^ko^%Znkrmaf^Z\mn^e]^ikh]n\mbhgjnb
^lm]^+.))mhgg^liZkZg'E͆inbl^f^gm]nf†mZecZng^l^kZ]hg\]†Ögbmb_^g+)+.'>gfˆf^m^filjn^
e^sbg\^meÍbg]bnf'

]^\hehkZgml\abfbjn^lk†Zebl†l^geZ[hkZmhbk^%lhgmihnkeÍ^ll^gmb^ebllnl]^ikh]nbmli†mkheb^kljnbikhob&
^gg^gm]^eZM^kk^'

]ÍZnmk^lfZmb‡k^lm^ee^ljn^eÍ^Zn%e^o^kk^%eÍZk`^gm^me^gb\d^e'
)$C<I<:P:C8><;<J:;&;M;&9FáK@<IJ<JKGIy=yI89C<ÁCË@E:@EyI8K@FE

<hfim^m^gn]nghf[k^bfihkmZgm]^<=o^g]nl%]n\ZkZ\m‡k^h[lhe‡m^jnÍbei^nmk^ik†l^gm^kZnik‡l]^l
c^ng^l%be^lmbfihkmZgm]^k†×†\abkZnqZk`nf^gml_ZohkZ[e^lZnk^\r\eZ`^!^g^__^m%e^<=^me^[hŒmb^k
lhgm]^lfZm†kbZnqk^\r\eZ[e^l^gmhmZebm†"'

;\jlj`e\j[\kiXej]fidXk`fe[\:;]feZk`fee\ekjlic\k\ii`kf`i\eXk`feXc'Ng`kZg]ghf[k^]^mkZgl_hk&
fZm^nkl]^fZmb‡k^lieZlmbjn^l!e^l]bldl^me^l[hŒmb^kl"^qblm^gm^g?kZg\^'Bellhgmlnl^l^mi^no^gm
lb`g^khnlÍ^g`Z`^k€k†nmbebl^ke^lfZmb‡k^lmkZgl_hkf†^l]Zgl]^likhc^mlbg]nlmkb^el_kZg…ZblZo^\ng^
mkZ…Z[bebm†li†\bÖjn^'

C\gfk\ek`\c[\i\ZpZcX^\j\dYc\`dgfikXekjliGXi`j\kcË@c\[\=iXeZ\%>gk†`bhgiZkblb^gg^%1)]^l
f†gZ`^llhgm†jnbi†l^gbg_hkfZmbjn^%\^jnbk^ik†l^gm^ngmk‡l`khlihm^gmb^e]^k^\r\eZ`^'Ng^†mn]^Z
†m†f^g†^€eZnlZgg^h•e^ohenf^]^iher\Zk[hgZm^€k^\r\e^kZ†m†^lmbf†€ienl]^,'/))mhgg^l!ohbk
ienl%†mZgm]hgg†eÍ^__^m]^]†lmh\dZ`^]^\^ieZlmbjn^€aZnm^oZe^nkZchnm†^"'

>gm^kf^]͆g^k`b^g†\^llZbk^ihnk†eZ[hk^k\^iher\Zk[hgZm^!,'/))')))Td`V#***',1TFC(d`V6-))'2/1
@C iZk Zg"% \^eZ k^ik†l^gm^ ik‡l ]^ ]^nq Zgl ]ÍZnmhghfb^ ihnk e^ \aZn__Z`^ ^m e͆e^\mkb\bm† ]n lbm^ ]^
eÍ>\he^Iherm^\agbjn^]^EZnlZgg^'

C\jdXk„i`Xlohl`Zfdgfj\ekc\[`jbjfek[\jdXk`…i\jj\Zfe[X`i\jki…j[\dXe[„\jgXigclj`\lijj\Zk\lij
`e[ljki`\cj%EZk^oZehkblZmbhg]n]bld^gng^k^llhnk\^l^\hg]Zbk^^lm]hg\ienlZoZgmZ`^nl^!fnemb&nlZ`^
]niher\Zk[hgZm^%iherlmrk‡g^^miZib^k"jn^lZ]^lmkn\mbhg'

C\ i\ZpZcX^\ [l [`jb g\id\k c˄Zfefd`\ `dgfikXek\ [Ële\ i\jjfliZ\ efe i\eflm\cXYc\1 c\ g„kifc\' Nmbebl†
ihnk_Z[kbjn^ke^iher\Zk[hgZm^%e^i†mkhe^oZ]^o^gbkng^k^llhnk\^]^fhbgl^gfhbgl]blihgb[e^^m]^
ienl^gienl\h–m^nl^'=ÍZbee^nkl\hgl\b^gml]^\^_Z\m^nkebfbmZgm%e^lbg]nlmkb^el^g`Z`^gm]^lmkZoZnq]^
k^\a^k\a^&]†o^ehii^f^gmihnkbfZ`bg^k]^llniihkml[bh&]†`kZ]Z[e^l!]bld^gfZŒl"'

C\i\ZpZcX^\g\id\kle„ZfY`cXegfj`k`]1
lhbm:e͆g^k`b^g†\^llZbk^€eÍ^qmkZ\mbhg]ni†mkhe^%
lhbm;e͆g^k`b^k^jnbl^ihnkmkZgl_hkf^ke^i†mkhe^^giher\Zk[hgZm^%
lhbm<e͆g^k`b^g†\^llZbk^Znk^\r\eZ`^]n<=%
lhbm=e͆g^k`b^k†\ni†k†^ehkl]^eÍbg\bg†kZmbhg]n]bld'

:$;&<7=

C\i\ZpZcX^\\jkmXcfi`j„[Xejc\ZX[i\[l>i\e\cc\[\cË<em`ifee\d\ek
Ihnkebfbm^keZmhgg^]^]†\a^mlf†gZ`^kl%be^lmk^\hffZg]†]^ebfbm^keÍ^g_hnbll^f^gm^meÍbg\bg†kZmbhg%
]^oZehkbl^ke^k^\r\eZ`^^meZoZehkblZmbhgfZmb‡k^%]^k†]nbk^eÍbfihkmZmbhg]^fZmb‡k^ik^fb‡k^^gk†nmb&
eblZgme^lfZm†kbZnqk†\ni†k†l'E^<=^me^;hŒmb^klhgmmhmZe^f^gm\hg\^kg†liZk\^likbg\bi^l'

<eÔe#cXgfglcXk`fej\dYc\gi†k\~gXik`Z`g\i~Z\kk\]fid\[\i\ZpZcX^\lbhgikhihl^]^l\Z]k^l]^\he&
e^\m^]Zglng^]†fZk\a^]͆]n\Zmbhg€eÍ^gobkhgg^f^gm'
<HL@G<&:FEK8:K

:KMBLM>L
>ebl^Fhkbg <e†f^g\^>ebZk]
^ebl^fhkbg9fZ\'\hf \e^f^g\^'^ebZk]9`fZbe'\hf
$,,!)"/-/,,---/ $,,!)"//,*-,,1-

<HE=BLD <HE=BLDL:KE
=^gbl=:OB=(@†kZgm
?beb‡k^k^\r\eZ`^ --[blkn^]^eZOh–m^
0.)*+I:KBL
)20)-/-)/+
ammi3((ppp'\he]bld'_k

IKB<>P:M>KAHNL><HHI>KL LreoZbgE:F;>KMuIabebii^HLL>M
Ikb\^pZm^kahnl^<hhi^kl:]oblhkru>\h[beZg
hnmbel]͆oZenZmbhg^m\hgl^be /,%kn^]^Obeeb^kl2++)1G^nbeer&Lnk&L^bg^<^]^q

lreoZbg'eZf[^km9_k'ip\'\hf
iabebii^'hll^m9_k'ip\'\hf

:LLH<B:MBHG<:K:O:GL>K:BE *+KN>F:KMBG;>KG:K=
0.)*,IZkbl
ikh]n\mbhg M†e†iahg^3)*'-,'*,'*,'))
:KMBLM>L
;\gl`j)''/<c`j\Dfi`e\k:c„d\eZ\<c`Xi[JdXccD„[`ldCXi^\ \ogcfi\ek[\eflm\cc\jmf`\j#g\id\kkXek
~Z_XZle[Ë\em`jX^\ic\jfYa\kj#c\j\jgXZ\j\kc\lijZpZc\j[\m`\Xlki\d\ek1C\i\ZpZcX^\#\e„m`kXek[\
eflm\cc\jgif[lZk`fej[ËfYa\kj#g\lk†ki\Zfej`[„i„Zfdd\c\gi\d`\i^\jk\„Zf$i\jgfejXYc\[\Z\jXiZ_`$
k\Zk\j$gcXjk`Z`\ee\jhl`eË\e[\d\li\ekgXjdf`ej[\jZi„Xki`Z\j[\]fid\j\k[˄dfk`fej%

>EBL>FHKBG
=fid„\~cËyZfc\EXk`feXc\Jlg„i`\li\[\j8ikj;„ZfiXk`]j[\GXi`j#~cX:\ekiXcJX`ekDXik`ej:fcc\^\[\
Cfe[i\j#gl`j~cXKfbpfEXk`feXcLe`m\ij`kpf]Ôe\Xikj~Kfbpf#<c`j\Dfi`ei„Xc`j\[\jgifa\kj[Xejc\
[fdX`e\[\cX[`i\Zk`feXik`jk`hl\#[\cXjZ„ef^iXg_`\\k[\cËXikZfek\dgfiX`e%

<E>F>G<>>EB:K=
:c„d\eZ\ <c`Xi[ \jk [`gcd„\ [\ c˄Zfc\ [ËXiZ_`k\Zkli\ [\ gXi`j DXcXhlX` \e )'')% 8gi…j kif`j Xee„\j ~
J_Xe^_X`\cc\i\af`ekcËX^\eZ\Jk\m\e?fccG„b`efl\cc\ZfccXYfi\Xlgifa\kMXeb\~J_\eq_\e%;\i\kfli~
GXi`j\edX`)''.#\cc\i\af`ekcËX^\eZ\I\eqfG`Xeffl\cc\jl`kg\e[XekleXe\k[\d`c\gifa\k[\Zflm\ek
gflic\jjf\lijZcXi`jj\j~IfeZ_Xdg~Zk„[\cX:_Xg\cc\[\C\:fiYlj`\i%

L>E><MBHGIKHC>ML<HFFNGL
IKHC>ML
GN:@><BG>MBJN>,(I:KBL(GNBM;E:G<A>)2

<c`j\Dfi`e:c„d\eZ\yc`Xi[1ÈElX^\Z`e\k`hl\Éi„le`k[\jgi„fZZlgXk`fejZfddle\j~cX]ifek`…i\[l
[\j`^e`eefmXek#[\cËXikZfek\dgfiX`e\k[l[„m\cfgg\d\ek[liXYc\%CËXjj\dYcX^\[Ële^iXe[efdYi\[\
iflc\Xlo[\jZfkZ_jjljg\e[lj\kXZZldlc„j]fid\[\jmfcld\jXYjkiX`kjXlok\okli\j[„iflkXek\j#~cX]f`j
]Xd`c`…i\j\k`eZfe^il\j%

El`kYcXeZ_\)''0#gif^iXdd\f]ÔZ`\chlXik`\ijX`ek^\idX`e%<^c`j\fi_kf[fo\[\jjX`ekj8iZ_Xe^\j#GXi`j
GN:@><BG>MBJN>+(ENFBG:BK>

<c`j\Dfi`e:c„d\eZ\yc`Xi[1(-''gX`cc\j~Yf`i\#epcfe#^i`ccX^\d„kXcc`hl\
:\jgX`cc\ji„Zlg„i„\jm`\ee\ek[\jj`e\i[\j]fid\jZfliY\jjlile\jkilZkli\i`^`[\\kfik_f^feXc\%;\j
Xdgflc\j~YXjj\ZfejfdXk`fe„e\i^\k`hl\jfekgcXZ„\j[XejZ\j]fid\j[fekc\jZfliY\jjfekleZc`e[Ëf\`c
XlmXj\[Ë8cmXi8Xckf%:\jgX`cc\jkiXejgXi\ek\jjljg\e[l\j#[\gXikc\lihlXek`k„\kc„^…i\k„]fid\ekX`ej`
[\jelX^\j[fekc\jZ\eki\jjfekc\jcXdg\j%<cc\jZi„\ekle\\ek`k„e\kk\hlXe[\cc\jjfekZfcc„\jc\jle\j
XloXlki\jdX`ji\kiflm\ekc\li`e[„g\e[XeZ\Xlgi\d`\iZflg[\m\ekm\el%C\jmfcld\jj\kiflYc\ek#cX
cld`…i\\kc\jZfekflij[\m`\ee\ekgcljÕflj[Xejlea\l[Ë\]]\kj[Ëfgk`hl\\kZ`e„k`hl\%%

Cld`eX`i\\ogfj„~I\$8ik#Xmi`c)''0#^Xc\i`\NXek\[

GN:@><BG>MBJN>*(=N;:B(;>EO>=>K>

:c„d\eZ\ <c`Xi[ 1 :fdd\ek f]]i`i le  eflm\Xl ÈcXe[dXibÉ Xl Z`\c [\ ;lYX` ~ cX ]f`j gf„k`hl\#
]feZk`fee\c#i\jg\Zkl\lo[\cË\em`ifeed\ek6=X`k[Ële\Zfhl\YcXeZ_\i„Õ\Z_`jjXek\hl`Ôcki\c\jiXpfej[l
jfc\`c#c\elX^\[\;lYX`Õfkk\(.'d…ki\jXl[\jjlj[ljfc\kf]]i\Xlo_XY`kXekjle\gifd\eX[\XiZ_`k\Z$
kliXc\Xlogf`ekj[\ml\j\oZ\gk`fee\cjjlic\lim`cc\%Lejpjk…d\[\gl`kjZXe[`\eiX]iX`Z_`kc\Yk`d\ek
eXkli\cc\d\ek1cËX`i\ok„i`\li\jki\]if`[`~(,d…ki\j[\gif]fe[\ligl`jXjg`i„[Xejc\jZfcfee\j`jfk_\id\j
gXilejpjk…d\[\gfdg\jfcX`i\gfli†ki\ÔeXc\d\ek[`]]lj„[XejcXZfhl\%

D`jj`fe1ZfeZflij`ek\ieXk`feXccXeZ„gXiK_pjj\eBilgg
>QIHLBMBHGK>&:KM(:KM>MK><R<E:@>

CË\ogfj`k`feI<$8IKgi„j\ek\c\jkiXmXlo[\(+Xik`jk\j\k[\j`^e\ijhl`Zfdgfj\ek[\jÅlmi\j`ek„^iXek
c\j`dgXZkj[\jZ_Xe^\d\ekj„Zfcf^`hl\j\k„e\i^„k`hl\j[Xejefjdf[\j[\m`\j%
8m\Z `ek\cc`^\eZ\# _ldfli \k gf„j`\# `cj flmi\ek [\ eflm\cc\j mf`\j# g\id\kkXek ~ Z_XZle [Ë\em`jX^\i c\j
fYa\kj\kc\lijZpZc\j[\m`\Xlki\d\ek%
<hffbllZkbZm(=:3>ebl^Fhkbg&L\†gh`kiZab^<e†f^g\^{ebZk]

<e†f^g\^{ebZk]
9J;@AL=;LMJ=
NgaZ[bmZmihnke^llZglZ[kbl3lnke^lmkZ\^l]^C^Zgikhno†À<hg\hnkl<B;;:I%eZnk†Zm+‡f^ikbq%
+))+'
<ehn]bg=n[ZbÀ<hg\hnklMarll^gdknii%;^eo†]‡k^€=n[Zb%+))2
Nk[ZgdZe^b]hl\hiÀ%<hg\hnkl:kjnbg^%k†Zf^gZ`^f^gm]^lmhnkllZm^eebm^%F^qb\h+))2
?kZm^kgbm†]^lh^nkl\eZkbll^l]^Khg\aZfiÀ%KI;P;nbe]bg`phkdlahi%+))0&+))1
?ehZmbg`AhkbshgÀLb‡`^Lh\bZe]^OZgd^%La^gsa^g!<abg^"%:`^g\^Lm^o^gAhee%+))/
=PHGKALAGF
>qihlbmbhg\hee^\mbo^K^&:km'@Ze^kb^PZgm^]&IZkbl'&+))1
Gnbm[eZg\a^+))2%>`ebl^hkamh]hq^]^llZbgml:k\aZg`^l%IZkblO
>qihlbmbhg\hee^\mbo^<ehl^ma^Ehhi&FhgZ\h&+))2

{ebl^Fhkbg
=PHGKALAGF
>qihlbmbhg\hee^\mbo^ÊDbm\a^gË%Ma†mk^]^eZ@Zbm†erkbjn^%IZkbl&&+))-
>qihlbmbhg\hee^\mbo^ÊNgbgo^gmZbk^<hgm^fihkZbgË'@Ze^kb^GZmbhgZe^]nC^n]^IZnf^l&IZkbl&+))-
>qihlbmbhg\hee^\mbo^Ê:kmblm[r:kmblmËFhkb:kmFnl^nf%Fhkbmhp^kKhiihg`bAbeelMhdrh&CZihg&+))/
>qihlbmbhg\hee^\mbo^K^&:km'@Ze^kb^PZgm^]&IZkbl'&+))1
>qihlbmbhg\hee^\mbo^<ehl^ma^Ehhi&FhgZ\h&+))2
Gnbm[eZg\a^+))2%>`ebl^hkamh]hq^]^llZbgml:k\aZg`^l%IZkblO
HM:DA;9LAGF'J9<AG
<akhgbjn^;nss:km(:km=†o^ehii^f^gm=nkZ[e^(G†hieZg‡m^
ammi3((ppp'g^h&ieZg^m^'\hf(\Zm^`hkr([nssZkm(
GZhrZAZmZd^rZfZ%^qiehlbhg
DZmlnfbDhfZ`ZmZ%ngghno^ZneZg`Z`^`kZiabjn^
@bgsZ%ngZnmk^FhgmiZkgZll^8
ÊJn^ee^ob^]^\ab^g@hh][r^Dbmmr%A^eehJn^&<aZgË
<HE=BLD
<he]bld\k†^eZik^fb‡k^Öeb‡k^]^k^\r\eZ`^]^l<=h[lhe‡m^l]^liZkmb\neb^kl

>g?kZg\^%Zn\ng^Öeb‡k^]^k^\r\eZ`^]^`bl^f^gm]b__nl]^<=(=O=(;hŒmb^klgÍ^qblm^'FZe`k†]^lÖeb‡k^l
hi†kZmbhgg^ee^l€;^kebg%Ehg]k^l^m]Zglienlb^nkliZrlZg`eh&lZqhgl%e^<=gÍ^lmiZl\hglb]†k†\hff^
ng]†\a^m]hgme^l`bl^f^gmllhgml–kl^mbfihkmZgml'

IhnkiZeeb^k\^mm^Z[l^g\^]^k^\r\eZ`^%=^gbl=:OB=Z\k†^^gfZb+))2ng^^gmk^ikbl^]^\hee^\m^^m
]^k^\r\eZ`^]^l<=(=O=(;hŒmb^kl'Beikhihl^ng^`Zff^]^l^kob\^lZnq^gmk^ikbl^l^mZnq\hee^\mbobm†l
eh\Ze^lihnke^nki^kf^mmk^]Íhk`Zgbl^kZo^\^ee^l]^lÖeb‡k^lli†\bÖjn^li^kf^mmZgm3

& ]^\hee^\m^ke^l\hglhffZ[e^lZo^\]^l\hgm^g^nkl†\heh`bjn^lZ]Zim†lZnikh]nbm<=
 !eZ\hee^\m^^lm`kZmnbm^Zn&]^e€]^,))d`]^fZmb‡k^k†\ni†k†iZkihbgm]^\hee^\m^"4
& ]^fh[bebl^ke^llZeZkb†lhne^laZ[bmZgml%
& ]^e^lZ\a^fbg^kcnljǹng\^gmk^]^lmh\dZ`^^m]^oZehkblZmbhg
& ]^e^lmkZgl_hkf^k^g`kZgne†likˆml€ˆmk^k†^fiehr^kihnk]bo^klnlZ`^lbg]nlmkb^el'

Lhgikhc^mZ†m†[mb]Zglng^]†fZk\a^]^fZgZ`^f^gm^gobkhgg^f^gmZejnb\hglblm^%^gmk^Znmk^l%€
bgl\kbk^e^lfZmb‡k^lk†\ni†k†^l]Zglngikhc^m]^]†o^ehii^f^gmeh\Zehn\aZjn^†mZi^]nikhc^m^m]n
ikh\^ll^lm†oZen†^^gm^kf^lh\bZnq^m^gobkhgg^f^gmZnq'

IZkZbee^nkl%l^l_hnkgbll^nkllhgm†\h&Z`k†^l%lZ\hglhffZmbhg^lmkZblhgg†^%eZmkZ…Z[bebm†]nk^\r\eZ`^
l^kZ^__^\mbo^^m\hgֆ^€nghk`Zgblf^bg]†i^g]ZgmÁ

<he]bldZZ]Zim†e^\r\e^]^k^\r\eZ`^lnboZgm3


Collecte dans les
Fin de vie du entreprises, les
produit et écoles et les
recyclage équipements
culturels

Consommatio Dépôt dans un

n de centre de
nouveaux stockage et de
produits transformatio
industriels n francilien

Valorisation
Tri, broyage,
des matières
conditionnem
en pièces
ent et
automobiles
extrusion
et électriques
Ikb\^pZm^kahnl^<hhi^kl>\h[beZg

E^=†iZkm^f^gm=†o^ehii^f^gm=nkZ[e^]^Ikb\^pZm^kahnl^<hhi^klZ†m†\k†^^g*22,^m\hfim^Znchnk] anb
ienl]^-)\heeZ[hkZm^nkl^qi^kml]nlnc^m^g?kZg\^^m1))]Zgle^fhg]^]Zgl-.iZrl'L^l]hfZbg^l
] bgm^ko^gmbhgohgm]^e Zn]bm]^lbg_hkfZmbhgl]†o^ehii^f^gm]nkZ[e^€eZfbl^^gieZ\^]^]†fZk\a^
lmkZm†`bjn^l^giZllZgmiZkeZmkZ]n\mbhg\hg\k†m^^mhi†kZmbhgg^ee^]^\^l^gc^nq]ZgleZ\hg\^imbhg]^l
ikh]nbml^ml^kob\^l^m]Zgle^nk\hff^k\bZeblZmbhg'L^l\aZfil]^\hfi†m^g\^\hnok^gmmhnle^ll^\m^nkl
] Z\mbobm†%r\hfikble^l^\m^nkin[eb\gZmbhgZehnbgm^kgZmbhgZe'

ppp'ip\'_k(]]
ppp'^\h[beZg'\hf

LreoZbgE:F;>KM%-,Zgl%Zllh\b†k^lihglZ[e^]n=†iZkm^f^gm%=>:] >\hghfb^Bgm^kgZmbhgZe^%>L<I'
LreoZbgZk^chbgme^]†iZkm^f^gmehkl]^lZ\k†Zmbhg^g*22-^m^gZZnchnk] anbeZk^lihglZ[bebm†'Be^lm
li†\bZebl†]ZgleZfbl^^gh^nok^]^lmkZm†`b^] ^gmk^ikbl^hkb^gm†^l]†o^ehii^f^gm]nkZ[e^'Bel bfiebjn^
]^inbljn^ejn^lZgg†^llnke^ljn^lmbhglebZgme^]†o^ehii^f^gm]nkZ[e^Znlnc^ml]^\hffngb\Zmbhg^m
]^\nemnk^'Be^lmf^f[k^]n\hee^\mb_:]pbl^k%mk†lhkb^k]^:<B==!:llh\bZmbhg<hffngb\Zmbhg^mBg_hk&
fZmbhgihnke^=†o^ehii^f^gm=nkZ[e^"^m^gl^b`g^€e >\he^Lni†kb^nk^]^<hff^k\^]^IZkbllnke^l
ma†fZmbjn^l]†o^ehii^f^gm]nkZ[e^'

Iabebii^HLL>M%-*Zgl%=bk^\m^nkZnl^bg]n=†iZkm^f^gm%<^gmkZe^IZkbl'
Iabebii^Z\hff^g\†lZ\Zkkb‡k^^g*22-Znl^bg] >\h[beZg%ibhggb^k]^l]†fZk\a^] ZgZerl^]^\r\e^
]^ob^^m] >\h&<hg\^imbhgZngbo^Znfhg]bZe'BeZ\hg]nbmienlb^nkl\^gmZbg^l]^ikhc^ml] ^\h&\hg\^imbhg
]Zgl]^ghf[k^nl]hfZbg^l'Be^lm^qi^kml]^ljn^lmbhgl]^k^\r\eZ`^^m]^eZfbl^^gieZ\^]^Öeb‡k^l
] †ebfbgZmbhg'Iabebii^^lmob\^&ik†lb]^gm]^e :I>=><!:llh\bZmbhgIkh_^llbhgg^ee^] >qi^kmlihnke^=†o^e&
hii^f^gm]^e >\h&<hg\^imbhg"

8JJF:@8K@FE:FDDLE@:8K@FE
:\b]] <K@E=FID8K@FE
GFLIC<;yM<CFGG<D<EK;LI89C<

:<B==^lmng^Zllh\bZmbhg€[nmghgen\kZmb_]hgmeZoh\Zmbhg^lm]^\hgmkb[n^k€Z\\†e†k^keZ]b__nlbhg
]^lb]†^l^mhnmbelghoZm^nklk†ihg]ZgmZnq^gc^nq]^]†o^ehii^f^gm]nkZ[e^%]^\k†^k]^leb^gl^gmk^e^l
bg]bob]nl^me^lk†l^Znq%]Í^qi†kbf^gm^k]^ghno^ee^l_hkf^l]^\heeZ[hkZmbhgl^m]^\hffngb\Zmbhg^m]^
_Z\bebm^keZ\hg\k†mblZmbhg]^ikhc^ml]^]†o^ehii^f^gm]nkZ[e^'

IZll^nk]Íb]†^lÁ
<hglmknbk^e^]†o^ehii^f^gm]nkZ[e^^lmngikhc^m\hee^\mb_'Ihnke^f^g^k€[b^g%be^lm^ll^gmb^e]^k^׆m^k
ZnmZgmjn^ihllb[e^eZ]bo^klbm†^meZkb\a^ll^]^lihbgml]^on^':<B==h__k^k†`neb‡k^f^gm]^lmkb[ng^l
]Í^qik^llbhg€mhnlmri^l]Íhk`ZgblZmbhgl!Zllh\bZmbhgl%^gmk^ikbl^l%\hee^\mbobm†l%l^kob\^l]^eÍ>mZm%ngb&
o^klbm†l%\a^k\a^nklÁ"^m€]^li^klhggZebm†l]Íahkbshglmk‡l]bo^klZÖg]^_Zohkbl^keZ]b__nlbhg]Íb]†^l
hkb`bgZe^l'=^inbl+))+%:<B==ZZbglbZ\\n^beebienl]^.))bgm^ko^gZgmllnk]b__†k^gmlma‡f^l]n]†o^ehi&
i^f^gm]nkZ[e^':<B==\hgmkb[n^€]b__nl^ke^]†o^ehii^f^gm]nkZ[e^Znik‡l]n`kZg]in[eb\%ZnmkZo^kl
iZk^q^fie^]n;^`k^^gÖefl_^lmboZe%\hg\hnkl]^k†ZeblZmbhg]^ih\d^mlÖefl]^fhbgl]^,fbgnm^l
lnke^]†o^ehii^f^gm]nkZ[e^'
:LLH<B:MBHG
<:K:O:GL>K:BE

BfieZgm†^]Zgle^*,‡f^%€>okr^m€Obkr&<ambeehg%eÍZllh\bZmbhg<ZkZoZgl^kZbe=^o^ehii^f^gmZihnk
h[c^\mb_eÍbgl^kmbhglh\bZe^^mikh_^llbhgg^ee^^meZenmm^\hgmk^eÍ^q\enlbhg'

Ihnk\^eZ%^ee^]†o^ehii^]^lZ\mbhgl]^_hkfZmbhg^g]bk^\mbhg]^lin[eb\l]^[Zlgbo^Zn]^jnZebÖ\Zmbhg
^m`‡k^]^l†jnbi^f^gml_ZohkblZgme^]†o^ehii^f^gm]neb^glh\bZe^meÍbgl^kmbhg'
E^loZe^nkl]^eÍZllh\bZmbhglhgme^k^li^\m]^li^klhgg^l%eÍZ\\‡l€eÍZnmhghfb^%^me^k^g_hk\^f^gm]^eZ
\bmhr^gg^m†'

EÍZllh\bZmbhgZ]†o^ehii†mkhblZq^l]Íbgm^ko^gmbhg3
&EZ_hkfZmbhgikh_^llbhgg^ee^!Zm^eb^kl]^i†]Z`h`b^i^klhggZebl†^%_hkfZmbhglebg`nblmbjn^lihnkc^ng^l
^mZ]nem^l%_hkfZmbhgljnZebÖZgm^l"4
&EÍZgbfZmbhg]^]^nqen]hma‡jn^llbmn†^l]Zgle^*,^Zkkhg]bll^f^gm4
&=^nq\aZgmb^kl]Íbgl^kmbhg3\k†Zmbhgm^qmbe^^ml^kob\^l€eZi^klhgg^'

<Í^lm]Zglng]^\^l\aZgmb^kl]Íbgl^kmbhgjn^l^_Z[kbjn^kZeZ\nbkZll^]^<=3
E^l_^ff^l]^eÍZm^eb^k]^\k†Zmbhgm^qmbe^!lbmn†]ZgleZ\bm†]^eZ`kZg]^;hkg^€Obkr<ambeehg"ohgm
mbll^ke^l<=^gmk^^nq%iZkieZjn^]^*/f!l^ehgeZmZbee^]^lZm^eb^kl"%\^lieZjn^ll^khgm^glnbm^Zl&
l^f[e†^l]bk^\m^f^gmlnke^lbm^'

mbllZ`^]^l<=Zo^\]nÖe