Vous êtes sur la page 1sur 1

Para praticar o listening:

- http://lyricstraining.com/ Este site bem legal pra praticar o listening! como se fosse um
jogo: voc pesquisa uma msica que voc quer e precisa ir preenchendo com as palavras
faltantes da letra... Enquanto no preencher corretamente, a msica no prossegue. No vale
ultrapassar e ver a letra completa em outro site!!! Hahaha
- Eu tambm sugiro voc assistir algumas sries e filmes em ingls com a legenda em ingls
mesmo. Pode parecer um pouco complicado no comeo, mas bom porque treina bastante seu
crebro a ir se acostumando com o jeito rpido que eles falam tambm. Se achar que fica muito
complicado de entender, assiste algumas sries e filmes que voc j viu e ento vai conseguir
entender o contexto. No sei se gosta, mas o seriado Friends timo pra praticar porque uma
linguagem mais simples que eles utilizam. O ideal mesmo seria assistir sem legenda porque
como as pessoas brincam... Na vida real no tem legenda!! Haha mas no comeo pode ser com
legenda mesmo (in English!!!) pra acompanhar e praticar.
- Alm das sries, existem alguns aplicativos que voc escuta rdios em ingls e tambm so
timos para praticar. Eu tenho um que chama English Radio e tem vrias estaes em que o
pessoal d entrevistas e etc, ento legal pra treinar. uma tima forma pra voc se acostumar
com o sotaque tambm e entender a ideia central do que esto falando.
Ingls em geral:
Quando estamos aprendendo ingls, no muito aconselhvel a gente ficar traduzindo
exatamente tudo ao p da letra porque vai chegar alguns momentos em que no far muito
sentido (durante as aulas voc vai entender o por qu rs). Porm, existem alguns blogs que
postam algumas curiosidades bem interessantes sobre vocabulrio e etc e ento so bem teis
para aumentar seu conhecimento tambm.
https://www.facebook.com/Ingl%C3%AAs-no-Supermercado-148819431818980/?fref=ts
http://www.teclasap.com.br/
Dependendo de cada gramtica que aprendermos, te mando tambm alguns links para praticar
com mais exerccios! Conforme eu for achando alguns textos pra praticar o Reading, eu vou te
mandar tambm.
Dicionrios:
Como mencionei, sei que no incio temos a mania de traduzir tudo rs mas vamos tentar se
acostumar com a ideia de usar apenas o ingls, inclusive quando for usar o dicionrio.
O melhor o da Cambridge porque ele costuma dar um significado bem simples e curto das
palavras, dando tambm exemplos bem prticos: http://dictionary.cambridge.org/
Tem um tambm que acho timo para aprender a pronncia das palavras, que o
http://dictionary.reference.com/ Ele no usa aqueles smbolos complicados e sim escreve
exatamente a pronncia da palavra, alm de poder ouvir o tambm Exemplo: First
(Pronunciation: Furst).
Quando realmente precisar traduzir alguma coisinha, no v direto no google tradutor, please!!!
Hahaha voc pode usar o site http://bab.la que costuma traduzir as coisas bem certinhas.
Acho que por enquanto, isso! Quando eu lembrar de mais algum outro link interessante, eu
vou te passando tambm!! Se voc achar alguma coisa na internet que possa te ajudar tambm
(site, por exemplo), me manda pra eu olhar se confivel porque alguns deles ensinam algumas
coisas erradas. Ia te indicar aquele aplicativo Duolingo, mas vi que ele trabalha muito com
traduo e no vai ajudar muito no seu aprendizado.

Vous aimerez peut-être aussi