Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AUTOCONTROL EN PANADERAS
Y PASTELERAS ARTESANALES
1 Edicin
Diciembre 2009
EN
PANADERAS
AUTORES
Altolaguirre Berncer, Jos
Ignacio M Alicia Parages Prez
del Yerro
EDITA
Gobierno del Principado de Asturias
Consejera de Salud y Servicios
Sanitarios Agencia de Sanidad
Ambiental y Consumo C/ Ciriaco Miguel
Vigil 9, 1
33006 Oviedo
COLABORAN
Gremio de Artesanos Confiteros del Principado de Asturias
Asociacin de Panaderos del Principado de Asturias
Depsito legal:
AS-6534-2009
PRESENTACIN
En el Principado de Asturias existen ms de 550 industrias artesanales
dedicadas a la fabricacin, distribucin y venta de productos de panadera, bollera,
confitera y pastelera/repostera, jugando un papel importante en la economa de
nuestra comunidad autnoma, ya que los productos comercializados por ellas
constituyen una parte muy importante de la dieta de los asturianos.
Este sector ha evolucionado mucho en los ltimos aos, ofreciendo productos
cada vez ms elaborados y variados, dando as respuesta al cambio de preferencias
y costumbres experimentado por la sociedad actual.
La demanda de estos productos con formulaciones y decoraciones complejas,
unida al incremento de poblaciones de riesgo tales como diabticos y celiacos, pone
de manifiesto la necesidad de implantar sistemas de control a lo largo de todos los
eslabones de la cadena alimentaria para garantizar que los alimentos que
consumimos sean inocuos y conserven sus propiedades nutritivas.
El Libro Blanco sobre Seguridad Alimentaria, publicado por la Comisin
Europea en el ao 2000, as como su posterior desarrollo mediante los Reglamentos
(CE) 178/2002 y el denominado Paquete de Higiene fijaron las bases de la nueva
legislacin alimentaria, as como las normas de higiene fundamentales que estos
establecimientos deben cumplir.
La citada normativa establece que las empresas alimentarias son las mximas
responsables en la seguridad de los productos que pongan en el mercado, debiendo
conocer y respetar todas las normas higinicas, as como poner en prctica cuantas
medidas estn en sus manos para evitar o minimizar los riesgos que puedan
derivarse de unas malas prcticas durante la elaboracin, almacenamiento o venta
de los productos.
Las Autoridades Sanitarias, por su parte, tienen la obligacin de velar por la
salud de los ciudadanos y deben desarrollar mecanismos de vigilancia y control de
las empresas alimentarias.
El sistema de Anlisis de Peligros y Puntos de Control Crtico (APPCC) est
considerado por la mayora de los pases y organismos internacionales relacionados
con la Salud como el ms adecuado para conseguir los objetivos de seguridad
alimentaria.
NDICE
INTRODUCCIN.......................................................................
CARACTERSTICAS GENERALES
Ubicacin y diseo..............................................................
13
Abastecimiento de agua......................................................
14
Gestin de residuos............................................................
15
16
17
21
CONDICIONES ESPECFICAS
Obradores de panadera y pastelera.....................................
23
26
OTROS LOCALES/INSTALACIONES
Servicios higinicos............................................................
27
Vestuarios.........................................................................
27
28
CONGELACIN Y DESCONGELACIN........................................
29
30
ENVASADO, EMBALADO..........................................................
32
TRANSPORTE..........................................................................
33
41
2) PROGRAMAS DE PRERREQUISITOS.....................................
44
45
49
Programa de formacin.....................................................
50
51
52
Etiquetado y trazabilidad...................................................
54
58
Manipulacin Higinica......................................................
58
Elaboracin de Productos...................................................
60
93
ANEXO I:
FICHAS DE AUTOCONTROL........................................
97
ANEXO II:
LEGISLACIN............................................................145
INTRODUCCIN
TIPO
DE
ESTABLECIMIENTOS Y PRODUCTOS
Masas de hojaldre: masa trabajada con manteca y cocida al horno con la que
se producen hojas delgadas superpuestas, compuesta por harina, grasa
comestible, aceite, sal y agua.
Masas batidas: las que sometidas a batido dan como resultado masas de
gran volumen, tiernas y suaves. Se componen fundamentalmente de
huevos, azcares y/o harinas y almidones.
A)
ESTABLECIMIENTOS DE FABRICACIN:
B)
ESTABLECIMIENTOS DE VENTA:
10
Dulces:
Carbayones: pastel tpico de la ciudad de Oviedo, con
base de hojaldre, relleno de almendra y con un bao de
yema y azcar.
11
Salados:
Pan de escanda: cereal de grano duro y prieto, base de la alimentacin del
Principado en la antigedad. La llegada del trigo le llev casi a la extincin, pero su
cultivo se ha recuperado con fuerza en los ltimos aos.
12
primas
los
productos
13
en
14
Desechos
de materias primas generados
acondicionamiento y preparacin de las mismas.
los procesos
de
durante
15
16
17
la
18
19
20
tambin
se
almacenan
envases,
embalajes,
21
22
CONDICIONES ESPECFICAS
OBRADORES
23
24
25
OTROS LOCALES
SERVICIOS HIGINICOS
No debern comunicar directamente con las reas de
manipulacin o almacenamiento y dispondrn de ventilacin
suficiente, natural o artificial.
Es recomendable que el accionamiento de los lavamanos
sea mediante sistema no manual, o al menos, mediante
pulsador. Debern estar debidamente dotados de agua
caliente y fra, o agua templada, dosificador de jabn lquido y
toallas de un solo uso o secadores de aire. Es conveniente
situarlos en zonas de obligado paso hacia las zonas de
manipulacin.
Los servicios no se utilizarn en ningn caso como
almacenes de utensilios, envases, etc. y debern encontrarse
en todo momento en perfecto estado de higiene y
mantenimiento.
Es conveniente instalar carteles en los que se indique al personal que debe
lavarse las manos antes de iniciar la actividad, despus de utilizar los servicios,
despus de tocar residuos slidos o material contaminado, despus de toser o
estornudar, al cambiar de actividad, etc.
VESTUARIOS
El local destinado a vestuarios debe estar provisto de taquillas o
colgadores individuales para cada trabajador, que permitan la adecuada separacin
entre la ropa de trabajo y la de calle. Este local podr ubicarse en la zona de
lavabos aneja a los servicios higinicos.
En pequeos establecimientos ser suficiente con disponer de colgadores o
taquillas en lugar aislado de las zonas de manipulacin o almacenamiento de
alimentos (ej.: en cuarto de almacenamiento de productos de limpieza, en local
intermedio de entrada al obrador, etc.).
27
28
CONGELACIN/DESCONGELACIN
En el caso de realizar congelacin de materias primas, de productos
terminados y semielaborados en el propio establecimiento, deber vigilarse para
que se realice en condiciones adecuadas de higiene (productos debidamente
protegidos mediante envases o envolturas autorizadas) y en aparatos con suficiente
capacidad frigorfica (tnel o cmara de congelacin de suficiente potencia). El
proceso de congelacin se realizar en el menor tiempo posible.
Todos los productos y materias primas congelados debern estar debidamente
identificadas en todo momento mediante rtulos, etiquetas o similar que indiquen el
producto de que se trate, la fecha de congelacin y el lote.
La
descongelacin
de
productos
elaborados
en
cmaras
frigorficas,
nunca
29
ADITIVOS
Los aditivos se utilizan de modo generalizado en establecimientos
panadera-pastelera, especialmente en empresas que envasan
una vida comercial prolongada con el fin de incrementar su vida til
propiedades organolpticas. Sin embargo, en el caso de industrias
uso es bastante limitado.
industriales de
productos con
y mantener sus
artesanales, su
30
Conservantes:
se utilizan para proteger a los alimentos de posibles
alteraciones. Los ms utilizados son los destinados a evitar el desarrollo de
mohos y bacterias como el cido srbico y sus sales.
Debe
tenerse
especial
cuidado
en
utilizar
31
ENVASADO, EMBALADO
Los productos de panadera y repostera tienen una vida til bastante corta y
se suelen vender a granel (sin envasar) en establecimientos de panadera y
pastelera tradicionales con vendedor.
En el caso de venta de pan en rgimen de autoservicio (supermercados) es
obligatorio su envasado, utilizando por lo general, sencillas bolsas de papel. No
obstante, puede ser conveniente envasar ciertos productos, al objeto de protegerlos
de la contaminacin y aumentar su durabilidad.
El sistema ms adecuado es el envasado en atmsfera modificada
(atmsfera protectora), para lo cul se utilizan generalmente envases de plstico
termosellado. Es importante asegurarse de que los gases estn autorizados por la
normativa vigente (legislacin de aditivos). La tecnologa de envasado en atmsfera
protectora incrementa su tiempo de vida, en muchos casos sin recurrir a la
refrigeracin, mediante el control que ejercen los gases sobre el crecimiento
microbiano y las reacciones fsico-qumicas de deterioro. No se suele emplear en
este tipo de establecimientos el envasado al vaco, ya que se trata de productos de
textura blanda y frgil que se deformaran durante la evacuacin del aire del
interior del paquete.
El envasado y embalado en su caso- del pan y productos de pasteleras
podr realizarse en la misma sala de elaboracin o en otra, pero siempre en
condiciones higinicas satisfactorias. En el caso de realizarlo en la misma sala de
elaboracin ser necesario adoptar las medidas oportunas para evitar que el
material o las operaciones de envasado y/o embalado contaminen los productos
elaborados.
Los materiales de envasado deben ser resistentes y de composicin
adecuada, debiendo estar autorizados para entrar en contacto con alimentos
(NRGSA).
Una vez envasados los productos debern ser debidamente etiquetados (ver
apartado ETIQUETADO Y TRAZABILIDAD) y conservados en condiciones
adecuadas, en funcin de su naturaleza.
32
TRANSPORTE
El transporte de los productos, ya sea entre la industria de fabricacin y sus
sucursales, entre los obradores artesanales y sus dependencias de venta, o con
destino a otros establecimientos, deber realizarse en condiciones tales que
impidan el deterioro y la contaminacin de los productos y a las temperaturas
requeridas en funcin de su naturaleza.
En el caso de transportar productos rellenos o con coberturas de crema, nata,
yema, etc. debern utilizarse vehculos y/o contenedores isotermos, en el caso
de trasnsportes de corta duracin (menos de 2 horas) o frigorficos, en el caso
de transportes ms largos, en perfectas condiciones de higiene y mantenimiento
Los productos sin envasar se colocarn en cestas, bandejas u otros recipientes
de fcil limpieza, de forma que no sobresalgan por encima de stos y queden
protegidos de la contaminacin. Se podr simultanear el transporte de
productos sin envasar (pan y panes especiales) con los de bollera o similares,
siempre que vayan protegidos por embalajes que eviten el acceso de polvo o
insectos. Se procurar evitar el contacto con el suelo o con las paredes del
vehculo.
Los productos
etiquetados.
envasados
se
transportarn
debidamente
identificados
33
INDUMENTARIA DE TRABAJO
El personal debe utilizar ropa de trabajo de uso exclusivo y limpia,
cubrecabezas efectivo y calzado adecuado a su funcin y limpio.
No se utilizarn joyas, relojes, alianzas cuando se manipulen alimentos, ya
que pueden ser una fuente de contaminacin, por lo que debern depositarse en las
taquillas o vestuarios al iniciar la jornada.
34
35
AUTOCONTROL, DOCUMENTACIN,
Y REGISTROS
36
37
Salmonella:
Es una bacteria presente en el intestino de los animales domsticos
-especialmente en el de las aves- y en el del hombre. En los brotes asociados a
productos de pastelera suele estar implicado el huevo como ingrediente de cremas,
yemas, etc. Es un germen bastante sensible al calor por lo que la mayora de los
casos se relacionan con productos sometidos a tratamientos trmicos insuficientes
(menos de 75 C) o a contaminaciones cruzadas por utensilios, equipos o por los
propios manipuladores.
Las especies ms involucradas son: S. enteritidis y S. typhimurium.
Listeria monocytogenes:
Es uno de los grmenes ms ubicuos y puede aislarse no solo de todo tipo de
ambientes sino tambin en las materias primas utilizadas en la elaboracin de los
productos, especialmente en la leche y productos lcteos y en los ovoproductos sin
pasteurizar. Es tambin muy resistente: soporta bien el fro (0-45), la desecacin,
la acidez moderada (5-9), una tasa elevada de sal y es moderadamente
termorresistente.
La contaminacin es tanto endgena como exgena. Causa problemas,
sobretodo, en productos con una vida til prolongada.
Staphylococcus aureus:
Este microorganismo se puede encontrar en el aire, en la leche y en las aguas
residuales, tambin como comensal en la piel y fosas nasales.
Casi siempre se trasmite al alimento a partir de una fuente humana, por
ejemplo los manipuladores de alimentos, o por contaminacin cruzada por medio
de otra fuente (tal como utensilios) previamente contaminados por el hombre.
El tipo de enterotoxina ms frecuente involucrada en la intoxicacin
alimentara es la enterotoxina estafiloccica tipo A.
Es esencial que los productos elaborados, especialmente los rellenos de
crema, se sometan a un tratamiento trmico suficiente (75 C), a un proceso de
refrigeracin inmediato (< 5 C) y a una manipulacin higinica.
38
39
PUNTO
CONTROL
CRTICO
40
41
42
Detallar los distintos locales/zonas: recepcin de materias primas y envases, almacn, cmaras
frigorficas, obradores, sala de ventas, aseos y vestuarios, oficinas, etc.
Indicar de modo claro el flujo de las materias primas (entrada y almacenamiento), el del personal, el
de los productos terminados y el de los residuos.
43
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
44
Etiquetado y Trazabilidad
ya
un
un
en laboratorio autorizado.
Diario
Podrn establecerse otras frecuencias una vez que se vayan teniendo datos
del abastecimiento, en el caso de no detectar cambios significativos en la calidad
del agua.
45
rutinarias
(limpiezas
46
de
empezar
trabajar,
es
importante
desinfeccin.
47
48
49
50
Cada
recepcin
acompaadas
de
los
albaranes
facturas
correspondientes.
Tambin deber controlarse la temperatura de las materias
primas y de los productos que necesiten ser transportados en
fro, as como las condiciones del transporte. Los resultados de
estos controles sern registrados en las fichas de recepcin.
51
Leche y derivados.
Granos de ssamo.
Otros productos
utilizados en algunos productos como empanadas
(pescado, crustceos, moluscos, etc.).
El
programa
de
control
de
alrgenos
sustancias
que
bien
la
materias
contaminacin
primas
cruzada,
productos
identificando
intermedios
separando
terminados
las
que
52
Se evitarn las corrientes de aire procedente de las zonas con harinas con
gluten en los locales de fabricacin y envasado.
53
2.8.1. ETIQUETADO
54
Denominacin
de
venta:
denominaciones especficas.
incluir
las
definiciones
Fecha
de
caducidad:
cuando
se
trate
de
alimentos
microbiolgicamente muy perecederos, mediante la indicacin
fecha de caducidad, seguida de la leyenda Mantngase entre 0 y
5 C.
55
Lote de fabricacin.
CONTENER
ORGANISMOS
56
Proveedores,
materias primas
Trazabilidad interna
(lotes, ingredientes)
Distribucin,
venta
57
supervisar
superficies
que todos
los equipos y
58
Es
importante
controlar
que
antes
de
empezar
y utiliza
proteccin
impermeable
en caso de
59
3.2.1.
LISTA DE PRODUCTOS
Antes de desarrollar un sistema de autocontrol, es preciso describir los
productos que se elaboran, al objeto de poder analizar los riesgos inherentes a cada
producto y, en consecuencia, determinar los controles necesarios para garantizar su
seguridad.
Los establecimientos de panadera y pastelera elaboran una gran variedad de
productos que cambian, adems, con bastante frecuencia en funcin de la demanda
y de los gustos de los consumidores, lo que hace muy complicado disponer de
fichas individuales actualizadas de cada producto. No obstante, muchos productos
siguen procesos tecnolgicos similares y presentan riesgos muy parecidos, por lo
que un listado detallado y actualizado de los productos que se elaboren y una breve
descripcin de los productos clasificados por grupos similares se considera
suficiente para conseguir el objetivo perseguido.
A modo de ejemplo, se propone un listado de productos clasificados segn
tipo (productos de panadera, bollera, pastelera-repostera y otros o productos
varios) y segn sean o no rellenados antes o despus del tratamiento trmico, ya
que los controles necesarios y las condiciones para su conservacin van a ser
diferentes. No obstante, la empresa puede elegir cualquier otro modelo alternativo
o aadir datos como o la vida til de los productos o las condiciones de
conservacin (refrigeracin, congelacin o temperatura ambiente).
60
TIPO DE
TIPO DE MASA
PRODUCTO
PRODUCTOS
SIN RELLENO
NI
GUARNICIN
RELLENO DESPUS
TRATAMIENTO
TRMICO
Chapata
Baguette
Pan
PANADERA
MASA DE PAN
gallego Pan
Bollu preau
Viena
Pan de centeno
Pan integral
Pan multicereales
MASA FERMENTADA
HOJALDRADA
BOLLERA
MASA FERMENTADA
NO HOJALDRADA
Napolitana crema
Croissant
Napolitana chocolate
Trenza
Napolitana
Ensaimada crema
Brioche
Ensaimada nata
Suizo
Medias noches
Ensaimada
Palmera
MASA DE HOJALDRE
Milhoja crema
Lazo
Canutillos crema
Tarta almendra
Tartaleta manzana
MASA BATIDA
PASTELERA/
REPOSTERA
MASA ESCALDADA
O FRITA
Bizcocho
Bizcocho de
Tarta de nata/fresa
almendra
Tarta de chocolate/nata
Magdalenas
Tarta de frutas
Tarta Santiago
Soufl
Rosquillas
Donuts
Pastas de t
Mantecados
MASA AZUCARADA
Polvorones
Tejas
Lenguas gato
Tocinillo de cielo
Mazapn
MASAS DE
Yemas
REPOSTERA
Turrones
Trufas
Bombones
Casadielles
Buuelos nata
Donut chocolate
61
TIPO DE
TIPO DE MASA
PRODUCTO
PRODUCTOS
SIN RELLENO
NI
GUARNICIN
RELLENO DESPUS
TRATAMIENTO
TRMICO
Empanada atn
Empanadas
Empanada bonito
Empanada chorizo
Bollu preau
Napolitana
Tres quesos
Pizzas,
Primavera
Atn y pimientos
Vegetariana
Salami
Jamn
VARIOS
Bocadillos, Pinchos
Tortilla patatas
Atn con tomate
Lomo y queso
Bacon
Vegetal
Sandwiches
Jamn y queso
Mixto
Mini hojaldres
Pastelera salada
62
Mini Pizzas
DESCRIPCIN
DE
LOS
SUS PROCESOS
PRODUCTOS Y
DE ELABORACIN
DE
Deber cubrirse una ficha por cada grupo de productos que se elabore, con
detalle de los ingredientes utilizados, incluidos los aditivos, fases del proceso de
elaboracin, envases, condiciones de almacenamiento, transporte, etiquetado y
cualquier otro dato de inters (ver FICHAS-EJEMPLO):
Las agrupaciones de productos se harn atendiendo a su naturaleza, tipo de
producto, tipo de masa, si va relleno o no y si el relleno se realiza antes o despus
del tratamiento trmico, ya que resulta ms sencillo y comprensible.
As, por ejemplo, tendremos los siguientes grupos:
Segn el tipo de
hojaldradas, etc.
masa:
masas
hojaldradas,
masas
Rellenos y
Elaboraciones
pizzas,
combinados.
no
complementarias:
empanadas,
sndwiches, pinchos, platos
63
INGREDIENTES
Harina de trigo
Agua
Levadura
Sal
Harina de centeno
Harina de maz
Huevos
Azcar
Semillas de ssamo
Pipas de girasol
Aceite de oliva
PAN COMN
Barra
Baguette
Chapata
Gallego
PANES ESPECIALES
PRODUCTOS
Pan de centeno
Multicereales
Colines
Pan de maz
Pan integral
Pan de viena
Biscotes
TEMPERATURAS Y/O
ETAPA
TIEMPOS
PREPARACIN INGREDIENTES
AMASADO/ MEZCLA DE INGREDIENTES
PROCESO
ELABORACIN
DIVISIN/BOLEADO/REPOSO
FORMADO/FERMENTACIN
HORNEADO/ COCCIN
ENFRIAMIENTO
ENVASADO
Y FORMATOS
TIPO DE ENVASE
PRESENTACIONES
COMERCIALES
25 minutos
Reposo: 2 horas, T. ambiente
2 a 3 horas
220 C/ 20-40 minutos
10 minutos
TRANSPORTE
ETIQUETADO
Y VIDA TIL
CADUCIDAD/
CONSUMO PREFERENTE
IDENTIFICACIN LOTE
OTROS
DISTRIBUCIN
OBSERVACIONES:
Fecha:
64
Enero 2010
Firma:
INGREDIENTES
Harina de trigo
Levadura
Masa madre
Sal
Agua
Azcar
Huevos
OPCIONALES
Relleno de manzana
Mantequilla
Manteca de cerdo
Almendras
Chocolate
RELLENOS UTILIZADOS
Crema pastelera
Crema chocolate
Relleno manzana
PRODUCTOS
PRODUCTOS
Napolitana de crema
Ensaimada de crema
ETAPA
Napolitana de chocolate
Ensaimada de manzana
TEMPERATURAS Y/O
TIEMPOS
PREPARACIN INGREDIENTES
AMASADO/ MEZCLA DE INGREDIENTES
10 minutos
EMBOLADO/CORTE
PROCESO
ELABORACIN
200 C
30 minutos
30 minutos
RELLENADO/DECORACIN
TIPO DE ENVASE
ENVASADO
Y FORMATOS
PRESENTACIONES
COMERCIALES
TRANSPORTE
ETIQUETADO
Y VIDA TIL
CADUCIDAD/
CONSUMO PREFERENTE
IDENTIFICACIN LOTE
1 da
Fecha de elaboracin
OTROS
DISTRIBUCIN
No procede
OBSERVACIONES:
Fecha:
Enero 2010
Firma:
65
CREMA PASTELERA
PRODUCTO
INGREDIENTES
Azcar
Yemas de huevo
Canela en rama
Cscara de limn
ETAPA
TEMPERATURAS Y/O
TIEMPOS
PREPARACIN INGREDIENTES
HERVIDO LECHE
PROCESO
ELABORACIN
ADICIN/MEZCLA INGREDIENTES
COCCIN
ENFRIADO
ENVASADO
Y FORMATOS
TIPO DE ENVASE
PRESENTACIONES
COMERCIALES
CADUCIDAD/
CONSUMO PREFERENTE
IDENTIFICACIN LOTE
2 das
Fecha de elaboracin
OTROS
DISTRIBUCIN
No procede
OBSERVACIONES:
Fecha:
66
Enero 2010
8 C < 1 hora
No procede
TRANSPORTE
85 C 10 minutos
No se envasa
ETIQUETADO
Y VIDA TIL
5 minutos
Firma:
67
1.- RECEPCIN DE
MATERIAS PRIMAS Y ADITIVOS
RefFrigera
2.- ALMACENAMIENTO DE
MATERIAS PRIMAS Y ADITIVOS
cin
Congelaci
n T
Ambiente
4.- PREPARACIN DE
RELLENOS Y/O GUARNICIONES
PREPARACIN RELLENOS
DOSIFICACIN Y MEZCLADO
PCC
ALMACENAMIENTO RELLENOS
(Aditivos)
MOLDEADO/ FORMADO
FERMENTACIN
CONGELACIN
DESCONGELACIN
5.- RELLENO Y
DECORACIN
6.- HORNEADO/COCCIN
O FRITURA
PCC
Relleno
ANTES de la
coccin
PCC
7.- RELLENO Y
DECORACIN
Relleno DESPUS
de la coccin
8.- ENVASADO
PCC
(Productos aw 85)
PCC
68
ELABORACIN
1.- Preparacin y dosificacin de los ingredientes: tamizar la harina, atemperar la
levadura, preparacin de la masa madre en su caso-, etc. La dosificacin de los
ingredientes bsicos se suele realizar por volumen, de modo mecnico o manual y
la de los aditivos e ingredientes minoritarios mediante pesado en balanzas.
2.- Mezcla de ingredientes y amasado: consiste en trabajar (manual o
mecnicamente) las materias primas, hasta conseguir una masa homognea y la
elasticidad y consistencia deseadas.
3.- Divisin/boleado: consiste en dividir de la masa segn las necesidades y pesos
de los distintos productos y trabajarla con harina formando bolas de modo que se
consiga dotar a la masa de estructura, forma esfrica y superficie seca. Puede
realizarse de modo manual o mecnico.
4.- Reposo: permite recuperar a la masa la elasticidad y el gas perdido en la etapa
anterior. Suele realizarse en cmaras de reposo o a temperatura ambiente.
5.- Formado: para dar a la masa la forma deseada, segn el producto de que se
trate. Puede realizarse de modo manual o mecnico y generalmente se suelen dar
unos cortes en la superficie para facilitar la salida del gas y evitar su deformacin.
5.- Fermentacin: por la accin de levaduras del gnero Sacharomyces cerevisiae
y diversas bacterias lcticas y acticas, con el fin de conseguir aumentar el
volumen de la masa mediante la formacin de gas. Se consigue a temperatura
ambiente o mediante cmaras o estufas de fermentacin a 25-30 C. En ocasiones,
se realizan varias fermentaciones entre distintas etapas (antes o despus del
amasado, despus de la divisin/boleado, etc.).
6.- Coccin: Una vez sacadas las piezas de la estufa, se introducen en los hornos a
a temperaturas de entre 190 y 230 C durante 15-30 minutos, en funcin del
tamao y del tipo de pan.
a los locales de
69
1.- RECEPCIN DE
MATERIAS PRIMAS Y ADITIVOS
RefFrigera
2.- ALMACENAMIENTO DE
MATERIAS PRIMAS Y ADITIVOS
cin
Congelaci
n
T Ambiente
PESAR
Tiempo:
15 T
masa: 25
C
Sal
Aditivos
Levadura
Masa madre
Agua
PESAR
PESAR
ATEMPERAR
PESAR
PESAR
PCC
PESAR
5.- DIVISIN/BOLEADO
Tiempo:
15
6.- REPOSO
7.- FORMADO
Estufa: 26
C Tiempo:
1 h. 30
Temperatura:
200 C
Tiempo: 30
8.- FERMENTACIN
9.COCCIN
DE
INGREDIENTES
o
PRODUCTOS
o
o
ELABORACIN
1.- Preparacin y dosificacin de los ingredientes: tamizar la harina, atemperar la
levadura, cascado y batido e los huevos, etc. Al igual que en los productos de
panadera, la dosificacin de los ingredientes bsicos se suele realizar por volumen,
de modo mecnico o manual y la de los aditivos e ingredientes minoritarios
mediante pesado en balanzas.
2.- Mezcla de ingredientes y amasado/batido: amasado manual o mecnico hasta
conseguir una masa homognea y la elasticidad y consistencia deseadas. El batido
se realiza a gran velocidad, a diferencia del amasado, y trata de incorporar aire a la
masa, consiguiendo as una consistencia fina y espumosa.
71
72
1.- RECEPCIN DE
MATERIAS PRIMAS Y ADITIVOS
RefFrigera
2.- ALMACENAMIENTO DE
MATERIAS PRIMAS Y ADITIVOS
cin
Congelaci
n
T Ambiente
Sal
Aditivos
Huevos
Azcar
Agua
Grasa
TAMIZAR
PESAR
PESAR
CASCAR
PESAR
MEDIR
PESAR
PCC
PESAR
Tiempo:
15 T
masa: 25
C
CALENTAR
BATIR
5.- FORMADO
Temperatura: 195 C
Tiempo: 20
6.- HORNEADO
6.- FRITURA
7.- CONGELACIN
8.- DESCONGELACIN
Los procesos de elaboracin son muy diversos, pero en general se utilizan las
siguientes tcnicas:
Batido: en el caso de la nata y el merengue, utilizando batidoras o montadoras.
Coccin: en cremas y baos, generalmente lentamente y removiendo para evitar la
formacin de grumos y que se agarren al fondo del recipiente. Suelen utilizarse
cazos, o bien equipos especficos de acero inoxidable provistos de paletas giratorias
en los que se introducen los ingredientes y se seleccionan los tiempos y
temperaturas de coccin.
Preparaciones especiales: algunos rellenos (generalmente salados) se preparan
siguiendo tcnicas culinarias tradicionales.
74
1.- RECEPCIN DE
MATERIAS PRIMAS Y ADITIVOS
RefFrigera
cin
2.- ALMACENAMIENTO DE
MATERIAS PRIMAS Y ADITIVOS
Congelaci
n T
Ambiente
Huevos
Azcar
Leche
Aditivos
TAMIZAR
CASCAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
SEPARAR YEMAS
HERVIR CON
LIMN Y
CANELA
BATIR
Temperatura:
85 C Tiempo:
1015
5.- COCCIN
PCC
Temperatura:
5 C Tiempo:
< 1 hora
6.- ENFRIADO
PCC
Refrigera
cin
5 C
Mx 48
horas
7.- ALMACENAMIENTO
USO DIRECTO
PCC
Congelacin
18 C
75
DE
PRODUCTOS
ELABORACIN
Las fases previas al rellenado son las mismas que en el caso de los productos
de bollera y pastelera no rellenos.
El Rellenado se suele realizar manualmente o utilizando medios mecnicos. Lo ms
habitual en pequeas empresas artesanales es el uso de mangas pasteleras de un
solo uso -o reutilizables- o utilizando paletas, en el caso de rellenado de tartas y
bizcochos. En productos con rellenos salados, en determinados casos ser preciso
realizar algn tipo de preparacin culinaria (salsas, frituras, etc.).
Decoracin o guarnicionado: proceso por el que los productos, una vez terminados,
se cubren con yema, nata, chocolate, gelatinas de frutas, golosinas, etc.
76
1.- RECEPCIN DE
MATERIAS PRIMAS Y ADITIVOS
RefFrigera
2.- ALMACENAMIENTO DE
MATERIAS PRIMAS Y ADITIVOS
cin
Congelaci
n T
Ambiente
Sal
TAMIZAR
PESAR
Aditivos
Huevos
PESAR
CASCAR
Azcar
PESAR
BATIR
PCC
5.- FORMADO
Temperatura: 195 C
Tiempo: 20
6.- HORNEADO
FRITURA
7.- CONGELACIN
8.- DESCONGELACIN
PCC
PCC
Grasa
MEDIR
PESAR
CALENTAR
PESAR
Tiempo:
15 T
masa: 25
C
Agua
10.EXPO
77
de
transporte
Los controles a realizar para evitar estos peligros ya han sido descritos
anteriormente en los programas de prerrequisitos (2.6 Programa de control de
proveedores y de materias primas).
No todas las materias primas presentan el mismo riesgo de
presentar alteraciones o contaminaciones. As, por ejemplo, los
productos frescos como los huevos, las frutas y verduras, las carnes
y, en general, todos los productos perecederos (nata y otros
productos
lcteos
pasterizados,
ovoproductos,
etc.)
son
considerados de mayor riesgo al ser muy ricos en nutrientes y
presentar un alto grado de humedad, necesitando, por tanto, un
mayor grado de control.
En determinados casos, es posible reducir los peligros microbiolgicos en
etapas posteriores del proceso de fabricacin mediante tratamientos trmicos
(coccin, fritura). Sin embargo, en el caso de peligros qumicos se debe realizar
un estricto control de proveedores dada su mayor dificultad para eliminarse en
las etapas posteriores.
Una vez realizados los controles correspondientes, los productos y/o las
materias primas considerados como No conformes se identificarn y separarn
adecuadamente hasta su devolucin al proveedor, y los productos o materias
primas Conformes se trasladarn inmediatamente al almacn o a las cmaras
correspondientes en funcin de su naturaleza y necesidades de conservacin.
Siempre que se detecte alguna incidencia deber indicarse en la ficha de
recepcin de materias primas o en el albarn en su caso-.
78
79
Controles a realizar:
Cascado
higinico
de
los
huevos,
eliminando
las
cscaras
inmediatamente. No utilizar nunca las cscaras para separar las claras de las
yemas.
Slo
se
utilizarn
aditivos
autorizados
para
cada
producto especfico.
PUNTO
CONTROL
CRTICO
Cada elaboracin
80
81
Proliferacin de microorganismos
demasiado prolongados.
debido
perodos
de
enfriamiento
Controles a realizar:
Slo
se
utilizarn
aditivos
autorizados
para
cada
producto especfico.
PUNTO
CONTROL
CRTICO
Cada elaboracin
82
Cascado
higinico
de
los
huevos,
eliminando
las
cscaras
inmediatamente. No utilizar nunca las cscaras para separar las claras de las
yemas.
PUNTO
CONTROL
CRTICO
CONTROL
CRTICO
Almacenamiento
de los rellenos que lo requieran
protegidos y a temperaturas adecuadas:
-
debidamente
83
productos
84
Cada elaboracin
85)
inmediatamente
en
las
cmaras
de
conservacin o exposicin.
No utilizar huevo crudo ni productos que lo contengan
en productos que no vayan a ser sometidos a un
tratamiento trmico adecuado.
85
TEMPERATURA/ TIEMPO
HORNEADO
Masa de
200-230
hojaldre Masa
de levadura
20 minutos 200-230 C /
Masa batida
Masa
C / 15-25 minutos
escaldadas
190-210
minutos
15-20
215-220
minutos
15-30
Pastas secas
Tarta (almendra/ manzana)
20-30
COCCIN
Escaldado
Yema, cremas, merengue, trufa
105-115 C / 5-10
minutos 105-115 C / 510 minutos
FRITURA
Casadiella
86
PUNTO
CONTROL
CRTICO
Cada elaboracin
o
hasta validacin
en
aquellos
tiempo/temperatura
margen
de
no
seguridad
productos
permitan
razonable
cuyas
relaciones
garantizar
que
el
con
un
centro
del
Frecuencia adecuada
a las caractersticas
y uso de los aceites
87
Envasado
Controles a realizar:
88
productos
rellenos
con
PUNTO
vigilar
CONTROL
CRTICO
Diario
refrigeracin
que
se
mantienen a temperaturas no
superiores a + 5C
89
Distribucin y venta
Los peligros de esta fase son los mismos que los de la etapa anterior
(almacenamiento de productos terminados), y adems:
y en su
caso- de las
con
cremas,
CONTROL
CRTICO
90
rellenos
PUNTO
Diario
productos
Para
los
productos
congelados,
vigilar
que
se
DE
TIPO DE PRODUCTO
TEMPERATURA MXIMA
0-8 C
En funcin de su naturaleza
5C
18C
91
PUNTO
CONTROL
CRTICO
Deber
la
y/o
congelacin,
as
como
la
de
los
expositores frigorficos
Diario
Deber
comprobarse
funcionamiento
utilizando
asimismo
el
correcto
termmetros
externos
al
menos,
trimestralmente.
Trimestral
92
4.1
SUPERVISIONES PERIDICAS
Tienen por objeto verificar que se cumple con los programas de prerrequisitos
y con las Prcticas de Higiene establecidas.
Se
debern
realizar
documentadas,
donde
supervisiones
se
reflejen las
peridicas
condiciones
93
4.3
PRUEBAS ANALTICAS
94
Recomendacin:
1.-
ANUAL
2.- Productos elaborados y expuestos -o bien elaborados y almacenadosen fro/congelacin (aW 0,85): SEMESTRAL
95
96
ANEXO
FICHAS
AUTOCONTROL
97
98
99
Detallar los distintos locales/zonas: recepcin de materias primas y envases, almacn, cmaras
frigorficas, obradores, sala de ventas, aseos y vestuarios, oficinas, etc.
Indicar de modo claro el flujo de las materias primas (entrada y almacenamiento), el del personal, el de
los productos terminados y el de los residuos.
100
PUNTO DE
MUESTREO
NIVEL DE
CLORO
ACCIN CORRECTORA
OBSERVACIONES
Firma Responsable:
101
102
Frecuenc
ia
mni
Producto
Dosificaci
n
Temperatu
ra
ag
Modo de Empleo
SUELOS
PAREDES
SUPERFICIES,
MOSTRADORE
S,
EXPOSITORES
TECHOS
LMPARAS
Y PUERTAS
103
SUELOS
PAREDES
SUPERFICIES,
MOSTRADORE
S,
EXPOSITORES
TECHOS
LMPARAS
Y PUERTAS
104
OBRADOR
Frecuenc
ia
mni
Producto
Dosificaci
n
Temperatu
ra
ag
Modo de Empleo
Frecuen
cia
mnim
a
Producto
Dosificaci
n
Temperatu
ra
agua
Modo de Empleo
BATIDORA
AMASADORA
MANGAS
PASTELERA
S,
UTENSILIOS
,
LAMINADORA
FORMADORA
CUBOS BASURA
105
HORNOS
FREIDORAS
CAMPANAS
EXTRACTORA
S
MICROONDAS
106
OBRADOR
Frecuencia
mnima
Producto
Dosificaci
n
Temperatu
ra
agua
Modo de Empleo
Frecuen
cia
mnim
Producto
Dosificaci
n
Temperatu
ra
agua
Modo de Empleo
SUELOS
PAREDES
ESTANTERAS
TECHOS
LMPARAS
Y PUERTAS
107
SUELOS
PAREDES
TECHOS
LMPARAS
Y PUERTAS
SANITARIOS
108
PROGRAMA DE LIMPIEZA Y
DESINFECCIN
SERVICIOS HIGINICOS
Frecuenc
ia
mni
Producto
Dosificaci
n
Temperatu
ra
ag
Modo de Empleo
Frecuenc
ia
mni
Producto
Dosificaci
n
Temperatu
ra
ag
Modo de Empleo
SUELOS
PAREDES
TECHOS
LMPARAS
Y PUERTAS
TAQUILLAS
109
Estas fichas debern adaptarse a las instalaciones, equipos, etc. del establecimiento.
Debern indicarse todos aqullos elementos que tengan relacin con la seguridad alimentaria
Es importante indicar la dosificacin de los productos empleados de manera sencilla (Ej.: un tapn por cada 5
l. de agua) de modo que la/s persona/s encargada/s la/s entienda/n con facilidad. En caso de utilizar varios
productos debern indicarse las distintas dosificaciones y/o modos de empleo (en caso de que no coincidan
las dosificaciones y/o modo de empleo)
Deber indicarse la temperatura ptima de actuacin del producto (puede consultarse la ficha del producto o
las instrucciones de uso)
En el modo de empleo se detallarn las fases operativas del proceso de limpieza y desinfeccin.
Ej.:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Este programa deber ser revisado y actualizado en su caso- siempre que se cambie de producto y, al
menos, una vez al ao.
110
FECHA
OPERACIN REALIZADA
OBSERVACIONES/INCIDENCIAS
Nota: registrar slo las operaciones LD no rutinarias (limpiezas generales, de techos, paredes, cmaras frigorficas, etc)
Firma responsable:
111
Registrar slo las operaciones no rutinarias (paredes, techos, limpiezas generales, cmaras frigorficas, etc.).
En el caso de que las operaciones de limpieza y/o desinfeccin sean desarrolladas por varias personas
deber indicarse la/s persona/s que la realizaron.
En el apartado de observaciones se indicar cualquier circunstancia observada durante las operaciones
de limpieza/desinfeccin.
112
FECHA
INCIDENCIA / OPERACIN
REALIZADA
PERSONA O EMPRESA
OBSERVACIONES
113
Registrar cada vez que se realicen operaciones de mantenimiento preventivo de instalaciones y/o equipos y en
caso de averas.
Indicar la instalacin o equipo reparado y la operacin realizada.
En el apartado de observaciones se indicar cualquier circunstancia observada durante las operaciones de
mantenimiento.
114
PROVEEDOR:
DIRECCIN:
TELFONO:
NRGSA
:
PERSONA DE CONTACTO
PRODUCTOS:
PROVEEDOR:
DIRECCIN:
TELFONO:
NRGSA
:
PERSONA DE CONTACTO
PRODUCTOS:
PROVEEDOR:
DIRECCIN:
TELFONO:
NRGSA
:
PERSONA DE CONTACTO
PRODUCTOS:
115
116
HARIN
A SAL
AZCA
R
HUEVOS
DE HERMETICIDAD
LATAS
CONGELADOS
TRANSPORTE
BASURAS...)
Congelados: -18 C
Refrigerados : 4- 8 C
117
FICHA: CARACTERSTICAS/CONDICIONES
DE LAS MATERIAS PRIMAS
Debe comprobarse que todas las materias primas cumplen, al menos, con
estas especificaciones
118
1.
2.
3.
4.
5.
6.
PRODUCT
O
PROVEEDOR
DOCUMENTACI
N
(ALBARN,
FACTURA,
ESTAD
O
PRODUC
Comprobar documentacin
Envases y embalajes intactos y limpios
Comprobar etiquetado y fechas de consumo preferente/caducidad
Comprobar aspecto
Comprobar temperatura productos perecederos
Refrigerados: 4-8 C
Congelados: -18 C
Comprobar condiciones de transporte (estado del vehculo, limpieza, estiba)
TEMPERATU
RA
PRODUCT
CONDICION
ES
TRANSPOR
FECHA
CONSUM
O/
CADUCID
OBSERVACIONES
Firma Responsable:
C: Correcto I: Incorrecto
119
El apartado documentacin
de las facturas
o albaranes
El estado del producto se refiere a si el producto cumple con las condiciones indicadas en la ficha anterior (condiciones de
las materias primas)
La temperatura se medir con termmetro sonda, en los productos que sea necesario.
Se reflejar si las condiciones del transporte (limpieza y orden, estiba, ausencia de productos en el suelo, etc.) son
correctas. Este control podr dilatarse en el tiempo a medida que vayamos conociendo a nuestros proveedores.
En el apartado de fecha de consumo, comprobar lo indicado en el etiquetado
En el apartado de observaciones se indicarn las anomalas observadas en caso de que las haya- y las medidas tomadas
(advertencia al proveedor, rechazo del producto...)
PRODUCTO
CANTIDA
D
LOTE
CLIENTE
DIRECCIN
OBSERVACIONES
Firma Responsable:
No ser necesario indicar los clientes a los que se les distribuyen habitualmente productos
para consumo en el da
121
Indicar nicamente las ventas a otros establecimientos como comercios minoristas, colegios, restaurantes, etc. No las
ventas directas a los consumidores finales.
En el caso de distribuir habitualmente productos para consumir en el da (pan, productos de bollera y pastelera del da,
etc.) a determinados establecimientos no ser necesario cubrir los datos diariamente. En este caso, deber
elaborarse una lista de clientes habituales, con indicacin de los productos suministrados.
122
TIPO
DE
PRODUC
TO
TIPO DE MASA
PRODUCTOS
SIN
RELLENO
NI
GUARNICIN
RELLENO DESPUS
TRATAMIENT
O TRMICO
PANADERA
BOLLERA
PASTELER
A/
REPOSTER
A
123
TIPO
DE
PRODUC
TO
VARIOS
124
TIPO DE MASA
PRODUCTOS
SIN
RELLENO
NI
GUARNICIN
RELLENO DESPUS
TRATAMIENT
O TRMICO
INGREDIENTES
OPCIONALES
PAN COMN
PANES ESPECIALES
PRODUCTOS
ETAPA
PROCESO
ELABORACIN
ENVASADO
Y FORMATOS
TIPO DE ENVASE
PRESENTACIONES
COMERCIALES
CONDICIONES
ALMACENAMIENTO
TRANSPORTE
ETIQUETADO
Y VIDA TIL
CADUCIDAD/
CONSUMO PREFERENTE
IDENTIFICACIN LOTE
OTROS
DISTRIBUCIN
OBSERVACIONES:
Fecha:
Firma:
125
GRUPO DE PRODUCTOS
INGREDIENTES
OPCIONALES
PRODUCTOS
ETAPA
PROCESO
ELABORACIN
ENVASADO Y
FORMATOS
TIPO DE ENVASE
PRESENTACIONES
COMERCIALES
CONDICIONES
ALMACENAMIENTO
TRANSPORTE
ETIQUETADO
Y VIDA TIL
CADUCIDAD/
CONSUMO PREFERENTE
IDENTIFICACIN LOTE
OTROS
DISTRIBUCIN
OBSERVACIONES:
Fecha:
126
Firma:
INGREDIENTES
OPCIONALES
RELLENOS UTILIZADOS
PRODUCTOS
PRODUCTOS
ETAPA
PROCESO
ELABORACIN
ENVASADO Y
FORMATOS
TIPO DE ENVASE
PRESENTACIONES
COMERCIALES
CONDICIONES
ALMACENAMIENTO
TRANSPORTE
ETIQUETADO
Y VIDA TIL
CADUCIDAD/
CONSUMO PREFERENTE
IDENTIFICACIN LOTE
OTROS
DISTRIBUCIN
OBSERVACIONES:
Fecha:
Firma:
127
LA
FICHA
DE
DESCRIPCIN
DE
Deber cubrirse una ficha por cada grupo de productos elaborados que tengan
caractersticas comunes (tipo de producto, tipo de masa, rellenos o no, si el relleno se
realiza antes o despus del tratamiento trmico, condiciones de almacenamiento/
conservacin y vida til). Detallar su proceso de elaboracin, y su diagrama de flujo
(simplificado). En el caso de elaboraciones complejas puede ser interesante adjuntar otra
hoja en la que puedan recogerse ms datos de inters. Los rellenos deben reflejarse en
fichas individuales.
INFORMACIN QUE DEBE FIGURAR EN LA FICHA:
CAMPO
INGREDIENTES
PRODUCTOS
PROCESO
ELABORACI
N
ENVASADO
Y
FORMATO
CONDICIONES
ALMACENAMIEN
TO
TRANSPORTE
INFORMACIN
Se indicarn los ingredientes (comunes y/o opcionales).
Indicar el nombre comercial de todos los productos que se
elaboren pertenecientes al grupo. En el caso de productos
rellenos y/o con guarniciones o coberturas, indicar los rellenos y/o
coberturas o guarniciones utilizados.
Se indicarn las etapas que comprenden la elaboracin, con
indicacin de las temperaturas y/o los tiempos en aquellas etapas
en las que stas/os sean importantes para la seguridad del
producto (horneado, coccin...).
Se indicar el/los tipo/s de envase que se van a utilizar en su casoy su/s presentacin/es comerciales.
Se indicarn las condiciones en las que ser preciso almacenar el
producto, una vez elaborado (en lugar fresco y seco, en cmara
frigorfica a < 5 C, en congelacin a 18 C).
Se indicarn las condiciones en las que se va a transportar el
producto para su distribucin (vehculo o contenedor isotermo,
frigorfico, etc.).
ETIQUETADO
Y VIDA
TIL
DISTRIBUCIN
NOMBRE COMERCIAL
ADITIVO O
PREPARADO
(PREMEZCLA)
PRODUCTO/GRUPO DE
PRODUCTOS EN LOS QUE
SE UTILIZA
DOSIS
MTODO E
INSTRUCCIONES
DOSIFICACIN
(*)
OBSERVACIONES
(*) Indicar si es manual o automtico y las instrucciones para una dosificacin correcta
129
1. Indicar todos los aditivos utilizados en la empresa con los nombres comerciales de los preparados o
mezclas de aditivos o de los aditivos puros en su caso2. Indicar todos los productos en los que se utiliza el aditivo
3. Indicar la dosis recomendada por el fabricante para cada producto o grupo de productos
4. Especificar las instrucciones para una dosificacin correcta. Ej.:
-
Nota: en el caso de dosificacin automtica, los equipos de dosificacin deben calibrarse con la debida
frecuencia y debe indicarse el ajuste o flujo de aditivo requerido para cada producto/grupo de productos
5. Indicar cualquier observacin que se considere necesaria para la seguridad del producto
6. Esta ficha debe encontrarse en un lugar visible y accesible a las personas responsables de la
dosificacin de aditivos
130
FECHA
PRODUCTO
COCCIN
T (C)
COCCIN
TEMPERATURAS MNIMAS:
TIEMPO
ENFRIADO
T (C)
TIEMPO
ACCIONE
S
CORRECTOR
ENFRIADO
OBSERVACIONES
Firma Responsable:
5 C
TIEMPO MXIMO: 2 horas
TEMPERATURAS MXIMA:
131
Cubrir nicamente en el caso de elaboracin de productos de riesgo, es decir, productos cuyas relaciones de
tiempo/temperatura de elaboracin no permitan garantizar con un margen de seguridad razonable que el centro
del producto alcanza la temperatura necesaria para destruir los microorganismos patgenos, en concreto la
Salmonella. Ejemplo de estos productos: productos con huevo crudo como ingrediente sometidos a temperaturas
suaves (< 80 C), tales como merengues, yemas, cremas, productos con carne, pescado, sometidos a procesos de
cocinado ligeros, etc.
Cubrir hasta la total validacin del proceso de elaboracin (hasta que los resultados de las mediciones de 3 elaboraciones
consecutivas obtengan un margen de seguridad de, al menos 10 C por encima de los establecidos), es decir:
-
Nota: el proceso de elaboracin debe estar perfectamente establecido y no podr modificarse hasta su revalidacin
En el caso de no obtener este margen de seguridad, el control deber efectuarse siempre que se elabore el producto
132
ME
S:
DA
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
CMARA
CMARA
CMARA
CMARA
CMARA
(Pasteles
5 C)
OBSERVACIONES:
- 18 C
133
134
FECH
A:
INCIDENCIA/MEDIDA
CORRECTORA
I
C
C
I
C
SUPERFICIES DE TRABAJO
IC
C
C
IC
IC
IC
Papelera o cubo
IC
IC
EQUIPOS
C
C
I
C
I
C
IC: Incorrecto
135
INCIDENCIA/MEDID
A
CORRECTORA
MANIPULACIONES
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
C: Correcto
136
IC: Incorrecto
FECH
A:
INCIDENCIA/MEDIDA
CORRECTORA
I
C
C
I
C
MANIPULACIONES
I
C
C
I
C
C
I
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC: Incorrecto
137
CAMA
R
A
CAMA
RA
III
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
Ausencia caducados
IC
IC
IC
IC
IC
IC
Temperatura: lectura/medicin
C: Correcto
138
CAMA
RA
II
......../.....
..
......../.....
..
IC: Incorrecto
........./....
..
INCIDENCI
A/
MEDIDA
ALMACN
INCIDENCIA/MEDI
DA
CORRECTORA
SUELOS, PAREDES, VENTANAS, TECHOS
Suelos sin grietas o deterioros y limpios
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
IC
Ausencia caducados
IC
IC
IC
ESTIBA
C: Correcto
IC: Incorrecto
139
IC
IC
IC
Jabn lquido
IC
IC
Papeleras
IC
IC
IC
IC
IC
IC
Ordenado
Taquillas en buen estado
HIGIENE PERSONAL
Indumentaria de uso exclusivo y limpia
IC
IC
IC
No utilizan joyas
IC
IC
IC
C: Correcto
140
IC: Incorrecto
IC
IC
Ausencia de olores
IC
IC
IC
IC
IC
IC
C: Correcto
IC: Incorrecto
Observaciones:............................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
......................................................................
Fecha: ..................... de.................................... de 200
Firma Responsable:
141
142
FECH
A
DOCUMENT
O/
PROCESO
CAMBI
OS
SI/N
INDICAR
MODIFICACI
N
MOTIVO
Plano
Instalacion
es
Programa
de
Limpieza y
Desinfecci
n
Listado
De
Proveedor
es
Lista de
producto
s
elaborad
os
Fichas de
descripcin
de
productos
Ficha
de
control
de
aditivos
Firma Responsable:
143
144
ANEXO II
LEGISLACIN
BSICA
145
146
ANEXO III
BIBLIOGRAFA
147
148
DIRECCIONES DE INTERS
Para cualquier aclaracin sobre los contenidos de esta gua, puede contactar
con la Agencia de Sanidad Ambiental y Consumo (ASAC) y las ocho Unidades
Territoriales de la Agencia (UTAs) distribuidas a lo largo de la geografa asturiana:
Unidad
UTA
I
UTA II
UTA
III
Direccin
Telfono
Fax
985474194
985474552
985813680
985813889
985527761
985562144
985295747
UTA IV
C/ General Elorza, N 34
33001 - Oviedo
985106329
UTA V
C/ Trinidad, N 6, 1
33201- Gijn
985176980
985176981
UTA VI
985841125
985841613
985461472
UTA VII
UTA
VIII
C/ Gregorio Aurre, N 1, 1 C
33930 - Langreo
985682301
985295473
985460707
985696411
985452195
985680558
ASAC
985108310
33007 - Oviedo
149