DIGSI 4
El Bouzaidi Chikhi Sami
IC-SG EA
Contenu
Introduction
Installation
Gestion des projets et des appareils
Paramtrage des relais SIPROTEC 4
Outils de diagnostique/tests
Page 2
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Introduction
Le mot DIGSI vient de Digital Siemens.
DISGSI 4 est le logiciel optimal pour la
manipulation des appareils SIPROTEC 4:
-Les protections
-Les units de traves
- Le contrle commande
Page 3
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Introduction
Historique
PC: Logiciel
DIGSI:
Symbole
DIGSI:
Version
Livraison depuis
DOS
V1
V2
1987
1991
Windows 3.x
Windows 95
Win. NT 4.0
V3.1
V3.2
V3.3
1995
1996
1998
Windows 98
Windows XP
V4
1999
WINDOWS XP
WINDOWS 7
V5
2014
Page 4
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Introduction
Versions du logiciel
DIGSI 4
Le programme de base
Lorganisation dun projet et des relais
(sur base des relais prdfinis)
Le volume fonctionnel
Le paramtrage
Les affectations
La manipulation
et
La surveillance
La mise en service
Les commandes
Les tests
La
perturbographie
Le programme additionnel
Un diteur graphique pour
dvelopper et diter des
images de commande
DIGSI : manipulation
distance via modem
SIGRA pour la
perturbographie
PROFIBUS, MODBUS,
DNP, ...
Graphic-Tools:
Courbes de dclenchement
Diagramme des zones
SIMATIC CFC:
Lditeur logique
Page 5
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Installation
PC : lquipement ncessaire pour DIGSI 4
PC : Lquipement minimale PC : Lquipement recommand
Pentium 133 MHz
Pentium 2 GHz
32 MB RAM
2 GB RAM
Un espace vide de 200MB sur le
disque dr
Un espace vide de 3 GB sur le
disque dr
1 port sriel
1 port sriel
CD-ROM
CD-ROM
Win 95 ou Win 98
Win 98 ou Win XP
WIN NT4.0
Page 6
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Installation
Digsi 4
Installation du CD:
DIGSI 4 : composants
Drivers pour les appareils de SIPROTEC 4
La procdure:
Dmarrer Windows
Insrer le CD - Dmarrage automatique de linstallation
Ajouter le n de la licence
Slectionner les composants
Dmarrer DIGSI 4
Page 7
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Gestion des projets et des appareils
Cration dun nouveau projet
Page 8
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Gestion des projets et des appareils
Cration dun nouveau projet
Page 9
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Gestion des projets et des appareils
Cration dun nouveau projet
Page 10
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Gestion des projets et des appareils
Structure de projets
Page 11
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Exercice
Dveloppement dun projet
POUVEZ-VOUS CREER UN PROJET (DE VOTRE REGION) AVEC
LES DIFFERENTS NIVEAUX EVOQUES ?
- PROJET
- REGION
- POSTE
- STATION
- TRAVEE
- DEVICE
Page 12
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Gestion des projets et des appareils
Insrer un Device
Page 13
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Gestion des projets et des appareils
Insrer un Device
Page 14
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Gestion des projets et des appareils
Insrer un Device
Page 15
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Proprits du Device (MLFB)
Page 16
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Proprits du Device (MLFB)
Page 17
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Proprits du Device (MLFB)
Page 18
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Langue de lappareil
Page 19
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Importer Exporter Device (Fichier .dex)
Page 20
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Exercice
Cration dappareils
Pouvez-vous crer dans le projet de lxercice prcedent :
-1 7UT au choix qui communique en IEC 103 Fibre Optique
-1 7SJ au choix qui communique en IEC 103 RS232
Pouvez-vous importer dans votre projet, lunit de trave 6MD qui se trouve au
labo avec le bon MLFB?
Pouvez-vous exporter les protections cres?
Pouvez-vous exporter les protection en IEC 103 pour pouvoir les importer
facilement plus tard (dans Sicam Pas par exemple) ?
Page 21
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Ouvir un Device
Page 22
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Ouvir un Device
Page 23
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Structure de configuration Device
Page 24
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Structure de configuration Device
Page 25
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Structure de configuration Device
Page 26
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres- Volume Fonctionnel
Permet de
rendre active
ou non active
chacune des
fonctions de
protection
prsente au
sein de
lquipement
Page 27
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Matrice daffectation
Page 28
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Matrice daffectation
Page 29
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Matrice daffectation
Pour la Source
Page 30
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Matrice daffectation
Pour la destination
Page 31
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Matrice daffectation
Page 32
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Matrice daffectation
Comment enlever ltat intrmdiaire lors des commandes enclenchement/dclenchement?
Page 33
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Matrice daffectation
Envoyer des informations vers un niveau superieur
Page 34
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Exercice
Envoie dinformation vers niveau suprieur
Avec les protections en IEC 103 cres prcedemment, pouvez-vous envoyer
les informations des engins (sectionneurs, disjoncteurs) vers le niveaux
suprieur?
Page 35
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Logic CFC
Page 36
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Logic CFC
Appilcations typiques
Squences
douverture/fermeture
Vrrouillage
Traitement des
valeurs de mesure
Signaux en sortie
Signaux dentre venant
du poste ou des fonctions internes
Librairie
Elements logiques
(portes ET, OU, OU EXCLUSIF, Timers, ...)
Page 38
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Exercice
Utilisation du CFC
Avec les protections en IEC 103 cres prcedemment, pouvez-vous crer un
nouvelle information qui sera envoy vers le CFC?
Pouvez-vous utiliser cette nouvelle information dans le CFC? Une fois comme
entre et une fois comme sortie?
Cette information quand elle est gale 1, peut on lui affecter une LED?
Page 39
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Donnes poste 1
Permet de
dterminer les
rapports des TC,
TI, Ordre des
phases,
Frquence
nominale
Les paramtres
dpendent de ce
quon a choisi
dans le volume
fonctionnel
Page 40
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Jeux de paramtres A
Page 41
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Jeux de paramtres A
Page 42
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Perturbographie
Ou enregistrement
sur dclenchement
Page 43
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Equipement
Dcrit la manire dafficher le dfaut sur le LCD et Led de lappareil
Page 44
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Synchronisation horloge
Page 45
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Paramtres dinterface
Page 46
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Paramtres dinterface
Interface de paramtrage
- DIGSI 4 : connection directe
Interface de service
- DIGSI 4 : connection via modem
Interface de systme (PROFIBUS, IEC60870-5-103)
- Connection vers le niveau suprieur
Page 47
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Gestion du mot de passe
Page 48
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Gestion du mot de passe
Introduire lancien mot
de passe
Introduire le nouveau
mot de passe
Page 49
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Configuration des relais SIPROTEC 4
Paramtres Modification de la langue
Selection de la langue
souhaite
Page 50
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Passage du mode en ligne
Comment peut-on lancer ltat en
ligne?
(Initialiser lappareil)
Etablir la communication
Plug & Play
Page 51
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Outils de diagnostique/tests
Signalisations/mesures/perturbographies
ATTENTION, ON NE PEUT
UTILISER CERTAINS MENUS
QUE LORSQUE NOUS
PASSONS EN MODE EN LIGNE (
EX: PERTURBOGRAPHIE,
MODE TEST)
Page 52
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Outils de diagnostique/tests
Mode test
Page 53
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Outils de diagnostique/tests
Mode test
Page 54
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Outils de diagnostique/tests
Mode test
Page 55
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Exercice
Mode test
Pouvez-vous utiliser loption test online pour simuler certaines informations
des protections au Labo?
Page 56
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
DIGSI 4 Synoptique
Dans le cas des relais avec affichage de synoptique, on retrouve les 2 menus suivants :
Page 57
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
DIGSI 4 Synoptique
SYNOPTIQUE DE VISUALISATION
Affichage personnalises
Symboles personnalises
Utilisation de template
Page 58
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
DIGSI 4 Synoptique
SYNOPTIQUE DE
VISUALISATION
Dfintion possible de symboles pour chaque position
Page 59
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
DIGSI 4 Synoptique
SYNOPTIQUE DE COMMANDE
ON CHOISI A QUEL SIGNAL ON
FAIT CORRESPONDRE LOBJET
VISUEL
DANS LE SYNOPTIQUE VISUEL
TELESIGNALISATION
DANS LE SYNOPTIQUE DE
COMMANDE TELECOMMANDE
Page 60
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
Exercice
Pouvez-vous raliser un synoptique commandable dune trave transfo?
Page 61
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
?
?
Page 62
Siemens Infrastructure and cities 2014
Power Transmission and Distribution
