Vous êtes sur la page 1sur 6

SIMATIC

Bienvenue dans Firmware V1.3 pour PC


Adapter USB
Installation et utilisation
Les prsentes remarques sont prpondrantes par rapport celles contenues
dans les autres documents. Veuillez les lire attentivement car elles fournissent des
informations importantes relatives l'installation et l'utilisation du firmware V1.3
pour PC Adapter USB.
Veillez, si vous imprimez ce fichier, choisir le format DIN A4 orientation
Portrait, avec des marges gauche et droite d'environ 25 mm de largeur.

Sommaire du fichier LISEZMOI


1

Livraison

Environnement matriel requis

Environnement logiciel requis

Documentation

5
5.1
5.2

Installation du logiciel
Informations sur l'installation
Installation du Firmware V1.3 pour PC Adapter USB

6
6.1

Informations sur Firmware V1.3 pour PC Adapter USB


Nouveauts par rapport aux versions prcdentes

1 Livraison
La livraison du pack comprend :

L'outil de chargement du firmware V2.0

Le PC Adapter USB Firmware V1.3

2 Environnement matriel requis


PC avec SIMATIC PC Adapter USB raccord. L'dition / version du matriel est 1.
La version du matriel est reconnaissable l'identificateur suivant sur la partie
infrieure du botier : | X | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |.

3 Environnement logiciel requis


Logiciel SIMATIC PC Adapter USB version V1.0 ou suprieure install.
La prise en charge d'esclaves norms DPV1 requiert l'installation du logiciel
SIMATIC PC Adapter USB Version 2.0.

4 Documentation
Le manuel pour SIMATIC PC Adapter USB est disponible sous forme de
documentation lectronique sur le CD de produit dans le rpertoire "_Manuals.
Une fois linstallation termine, vous pouvez lire et imprimer le manuel avec
Acrobat Reader inclus la livraison via le menu de dmarrage :
Dmarrer > (Tous les programmes >) SIMATIC > Documentation
ou pour MS Windows Vista :
Dmarrer > (Tous les) programmes > Siemens Automation > SIMATIC >
Documentation

5 Installation du logiciel

5.1Informations sur l'installation


Les remarques suivantes fournissent des informations importantes requises pour la
mise jour du firmware. Veuillez les lire avant de procder l'installation.

5.2Installation du Firmware V1.3 pour PC Adapter USB


Raccordez le PC Adapter USB votre PC via le cble USB et reliez l'interface
MPI/DP au systme d'automatisation. Mettez l'automate en service. Dmarrez
l'outil de chargement du firmware (fichier s7ouflsx.exe dans le dossier
"PC_Adapter_USB\Firmware" du CD de produit). Recherchez le fichier de firmware
"PC_ADAPTER_USB_V1.3.FWL" l'aide du bouton "Parcourir" et dmarrez la
procdure de chargement via le bouton "Excuter". Le firmware est ensuite
transfr dans le PC Adapter USB.
Les instructions d'utilisation vous sont donnes durant la programmation.

6 Informations sur Firmware V1.3 pour


PC Adapter USB

6.1Nouveauts par rapport aux versions prcdentes


V1.0
Premire version.

V1.1

Le fonctionnement dans des rseaux PPI homognes a t ralis

L'adaptateur PC USB valide le bus MPI lorsqu'il est seul dans le cercle et que l'option
"PG/PC comme unique matre dans le bus est dsactive (valable pour les
paramtrages d'interface "Adaptateur PC (MPI) et "Adaptateur PC (PROFIBUS).
L'adaptateur PC USB valide toujours le bus MPI lorsqu'il est seul dans le cercle et que
le paramtrage d'interface "Adaptateur PC r(AUTO) est utilis.

V1.2

L'adaptateur PC USB peut tre utilis dans des rseaux PROFIBUS dans lesquels
l'adresse de partenaire la plus haute est rgle entre 1 et 126 par pas de 1.

V1.3

Prise en charge desclaves norms DPV1 par affectation dadresses desclave,


diagnostic dappareil et lecture/criture denregistrement.

Vous aimerez peut-être aussi