Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

19 : ALGER
26 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

Dimanche 27 mars 2016 - 18 joumada al-thani 1437 - N 1261 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

FTE NATIONALE DU BANGLADESH

FRANCE-ALGRIE

SAHARA OCCIDENTAL-MAROC

Le Prsident
Bouteflika flicite le
Prsident Mohammad
Abdul Hamid

Le Premier ministre
franais en visite en
Algrie les 9 et 10
avril prochain

Les autorits sahraouies


appellent le Conseil de
scurit stopper l'escalade
de Rabat l'gard de l'ONU

P. 24

P. 24

P. 14

SALON DE RECRUTEMENT, LE 26 AVRIL RIADH EL FETH

4.000 postes d'emploi


seront proposs

Environ 4.000 postes d'emploi seront


proposs par des entreprises qui participeront la 10e dition du Salon national
de recrutement "Carrefour de l'emploi
2016", prvu le 26 avril prochain Riadh
El Feth, a indiqu hier Alger le commis-

saire du salon, Ali Belkhiri. Cette manifestation qui s'talera sur trois jours, "se
veut un espace d'intermdiation entre
les jeunes demandeurs d'emploi et une
cinquantaine d'entreprises publiques et
prives participantes ce salon, en qute

de comptences", a-t-il prcis dans une


confrence de presse. Le salon s'adresse,
notamment, aux demandeurs d'emploi
ou aux personnes souhaitant crer leur
propre entreprise, mais galement aux
tudiants la recherche de stages, ainsi

qu' tous ceux (tudiants ou diplms)


qui veulent renforcer leurs comptences
et savoir-faire par des cycles de formation complmentaires, a ajout le mme
responsable.
P. 3

M.BOUDIAF PARTIR DE SIDI BEL-ABBS :

TRAVAUX PUBLICS

Le cancer du sein,
principal grand dfi en
matire de prvention
et dpistage

M.Ouali : Assurer une


prsence permanente des
moyens de ralisation et
bureaux dtudes au Sud

P. 11

P. 5

SANT

FAUSSECOUCHE
La cafine
augmenterait
le risque
P.p 10 13

24 DITION DU SALON
INTERNATIONAL DU
TOURISME ET DES
VOYAGES (SITEV)

La "Destination
Algrie" gagne
en audience
Moscou

P. 6

TBALL

VIE
POLITIQUE

Les partis
sur le terrain
MDN

CAN-2017/QUALIF ALGRIE 7- THIOPIE 1

LUTTE CONTRE
LE TERRORISME

Les Verts,
une attaque
de feu

abattus

P. 22

P. 4

3 dangereux
terroristes
Tizi Ouzou
P. 3

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

D EIL

CE MATIN 10H30
Le prsident de lAAPCDH M. Zitoufi Driss
invit du Forum de DK News
Le Forum de DK
News, reoit ce matin
10h30, M. Zitoufi Driss,
prsident de l'Association algrienne de promotion de la citoyennet et des droits de
l'homme (AAPCDH),
dans le cadre dune
confrence-dbat qui

ARTISANAT

Mme Tagabou Relizane


Dans le cadre du suivi des
projets du secteur, la ministre dlgue auprs du ministre de
lAmnagement du Territoire,
du Tourisme et de lArtisanat,
charge de lartisanat, Mme Acha Tagabou, effectuera aujourdhui, une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de Relizane.

portera sur lorganisation du mouvement associatif, ainsi que dautres questions dactualit.
L a rencontre aura
lieu au Centre de presse
de notre publication, 3,
rue du Djurdjura, Ben
Aknoun, Alger.

CE MATIN AU FORUM
DE LA SRET NATIONALE
Confrence loccasion
de la Journe mondiale
du thtre

Le ministre des Moudjahidine, M.


Tayeb Zitouni, effectuera demain
lundi 28 mars, une visite de travail
dans la wilaya de Msila. M. Zitouni
prsidera la commmoration du
57e anniversaire de la mort des colonels Amirouche et Si El-Hous.

JEUDI LA SALLE
IBN KHALDOUN

Freeklane en concert

Le groupe Freeklane se produira sur la


scne de la salle Ibn Khaldoun, jeudi 31 mars
partir de 20h30. Lvnement est organis
par lEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger.

4CONCOURS MEDIA STAR

Le dlai de dpt
des travaux prolong
au 21 avril
Ooredoo annonce le
prolongement de la priode de dpt des travaux journalistiques
pour la 10me dition
du Concours Media Star
suite la demande de
nombreux journalistes
nayant pu terminer ou
dposer leurs travaux
dans les dlais impartis. A cet gard et lunanimit, le jury a dcid lors de sa runion tenue aujourdhui,
de dcaler la date limite de remise des travaux au jeudi 21 avril
2016 17h afin de permettre au plus grand nombre de journalistes de participer. A rappeler que les travaux ligibles au
concours, dans les langues arabe, amazighe, franaise et anglaise, sont ceux ayant t publis et diffuss dans les mdias
algriens entre le 02 mai 2015 et le 21 avril 2016 (inclus). Pour
cette 10me dition de Media Star, les laurats des prcdentes
ditions du concours peuvent y participer. Les prix rcompenseront les meilleurs travaux dans les catgories : Presse crite
gnraliste et spcialise ; Illustration de presse (dessin, caricature, photo) ; Presse lectronique ; Production radiophonique et Production tlvisuelle.

Horaires des prires


Fajr

05:05

Dohr

12:54

Asr

16:25

Maghreb 19:12
Isha

20:32

COMMUNICATION

Grine Bchar
Le ministre de la Communication, M. Hamid
Grine, poursuit aujourdhui, sa visite de travail et dinspection dans
la wilaya de Bchar.

SANT

MOUDJAHIDINE

Zitouni demain Msila

Dimanche 27 mars 2016

A loccasion de la Journe mondiale du thtre, le Forum de la Sret


nationale organise ce matin partir de 10h lEcole
suprieure de police, AliTounsi, de Chteauneuf,
une confrence anime
par le directeur du dve-

loppement et de la promotion des arts au ministre de la Culture, M. Hakim Miloud, en prsence


des cadres de la Sret
nationale, dartistes, des
reprsentants de la socit civile et de la presse
nationale.

Mto
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset

Boudiaf
Sidi Bel-Abbs
Le ministre de la Sant, de
la Population et de la Rforme Hospitalire, M. Abdelmalek Boudiaf, effectue
aujourdhui, une visite de
travail et dinspection dans la
wilaya de Sidi Bel-Abbs.

Max

Min

19

06

21

09

21

09

21

09

26

08

JUSQUAU 31 MARS

Journes portes
ouvertes sur
l'administration
fiscale
Des journes portes
ouvertes sur l'administration fiscale seront
organises du 27 au 31
mars travers tout le
territoire national, a annonc le ministre des
Finances. Destines aux
oprateurs conomiques, ainsi qu'aux
grand public, ces journes portes ouvertes seront centres sur les prestations de l'administration fiscale notamment les facilitations fiscales, la remise lgale des
pnalits, ainsi que le programme de conformit fiscale volontaire. Au programme de ces journes, des
rencontres et d'changes entre l'administration fiscale et les contribuables consolidant, ainsi, la relation
de confiance dans la perspective d'instaurer le "civisme
fiscal". Ces journes se drouleront travers tout le
territoire national (directions des impts de wilaya,
centres des impts, centres de proximit des impts,
inspections et recettes des impts) o de multiples
activits seront organises.

DEMAIN 10H30
Prsentation du
programme du TNA
Le Directeur gnral du Thtre
nationale algrien
(TNA), M. Mohamed Yahiaoui, animera une confrence de presse demain lundi 28
mars 10h30, pour
la prsentation du
programme des productions thtrales du
TNA pour 2016-2017.

4LES 29 ET 30 MARS AU CHU DORAN

Premires journes
de sensibilisation sur
le don dorganes
Ltablissement hospitalo-universitaire dOran (CHU), le 29 et
30 mars partir de 9h, au niveau du
bloc pdagogique de ltablissement, les Premires journes de
sensibilisation sur le don dorganes
sur les morts encphaliques. Linitiative connatra la participation
de nombreux spcialistes et experts, afin de cerner lvnement par ces diffrents axes, dont
laspect religieux, juridique et mdical.

4MDA

Journes nationales
du Printemps thtral
pour enfants
Le coup denvoi des journes nationales du Printemps thtral pour enfants a t donn hier la maison de la culture Hassan-el-Hassani de Mda, avec la prsentation en lever de rideau de la pice Khelli El-Afrah Tahki de lassociation ElAfrah, co-organisatrice de lvnement. Quatre autres spectacles comiques et divertissants seront galement au menu
de ces journes qui staleront jusquau 29 du mois courant.

ACTUALIT

Dimanche 27 mars 2016

DK NEWS

Environ 4.000 postes d'emploi seront proposs


par des entreprises au Salon du recrutement,

le 26 avril prochain
Environ 4.000 postes d'emploi seront proposs par des entreprises qui participeront la 10e
dition du Salon national de recrutement "carrefour de l'emploi 2016", prvu le 26 avril prochain
Riadh El Feth, a indiqu hier Alger le commissaire du salon, Ali Belkhiri.
Cette manifestation qui
s'talera sur trois jours, "se
veut un espace d'intermdiation entre les jeunes demandeurs d'emploi et une cinquantaine d'entreprises publiques et prives participantes ce salon, en qute de
comptences", a-t-il prcis
dans une confrence de
presse. Le salon s'adresse,
notamment, aux demandeurs
d'emploi ou aux personnes
souhaitant crer leur propre
entreprise, mais galement
aux tudiants la recherche
de stages, ainsi qu' tous ceux
(tudiants ou diplms) qui
veulent renforcer leurs comptences et savoir-faire par
des cycles de formation complmentaires, a ajout le
mme responsable.
Les entreprises qui seront
prsentes au salon interviennent dans des secteurs lis,
notamment, l'informatique,
tlcommunications, aronautique, agro-alimentaire,

automobile, BTPH et services,


a-t-il dit. Le mme responsable a expliqu que cette manifestation a pour but d'tablir
"un dialogue direct travers
des entretiens d'embauche et

des contacts d'information


sur des offres de formation".
S'agissant du volet entreprenariat, ce salon sera galement un carrefour de rencontres entre les reprsen-

tants des organismes publics


d'emploi,
notamment,
l'Agence nationale de soutien
l'emploi de jeunes(ANSEJ) et
la Caisse nationale d'assurances-chmages (CNAC) et
les jeunes porteurs de projets, a-t-il indiqu.
Ces rencontres permettront, ces jeunes de bnficier des informations et
d'orientations sur les mesures
et procdures lies au financement des projets d'activits
et la cration de la micro-entreprise. D'autre part, un espace sera rserv aux confrences thmatiques et ateliers de conseil et d'information qui seront anims par
des professionnels et experts
dans le domaine de l'emploi,
sur les diffrentes procdures
lies, notamment, la rdaction des CV, la prparation
l'entretien d'embauche, et
l'tablissement d'un bilan de
comptences, a-t-il fait savoir.

HABITAT

Le ministre de l'Habitat met en garde contre


des oprations lectroniques factices
pour le choix des sites AADL 2013
officiel de l'AADL (www.aadl.com.dz).
Tout ce qui intresse les souscripteurs
des formules location-vente et LPP (logement promotionnel public) sera annonc
dans un communiqu officiel et publi par
la cellule d'information et de communication relevant de l'AADL, a fait savoir le ministre dans son communiqu.
Une enqute a t ouverte pour identifier les parties qui sont derrireces sites
pour les poursuivre en justice, conclut la
mme source.

Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville a mis en garde vendredi


contre des sites lectroniques fictifs prtendant reprsenter l'Agence de l'amlioration et du dveloppement du logement
(AADL), en proposant des oprations
factices pour le choix des sites de logements dans le cadre du programme location-vente 2013.
Des sites lectroniques n'ayant aucune relation avec l'AADL ont annonc rcemment des oprations parallles pour

le choix de sites de logements dans le cadre du programme location-vente 2013,


a indiqu un communiqu du ministre.
Le ministre de l'Habitat dcline toute
responsabilit quant ces sites qui abusent
des citoyens, a-t-on soulign de mme
source, appelant ces derniers ne pas se
laisser entraner par ce genre d'oprations
factices.
Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville rappelle que le choix
des sites se fera exclusivement sur le site

LUTTE CONTRE LE
TERRORISME

LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE

Trois dangereux
terroristes abattus
Tizi Ouzou (MDN)
Trois (03) dangereux terroristes ont t
abattus, hier prs de la commune de Tadmat Tizi Ouzou, par un dtachement de
lArme Nationale Populaire lors d'une
opration qui est toujours en cours, a indiqu un communiqu du ministre de la
Dfense nationale. Dans le cadre de la
lutte antiterroriste un dtachement de
lArme Nationale Populaire a abattu, ce
matin du 26 mars 2016, trois (03) terroristes
Tizi-Ouzou/1RM, suite une embuscade
suivie dun ratissage dans la fort de Sid Ali
Bounab, prs de la commune de Tademat, prcise la mme source.
Selon le communiqu, il sagit de trois
dangereux criminels, dont lun dnomm
B. Khoudhir ayant rejoint les groupes terroristes en 2008 la fort de Sid Ali Bounab, et un autre terroriste spcialiste en explosifs.
Cette opration qui est toujours en
cours a permis de rcuprer trois (03) pistolets mitrailleurs de type kalachnikov, six
(06) chargeurs, une paire de jumelles,
une quantit de munitions, des outils de
fabrication d'explosifs, trois (03) tlphones portables et divers objets, ajoute
la mme source.

30 kg de kif trait saisis An Tmouchent


et 140 immigrants clandestins apprhends
au sud du pays (MDN)
Une quantit de 30 kilogrammes de kif trait a t
saisie vendredi par les units des Gardes-ctes d'Ain
Temouchent et 140 immigrants clandestins ont t
apprhends dans les wilayas du sud du pays, a indiqu hier un communiqu du ministre de la Dfense nationale.
"Dans le cadre de la lutte
contre la contrebande et le
crime organis, les lments des Gardes-ctes
d'Ain Tmouchent (2me
RM) ont saisi, le 25 mars
2016, une quantit de (30)
kilogrammes de kif trait",
prcise le communiqu.
"En coordination entre
les Gardes-frontires et les
services des Douanes algriennes, des tentatives de
contrebande de plus de
22.574 litres de carburant
ont t djoues SoukAhras, Tbessa et El-Kala
(5me RM). De mme,

2.490 et 730 litres ont t


saisis respectivement Tamanrasset (6RM) et Tindouf (3RM)", ajoute-t-on
de mme source.
A El-Oued et Ouargla
(4me RM), des dtachements de l'ANP ont apprhend onze (11) immigrants clandestins de nationalits africaines et cinq
(05) autres de nationalit
marocaine. A Ghardaa,
une quantit de 2.312 uni-

ts de diffrentes boissons
a t saisie. "A Tamanrasset
et In Guezzam (6meRM),
cent-vingt-quatre (124) immigrants clandestins et
treize (13) contrebandiers
ont t apprhends et sept
(07) vhicules tout-terrain,
dix (10) motos, trois (03)
marteaux piqueurs, deux
(02) groupes lectrognes
et un dtecteur de mtaux
ont t saisis", note le communiqu du MDN.

ARME

La
spcialisation,
axe majeur de
la formation
paramdicale
militaire
La spcialisation constitue un
axe majeur de la formation paramdicale militaire, a dclar hier
Oran le gnral Rachid Koudjeti, Directeur gnral de l'Hpital militaire rgional universitaire d'Oran
Dr. Amir Mohamed-Benassa
(HMRUO).
La formation dans le domaine
paramdical de sant militaire est
oriente vers la spcialisation des
comptences, a soulign le gnral Koudjeti, l'occasion de la 5e
Journe paramdicale de l'HMRUO,
tenue sous le thme gnrique
Formation paramdicale et professionnalisme en milieu hospitalier.
Prsidant la crmonie d'ouverture de cette rencontre, anime
par de nombreux cadres de la sant
militaire et civile, le DG de l'HRMUO
a notamment mis l'accent sur le dveloppement qualitatif des enseignements prodigus aux stagiaires
aux plans thorique et pratique.
Il a rappel, ce titre, que le
personnel paramdical militaire
jouit d'une formation universitaire
adapte depuis 2012 au systme
d'enseignement suprieur LMD
(Licence-Master-Doctorat).
Ces cursus sont consolids par
l'acquisition de pratiques de soins,
toutes spcialits confondues, a-til fait savoir, citant, entre autres,
l'endoscopie, la radiologie et la chirurgie.
Le gnral Koudjeti escompte
galement un nouveau bond qualitatif la faveur de la future Ecole de
formation paramdicale de sant
militaire d'Oran. Le site d'implantation de cette nouvelle structure a
t dj choisi, a-t-il signal, rappelant que le premier tablissement
du genre est oprationnel depuis
deux annes Alger, tandis qu'un
autre est prvu Constantine. De
son ct, le mdecin-chef et directeur des activits mdicales de
l'HMRUO, colonel Benameur Maazouzi, a indiqu que trois promotion paramdicales sont en cours de
formation au niveau de cet hpital
relevant de la 2me Rgion militaire. Cette manifestation scientifique, tenue sous le slogan Etre
mieux form pour mieux aider les
autres, intervient en excution du
Plan prvisionnel des Journes
scientifiques du ministre de la
Dfense nationale pour l'anne
2016, ont prcis les organisateurs.
La rencontre a t en outre mise
profit pour voquer le glorieux
parcours du dfunt moudjahid Dr.
Amir Mohamed Benassa (19261990) dont le nom a t attribu
l'HMRUO. Ce moudjahid a rejoint
l'Arme de libration nationale
(ALN) au Maroc o il cra l'Ecole paramdicale. Il occupa le poste de
mdecin-chef des structures de la
sant militaire la base des frontires ouest.
Au lendemain de l'indpendance, Dr. Amir occupa des postes
importants au sein de l'Etat, dont directeur central de la sant militaire, secrtaire gnral la prsidence de la Rpublique (1970-1977),
ministre du Travail et de la Formation professionnelle (1977-1979) et
prsident de la Cour des comptes
(1980-1983).
APS

4 DK NEWS
Les jeunes doivent
avoir confiance en
eux et contribuer
btir un Etat fort
Les jeunes doivent sarmer de
confiance et contribuer btir un
Etat fort, a considr hier
Khenchela le prsident du parti
Front El Moustakbal, Abdelaziz
Belad.
Sexprimant dans un meeting
runissant les militants et les
sympathisants de son parti, tenu
la maison de la culture Ali Soua,
M. Belad a prcis que les jeunes
sont aujourdhui dans lobligation de sexprimer par les voies
pacifiques conformes aux lois de la Rpublique.
Il a dans le mme contexte ajout que cette tape ne
peut advenir sans un dialogue global de tous les
Algriens, soulignant limportance de consolider le front
intrieur par un programme politique fort et un travail de
terrain associant tous les acteurs politiques.
Insistant sur le respect des personnes et des institutions, M. Belad a appel moraliser l'acte politique et
observer la transparence et l'objectivit, soutenant quil
incombe tous de dfendre les intrts du pays et de prserver la place de l'Algrie.
Pour le responsable du parti El Moustakbal, la
confiance est fondamentale pour btir un Etat solide. Et
cette confiance doit davantage tre place dans la jeunesse
et les comptences nationales.
M. Belaid a invit, au terme de son intervention, les
mdias jeter les bases du dialogue et mettre en exergue
les grandes valeurs vhicules par nos aeuls, tout en
insistant sur lattachement de sa formation politique aux
principes de la Dclaration du 1er novembre 1954.

Le PT dcide de
substituer la
confrence nationale
en une runion
extraordinaire
pour le remplacement
des dissidents
Le Parti des travailleurs (PT) a
dcid de substituer la confrence nationale prvue initialement ce vendredi, en une runion extraordinaire pour remplacer les dirigeants dissidents
du parti, a annonc la secrtaire
gnrale du PT, Louisa Hanoune.
La dcision propose par le
comit central du Parti des travailleurs et portant substitution
de la confrence nationale en une
runion extraordinaire a t
vote l'unanimit par les dlgus de la confrence nationale.
Aprs l'attaque qui a cibl le PT sous l'orchestration de
certains dirigeants, il est impratif de faire remplacer ces
membres, a prcis Mme Hanoune dans une dclaration
la presse.
Elle a estim que la substitution de la confrence nationale en une runion extraordinaire assurera le passage
une nouvelle tape qui sera consacre au renforcement
du parti et sa restructuration de manire permettre la
direction de faire face aux enjeux qui se posent au double
plan rgional et international.
Elle a affirm que la dernire attaque qui a cibl la
rgion de Krechba dans le sud du pays, tendait exercer
des pressions sur l'Algrie pour la pousser renoncer ses
principes dont la non ingrence dans les affaires internes
des pays.
Elle a soulign ce propos, que son parti s'employait
trouver les moyens susceptibles de mener une action
commune avec l'ensemble des partis, des associations, des
syndicats et des institutions de l'Etat pour prserver la souverainet de l'Algrie mais refuse, a-t-elle dit, d'adhrer
n'importe quel ensemble qui limiterait son indpendance.
Au volet conomique, la secrtaire gnrale du PT a mis
en garde contre l'endettement de l'tranger, ajoutant que
l'Algrie n'est pas ruine et peut puiser dans les recettes
des hydrocarbures travers des mesures alternatives
comme le recouvrement fiscal et l'annulation de l'accord
d'association avec l'Union europenne (UE) qui n'a t
d'aucun intrt pour l'conomie nationale.

ACTUALIT

Dimanche 27 mars 2016

TAJ appelle renforcer le front


interne face aux dfis scuritaires
Le prsident du
parti Tajamoue
Amel Jazair (TAJ),
Amar Ghoul a
appel hier Alger,
renforcer le front
interne face aux
dfis scuritaires
qui menacent la
paix et la stabilit du
pays.
"L'Algrie
est
aujourd'hui vise dans
sa scurit et sa stabilit,
d'o l'urgence de renforcer le front interne
face ces dfis", a indiqu M. Ghoul qui intervenait avant la tenue de
la session ordinaire du
bureau politique du
parti.
Dans ce contexte, il a
appel la classe politique et la socit civile
"transcender les intrts

personnels et partisans
troits", soulignant par
la mme l'importance
du "soutien du peuple
appel s'lever tel un
seul homme et soutenir les lments de
l'Arme nationale populaire dont les lments
consentent
d'importants sacrifices pour la
protection du pays,
notamment au niveau
des rgions frontalires". Concernant la

participation de TAJ la
rencontre de l'Initiative
politique nationale pour
le progrs, la cohsion
et la stabilit prvue le
30 mars, M. Ghoul a
indiqu que cette rencontre "sera annonciatrice de l'entreprise
d'dification du Front
national".
"Cette initiative se
droulera en plusieurs
ateliers o seront dbattues plusieurs questions

nationales et internationales", a indiqu M.


Ghoul prcisant que
l'initiative tait ouverte
tous. A une question sur
le timing de cette initiative qui concidera avec
la prochaine runion de
l'Instance de concertation et de coordination,
prvue le 30 mars
Zralda, M. Ghoul a
indiqu qu'il s'agissait
d'une "concidence parfaitement ordinaire",
ajoutant que "cette instance est libre d'organiser ses runion n'importe quel moment et
nous
considrons
comme partenaires tous
les acteurs sur la scne
politique".
La multitude des initiatives politiques "est
un plus qui enrichit la
scne politique nationale", a-t-il ajout.

Le congrs ordinaire de l'ANR prvu


pour le dernier trimestre de l'anne
Le congrs ordinaire de
l'Alliance nationale rpublicaine
(ANR) est prvu pour le dernier
trimestre de l'anne 2016, a
annonc hier Alger le secrtaire
gnral du parti, Belkacem Sahli.
Le congrs ordinaire du parti
est prvu pour le dernier trimestre 2016 et sera une occasion pour
prparer les lections lgislatives
et locales de 2017, a indiqu M.
Sahli lors d'une confrence de
presse l'issue de l'installation du
comit prparatoire du congrs.
A travers ce congrs, l'ANR veut
occuper une place sur la scne
politique pour jouer un rle
avant-gardiste dans la vie politique et relever les dfis auxquels
fait face l'Algrie, a-t-il soutenu.
Evoquant la place qu'occupe
actuellement l'ANR, M. Sahli a
rappel que son taux de reprsentation au parlement qui tait de 3
rprsentants a augment de 20
dputs.
Il a, par ailleurs, salu le

contenu du message du prsident


de la Rpublique, M. Abdelaziz
Bouteflika l'occasion du 54e
anniversaire de la fte de la victoire.
Concernant le congrs de l'opposition "Mazafran 2" prvu le 30
mars, le SG de l'ANR a tenu souligner que l'alliance "ne conteste
pas cette runion, tant un droit

pour l'opposition".
Par ailleurs, M. Sahli s'est flicit des rformes inities par la
ministre de l'Education nationale
concernant les programmes de
deuxime gnration, appelant
les autres partis "viter les discours idologiques".
Au plan international, le premier responsable de l'ANR a
dnonc les attaques terroristes
qui ont rcemment cibl la capitale belge Bruxelles, appelant les
autorits algriennes prendre
les mesures ncessaires pour
assurer une meilleure prise en
charge des membres de la communaut nationale tablie
l'tranger, tant sur le plan socioconomique que sur celui de leur
insertion dans les pays d'accueil.
Il a galement exprim son
soutien la position algrienne
en matire de lutte antiterroriste
qui est, a-t-il dit, base sur "une
stratgie globale".

BOUIRA

La CNASPP ritre son soutien inconditionnel


aux rformes constitutionnelles
La coordination nationale des
associations de soutien au programme du Prsident de la
Rpublique,
Abdelaziz
Bouteflika, (CNASPP), a raffirm
samedi son soutien inconditionnel aux rformes opres rcemment
dans
la
nouvelle
Constitution, les qualifiant dimportants atouts et progrs pour le
pays.
Les rformes constitutionnelles apportes par le Prsident
de la Rpublique constituent des
atouts importants consacrant lalternance dmocratique au pouvoir, ainsi que lunit du pays et
llargissement du champ des
liberts individuelles et collectives, a soulign M. Chalabi,
membre du bureau national de la
CNASPP lors dune allocution de
clture de leur rencontre rgionale tenue la bibliothque principale de Bouira. Lofficialisation
de la langue amazighe et la limitation des mandats prsidentiels

sont autant de rformes censes


apporter un plus au parcours
dmocratique du pays et ce
depuis lindpendance, sest
flicit M. Chalabi la fin de cette
rencontre ayant regroup des
associations et organisations,
ainsi que des militants et sympathisants de certains partis politiques.
Pour sa part, le coordinateur
national de la CNASPP, Kada
Ahmed, a saisi cette rencontre
rgionale, la deuxime du genre
aprs celle de Batna (Est), pour
mettre en valeur les changements
oprs par le Prsident de la
Rpublique dans la nouvelle
Constitution et valids par le
Parlement aprs un consensus
national, jugeant encourageant
cette tape pour lavenir du
pays.
M. Kada a, par ailleurs, appel
le public prsent ainsi que tous
les partenaires politiques sunir
autour du programme cono-

mique et politique du Prsident


Bouteflika afin de concrtiser
davantage dentente et de progrs
pour le pays, qui, a-t-il insist, a
besoin dunit des rangs et de
solidarit afin de faire face
ensemble toute ventuelle
menace extrieure pouvant
dstabiliser la scurit et la stabilit nationale.
Il est plus que jamais indispensable pour nous de nous unir
en vue de protger notre pays et
de le hisser au rang des grandes
nations dveloppes avec des institutions fortes et reprsentatives
pour le peuple, a indiqu le
mme intervenant, qui a profit
de cette rencontre rgionale pour
mettre en exergue devant lassistance les efforts de dveloppement consentis par le Prsident
de la Rpublique depuis son
accession arrive au pouvoir en
1999.
APS

Dimanche 27 mars 2016

PCHE AU CORAIL

Le processus
d'adjudication sera
engag en mai
Le processus d'adjudication pour relancer la pche
au corail, gele depuis 16
ans, sera engag en mai prochain, a indiqu jeudi
Alger le ministre de
l'Agriculture, du dveloppement rural et de la pche Sid
Ahmed Ferroukhi. "Il sera
procd au lancement du
processus d'adjudication
durant le mois de mai prochain et ce dans le cadre de
la relance de l'investissement" dans cette activit, a-t-il
dclar l'ouverture du 6e salon international de la plonge sous-marine. "Nous avons finalis tout le dispositif
juridique pour la relance de toutes les activits lies la
pche au corail afin de contribuer la cration de la valeur
ajoute", a prcis le ministre. L'exploitation du corail
s'effectue par voie de concession, dans des conditions et
selon les modalits fixes dans cahier des charges, rappelle-t-on. La nouvelle loi sur la pche promulgue en
2015, qui consacre les principes d'une pche durable et de
la prservation des ressources halieutiques, a autoris la
rouverture de l'activit corallienne mais en introduisant
des dispositions qui devraient non seulement mettre fin
son exploitation illicite mais aussi de drainer des revenus
conomiques vu sa haute valeur marchande.
Les plus lourdes peines prvues par le nouveau texte
concernent les infractions lies la pche au corail infliges aux personnes qui le pchent sans concession ou
celles qui ne tiennent pas de registre de plonge, ou qui
dpassent le quota annuel autoris ou quiconque exporte
le corail l'tat brut ou semi fini. Ces peines vont d'un
emprisonnement de 6 mois 5 ans et d'une amende oscillant entre 10 millions et 20 millions de DA. En outre, cette
pche s'effectue selon un programme d'exploitation, qui
fixe les quotas autoriss pcher, les zones et la priodicit ainsi que le nombre d'exploitants admis pour chaque
primtre d'exploitation.

TRAUMATISMES CRNIENS

La socit algrienne
d'anesthsie-ranimation
tire la sonnette d'alarme
Les cas de traumatismes crniens "ont explos" ces dernires annes en Algrie, incitant tirer la sonnette
d'alarme quand aux dangers des accidents de la route,
recenss comme tant le facteur principal lorigine des
crebrolss, a affirm hier Tipasa le prsident de la
Socit algrienne d'anesthsie-ranimation, de soins
intensifs et des urgences (SAARSIU). "Les accidents de la
route sont le principal facteur lorigine des traumatismes
crniens en Algrie", a dclar lAPS le Pr. Mohamed
Guerinik, en marge des 1res journes nationales en neuroranimation crbrols, organises linitiative conjointe
de la direction locale de la Sant, des autorits de la wilayas,
de la SAARSIU et de la facult de mdecine de Blida, soulignant lenregistrement quotidien dun "nombre considrable de victimes crebrolses, lchelle nationale".
Outre les accidents de la route, le PR. Guerinik, qui est
aussi chef de service des urgences du CHU Mustapha Bacha
dAlger, a cit galement, lorigine des traumatismes crbraux, les "chutes dans le secteur du btiment et les violences dans les rues et dans les stades", plaidant, de ce fait,
pour une intensification de laction prventive en vue de la
rduction de ces atteintes, considres comme parmi les
"plus dangereuses pour le corps humain".
Le traumatisme crnien est lorigine dun taux de 15 %
des cas dattaques crbrales (ou AVC accident vasculaire
crbral) pouvant plonger le patient dans un coma, qui peut
dboucher sur une paralysie de ses membres vitaux, voire
mme une mort clinique", a-t-il relev. Qualifiant la situation de "grave", le PR. Guerinik a cit pour preuves, lenregistrement, chaque anne, de plus de 4000 victimes de traumatismes crniens suite aux accidents de la route, en plus du
recensement, au niveau des diffrents services durgences
du pays, de plus de 1500 dcs (dus la mme cause), dont
une majorit de jeunes, a-t-il dplor.
Aprs avoir lou les efforts consentis par le ministre de
tutelle, en vue de lorganisation des services des urgences, il
a nanmoins appel l"intensification et au renforcement
de cette action par la formation continue des paramdicaux
et des personnes spcialises dans les secours, notamment
les agents de la Protection civile, qui interviennent souvent
dans des situations trs sensibles et complexes", a-t-il fait
observer. Ces journes mdicales ont t inaugures par le
wali Abdelkader Kadi, qui a affirm le soutien permanent
des pouvoirs publics au secteur local de la sant, comptant
prs de 300 mdecins dans ses diffrents tablissements
hospitaliers.

DK NEWS 5

ACTUALIT

TRAVAUX PUBLICS : ADRAR SUR LA BONNE VOIE

Assurer une prsence permanente des moyens


de ralisation et bureaux dtude au Sud
Le ministre des Travaux publics, Abdelkader Ouali a mis laccent, hier Adrar, sur la
ncessit d'une prsence permanente des moyens de ralisation et bureaux d'tude
dans les wilayas du Sud o sont excuts des projets du secteur.
S'exprimant lors d'une journe
d'tude sur les Techniques saharienne de protection des routes, le
ministre a appel ce que cette prsence dentreprises ralisatrices,
publiques et prives, dans la rgion
ne soit pas phmre ou occasionnelle, lors de signature de contrats
ou laccompagnement des hauts
responsables du secteur, mais
qu'elle soit durable afin de garantir
la prennit du dveloppement
local dans ces rgions.
L'Etat a dploy dnormes
efforts pour dsenclaver les rgions
du Sud et assurer leur dveloppement conomique, en lanant de
nombreux chantier de grandes
routes, a soulign le ministre, en
appelant prendre conscience de
l'importance et de l'envergure de
ces acquis multidimensionnelles
travers une dcentralisation des
moyens et entreprises de ralisation. Une opration qui se matrialise par l'ouverture d'antennes dans
ces rgions, avec leurs matriels et
staff administratif, surtout avec la
disponibilit actuellement de comptences locales issues duniversits et centre de formation, mme
dencadrer ces chantiers, a-t-il
expliqu. Dans le mme cadre, le
ministre a appel encourager les
entreprises locales, en constituant
des groupements dentreprises
publiques et prives locales pour
l'excution des projets du secteur,
au regard de leur connaissances
des spcificits naturelles et gographiques de la rgion.
M. Ouali a relev, lors des travaux de la rencontre, un laisser
aller notable en matire de respect
des dlais de ralisation, ce qui, a-til dit, constitue un signe ngatif
qu'il appartient de corriger par tous
les moyens et de ne plus tolrer
quel quen soient les motifs, en raison de ses rpercussions directes
sur les retards dans la livraison des
projets, leur surcots, et les retards
du dveloppement local qui sarticule sur le secteur des travaux
public pour booster linvestissement. Le travail avec un sens de res-

ponsabilit collectif simpose pour


la ralisation des projets du secteur,
a soutenu le ministre, tout en rappelant les modifications apportes
aux cahiers des charges, dont loctroi des marchs de gr--gr,
aujourd'hui conditionn par linstallation sur le terrain des chantiers
de projet.
Cette journe d'tude sur les
Techniques sahariennes de protection des routes, en prsence des
cadres du directeurs des travaux
publics des wilayas du Sud, entre
dans le cadre du programme de formation des cadres du secteur pour
s'enqurir de solutions innovantes,
faites par des comptences nationales, des problmes que
connaissent les routes du sud,
notamment lensablent et les fissurations, a indiqu M. Ouali. Ces
solutions, a-t-il ajout, permettent,
outre le gain de temps dans les projets, de valoriser les matires premires locales pour lentretien des
routes et leur protection contre
lensablement, en plus de la rationalisation dans la gestion de leau
lors des projets de ralisation, et de
la prservation de lenvironnement.
Le ministre a, ce titre, appel
les responsables du secteur renforcer les efforts de formation des
agents chargs de lexcution de ces
projets, sachant que les rgions du
Sud ont bnfici ces dernires
annes dun important programme
de rnovation et de renforcement
des routes sur plus de 18.000 km, et

l'entretien de quelque 10.000 km,


portant ainsi, avec les projets retenus pour les Haut-Plateaux, le total
des routes cibles quelque 35.000
km.
Le dfi actuel est de valoriser ces
acquis en renforant la maintenance qui devra dsormais tre une
base de travail, a ajout M. Ouali en
signalant que la priorit dans le
financement sera accorde aux
wilayas du Sud pour lentretien des
routes et la ralisation de routes de
dsenclavement. L'Etat alloue des
financements considrables pour
la maintenance des rseaux routiers, et la wilaya dAdrar a bnfici
elle seule, en 2015, de 12 milliards
DA, cet effet, a poursuivi le ministre en insistant sur limpratif respect de la qualit de ralisation.
M. Ouali a invit les participants
cette journe dtude cerner les
zones constituant des points
noirs en matire d'ensablement de
routes, afin d'arrter un programme de lutte contre ce phnomne, lancer dans les meilleurs
dlais, avec les financements ncessaires. Plusieurs questions sont
dbattues lors de cette rencontre et
s'articulent notamment, autour de
la nouvelle technique saharienne
de protection des routes contre
l'ensablement et les fissurations
prmatures, le dveloppement de
ces tudes, et l'actualisation des
tudes concernant la gestion
rationnelle des financements et la
concrtisation de l'efficacit conomique dans les projets du secteur.

TIZI-OUZOU

Pour une valorisation de la ressource humaine


Les participants une
rencontre organise hier
Tizi-Ouzou par le
Forum
des
chefs
d'Entreprises (FCE) ont
soulign la ncessit de
mettre en valeur la ressource humaine pour
impulser le dveloppement local.
Lors de cette rencontre tenue par la maison
de la culture MouloudMammeri, en prsence
du ministre de la jeunesse et des sports, Ould
Ali El Hadi, le wali,
Brahim Merad a relev
que Tizi-Ouzou recle
"une richesse inestimable qui est sa ressource
humaine compose de
cadres hautement qualifis et de grande technicit, d'ouvriers spcialiss et d'une communaut immigre porteuse d'un savoir-faire et

de fonds qui reprsente


un grand atout pour donner un essor lconomie locale". De son ct
le prsident du FCE, Ali
Haddad, prsent dans la
ville des Gents, pour
l'installation du bureau
de wilaya de la FCE, a
indiqu que Tizi-Ouzou
dispose de potentialits
importantes qui sont

"sous-exploites" et l'un
de ces atouts est sa jeunesse qui est "rellement
qualifie". Il a rappel
ce titre le rle de luniversitaire de Tizi-Ouzou
qui est un centre "performant" et un atout
"majeur" qui doit tre
valoris. "La wilaya de
Tizi Ouzou, prsente
une prdisposition

simposer comme un
ple d'excellence en
matire de formation", at-il soutenu. Le prsident
de l'Assembl populaire
de
wilaya
(APW)
Mohamed Klaleche, a
affirm que le potentiel
humain de la wilaya
reprsente "sa vritable
richesse quil faudra
valoriser et encourager
afin de faire de lentreprenariat un moteur de
croissance conomique
au niveau local".
Durant le dbat qui a
suivi les interventions,
des lus et des oprateurs ont soulev le problme li la raret du
foncier industriel pour
l'implantation de leurs
projets et le manque de
viabilisation des zones
dactivit et industrielles
de wilaya.
APS

6 DK NEWS

La Bourse
de Tokyo en
petite hausse
La Bourse de Tokyo a cltur vendredi sur
une note positive, revigore par un recul du yen
mais sans grand lan alors que de nombreuses
places financires font une pause pour le weekend de Pques. Le Nikkei des 225 valeurs
vedettes a gagn vendredi 0,65% (+110,42 points)
l'issue des changes, 17.002,75 points. Sur
l'ensemble de la semaine, courte quatre
sances pour cause de jour fri lundi, il a augment de 1,66%.
L'indice largi Topix de tous les titres du premier tableau a pour sa part progress de 0,84%
(+11,44 points) 1.366,05 points. Sur le volet des
changes, le dollar oscillait au mme moment
autour de 113,10 yens, en progression par rapport la veille la fermeture (112,80 yens), tout
comme l'euro qui s'affichait 126,25 yens
(contre 126,04 yens).
L'annonce avant l'ouverture des chiffres de
l'inflation au Japon, reste bloque zro en
fvrier, n'a gure influ sur le march.

La croissance
aux USA
meilleure
qu'attendu
au dernier
trimestre 2015
La croissance conomique des Etats-Unis
s'est avre meilleure que prvu au dernier trimestre 2015 mme si elle a confirm sa dclration, ce qui devrait conforter la Rserve fdrale (Fed) dans sa position de vigilance prudente sur d'ventuelles hausses des taux cette
anne. Selon la 3e estimation du dpartement
du Commerce publie vendredi, le Produit intrieur brut (PIB) amricain a progress de 1,4%
en rythme annualis et en donnes corriges
des variations saisonnires, d'octobre dcembre. Mme si c'est un ralentissement par rapport au 2e trimestre (+2%), c'est 0,4 point de plus
que la prcdente estimation et celle des analystes. Sur l'ensemble de l'anne, la croissance
aura t de 2,4% comme en 2014. Pour 2016, la
Fed prvoit 2,2% montrant la rsilience de l'conomie amricaine dans un environnement
international plutt dprim. Au dernier trimestre, de solides dpenses des consommation
(+2,4%) -locomotive traditionnelle de l'conomie amricaine-, associes un robuste march de l'immobilier (+10,1%) et des exportations moins faibles que prvu (-2%) ont permis
d'attnuer la dclration de l'expansion par
rapport au trimestre prcdent.
Cette dclration reflte un retournement
de l'investissement des entreprises (-2,1%), une
quasi-stagnation des dpenses publiques, un
affaiblissement des dpenses de consommation
mme si elles restent solides et une chute des
exportations, consquence de la morosit
l'tranger et du renforcement du dollar.
La faible croissance l'tranger a continu
de peser sur l'expansion au 4e trimestre, soulignant l'importance des politiques favorisant
l'ouverture de nouveaux marchs nos exportations et soutenant la demande intrieure, a
affirm Jason Furman, un conseiller conomique de la Maison Blanche dans un communiqu. Cette croissance (...) reflte les dynamiques cls de cette conomie: les dpenses de
consommation et le logement font marcher
l'activit en dpit des freins importants du ct
des exportations, des dpenses d'investissements et de l'volution des stocks, a not
Nariman Behravesh, conomiste en chef pour
IHS. Il s'attend ce que ces faiblesses persistent au premier trimestre 2016.
Ce sont les risques poss par la situation
conomique mondiale qui avaient invit la
banque centrale amricaine a faire une nouvelle pause sur la hausse des taux la semaine
dernire et tenir un discours trs accommodant. La Fed ne prvoit plus que deux hausses
d'un quart de point de pourcentage cette
anne au lieu des quatre encore envisages en
dcembre.

ECONOMIE

Dimanche 27 mars 2016

TOURISME

La Destination Algrie gagne


en audience Moscou
La "Destination Algrie" a grappill des points la 24e dition du Salon international du tourisme et
des voyages Moscou (SITEV), plusieurs tour-oprateurs trangers, russes et chinois notamment,
ayant manifest leur intrt la palette de produits touristiques prsente cette occasion.
"Les potentialits touristiques algrie nes, dans toute leur varit, ont t
soigneusement mises en valeur ici
Moscou. Nous avons, grce cela,
nou des contacts avec plusieurs
agences de voyage. Les tours oprateurs russes, par exemple, ont affich
leur intrt pour le produit balnaire
et saharien", a indiqu l'APS, le reprsentant de l'Office national du tourisme, Mourad Medjdoub, en marge
de ce salon qui a pris fin samedi et
auquel l'Algrie a pris part pour la 4e
fois, aprs les ditions de 2003, 2004 et
2014.
Amnag sur un espace de 65 m, le
stand algrien a t orn de visuels
prsentant diverses images de sites
touristiques, en y associant authenticit et modernit. Une bonne
affluence y a t enregistre aussi bien
des professionnels du tourisme que du
public moscovite, curieux de dcouvrir les photos des sites touristiques
algriens qui gagneraient encore
davantage s'ils bnficient d'une plus
grande publicit .
Les visiteurs ont galement admir
les produits de l'artisanat raliss
d'une main de matre, aussi bien par le
calligraphe et spcialiste de la cramique d'art, Said Djaballah, que par le
dinandier El Bouziri Othmane.
Des contacts ont t tablis avec des
artisans russes en vue d'un ventuel

partenariat, a-t-on appris auprs des


participants.
Chaib Ahmed Chaouki, directeur
commercial d'une agence de tourisme
et de voyage base Ouargla, s'est dit
satisfait de la participation algrienne
au Salon de Moscou. "Nous avons
russi intresser nos partenaires
trangers, russes et chinois notamment, la destination Algrie."
"Nos partenaires savent dsormais
que l'Algrie recle le plus grand nombre de sites romains au monde aprs
l'Italie, l'image des Ruines romaines
de Tipasa, de Djemila (Stif) et Timgad
(Batna). Nous allons maintenir le
contact avec eux pour concrtiser le

partenariat", a expliqu M. Chaouki.


Ce mme optimisme a t aussi
exprim par Moussa Bouteggui, directeur gnral d'une agence touristique
Tamanrasset.
La 4e participation algrienne au
Salon international du tourisme et des
voyages Moscou, selon l'ONT, "s'inscrit dans le cadre de la stratgie de
dveloppement du tourisme prvue
dans le plan d'amnagement touristique l'horizon 2030 qui souligne la
ncessit de prospecter des marchs
touristiques prometteurs en vue de
promouvoir la destination touristique
algrienne".

FORMATION PROFESSIONNELLE

Plus de 66.000 jeunes dans les structures


d'htellerie et de tourisme
Plus de 66.000 jeunes
suivent actuellement leurs
cursus dans les structures
spcialises dans lhtellerie et le tourisme du secteur
de la formation professionnelle, a indiqu, hier,
Oran, Mme Akila Boukhari,
reprsentante du ministre
de la Formation professionnelle.
Les 66.000 jeunes font
partie des 650.000 jeunes
actuellement en formation
travers le pays, et encadrs
par 30.00 formateurs, dans
les diverses spcialits proposes par le secteur de la
formation professionnelle,
a ajout Akila Boukhari,
lors de linauguration de la
1re dition des portes
ouvertes sur les mtiers de
lhtellerie et du tourisme
qui se droulent Oran.
La mme interlocutrice
a prcis que ces jeunes
sont forms au niveau de
1.200 centres et Instituts
proposant 442 spcialits et
22 branches. La politique
actuelle de la formation
professionnelle est dadapter loffre aux besoins de
chaque secteur conomique. A cela sajoute le critre de la qualit de la formation, a indiqu Mme
Akila Boukhari, soulignant
que la dmarche du partenariat actuel entre les secteurs de lemploi, de la formation professionnelle,
ainsi que lhtellerie et le
tourisme est mise en
marche localement. Il
sagit, dans ce cadre, dac-

compagner le dveloppement de ces secteurs, do


notre partenariat. Pour sa
part,
Mme
Wahiba
Moumne, directrice de la
formation au ministre du
tourisme et de lartisanat, a
soulign quil
existe
250.000 postes pourvoir
dans le secteur lhorizon
2030 et tous ces postes
devront tre forms dans
toutes les spcialits de ce
secteur, une formation
selon les besoins rels du
secteur.
Dans ce cadre, a-t-elle
ajout, une enqute nationale est encours pour dterminer les besoins en
emplois des tablissements
hteliers, des agences de
voyage, des stations thermales, entre autres, tout en
soulignant que la formation
est la stratgie pour le dveloppement du secteur du
tourisme et de lhtellerie
en Algrie.
Par ailleurs, le directeur
de la formation professionnelle de la wilaya dOran,

Touil Abdelkader, a indiqu


que depuis la signature de
la convention, en 2014,
entre les secteurs de la formation professionnelle, le
tourisme, lartisanat et
lemploi, 1.500 jeunes ont
t forms dans lhtellerie,
soulignant que lobjectif,
aujourdhui, est dintgrer
ces jeunes dans les 101 tablissements hteliers en
cours de ralisation Oran.
Le wali d'Oran, qui a
donn le coup denvoi de
cette manifestation, a
estim que ces Portes
ouvertes
sont
dune
grande importance, car le
secteur
du
tourisme
compte parmi les priorits
du gouvernement en
matire de dveloppement
conomique du pays.
En matire dhtellerie,
Oran compte actuellement
15.000 lits et avec la rception des 101 htels en cours
de ralisation dans la
wilaya, ce chiffre passera
20.000 lits, dici 2021, date
de la tenue des Jeux mdi-

terranens et, moyen


terme, ce chiffre passera
40.000 lits, a-t-il relev,
tout en soulignant quil
existe un manque, actuellement, en matire de ressources humaines et tous le
projets en cours permettront de crer un quilibre
entre les projets en
construction et les besoins
en ressources humaines.
Par ailleurs, une charte,
la deuxime du genre, a t
signe en marge de la crmonie dinauguration des
Portes ouvertes entre la
direction de lemploi, celle
du tourisme et de lartisanat
et la direction de la formation professionnelle.
Cette charte engage les
partenaires prendre en
charge les jeunes, notamment ceux sans qualification et sans formation, les
former et les placer dans les
tablissements hteliers de
la wilaya.
Il est noter quune
quinzaine de participants
ont des stands au niveau de
ces portes ouvertes, notamment la direction de la formation
professionnelle
celles de lemploi, du tourisme et de lartisanat, loffice national du tourisme.
Plusieurs htels, notamment dOran et dAlger, participent cette manifestation, ainsi que des agences
de voyage.
La manifestation se
poursuivra jusqu demain.
APS

RGIONS

Dimanche 27 mars 2016

TIZI-OUZOU

494 nouveaux
inscrits la CAM
durant le premier
trimestre 2016

La Chambre de lartisanat et mtiers


(CAM) de la wilaya de Tizi-Ouzou a enregistr durant le premier trimestre de
lanne 2016, 494 nouvelles inscriptions, a dclar lAPS Abdelkrim Berkli. Le directeur de la Chambre des mtiers et de lartisanat a prcis que les artisans exerant dans les mtiers du btiment et des bijoux sont plus nombreux se rapprocher de la structure par
rapport aux autres spcialits artisanales. Avec les nouvelles inscriptions enregistres durant les trois premiers
mois de lanne en cours au registre de
lartisanat et des mtiers, le nombre
dartisans adhrents a atteint les 11 327,
a-t-il indiqu
En 2015, la structure a renforc ses effectifs de 1729 individus exeran dans
diffrents mtiers de lartisanat travers
la wilaya, a-t-on ajout de mme source.
Il a relev au passage que les artisans
exerant des mtiers individuels rentrant dans la catgorie de lartisanat
dart et traditionnel, comme le bijou, le
tapis, la poterie et lhabit traditionnel
sont plus nombreux solliciter les services de la CAM et y adhrer, contrairement ceux voluant dans les catgories de lartisanat de la production de
biens et lartisanat des services.
Les inscrits la chambre de lartisanat et des mtiers bnficient de l'accompagnement et de suivi mais aussi de
stages de formation qui leur permet de
se mettre niveau et damliorer la
qualit de leur produit pour mieux
lcouler sur le march, a signal M. Berkli.
Des stages de formation sont, en effet, organiss dans le cadre dchanges
organiss avec dautres CAM au niveau
national ou avec des trangers, a-t-il
assur.
M. Berkli a cit, titre dexemple, un
programme de coopration conclu entre quatre maisons de lartisanat et des
mtiers, savoir celles de Tizi-Ouzou,
Batna, Alger et Tamanrasset avec des
brsiliens qui prennent en charge depuis
2013 ce jour la formation dartisans bijoutiers des quatre rgions sur diffrents
aspects et techniques permettant lamlioration de la qualit du bijou. Il a fait
savoir quun stage consacr la taille de
la pierre prcieuse se droule depuis le
12 mars dernier Tamanrasset et se
poursuivra jusquau 27 mai prochain
dans le cadre de cette coopration algro-brsilienne.
Deux artisanes bijoutires de la wilaya
de Tizi-Ouzou prennent part ce cycle
de formation, alors que cinq autres ont
t formes lors des prcdentes sessions.
Ce programme de coopration sachvera la fin de lanne 2016, a-t-il affirm.
Le directeur de la CAM de Tizi-Ouzou
a annonc, par ailleurs, un stage de formation au profit des artisans du tapis
dAth Hichem prvu pour le mois davril
prochain qui portera sur le design du tapis. L'objectif de ce rendez-vous est de
normaliser le tapis dAth Hichem et de
la rendre exportable, travers le rglement du problme de la symtrique et du
design mais aussi son adaptation aux
normes internationales en la matire,
a-t-il observ.
APS

DK NEWS

CHLEF

Absence dune industrie


du livre dans la wilaya
La wilaya de Chlef accuse une absence flagrante d'une industrie du livre, a rvl, hier, le directeur
de la bibliothque centrale de lecture publique de son chef-lieu.
La wilaya de Chlef ne dispose daucune maison ddition ni dune imprimerie du livre, en dpit de lintroductions
dincitations et facilitations en la matire,
dans la Loi sur le livre en 201, a dplor
Guemoumia Mohamed, dans une dclaration lAPS, en marge de la clture
dun concours de lecture pour enfants.
Il a relev que la majorit des maisons
ddition sont centralises dans les
grandes villes du pays. Selon ce responsable, cest labsence dune telle industrie culturelle dans la rgion qui nous a
pouss nous orienter vers lencouragement de lancrage dune culture de la lecture au sein de la socit, notamment
chez les enfants, a t-il soulign.
Il a cit parmi ces efforts dencouragement de cette culture, la manifestation
Lecture en fte lance le 20 mars courant, avec lenregistrement dun flux
quotidien de 600 700 enfants, sest-il flicit.
L'vnement, organis sous le signe
mon livre, mon compagnon durant
mes vacances, a t marqu par louverture de trois (3) ateliers ddis la lecture,
les travaux manuels, et linformatique. M.
Guemoumia a, galement, signal parmi

les efforts consentis, par la bibliothque


centrale de Chlef, en matire de distribution du livre, le lancement, durant lanne en cours, dun projet pour lamnagement despaces de lecture au niveau des
hpitaux englobant des services de pdiatrie, linstar de ceux de Sebha et Chettia. Il a soulign que cette action a t dicte par le succs rencontr par la bibliothque denfants de lhpital de Chorfa,

qui a t renforce par plus de 1.200 titres. la bibliothque centrale de lecture publique de Chlef a enregistr, ces
derniers temps, un accroissement dans
le nombre de ses adhrents, qui a t
port rcemment 12.600 frus de lecture, entre lves scolariss, tudiants
universitaires, professeurs, et autres catgories relevant de professions librales, a ajout le mme responsable.

e
bougie
Radio An Tmouchent souffle sa 8 ainsi
huit annes dexistence

La station radio de la wilaya dAn Tmouchent a clbr, hier, son anniversaire, bouclant
au service du dveloppement local et du renforcement de linformation de proximit.
numriques, notamPour moderniser ses moyens, cette radio sera dote en quipements numriques (tables de mixage
t, dun relais pour la rcepment), ont indiqu ses responsables. Par ailleurs, la ville de Beni Saf sera dote, prochainemen
TDA permettra de dention des missions de la radio dAn Tmouchent. Cet quipement qui sera install par lentreprise
Djebel Skhouna une altitude
rayer la zone dombre actuelle touchant, aussi, la rgion de Oualhaa. Ce relais, domicili
ouest.
frontire
la

Nador
jusqu
dmettre
Tmouchent
dAn
radio
la

de 403 mtres, permettra, galement,


et dun rmetteur
La radio dAn Tmouchent compte actuellement un metteur de 10 KW Tessala (Sidi Bel-Abbs)
quipe, cette
jeune
sa
de
me
professionnalis
au
Grce
rappel.
lui permettant dmettre sur une distance de 300 km. a-t-on
interruption, ce mdia est parradio est en train de prendre sa place dans la vie de la cit. Emettant durant 12 heures sans
auditeurs.
venu largir son audience de manire consquente, la grande satisfaction de ses

EAU POTABLE

Le rseau entre Blida et


Beni Ali bientt en service
Le projet de ralisation
du rseau dassainissement deau potable (AEP)
entre le centre-ville de
Blida et la localit de Beni
Ali, sur le pimont de
Chra, sera bientt
achev et mis en service, at-on appris, hier, du prsident de lAssemble populaire communale.
Le taux d'avancement
de ce projet, visant assurer une alimentation
constante en eau potable
de toute la partie haute
de la commune de Blida,
est estim actuellement
plus de 70%, a indiqu,
l'APS, Sid Ali Bencherchali, ajoutant que ce tronon sera rceptionn
dans moins de deux
mois.
Les travaux de mis en
uvre de ce projet ont t
entams , il y a deux mois,
pour une enveloppe financire de 30 millions
Da, a-t-il prcis. Concernant le projet de ralisation dun rseau dassainissement des eux uses
sur la partie haute de la
mme ville, le mme responsable a fait savoir que
les travaux ont t lancs,
rcemment, pour un dlais dachvement fix
six mois.
Ce projet, s'talant sur
une distance de 7 km, est

dot dun montant de 40


millions DA sur le budget communal avance
un rythme apprciable
et pourrait mme tre livrs avant les dlais
contractuels a-t-il estim.
Il a, dautre part, indiqu que le chantier de
renforcement de raccordement des cits Ben
Achour, Maramane et les
habitations sise dans la
partie haute de la ville (
route de Chra) est en
cours de ralisation. Avec
lachvement,
dans
quelques semaines, de ce
projet, la commune de
Blida, o le taux de raccordement en gaz de ville est
actuellement de 98%, at-

teindra 100% en la matire, a-t-il expliqu,


cet effet. Par ailleurs, le
mme responsable a fait
part d'une cadence trs
apprciable des travaux
damnagement, de revtement et dclairage public dans lancien quartier de Maramane.
Ce projet, auquel une
enveloppe de 130 millions
Da a t alloue, a atteint
un taux de ralisation
avoisinant les 80%, a-t-il
affirm, estimant que sa
rception prochaine donnera un nouveau visage
ce quartier et permettra
d'y amliorer les conditions de vie de ses habitants.

SIDI BEL-ABBS

Remise des
clefs aux
bnficiaires
de logements
publics
locatifs
Plusieurs bnficiaires de logements publics locatifs ont reu, jeudi
Boukhanifis (Sidi Bel-Abbs), les
clefs de leur appartement, a-t-on appris
du directeur local de l'office de promotion et de gestion immobilire.
Selon la mme source, 30 logements
sociaux de type public locatif ont t attribus, la semaine dernire dans la
commune de Merhoum, de mme que
30 autres logements, de mme type,
dans la commune de Chouab. Ce quota
de logements, fait partie dun important programme en cours de ralisation
dans la wilaya. Il est attendu lattribution de 4011 logements sociaux leurs
bnficiaires, a t-on ajout. Le programme des logements, attribu au
titre du programme quinquennal(20102014), est rparti travers les daras et
communes de la wilaya, dont 1070 logements, rpartis sur 11 sites la seule
dara de Sidi Be-Abbs. Les autres daras bnficiaires de logements, sont de
Sfisef (883) , Telagh(370), Mostefa Benbrahim (310), Sidi Lahcne (241), Sidi
Ali Boussidi (220 ), Merine (214 ), Sidi
Ali Benyoub (188 ), Ben Badis(140),
An El Berd(200), Merhoum(80), Tenira
(45), Tessala (30) et Ras l Ma (20).

8 DK NEWS

SOCIT

Dimanche 27 mars 2016

BORDJ BOU-ARRRIDJ

ENVIRONNEMENT

3 morts dans
un accident
de circulation
sur la RN5

Une opration de grand lifting a t entame, hier, travers diffrents quartiers de la


ville de Mda, en vue de redonner cette agglomration qui croule, depuis un certain
temps, sous le poids des immondices, son lustre d'antan, a-t-on constat.

Trois personnes ont trouv la mort dans un


accident de la circulation, survenu hier matin, aux environs de 09h30, sur la RN5, au lieudit Hammam Biban, une quarantaine de kilomtres l'ouest de Bordj Bou-Arrridj a-ton appris de sources locales.
Selon la mme source, les trois victimes dcdes, des ressortissants chinois rpondant
gs entre 30 et 40 ans , n'ont pas survcu
une collision entre leur vhicule et un camion.
Une enqute a t ouverte pour dterminer
les causes et les circonstances exactes de
l'accident.
M.B.

ORAN

Saisie de 85.000
supports
audiovisuels
contrefaits
Pas moins de 85.000 supports audiovisuels contrefaits ont t saisis vendredi
Oran par les agents de lOffice national des
droits auteurs et droits voisins (ONDA), a-t-on
appris hier du directeur rgional de l'office.
Cette opration denvergure, effectue tt
dans la matine de vendredi ha El Ghoualem (ex-Mdioni) en collaboration avec les
agents de la brigade conomique et financire
(BEF) de la sret de wilaya dOran, a permis
larrestation du propritaire dun atelier
clandestin qui s'adonnait la duplication
duvres artistiques et de cinq revendeurs, a
indiqu lAPS Boucif Belhachemi.
Cette opration a t ralise aprs une filature et des investigations menes par les lments de la police ayant dur plus de six (6)
mois, a-t-il soulign.
"Notre but est dextirper la racine les ateliers clandestins" de produits et oeuvres
contrefaits, a ajout le mme responsable. En
dcembre dernier, 83.000 autres supports
contrefaits avaient t saisis ha Medina Jdida
(Oran) en collaboration avec les services de police, en application d'une convention entre la
DGSN et lONDA.

ORAN

Dmantlement
d'un rseau de
commercialisation
de cocane
La brigade anti-stupfiants de la Sret de
wilaya d'Oran a dmantel, dernirement,
un rseau spcialis dans le trafic de cocane, compos de trois individus, a-t-on appris hier de ce corps de scurit. Agissant sur
informations, les lments de la brigade ont
russi arrter les trois membres de la bande,
dont le chef faisant l'objet de trois mandats
d'arrt pour dtention et commercialisation
de stupfiants.
Lors de cette opration une quantit de 132
grammes de cocane a t saisie, ainsi que trois
vhicules utiliss dans ce trafic et la somme
de 220.000 DA, constitue des revenus de la
vente de cette drogue dure. Une autre affaire de trafic de drogue a t traite par la
mme brigade, aboutissant l'arrestation
d'un dealer au quartier "Ibn Sina" d'Oran et la
saisie de 26 morceaux de kif trait, emballs
et prts tre couls, ainsi quune importante
somme d'argent.
A Bethioua, l'est d'Oran, quatre (4) personnes, dont une femme, ont t arrtes pour
trafic de drogue. Une quantit de plus de
trois (3) kilos de kif trait a t saisie, indiquet-on de mme source.
APS

Mda : opration de grand lifting


pour redonner la ville son lustre d'antan
Plusieurs quipes de nettoyage,
margeant pour la plus part au sein
du dispositif Blanche Algrie, appuyes par des lments dtachs par
loffice national de lassainissement
(Ona), la direction des travaux publics
(Dtp) et quelque jeunes volontaires,
qui ont renonc leur grasse matine, sont mobiliss pour cette opration, chapeaute par lAPC de Mda.
Des agents, venus en renfort des
communes dEl-Hamdania, Ouzera,
Draa-Smar, Tamesguida, Hannacha, Tizi-Mahdi et Harbil, ont pris
part ce grand lifting, marqu par
labsence totale des citoyens, qui ont
tendance simpliquer, de moins
en moins, dans ce type daction, en
dpit des appels lancs dans ce sens
par les services de la commune, a dplor, un reprsentant de lAPC, prsent au niveau du quartier Chelaalaa,
la priphrie sud de Mda.
Le gros des effectifs a t orient
vers les quartiers de Ktiten, 15 dcembre, Bati, Beziouche, Ain-Dheb, ElAnor, considrs comme des points
noirs, en matire dinsalubrit, selon
Mohamed Lamine Fekir, le responsable en charge de la coordination de
lopration.
Le maintien de ces quartiers, et
dautres encore, un niveau dhygine acceptable et moins nuisible
pour la sant des habitants, ncessite,
a-t-il fait savoir, plus de moyens et une
prsence rgulire des agents de
nettoyage pour viter que ces quartiers se transforment en dpotoir
ciel ouvert.
Une mission difficile, admis ce
dernier, eu gard, non seulement, des

moyens limits de la commune, mais,


surtout, la persistance de certains
comportements et mauvaises habitudes qui tendent rduire nant
tous les efforts engags pour assurer
la propret de ces quartiers, regrette
ce responsable.
Des propos corrobors par le
responsable du service dhygine
au niveau de la commune de Mda, Mohamed Ghribi, dont les lments sont confront en permanence ce genre de comportement, loin dtre lexclusif dune
seule catgorie ou un problme
spcifique un quartier ou deux,
mais une pratique qui a cours travers lensemble des zones dhabitation.
Ghribi tmoigne qu peine la rotation des agents de collecte termine, les amas dordures mnagers
et les restes demballage inondent,

Saisie de 4 fusils de
fabrication artisanale et des
munitions Barika et Batna
Quatre (4) fusils de
fabrication artisanale,
252 cartouches pleines,
151 cartouches vides et
3,28 kg de chasme ont
t saisis dans les deux
villes de Barika et Batna
par les services de la
Gendarmerie nationale,
apprend-on jeudi auprs du groupement de
wilaya de ce corps de
scurit.
Pas moins de 108 cartouches dont 101 pleines
et 3 fusils de fabrication
artisanale ainsi que du
matriel utilis cet effet ont t saisis dans
deux maisons au niveau

des cits "Moudjahidine"


et "300 logements" de
Barika et le reste dans
une maison de la cit
"Ouled Bchina" de
Batna, prcise la mme
source.
L'opration de saisie
a t mene par la bri-

gade dinvestigation qui


agissait sur des informations, ajoute-t-on.
Prsents devant la justice, un des mis en cause
a t plac sous mandat
de dpt et deux autres
ont fait lobjet de citation
comparatre.

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

4 morts et 17 blesss
en 48 heures
Quatre (4) personnes
sont dcdes et 17 autres ont t blesses
dans plusieurs accidents
de la circulation survenus au niveau national,
entre le 24 et le 26 mars,
a indiqu hier un bilan
de la Protection civile.
Le bilan le plus lourd
a t constat dans la
wilaya de Stif, avec une

(1) personne dcde et


trois (3) autres blesses,
suite une collision entre un camion et vhicule lger, survenu, au
lieudit El Aoualma,
commune d'An Oulmane.
Par ailleurs, onze (11)
personnes incommodes par le monoxyde de
carbone, manant d'ap-

pareils de chauffage,
l'intrieur de leurs domiciles, dans les wilayas
de Bouira et de Skikda,
ont t secourues par
les lments de la Protection civile qui leur
ont prodigu des soins
de premire urgence
puis vacues vers les
tablissements de sant.

nouveau, les ruelles et les voies


pitonnes. Pour illustrer son propos, il cite quelques chiffres en
rapport avec le volume d'ordures
mnagres et les dchets solides
collect quotidiennement travers lagglomration urbaine de
Mda. Ainsi, une moyenne de 400
tonnes/jour dordures mnagres
et 20 tonnes/jour de dchets solides sont collects par les agents de
nettoyage de la commune et achemins vers la dcharge intercommunale de Draa-Smar, 5 km
louest du chef-lieu de wilaya, a-til not. Le grand lifting, organis
hier, devrait redonner lancienne
capitale du Titteri un aspect plus attrayant et la dbarrasser pour
quelque temps de ces images agressives et des odeurs insoutenables
qui empchent les gens de respirer
lair pur des montagnes.

JIJEL

La police
sensibilise
les jeunes
dEl Aouana
sur les
dangers de la
toxicomanie
Une rencontre de sensibilisation sur les dangers de la toxicomanie a t tenue, hier au camp
international de jeunes de Bordj
Blida, El Aouana, (ouest de Jijel),
linitiative de la Sret de la wilaya. Ciblant une centaine de
jeunes, la rencontre vise alerter les jeunes quant aux prils lis
la consommation de drogue et
des stupfiants, aussi bien pour
la socit que pour leur propre
sant physique et mentale.
Le chef de sret de la dara El
Aouana, des lments de police
judiciaire, aux cts de mdecins
et des psychologues ont longuement abord le danger que
constitue la consommation des
drogues, avant de remettre des
dpliants et des brochures aux
jeunes.
Selon la Sret de wilaya, la
sensibilisation parmi les jeunes
est "de premire importance" car
elle permet, a-t- on not de
"contribuer prmunir les jeunes
de la wilaya au flau que reprsentent les stupfiants.

SELON LA TLVISION D'TAT RUSSE

Une erreur humaine


pourrait tre la cause
de l'accident du Boeing
de flydubai

La tlvision d'Etat russe a diffus tard vendredi soir les dernires paroles des pilotes du
Boeing de la compagnie miratie
flyduba qui s'est cras l'atterrissage le 19 mars Rostov-surle-Don, laissant penser qu'une erreur humaine pourrait expliquer
la catastrophe qui a fait 62 morts.
La chane Rossiya-1 affirme
avoir obtenu la transcription des
dernires paroles des pilotes, une
minute avant que l'appareil
s'crase au sol, auprs d'une
source au sein de la commission
d'enqute ayant accs aux enregistrements de l'avion.
Le Boeing 737-800 de la compagnie miratie en tait sa seconde tentative d'atterrissage
dans de mauvaises conditions de
visibilit quand il s'est cras
dans une norme boule de feu.
La transcription suggre que
le pilote a perdu le contrle de
l'appareil immdiatement aprs
avoir arrt le systme de pilotage
automatique, et que l'avion a piqu vers le sol. "Ne vous en faites
pas", affirme plusieurs reprises
le pilote avant de dire: "Ne fais pas
a!". Ses derniers mots sont: "Redresse", qu'il rpte plusieurs

fois, faisant allusion au manche de


l'appareil. Pendant les six dernires secondes avant le crash, on
n'entend plus que des "cris inhumains", ajoute la source. La
chane, qui souligne qu'il ne s'agit
pas de la version officielle, suggre
que le pilote a accidentellement
enclench un stabilisateur sur
la queue de l'avion en tentant de
le ramener l'horizontale.
Lorsque cette commande est active, l'appareil ne ragit pratiquement plus aux commandes du
pilote, selon la chane. "Il est clair
que les pilotes n'ont pas compris
que le stabilisateur tait responsable de la chute de l'avion". Une
enqute criminelle a t ouverte
pour dterminer les causes de
l'accident de l'avion, dont les 55
passagers et sept membres d'quipage de neuf nationalits diffrentes ont t tus sur le coup. Les
deux botes noires de l'appareil
avaient t rcupres et transportes Moscou mais le Comit
intergouvernemental de l'aviation (MAK) avait indiqu dans
un premier temps que que cellesci taient "fortement dtriores"
et que leur/ dcryptage pourrait
prendre du temps.

HONGRIE

morts dans un
accident d'avion

Un petit avion s'est


cras vendredi dans
le comt de Pest, en
Hongrie, tuant deux
personnes bord,
rapportait
hier
l'agence de presse
hongroise MTI. L'appareil aurait d arriver l'aroport de
Godollo vendredi
soir, a prcis Attila
Csampai, porte-parole du service de
gestion des catastrophes du comt de
Pest. La carcasse de
l'appareil et les deux

corps ont t retrouvs samedi matin


prs de Dany, un village situ environ
20km au sud-est de
Godollo.

Une enqute a
t ouverte pour dterminer les causes
de l'accident, selon
la mme source.

CHINE
6 morts dans un accident
de bus dans l'est
Un accident de bus a fait six
morts dans la province de l'Anhui
(est) vendredi, caus par un passager qui a arrach le volant au chauffeur, a dclar hier la police locale. Vendredi matin, un bus avec
40 personnes son bord est tomb
dans un foss au bord d'une route
Suzhou, faisant six morts et plus
de 30 blesss. Les survivants ont indiqu la police qu'avant l'accident,

DK NEWS 9

SOCIT

Dimanche 27 mars 2016

un passager masculin au nom de famille Wen, a essay d'embrasser


une femme et a t frapp par son
mari. Quelques minutes plus tard,
l'homme s'est prcipit sur le chauffeur et a arrach le volant, amenant
le conducteur provoquer l'accident. La femme passagre est
morte. Le suspect est dtenu par la
police. Une enqute plus approfondie est en cours.

Rome rfute les


conclusions
gyptiennes sur
le meurtre d'un
ressortissant
italien
L'Italie a rejet les dclarations des autorits
gyptiennes, qui affirmaient avoir identifi les
meurtriers de l'tudiant
italien Giulio Regeni, et a
dit qu'elle poursuivrait sa
propre enqute sur cet assassinat, rapportaient hier
des mdias.
Le ministre gyptien
de l'Intrieur a annonc
jeudi qu'un sac et un passeport appartenant Giulio Regeni, assassin en
Egypte, avaient t retrouvs dans les affaires d'une
bande de malfaiteurs se
faisant passer pour des policiers.
Tous ont t tus dans
une fusillade avec les
forces de scurit gyptiennes. La version n'a pas
convaincu la justice italienne. "L'Italie insiste:
nous voulons la vrit", a
ragi vendredi le ministre des Affaires trangres,
Paolo Gentiloni, sur son
compte Twitter.
Le procureur gnral
de Rome a dit que l'enqute se poursuivrait. Les
preuves partages avec les
enquteurs italiens dtachs au Caire "ne sont pas
adquates pour clarifier
les circonstances de la
mort de Giulio Regeni et
pour identifier les responsables de l'homicide", a-til dit. Giuseppe Pignatone
a appel les enquteurs
gyptiens fournir leurs
sept homologues italiens,
au Caire depuis prs de
deux mois, les preuves demandes. De son ct, le
prsident de la commission parlementaire supervisant les services secrets,
a affirm qu'il ne croyait
"pas du tout" la version
des autorits gyptiennes.
"La vrit embellie par les
Egyptiens dmontre un
manque total de respect
pour l'Italie et constitue
une offense supplmentaire la mmoire de Regeni", a-t-il dnonc.
Cits par le journal La
Reppublica, les parents de
l'tudiant se sont dits
quant eux "blesss,
amers, face la dernire
tentative des autorits
gyptiennes pour faire dvier (l'enqute) sur le
meurtre barbare de notre
fils, Giulio". L'tudiant italien de l'universit de
Cambridge a disparu le 25
janvier, et son corps tortur a t retrouv dans
un foss le 3 fvrier. Il menait des recherches sur
l'mergence de syndicats
indpendants dans le pays
et avait crit des articles
critiques du pouvoir en
place. Des ONG ont accus
les services de scurit
d'tre impliqus dans le
meurtre du jeune homme
de 28 ans.
APS

KOSOVO

Le CICR dplore la lenteur


du processus de recherche
des disparus
Le Comit international de la CroixRouge (CICR) a dplor vendredi la lenteur du processus de
recherche des personnes disparues pendant le conflit au Kosovo (1998-99) et
exhort les autorits
de Belgrade et de Pristina acclrer les enqutes.
"Le CICR est inquiet en raison du
manque de progrs
dans ce domaine", indique l'organisation
dans un communiqu, prcisant que "le
processus (de recherche des disparus,
ndlr), s'est pratiquement arrt en 2015".
Quelque 1.660 personnes sont toujours
portes disparues, tandis que seules quatre
personnes ont t retrouves en 2015,
contre 53 en 2014, selon la mme source.
Selon le gouvernement serbe, sur ce total des personnes portes disparues pendant et aprs le conflit
entre les forces serbes
et les indpendantiste

kosovars albanais, 535


sont des Serbes et des
non-albanais. Les autres sont des Albanais.
"Les familles ont
raison lorsqu'elles expriment leur grand
mcontentement
cause du manque de
progrs", a dclar Lorent Burkhalter, un
responsable du CICR
qui est prsident d'un
groupe de travail
charg de la recherche
des personnes disparues et auquel participent galement des
responsables serbes
et kosovars.
"Les familles ressentent que leur droit
d'apprendre la vrit
et de trouver des rponses est ignor", a
ajout M. Burkhalter,
l'issue d'une ru-

nion du comit Belgrade, en appelant les


autorits l'"action".
Le conflit au Kosovo a cot la vie
quelque 13.000 personnes, pour la plupart des Kosovars albanais. Il avait pris fin
avec le retrait des
forces serbes, en juin
1999, la suite d'une
campagne de bombardements de l'Otan.
Le Kosovo a proclam
son indpendance en
2008, reconnue par
une centaine d'Etats,
dont les Etats-Unis et
la plupart des pays de
l'UE. Son indpendance, laquelle Belgrade est farouchement oppose, reste
galement conteste
par la Russie et la
Chine.

JAPON

4 morts dans le crash


d'un petit avion
Quatre personnes ont t tues
hier lorsqu'un petit avion s'est cras
sur l'aroport de Yao dans la prfecture japonaise d'Osaka (ouest), ont
rapport les mdias.
Selon les informations prliminaires fournies par le ministre des
Transports, l'avion s'est cras sur
une voie de circulation l'aroport
de Yao aprs l'interruption de sa
tentative d'atterissage initial.

L'avion avait apparemment des


problmes alors qu'il essayait de
dcoller.
La tlvision a montr un fuselage
gravement endommag avec des
bouts d'ailes brises. L'avion accident a t pulvris et recouvert par
les pompiers et la police. Le monomoteur Mooney M20C a commenc
son voyage de l'aroport de Kobe,
dans la prfecture de Hyogo.

Le quotidien britannique
The Independent passe
au 100% numrique
Les employs du
quotidien britannique
The Independent, dont
les ventes sont en chute
libre depuis quelques
annes, ont envoy
vendredi pour la dernire fois l'impression leur journal, qui
s'apprte passer au
100% numrique.
Dans son dernier
ditorial, The Independent affirme qu'on se
souviendra de sa "transition audacieuse" vers
le 100% numrique
comme d'un "exemple
suivre pour d'autres
journaux dans le
monde".
The Independent,
n en octobre 1986, est
le quotidien national
le moins distribu au
Royaume-Uni, loin
derrire des tablods
comme le Sun ou le
Daily Mail et des gnralistes comme le

Times, le Guardian ou
le Daily Telegraph. A
son apoge, en 1989,
le quotidien de centre
gauche, clbre pour
ses unes engages et
la place importante accorde la photo, coulait plus de 420.000
exemplaires par jour,
quand il n'arrive plus
en vendre que 40.000
aujourd'hui.
En 2003, The Independent avait men
campagne contre une
intervention britannique en Irak. Le
groupe va par ailleurs

vendre "i", une version


allge du quotidien,
au groupe Johnston
Press. La vente devrait
rapporter environ 25
millions de livres (32
millions d'euros), selon
les mdias britanniques, une somme
qui sera investie dans le
site internet.
Ce dernier, qui attire prs de 70 millions
de visiteurs uniques
par mois, est dj rentable et table sur une
progression de ses recettes de l'ordre de 50%
cette anne.

10 DK NEWS
CONSTANTINE
60 % des bnficiaires
de lhospitalisation
domicile prsentent
des maladies
chroniques
Soixante pour cent (60 %) des bnficiaires de
l'hospitalisation domicile dans la wilaya de Constantine "prsentent des maladies chroniques" (diabte, maladies cardiovasculaires et hypertension
artrielle) et appartiennent la catgorie des personnes ges, a indiqu hier un cadre du secteur de
la sant.
Les units dhospitalisation domicile et de prise
en charge de la douleur (HAD), lances par le Centre hospitalo-universitaire (CHU) Ben Badis de
Constantine et lhpital Mohamed-Boudiaf dEl
Khroub contribuent " garder le patient au sein de
sa famille tout en lui prodiguant les soins ncessaires
et permettent de rapprocher le secteur de la sant du
citoyen", a prcis lAPS le responsable de la cellule
de la communication et de linformation du CHU BenBadis, Aziz Kabouche, en marge dune journe
dtude portant sur la douleur et lhospitalisation
domicile organise par le service danesthsie et ranimation de cet tablissement de sant publique.
M. Kabouche a ajout, dans ce contexte, que les
HAD ciblent galement la catgorie des personnes
handicapes, soulignant que les soins domicile "seront prochainement gnraliss" travers lensemble des communes de la wilaya avec la cration
dunits spcialises relevant des structures hospitalires.
Soutenant que la sensibilisation quant la ncessit de dvelopper lhospitalisation domicile permet dallger la pression sur les tablissements hospitaliers, M. Kabouche a ajout que ces units "renforcent et compltent loffre de soins".
De son ct, le chef de service anesthsie et ranimation du CHU Ben-Badis, le Pr Mohamed Ouechtati a affirm que le dveloppement des soins domicile est devenu "un impratif" impos, a-t-il argument "par une situation pidmiologique" rsultant
de laugmentation de l'esprance de vie des citoyens
et de laccroissement de maladies chroniques.

TRISOMIE 21
Ncessaire cration
d'une cellule pour le
dpistage de cette
dficience
Les participants la troisime Journe scientifique
sur la trisomie 21 ont insist, hier lors d'une rencontre Oran, sur la cration dune cellule pour le dpistage prcoce de cette anomalie gntique. Une
telle structure constituera une banque de donnes permettant d'"viter lerrance thrapeutique et d'assurer laccompagnement des familles des trisomiques",
a soutenu une psychologue clinicienne et directrice
de lcole des sourds dOran, Zoubida Achouri, dans
une communication intitule "Enfant trisomique
en milieu familial, scolaire et social".
Lintervenante, qui milite pour llaboration dun
projet pdagogique spcialis et scolaire, a estim que
ce projet doit tre labor par une quipe pluridisciplinaire, forme notamment de pdopsychiatres,
de psychologues et dducateurs, qui doivent faire une
valuation de litinraire de lenfant pour lorienter
vers une classe spcialise ou ordinaire en cycle intgratif. "Un enfant doit tre intgr dans un cursus
normal lorsque le dpistage est effectu de manire prcoce avec ses points forts et ses points faibles",
at-elle expliqu. "Les droits des personnes aux besoins spcifiques vu par la lgislation algrienne" est
l'autre thme dvelopp par Nawal Mekareche, magistrate dsigne par le prsident du conseil de magistrature, qui a insist sur limpratif de crer des
espaces de solidarit et de loisirs au profit de cette catgorie denfants aux besoins spcifiques, outre
leurs droits lducation. Plusieurs communications
lies au suivi mdical des enfants atteints de trisomie
21, leur prise en charge orthophonique, leur ducation et leur insertion ont t prsentes par des spcialistes lors de cette rencontre, organise lInstitut de dveloppement des ressources humaines
(IDRH) ha El Menzeh (ex Canastel) sous le thme
"Interaction de lenfant atteint de la trisomie 21
avec son environnement", linitiative de lassociation culturelle des enfants trisomiques "Les amis de
Tinhinane" en partenariat avec la wilaya dOran.
Par ailleurs, un match de football en hommage, titre posthume, Ikhlass Bahloul, une enfant trisomique, a t organis par lassociation "Nahar El
Youm" la salle omnisports dEs-Snia.

SANT

Dimanche 27 mars 2016

LE MINISTRE DE LA SANT M.BOUDIAF :

La wilaya de Sidi Bel-Abbs un ple


sanitaire dexcellence
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Eforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a
annonc, hier, que la wilaya de Sidi Bel-Abbs reprsente un ple sanitaire dexcellence grce aux
rsultats enregistrs par luniversit "Djilali Liabes" en matire de formation.
Le ministre a galement fait tat de
la mise en service du Centre anti-cancer de Sidi Bel-Abbs au mois de juin
prochain. Dans ce contexte, il a appel
les responsables de son secteur entamer dores et dj la formation des
personnels pour assurer la prise en
charge des malades atteints du cancer
avant le mois de septembre.
"Ce qui attnuera les souffrances
de ces malades et leur vitera des dplacements coteux vers les autres wilayas du pays", a-t-il soulign, louverture des 1es journes internationales de
cancrologie de Sidi Bel-Abbs.
Par ailleurs, le ministre a soulign
que plusieurs actions structurantes en
matire de lutte contre le cancer bnficient dune priorit absolue depuis
lanne coule. "Le ministre de la
sant a veill ce que certaines actions structurantes bnficient dune
priorit absolue durant lanne 2015,
dans le but de runir les conditions propices la mise en uvre sereine des
mesures de fond mme damliorer
durablement la qualit de la prise en
charge et de matriser les cots", a-t-il
rappel.
Dans ce contexte, il a fait tat de la finalisation des consensus thrapeutiques des principaux cancers pour
mieux cerner les besoins en mdica-

ments et matriser la facture, le soutien


aux investissements dans le domaine de
la production des mdicaments entrant dans la thrapie du cancer, la
formation et la mise niveau des comptences des personnels de toutes les
structures pour faciliter le dpistage et
enfin le dveloppement des soins et de
lhospitalisation domicile par des
quipes hospitalires au profit des patients atteints de cancer.
Par ailleurs, Abdelmalek Boudiaf a
prcis que les nouvelles structures
qui seront mises en service cette anne

visent redonner sa dignit au malade


atteint de cancer en assurant une chimiothrapie (oncologie mdicale) de
proximit dans toutes les wilayas du pays
et sans interruption et un triplement de
la radiothrapie.
Pour le ministre de la sant, "ltape
actuelle se caractrise par le dfi de
consolider et de poursuivre les actions
dj engages, dune part et daccentuer,
dautre part, la mise en uvre effective
de toutes les mesures centres sur
l'amlioration de la prise en charge
du patient".

Le cancer du sein, principal grand dfi


en matire de prvention et dpistage
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme
hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a estim, samedi, Sidi BelAbbs, que la lutte contre le cancer du sein est le principal
grand dfi relever en matire de prvention et de dpistage.
"Le cancer du sein est le principal grand dfi que nous devons tous relever aussi bien en matire de prvention et de
dpistage prcoce quen termes de prise en charge intgre
des patientes atteintes du cancer et daccs rapide la radiothrapie", a soulign le ministre, louverture des premires journes de cancrologie de Sidi Bel-Abbs.
Dans son allocution, Abdelmalek Boudiaf a longuement
voqu lintrt particulier accord par les pouvoirs publics
la lutte contre le cancer et la prise en charge des malades
atteints de cette pathologie, au point o le prsident de la rpublique "la lev au rang de chantier prsidentiel".
Depuis 2013, dimportantes mesures ont t prises "pour
mettre fin la pnurie des mdicaments utiliss dans le traitement du cancer", "amliorer rapidement loffre en matire
doncologie et de radiothrapie", "finaliser le Plan national
de lutte contre le cancer, mis en uvre en 2015" et enfin "engager la mise en uvre du plan multisectoriel de prvention".
"Ces mesures ont permis des avances majeures pour amliorer la qualit des prises en charges et laccs aux innova-

tions", a-t-il soulign, citant lamlioration de loffre en oncologie mdicale avec 32 services et 48 units totalisant 1.913
lits couvrant les 48 wilayas et lamlioration de loffre en radiothrapie, traduite par lexistence de 19 acclrateurs linaires dans le secteur public plus trois autres en instance
de mise en service contre 7 acclrateurs en 2013", a prcis
le ministre.
M. Boudiaf a galement fait tat de la reprise des travaux
des centres anti cancer (CAC) au niveau de plusieurs villes
du pays, la mise en fonction des CAC de Batna et Stif en 2014
et celui dAnnaba en 2015 et enfin la relance de la ralisation
dautres structures similaires.
Le ministre a galement voqu les efforts financiers
consentis pour lacquisition des mdicaments. "Plus de 37 milliards DA ont t mobiliss pour lachat de mdicaments des
classes de la cancrologie et de lhmatologie, soit 60 PC de
la totalit des achats de la PCH en 2014. Les molcules permettent au patient algrien davoir le mme traitement que
celui dispens dans les pays les plus dvelopps", a-t-il assur,
tout en signalant des acquis enregistrs en matire de formation, de renforcement des capacits techniques, dinformation et de prvention primaire dont la mise en place de
53 units de servage tabagique lchelle nationale.

Appel la reconnaissance du diagnostic des


maladies auto-inflammatoires mconnues
Des mdecins spcialistes
ont appel,hier Alger, la
reconnaissance du diagnostic des maladies auto-inflammatoires qui sont classes comme tant des maladies rares et orphelines, prcisant que ce sont des pathologies souvent mconnues.
"Le problme ne rside pas
dans la prise en charge de ces
maladies, mais dans la reconnaissance du diagnostic
car elles ne sont pas assez
connues, d'o la ncessit de
sensibiliser cet effet les
mdecins chargs de recevoir les patients qui en souffrent", a expliqu le chef de
service de service de rhumatologie au CHU de Douera, Pr
Hachemi Djoudi, l'occasion d'une Journe sur les
maladies auto-inflamma-

toires. Il a expliqu que ce


sont des maladies gntiques
et transmises l'enfant par
un des deux parents. Pr
Djoudi, qui est galement
prsident de l'Association
algrienne de rhumatologie,

a indiqu que la catgorie des


mdecins - spcialistes
concerns par cette journe de sensibilisation sont
notamment le pdiatres, les
neuphrologues, les dermatologues, les rhumatologues

et les mdecins internistes.


De son ct, Pr Djouher
Ait-Idir, a relev dans une
communication prsente
l'occasion de cette journe, que la maladie autoinflammatoire la plus rpandue en Algrie est la fivre
mditerranenne familiale
ou priodique, laquelle est
rcurrente, prcisant que
"cette fivre apparat et part
sans raison".
"En Algrie, l'absence du
diagnostic gntique a fait de
cette fivre une maladie mconnue et sous-diagnostique", a regrett Pr Ait-Idir,
appelant l'identification du
profil mutationnel de la fivre mditerranenne.
APS

SANT

Dimanche 27 mars 2016

BRSIL

Zika est arriv en 2013


Le virus du Zika serait
arriv au Brsil en 2013,
bien avant ce qui tait
estim jusqu' prsent,
selon une tude publie
vendredi par des
chercheurs de l'Universit
d'Oxford et de l'Institut
Evandro Chagas, au Brsil.
Les chercheurs sont
parvenus cette
conclusion aprs avoir
isol et tudi sparment
sept chantillons
diffrents du virus
provenant de diverses
parties du Brsil en
analysant les
dplacements de
personnes s'tant rendues
dans des zones o le Zika
est endmique ou dans
des les du Pacifique ayant
connu une pidmie de
Zika.

Les sept analyses ont rvl une trs faible diffrence entre les variables, et tous
les rsultats indiquaient un seul point
d'entre du Zika au Brsil entre mai et dcembre 2013.
Selon les registres de vol, le nombre de
personnes venant de zones o le Zika
tait prsent qui se sont rendues au Brsil a augment durant cette priode. De la
fin de l'anne 2012 jusqu' cette priode,
leur nombre a connu une hausse de 50%,
augmentant ainsi le risque d'introduire le

virus dans le pays.


Le Zika pourrait tre entr au Brsil lors
de la Coupe des confdrations,
un vnement prparatoire avant la
Coupe du Monde de 2014. L'quipe de Tahiti, une le de Polynsie franaise touche
par une pidmie de Zika cette priode,
avait particip au tournoi.
Le Brsil est le pays le plus durement
touch par l'pidmie de Zika, qui s'est
propage progressivement dans l'ensemble du pays.

GUINE

Plus de 800 cas de tuberculose


enregistrs dans le centre de traitement
de Conakry en 2015
Plus de 800 cas de malades souffrant de la tuberculose pulmonaire ou
extra pulmonaire ont t
enregistrs en 2015 dans
le centre de traitement
tuberculeux de Conakry,
la capitale guinenne,
ont rapport vendredi les
mdias, citant les statistiques du ministre de
la Sant publique.
Ces donnes sanitaires sur l'ampleur de la
tuberculose en Guine
ont t publies par le
centre de traitement de la
tuberculose l'occasion

TUNISIE
7 dcs dus la
grippe porcine
depuis janvier
Sept personnes sont mortes de la
grippe porcine en Tunisie depuis le
dbut de l'anne, a annonc vendredi
le ministre de la Sant. "Dans le cadre du suivi de la situation pidmiologique de la grippe saisonnire
cette anne, le ministre de la Sant
indique qu'au 24 mars, dix dcs dus
cette maladie ont t enregistrs,
dont sept dus au virus H1N1", a indiqu ce ministre dans un communiqu. Ces sept dcs ont t enregistrs "depuis le dbut de l'anne", a
prcis Nissaf Ben Alaya, la directrice
de l'Observatoire national des maladies nouvelles et mergentes, qui dpend du ministre. Huit dcs
avaient t enregistrs en 2015, a-telle ajout, cite par l'AFP.
Le ministre de la Sant a jug
que ces statistiques taient "normales et n'invitaient pas l'inquitude". En 2009, aprs des cas dclars aux Etats-Unis et au Mexique,
l'Organisation mondiale de la sant
(OMS) avait lanc une alerte de pandmie et l'avait leve en 2010. Entre
2009 et 2010, la grippe A (H1N1) a tu
18.500 personnes dans 214 pays.

de la clbration de la
journe mondiale de la
tuberculose. En Guine,
la tuberculose est considre comme un rel
problme de sant publique qui menace les
populations, tant dans
les zones urbaines que
dans les zones rurales,
avec un taux de consultation mensuel estim
1.000 cas, soit 12.000
consultations par an.
Les autorits sanitaires du pays prennent
en charge la totalit des
frais de traitement des

malades tuberculeux,
avec un suivi de traitement spcifique obligatoire de six mois, dont
deux mois de visite exige
chaque jour dans les centres appropris. Sur les
800 cas dtects l'anne
dernire, 133 cas sont des
malades co-infects au
VIH sida et 524 malades
ont t rfrs dans d'autres centres de sant du
pays pour des traitements le plus souvent associs d'autres pathologies, selon ma mme
source.

SELON UNE TUDE

La cafine augmenterait
le risque de fausse-couche

Les femmes auraient un risque accru


de faire une fausse couche si elles ou leur
partenaire consomment plus de deux
boissons cafines par jour durant les semaines prcdant la conception, selon
une tude. Ce risque est similaire les sept
premires semaines de grossesse, indiquent galement les auteurs de l'tude
dont les travaux ont t publis jeudi soir
en ligne dans la dernire dition de la revue "Fertility and Sterility". Toutefois, les
femmes qui prennent des complments

multivitamins tous les jours avant de


concevoir et au dbut de leur grossesse
ont moins de risques de faire une fausse
couche, ont galement constat ces chercheurs des Instituts nationaux de la
Sant (NIH) et de l'universit amricaine de l'Etat d'Ohio.
Les auteurs ont analys des donnes
d'une tude longitudinale nationale sur
la fertilit et l'environnement (LIFE)
conue pour examiner les liens entre la
conception, le mode de vie et les substances chimiques dans l'environnement.
L'tude "LIFE" avait port sur 501
couples dans le Michigan et au Texas de
2005 2009. Pour cette recherche spcifique, les scientifiques ont compar plusieurs facteurs dans le mode de vie
comme le fait de fumer, de boire des boissons cafines et de prendre des complments multivitamins parmi 344 couples
dont la femme est tombe enceinte.
Ils ont dtermin avec des questionnaires leur consommation de cafine et
de complments multivitamins pendant
sept semaines avant la conception et les
sept premires semaines de grossesse.
Selon leur mode d'valuation, un ratio suprieur 1 indique un risque accru
de perte du foetus pendant chacun des
jours de la grossesse depuis la conception.

DK NEWS 11

Le Togo valide son


plan stratgique
2016-2020 de lutte
contre le sida
Le Conseil national de lutte contre le sida et
les infections sexuellement transmissibles
(CNLS-IST) a valid vendredi Lom, son 4e
Plan stratgique national (PSN) sur la priode
2016-2020, ont rapport des mdias.
Le plan tourne autour de trois axes, notamment l'amplification de la rduction des
nouvelles infections VIH (de 50% dans la population en gnral), l'acclration de la prise
en charge globale avec une rduction de la mortalit hauteur de 80% d'ici 2020 et l'amlioration de la gouvernance, selon les mdias.
Un atelier dans ce sens a regroup des reprsentants du ministre de la Sant, des comits
ministriels de lutte contre le Sida, des partenaires techniques et financiers, des organisations de la socit civile et d'autres structures
impliques dans cette lutte, a-t-on indiqu.
Ce PSN s'est fix des orientations stratgiques relatives des besoins en termes d'offres
de services afin d'inflchir durablement l'volution de l'pidmie du VIH dans le pays. Ce plan
qui entend dans les cinq prochaines annes
avoir une population en bonne sant constitue
un cadre programmatique important dans la
marche du pays vers les Objectifs de Dveloppement Durable (ODD).
Le document est arrim aux priorits nationales en matire de dveloppement notamment
le Document de stratgie de rduction de la pauvret (DSRP) et le Plan national de dveloppement sanitaire. Il rpond aussi tous les engagements pris par le pays en matire de lutte
contre le VIH en tenant compte de l'aspect
genre et des droits humains dans toutes les catgories.
Pour le directeur pays de l'ONUSIDA, Christian Mouala, "des progrs ont t raliss dans
la riposte au VIH mais il y a encore des dfis".
Il a indiqu que le Togo fait partie des pays o
des efforts sont visibles durant ces dix dernires
annes en matire de lutte contre le VIH.

FRANCE

Premier cas "isol"


de vache folle
dtect depuis
2011
Un cas "isol" de maladie de la vache folle,
a t dtect dans le nord-est de la France,
prs de la frontire belge, a annonc jeudi le
ministre de l'Agriculture.
"La suspicion de cas d'encphalopathie
spongiforme bovine (ESB), dtect chez une
vache de 5 ans dcde prmaturment dans
un levage des Ardennes, a t confirme le
23 mars par le laboratoire de rfrence de
l'Union europenne (UE)", rapporte un communiqu du ministre. Il s'agit du "troisime cas isol d'ESB de ce type dtect en Europe depuis 2015" et le premier depuis cinq
ans en France, celui-ci a t "notifi ce jour
la Commission europenne et l'Organisation mondiale de la sant animale", a-t-il soulign.
"La dtection de ce cas n'a aucune consquence pour le consommateur", a assur le
ministre. Le mode de contamination n'est
en effet sans doute pas le mme que lors de
l'pidmie de la fin des annes 90 puisque les
farines animales, alors en cause, ont t depuis interdites pour l'alimentation du btail.
Les vaches appartenant la "cohorte" de
l'animal mort de l'ESB seront abattus d'ici 30
jours, selon la mme source. Selon le prfet,
cela concerne une soixantaine d'animaux sur
l'exploitation et une quarantaine qui ont t
exports.
Apparue au Royaume-Uni dans les annes
80, l'ESB s'tait tendue de nombreux pays
en Europe et dans le monde cause de l'utilisation de farines animales contamines. Suspecte d'tre l'origine du nouveau variant
de la maladie de "Kreutzfeldt-Jakob" chez
l'homme, elle avait suscit l'inquitude des
consommateurs et entran une grave crise
dans la filire bovine.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Dimanche 27 mars 2016

Fatigue, rveils nocturnes, maux de ventre signent parfois la prsence de parasites ou vers intestinaux :
oxyures, toxocara, vers solitaire.... Des htes indsirables qui ncessitent un traitement appropri.
Les oxyures a dmange la nuit !
Le symptme majeur de leur prsence est
un prurit anal, particulirement important
pendant la nuit, priode de ponte des femelles parasites. Les vers adultes sont
blancs, ronds, n'excdent pas quelques centimtres de long et sont facilement reprables dans les selles du matin. L'enfant en se
grattant recueille des ufs sous ses ongles
et se rinfeste en portant les doigts sa
bouche. Le diagnostic peut tre confirm en
laboratoire, grce au scotch-test. Un morceau d'adhsif est appliqu autour de l'anus,
les ufs d'oxyures prsents s'y collent et sont
ensuite examins au microscope.
Que faire ? Le mdecin prescrit un vermifuge adapt (pyrvinium, flubendazole) pour
toute la famille, voire pour l'entourage immdiat de l'enfant. Et, par mesure de prudence, la prise est renouvele quinze jours
plus tard. Penser aussi dsinfecter les
jouets et la literie.

Les toxocara quand


on a des animaux
Ce sont des vers ronds, parasites de
chiens ou de chats, qui contaminent l'environnement par leurs djections, en particulier les bacs sable. En portant les doigts
sa bouche, l'enfant court le risque d'avaler
des ufs du parasite.
Une fois dans son tube digestif, ils closent et donnent alors naissance des larves
qui vont migrer dans d'autres organes, le
foie le plus souvent. Mais ces larves, non

adaptes l'homme, vont mourir dans le


tissu o elles ont fini leur migration.
Que faire ? Si votre enfant est infest, il va
tout au plus tousser, avoir de la fivre ou se
plaindre de maux de ventre. Autant de
signes non spcifiques justifiant de procder une prise de sang qui montrera une
augmentation de certains globules blancs,
les osinophiles.
Cette hyperosinophilie entrane la recherche d'anticorps sanguins contre ces parasites (srologie de larva migrans). Le
traitement fait appel un antiparasitaire,
l'albendazole, pendant une quinzaine de
jours.

5 conseils d'hygine
Se laver les mains avant chaque repas et
aprs chaque passage aux toilettes.
Couper les ongles des mains rgulirement.
Rincer correctement les lgumes et les
fruits.
viter les bacs sable peu nettoys, avec
accs libre aux animaux.
Dsinfecter la literie les jours de traitement antiparasitaire, ainsi que les jouets
et le linge.
Le ver solitaire souvent discret
Malgr les ides reues, le tnia ne fait
pas maigrir, pas plus qu'il ne fait grossir. Il
s'adapte simplement son environnement
et provoque des troubles digestifs (nauses,
douleurs abdominales, troubles de l'apptit,
ruptions cutanes... ).
La contamination s'effectue par l'inges-

tion de viande de buf pas assez cuite. Une


larve du parasite (d'o son nom de ver solitaire) gagne le tube digestif, o elle va grandir jusqu' ressembler un long ver plat
constitu d'anneaux. Ces derniers vont s'liminer au fur et mesure et se retrouver
dans les vtements ou la literie, rarement
dans les selles.
Que faire ? Cette parasitose n'a aucun caractre de gravit et se traite par un vermifuge (niclosamide). Seul l'enfant reoit le
traitement, en une prise.

Qu'est-ce que les giardia ?


Ces parasites se rencontrent gnralement
dans les collectivits et touchent les enfants
l'ge de la marche, par le biais de mains sales
ou d'aliments mal lavs. Ils provoquent des
pidmies
de
diarrhes
aigus . Le diagnostic repose sur un examen
parasitologique des selles. Le mdecin prescrit
un traitement antibiotique et antiparasitaire
(mtronidazole...) sur une priode d'une semaine. Mais l'immunit aidant, l'enfant sera
bientt l'abri de ces envahisseurs !

825 ENFANTS VICTIMES D'UN NOROVIRUS EN VENDE


ET EN LOIRE-ATLANTIQUE
Les rsultats des analyses viennent de tomber : les 825 enfants
qui ont subi des diarrhes et des
vomissements le 10 mars dernier
ont t victimes d'un norovirus.
Cependant, selon l'ARS, l'entreprise
responsable des repas des cantines
serait hors de cause.
L'histoire commence ce jeudi
10 mars 2016. Dans 9 communes
de Vende (85) et de Loire-Atlantique (44), 825 enfants prsentent
les mmes symptmes : vomissements, diarrhe , fivre . Les soup-

ons se portent immdiatement


sur l'entreprise qui fournit les repas
aux cantines des coles concernes.
Devant l'ampleur de l'affaire, les
maires saisissent l'Agence Rgionale de Sant (ARS) des Pays-dela-Loire, situe Nantes. Celle-ci
vient tout juste de publier les
conclusions de ses analyses.
Verdict : les investigations pidmiologiques et les prlvements
sur les malades confirment qu'ils
ont bien t victimes bien d'une
"toxi-infection alimentaire collec-

tive, due un norovirus". Celui-ci


a en effet t retrouv dans les selles
des enfants.

Une salade pimontaise


froide en cause ?
Le norovirus (ou virus de Norwalk)
svit habituellement en hiver et est
responsable de la gastro-entrite :
assez commun, il se propage surtout
la faveur d'une mauvaise hygine .
Pour s'en protger, il est essentiel de
se laver frquemment les mains (notamment aprs tre all aux toilettes

et avant de prparer des aliments),


d'viter les contacts avec les personnes
infectes et de privilgier les aliments
cuits.
Cependant, d'aprs l'ARS, l'entreprise qui prpare les repas des coliers serait hors de cause : les analyses
effectues sur des chantillons-tmoins n'ont pas permis de dtecter
la prsence du norovirus, malgr
une forte suspicion sur un plat en
particulier une salade pimontaise
froide. "Au vu des enqutes ralises,
l'hypothse d'une contamination au

moment de la prparation n'a donc


pas t retenue. Les investigations
se poursuivent afin de dterminer
l'origine de la contamination, notamment par la traabilit des matires premires ayant compos cette
entre " conclut l'Agence Rgionale
de Sant. Du ct des enfants, plus
de peur que de mal : les symptmes
ont disparu en 24 heures, mme si
deux des 825 petits concerns ont
d subir un passage par les urgences
pdiatriques avant de pouvoir retourner leur domicile. Ouf !

DU NOUVEAU DANS LA SCOLIOSE


Cette dviation de la colonne vertbrale
fait l'objet de nombreuses recherches. Avec
un objectif principal : essayer de prvoir son
volution pour savoir quelle scoliose il faut
traiter, et quand. Le point avec le PR Michel
Guillaumat, chirurgien orthopdique.
Rien voir avec un cartable trop lourd ou
le fait de se tenir mal. La scoliose est une anomalie du dveloppement du dos dont la cause
reste mystrieuse. Mais le mystre est en train
de s'claircir, notamment grce la Fondation Yves-Cotrel, ddie la recherche sur
les maladies de la colonne vertbrale.
Depuis quinze ans, cette fondation finance
et runit des quipes de chercheurs du
monde entier. Et des pistes commencent
merger. En matire de gntique tout
d'abord. Les mdecins ont remarqu que les
scolioses sont plus frquentes dans certaines
familles . Une collaboration entre le Pr Patrick Edery, gnticien au CHU de Lyon, et
une quipe de Montral a montr que le dfaut d'un gne sur le chromosome 5 est res-

ponsable de certaines formes familiales. Mais


celles-ci ne reprsentant qu'une minorit des
cas, il a fallu chercher dans d'autres directions.

tine, l'ostopontine, dont le taux pourrait aider prvoir l'volution de la dformation au


cours de l'adolescence. Un test sanguin est
en cours d'valuation au Canada et en Asie.

On s'intresse au rle
de la mlatonine

Le cerveau aussi
serait impliqu...

La scoliose apparat tre une maladie aux


multiples mcanismes qui peuvent tre la
cause ou la consquence de la dformation.
C'est pourquoi les recherches s'orientent
aussi bien vers la biomcanique (modlisation de la dformation pour proposer des indices de gravit) que vers l'tude de mdiateurs hormonaux.
L'influence des hormones fminines expliquerait la prdominance de la scoliose
chez la femme. Une autre hormone, plus
inattendue, fait aussi l'objet de recherches au
Japon : la mlatonine (hormone du rythme
veille-sommeil), dont la diminution pourrait
jouer un rle. On s'intresse aussi une pro-

Des altrations des organes de l'quilibre


(oreille interne) et des asymtries dans le traitement des informations sensorielles par le
cerveau ont t mises en vidence. Des tests
sont l'tude pour les explorer. L encore, il
s'agit de rechercher des facteurs neurosensoriels capables de prvoir le caractre volutif d'une scoliose, pour traiter temps celles
qui risquent d'voluer. Une rducation du
vestibule (organe de l'quilibre), l'aide
d'exercices visuels pour amliorer la perception dans l'espace, est pratique Lille par le
Dr Dominique Rousi. Possible aprs 6 ans,
elle pourrait stopper l'volution de certaines
scolioses leur dbut.

Des traitements peuvent-ils


la corriger ?
Plus qu'une simple inclinaison latrale,
la scoliose est une dviation des vertbres
les unes par rapport aux autres. Elle apparat le plus souvent au dbut de l'adolescence, un an ou deux avant les rgles, et ncessite toujours une surveillance (examens
plus radios) pour suivre son volution.
La kinsithrapie : elle peut assouplir
la colonne vertbrale et amliorer le
confort respiratoire, mais elle n'influence
pas l'volutivit de la scoliose.
Le port d'un corset : il est ncessaire
pendant plusieurs mois pour empcher
l'aggravation, quand le dos dvie trop.
La pratique du sport elle n'est jamais
dconseille. On doit toutefois retirer le
corset le temps de l'activit.
La chirurgie : elle est propose en dernier ressort si la scoliose s'aggrave malgr
le corset (1 % des cas).

QUELLES SONT LES CAUSES


POSSIBLES D'UN VERTIGE ?

CRAMPES,
CONTRACTURES :

COMMENT LES
VITER
PENDANT
LE SPORT ?

La crise de vertige est une sensation impressionnante conduisant souvent aux urgences.
Le bon rflexe est plutt de consulter son gnraliste. Quelles sont les causes des vertiges ? Y a-t-il lieu de s'inquiter ? Le point sur les principales causes des vertiges et les
solutions associes.

Avec le retour des beaux


jours, l'envie de chausser vos
baskets vous dmange nouveau. Nos conseils pour reprendre le sport sans vous exposer aux crampes et aux
contractures qui pourraient
venir tout gcher.
Un chauffement indispensable
L'chauffement vise assouplir les muscles et les articulations et prpare le corps
l'effort. Cet chauffement
doit commencer par quelques
mouvements d'tirement au
niveau des bras, des jambes,
de la taille.
Puis, vous pouvez faire 5 minutes de footing petite foule ou du tapis de course ou
du vlo fixe ( en salle de
gym).
Pensez toujours vous hydrater avant, pendant et
aprs l'effort, avec de l'eau
minrale .

Le mot vertige n'a pas le


mme sens pour tout le monde.
Pour les mdecins, la sensation
de voir des points lumineux ou
d'avoir les jambes flageolantes
n'est pas un vertige, mais une
sensation vertigineuse. Elle peut
tre lie une petite chute de tension , une hypoglycmie passagre (baisse du taux de sucre dans
le sang) ou un malaise vagal
(bref vanouissement). Les vrais
vertiges s'accompagnent de rotation et d'instabilit. Les patients
disent que leur environnement
tourne et qu'ils ont l'impression
d'tre dans le tambour d'une machine laver. Ils perdent l'quilibre et titubent en marchant,
comme s'ils taient en tat
d'brit , raconte le Dr Laurence Aillagon-Bourguet, ORL
spcialiste des vertiges. En cause
dans la majorit des cas : un trouble de l'oreille interne, o se situe
l'organe de l'quilibre.

Comment viter
les courbatures

Aux changements
de position : c'est un
vertige positionnel
paroxystique bnin

Aprs l'effort, il est recommand de relaxer vos muscles avec des mouvements
d'tirement pendant 15 20
minutes. C'est le moyen le
plus sr d'vacuer l'acide lactique qui s'est accumul dans
vos muscles pendant l'effort.
Commencez par dtendre la
colonne vertbrale puis les
jambes.
Un autre moyen encore plus
agrable, est le massage , qui
permet de dnouer les tensions musculaires et de procurer une sensation de bientre.
Enfin, en cas de courbatures
trs importantes et douloureuses, le paractamol peut
tre utile en raison de son action antalgique et de ses proprits dcongestionantes
sur les muscles.

La crise dure moins d'une minute et survient dans une position donne, par exemple aprs
s'tre allong. La sensation de rotation, brve mais trs intense,
cesse lorsque la personne se redresse. On parle souvent de calcul d'oreille . En effet, ce vertige
est d un dysfonctionnement
des otolithes, des minicristaux de
carbonate de calcium de l'oreille
interne, dont les dplacements
informent les centres nerveux
des mouvements du corps.
La solution : Le diagnostic et le
traitement sont trs simples,
mais spectaculaires. On assied le
patient sur la table d'examen ou
une banquette et on le bascule rapidement en position couche du
ct qui dclenche le vertige.
Puis, immdiatement aprs, on le
rebascule de l'autre ct sans modifier la position de sa tte. Cette

Comment lutter
contre les crampes
Les crampes surviennent le
plus souvent pendant l'effort
ou juste aprs. Ce sont des
contractures
musculaires
trs douloureuses qui surviennent souvent chez les
sportifs du dimanche, chez
les grands fumeurs ou si vous
manquez de vitamines et de
sels minraux (notamment
du magnsium ).La pratique
rgulire d'un sport et une
bonne hydratation avant l'effort (deux grands verres
d'eau 15 minutes avant l'activit sportive) permettent
d'viter la survenue des
crampes.Un truc classique
pour enrayer une crampe du
mollet consiste attraper le
gros orteil ou le bout du pied
avec votre main et de le tirer
petit petit vers vous jusqu'
la verticale.

die est due une augmentation


de la pression dans le labyrinthe
(oreille interne), dont la cause
reste inconnue. Elle peut toutefois tre favorise par des facteurs
psychologiques : stress , anxit ,
surmenage...
La solution : Cette maladie
est parfois trs dlicate traiter,
souligne le Dr Aillagon-Bourguet.
O n arrive faire remonter l'audition et limiter les crises grce
un traitement de fond (comme
Betaserc), mais une priode de
stress professionnel intense peut
dclencher une nouvelle crise.
C'est pourquoi il est conseill
d'apprendre grer son stress
par la pratique sportive ( natation
, yoga , Pilates ... ), des techniques
de relaxation ( sophrologie , relaxation , mditation ... ) ou de la
psychothrapie.

Aprs une prise


mdicamenteuse
plutt une instabilit
manuvre libratoire permet en
quelque sorte de remettre les otolithes en place, ce qui supprime
progressivement les crises.

Pendant plusieurs
jours une nvrite
vestibulaire
La nvrite vestibulaire est une
inflammation du nerf vestibulaire, qui relie l'oreille interne
aux centres nerveux. Il en existe
deux causes possibles : l'une virale en cas d'infection ( grippe ou
herps ) ; l'autre vasculaire, en cas
de forte augmentation de la tension. Cette inflammation provoque une seule grande crise de
vertige, qui cloue la personne au
lit pendant plusieurs jours, voire
plusieurs semaines, et s'accompagne de nauses et de vomissements.
La solution : Le vertige rgresse peu peu, mais il est important d'en faire le diagnostic le
plus tt possible pour pouvoir le

traiter, le plus souvent par des


corticodes pendant plusieurs
jours.
Le mdecin prescrit des antivertigineux (Tanganil, Agyrax) et des antivomitifs
(Motilium, Primpran) pour
attnuer les symptmes. Pour le
patient, le fait de pouvoir se lever
et reprendre sa vie active favorise
la rcupration et courte la crise
, prcise la spcialiste.

Avec des
bourdonnements
d'oreille la maladie
de Mnire
La maladie de Mnire est
l'origine de crises rptes de vertige intenses, pouvant durer plusieurs heures. Juste avant, la
personne prsente une perte
d'audition transitoire avec la sensation d'avoir l'oreille pleine et
des acouphnes (bourdonnements ou sifflements d'oreille),
souvent d'un seul ct. La mala-

Tous les traitements qui agissent sur le systme nerveux,


comme ceux de la migraine , de la
dpression , de la schizophrnie
ou encore les bta-bloquants
prescrits aux cardiaques peuvent
donner une sensation d'instabilit. Mais un grand vertige qui
tourne provoqu uniquement par
un mdicament, je n'en ai jamais
vu, assure la spcialiste. En revanche, j'ai eu des patients qui
souffraient la fois de migraine et
de vertiges intenses. Une fois que
la migraine a t bien prise en
charge avec un traitement de
fond, les vertiges ont rgress.
Chez les personnes ges, les mdicaments ne sont pas seuls en
cause. Le vieillissement touchant
les centres nerveux, elles sont
plus sujettes l'instabilit, cette
sensation de jambes flageolantes
et de dmarche titubante.
La solution : Une rducation
pour viter les chutes est souvent
possible. Mais il est inutile de
prescrire des mdicaments antivertigineux.

LES LONGUES SIESTES SYNONYMES


DE MALADIE MTABOLIQUE

In topsant.fr

MON ENFANT A-T-IL DES VERS ?

13

Les personnes qui souffrent de


somnolence durant la journe
et qui font de longues siestes
sont plus susceptibles d'tre
atteintes d'un diabte de type
2. Selon une tude qui doit tre
prsente dans quelques jours
au Congrs annuel de la socit
amricaine de cardiologie
Chicago, les personnes qui font
de longues siestes durant la
journe ont plus de risque de
souffrir du diabte de type 2 .
Pour cette tude, le Dr
Tomohide Yamada,
diabtologue l'Universit de
Tokyo (Japon) et ses collgues

ont fait une mta-analyse de 21


tudes portant sur le sommeil
de plus de 300 000 personnes
en provenance d'Occident ou
d'Asie. Ils ont recueilli des
donnes sur leurs cycles de
sommeil, les siestes
ventuelles et la somnolence
diurne. Ils ont ensuite compar
les rponses avec les
informations recueillies sur le
syndrome mtabolique et le
diabte de type 2.
Ils en ont conclu que les
personnes qui font moins de 40
minutes de sieste durant la
journe n'ont pas de risque

accru de syndrome
mtabolique mais qu'au-del
de 40 mn, ce risque est
fortement augment. "Faire
une sieste est une habitude
largement rpandue mais
l'idal est de ne pas dpasser
30 mn. Une sieste de 90 mn est
en effet en corrlation avec un
risque 50% plus lev de
diabte de type 2" affirment
les chercheurs. Ces conclusions
pourraient ouvrir la voie de
nouvelles directives dans
l'accompagnement des
personnes souffrant de
diabte.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Dimanche 27 mars 2016

Fatigue, rveils nocturnes, maux de ventre signent parfois la prsence de parasites ou vers intestinaux :
oxyures, toxocara, vers solitaire.... Des htes indsirables qui ncessitent un traitement appropri.
Les oxyures a dmange la nuit !
Le symptme majeur de leur prsence est
un prurit anal, particulirement important
pendant la nuit, priode de ponte des femelles parasites. Les vers adultes sont
blancs, ronds, n'excdent pas quelques centimtres de long et sont facilement reprables dans les selles du matin. L'enfant en se
grattant recueille des ufs sous ses ongles
et se rinfeste en portant les doigts sa
bouche. Le diagnostic peut tre confirm en
laboratoire, grce au scotch-test. Un morceau d'adhsif est appliqu autour de l'anus,
les ufs d'oxyures prsents s'y collent et sont
ensuite examins au microscope.
Que faire ? Le mdecin prescrit un vermifuge adapt (pyrvinium, flubendazole) pour
toute la famille, voire pour l'entourage immdiat de l'enfant. Et, par mesure de prudence, la prise est renouvele quinze jours
plus tard. Penser aussi dsinfecter les
jouets et la literie.

Les toxocara quand


on a des animaux
Ce sont des vers ronds, parasites de
chiens ou de chats, qui contaminent l'environnement par leurs djections, en particulier les bacs sable. En portant les doigts
sa bouche, l'enfant court le risque d'avaler
des ufs du parasite.
Une fois dans son tube digestif, ils closent et donnent alors naissance des larves
qui vont migrer dans d'autres organes, le
foie le plus souvent. Mais ces larves, non

adaptes l'homme, vont mourir dans le


tissu o elles ont fini leur migration.
Que faire ? Si votre enfant est infest, il va
tout au plus tousser, avoir de la fivre ou se
plaindre de maux de ventre. Autant de
signes non spcifiques justifiant de procder une prise de sang qui montrera une
augmentation de certains globules blancs,
les osinophiles.
Cette hyperosinophilie entrane la recherche d'anticorps sanguins contre ces parasites (srologie de larva migrans). Le
traitement fait appel un antiparasitaire,
l'albendazole, pendant une quinzaine de
jours.

5 conseils d'hygine
Se laver les mains avant chaque repas et
aprs chaque passage aux toilettes.
Couper les ongles des mains rgulirement.
Rincer correctement les lgumes et les
fruits.
viter les bacs sable peu nettoys, avec
accs libre aux animaux.
Dsinfecter la literie les jours de traitement antiparasitaire, ainsi que les jouets
et le linge.
Le ver solitaire souvent discret
Malgr les ides reues, le tnia ne fait
pas maigrir, pas plus qu'il ne fait grossir. Il
s'adapte simplement son environnement
et provoque des troubles digestifs (nauses,
douleurs abdominales, troubles de l'apptit,
ruptions cutanes... ).
La contamination s'effectue par l'inges-

tion de viande de buf pas assez cuite. Une


larve du parasite (d'o son nom de ver solitaire) gagne le tube digestif, o elle va grandir jusqu' ressembler un long ver plat
constitu d'anneaux. Ces derniers vont s'liminer au fur et mesure et se retrouver
dans les vtements ou la literie, rarement
dans les selles.
Que faire ? Cette parasitose n'a aucun caractre de gravit et se traite par un vermifuge (niclosamide). Seul l'enfant reoit le
traitement, en une prise.

Qu'est-ce que les giardia ?


Ces parasites se rencontrent gnralement
dans les collectivits et touchent les enfants
l'ge de la marche, par le biais de mains sales
ou d'aliments mal lavs. Ils provoquent des
pidmies
de
diarrhes
aigus . Le diagnostic repose sur un examen
parasitologique des selles. Le mdecin prescrit
un traitement antibiotique et antiparasitaire
(mtronidazole...) sur une priode d'une semaine. Mais l'immunit aidant, l'enfant sera
bientt l'abri de ces envahisseurs !

825 ENFANTS VICTIMES D'UN NOROVIRUS EN VENDE


ET EN LOIRE-ATLANTIQUE
Les rsultats des analyses viennent de tomber : les 825 enfants
qui ont subi des diarrhes et des
vomissements le 10 mars dernier
ont t victimes d'un norovirus.
Cependant, selon l'ARS, l'entreprise
responsable des repas des cantines
serait hors de cause.
L'histoire commence ce jeudi
10 mars 2016. Dans 9 communes
de Vende (85) et de Loire-Atlantique (44), 825 enfants prsentent
les mmes symptmes : vomissements, diarrhe , fivre . Les soup-

ons se portent immdiatement


sur l'entreprise qui fournit les repas
aux cantines des coles concernes.
Devant l'ampleur de l'affaire, les
maires saisissent l'Agence Rgionale de Sant (ARS) des Pays-dela-Loire, situe Nantes. Celle-ci
vient tout juste de publier les
conclusions de ses analyses.
Verdict : les investigations pidmiologiques et les prlvements
sur les malades confirment qu'ils
ont bien t victimes bien d'une
"toxi-infection alimentaire collec-

tive, due un norovirus". Celui-ci


a en effet t retrouv dans les selles
des enfants.

Une salade pimontaise


froide en cause ?
Le norovirus (ou virus de Norwalk)
svit habituellement en hiver et est
responsable de la gastro-entrite :
assez commun, il se propage surtout
la faveur d'une mauvaise hygine .
Pour s'en protger, il est essentiel de
se laver frquemment les mains (notamment aprs tre all aux toilettes

et avant de prparer des aliments),


d'viter les contacts avec les personnes
infectes et de privilgier les aliments
cuits.
Cependant, d'aprs l'ARS, l'entreprise qui prpare les repas des coliers serait hors de cause : les analyses
effectues sur des chantillons-tmoins n'ont pas permis de dtecter
la prsence du norovirus, malgr
une forte suspicion sur un plat en
particulier une salade pimontaise
froide. "Au vu des enqutes ralises,
l'hypothse d'une contamination au

moment de la prparation n'a donc


pas t retenue. Les investigations
se poursuivent afin de dterminer
l'origine de la contamination, notamment par la traabilit des matires premires ayant compos cette
entre " conclut l'Agence Rgionale
de Sant. Du ct des enfants, plus
de peur que de mal : les symptmes
ont disparu en 24 heures, mme si
deux des 825 petits concerns ont
d subir un passage par les urgences
pdiatriques avant de pouvoir retourner leur domicile. Ouf !

DU NOUVEAU DANS LA SCOLIOSE


Cette dviation de la colonne vertbrale
fait l'objet de nombreuses recherches. Avec
un objectif principal : essayer de prvoir son
volution pour savoir quelle scoliose il faut
traiter, et quand. Le point avec le PR Michel
Guillaumat, chirurgien orthopdique.
Rien voir avec un cartable trop lourd ou
le fait de se tenir mal. La scoliose est une anomalie du dveloppement du dos dont la cause
reste mystrieuse. Mais le mystre est en train
de s'claircir, notamment grce la Fondation Yves-Cotrel, ddie la recherche sur
les maladies de la colonne vertbrale.
Depuis quinze ans, cette fondation finance
et runit des quipes de chercheurs du
monde entier. Et des pistes commencent
merger. En matire de gntique tout
d'abord. Les mdecins ont remarqu que les
scolioses sont plus frquentes dans certaines
familles . Une collaboration entre le Pr Patrick Edery, gnticien au CHU de Lyon, et
une quipe de Montral a montr que le dfaut d'un gne sur le chromosome 5 est res-

ponsable de certaines formes familiales. Mais


celles-ci ne reprsentant qu'une minorit des
cas, il a fallu chercher dans d'autres directions.

tine, l'ostopontine, dont le taux pourrait aider prvoir l'volution de la dformation au


cours de l'adolescence. Un test sanguin est
en cours d'valuation au Canada et en Asie.

On s'intresse au rle
de la mlatonine

Le cerveau aussi
serait impliqu...

La scoliose apparat tre une maladie aux


multiples mcanismes qui peuvent tre la
cause ou la consquence de la dformation.
C'est pourquoi les recherches s'orientent
aussi bien vers la biomcanique (modlisation de la dformation pour proposer des indices de gravit) que vers l'tude de mdiateurs hormonaux.
L'influence des hormones fminines expliquerait la prdominance de la scoliose
chez la femme. Une autre hormone, plus
inattendue, fait aussi l'objet de recherches au
Japon : la mlatonine (hormone du rythme
veille-sommeil), dont la diminution pourrait
jouer un rle. On s'intresse aussi une pro-

Des altrations des organes de l'quilibre


(oreille interne) et des asymtries dans le traitement des informations sensorielles par le
cerveau ont t mises en vidence. Des tests
sont l'tude pour les explorer. L encore, il
s'agit de rechercher des facteurs neurosensoriels capables de prvoir le caractre volutif d'une scoliose, pour traiter temps celles
qui risquent d'voluer. Une rducation du
vestibule (organe de l'quilibre), l'aide
d'exercices visuels pour amliorer la perception dans l'espace, est pratique Lille par le
Dr Dominique Rousi. Possible aprs 6 ans,
elle pourrait stopper l'volution de certaines
scolioses leur dbut.

Des traitements peuvent-ils


la corriger ?
Plus qu'une simple inclinaison latrale,
la scoliose est une dviation des vertbres
les unes par rapport aux autres. Elle apparat le plus souvent au dbut de l'adolescence, un an ou deux avant les rgles, et ncessite toujours une surveillance (examens
plus radios) pour suivre son volution.
La kinsithrapie : elle peut assouplir
la colonne vertbrale et amliorer le
confort respiratoire, mais elle n'influence
pas l'volutivit de la scoliose.
Le port d'un corset : il est ncessaire
pendant plusieurs mois pour empcher
l'aggravation, quand le dos dvie trop.
La pratique du sport elle n'est jamais
dconseille. On doit toutefois retirer le
corset le temps de l'activit.
La chirurgie : elle est propose en dernier ressort si la scoliose s'aggrave malgr
le corset (1 % des cas).

QUELLES SONT LES CAUSES


POSSIBLES D'UN VERTIGE ?

CRAMPES,
CONTRACTURES :

COMMENT LES
VITER
PENDANT
LE SPORT ?

La crise de vertige est une sensation impressionnante conduisant souvent aux urgences.
Le bon rflexe est plutt de consulter son gnraliste. Quelles sont les causes des vertiges ? Y a-t-il lieu de s'inquiter ? Le point sur les principales causes des vertiges et les
solutions associes.

Avec le retour des beaux


jours, l'envie de chausser vos
baskets vous dmange nouveau. Nos conseils pour reprendre le sport sans vous exposer aux crampes et aux
contractures qui pourraient
venir tout gcher.
Un chauffement indispensable
L'chauffement vise assouplir les muscles et les articulations et prpare le corps
l'effort. Cet chauffement
doit commencer par quelques
mouvements d'tirement au
niveau des bras, des jambes,
de la taille.
Puis, vous pouvez faire 5 minutes de footing petite foule ou du tapis de course ou
du vlo fixe ( en salle de
gym).
Pensez toujours vous hydrater avant, pendant et
aprs l'effort, avec de l'eau
minrale .

Le mot vertige n'a pas le


mme sens pour tout le monde.
Pour les mdecins, la sensation
de voir des points lumineux ou
d'avoir les jambes flageolantes
n'est pas un vertige, mais une
sensation vertigineuse. Elle peut
tre lie une petite chute de tension , une hypoglycmie passagre (baisse du taux de sucre dans
le sang) ou un malaise vagal
(bref vanouissement). Les vrais
vertiges s'accompagnent de rotation et d'instabilit. Les patients
disent que leur environnement
tourne et qu'ils ont l'impression
d'tre dans le tambour d'une machine laver. Ils perdent l'quilibre et titubent en marchant,
comme s'ils taient en tat
d'brit , raconte le Dr Laurence Aillagon-Bourguet, ORL
spcialiste des vertiges. En cause
dans la majorit des cas : un trouble de l'oreille interne, o se situe
l'organe de l'quilibre.

Comment viter
les courbatures

Aux changements
de position : c'est un
vertige positionnel
paroxystique bnin

Aprs l'effort, il est recommand de relaxer vos muscles avec des mouvements
d'tirement pendant 15 20
minutes. C'est le moyen le
plus sr d'vacuer l'acide lactique qui s'est accumul dans
vos muscles pendant l'effort.
Commencez par dtendre la
colonne vertbrale puis les
jambes.
Un autre moyen encore plus
agrable, est le massage , qui
permet de dnouer les tensions musculaires et de procurer une sensation de bientre.
Enfin, en cas de courbatures
trs importantes et douloureuses, le paractamol peut
tre utile en raison de son action antalgique et de ses proprits dcongestionantes
sur les muscles.

La crise dure moins d'une minute et survient dans une position donne, par exemple aprs
s'tre allong. La sensation de rotation, brve mais trs intense,
cesse lorsque la personne se redresse. On parle souvent de calcul d'oreille . En effet, ce vertige
est d un dysfonctionnement
des otolithes, des minicristaux de
carbonate de calcium de l'oreille
interne, dont les dplacements
informent les centres nerveux
des mouvements du corps.
La solution : Le diagnostic et le
traitement sont trs simples,
mais spectaculaires. On assied le
patient sur la table d'examen ou
une banquette et on le bascule rapidement en position couche du
ct qui dclenche le vertige.
Puis, immdiatement aprs, on le
rebascule de l'autre ct sans modifier la position de sa tte. Cette

Comment lutter
contre les crampes
Les crampes surviennent le
plus souvent pendant l'effort
ou juste aprs. Ce sont des
contractures
musculaires
trs douloureuses qui surviennent souvent chez les
sportifs du dimanche, chez
les grands fumeurs ou si vous
manquez de vitamines et de
sels minraux (notamment
du magnsium ).La pratique
rgulire d'un sport et une
bonne hydratation avant l'effort (deux grands verres
d'eau 15 minutes avant l'activit sportive) permettent
d'viter la survenue des
crampes.Un truc classique
pour enrayer une crampe du
mollet consiste attraper le
gros orteil ou le bout du pied
avec votre main et de le tirer
petit petit vers vous jusqu'
la verticale.

die est due une augmentation


de la pression dans le labyrinthe
(oreille interne), dont la cause
reste inconnue. Elle peut toutefois tre favorise par des facteurs
psychologiques : stress , anxit ,
surmenage...
La solution : Cette maladie
est parfois trs dlicate traiter,
souligne le Dr Aillagon-Bourguet.
O n arrive faire remonter l'audition et limiter les crises grce
un traitement de fond (comme
Betaserc), mais une priode de
stress professionnel intense peut
dclencher une nouvelle crise.
C'est pourquoi il est conseill
d'apprendre grer son stress
par la pratique sportive ( natation
, yoga , Pilates ... ), des techniques
de relaxation ( sophrologie , relaxation , mditation ... ) ou de la
psychothrapie.

Aprs une prise


mdicamenteuse
plutt une instabilit
manuvre libratoire permet en
quelque sorte de remettre les otolithes en place, ce qui supprime
progressivement les crises.

Pendant plusieurs
jours une nvrite
vestibulaire
La nvrite vestibulaire est une
inflammation du nerf vestibulaire, qui relie l'oreille interne
aux centres nerveux. Il en existe
deux causes possibles : l'une virale en cas d'infection ( grippe ou
herps ) ; l'autre vasculaire, en cas
de forte augmentation de la tension. Cette inflammation provoque une seule grande crise de
vertige, qui cloue la personne au
lit pendant plusieurs jours, voire
plusieurs semaines, et s'accompagne de nauses et de vomissements.
La solution : Le vertige rgresse peu peu, mais il est important d'en faire le diagnostic le
plus tt possible pour pouvoir le

traiter, le plus souvent par des


corticodes pendant plusieurs
jours.
Le mdecin prescrit des antivertigineux (Tanganil, Agyrax) et des antivomitifs
(Motilium, Primpran) pour
attnuer les symptmes. Pour le
patient, le fait de pouvoir se lever
et reprendre sa vie active favorise
la rcupration et courte la crise
, prcise la spcialiste.

Avec des
bourdonnements
d'oreille la maladie
de Mnire
La maladie de Mnire est
l'origine de crises rptes de vertige intenses, pouvant durer plusieurs heures. Juste avant, la
personne prsente une perte
d'audition transitoire avec la sensation d'avoir l'oreille pleine et
des acouphnes (bourdonnements ou sifflements d'oreille),
souvent d'un seul ct. La mala-

Tous les traitements qui agissent sur le systme nerveux,


comme ceux de la migraine , de la
dpression , de la schizophrnie
ou encore les bta-bloquants
prescrits aux cardiaques peuvent
donner une sensation d'instabilit. Mais un grand vertige qui
tourne provoqu uniquement par
un mdicament, je n'en ai jamais
vu, assure la spcialiste. En revanche, j'ai eu des patients qui
souffraient la fois de migraine et
de vertiges intenses. Une fois que
la migraine a t bien prise en
charge avec un traitement de
fond, les vertiges ont rgress.
Chez les personnes ges, les mdicaments ne sont pas seuls en
cause. Le vieillissement touchant
les centres nerveux, elles sont
plus sujettes l'instabilit, cette
sensation de jambes flageolantes
et de dmarche titubante.
La solution : Une rducation
pour viter les chutes est souvent
possible. Mais il est inutile de
prescrire des mdicaments antivertigineux.

LES LONGUES SIESTES SYNONYMES


DE MALADIE MTABOLIQUE

In topsant.fr

MON ENFANT A-T-IL DES VERS ?

13

Les personnes qui souffrent de


somnolence durant la journe
et qui font de longues siestes
sont plus susceptibles d'tre
atteintes d'un diabte de type
2. Selon une tude qui doit tre
prsente dans quelques jours
au Congrs annuel de la socit
amricaine de cardiologie
Chicago, les personnes qui font
de longues siestes durant la
journe ont plus de risque de
souffrir du diabte de type 2 .
Pour cette tude, le Dr
Tomohide Yamada,
diabtologue l'Universit de
Tokyo (Japon) et ses collgues

ont fait une mta-analyse de 21


tudes portant sur le sommeil
de plus de 300 000 personnes
en provenance d'Occident ou
d'Asie. Ils ont recueilli des
donnes sur leurs cycles de
sommeil, les siestes
ventuelles et la somnolence
diurne. Ils ont ensuite compar
les rponses avec les
informations recueillies sur le
syndrome mtabolique et le
diabte de type 2.
Ils en ont conclu que les
personnes qui font moins de 40
minutes de sieste durant la
journe n'ont pas de risque

accru de syndrome
mtabolique mais qu'au-del
de 40 mn, ce risque est
fortement augment. "Faire
une sieste est une habitude
largement rpandue mais
l'idal est de ne pas dpasser
30 mn. Une sieste de 90 mn est
en effet en corrlation avec un
risque 50% plus lev de
diabte de type 2" affirment
les chercheurs. Ces conclusions
pourraient ouvrir la voie de
nouvelles directives dans
l'accompagnement des
personnes souffrant de
diabte.

14 DK NEWS
Pkin offrira une aide
humanitaire l'Ethiopie
et la Somalie frappes
par la famine
La Chine offrira dix millions de dollars au Programme alimentaire mondial des Nations unies (PAM) afin d'aider la population souffrant de la faim en Ethiopie et en Somalie, a annonc le ministre chinois du Commerce. cit hier par
l'agence de presse Chine nouvelle.
Huit millions de dollars de nourriture seront envoys en
Ethiopie, et le reste en Somalie, a prcis vendredi le ministre
sur son site Internet. Le ministre est en train de discuter des
dtails du plan avec le Programme alimentaire mondial de
l'ONU, a ajout la mme source. Les deux pays africains ont souffert de la famine ces dernires annes, laissant des millions de
personnes affames.

CTE D'IVOIRE
17 morts lors d'un conflit
entre leveurs et
agriculteurs dans le Nord
Un conflit entre des leveurs et des agriculteurs a fait 17
morts dans la ville de Bouna, situe dans le nord-est de la Cte
d'Ivoire, a annonc la tlvision publique vendredi le gouvernement, indiquant que le bilan pourrait s'alourdir.
"Dans la nuit du 23 au 24 mars, la situation a connu une aggravation particulire et il y a eu ce stade 17 personnes dcdes", a dclar Vincent Toh Bi, le directeur de cabinet du
ministre de la Dfense.
Les affrontements violents entre les deux communauts
sont rcurrents dans le pays, mais des bilans de cette ampleur
sont rares. "C'est un bilan provisoire. C'est une crise, il faudra attendre encore quelques heures ou quelques jours pour
avoir le bilan dfinitif", a-t-il prcis.
Les affrontement ont galement fait 39 blesses dont cinq
membres des forces de scurit, selon M. Toh Bi. Les
conflits opposent souvent les leveurs peuls nomades la
recherche de pturage pour leurs troupeaux aux agriculteurs
qui dnoncent la destruction de leurs champs au passage des
troupeaux. "A Bouna, ces deux derniers jours, il y a eu des
violences particulires dues peut-tre une situation qui couvait dj", a expliqu M. Toh Bi. Quelque 900 hommes des
forces de dfense et de scurit ont t dployes dans la ville
pour maintenir l'ordre.

NIGER
Un membre du parti
prsidentiel la tte
de l'Assemble nationale
Ousseni Tinni, membre du Parti nigrien pour la dmocratie et le socialisme (PNDS), la formation du prsident Mahamadou Issoufou rlu pour un deuxime mandat dimanche, a t lu vendredi prsident de la nouvelle Assemble nationale nigrienne, selon des informations d'agence.
Unique candidat en lice, aprs le dsistement de deux autres concurrents, Ousseni Tinni, originaire de la rgion de
Dosso (sud-ouest) et trs peu connu des Nigriens, a t lu
par 109 des 118 dputs votants. Le PNDS a obtenu 75 siges
sur les 171 dputs. Aucun des 53 dputs de l'opposition, qui
a boycott le 2e tour dimanche de la prsidentielle et demande
de nouvelles lections, ne s'est prsent vendredi au Palais
des Congrs, qui remplace provisoirement l'Assemble
nationale en rfection.
Ousseni Tinni remplace au Parlement Amadou Salifou,
qui avait lui succd l'opposant Hama Amadou, candidat
perdant de l'lection prsidentielle. Le prsident Issoufou
dispose d'une large majorit parlementaire. En tout, sa coalition a remport 118 des 171 siges. Il a propos mercredi
l'opposition de participer un gouvernement d'union nationale mais celle-ci n'a pas encore fait connatre sa position.

GYPTE
Au moins 60 terroristes
tus dans le Sina
Au moins 60 "terroristes" ont t tus vendredi au cours
d'affrontements dans le Sina, bastion de la branche gyptienne du groupe terroriste autoproclam "Etat islamique"
(Daech/EI), a annonc l'arme gyptienne.
"Des units du contreterrorisme aides par l'arme de l'air
ont russi vendredi tuer 60 terroristes, en blesser 40 autres et dtruire 27 de leurs vhicules tout-terrain lors d'affrontements au sud de la ville de Rafah et dans la rgion de
Cheikh Zoueid" dans le Nord-Sina, a indiqu un porte-parole de l'arme sur son site internet.
La branche gyptienne de Daech/EI mne rgulirement
des attentats contre la police et l'arme dans la pninsule du
Sina, rgion dsertique du nord-est de l'Egypte.
La semaine dernire, Daech/EI a revendiqu une attaque
dans le Sina qui a fait 15 morts dans les rangs de la police.

AFRIQUE

Dimanche 27 mars 2016

SAHARA OCCIDENTAL-MAROC

Les autorits sahraouies appellent


le Conseil de scurit stopper l'escalade
de Rabat l'gard de l'ONU
La Rpublique arabe sahraouie
dmocratique (RASD) et le
Front Polisario ont de nouveau
dplor vendredi "la volont
dclare de l'occupant
marocain de mettre fin au
processus de paix" en
dmantelant la Mission de
l'ONU pour un rfrendum au
Sahara occidental (Minurso),
appelant le Conseil de scurit
(CS) "mettre un terme
l'escalade entretenue par Rabat
l'gard des Nations unies".
La RASD et le Front Polisario "suivent avec une grande attention la
tension entretenue par l'administration d'occupation marocaine et
sa volont dclare de mettre fin au
processus de paix en dmantelant la
Minurso", a indiqu le ministre
sahraoui des Affaires trangres dans
un communiqu.
Le Conseil de scurit des Nations unies a exprim son inquitude
aprs que Rabat ait pris "la dcision
prilleuse et irresponsable" de chasser la composante politique et civile
de la Minurso, a rappel le texte.
Jeudi, le Conseil de scurit s'est dit
" srieusement proccup " par les dveloppements rcents au Sahara Occidental suite aux mesures de rtorsion du Maroc qui ont vis la Minurso, soulignant que les missions de
cette dernire sont dployes "pour
mener bien les tches critiques du
maintien de la paix et de la scurit
internationales".
Le ministre sahraoui des Affaires
trangres a, dans ce sens, soulign
que "la RASD et le Front Polisario ont
pris bonne note du fait que le Conseil
de scurit a insist sur la ncessit
de voir la Minurso reprendre ses entires capacits afin de s'acquitter de

sa mission dfinie par le Conseil de


scurit dans ses rsolutions pertinentes".
Et d'ajouter : "La RASD et le Front
Polisario tiennent relever qu'un
terme devrait tre mis l'escalade entretenue par l'occupant marocain
l'gard des Nations unies, ses pitinements des prrogatives du
Conseil et ses manuvres dilatoires tendant modifier la nature du
mandat de la Minurso".
Ainsi, les hautes autorits sahraouies appellent "de manire urgente le Conseil de scurit lui dfinir une date prcise pour parachever et s'acquitter de la mission pour
laquelle elle a t cre, savoir l'organisation du rfrendum d'autodtermination du peuple du Sahara
occidental", lit-on galement dans le
communiqu.
Elles relvent galement "qu'un
terme devrait tre mis l'escalade entretenue par l'occupant marocain
l'gard des Nations unies, ses pitinements des prrogatives du
Conseil et ses manoeuvres dilatoires tendant modifier la nature du

mandat de la Minurso". "Si de telles


mesures ne sont pas prises, cela ne
pourrait que faire revenir le conflit du
Sahara occidental la case dpart et
ainsi annuler les rsultats obtenus
grce aux efforts dploys, depuis des
dcennies, par la communaut internationale, en vue de hter la dcolonisation du Sahara occidental, dernire colonie en Afrique", conclut le
communiqu.
Le Maroc, qui a procd l'expulsion de 73 membres des effectifs civils de la Minurso, s'est attaqu dernirement la composante miliaire
de cette mission en fermant le bureau
de liaison militaire de l'ONU Dakhla
dans les territoires sahraouis occups.
Dploye depuis plus d'un quart
de sicle pour surveiller le cessez-lefeu dans les territoires occups, la
mission a russi apporter une certaine stabilit et baisser les tensions
mme si sur le terrain elle n'a pas satisfait les revendications lgitimes du
peuple sahraoui savoir l'organisation d'un rfrendum d'autodtermination.

BURKINA FASO

Le Parlement approuve la cration d'une


Commission nationale des droits de l'homme
L'Assemble nationale
(Parlement) du Burkina
Faso a approuv un projet
de loi portant cration
dune Commission nationale des droits humains
(CNDH), rapportait vendredi la presse locale.
Le projet de mise en
place de cette Commission, visant mieux protger les droits humains, a
t adopt jeudi par 108
voix pour et une contre,
selon la presse.
Selon le ministre de la
Justice, des droits humains
et de la promotion civique,
Rn Bagoro, ladoption
de cette loi "fait suite une

recommandation de lOrganisation des Nations


unies qui demandent aux
Etats membres de mettre
en place une Commission

nationale des droits humains en vue dinterpeller


lEtat et recevoir des
plaintes des citoyens sur
dventuelles violations

des droits humains".


La CNDH a t cre en
novembre 2001 par dcret
prsidentiel, mais "elle n'a
vraiment pas fonctionn
convenablement. Do la
ncessit de lui donner assez dautonomie (...) en
adoptant une nouvelle loi",
rapporte le quotidien gouvernemental "Sidwaya".
Constitue
dune
quipe rduite de 11 membres, ladite Commission
sera dote dune autonomie financire, dun secrtariat permanant et
dune indpendance vis-vis du pouvoir politique, at-on prcis.

CAMEROUN-NIGERIA
Une adolescente arrte au Cameroun affirme
tre une otage de Chibok au Nigeria
Une jeune fille arrte vendredi
dans le nord du Cameroun avec une
ceinture d'explosifs sur elle a affirm qu'elle tait l'une des 219 lycennes enleves en avril 2014 par le
groupe terroriste nigrian Boko Haram Chibok (nord-ouest du Nigeria), ont indiqu hier des autorits militaires et administratives locales.
Deux jeunes filles dissimulant sur
elles des ceintures d'explosifs ont
t interceptes dans la localit de Limani et remises aux soldats camerou-

nais, selon ces sources.


"L'une d'elles a dclar qu'elle
tait une des otages de Chibok. Elle
a une quinzaine d'annes. Nous vrifions ses dires", a dclar un des responsables de l'administration local.
Deux sources militaires ont
confirm que l'adolescente affirmait
tre une lycenne enleves Chibok.
Les vrifications pourraient prendre quelques jours.
Quelque 270 lycennes ont t
enleves en avril 2014 lors d'un raid

men par des terroriste du groupe


arm Boko Haram Chibok, non
loin de la frontire camerounaise.
Une cinquantaine d'entre elles ont
russi s'vader.
Le rapt des lycennes a suscit l'indignation au Nigeria et travers le
monde, o des personnalits influentes ont tent de mobiliser les autorits pour les retrouver. Deux ans
aprs l'attaque, 219 lycennes sont
toujours retenues en captivit.
APS

MONDE

Dimanche 27 mars 2016

DK NEWS 15

SYRIE

ALLEMAGNE

Ncessit de rgler la crise


par les voies politiques

Le ministre
de la Justice met
en garde contre la
menace terroriste
dans le pays

Le ministre russe des


Affaires trangres,
Sergue Lavrov, a
soulign limportance
de soutenir le dialogue
inter-syrien Genve
dans le but de parvenir
une "solution
politique" de la crise
qui secoue la Syrie
depuis cinq ans.
Dans une confrence de
presse tenue vendredi Moscou conjointement avec son
homologue italien, Paolo
Gentiloni, Lavrov a dit : "Nous
avons examin la situation
en Syrie et notre action
conjointe dans le cadre du
Groupe de Soutien international la Syrie", appelant
lintensification des efforts
pour interdire toute violation
de laccord sur l'arrt des
combats en Syrie.
D'aprs Lavrov, les deux
parties ont accord un intrt particulier, lors de la rencontre, au processus politique lanc Genve, dans lequel toutes les parties syriennes doivent tre reprsentes. "Nous comptons sur
le fait que lopration militaire que larme arabe syrienne effectue actuellement
Palmyre, en soutien de
laviation russe, sera accomplie avec succs", a-t-il ajout.
Concernant la poursuite de
lafflux en Syrie de terroristes via les frontires

turques, Lavrov a dit : "Il y a


des rapports srieux" qui
confirment la poursuite de
lafflux en Syrie de terroristes via les frontires
turques, ce qui ncessite
lexcution des rsolutions
du Conseil de scurit relatives cette question pour in-

terdire lafflux, le financement et larmement des terroristes". Le ministre russe


des AE a ritr lappel de son
pays "former un front international unifi pour la lutte
contre le terrorisme". Pour sa
part, Gentiloni a affirm lappui de son pays au dialogue

inter-syrien Genve avec la


participation de toutes les
parties syriennes, souhaitant que "le dialogue soit
fructueux dans quelques
mois venir. Gentiloni a galement mis son espoir de "librer la ville de Palmyre des
terroristes de Daech".

Plus de 200 000 victimes depuis


le dbut du conflit
Au moins 255.000 personnes ont t
tues au cours du conflit en Syrie, a dclar
vendredi le secrtaire gnral de l'ONU, Ban
Ki-moon Beyrouth, capitale libanaise o
il effectue une visite.
"On fait tat d'un nombre inadmissible
de victimes: au moins 255.000, certains estiment que plus de 500.000 personnes ont
t tues et des millions de personnes ont
t pousses l'exode, notamment vers le
Liban", a not Ban Ki-moon.
Le chef de l'ONU a galement indiqu

que, selon d'autres sources, ce chiffre pourrait dpasser 500.000 personnes. Le conflit
a aussi fait au moins plusieurs millions de
blesss, plus d'une moiti de l'infrastructre
des villes syriennes ont t dtruites et
seul un nombre limit d'coleset d'hpitaux
continuent de fonctionner, a fait savoir le secrtaire gnral de l'ONU.
Selon l'ONU le nombre de dplacs en Syrie est estim 13,5 millions de personnes,
plus de 4,7 millions ont quitt le territoire
du pays.

IRAK

Ban Ki-moon Baghdad pour s'entretenir


des moyens d'aider le pays
Le secrtaire gnral des Nations
unies Ban Ki-moon est arriv samedi
Baghdad pour s'entretenir avec des
hauts responsables sur les moyens d'aider l'Irak, pays ravag par la guerre, a annonc l'institution internationale. M.
Ban, dont la dernire visite dans la capitale irakienne remonte un an, voyage
en compagnie du directeur de la Banque
mondiale Jim Yong Kim et du prsident de la Banque islamique de dveloppement Ahmad al-Madani.
Ils sont arrivs du Liban, o ils taient
jeudi et vendredi, et ont directement rejoint le ministre des Affaires trangres
Ibrahim al-Jaafari pour des pourparlers.
La baisse des cours du ptrole a eu un
effet dvastateur sur l'conomie irakienne, dj affecte par le cot de la lutte
contre le groupe autoproclam "Etat islamique" (EI/Daech). Lors d'une visite
Baghdad le 16 mars, le ministre britan-

nique des Affaires trangres Philip


Hammond a dclar que les prteurs seraient sollicits. "Nous allons travailler
avec nos partenaires du G7 afin de fournir un soutien direct au gouvernement

irakien et de faire pression sur les institutions financires internationales pour


qu'elles fournissent l'Irak un soutien
plus important et plus rapide", a-t-il dclar.

AIEA :

Le terrorisme nuclaire doit tre pris


au srieux
Le monde doit davantage se prmunir contre le risque
de "terrorisme nuclaire", a estim le secrtaire gnral de
l'Agence internationale de l'nergie atomique (AIEA), Yukiya
Amano, voquant la possibilit d'un attentat de ce type.
"Comme le terrorisme se rpand, la possibilit que des
matriaux nuclaires soient employs ne peut pas tre exclue", a indiqu le secrtaire gnral de l'AIEA.
"Les Etats membres doivent manifester un intrt accru
renforcer la scurit nuclaire", a-t-il rappel alors qu'un
sommet sur la question doit runir les dirigeants d'une cinquantaine de pays Washington les 31 mars et 1er avril, l'invitation du prsident Barack Obama.
Outre le risque d'attaque directe sur une des quelque 1.000
installations nuclaires dans le monde, la principale menace

provient du vol de matriaux radioactifs, souligne M.


Amano. En une vingtaine d'annes, l'AIEA a recens prs de
2.800 cas de trafic, de dtention illicite ou de "perte" de telles
substances, dont un incident en Irak l'an pass. Et "il est trs
possible que ce ne soit que la partie merge de l'iceberg",
note le responsable. Le plus gros problme selon, M.
Amano, "provient des pays qui ne reconnaissent pas le
danger que reprsente le terrorisme nuclaire". Une organisation comme l'"Etat islamique" (EI/Daech), pourrait
mme aisment confectionner une "bombe sale", s'est
alarm le chef de l'AIEA.
"C'est dsormais une technologie ancienne et de nos jours
les terroristes ont les moyens, les connaissances et les informations pour raliser une telle bombe", a-t-il estim.

Le ministre allemand de la Justice, Heiko Maas, a


appel vendredi ne pas s'attendre ce que le terrorisme internationale pargne l'Allemagne tout en
rassurant la population des mesures pour le renforcement de scurit. "Les Allemands ne doivent pas s'attendre ce que le terrorisme international pargne
le pays", a dclar le ministre de la Justice. "Malheureusement personne ne peut garantir une scurit absolue dans un Etat dmocratique", a avou M. Maas.
Toutesfois, le ministre allemand a exhort les Allemands ne pas paniquer car les autorits fdrales
avaient renforc les mesures de scurit dans les gares
et les principaux aroports.
"On procdera galement, plus souvent des processus de vrification de documents", a-t-il prcis.
"Si la peur nous paralyse entirement dans ce
monde, cela signifiera que les terroristes auront atteint leur but", a conclu Heiko Maas.

ATTENTATS EN BELGIQUE

L'aroport de
Bruxelles reste
ferm jusqu'
lundi inclus...
L'aroport de Bruxelles-Zaventem, frapp mardi
dernier par un double attentat suicide meurtrier, restera ferm au moins jusqu' lundi inclus, avant une
rouverture partielle espre pour mardi, a annonc
hier la socit gestionnaire Brussels Airport.
"Plus de quatre jours aprs les attentats survenus
Brussels Airport, les travaux d'investigation lis l'enqute judiciaire dans le terminal de l'aroport sont
achevs" mais "la reprise des activits passagers ne devrait pas avoir lieu avant le mardi 29 mars", selon un
communiqu.
L'aroport avait auparavant fait savoir qu'il resterait ferm jusqu' dimanche inclus.
Le week-end de Pques marque le dbut de deux
semaines de vacances scolaires en Belgique. A cette priode de l'anne, l'aroport accueille en moyenne 600
vols par jour, avait prcis cette semaine une porteparole de Brussels Airport.
"Brussels Airport Company a reu l'autorisation vendredi aprs-midi de pouvoir accder au btiment avec
un groupe restreint d'ingnieurs afin d'valuer les dgts" et "tudie en ce moment une solution temporaire
pour pouvoir partiellement redmarrer les vols passagers de l'aroport en tenant compte des nouvelles
mesures de scurit dcides par le gouvernement",
a ajout hier la socit. Les attentats de mardi
Bruxelles, l'aroport et dans une station de mtro du
centre de la capitale, ont fait 31 morts et 300 blesss.

...Un bless
dans une triple
explosion Lige
Trois explosions ont eu lieu dans la nuit de vendredi
samedi Lige, ville francophone dans l'est de la Belgique, faisant un bless, a rapport samedi le radiodiffuseur belge RTBF. Une personne a t lgrement
blesse, et des dgts matriels mineurs sont dplorer, selon les pompiers. L'auteur prsum des explosions a t interpell par la police, d'aprs les mdias
locaux. Ces explosions interviennent quatre jours aprs
les attentats l'aroport et la station de mtro de
Bruxelles ayant fait 31 morts et 300 blesss de diffrentes nationalits.
APS

CULTURE

16 DK NEWS
TIZI OUZOU

La 7e dition du festival Lire


en fte du 27 mars au 2 avril
La septime dition du festival local Lire en fte
se droulera Tizi Ouzou du 27 mars au 02 avril 2016
la maison de la culture Mouloud-Mammeri.

Plusieurs activits destines aux enfants, en vacances scolaires de printemps, sont incluses au programme du
festival qui sera inaugur dimanche
prochain dans le but de promouvoir la
lecture publique chez cette frange de la
socit, indique un communiqu de la
direction de la culture de la wilaya.
La couverture culturelle sera largie
dautres localits en dehors du chef
lieu de la wilaya comme Timizart, Illoula
Oumalou, Ouadhias, Yakouren et Zekri
qui accueilleront des activits lies au
livre et la lecture au niveau des bibliothques communales, prcise-t-on. Le
public sera galement au rendez-vous
avec le bibliobus qui entamera sa tourne dimanche prochain partir de la
place de lOlivier, dans la ville de Tizi
Ouzou, avant de prendre la destination
dAzeffoun le 30 mars prochain, puis
Frha le lendemain et Ouacifs dans la
journe du 1er avril. Le reste des festivits programmes dans le cadre de la
7me dition de drouleront au niveau
de la maison de la culture MouloudMammeri et son annexe dAzazga, le
thtre rgional Kateb Yacine et la cinmathque de Tizi Ouzou, signale-t-on.
Au premier jour de ce festival qui
souvrira le 27 mars, les enfants seront
convis deux spectacles de magie et de
thtre quabritera la maison de la cul-

ture loccasion de la crmonie douverture de la manifestation. Dautres activits rcratives auront lieu dans
laprs midi de la mme journe au
thtre rgional Kateb-Yacine et la cinmathque. Le salon du livre pour enfants souvrira au public le lundi 28 mars
au niveau de la maison de la culture et
son annexe dAzazga, aux cts de quatre ateliers prvus pour ce festival.
Le premier atelier est consacr aux
langues arabe, amazighe, franaise et
anglaise, tandis que le deuxime sera rserv au dessin, le coloriage, la confection dun livre et la sensibilisation
contre le gaspillage. Les animateurs du
3me atelier encadreront les enfants sur
des thmes de lhistoire, tout en les initiant la bande dessine et au montage
de leur propre bibliothque, au moment
o un quatrime espace workshop art
postal sera rserv aux enfants handicaps.
La clture de la 7e dition du festival
annuel Lire en fte, qui sinscrit dans
le cadre de promotion de la lecture publique, est prvue pour le 02 avril avec
une crmonie de remise de prix aux
laurats des diffrents ateliers et un dernier spectacle de magie propos par
Nadjib de Boumerds au niveau de la
salle de spectacles de la maison de la culture

Dimanche 27 mars 2016

L'Artiste peintre Anissa Berkane


expose son univers mystique
Une exposition de l'artiste peintre
Anissa Berkane, une collection atypique,
fruit d'un travail d'interprtation et de recherche dans les codes mathmatiques
que recle le saint Coran, a t inaugure
vendredi Alger.
Intitule "Dhikr pictural", cette exposition organise la villa Dar Abdeltif par
l'Agence algrienne pour le rayonnement
culturel (Aarc), regorge de symboles mathmatiques, gomtriques, et calligraphiques qui crent une ambiance
mystique reproduisant sur une quinzaine
de toiles tout un univers religieux.
La cration de l'univers comme dcrite
dans le saint coran se retrouve dans des
uvres comme "Univers", une spirale
orne de symboles calligraphiques sur un
fond jaune trs lumineux voquant le soleil et la rotation des plantes, ainsi que
dans "Cinq" ou encore "Qaf" qui vhiculent galement des impressions d'uvre
cosmique en construction autour du soleil.
Cette mme interprtation de la cration se dcline galement dans "Equilibre", une toile qui voque aussi le soleil et
la rotation avec des formes gomtriques
et l'utilisation de symboles berbres.
Dans un grand format intitul "Shor"
l'artiste peintre dispose, sur un fond ocre
suggrant l'bullition, des colonnes serties de symboles proches des tatouages
berbres et du tifinagh, des lettres de l'alphabet arabe en relief, ainsi que les chiffre 1 et 0 renvoyant au langage
informatique dans un ensemble retraant
une partie de l'volution humaine.
L'volution vers l'criture, le savoir et
l'industrialisation est retrouve galement dans des oeuvres comme "Hourouf"
(lettres), "Le nombre d'or", "Le fer" ou en-

core "L'astrolabe". Dans une oeuvre gomtrique intitule "Arcanes", Anissa Berkane fait rfrence aux cinq piliers de
l'islam avec des formes gomtriques et
de la calligraphie de versets du coran et
des symboles.
En plus d'une palette de couleur trs
riche mariant les couleurs de terre au
bleu, jaune, rouge et vert, l'artiste utilise
souvent des collage de feuilles d'or et des
reliefs.
L'exposition est galement accompagn d'une projection vido o l'artiste explique au public son travail et la
symbolique de chacune des oeuvres exposes. N en 1966 Alger, Anissa Berkane, diplme de l'cole des Beaux-arts
avait organis une dizaine d'expositions
Alger dont la premire remonte 1992
avant de participer des exposition en Allemagne et France.
APS

PUBLICITE
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Comment reconqurir
le public du thtre thme
dune rencontre aujourdhui

Comment reconqurir le public du


thtre est le thme dune table ronde
qui sera organise aujourdhui par le
Thtre rgionale Kate-Yacine de TiziOuzou, a-t-on appris mercredi du directeur de cet tablissement, Farid
Mahiout.
Cette rencontre, initie loccasion
de la clbration de la Journe mondiale du thtre qui concide avec le 27
mars de chaque anne, sera anime par
trois hommes de culture et du thtre,
savoir Hachemi Ait Aissi, Nourredine
Ait Slimane et Omar Fetmouche.
La thmatique de cette table ronde
a t choisie sur la base dun constat fait
au niveau national, faisant tat dune
certaine rticence du public notamment adulte aller au thtre, a expli-

qu M. Mahiout. Sagissant de la wilaya


de Tizi-Ouzou, ce mme responsable a
observ que le thtre rgional Kateb
Yacine enregistre une affluence importante notamment du jeune public.
Avec trois projections de pices pour
enfants par semaine, (le vendredi, samedi matin et le mardi aprs-midi),
nous faisons salle pleine, a-t-il observ.
Les productions du thtre rgional
de Tizi-Ouzou enregistrent un succs
national, s'est-il flicit, citant pour
exemple les deux dernires productions de cet tablissement (anne 2015)
signes par deux grandes figures du
thtre algrien, savoir Ali Baba de
Hakim Traidia, une pice de thtre
pour enfant et Massinissa et Sophonisbe, pice pour adulte de Hamida Ait
El Hadj, et qui ont attir un public nombreux aussi bien au niveau local que national, a relev M. Mahiout.
Outre cette table ronde, la clbration de la Journe mondiale du thtre
sera marque galement par une exposition de photos dhommes de thtre
algriens et des productions thtrales
du Thtre rgional Kateb-Yacine, ainsi
que par une reprsentation dune pice
thtrale pour enfant Lalla Tuchbiht
produite par lassociation Etoile Filante
de Dra Ben Khedda, a-t-on indiqu de
mme source.

DK NEWS

Anep : 410 995 du 27/03/2016

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 410 993 du 27/03/2016

Dimanche 27 mars 2016

P R O G R A M M E
06:30 : TFou
10:20 : Automoto
11:00 : Tlfoot
11:55 : L'affiche du jour
12:00 : Les douze coups de midi
12:45 : Mto
12:50 : Du ct de chez vous
13:00 : Journal
13:30 : Reportages
14:45 : Grands reportages
16:00 : Vtrinaires, leur vie en direct
17:15 : Sept huit
18:15 : Sept huit
19:50 : A chacun sa ville
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : Du ct de chez vous
20:40 : L o je t'emmnerai
20:45 : Trafic info
20:50 : Mto
20:55 : Avatar
23:55 : L'arme fatale 2

06:25 : Motus
07:00 : Th ou caf
08:05 : Rencontres XV
08:30 : Sagesses bouddhistes
08:45 : Islam
09:15 : Judaca
09:30 : Orthodoxie
10:00 : Prsence protestante
11:00 : Messe de Pques
12:00 : Message pascal et bndiction
Urbi et Orbi
12:30 : Franois : pape de la misricorde
12:50 : Ma maison s'agrandit & se rnove
13:00 : Mto 2
13:05 : Journal
13:20 : 13h15, le dimanche...
14:04 : Mto 2
14:07 : Point route
14:15 : Vivement dimanche
16:25 : Grandeurs nature
17:25 : Partageons les rves de l'quipe
de France olympique
17:30 : Stade 2
18:50 : Vivement dimanche prochain
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:42 : Parents mode d'emploi
20:48 : D'art d'art
20:50 : Parlons passion, en quelques
mots
20:52 : Mto 2
21:00 : Les tontons flingueurs
22:50 : Faites entrer l'accus

06:00 : EuroNews
06:35 : Ludo
06:40 : Titeuf
06:50 : Titeuf
06:55 : Boule et Bill
07:05 : H2O : le monde des sirnes
07:35 : H2O : le monde des sirnes
08:00 : Les chroniques de Zorro
08:25 : Dimanche Ludo - Bunny Tonic
spciale Pques
08:30 : Looney Tunes : Cours, lapin,
cours
08:55 : Looney Tunes : Cours, lapin,
cours
09:30 : Looney Tunes : Cours, lapin,
cours
09:55 : Bugs ! Une Production Looney
Tunes

DK NEWS

TL
10:25 : Trop cool, Scooby-Doo !
10:50 : Les lapins crtins : invasion
10:55 : Les lapins crtins : invasion
11:05 : Les lapins crtins : invasion
11:10 : En sortant de l'cole
11:15 : Expression directe
11:25 : Mto
11:30 : Dans votre rgion
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:10 : 12/13 dimanche
12:55 : Dans votre rgion
13:30 : Les enqutes de Murdoch
14:20 : Cyclisme
16:15 : Du ct de chez Dave
17:15 : Personne n'y avait pens !
17:55 : Le grand Slam
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Champions de France
20:05 : Tout le sport
20:22 : Ma maison s'agrandit & se rnove
20:24 : Mto rgionale
20:25 : Zorro
20:55 : Les enqutes de Morse
22:25 : Les enqutes de Morse
23:56 : Mto

06:05 : Barbie en super-princesse


07:15 : Le frigo
07:23 : Le frigo
07:25 : Onn / Off
07:30 : Onn / Off
07:35 : Shazzam super 2000
07:45 : Shazzam super 2000
07:50 : Drles de colocs
08:00 : L'le aux monstres
08:15 : A la poursuite de demain
10:20 : Divergente 2 : l'insurrection
12:15 : Rencontres de cinma
12:43 : La mto
12:44 : Le JT
12:55 : Le supplment
14:30 : La semaine des Guignols
15:10 : L'effet papillon
15:50 : Zapsport
16:00 : Avant-match
16:15 : Bordeaux-Bgles / Clermont-Auvergne
18:10 : Canal Rugby Club
19:10 : Canal Football Club 1re partie
19:40 : Canal Football Club 2e partie
20:55 : Avant-match
21:00 : Toulouse / Stade Franais
23:00 : Le supplment interdit

06:00 : M6 Music
07:00 : Absolument stars
09:20 : M6 boutique
11:00 : Turbo
11:20 : Turbo
12:35 : Sport 6
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:15 : Recherche appartement ou
maison
14:25 : Maison vendre
16:25 : 66 minutes : le doc
17:20 : 66 minutes
18:40 : 66 minutes : grand format
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:05 : Sport 6
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : Ratatouille
23:05 : Cauchemar en cuisine

D U

17

J O U R
La slection

20h55
Avatar
Jake Sully, ancien marine immobilis
dans un fauteuil roulant, est envoy en
mission sur la plante Pandora. L, il doit
participer un programme d'tude du peuple autochtone, les Na'vi. Comme l'atmosphre de Pandora est toxique, il utilise un
hybride biologique command distance,
dans lequel son me est projete : un avatar.
Jake se sent immdiatement l'aise dans ce
corps avec lequel il peut nouveau marcher.

20h55
Les tontons flingueurs
Fernand, un malfrat reconverti dans le matriel agricole Montauban, est appel au chevet de
son ami d'enfance gravement malade, le Mexicain.
Ce dernier, un truand, lui confie sa fille Patricia
et la succession de ses affaires : un bar, une distillerie et une maison close que convoitent Raoul
et sa bande. Sous la surveillance d'un notaire, et
de Pascal, un garde du corps, Fernand impose
d'emble sa loi.

20h50
Les enqutes de Morse
Saison 2016 pisode 10 :Mars
1967. Endeavour Morse a t
suspendu et l'inspecteur Thursday, qui se remet de sa blessure
par balle, enqute sur le meurtre d'une jeune femme. Son
cadavre a t retrouv en pleine
fort. La victime, Jeannie
Hearne, a t crase par une
voiture, huit heures plus tt. La
veille, elle avait pass la soire
la fte foraine avec un jeune prtendant, Albert Potter, mcanicien la station
de bus dans laquelle Jeannie tait receveuse. Pendant ce temps, Morse s'essaie
une vie oisive en rpondant aux invitations de son nouveau riche voisin, Joss
Bixby.

20h55
Toulouse / Stade Franais
Saison 2015 Les Parisiens champions
de France en titre, vivent une saison pnible et paradoxale dans le fond du
classement du Top 14. Incapables d'aligner une srie de victoires face des
quipes moins huppes, les joueurs de
Gonzalo Quesada doivent ragir rapidement pour ne pas sombrer dans la zone
de relgation. Les partenaires de Pascal
Pap s'attendent toutefois un match difficile face Patricio Albacete et ses coquipiers Toulousains qui ont besoin de
points pour rester parmi les six premiers. Une victoire ce soir servirait de dclic aux joueurs du Stade Franais qui cherchent chasser le doute qui s'est installer dans le vestiaire ces dernires semaines.

20h55
Ratatouille
Rmy est un rat. Mais pas n'importe lequel. Un
rat gourmet, qui rve de devenir un grand chef malgr l'opposition des siens. Le fait de se retrouver dans
les gouts du restaurant du mythique Auguste
Gusteau, aujourd'hui disparu, va l'y aider. Quand
Linguini, un jeune apprenti particulirement maladroit, dbarque dans les cuisines, Rmy dcroche la chance de sa vie. Aprs s'tre li d'amiti
avec le jeune homme, l'animal imagine un plan malin pour exercer sa passion : il se cachera sous sa
toque et c'est en fait lui qui excutera les plats sa
place.

18

DTENTE

DK NEWS

Dimanche 27 mars 2016

Mots flchs n1251

Citations

Mieux vaut
sagesse que
richesse.
*Proverbe franais

Cest arriv un 27 mars


1974 : indpendance de l'le de la Grenade.
1979 : lection de Chadli Bendjedid la prsidence
l'Algrie.
1985 : verdict du procs de l'assassinat du pre Jerzy Popieluszko et condamnation de plusieurs militaires de
longues peines de prison.
1986 : fuite de Jean-Claude Duvalier, prsident de la Rpublique d'Hati, pour la France.
1991 : Jean-Bertrand Aristide devient prsident d'Hati.
1991 : attaque au mortier du 10 Downing Street.
1992 : signature du Trait de Maastricht.
1996 : Letsie III du Lesotho devient roi du Lesotho.
1996 : Ren Prval prte serment comme prsident lu
d'Hati.
1999 : dbut du rgne d'Abdallah II de Jordanie.
2000 : victoire de Stjepan Mesi l'lection prsidentielle
en Croatie.
2001 : Jean-Bertrand Aristide prte de nouveau serment
en Hati.
2004 : prs de 400 membres du Fatah, le parti de Yasser
Arafat, dmissionnent pour protester contre la corruption et le manque d'ouverture l'intrieur du parti.
2012 : le prsident des Maldives, Mohamed Nasheed,
quitte le pouvoir lissue dune mutinerie de larme.
Son successeur est Mohammed Waheed Hassan.
Clbrations :
- tats-Unis : National Black HIV/AIDS Awareness Day
( Journe nationale de prise de conscience noire du
HIV/SIDA), destine particulirement la communaut afro-amricaine.
- Grenade : Independence Day ( Jour de l'Indpendance), mancipation de la suzerainet du Royaume-Uni
en 1974.

Mots
Motscroiss
croissn1251
n776

Samoura-Sudoku n1251

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Organite cytoplasmique de
la cellule qui synthtise l'adnosine triphosphate utilise
comme source d'nergie
2. Appareil, dispositif destin
prvenir d'un danger - Produits comestibles de la ponte
de certains oiseaux, poissons3.
Poisson d'eau douce - Frappas
violemment, coups rpts
4. Saison - Infini
5. Adoucir - Symbole reprsentant la fonction exponen-

4 Verticalement :
l. Religieuse place sous la vocable de sainte Marie- Madeleine
2. Esclaves d'tat, Sparte Grands flins
3. Grosse araigne
4. Unit montaire divisionnaire de la Sude - Affaire judiciaire due l'intolrance religieuse
5. Curium - Ville du sud-ouest du
Nigeria - crivain italien
6. Mathmaticien franais - Nom
de quatorze rois de Sude et de
sept rois de Danemark
7. Loi du silence (pl.) - Pronom

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

tielle
6. Arme, l'poque fodale Excrments
7. Coutumes - Volcan actif
d'Italie - Slnium 8. Fret d'un
bateau - Marteau de couvreur
9. Agacs - Qui a une saveur aigre
10. Techntium - Larve
11. Relatif la tlvision
comme moyen d'expression
(fm)
12. Einsteinium - Mariages

personnel
8. Formerons des liens plus ou
moins troits avec qqn, un
groupe - Sauce
9. Acteur amricain - Organisme
qui coordonne les recherches
aronautiques aux tats- Unis
10. Langue slave qui a t la
langue officielle de l'U. R. S. S. Personne qui cherche en galer une autre
11. Conifre - Prfixe - Classification en grades, d'aprs leur viscosit, des huiles pour moteurs
12. Orient - Versiez des larmes

Dimanche 27 mars 2016

4
N109

DTENTE

DK NEWS

19

SPORTS

20 DK NEWS
TENNIS / CHAMPIONNAT
NORD-AFRICAIN
PAR QUIPES DES U12

L'Algrie avec 6
athltes au Maroc
Six (6) jeunes internationaux algriens de
tennis (3 garons et 3 filles) participent au
Championnat nord-africain "par quipes" des 12
ans et moins, organis du 25 au 30 mars
Casablanca (Maroc), a appris l'APS vendredi
auprs de la Fdration algrienne de la discipline(FAT). Il s'agit d'Abdelkrim Benosman,
Ramzi Brahimi et Zoubir Ramdani chez les garons, ainsi que Bouchra Mebarki, Amina
Arnaout et Ins Chrif chez les filles. La slection algrienne est encadre par Mohamed
Assani et Zineddine Ramdani, au moment o
Mohamed Lazar a t dsign chef de dlgation au Maroc.

LUTTE/ TOURNOI QUALIFICATIF "OCANIE-AFRIQUE"

Runion du comit
d'organisation
restreint Alger
Le comit d'organisation restreint du tournoi
de lutte "Ocanie-Afrique", prvu du 1er au 3 avril
Alger, qualificatif aux Jeux olympiques 2016 de
Rio de Janeiro, a tenu jeudi une runion au sige
de la Fdration algrienne des luttes associes
(FALA) Alger. Conduite par le prsident de la
FALA, Rabah Chebah en prsence des responsables de diffrentes commissions, cette runion de
travail a t consacre l'valuation des diffrents
aspects de prparation et la finalisation du planning des oprations raliser une semaine du
tournoi "Ocanie-Afrique". Les responsables des
commissions d'hbergement, de transport et de
la communication ont prsent cette occasion
un tat des lieux des prparatifs. A cet effet, le prsident de la FALA a appel les responsables de
commissions redoubler defforts pour une
meilleure prparation du tournoi qui "constitue
une opportunit pour l'Algrie de qualifier le plus
grand nombre possible d'athltes aux JO-2016".
Sur le plan organisationnel, plusieurs points
ont t abords par les membres du comit restreint ayant trait aux tablissements hteliers
censs accueillir les dlgations, la communication et la prparation des quipes nationales. Le
tournoi de lutte "Ocanie-Afrique", prvu du 1 au
3 avril la Coupole Mohamed Boudiaf dAlger,
verra la participation de 351 athltes reprsentant
30 pays d'Afrique et neuf pays d'Ocanie.
Les pays africains sont : Algrie (pays organisateur), Tunisie, Maroc, Egypte, Nigeria, Angola,
Guine-Bissau, Afrique du Sud, Cte d'Ivoire,
Namibie, Sngal, RD Congo, Mali, Centrafrique,
Tchad, Burundi, Bnin, Botswana, Burkina Faso,
Cameroun, Gabon, Gambie, Libye, Kenya,
Madagascar, Maurice, Mauritanie, Soudan, Togo
et Zimbabwe. Les reprsentants de l'Ocanie sont
: Australie, Nouvelle-Zlande, Indonsie, Fidji,
Papouasie-Nouvelle-Guine, Samoa, Tonga,
Tuvalu et Vanuatu.

Dimanche 27 mars 2016

CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DE GYMNASTIQUE (3E JOURNE)

12 mdailles dont 7 en or pour l'Algrie


La slection algrienne de gymnastique s'est distingue lors de la 3e journe du
championnat d'Afrique des nations juniors et seniors, dispute vendredi la Coupole du
complexe olympique Mohamed-Boudiaf (Alger), en remportant un total de 12 mdailles
(7 or, 2 argent et 3 bronze).
Les mdailles d'or algriennes en
gymnastique artistique ont t remportes par Mohamed Abdeldjalil
Bourguieg au sol et Mohamed
Aouicha au cheval d'aron. Les deux
champions algriens se sont galement adjugs deux mdailles de
bronze respectivement aux anneaux
et au sol.
L'athlte algrien, Hillel Metidji,
sacr champion d'Afrique du
concours gnral jeudi, s'est galement distingu en dcrochant l'argent au cheval d'aron. La dernire
preuve des seniors messieurs, dispute vendredi, a vu la victoire de
l'Egyptien Ali Ramdan Zahran aux
anneaux.
Le gymnaste algrien Mohamed
Abdeldjalil Bourguieg, qualifi pour
les JO-2016, s'est montr satisfait de
son rendement lors de ces joutes africaines. "J'ai russi un trs bon passage au sol qui m'a permis de remporter la mdaille d'or dans un
concours trs relev. Je suis satisfait
de ma prestation au championnat
d'Afrique, une tape dcisive dans ma
prparation aux Jeux olympiques", a
dclar Bourguieg l'APS.
De son ct, le directeur technique
adjoint de la slection algrienne,
Rabeh Mekachi, a dress un tableau
positif de la participation algrienne
aprs trois journes de comptition.
"Nous avons eu du mal lors de la premire journe consacre aux juniors
o l'Egypte a domin le concours
gnral par quipes et en individuel.
Nos athltes ont ensuite relev le dfi
pour remonter au classement des
mdailles grce une trs belle pres-

tation des seniors messieurs et


notre quipe d'arobic", a estim
Mekachi.
Chez les seniors dames, o les
Algriennes ont brill par leur
absence, deux preuves taient inscrites au programme de vendredi.
L'Egyptienne Armia Zakaria Rahaf
s'est impose aux barres asymtriques et la Sud-Africaine Kirsten
Beckett a dcroch la victoire la
table de saut. Cette journe a galement t marque par la conscration de la slection algrienne d'arobic qui a remport un total de sept
mdailles (5 or, 1 argent, 1 bronze).
Les mdailles d'or algriennes
sont revenues Mansouri Sihem
(individuel, seniors dames), Sofiane
Sahraoui (individuel, seniors messieurs), le duo Mansouri-Sahraoui,
Anfel Nacer (individuel, U-14 filles) et
Fatiha Nesrine Chohra (individuel,
U-17 filles).
En juniors, dont les preuves se

sont disputes vendredi matin, la


comptition est toujours domine
par l'Egypte qui s'est adjuge 3
mdailles d'or (cheval d'aron, sol et
anneaux).
Aprs trois journes de comptition, l'Algrie occupe la deuxime
place au tableau gnral des
mdailles avec un total de 16
mdailles (9 or, 3 argent et 4 bronze),
derrire l'Egypte avec 24 mdailles (11
or, 8 argent et 5 bronze).
La quatrime et dernire journe
de comptition, a vu hier la poursuite
de la comptition par agrs dans les
deux catgories ( juniors et seniors).
La session matinale ( partir de
09h30) tait consacre aux juniors (3
agrs pour les garons et 2 pour les
filles), alors que la session de l'aprsmidi ( partir de 16h00) a vu le droulement du concours par agrs chez
les seniors (3 agrs pour les messieurs et 2 pour les dames).

Les rsultats techniques de la 3e journe


GYMNASTIQUE ARTISTIQUE :
Seniors dames : table de saut
1. Kirsten Beckett (Afrique du Sud)
2. Claudia Cummins (Afrique du Sud)
3. Mai El Sayed (Egypte)
Barres asymtriques :
1. Armia Zakaria Rahaf (Egypte)
2. Claudia Cummins (Afrique du Sud)
3. Kirsten Beckett (Afrique du Sud)
Seniors messieurs : anneaux
1. Ali Zahran Ramadan (Egypte)
2. Tarek Shalaby (Egypte)
3. Mohamed Bourguieg (Algrie)
Cheval d'aron :
1. Mohamed Aouicha (Algrie)
2. Hillel Metidji (Algrie)
3. Wissem Harzi (Tunisie)
Sol :
1. Mohamed Bourguieg (Algrie)

13.549 pts
13.066 pts
12.966 pts
13.133 pts
12.866 pts
12.500 pts
15.150 pts
14.150 pts
13.750 pts
14.750 pts
14.250 pts
14.150 pts

2. Wissem Harzi (Tunisie)


3. Mohamed Aouicha (Algrie)
AEROBIC :
Seniors dames (individuel) :
1. Sihem Mansouri (Algrie)
2. Demi Botha (Afrique du Sud)
3. Dominique Mann (Afrique du Sud)
Seniors messieurs (individuel) :
1. Sofiane Sahraoui (Algrie)
2. Tlhakiso Mafona (Afrique du Sud)
3. Mercia Massamba (Afrique du Sud)
Duo mixte :
1. Sihem Mansouri - Sofina Sahraoui
2. Tlhakiso Mafona - Dominique Mann (A.Sud)

3. Diatou Diaw - Mohamed Ndiaye (Sngal)


Trio mixte :
1. Afrique du Sud
2. Algrie
3. Tunisie

14.350 pts

14.300 pts
14.100 pts
19.200 pts
18.600 pts
18.200 pts
19.850 pts
19.650 pts
18.800 pts
18.500 pts
18.200 pts
13.600 pts
19.133 pts
17.044 pts
14.700 pts.
APS

PEDICELLAIRE
AVENIRnINNES
TERRAINSnCEP
TInINGUINALE
ELUnONDEESnR
MnRAnEIREnAL
ONGLEnTELUGU
UnELUDESnNIE
IGNARESnKILT
LUCIENnCROIT
LIERnTENANTE
ELSENEURnSES

Mots Flchs N1250

Mots Croiss N1250

Sudoku N1250
PALISSADIQUE
INUSUELnDURS
NAGERnUNIEnS
ATERIENnOBEI
CEnAMRnSTERE
OXONIUMnECRU
TINnSPICSnA
HECTnTELnOTE
EnLAVITnAMIE
QUEUSOTnCOQS
UNnDnNEONnUT
EIDERSnHEBEI

SPORTS

Dimanche 27 mars 2016

CAN-2016 DAMES 1ER TOUR/RETOUR


(ETHIOPIE-ALGRIE 1-1)

Hroques Algriennes

DK NEWS 21

CHAMPIONNAT ANGLAIS
Une nouvelle distinction
pour Mahrez

La slection algrienne dames de football a arrach brillamment hier , au bout d'un


match hroque, sa qualification au 2e et dernier tour des liminatoires de la Coupe
dAfrique des nations CAN-2016 en tenant en chec Addis-Abeba l'Ethiopie (1-1) en
match retour du 1er tour.

L'international algrien, Riyad Mahrez, est le joueur


ayant offert le plus de points son quipe dans le
championnat de Premier League anglaise avec un total
de 20 units, aprs avoir marqu le but de la victoire de
son quipe Leicester City le week-end pass sur le terrain de Crystal Palace (1-0). Outre la premire position
quil occupe au classement des meilleurs buteurs
lextrieur du championnat de Premier League anglaise avec 12 ralisations (il a inscrit 16 buts au total),
le milieu offensif algrien a ramen 20 points son
quipe Leicester City, leader surprise du championnat
anglais. Il est poursuivi dans ce classement par son coquipier en club, Jamie Vardy avec 18 points, puis
Odion Ighalo (Watford) qui arrive la troisime position avec 15 points.
Au moment o personne n'a
donn cher de leur peau, les coquipires de lexcellente Bouheni Benziane Naima, ont russi raliser
une vritable sensation face une
quipe dEthiopie, soutenue par un
public nombreux acquis sa cause.
Comme il fallait sy attendre, les
joueuses locales ont dbut la rencontre tambour battant en acculant
la dfense algrienne dans ses derniers retranchements, mais sans
pour autant inquiter la gardienne
de but Kahina Takenint.
Les joueuses du slectionneur
national Azzedine Chih ont tent de
ragir mais leurs tentatives se sont
avres infructueuses et manquaient de lucidit notamment
lapproche de la cage adverse. Les
Ethiopiennes ont acclr sur le
champignon lapproche de la mitemps ce qui leur a permis de voir
leur domination porter ses fruits en
parvenant ouvrir le score la 34e
minute de jeu par Loza Abera, profitant dune faute de la gardienne algrienne qui a relch la balle.
Dsormais galit par rapport
au match aller (ndlr, victoire de lAlgrie 1-0) le match pouvait basculer

n'importe quel moment lavantage des Ethiopiennes qui ont regagn les vestiaires avec la plus petite
des marges.

Le second souffle algrien


Aprs la pause citron, les Algriennes sont revenues sur la pelouse
avec des intentions purement offensives, suite aux consignes tactiques
prodigues par le coach national.
Compltement mtamorphoses,
les Algriennes ont largement domin les dbats lors de cette seconde
priode, avec en prime une fracheur physique qui reprsentait la
hantise de Chih la veille de cette
rencontre.
Avec Bouheni en pointe, vritable
poison pour la dfense thiopienne
lAlgrie a affich un meilleur visage, certainement la plus belle mitemps depuis longtemps sous la
conduite dAzzedine Chih.
Au moment o la partie sacheminait vers un nul, l'attaquante
d'Abu Dhabi Country Club (Emirats
arabes unis) Dalila Zerrouki a surgi
telle une diablesse au premier poteau pour tromper la vigilance de la
portire adverse Dagmawet la 86e

minute de jeu d'une reprise de tte


imparable.
Une vritable douche froide pour
les Ethiopiennes qui devaient marquer encore deux buts pour se qualifier, mais ctait sans compter sur
la Grinta et la dtermination des Algriennes qui sont parvenues prserver le score jusquau sifflet final.
Soutenues par une dizaine dAlgriens tablis en Ethiopie, venus en
compagnie des membres de leurs
familles, les joueuses ont ft la qualification dans une joie indescriptible, des youyous ont mme fusaient
pour apporter le label algrien
cette belle qualification, amplement
mrite. Lors du 2e et dernier tour
qualificatif, lAlgrie sera oppose
au Kenya qui sest qualifi sans
jouer suite au retrait de la RD Congo.
Le match aller se jouera entre le 8
et 10 avril prochain Alger alors que
la seconde manche est prvue entre
le 22 et 24 du mme mois Nairobi.
La phase finale aura lieu au Cameroun du 19 novembre au 3 dcembre
2016. L'Algrie tait prsente lors de
la prcdente dition en 2014 droule en Namibie, mais elle a t limine ds le premier tour.

DCLARATIONS
Azzedine Chih (slectionneur national) :
"Il sagit dune qualification amplement mrite dcroche grce
aux efforts des joueuses qui
nont pas baiss les bras.
LEthiopie a dmontr aujourdhui quelle reste une
bonne quipe mais nous
avons russi la piger au moment qu'il fallait.
Aprs une premire priode
laborieuse, on se devait de ragir,
et dieu merci nous avons marqu un
moment crucial de la partie"
Dalila Zerrouki (auteur du but algrien) :
" C'est vrai que jai russi marquer, mais cela ne pouvait se raliser sans laide prcieux de mes
coquipires que je flicite
pour leur courage.
Nous avons fait un bon
match.
En seconde priode, nous
tions plus prsentes que les
Ethiopiennes, contrairement aux
1prdictions de certains qui disaient qu'on allaient pas tenir en rai-

LIGUE 1 MOBILIS (26E JOURNE)

MC Alger - USM Alger


vendredi 22 avril
16h00

Le derby algrois entre le MC Alger et l'USM Alger


comptant pour la 26e journe du championnat de
Ligue 1 Mobilis aura lieu le vendredi 22 avril 16h00 au
stade 5 juillet (Alger), a indiqu la Ligue de football
professionnel (LFP). Une autre rencontre de cette journe est galement avance au vendredi 22 avril, il s'agit
du NAHussein-dey- RC Arbaa.
Les six autres matchs de cette 26e journe se joueront le samedi 23 avril avec deux belles affiches: USM
El Harrach- ES Stif et JS Saoura- MO Bejaia. A l'issue
de la 24e journe, l'USM Alger caracole en tte du classement avec 17 points d'avance sur ses deux poursuivants directs: le DRB Tadjenanet et le MO Bejaia, ce
dernier compte un match en moins contre RC Relizane ce samedi en clture de la 24 journe.

son de laltitude ".


Bouheni Benziane Naima
(attaquante) :
" Le match tait trs difficile
face une quipe d'Ethiopie
qui nous a beaucoup gn. Dieu
merci, nous avons russi galiser juste avant la fin de la partie.
La volont de mes coquipires et
les consignes du coach nous ont permis
darracher cette qualification mrite.
Maintenant, nous devons savourer rapidement ce
succs et penser dj au Kenya notre dernier obstacle
avant la CAN ".
Ahmed Mebrek (chef de la dlgation algrienne/membre du bureau fdral):
"Cest une belle qualification qui vient confirmer
la bonne sant de cette quipe.
En premire mi-temps, les joueuses ont trouv des
difficults, mais en seconde priode, grce aux
consignes du coach, elles ont russi revenir dans le
match et galiser. Maintenant, nous devons passer
lcueil du Kenya pour tre prsent la prochaine
CAN.
Cette comptition continentale est devenue une
tradition pour nous, je pense que le moment est venu
de viser une participation au mondial".

Un match de football en
l'honneur
des enfants trisomiques
Oran
Un match de football a eu lieu hier la salle omnisports dEs-Snia en l'honneur des enfants trisomiques.
Organis dans le cadre des festivits de la journe
mondiale des enfants atteints de trisomie 21, par l'association sportive "Nahar El Youm", prside par
Mourad Boulenouar, ce match a mis aux prises deux
quipes du quartier "Matlae el fedjr" (Point du jour)
d'Oran, en prsence d'une cinquantaine denfants
trisomiques, de leurs parents, d'autorits locales et
de sympathisants avec cette catgorie.
Cette rencontre qui s'est droule dans une ambiance de liesse a t mise profit pour rendre un vibrant hommage Bahloul Ikhlas, une enfant
trisomique de lassociation culturelle "Les amis de
Tinhinane" dOran, dcd rcemment. Des cadeaux
ont t offerts aux enfants trisomiques prsents, en
clture de cette journe footballistique qui a procur
beaucoup de joie ces personnes aux besoins spcifiques, dans une ambiance conviviale et chaleureuse.
APS

22 DK NEWS
SLECTION ALGRIENNE
(BUTEURS)

Slimani 5 buts
du podium
L'attaquant
Islam
Slimani, auteur d'un doubl lors de la victoire de la
slection algrienne de
football face son homologue thiopienne (7-1)
vendredi soir Blida, est
cinq buts seulement du
podium au classement des
buteurs de l'histoire des Verts.
Slimani, meilleur goleador en exercice de
l'quipe nationale, a port 22 son capital but
dans ce match face aux ''Walyas'', pour le
compte de la troisime journe (Gr, j) des liminatoires de la coupe d'Afrique des nations (CAN2017) au Gabon. L'attaquant de Sporting
Lisbonne (Div 1, Portugal) accuse un retard de
cinq banderilles sur le troisime au classement,
Lakhdar Belloumi (27), sept sur le deuxime,
Rabah Madjer (29) et quatorze sur le premier,
Abdelhafid Tasfaout (36).
L'attaquant de 27 ans, meilleur buteur de son
quipe (20 buts) et deuxime meilleur buteur
du championnat portugais cette saison, peut
largement aspirer amliorer ses statistiques
s'il poursuit sur ce rythme, lui, qui a honor,
face l'Ethiopie, sa 42e slection.

Feghouli,
un doubl et
une... rhabilitation
L'international
algrien,
Sofiane Feghouli, auteur d'un
doubl lors de la victoire
clatante des Verts face
l'Ethiopie (7-1) vendredi
soir Blida, a t rhabilit
par le public qui l'a longuement ovationn cinq mois
aprs sa sortie sous les sifflets contre le Sngal en
match amical Alger. Depuis,
Feghouli n'a fait aucune apparition avec l'quipe nationale. Il avait dclar forfait
pour blessure pour les deux matchs suivants
contre la Tanzanie en novembre dernier. Sans
lui, les Verts s'en sont bien sortis, en parvenant
accrocher les Tanzaniens chez eux (2-2) en match
aller des liminatoires du Mondial-2018, avant de
les triller (7-0) lors de la seconde manche
Blida. Deux rendez-vous ayant permis notamment Riyad Mahrez, l'attraction de la Premier
League cette saison avec son club anglais
Leicester City, de retrouver son poste de prdilection droite de l'attaque algrienne, soit le poste
qu'occupe Feghouli depuis qu'il a rejoint le ''Club
Algrie'' le 29 fvrier 2012. Du coup, ils taient
nombreux appeler le slectionneur national,
Christian Goucuff, maintenir le nouvel ordre.
Un appel auquel a accd le coach franais qui
devait ds lors trouver un nouveau poste au
joueur de Valence. "J'ai mis Feghouli dans l'axe
pour utiliser au mieux tout le potentiel technique
et offensif des joueurs dont on dispose. C'est le
seul choix que j'avais faire pour aligner ensemble Brahimi, Feghouli et Mahrez", a expliqu l'exentraneur de Lorient (L 1, France), en confrence de presse d'aprs match.

A un but du Top 10
Le choix du technicien breton s'est avr
payant, comme l'atteste le doubl ralis par le
joueur de Valence qui devrait du reste le remettre
en confiance aprs une saison, jusque-l, perturbe par les blessures et aussi sa situation en club.
Le joueur de 26 ans, dont le contrat avec les
Valenciens expire en juin prochain, n'a toujours
pas prolong son bail. Rien ne dit d'ailleurs qu'il
va le faire au vu de l'chec des diffrents rounds
de ngociations engags jusque-l entre les deux
parties.
Grce son doubl aussi, Feghouli porte 11
son total but sous les maillot des Verts, avec lesquels il a disput vendredi son 38e match.
L'ancien joueur de Red Star, Paris FC et Grenoble
Foot 38 (France) n'est dsormais qu' un seul but
du Top 10 des meilleurs buteurs de l'histoire de la
slection algrienne. Un classement que domine
toujours l'ancien attaquant de l'AJ Auxerre
(France), Abdelhafid Tafaout avec 36 ralisations.

SPORTS

Dimanche 27 mars 2016

CAN-2017/QUALIF - ALGRIE 7- THIOPIE 1

Les Verts, une attaque de feu


La slection algrienne a russi un exploit indit en enchanant une deuxime victoire avec sept
buts, cette fois face l'Ethiopie (7-1), vendredi soir Blida dans le cadre des liminatoires de la
Coupe d'Afrique des nations (CAN-2017), quatre mois aprs un succs presque identique contre la
Tanzanie (7-0), pour le compte du deuxime tour retour des qualifications pour le Mondial-2014.

En marquant 14 buts en deux


matchs, les Verts ont confirm tout le
bien que l'on pense de leur ligne offensive devenue leur arme fatale depuis
l'closion de plusieurs joueurs
l'image d'Islam Slimani (22 buts),
Riyad Mahrez, Yacine Brahimi, Sofiane
Feghouli et d'autres.
14 buts en deux matchs,
un exploit indit
Il faut dire que mme le slectionneur national, Christian Gourcuff,
trouve du mal pour composer son quatuor d'attaque avec l'mergence d'autres attaquants, l'image de Rachid
Ghezzal, qui fait actuellement les
beaux jours de l'O Lyon, ou Yassine
Benzia, le no-international de Lille
OSC, ou encore Sofiane Hanni, le meilleur buteur du championnat de l'lite
belge cette saison (14 buts).
Ce dernier, qui honore sa premire
convocation en quipe nationale, s'est
retrouv mme en dehors de la liste
des 18 lors de la rencontre face
l'Ethiopie en raison de la richesse de la
ligne offensive algrienne. D'ailleurs,

mme les changements oprs en


cours du match face aux ''Walyas'' ont
touch seulement le secteur offensif.
Gourcuff, aprs s'tre assur du rsultat, a voulu donner leur chance d'autres joueurs de ce secteur avec l'entre
en jeu de Ryad Boudebouz, Rachid
Ghezzal et Yassine Benzia.
L'incorporation de ce trio a permis
aux Verts de faire ''exploser'' leur
adversaire du jour en inscrivant trois
autres ralisations. Une manire pour
les remplaant de prouver qu'ils n'ont
rien envier aux habituels titulaires.
Sachant au passage que le deuxime
meilleur buteur de la slection nationale en exercice, en l'occurrence, Hilal
Soudani, a dclar forfait pour ce
match cause d'une blessure.
Meilleure attaque
des liminatoires
Et mme s'ils sont nombreux relativiser la balade algrienne contre
l'Ethiopie, estimant que cet adversaire
n'avait rien d'un foudre de guerre, il
n'en demeure pas moins que le bilan
de l'attaque des Verts au cours des trois

premires journes dans liminatoires


de la CAN ne laisse planer aucun doute
quant ses qualits.
L'quipe nationale est en tte du
classement des meilleurs attaques,
tous groupes confondus, avec 14 buts
inscrits dans les bois des Seychelles (40), du Lesotho (1-3) et de l'Ethiopie (71).
Les coquipiers de Slimani auront
l'occasion de conforter leur statut
mardi prochain l'occasion de leur
deuxime manche contre l'Ethiopie
Addis-Abeba, dans le cadre de la quatrime journe des qualifications. Une
victoire leur permettrait de mettre les
deux pieds au Gabon, pays hte de la
CAN-2017, avant deux journes de la
clture des liminatoires.
Un tel scnario leur permettrait
galement de se tourner d'ores et dj
aux liminatoires de la Coupe du
monde de 2018 qui dbuteront en octobre prochain, et qui reste leur principal objectif, selon les dires du prsident de la Fdration algrienne de
football, Mohamed Raouraoua, luimme.

Dclarations des entraneurs


Christian Gourcuff (slectionneur de l'Algrie) :
"L'objectif tait de gagner et nous y sommes
parvenus en y mettant la manire, car il
n'est pas donn tout le monde de
l'emporter par un score aussi large.
Nous avons exerc un pressing
constant sur l'adversaire, ce qui s'est
avr dterminant. Nous avons des
joueurs de qualit, qui ont marqu
des buts extraordinaires, en utilisant
au mieux leur potentiel technique
individuel.
Je sais que mardi prochain AddisAbeba (pour le match de la 4e journe, ndlr),
les conditions de jeu ne seront pas les mmes. Avec l'altitude
et le mauvais tat de la pelouse, nous serons probablement
dans l'incapacit de dvelopper la mme qualit de jeu. Mais
on va quand mme essayer d'adopter la mme stratgie,
avec l'espoir de gagner. Benzia et Ghezzal sont un peu
timides dans la prise d'initiative, mais ils sont encore jeunes.

Je pense que des matchs comme ceux d'aujourd'hui vont les


aider se librer un peu plus."
Yohannes Sahle (slectionneur de l'Ethiopie) :
"Malgr l'ampleur du score, notre
quipe n'a perdu que trois points contre
l'Algrie et l'espoir d'une qualification
reste permis, surtout que nous
aurons la possibilit de nous relancer ds mardi, en recevant ce mme
adversaire chez nous.
L'avantage du terrain et le soutien
du public ont beaucoup aid l'Algrie
dans la russite de cette large victoire
et j'espre qu'il en sera de mme pour
nous au match retour.
En tout cas, cette lourde dfaite n'affecte pas notre moral
outre mesure. Il s'agit de notre premier revers dans cette
phase de groupes, et pour l'instant, nous sommes toujours
2es."

Dclarations de joueurs
Saphir Tader (milieu de terrain Algrie) :
"Cette large victoire
contre
l'Ethiopie nous fait
normment plaisir. Nous devons
cependant
vite
nous remobiliser,
car le match retour
est prvu mardi prochain. On doit donc rester concentrs puisque ce match sera
dcisif pour la qualification.
Je suis trs content d'avoir contribu au succs de mon quipe, en marquant un joli but. Une reprise de vole,
sans contrle l'entre des 18 mtres,
c'est comme a que je les prfre".

Riyad Boudebouz (meneur de jeu Algrie) :


"Je suis content
que nous ayons
remport cette
victoire avec l'art
et la manire, car
mme si le plus
important est de
gagner, cela fait
toujours plaisir de
marquer beaucoup de
buts. C'est rassurant, autant sur le plan
collectif qu'individuel, et a donne de
la confiance pour la suite du parcours.
Le chemin est encore long, certes,
mais avec trois victoires en autant de
matchs, je considre que nous
sommes sur la bonne voie".

Yacine Brahimi (milieu offensif Algrie) :


"Nous
avons
ddi le premier
but au coach, car
Feghouli a ouvert
le score au terme
d'une belle action
collective. Nous
avons donc tenu
lui tmoigner notre
gratitude pour le travail qu'il a fait.
Au final, nous l'emportons par sept
buts un, ce qui devrait nous mettre en
confiance en prvision des autres
matchs, commencer par celui de
mardi Addis-Abeba".
APS

Dimanche 27 mars 2016

FOOTBALL MONDIAL

Aprs seulement quatorze


matches jous avec Arsenal, il est
dj indispensable. Alex Iwobi
pourrait prochainement voir son
salaire multipli par dix, annonce
le Daily Mail. Le salaire d'environ
4 000 par mois qu'Iwobi recevait
depuis la signature de son premier
contrat professionnel en octobre
2015 va passer prs de 45 000,
ce qui reste encore assez peu pour
un joueur d'Arsenal.

Plusieurs grosses curies anglaises


seraient sduites par le profil de
N'Golo Kant. Les discussions
seraient d'ailleurs dj entames.
Aprs son norme saison avec
Leicester, N'Golo Kant, nouvel
international franais, sera
n'en pas douter une des
attractions principales du
mercato en Angleterre.
Plusieurs gros clubs de
Premier League seraient
intresss par l'ancien
joueur de Caen. Selon
une information du
Parisien, l'entourage du
joueur aurait dj rencontr des missaires de
Chelsea et un rendez-vous
serait programm avec ceux de
Manchester City pendant la trve
internationale. "Je suis juste
concentr sur Leicester. Nous
avons une saison terminer, sinon
je n'coute rien. Tant quun club ne
mapproche pas directement, je ne
paierai pas attention aux rumeurs.
La Premier League est un championnat qui me convient, qui me
met en valeur", a ainsi dclar en
confrence de presse le principal
intress au sujet de son avenir.

Martial
sur

les traces
de Ronaldo
Si son closion sous le maillot de Manchester United est freine par la nouvelle saison difficile que traversent
les Red Devils, Anthony Martial dmontre sa capacit devenir la
future star du club. Quoi de
mieux pour cela que dgaler le record dun certain
Cristiano Ronaldo.

Un exil turc
pour Mata ?
Une formation turque ciblerait
Juan Manuel Mata, l'ailier espagnol de Manchester United.
D'aprs Spor, Fenerbahe
envisagerait une offensive estivale pour le
joueur qui est g de
27 ans. Les Red Devils seraient disposs cder l'ancien
locataire du FC
Valence et de
Chelsea, auteur
cette saison de 5
buts en 30
matches de Premier League.

23

N'GOLO KANT
ENTRE CHELSEA
ET MANCHESTER
CITY ?

LE SALAIRE
DUN JOUEUR
MULTIPLI PAR 10

A seulement 20 ans, Anthony


Martial russit dj lexploit de crever lcran au sein dune quipe de
Manchester United quil a rejointe
lt dernier, moyennant 50 millions
deuros (plus divers bonus susceptibles de
rapporter jusqu 30 millions supplmentaires
lAS Monaco, ndlr), sans se poser pour autant de questions et russissant son intgration dans un collectif qui est pourtant le plus
souvent une vue de lesprit sous les ordres
dun Louis Van Gaal sur la sellette. Le dpart annonc, et tant souhait, du technicien nerlandais en fin de saison et son
remplacement par Jos Mourinho seraient dexcellentes nouvelles la fois
pour le club, rduit une nouvelle saison anonyme, mais aussi pour lancien
Mongasque que Van Gaal sentte
faire voluer sur le ct gauche de lattaque des Mancuniens. Sans que cela nait
empch Martial dinscrire dj 12 buts
et de dlivrer 3 passes dcisives toutes
comptitions confondues. Des chiffres
qui, dans un tel contexte, forcent le respect.
Et pourtant, le jeune attaquant de lquipe
de France, qui a su dans le mme temps obtenir la reconnaissance internationale et saffirmer comme un candidat presque incontournable avant lEuro en France (10 juin-10 juillet),
sait ce quil doit son coach.

DK NEWS

Qui vend le plus de


maillots au Real ?
Non, ce nest pas Zinedine Zidane qui fait vendre le
plus de maillots du Real, mais, videmment, Cristiano Ronaldo. Dcouvrez le reste du Top 6 du
club madrilne ! Si les maillots de Zinedine Zidane se sont couls trs rapidement aprs
son intronisation dbut janvier, lentraneur
franais nest pas celui qui vend le plus de tuniques au Real. Ce qui est finalement assez
logique, malgr laura de Zizou dans la capitale espagnole. Daprs Marca,
qui publie le Top 6 des maillots
merengues les plus vendus au niveau national, le champion du
monde 1998 ne figure pas dans ce
classement videmment domin
par Cristiano Ronaldo. Derrire
le Portugais, James Rodriguez,
avec son numro 10,
et Gareth Bale
compltent ce
podium.

Man City :
une offre
venir pour
Isco ?
Visiblement
en froid
avec Zindine Zidane,
Isco (23
ans) pourrait quitter le
Real Madrid cet
t. Quoi qu'il arrive, le milieu de
terrain merengue ne manque pas de
prtendants. D'aprs les informations du
Daily Mirror de vendredi, Manchester City
aurait pris contact avec l'international espagnol pour voquer un ventuel transfert cet t
et connatre sa position. Le futur manager des
Citizens, Pep Guardiola, apprcie normment
Isco et serait prt lui proposer un salaire de
rve pour rejoindre la Premier League. Reste
dsormais connatre la position du Real Madrid dans ce dossier...

Zidane rend
hommage
Cruyff a

l Madrid
L'entraneur du Rea
sage court
ainsi publi un mes pte Instamais fort sur son com rendu
oir
dav
rci
gram. "Me
Repose en
beau le football.
a t-il crit.
,
yff"
paix Johan Cru
ant celui
Un hommage succd Platini,
hel
Mic
de
ga lem ent trs
mu par le dcs
du Nerlandais.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

BJAA

Des milliers
de personnes
la Fte de leau
de Toudja

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 27 mars 2016 - 18 joumada al-thania 1437 - N 1261 - Troisime anne

ALGRIE-BANGLADESH

FTE NATIONALE

Le Prsident Bouteflika flicite


son homologue bangladais
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de voeux son
homologue bangladais, Mohammad Abdul Hamid, l'occasion de la clbration de l'anniversaire
de l'indpendance de son pays, dans lequel il lui a affirm sa disponibilit poursuivre l'action
pour renforcer les liens d'amiti et de solidarit dj existant entre les deux pays.

Des milliers de personnes ont afflu, hier


Toudja ( 30 km louest de Bejaia), pour y clbrer
et prendre part la 7e dition de la Fte de leau.
Venus de diffrents coins du pays, loccasion y a
donn lopportunit chacun dans un cadre festif et
convivial, de sabreuver d'eau de la localit dont la notorit nest plus faire mais aussi de dcouvrir, ses
secrets, son histoire et les projets de mise en valeur
qui la concerne.
Dans un cadre environnemental naturel et dune
beaut couper le souffle, leau de Toudja est motif
dmerveillement multiple. Il y a la source, localise
au centre de lagglomration et qui irrigue sans
discontinuer des chutes, des ravins, des oueds et des
champs nen pas finir, agrmentant, chaque
coule, un paysage dun attrait rare. Il ya ensuite les
monuments qui lui sont ddis depuis lantiquit et
qui persistent rsister, non sans bonheur, aux
alas du temps et aux nuisances des hommes.
L'aqueduc romain qui sy trouve, construit 26 ans
avant J.-C., en est lattraction la plus en vue. Louvrage,
mis au point alors pour alimenter la ville de Bejaia
partir de Toudja sur une distance de quelque 50 km,
constitue ce jour, un dfi technique et technologique
dont les vestiges tmoignent encore de lingniosit
du systme, bas sur un coulement gravitationnel
auquel, il a fallu adjoindre dautres ouvrages de reprises, pour le moins tonnant.
Sur tout le parcours, lenchanement des moulins
eau, de tunnels et autres citernes y sont lgion, leur
conjonction ayant permis aux soldats romains et la
population de Bejaia de sy abreuver loisir.
Depuis 2005, un muse, unique en Afrique y est
venu magnifier la carte hydrique locale, forant la
main la mairie et la socit savante Ghimab de
luniversit de Bjaia, de rflchir aux moyens de valoriser non seulement la ressource intrinsque,
mais de lintgrer dans un projet de mise en valeur
touristique, en mettant sur pied un circuit, et en encourageant les promoteurs investir dans des projets de tourisme montagneux.
Celui-ci est ses premiers balbutiements, mais
daucuns gardent espoir quant sa concrtisation.
Le meilleur signe tant lorganisation annuelle de
cette fte, qui constitue une occasion "dimbiber les
bouches."
La manifestation, au-del des visites sur les lieux,
repose en effet, sur nombre danimations dont des
confrences thmatiques, des concours gastronomiques et une foire ouverte aux produits dartisanat.
Pour cette anne, les organisateurs se sont singulariss, en signant une convention de jumelage avec les
gestionnaires du barrage de Beni-Haroun (Mila)
avec comme objectif dchanger les expriences, et
les changes la fois touristiques, pdagogiques et
scientifiques.Un gala, prcd dun partage dun couscous gant y est galement prvu.

Condolances
Ayant appris avec une grande tristesse le dcs
en France de notre chre cousine Chouli Lila,
sa cousine Chouli Amina prsente ses condolances les plus attristes la famille de la dfunte,
en France, en Angleterre et Alger.
QuAllah Le Tout Puissant accorde la dfunte
Sa Sainte misricorde et laccueille en Son vaste
Paradis.
A Allah, nous appartenons,
Lui nous retournons.

Il me plait au moment o la Rpublique populaire du Bengladesh, clbre le 45e anniversaire


de son indpendance de vous adresser, au nom du
peuple et du gouvernement algriens et en mon
nom personnel mes meilleurs vux de sant et de
bonheur ainsi que davantage de progrs et de prosprit au peuple bangladais frre, lit-on dans le
message du Prsident Bouteflika.
Je voudrais, en cette heureuse occasion, vous
raffirmer ma disposition uvrer de concert avec
vous au renforcement des liens d'amiti et de solidarit tout en vous ritrant ma dtermination
oeuvrer de concert avec vous l'intensification
et la diversification de nos relations bilatrales
au mieux des intrts de nos deux pays et nos deux
peuples, conclut le Chef de l'Etat.

FRANCE - ALGRIE

Le Premier ministre franais en visite


en Algrie les 9 et 10 avril prochain
Le Premier ministre franais, Manuel Valls, se rendra
les 9 et 10 avril en Algrie,
la tte dune dlgation compose dune dizaine de ministres, a annonc vendredi
le cabinet du Premier ministre.
Ce dplacement sinscrit
dans le cadre de la runion
Alger, le 10 avril, du Comit
intergouvernemental de haut
niveau (CIHN). Plusieurs accords, notamment conomiques, seront au menu, a
indiqu la mme source.
Parmi les ministres qui
accompagneront M. Valls, le
ministre de lIntrieur, Bernard Cazeneuve, le ministre de lEconomie, de lIndustrie et du Numrique, Emmanuel Macron, la ministre
des Affaires sociales et de la
Sant, Marisol Touraine, la

ministre de lEducation, Najat Vallaud-Belkacem, et la


ministre de la Culture et de la
Communication, Audrey
Azoulay. Le ministre des Affaires trangres et du Dveloppement international,
Jean-Marc Ayrault, ne fera
pas partie du voyage, selon la

mme source, en raison


dune runion des chefs de la
diplomatie du G7.
La dernire session du
Comit intergouvernemental de haut niveau (CIHN)
sest tenue, rappelle-t-on, le
4 dcembre 2014 Paris, sous
la prsidence conjointe des

Premiers ministres Abdelmalek Sellal et Manuel Valls.


La mise en place du Comit avait t annonce dans
la Dclaration dAlger adopte lors de la visite dEtat du
prsident franais Franois
Hollande en dcembre 2012.
Plusieurs accords, notamment conomiques, prpars
par le Comit mixte conomique franco-algrien (COMEFA) seront proposs pour
signature lors de la runion
CIHN.
La dernire session du
COMEFA sest droule en
octobre dernier Paris, au
cours de laquelle neuf accords, lis aux domaines des
transports, de lagriculture,
de la proprit intellectuelle,
ainsi que sur la mobilit des
jeunes diplms algriens
et franais, ont t signs.

Mohamed El-Ghazi visite une agence


de Ple Emploi Paris
Le ministre du Travail, de lEmploi
et des Affaires sociales, Mohamed ElGhazi, a visit vendredi, dernier jour de
sa visite de travail en France, une agence
parisienne de Ple Emploi, tablissement public charg de l'emploi en
France.
Au sige de l'agence, le ministre a eu
des entretiens avec le secrtaire dEtat
auprs de la ministre du Travail, de
lEmploi, de la Formation professionnelle et du Dialogue social, charge de
la Formation professionnelle et de lapprentissage, Clotilde Valter.
A lissue des entretiens, M. El-Ghazi
a soulign la coopration fructueuse
entre lAgence nationale de lemploi
(ANEM) et Ple Emploi. Deux organismes, lis galement par des changes
entre eux.
Cest grce cette fructueuse coopration entre les deux agences que
nous avons pu mettre sur pied en Algrie la nomenclature nationale de lemploi, a-t-il relev, rappelant lexistence
dans ce cadre dun accord algro-fran-

ais, sign en 2012. Le ministre a dplor


que cet accord nait pas encore connu
son application et, par consquent, a-til indiqu, nous avons demand la
partie franaise de passer son application pour permettre aux experts et cadres des deux pays deffectuer des stages
en Algrie et en France, notamment
pour prendre connaissance de lexprience de Ple Emploi et de lANEM.
La rencontre avec la secrtaire dEtat,
a-t-il ajout, nous a permis de prsenter la partie franaise lexprience
du Dispositif dide linsertion professionnelle (DAIP) et celle des microentreprises des autres dispositifs lANSEJ (lAgence nationale de soutien
lemploi de jeunes) et de la CNAC (Caisse
nationale dassurance chmage).
Unique dans son genre, cette exprience permet dabsorber le chmage,
a soutenu M. El-Ghazi, indiquant que le
problme du chmage, qui reste, a-t-il
dit, un problme de lheure, a t
voqu lors des entretiens entre les
deux parties.

Pour sa part, Clotilde Valter a relev


que les relations entre la France et lAlgrie sont des relations privilgies et
des relations de coopration
constantes.
Nous avons de nombreux dossiers
sur lesquels nous travaillons. Nous
sommes, les uns comme les autres
confronts, dans nos pays respectifs,
une situation conomique qui nest
pas facile, notamment avec les consquences de lemploi.
Dans lun ou lautre pays, le chmage est une priorit, a expliqu Mme
Valter.
Le ministre algrien a expliqu de
faon trs prcise les actions sur lesquelles le gouvernement algrien est engag pour que nous puissions poursuivre cette coopration ensemble, a-t-elle
dit, ajoutant que la visite effectue
l'agence de Ple Emploi tait une occasion pour lui prsenter les outils mis en
place (en France) afin doffrir un meilleur service (...) aux demandeurs demploi.