Ubuntu Uruguay Pag 1 de 9

TUTORIAL PARA CONECTARSE A IRC A

TRAVS DE DIFERENTES CLIENTES

Contenidos:
1. Qu es el IRC?
2. Clientes:
a) X- Chat
b) Chatzilla
c) Pidgin
3. Registrar tu nick en IRC

Ubuntu Uruguay Pag 2 de 9

Se le llama IRC (Internet Relay Chat) a una red de comunicacin en tiempo real en la
que puedes hablar con un grupo de usuarios al mismo tiempo. Estos grupos de usuarios
estn conectados a una de las redes de IRC, existen por ejemplo la red freenode, cuyos
grupos de usuarios son sobre proyectos de software libre.
El IRC es una herramienta muy ltil; ya que varias personas se conectan a la misma vez y
dialogan; tambin se han organizado gracias al irc eventos como el open week entre
otros.
Para poder participar en un canal de IRC lo primero que necesitas es un cliente IRC, que
simplemente es un programa con el cual conectarse a una de estas redes.
Hay muchos clientes, pero los ejemplos ms comunes son X-Chat, Pidgin y Chatzilla.
Empezaremos por X-Chat:
1. Debemos instalar X-Chat: sudo apt-get install xchat (o tambin podemos instalarlo de
Synaptic o el centro de Software)
2. Accedemos a el programa X-Chat: aplicaciones- internet-x-chat
3. Configuramos X-Chat:
Cuando abres X- Chat te aparece la siguente ventana:

Ubuntu Uruguay Pag 3 de 9

Una vez aqu, como vez en la imagen puedes modificar tu apodo si quieres o dejarlo
como te aparece por defecto; luego en redes debes selecionar FreeNode. Luego haz
click en editar, y aparecer la siguiente ventana:

Aqu debes marcar, cmo observas, "conectarse automticamente al inicio", y en donde

dice Favorite channels, debes escribir el o los canales con los que quieres conectarte: en
este caso, como observas en este ejemplo, escrib "#ubuntu-sv" (canal de la comunidad
de ubuntu de El Salvador), y separado por una coma, escrib "#ubuntu-uy" (canal de la
comunidad de ubuntu de Uruguay). As como estos canales, existen otros, para
diferentes pases.
Una vez hecho esto haz click en cerrar; y luego en la ventana anterior haz click en
conectar.
Luego aparecer la siguiente ventana donde ya puedes comenzar a chatear con usuarios

Ubuntu Uruguay Pag 4 de 9

de ubuntu:

Como vez en la imagen (haz clik en ella para verla mejor); a la izquierda se muestran los
canales que aad, y a la derecha las personas conectadas del canal que est
seleccionado.
La prxima vez que ingreses a X- Chat, automticamente se conectar con los canales
IRC.

Chatzilla
Este cliente de IRC es un complemento de Firefox, para agregar este complemento
debemos ir a la direccin https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/16 e
istalarlo, luego va a aparecer en el men herramientas de Firefox la opcin "Chatzilla",
cuando seleccionamos esto se va a abrir otra ventana, esta ventana es Chatzilla.

Ubuntu Uruguay Pag 5 de 9

Lo que nos va a aparecer es la siguiente ventana:

Cuando se abre por primera vez nos pregunta a que red nos queremos conectar, tenemos
que seleccionar Freenode, o ingresar el comando "/server freenode", luego de esto ya
estaremos conectados. Los comandos los agregamos abajo en donde aparece el cursor.
Luego para entrar al canal se puede hacer de dos maneras, con el comando "/join
#ubuntu-uy" ( en el caso de entrar por ejemplo al irc de ubuntu Uruguay) o en el men

Ubuntu Uruguay Pag 6 de 9

IRC, la opcin join channel, y se pone ubuntu-uy y join.
Para asegurarnos de que siempre abra el canal al ingresar a Chatzilla hacemos clik
derecho en la ventana y elegimos "open this channel at startup".

Ejemplo cuando estamos conectados:

Ubuntu Uruguay Pag 7 de 9

Pidgin
Pidgin es uno de los mejores para todo lo que es Chat; ya que me permite conectarte
con los contactos de hotmail, gmail, facebook, e incluso tambin permite conectarse a
IRC.
Cmo conectarse a IRC por Pidgin?
Lo primero que debemos hacer es agregar una cuenta como cuando lo hicimos para los
contactos de gmail (XMPP) y hotmail (MSN), para esto vamos a cuentas/ gestionar
cuentas/ aadir y elegimos IRC:

Y luego lo configuramos de la siguiente manera:

Ubuntu Uruguay Pag 8 de 9

En contrasea y alias local no es necesdario colocar nada; en nombre de usuario

colocamos nuestro nick y en servidor irc.freenode.com
Con esto ya estara listo; ahora nos aparecer la siguinete ventana, la de NickServ que
nos indica que ya hemos ingresado al servidor:

Ubuntu Uruguay Pag 9 de 9

Para entrar al canal irc que queramos debemos escribir /join #nombre del canal; como
se ve en el ejemplo que es el canal de ubuntu Uruguay y nos abrir otra pestaa del
canal al cual ingresamos.

Registrar tu Nick en irc

1. Ingresa a la red freenode. Abre tu cliente IRC (ejemplo XChat) y escribe: /server
irc.freenode.net
2. Luego escribe: /msg nickserv register tucontrasea tucorreo
3. Una vez hecho esto te confiram la contrasea y el correo y te envian un correo de
verificacin al mail que escribiste.
4. En dicho correo te dice (en ingls) que para completar tu registro debes teclear
los comandos que te aparecen en el correo en el irc.
5. Luego de esto ya est listo.
6. Para verificar tu registro: /msg nickserv identify tucontrasea
Esto tambin debes hacerlo cada vez que te conectes al IRC.

Material elaborado por Sofa Vitale, gracias al aporte sobre Chatzilla a Pablo Rubianes
(Ubuntu Uruguay)