Vergara, Walter Ricardo y Otro C/ Reino de España S/ Civil y Comercial - Varios

FCB 2l23000l/2008/CSl
Vergara, Walter Ricardo

a si civil y comercial
~~
G?~
efe ~
de la ~
C#nde~
cYVaoWna/
Buenos Aires,
los autos:
de..
ol,e.. 2
~Y2.0
"Vergara,
si civil y comercial
de Espafta
de Espa-
efe k Q/VaoWn
QQt;w.de/ Pl3~
Vistos
y otro el Reino
- varios.
Walter
Ricardo
cl Reino
y otro
- varios".
Considerando:
1) Que la Sala B de la Cmara

de
Crdoba,
confirm
mediante
el
tribunal
para
cardo
Los
de
mantuvieron
nalmente,
denegarles
que fueron
condiciones
2 0)
la inmunidad
incompetencia
sobre
del
y enviarlos
y sufrieron
"Control
en
aeropuerto
privacin
para,
de regreso
los
fi-
al pas.
un tratamiento
sitios
al
de Fronte-
del viaj e,
que se manifest
aloj amiento
fin de
y al arribar
los motivos
en dependencias
Ri-
de Espafta.
a Espafta con el
del
del
por Walter
el Reino
de ellos
las autoridades
permanente
la
instancia,
veja-
en comenta-
inadecuados
de libertad
en
y falta
legal efectiva.
Que
se denomina
en el arto
de uno
de las autoridades,
la cmara,
der que el accionar

lo que
hermano
incomunicados
inhumanas,
de asistencia
que viajaron
el ingreso
discriminatorios,
contra
de Apelaciones
primera
interpuesta
lvarez
interrogarlos
arrestados
torio por parte

rios
del
de
declarado
en la demanda
Silvia
de Barcelona
despus
haba
expresaron
a la boda
aeropuerto
pronunciamiento
juez
y Mara
demandantes
Aducen
el
entender
Vergara
asistir
ra",
cual
el
Federal
para
decidir
de los funcionarios
"actos
de
imperio"
1 de la ley 24.488,
de jurisdiccin
que
ese modo,
consi-
espaftoles encuadraba
comprendidos,
establece
de los estados
-1-
de
para
por
estos
extranjeros.
en
tanto,
casos
Agreg
que el demandado
no haba prestado
tido a juicio,
y destac
los tribunales
de otro,
ligro
las
relaciones
su conformidad
que la sujecin
en contra
entre
los
para
de un estado
de su voluntad,
y
gobiernos
ser somesoberano
pondra
turbara
en pe-
la paz
de
las naciones.
Contra
recurso
extraordinario
cuestin
planteada,
risdiccin
cipio
este pronunciamiento
esto
de
un inequvoco
gencia
deba
323: 3386;
entre
carcter
acceso
extranjeros,
por
argentinos
a la instancia
za constitucional
guarda
324:2885;
"Louge,
analoga
330:5237
A.
Beltrn
con
y
en
En
-indemnizacin
rganos
fronteras
del
por
precedente
parte,
la sentencia
el
obtener
el
de naturale-
Corte
en
185/2012
cau-
Fallos:
(48-L) /CS1
Britnica
del 10 de junio de 2014, a cu-
acti vidad
de daos
y perj uicios
en
de Barcelona-
-2-
someter
de su Majestad
cabe remitir
extranj ero
317: 1880;
en la presente
esta
CSJ
c/ Gobierno
la
del aeropuerto
(Fallos:
y 324:2885).
efecto,
Estado
de ju-
que su inteli-
por agravios
que se debate
sentencia
y conclusiones
yos trminos
federal
la
125: 40) que
y, por consiguiente,
resuelta
el
y otro
s/ daos y perjuicios",
de
la
(Fallos:
Corte
de
con un prin-
toda vez que impide
(Fallos: 317:1880
3) Que la cuestin
sa
de la inmunidad
Por otra
definitivo
la ndole
y determina
esta
otros).
interpusieron
se relaciona
federal
establecida
caso a los tribunales

eventual
el alcance
carcter
330: 5237,
tiene
porque
la ley de las naciones
revela
ser
es admisible
es,
de los estados
elemental
apelada
que
los actores
en aras de brevedad.
que
aqu
derivados
el
puesto
no puede
se
de
reclama
de
la actividad
control
ser incluida
de
en-
FCB 21230001/2008/CSl
Vergara, Walter Ricardo
a si civil y comercial
cqode df9~
ck ~
Pl3~
QS2w.de/
ck la
ck la PlJ~
oYn#~
Q/f0dona/
tre las excepciones
previstas
24.488
les
por haber
del
Estado
conducta
demandado
como acto iure gestionis

4 0)
ejercicio
forma
estado
soberano
sin
duda
los
una
y turbara
323:3386,
entre
publicado
en Fallos:
324: 2885);
una
actividad
Extranjeros
anta
en peligro
de
de
que
tal
330:5237)
trasunta
el
est
Juris-
los Tribunales
Argen-
de los actos
y acaso
la voluntad
las
esta
de un
declarar
su
del primero
relaciones
de .las naciones
dictamen
calificada
Inmunidad
de otro
contra
territoria-
y, por lo tanto,
el examen
tribunales
la paz
ni
321:2594;
del Estado
sentencia
otros,
de los lmites
1 de la ley 24.488
a poner
gobiernos
2, inc. e, de la ley
(Fallos:
que verificar
por
mediante
de
por parte
de los Estados
de tal
llevara
trata
en el arto
tinos,
invalidez
se
de imperium
comprendida
diccional
Que
de Espa-
ck la
dentro
(Fallos:
Reino
Q/acWn
por el arto
sido cometida
y otro el
- varios.
entre
los
(Fallos:
178: 173;
Procuracin
General
330:5237).
Por ello, de conformidad
con lo sostenido
en el dictamen
-//-
-3-
de
-II-la
seora
Procuradora
Fiscal,
ble el recurso
extraordinario
da. Notifquese
y devulvase.
se declara
y se confirma
formalmente
admisi-
la sentencia
RICARDO LUIS LORENZETT!
ELENA\. HIGHTON de NOI.ASCO
-4-
apela-
FCB 21230001/2008/CSl
Vergara, Walter RiearBo
a si eivil yeomereial
y~
G?o/'wcema
ele ~
QQt;w.deI Pl3~
oYndR/t~
y otro el Reino
- varios.
de Espa-
ele la Q/Vaom
de la f9ZJ~
de la
Q/f~
Recurso extraordinario
interpuesto
por Walter Ricardo Vergara y Mara Silvia
lvarez,
parte actora, por su propio derecho y con el patrocinio
letrado de
los doctores Alejandro Zevern Escribano y Karina Zevern Alfieri.
Tribunal
de origen:
Cmara
Tribunal
que intervino
Federal
de Apelaciones
con anterioridad:
-5-
Juzgado
de Crdoba,
Federal
Sala B.
nO 2 de Crdoba.
Para acceder al dictamen de la Procuracin General de la Nacin ingrese a:

http://servicios.csjn.gov.ar/confal/ConsultaCompletaFallos.do?method=verDoc&idAnalisis=728518&interno=1

Vergara, Walter Ricardo y Otro C/ Reino de España S/ Civil y Comercial - Varios

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Vergara, Walter Ricardo y Otro C/ Reino de España S/ Civil y Comercial - Varios

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FCB 2l23000l/2008/CSl

Vergara, Walter Ricardo

1) Que la Sala B de la Cmara

der que el accionar

torio por parte

del 10 de junio de 2014, a cu-

125: 40) que

toda vez que impide

caso a los tribunales

la ley de las naciones

tre las excepciones

como acto iure gestionis

Por ello, de conformidad

RICARDO LUIS LORENZETT!

ELENA\. HIGHTON de NOI.ASCO

Para acceder al dictamen de la Procuracin General de la Nacin ingrese a:

Vous aimerez peut-être aussi