DU RACCORDEMENT

SOMMAIRE
Page
5

RAPPEL DE LA
ET DES
DE L'ART
1.2.
1.3.

1.5.
1.6.
1.7.

La rglementation
Les regles de
Salles d'eau
Cuisines
Branchements
Divers

LES PRODUITS

2.3.1
2.3.2
2.3.3

Appareils sanitaires
Robinetteries et accessoires
Canalisations et pices annexes
Adduction
Evacuation intrieure
Rseau d'vacuation des effluents

9
9
9
11
11
11
12

13
13
14
14
14
15

INSTALLATIONS

16

LES TRAVAUX CONCEPTION

MISE EN
.-

17

N-

4.1,
4.1

4.2.

Canalisations et accessoires (travaux intrieurs au btiment)

Gnralits
Canalisations de distribution d'eau chaude ou d'eau froide
Canalisations d'vacuation
Mise en uvre
Canalisations autres que d'vacuation piaces dans I'paisseur
d'une cioison
Canalisations enterres
Appareils sanitaires et
Raccordement I'gout (extrieurau btiment)
Prescriptionsgnrales
Les canalisations en PVC de classe
Les autres canaiisations
Le poste de reivement
Les branchements
Les
de branchement
.

ET

17
17
17
19
22
23
25
25
25
25
25
27
27
27
27
28

BIBLIOGRAPHIE

Le raccordement I'gout des habitations est le

premier maillon de la chane de l'assainissement
collectif des communes.
Ce maillon a une importance prpondrante pour la
rentabilit des investissements publics, puisque les
rseaux d'assainissement et les stations d'puration
sont inutiles tant que les particuliers ne ralisent pas
les travaux destins rejeter leurs eaux uses dans
les rseaux installs leur porte.
C'est une des raisons de la mise en place d'une
politique incitative d'aide au raccordement I'gout
dans le bassin Artois-Picardie depuis 1975.
Les travaux de raccordement I'gout,
sont excuts chez le particulier, sont raliss soit
par une entreprise de maonnerie ou de plomberie
soit par le propritaire. II existe des normes, des
rgles, des textes peu connus et peu utilises, il
existe aussi un savoir-faire dcoulant d e
l'exprience acquise que l'Agence de l'Eau
Picardie souhaite voir appliquer.
Ce document rpond a la demande d'information. II
est labor pour que les entreprises et les
particuliers disposent d'un guide pratique, rsumant
d'une faon aussi accessible que possible le savoirfaire et les recommandations en matire de travaux
intrieurs de raccordement I'gout.
Le succs de ce guide, edit pour la premire fois
en 1993, nous a conduit envisager une nouvelle
en
Je souhaite que les lecteurs de ce guide trouvent
une aide utile pour concevoir et raliser les travaux
de raccordement I'gout, premire pierre de la
lutte contre la pollution de l'eau.
Philippe
Directeur de l'Agence de l'Eau
Artois-Picardie.

Les
suivantes sont valables
pour ce document et pour son
domaine d'application. Certaines Sont
reconnues au niveau normatif ou
rglementaire national, d'autres sont
tout--fait particulires et d'usage
plus ou moins local.

Bac sparateur
Le bac sparateur est destin la
rtention des matires solides,
graisses et huiles contenues dans les
eaux mnagres.

Bote de branchement
Voir regard de branchement.
Ensemble des appareils d'utilisation
du type vier, lavabo, bidet, douche,
...
baignoire, bac laver,

Branchement public
Ensemble des travaux extrieurs de
canalisation en domaine public. entre
le regard de branchement et I'gout.

Assainissement collectif
Rseau de collecte des eaux uses et
ventuellement des eaux pluviales
tabli, gnralement sur le domaine
public, vers les dispositifs de traitement collectif (station d'puration).

Broyeurs Pour vier

Dispositif lectro mcanique de
broyage des dchets mnagers
permettant I'vacuation I'gout de
ces dchets.

Broyeurs
pour
~Dispositif lectro mcanique de
vacuer
broyage des matires
permettant, dans certaines conditions, I'vacuation des eaux vannes
dans des canalisations de faible
diamtre.

Chute ou descente
Canalisations d'allure verticale
recevant et vhiculant les eaux
mnagres, les eaux vannes ou les
eaux pluviales.

Chute unique

Assainissement non collectif

Assainissement non
collectif
Systme d'assainissement effectuant
la collecte, le prtraitement,
tion. l'infiltration ou le rejet des eaux
uses domestiques des immeubles
non raccords au rseau public
d'assainissement.

Systme d'vacuation spcialement

conu pour vacuer dans une seule
chute les eaux mnagres et les eaux
vannes.

Clapet arateur
Dispositif d'entre d'air comportant
une partie mobile permettant dans
certaines conditions d'assurer la
ventilation des canalisations
cuation.

Clapet anti-refouleur
(ou clapet de retenue).
Dispositif vitant le reflux accidentel
des eaux de I'gout vers le rseau
Driv.

Collecteur
Canalisation d'allure horizontale
recevant et vhiculant les eaux
mnagres, les eaux vannes, ou les
eaux
.

Terme gnrique dsignant les

rseaux d'assainissement.

Fosse d'aisance
(fosse

Conduite de raccordement

ou fosse tanche) :

dispositif tanche destin a recevoir

les eaux vannes.

Canalisation enterre en domaine priv

intrieure ou extrieure au btiment.

Fosse septique
Culotte de raccordement
Pice prfabrique intercale sur le
rseau permettant le branchement

Dispositif de prtraitement qui prpare

les eaux vannes leur puration
ultrieure dans le cas d'un assainissement non collectif

Cunette

Fosse toutes eaux

Fond de forme tanche d'un regard

permettant
sans ressaut
des effluents, dans de bonnes conditions hydrauliques.

Dispositif de prtraitement qui prpare

les eaux uses leur puration
ultrieure dans le cas d'un assainissement non collectif.

Eaux uses industrielles

Plateau bactrien

Eaux provenant d'activits caractre

industriel.

Dispositif dsuet non autoris par la

reglementation actuelle remplac par
des pandages souterrains ou des lits
filtrants (sable).

Eaux mnaares
Eaux en provenance des appareils
sanitaires (lessive, cuisine, salle
d'eau. ..) l'exclusion des

Poste de relevage
Dispositif permettant de refouier les
effluents lorsqu'une vacuation
gravitaire n'est pas possible.
(Ex. : cas d'un sous-sol).

Eaux
Eaux rsuitant des prcipitations
atmosphriques. Sont assimiles ces
eaux pluviales celles provenant des
eaux d'arrosage et de lavage des voies
publiques et prives, des jardins, des
cours d'immeubles...

Eaux uses (domestiques)

Ensemble des eaux mnagres et des
eaux vannes.

Eauxvannes
Eaux en provenance des
matires fcales).

(urine et

Poste de relevage

.Puisard

regard de visite

Regard permettant lentretien du

rseau

Puits dinfiltration
Puits
dont la profondeur
permet la dispersion des eaux pluviales
ou des eaux uses
epuration
(dans le cas dun assainissement
autonome),

Raccordement-aIgout
Ensemble des travaux de canalisation
en domaine prive, enterrs ou non,
QU extrieurs au btiment,
situs entre les appareils sanitaires
(salle de bains,
ou mnagers
(Qvier, bac laver.. .) et le regard de
branchement.

Regard de branchement ou
regard de
boite de branchement
Accessoire constitu dun
recevant lamont les eaux
uses des
de raccordement
et vacuant
les
eaux uses sur le
public (branchement puis

Raccordement

bton

Fermeture
emboture
intrieure Q U

Joint souple

Regard de pied de chute

Regard visitable situ6 en
de
colonnes
deaux uses
deaux pluviales.

Regard de faade

Rseau dassainissement
Reseau
dans
domaine public
assurant le transport des eaux pluviales
et des eaux usees et ventuellement
des eaux industrielles.

Rseau sparatif
dassainissement constitu de
deux canalisations distinctes :
lune assurant le transport des eaux
uses,
lautre assurant le transport des eaux
pluviales.
Rseau

Reseau unitaire

Rseau
Rseau dassainissement assurant
conduite le transport des
dans la
eaux uses et des
pluviales.

Tampon de visite ou
dispositif-de fermeture
~Accessoire de canalisation (ou de fosse
septique) demontable, amovible,
des
permettant
canalisations ou de la fosse.

Siphon
Dispositif obturateur hydraulique dont le
est dempcher fa communication
de lair vici des gouts et des canalisations avec lair des locaux habits
sans gner pour cela
des
liquides et des

Siphon
Appareil
en limite de proprit
ayant pour fonction de retenir certains
dchets contenus dans les eaux
et gui seraient susceptibles dobstruer
le branchement Igout.

Tabouret
Dispositif qui permet de raccorder les
pieds de chutes deaux
ou
deaux
la conduite du
raccordement ou du branchement.

Venti ati on
Canalisation ou rseau de
mettant en communication les

des eaux

latmosphre.

avec

RAPPEL DE LA
ET DES
DE
1.1 La
O

Le code de la sant publique,

L 33 L 35
en
Les
notamment les
annexe)
obligations de raccordement, les
possibilits de dlais et de
tions ainsi que les regles de financement des travaux.

le
dpartemental,

Les articles 29 et 42 50
en
dentretien
annexe) traitent des
et dutilisation des equipements
devacuation deaux uses, de
nagernent des locaux dhabitation et
des locaux sanitaires (habitabilit,
ventilation et dispositifs dassainissement autonome).
les reglements dassainissement

existent,
documents dfinissent les
conditions et les modalits auxquelles
est
le
des eaux
dassainissement
dans les
(un exemple de rglement est joint en
annexe).
le code de la construction.

1.2. Les regles de lart

Travaux de canalisations en chlorure

de polyvinyle non plastifie Eau froide
avec pression : DTU 60.31

Travaux

canalisation en chlorure
de polyvinyle non plastifie Evacuation des eaux pluviales :
60.32
Travaux de canalisation en chlorure
Evacuade polyvinyle non
tion deaux uses et deaux vannes :
60.33
Canalisation en cuivre Distribution
deau chaude et froide sanitaire Evacuation deaux
deaux
Installation de gnie
pluviales
climatique : DTU 60.5
de calcul des installations de
60.1
Plomberie Sanitaire

Fascicule 70 du CCTG :
canalisations dassainissement et
ouvrages annexes.

Installations
des btiments
usage dhabitation : DTU 70.1

Fascicule J I du CCTG :
fourniture et pose de conduites
dadduction et de distributiondeau.

Installations lectriques basse

tension Rgles :

Code des conditions minimales

dxcution des travaux de plomberie
et installations sanitaires urbaines
(NF P 41 -201).

Cahier des clauses techniques

gnrales. Canalisations dassainissement et ouvrages annexes .
Fascicule 70 du CCTG : Canalisations
dassainissement et ouvrages
annexes.

Plomberie sanitaire pour btiments

usage dhabitation :
Canalisations en fonte,
deaux uses, deaux pluviales et
deaux vannes : DTU 60.2

Canalisations deau chaude ou froide

sous pression et canalisations
des eaux uses et des
eaux pluviales lintrieur des
de mise
btiments - Rgles
en uvre : DTU 65

1.3. Salles deau

-Les
lectriques de salles
deau sont raliss conformement aux
exigences de la partie 7 de la norme
NF C
En particulier, sil est prvu une
un appareil
armoire de toilette
comportant des interrupteurs, prises de courant, etc ... Cet
doit
aux regles
de securit et en particulier celles
relatives sa position par rapport aux
volumes enveloppe et de protection
C
Section 7.01.3).

Classification des volumes

Les prescriptions
4
volumes O, 1, et 3 tels que dfinis
l'article 7.01.3.2 de la norme
NF C
le volume O
est ie volume intrieur de la baignoire
ou du receveur de douche

O
I

le volume 1 est limit :

d'une part, par la surface cylindrique
gnratrice verticale circonscrite
la baignoire ou au receveur de
douche ou, pour une douche sans
receveur, par la surface cylindrique
gnratrice verticale de rayon
m et dont l'axe passe par la
pomme fixe,

Vue en plan

d'autre part. parie sol et le plan

horizontal situ 2.25 m au-dessus
du sol toutefois, lorsque le fond de
la baignoire ou du receveur de
de
m
douche est
au-dessus du soi, le plan horizontal
pris en considrationest celui situ
m au-dessus du fond.

Vue en levation

2.40 m

Exemples de dfinition des volumes dans le cas d'une baignoire

(Figures 701 A et 701 de la nonne NF C 15-100)

le volume 2 est limit :

d'une part, par la surface verticale
du volume 1 et une
surface parallele situe 0.60 m de
la premire,

Les volumes et les prescriptions du tableau ci-apres ont t

rendre
improbable tout contact dangereux d'une personne mouille ou immergee avec un
quipement iectrique.

d'autre part, par le sol et le plan

horizontal situ
m au-dessus
du soi.
le volume 3 est limit :
d'une part, par ia surface verticale
extrieure du volume 2 et une
surface parallele situe 2.40 m de
la premire,

d'autre part, par le sol et le pian

horizontal situ 2.25 m au-dessus
du
X

Interdits

II

Tableau

en
:

(note 2)
(note 3)
(note 4)
(note

Rsum des conditions d'utilisation

des diffrents matriels dans les
d'une salle d'eau
diffrents
de la norme
NFC 15-100).

II

Protectionpar dispositifs

de

Liaison quipotentielle
Une liaison quipotentielle
doit tre ralise conformment aux indications de
A de
la Partie 7 de la norme NF 15-100.

10

(note

des appareils
dans ce
T T limite 12 V alternatif
30 V continu
Chauffe-eau
admis
limitation de tension 50
un
de prise de
alimente par un
de faible
est admis

Une aration, naturelle ou mcanique,

doit tre tablie, pour respecter
dispositions de l'arrt du 24 mars 1982
relatif l'aeration des iogements.

1.4. Cuisines

interdiction de raccordement sur

conduite d'eaux pluviales.

broyeurs

installation lectrique conforme a

NF C 15-100.

isolement accoustique correct,

L'article 83 du titre IV "Elimination des
dchets et mesures de salubrit
gnrale" du rglement sanitaire
dpartemental type'' interdit sauf
drogation prfectorale I'vacuation
dans les ouvrages d'assainissement
de dchets mnagers, aprs broyage.

ventilation
Une aration. naturelle ou mcanique,
doit tre tablie, pour respecter les
dispositions de l'arrt du 24 mars
1982 relatif a l'aration des logements.

ventilation
Une aration, naturelle ou mcanique,
doit tre tablie, pour respecter les
dispositions de l'arrt du 24 mars
relatif l'arationdes logements.

1.5.

broyeurs pour W.G

Les conditions d'installation des
dispositifs de dsagrgation et
d'vacuation des matires fcales
sont prcises dans l'article 47 du
titre II "Locaux d'habitation et assimils" du "rglement sanitaire dpartemental type".

Les branchements doivent tre

raliss conformment aux dispositions de l'ordonnance
58 1004 du
23 octobre 1958, aux prescriptions
du rglement sanitaire dpartemental
type (circuiaire du aot 1978) et du
rglement de la collectivit concerne
par les travaux. Ces branchements
sont gnralement raliss par la
collectivit.
Exigences particulires de
certaines autorisations de
branchement

Les principales dispositions sont :

interdiction dans tout immeuble
neuf,
avis ncessaire de l'autorit sanitaire
un immeuble
pour installation
ancien,
raccordement direct du conduit
d'vacuation sur canalisations
d'eaux vannes, sans parties
ascendantes,

l'excution des
Pralabiement
travaux de branchement, il y a lieu de
d'autorifaire une demande
sation la mairie, laquelle prcisera
ies conditions particuliresventueiles
dans lesquelles les travaux pourront
tre raliss.
(En particulier choix des entreprises et
subventions).

quip d'un broyeur

11

il doit exister au moins une ventilation

primaire traditionnelle (vent) par
btiment ou
individuelle.

1.7. Divers
clapets
arateurs
....

systme de chute unique

Lutilisation et la mise en uvre des

clapets arateurs de chute font lobjet
de larticle 42 vacuation du titre
locaux dhabitation et assimils du
rglement sanitaire et dpartemental
type.
Les dispositions principalessont

Les systmes dits chute unique, qui

dans une
permettent
seule chute des eaux mnageres et
des eaux vannes sont actuellement
considres comme non traditionnels.
doivent faire lobjet dun avis
technique favorable.

ils doivent faire

dun avis
technique favorable,

mise

la terre

Tableau 2
Conditions dutilisation
des appareils et
prises de courant.

Salles de
chambres, couloirs.
dgagements escaliers interieurs
greriiers, combles a:
sols non isolants *
sols isolants
Cuisines

note 2)

Salles deau
(en dehors du volume de protection),
caves, garages

Escaliers, couloirs et locaux analogues

m ents

Locaux techniques
machineries

surpresseurs)

Pas de mise a la terre. Les Socles de prises de courant ne

contact de
est admts que le circuit correspondant
conducteur de

pas de
comporte pas de

Mtse la terre ou classe II. Les socles de prises de

doivent comporter un
terre
circuits correspondants doivent
un conducteur de
contact
protection
des prises de courant sans contact de terre peuvent tre
si elles sont alimentes
par un transformateur de
ou si elles
sont
individuellement par un dispositif diffrentiel a haute sensibilit.
les cuisines doivent
(note 2) : les sorties de conducteurs en appliques installes
comporter un conducteur de protection.

En
sont considrs comme
sols isolants les parquets en bois, les
sols revtus de moquette ou avec
revtements plastiques ou en
linolum.

12
. ...

Par contre, les sols en b t o n o u

revtus de carrelage ne sont pas
considres comme isolants il en est
de mme de
les revtements
mtalliques.

LES PRODUITS
normalisation

certification NF

certification CSTBat

Une norme est une donne de

rfrence, rsultant d ' u n choix
collectif raisonn, en vue de servir de
base d'entente pour la solution de
problmes rptitifs.

La marque NF est le systme de

certification le plus dvelopp et
structur qui existe en France. La
base technique de rfrence de cette
certification est constitue des
normes franaises.

La marque CSTBat s'applique aux

composants, aux systmes et aux
procds d'assainissement titulaires
d'un avis technique dlivr par le
17 de la comgroupe spcialis
mission charge de formuler des avis
techniques.
De mme que la marque NF signe les
produits traditionnels, la marque
CSTBat signe les produits innovants.

Les normes prcisent des dfinitions,

caractristiques, dimensions, qualits,
.
mthodes d'essais, rgles
Ces diffrents lments peuvent tre
formuls sparment ou combins
dans une mme norme.
L'ensemble des normes franaises
l'AFNOR Tour
est disponible
Europe Cedex 7 92080 PARIS La
Dfense.
Pour les marchs privs les normes
ne peuvent tre imposes que par
voie contractuelle. L'absence de
rfrence ces textes ne permet pas
de s'en affranchir car, en cas de litige.
l'expert s'y reporte systmatiquement.
Dans les marchs publics c'est par
voie rgiementaire que sont imposes
les normes franaises. II existe aussi
des normes rendues obligatoires par
arrt. Elles le sont dans ce cas aussi
bien pour les marchs publics que
orivs.

attester la
Elle est destine
conformit des produits qu'elle
couvre aux normes qui leur sont
applicables dans ies conditions
dfinies par les rglements dicts
par l'AFNOR.
La marque NF apporte des garanties
essentielles aux producteurs, aux
distributeurs ou aux consommateurs
qui l'utilisent.
Gnralement, les produits qui en
un marquage NF.
bnficient
La liste des produits bnficiant de
cette certification est disponible
l'AFNOR et au C.S.T.B.

L'avis technique est formui par une

commission cre cet effet et qui a
dlgu cette tche des groupes
spcialiss.

Les appareils sanitaires en cramique sanitaire, en fonte maille, en acier maill,

en acier inoxydableet en matriau de synthse sont traditionnels.
font l'objet des normes suivantes :

Lavabos en cramique sanitaire

NF D 11-107

Bidets en

sanitaire

Baignoires en matriaux maills

NF D 11-113

avec systme de brassage d'eau

NF D 11-124

Receveurs de douche en matriaux maills

NF D 11-130

matriaux maills pour collectivits

NF D 12-101
NF D 12-201

L'avis technique sert pour

ciation des risques en matire
d'assurance.

NF D 12-203

il est essentiel d'en suivre les

dispositions pour une utilisation
satisfaisante d u produit ou d u
procd.

NF D 13-1O1

La liste des produits titulaires d'un

avis technique est disponible au
C.S.T.B.

L'attribution de la marque est

matrialise par le
appos sur les produits.

2.1. Appareils sanitaires

avis technique

L'avis technique s'applique des

produits ou des procds considrs comme non traditionnels, c'est
dire peu connus. C'est une procdure officielle d'valuation technique
institue par l'arrt interministriel du
2 dcembre 1969.

La marque CSTBat garantie pour

l'utiiisateur, la qualit du produit et sa
conformit aux rglementations en
vigueur, confirmes par des caractristiques certifies. Elle correspond
un engagement par le fabriquant de
maintenir ia qualit de ses produits
dans le temps en mettant en place un
systnie d'assurance qualit tout au
long de la chane de production et en
mettant en uvre les moyens ncessaires pour contrler sa qualit.

XP D 12-21O

Rservoirs de chasse quips

de toilette en matriau de synthse

NF EN 198
Ces produits font l'objet d'une certification NF.
D'autres produits tels que notamment les viers en acier inoxydable, en matriau
de synthse ou les baignoires en matires acryliques font l'objet de cette mme
certification sur la base de rfrentiels dfinis dans le rglement de certification.

Robinetteriesanitaire Mitigeurs mcaniques Spcificationstechniques

Robinetteriesanitaire Robinets mitigeurs thermostatiques
Spcificationstechniques
Robinetteriesanitaire

gnrales des rgulateurs de jets,

.

Robinetterie
Dispositifs de
des lavabos, bidets et
baignoires Spcificationstechniques gnrales,

Robinetteriesanitaire Dispositifs de vidage des receveurs de douche

Spcifications techniques gnrales.
Robinetteriesanitaire Dispositifsde vidage des
techniques gnrales.
Robinetteriesanitaire Robinets fermeture automatique.
Ces produits font

d'une Certification NF

Acier galvanis

NF T 54-029

Raccords mouls en PVC non piastifi

pression

Ces produits font l'objet d'une certification NF

PE

NF T 54-071

Tubes en

PE32 pour rseaux de distribution d'eau potable

Ces produits font l'objet d'une certification NF

Matriaux de

Flexibles de raccordement

Les systmes de canalisations base de

tubes en materiaux de synthse Pour eau
chaude et froide sous pression font i'objet de
la procdure d'avis technique. Les
viss sont notamment les PER.
PP et

Les
de raccordement pour eau
chaude et froide sous pression font i'objet de
la procdure d'avis technique Ces produits
sont gnralement constitus d'un tuyau en
d'une tresse mtallique ou
textile.
Une certification CSTBat est attache ces
avis

Une certification CSTBat est attache ces

avis techniques.

14

2.3.2. Evacuation intrieure

Ces produits font i'objet d'une certification NF

et raccordssalubres en fonte Sans pression

NF A

Ces produits font objet d'une certification NF

Matriaux de synthse
Les systmes de canalisations base de tubes en PE ou PP pour vacuation d'eau font
l'objet de la procdure d'avis technique. Une certification CSTBat est attache a ces avis
techniques.

NF EN 1057

Tubes ronds sans soudure en cuivre

Ces produits font l'objet d'une

braser par capillarite pour tubes en cuivre

NF.

Enfonte

2.3.3. Rseau d'vacuation des

effluents
CANALISATIONS EAUX
Prescriptions
matriaux

tous

Mise en
et essai des branchements
et collecteurs d'assainissement.
NF EN 476
Prescriptions gnrales pour les composants
dans les rseaux
tion, de branchement et d'assainissement
couiement libre.

EnPVC
:
Systmes de canalisations en plastique en
PVC-U pour les branchements et les
d'assainissement enterrs Sans
NF EN

XP P16-362 :
Tubes en PVC-U non plastifi parois
structures et couches interne et externe
compactes a surfaces lisses.

En bton
P
:
Tuyaux
en bton arm et non
arm pour rseaux d'assainissement sans
pression.

En grs
EN 295
Tuyaux et accessoires en grs et
des tuyaux pour les rseaux de
branchementet d'assainissement.

EN 598
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte
ductile et leurs assemblages pour
l'assainissement.
Une certification NF existe pour chacun de
ces matriaux, Une certification CSTBat
existe pour les produits caractre
innovant.

.
.

Enfonte
EN 598
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte
ductile et leurs assemblages pour
i'assainissement.

En bton
Pas de norme ni de
NF. Une
certification CSTBat est susceptible de
s'appliquer ces produits.

CANALISATIONS EAUX PLUVIALES

BOITES DE BRANCHEMENT

En zinc
NF P36-403

En bton

Evacuation des eaux pluviales, tuyaux,

coudes et cuvettes mtalliques.
pas de certification NF sur ces produits.

NF P16-343 :

EnPVC
NF T
:
Tubes et raccords en PVC non plastifi
pour installation d'vacuation sans pression.
XP T
Tubes structurs en
non piastifi pour
installation d'vacuationsans pression.
NF T
Raccords mouls en PVC non piastifl
pour installationd'vacuationsans pression.

Enfonte
NFA

TABOURETS
En

En fonte
EN 598
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte
et leurs assemblages pour
i'assainissement.

En PVC ou polythylene
Pas de norme ni de certification NF.
Une certification CSTBat est susceptible
de s'appliquer ces produits.

Tuyaux et raccords salubres en fonte Sans

pression, Ces produits font l'objet d'une
certification NF.

fabriqus en usine pour botes

de branchement en bton sur
d'assainissement. Une certification
NF existe sur ces

ou polythylne

Pas de norme ni de certification NF.

DISPOSITIFS DE
COURONNEMENT ET
FERMETURE
NF EN 124
Dispositifs de couronnement et de
zones de circulation
fermeture pour
utilises par les pitons et les vhicules.

15

LES TRAVAUX : Conception

Dimensionnement Mise en uvre
4.1. Canalisationset
accessoires (travaux
intrieurs au btiment)
4.1.1. Gnralits

La conception, ie dimensionnement,
la mise en uvre des canalisations et
accessoires pour la distribution d'eau
chaude et froide sanitaire et
tion des eaux uses doivent respecter
ies DTU en vigueur sur ie sujet (voir
chapitre 1).
II est interdit de faire passer
canalisations :

dans les conduits de fume

dans les conduits de ventilation.
Toutefois, la traverse de conduits de
ventilation par les canalisations est
autorise, sous certaines rserves
(risques lis au gel..
dans les conduits d'ordures mna
geres.
dans I'paisseur d'un isolant de mur
de faade. Toutefois, l'alimentation
d'un robinet de puisage-arrosage y
est autorise.
Les raccords mcaniques,les flexibles,
ia robinetterie et les appareiiiages et
accessoires doivent tre accessibles.

Canalisations de
distribution d'eau chaude
ou d'eau froide

Si l'on envisage d'utiliser des tubes en

acier galvanis, il importe de s'assurer
qu'il n'existe pas en amont de tubes
en cuivre (risque de corrosion).
Le passage des tuyauteries dans les
locaux normalement non protgs du
gel doit tre vit.
Dans le cas contraire, une isolation
thermique et des dispositifs de
vidange (ncessit d'une pente) doivent
tre prvus. Il est rappei qu'en cas
de priode de gel prolong, le calorifuge est inefficace. Une autre solution
consiste utiliser des rubans
chauffants.
Des robinets d'arrt (eau chaude et
eau froide) doivent tre disposs sur
les canalisations d'alimentation
principale des appareils ou de
groupes d'appareils d'utilisation
(machine iaver, chauffe-eau, salie de
bain, cuisine).
Au cas o les canalisations seraient
engraves, l'enrobage entre ia
gnratrice la plus proche de la
surface et la surface doit tre d'une
paisseur minimale de 20

Canalisations de
distribution d'eau

17

La libre dilatation des canalisations

doit se faire sans entraner de
dsordre aux supports, aux accessoires (en particulier robinetterie et
aux traverses de parois. Un trac
judicieux d u rseau permet
.d'absorber ces phnomnes de
dilatation.
L'enrobage ou l'encastrement de
tuyauteries en cuivre avec ou sans
fourreau est autoris dans les btons
et mortiers sous rserve que leurs
adjuvants ne contiennent pas de
drivs ammoniacaux ou chlors.

est
n'est pas
matriaux.

avec ie pltre.
avec d'autres

.
Les diamtres des tuyauteries d'alimentation sont choisis en fonction du
dbit qu'elles ont assurer aux
diffrents points d'utilisation, de leur
dveloppement, d e la hauteur de
distribution et de la pression minimale
dont on dispose.
au

Tableau 3
Dbits minimaux (en Ifs) prendre en considration pour le calcul des installations
d'alimentation ainsi que les diamtres intrieurs mini des canaiisations d'alimentation (en
des appareils pris individuellement.

DN 14

DN 16

Evier

DN12

Lavabo

0.20

0.20

10

Bidet
DN

DN 16

12

Baignoire

0.33

0.33

13

Douche
Poste d'eau robinet lf2

12
12

DN 16

Poste d'eau robinet

13

DN12

WC avec rservoir de chasse

WC avec robinet de chasse

DN12

DN12

Urinoir avec robinet individuel

Urinoir action siphonique

DN 12

DN

Lavemains

10

DN 15

DN 16

Baclaver

13

DN

DN

Machine laver

DN

DN

Machine laver

DN14
DN 15

linge

0.12

1.50

au moins le diamtre du robinei

10
au moins le diamtre du robinel

10
10

Lorsque la production d'eau chaude est individuelle, ces dbits

de
base au calcul des diamtres des canalisations d'eau froide usage
collectif et des canalisations intrieures jusqu'au piquage alimentant
l'appareil de production d'eau chaude.
( 2 ) Ces diamtres tiennent compte des conditions d'utilisation des divers

appareils sanitaires.

Le diamtre intrieur minimal des canalisations desservant plusieurs appareils doit

tre
comme suit : chaque appareil individuel est affect d'un coefficient
dfini dans ie tableau ci-dessous. Le diamtre minimum d'alimentation du groupe
d'appareils, (minimumde deux appareils) est dtermin partir de la somme de ces
coefficients l'aide de ia figure 1

Tableau 4
Valeur des coefficients
W.C (avec rservoir de chassa)
lava-mains.
siphon de
Bidet. WC usage collectif,
machines laver (linge ou vaisselle)

Lavabo
Douche, posta d'eau

Evier, timbre d'office

Baignoire :

150

3+
par tranche
supplmentaires
de 10

Diametre interleur mini

Figure 1
Diamtre intrieur minimal
d'aiimentation en fonction du
nombre d'appareils.
Parties individuelles.

20
18
16

14

12
10
8

Coefficient fonction du nombre d'appareils

4.1.3 Canalisations
d'vacuation
Dimensionnement

Le diamtre intrieur des branchements de vidange doit tre au

gal ceiui des siphons
reoit.

Les canalisations d'vacuation des

eaux doivent assurer
rapide et sans stagnation des eaux
uses provenant des appareils
sanitaires et mnagers.

Cette disposition ne concerne pas les

baignoires raccordes individuellement par un collecteur d'une
longueur infrieure 1 mtre.

19

Tableau 5
Evacuation individuelle d'appareils

La pente recommandee est de 1

Elle peut tre comprise entre
1 et 3

Lavabo
Lave-mains
Bidet

Note :
diametre intrieur minimal des chutes
est donn au tableau 7.

DN 40

DN 40

DN 40

\
DN 50

scurit

DN 32
sans partie
verticale
ou
m

Machine
laver
linge
vaisselle

DN 40

80

Collecteurs d'appareils
Les diametres
des
evacuationset des collecteurs
d'appareils sont donnes dans les
tableaux 5 et 6 ci-contre

a action
siphonique

DN 32

DN 90

60

sur longueur
del

DN 75

77

sur partie
L
suprieure
m

DN 90

Tableau 6
Evacuation d'appareils

La pente recommande est de 1

Elle peut tre comprise entre
1 et 3
coliecteur. se reporter au
tableau 5 et ensuite tableau 6.

Lavabo + bidet
Bidet + lavabo

DN 40

30

Lavabo ou bidet
ou machine laver
+baignoire

Baignoire + lavabo
ou bidet
ou machine a laver

vidanges
spares
sont
ncessaires
(voir tableau 1)

Choisir le diamtre
immdiatement
suprieur au diamtre
de l'appareil
important
le

Lavabo + bidet + baignoire

(ordre diffrent)

collecteurs
ncessaires
(voir cas
prcdents)
(le diamtre mini
dpend du
regroupement
des appareils.

Machine laver
(linge ou vaisselle)
+ vier

33

DN 40

21

Une douche peut tre assimile a une

baignoire.
Lorsque des appareils sanitaires sont
en attente, on dimensionne les
collecteurs en posant les mmes
pour les appareils
existants.
A
de ces possibilits de
regroupement, tous les autres
appareils doivent tre vacus
indpendamment ies uns des autres.
Chutes d'eaux uses

Les diamtres intrieurs des tuyaux

de chute d'eaux uses doivent tre
choisis conformment au tableau 7.
Ces diamtres seront constants sur
toute la hauteur des coionnes.

Chute d'eaux

tuyaux de chute d'eaux uses

doivent tre proiongs en ventilation
primaire dans leur diamtre, jusqu'
l'air libre et au-dessus des iocaux
habits.
Les ventilations primaires de plusieurs
chutes peuvent tre regroupes en
une seule immdiatement au-dessus
du dernier branchement. Le
de cette sortie tant le diamtre
immdiatement suprieur au diamtre
de la plus grande des ventilations
avant regroupement, la ventilation
secondaire n'est jamais exige.
Les parcours d'allure horizontale des
ventilations doivent comporter une
pente pour assurer I'vacuation des
eaux de condensation vers une chute.

Tableau 7
Diamtres intrieurs minimaux exprims en
des tuyaux de
chute ou de descente en fonction du
nombre des appareils desservis.
Baignoires
Evier

1 ou plusieurs

90

autres
que baignoireou
une baignoire au plus

50

4 1O appareils
incluant 2 baignoires
au plus

65

DN

Lavabo
Douche
Urinoir
Bide!

DN 75

Lave-mains
11 appareils et

Machines laver

au-del

4.1.4 Mise en uvre

Une
non soigne, en
particulier dans le cas de canalisations engraves est gnratrice de
dsordres.
Les canalisations peuvent tre mises
en uvre soit :
en apparent,
en engrav,
en enterr.

22

Les traverses de paroi par les canalisations doivent se faire avec fourreau
sauf s'il s'agit de points fixes.
Les chutes les descentes traversent
gnralement les pianchers sans
fourreau.
Pour des raisons d'isolation acoustique,
entre le tube et le
peut tre combl l'aide
d'un matriau rsilient.

Figure 2
Traverse de plancher
Pour des raisons de rsistance
corrosion (pices humides) les
fourreaux peuvent tre raliss
l'aide de tronons de tubes en PVC.

Sans

Les fourreaux doivent dpasser le sol

fini d'environ 30
Les piquages ainsi que les assemblages mcaniques sont interdits dans
les traverses de paroi ainsi que pour
les canalisations engraves o u
enterres.
Pour les canalisations d'vacuation il
n'est pas ncessaire de prvoir un
calorifugeage.
Pour les canalisations d'vacuation
les assemblages par "joint bourr"
sont interdits.

Canalisations autres
que d'vacuation places
dans I'paisseur d'une
cloison

fixe Canalisation

acoustique

Avec point fixe

Les canalisations ne doivent comporter que des robinetteries et des

accessoires spciaiement conus
pour
encastrs. Les seuls
blages autoriss (tubes tubes ou
tubes raccords) sont les assemblages souds. Les piquages sont
interdits sauf ceux situs au droit d'un
appareil. Dans ce cas, si la canalisation principale est avec fourreau, le
piquage doit i'tre gaiement,

a Cas de cloisons en
carreaux de pltre

Les canalisations d'vacuation en

PVC o u en cuivre peuvent tre
engraves sans ou avec fourreau (voir
DTU correspondant aux produits).

Seul I'engravement avec fourreau est

autoris dans les conditions suivantes
(rsum en tableau et figures 3,
5,
Le matriau d'enrobage du fourreau
est :

Figure 3

Engravement dans carreaux de pltre.

Coupes horizontales.

soit un mlange constitu parts

egaies de pltre fin pour enduit
manuel (PFM) conforme
NF
12-301 et de liant colle
conforme NF P

soit une
NF P

de blocage conforme

L'enrobage doit tre effectu aprs un

brossage et un humectage des
saignes.
La saigne est effectue la
rainureuse, l'exclusion du burin. Si
plusieurs saignes sont ncessaires
sur un mme panneau de cioison,
doivent tre toutes du
ct de la cloison (voir figure 5).

700

Un panneau de cloison est ia

longueur de cloison comprise entre
deux raidisseurs successifs. Les
raidisseurs sont constitus :

.
700

soit par les jonctions d'angle ou les

jonctions avec murs o u cloisons
perpendiculaires (voir paragraphe
4.22 et 4.33 du DTU 25.31).
soit par des poteaux incorpors la
cloison (voir paragraphe 3.4 du DTU
25.31).

d'un appareil

minimale des carreaux de

pltre en fond de saigne est de
15

23

b- Cas des cloisons en briques

Seul I'engravement avec fourreau est

autoris dans les conditions suivantes
(rsum en tableau et figures : 3, 4,

Figure 4
Engravement dans briques
pltrires.
Couoes horizontales.

5,
Le matriau d'enrobage du fourreau
est du
gach serr (20 d'eau
pour 40
de pltre).
La saigne est effectue la
reuse. toutefois le burin est admis.
Mme prescription que pour les
cloisons en carreaux de pltre pour
les saignes d'un mme ct (voir
figure 5).

.........

.......

....

........

ENGRAVEMENT
INTERDIT
15

Figure 5
Position des engravures par rapport
aux parements d'une cloison
horizontale

Panneau de cloison

Tableau 8
en carreaux de pltre
paisseur du carreau

en briques pltrires
paisseur de la brique

Diamtre extrieur
de fourreau
c - Cloison en panneau
composite : plaques de
parement assembles sur un
cadre o u sur une ame
Par exemple :
plaques de pltre colles sur un
rseau alvolaire cartonn.
Le passage direct (sans fourreau) des
canalisations entre les plaques de
parement est autoris avec les
prescriptions des canalisations non
accessibles

24

15

Epaisseur minimale
d'enrobage
Trac oblique interdit
Trac horizontal
maximal
Trace vertical

Entre-axe minimal de
deux canalisations

0.40 m

Cloison plaques de parement

sur ossature

Figure 6
Trac des saignes Elvation

II s'agit des cloisons ralises par

chantier des
montage successif
divers lments.

Plafond

Le passage des canalisations entre

les plaques de parement est autoris
avec les prescriptions des canalisations non accessibles.

e- Canalisations
non accessibles
La canalisation ne doit comporter ni
assemblage avec raccord mcanique,
ni compensateur, ni robinetterie ou
accessoire, sauf si des dispositions
et ie
particulires permettent
dmontage de ces assemblages,
robinetteriesou accessoires.
1 Pour les canalisations d'vacuation,
voir galement les DTU correspondants :
et
Une canalisation dans une paroi
lame d'air ventile doit tre
de faon ne pas
arrter cette ventiiation.

4.2. Appareils sanitaires

et WC
Les dispositions respecter sont les
suivante: :

Le remblayage de la fouille doit tre

excut en sable, en couches
successives d e hauteur gale
m dames.
Le remblayage est termin par une
couche de mortier maigre de 5
d'paisseur, arm ou
sur
lequel le revtement Ce sol dfini peut
tre mis en uvre.

Les canalisations en PVC

d e classe

pose de niveau

tanchit de l'assemblage appareil/

canalisation (principalement dans le
cas des
et des douches)

Les canalisations sont disposes sur

le lit de pose sans fourreau. Le fond
de fouille est dress ou corrig
l'aide de sable pour que les tuyauteries reposent sur celui-ci sur toute
ieur longueur.

Le Ciamtre intrieur doit permettre la

collecte des eaux uses en provenance des canalisations situes
l'intrieur du btiment. et ne doit en
de diamtre infrieur
aucun cas
100
(PVC
minimum).

fixations efficaces des appareils

(lavabo, bidet, W.C.)
tanchit entre appareil et cioison
pour les appareils adosss
(en particulier douche)

Canalisations
enterres

Cloison en carreaux de pltre de

ou en briques pltrires
de 70

Cloison en carreaux de pltre Ce

70
ou en briques pltrires de
50

fixation efficace de la robinetterieaux

appareils ou aux cloisons pour la
robinetterie murale
tanchit
des
robinetteriesmurales de douche.

4.3. Raccordement
(extrieur au
Prescriptions gnrales
Les canalisations enterres de raccordement I'gout situes en
domaine privatif, l'extrieur d u
btiment, doivent prsenter une pente
minimale de 2 % pour permettre
l'autocurage.

Transport, manutention,
stockage :
Les tubes ne posent pas Ce difficults
particulires quant au transport. la
manutention et au stockage. Les
prescriptions du fabricant doivent tre
respectes, de faon viter toute
dtrioration ou dformation d u
produit.
est recommand de maintenir les
tubes dans leur conditionnement
iieu mme
d'origine
d'utilisation.
Hors de leur conditionnement, il faut
en particulier viter :

les manutentions brutales, ies fiches

importantes, les ballants

les contacts avec des objets durs.

pices mtalliques ou blocs de
maonnerie
Le dchargement brutal des tubes sur
le sol est proscrire.

25

Le stockage des tubes doit

ralis horizontalement sur une aire
plane, sur une hauteur ne
pas
avec mise en place de
cales en bois sous le intrieur de
que des embotures ne
faon
avec le
soient pas en
Le stockage de longue dure est
proscrire.

Assemblage des lments

La ralisation de lassemblage par
la propret des
Blments assembler et le respect
ci-aprs :
utiliser un adhsif titulaire dun avis
technique et se conformer aux
prescriptions de cet Atec, en particulier en
qui concerne les
lhygromtrie et las dates
limites dutilisation
coupe sur chantier, reconstituer un chanfrein a
du
bout uni, avec un angle
entre 15 et 30:

les parties assembler

laide de papier en verre ou toile
non encrass
reporter sur lextrmit du bout uni, a
laide dun crayon gras, la longueur
de
;

essuyage, bien nettoyer les

parties a assembler avec le dcapant
associe a
aprs vaporation du dcapant,
sans excs,
appliquer
laide dun pinceau a
de
puis sur le bout uni ;
emboter

deux

fond
trac), en poussant
longitudinalement sans mouvement
de torsion ;
avec un chiffon propre
en
a lextrieur de Iassemblage
reboucher les pots de colle et de
aprs chaque usage
quaucun pot de colle
de
na
oublie ou
dans le fond de la tranche.
en
est ainsi, enlever la terre souille.

Sauf indications spciales du

fabricant, les canalisations
ne doivent pas tre
manipules dans lheure qui suit le
collage.

26

Raccordement Igout

Pose des canalisations

Les
suivantes sont
applicables uniquement aux parties
de
enterre
hors de
lemprise du btiment (hors voiries et
hors parkings).

Dans le cas

de pose sous
privative empruntee
par des
un dispositif de reprise des charges
doit tre ralis, (par exemple : pose
sous dalle en
une voie

La hauteur minimale de couverture audessus de la gnratrice

du
tube est de
Le fond de fouille doit
exempt de
roches, de vestiges de maonnerie et
daffleurement de point durs

La largeur de fouille doit

peur permettre lamnagement
correct du fond de fouille et Iassemblage des lments de
La largeur minimale admise au fond de
la tranche doit, en outre, tre gale
au diamtre extrieur du tube,
de part et
augmente de
dautre.
Le lit de pose est constitue, sur une
de
dune
hauteur
couche de sable ou de terre
Dans
le cas de terrains aquiferes, il sera
constitu dune couche de gravillons
(5 30 cm).

Le compactage doit tre

exclusivement par les parties latrales
hors d e la zone
de la
occupe par le tube, afin dobtenir un
calage efficace des flancs d e la
canalisation.
Lassise et le remblai de protection
peuvent tre raliss en une seule fois,
Lexcution du remblai proprement dit
des
peut comporter la
deblais dextraction de la fouille
expurges des pierres, dbris divers,
et tous
vestiges d e
lments pouvant porter atteinte a
de la canalisation,
Ce remblai est ralise par couches
successives, lgrement dames,
dabord manuellement puis par des
moyens appropris.

matriau :

un autre type de

Lassemblage dun tube

avec un
tube ou un raccord constitue dun
autre matriau est ralise de
d u n joint
prfrence a
solidaire de lemboture
de ce tube ou de ce raccord ou a
laide dun manchon
Lutilisation de mastic nest pas
admise.

Raccordement au

au
La zone denrobage,
de
prfrence des mmes matriaux que
le
de pose, est effectue par
couches successives soigneusement
pour recouvrir
moins
m la
du
tube.

II est recommand de raliser le

raccordement au rseau dvacuation
du
par
dun
tel que regard de
tabouret ... muni dun
dispositif detancheite.

Figure 7 Coupe dune

Les autres canalisations

1 Zone denrobage

La mise en uvre doit tre ralise

dans les conditions suivantes .
il est souhaitable que la profondeur
de la fouille permette une hauteur
de
au-dessus de la
gnratrice
de la
canalisation dau minimum
En cas de prsence de charges
roulantes (entre de garage) cette
a
profondeur
ou des disposittons
prises (par
spciales doivent
arm)
exemple : dalle

le fond de la tranche doit

expurg de tous corps durs ou de

gros
le lit de pose doit tre constitu
dune couche de sable dune
minimale de
le remblaiement doit commencer
par un enrobage de la canalisation
jusqu une hauteur de 15
au-dessus de la gnratrice
; doit tre constitu de
sable et doit bien gamir les flancs
de la canalisation.
le remblaiement doit tre poursuivi
par couches successives de
m environ,
lune
lautre en utilisant les
de la
expurgs des
superieurs a 100
a larticle 44 du
Rglement sanitaire
type du 9 Aot 1978, les clapets
refouleur)
anti-retour (ou
de
aux
prescriptions concemant la protection
Ils
contre le reflux des eaux
doivent

Le poste de relvement
.

Dans le cas
taire entre la maison et le collecteur
public ne serait pas envisageable en
raison de la configuration

minimale de 3% de faon
maximum la formation de

viter au

2 Zone denrobage

Remblai
proprement
dit

Remblai de
protection
+ Assise

du terrain, les effluents

par un matriel
peuvent
de relevage.

Un
particulier doit Qtre
la ralisation du poste afin de garantir
la tenue mcanique du dispositif et
Itanchitdes raccordements
Des modules prefabriqus existent
sur le marche comprenant la cuve
(PE, polyester, acier, beton), la ou les
pompes ainsi que le
dasservissement.
Les eaux evacuer sont reprises par
canalisation de
inferieur
au rseau public, mais au moins
a t25
et de pente minimale de
3%.
4.3.5. Les branchements

t e dispositif de branchement varie Le

choix peut-tre fait soit lors de la pose
du reseau ou postrieurement celleci
Dans le premier cas on peut utiliser :
un raccord de type culotte de
branchement avec un angle maximal
joint Blastomres
de
fonte, PVC,
(amiante-ciment,
bton, cette
constituee
du
que
Son emploi est rserv pour des
branchements
des collecteurs
ou
de
pour des rseaux en bton de
diamtres plus grands, existe des
mis
joints prformes en
en place dans des orifices
par carotteuse ou une selle de
branchement adapte sur un orifice
suivant la mme technique.
Cette derniere peut
galement
en
mise en uvre pour les
amiante-ciment,grs, fonte.

Les

de branchement
-

Elles sont de section circulaires (de

ou
m de ct)
diamtre
carres
ou
m de

Un branchement au rseau comprend

depuis Igout :

- un dispositif de branchement au
rseau et eventuellement un coude au
pour orienter le branchement
une canalisation de branchement
eventuellement, un ouvrage dit
regard de faade implant en limite
du domaine public, facilitant le
curage du branchement
Le branchement doit
un
celui de la
diamtre inferieur
canalisation publique avec
minimal de 150
et une pente

Figure 8 Culotte de branchement

au collecteur
avec joint souple

En principe, lemploi des regards de

m de ct
de diametre est
a une profondeurde
Leur fermeture est assure pas un
tampon, place au niveau du
devant rsister aux
charges
que les autres ouvrages. Dans le cas
ou la
nest pas
aux charges, le tampon reposera sur
un couronnement en beton rapport
et pose sur de propret.

27

ET
Les
et les rceptions consistent
du bon fonctionnement
en une
de linstallation :

le bon ecoulement des eaux,

labsence de fuites,
la bonne destination des eaux,

le traitement des installations

antrieures

28

adresser toute correspondance :

SED
535 59505 DOUAI CEDEX

DOUAI, le
Affaire suivie

DEMANDE DE RACCORDEMENT
Immeuble

Rue

Appartenant a

Dj branch (eaux pluviales)

Branchement crer
Branchement en attente existant

DE

COMMUNAL :
Unitaire

Systme :

Pseudo-sparatif

Station d'puration

Exutoire

Milieu naturel (fosse septique, bac dgraisseur pour eaux

uses obligatoire)
Longueur du branchement

Observations :

DE CANALISATION

SOCIAL : 172, PLACE DU

BP 535 59505 DOUAI CEDEX
ANONYME AU CAPITAL DE 12 526
F
R.C.S. DOUAI

MINIMUM

03 27 88 80 60
045 550 571 A.P.E. 0801

03 27 87 57
C.C.P. DOUAI 137 68 K

ADMINISTRATIVE
ET
d'entreprendre toute dmarche, il
est indispensable d'obtenir
sation de rejet direct auprs de la
mairie ou du service
l'assainissement (voir
cicontre).
Cette autorisation permet de
si
un
est possible et de
connatre la nature du systme
d'assainissement desservant la
proprit (sparatif,unitaire.. ).

En ce qui concerne le financement des

travaux, il faut distinguer deux parties :
la partie publique et la partie privative.
Pour la partie publique, le
du
branchement est pris partiellement ou
entirement charge par la collectivit
locale.
Bien souvent le document d'autorisation

30

de rejet direct ou
documents
les
l'accompagnant
modalits de financement

Peu d'aides sont

au
particulier pour ces travaux qui sont
sous la responsabilit de la
locale.
Les travaux ralises en domaine prive
et
la
sont sous la
charge du particulier, proprietaire de
l'habitation.
De nombreuses aides financires
suivant le
peuvent tre
type d'habitation, la nature de
de l'immeuble, le
statut d'occupation, la localisation...
II est recommand de s'adresser
soit au PACT local, au C.I.H. (Centre
d'Information de l'Habitat) ou tout
autre organisme charg d e
I'amelioration de l'habitat.

BIBLIOGRAPHIE
Loi sur l'eau du 03/01/1992
Fascicule 70 : Cahier des clauses techniques gnrales
Canalisations d'assainissement et ouvrages annexes.
Rglement Sanitaire DpartementalType
(Brochure
du J.O. Edition 1985)
Branchements au rseau d'assainissement
(Agence Financire du Bassin Seine Normandie). 1984.
Les rseaux d'assainissement de
(Ministre de l'Environnement).1987

Conception Excution

L'assainissement autonome individuel et collectif J.

Editions du Moniteur. 1986
Instructiontechnique relative aux rseaux d'assainissement des
agglomrations (circulaire interministrielle),1977
Code permanent (1998). DTU 64.1. Mise en
des dispositifs
d'assainissement autonome. P16-603 Dcembre 1992.
Code pratique de l'eau Le Moniteur. 1978
Trait de plomberie Henri Charlent. 1985

La plomberie, les quipements sanitaires G. Brigaux. 1981

Rseaux d'assainissement, A. Masson, CATED (1993)
Recueil de textes rglementaires sur l'assainissement. Ministre de
l'Amnagement du territoire et de l'environnement. Direction de l'eau
Sous-Direction de gestion des eaux. Bureau de la lutte contre la
Pollution. Mise jour : juin 1998.
Arrt du 22 dcembre 1994 fixant les prescriptions techniques relatives
aux ouvrages de collecte et de traitement des eaux uses mentionnes aux
articles L.372.1 et L.372.3 du code des communes.
Raccordement des eaux uses domestiques. Le Moniteur

4948

Arrt du 6 mai 1996 fixant les prescriptions techniques applicables aux

systmes d'assainissement non collectif.
Arrt du 6 mai 1996 fixant les modalits du contrle technique exerc par
les communes sur les systmes d'assainissement non collectif.
Circulaire

97-49 du 22 mai 1997 relatif l'assainissement non collectif

L'assainissement non collectif, une technique adapte

Agence de l'Eau Artois-Picardie.

l'habitat dispers,

31

En 1993, un groupe de travail a particip

de ce document.
tait

de :

Messieurs Bruno GODFROY et Alain SIX

de l'Agence de l'Eau Artois Picardie
Messieurs Jean-PI MAMBOURG, Claude
et Guy
du Centre scientifique et Technique du Btiment (C.S.T.B.)
Monsieur Jean-Michel BURON
du P.A.C.T. de Douai
Monsieur Daniel BLANQUART
de l'entreprise BLANQUART (entreprisegnrale)
Monsieur Pierre
de l'entreprise

Douai (chauffage-sanitaire)

Monsieur Jules-Jean
de
Rgional du Btiment et des Travaux Publics
du Nord de la France.

En 1999, la mise jour a t assure par le

Centre Scientifique et Technique du Btiment
et l'Agence de l'Eau Artois-Picardie,

32