Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cianuracinintensivadeunconcentradoaurfero
Vol.3N06LimaPerJulioDiciembre2000
CIANURACIONINTENSIVADEUNCONCENTRADOAURFERO
Ing.AngelAzaeroOrtiz,Ing.PabloA.NuezJara,Ing.AquilesFigueroaLoli,
Ing.ElardLeonDelgado,Ing.ManuelCaballeroRios,Ing.VictorVegaGuilln,
Ing.ManuelCabreraSandoval,Ing.MarcoMoralesValencia
RESUMEN:
Seplantealanecesidaddeaprovecharlamejorformadeaumentarelvaloragregadodenuestros
productos mineros, especficamente de concentrados que contienen metales preciosos, para
obtenerunmximobeneficioeconmico.
Seformulaunmtodoquepermitedeterminarcondicionesptimasparalixiviarconcentrados.
Este mtodo se basa fundamentalmente en cianurar concentrados aurferos que respondan
eficientemente a este proceso, luego desarrollar alternativas de recuperacin de Au y Ag de las
soluciones pregnant, mediante los mtodos conocidos de carbn en pulpa y merril crowe u otro
queconsisteenprecipitarselectivamentelaplataconsulfurodesodioydela solucin remanente
recuperar el oro con carbn activado, obteniendo eficientemente productos separados de alta
calidad.
Palabrasclave:Cianuracin,Hidrometalurgia
ABSTRACT:
Theneedoftakingadvantageofthebestwayofincreasingtheaddedvalueofourminingproducts
is established, specifically of those concentrates containing precious metals, in order to obtain a
maximumeconomicbenefit.
Amethodisformulatedwhichallowstodeterminethebestconditionstoleachconcentrates.
This method is fundamentally based in the cyanidation of auriferous concentrates that respond
efficiently to this process. After this, the development of alternatives of gold and silver recovery
fromthepregnantsolutions,throughthewellknowncarboninpulpandmerril crowe methods, or
another one consisting in the selective precipitation of silver with sodium sulfide and the
recoveringofgoldthroughactivatedcarbonfromtherestofthesolution,thusobtainingseparated
highqualityproductsefficiently.
Keywords:Cyanidation,hydrometallurgy.
INTRODUCCION
Uno de los problemas ms importantes en nuestro pas es que actualmente todava se vende
concentradosconmetalespreciosos,loscualessufrenunaseriedepagosportransporte,maquila,
castigos por mermas, impurezas etc. Que al final de la venta el propietario solo recibe alrededor
del60%delvalorreal.
Porotroladoenalgunasminasaurferasseestnprocesandolaspartessuperficialesyoxidadas,
una vez que el mineral de estas zonas se agote, las empresas mineras que quieran seguir
operandotendrnqueexplotarlaszonassulfuradasyenmuchoscasoseloroseconcentraenlos
sulfurosdefierro:piritayarsenopiritayenalgunasocasionesenchalcopirita,galena,estibinaetc.
Comosesabeeloroqueestaenestossulfurosrequiereunaetapadeconcentracinporflotacin
previaalixiviar.
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/publicaciones/geologia/v03_n6/cianuracion.htm
1/10
30/11/2015
Cianuracinintensivadeunconcentradoaurfero
La mejor manera de aprovechar nuestros concentrados es darle mayor valor agregado con el
objeto de obtener un ptimo beneficio econmico, este estudio desarrolla un modelo tcnico
econmico que permite mejorar el valor d nuestros productos mineros, especialmente de
concentracin aurferosargentferos, mediante mtodfos de lixiaviacin, estudio de los
parmentrosdeoperacinyrecuperacindevaloresdelassolucionesricasdecianuracin.
ANTECEDENTES
Elestudioquedesarrollamosconsisteenaplicar cianuracin intensiva a concentrados de flotacin
y/ogravimetraricosenmetalespreciosos,ascomolarecuperacindevaloresdelassoluciones
pregnant,paralocualseevaluarnvariasalternativasqueestarnenfuncindelcontenidodeAu
yAg.
Lasrazonesquefundamentanestainvestigacinson:
1AltocontenidodecontaminantesenlosconcentradosprincipalmenteAsySb,loque
dificultaoimposibilitasucomercializacin.
CUADRON1
ANALISISQUIMICODELMINERAL
Leyes%AuyAgenOZ/TC
Pb
PbO
Cu
CuOx
Au
Ag
As
Sb
Fe
2.4
1.6
0.20
0.10
0.65
9.20
0.90
0.30
28.0
2.4
CUADRON2
RESULTADODEFLOTACION
Producto
Peso
LeyesOZ/TC
Recuperacin%
R.C
Au
Ag
As
Au
Ag
Concetrado
14.0
4.54
54.9
1.56
91.40
80.25
7.14
Relave
86.0
0.07
2.2
8.60
19.75
100.00
100.00
Cab.Calc.
100.0
0.70
9.60
CUADRON3
RESULTADOSDEANALISISGRANULOMETRICOYQUIMICODELCOCENTRADO
Producto
Peso
Leyes:OZ/TC
Recuperacin%
Au
Ag
Au
Ag
+200m
11.54
8.10
98.40
20.10
19.38
200m
88.46
4.20
53.40
79.90
80.62
Cab.Calc.
100.00
4.65
58.60
100.00
100.00
2/10
30/11/2015
Cianuracinintensivadeunconcentradoaurfero
cianurarlosconcentrados,entrelosobjetivosquesepersiguenson:
Darmayorvaloragregadoaproductosprimarios
Diseardiagramasdeflujodecianuracindeconcentradosymtodosde
recuperacindeAuy/oAgdelassolucionesricas.
METODOLOGIA
Elmineralenestudiotieneunaleyde0.65OZ/TCdeAuy9.2OZ/TCAg,alprocesarlo
porflotacinseobtieneunconcentradocon 4.54 OZ/TC de Au y 54.9 OZ/TC de Ag, el
AnlisisQumicoyGranulomtricodelconcentradonosindicaqueel88%delmaterial
estamenosde75micronesyalrededorde80%deAuyAgseencuentradistribuido
enestostamaos.
Elconcentradodeflotacineslamateriaprima,alcualseapliccianuracinintensiva,
lixivindoseconfuerteconcentracindecianuroyoxigeno,elO2seobtuvoconfuerte
inyeccindeairealsistema.
Se reporta las condiciones de trabajo, consumo de reactivos y extraccin de oro y
plata,conestainformacinsehaprocedidoaevaluarlarecuperacindeoroyplatade
lasolucinricaevaludndosetresalternativas.Quemencionamosacontinuacin:
a)Adsorcinencarbnactivado(CIP)
b)Precipitacinconpolvodezinc.
c) Precipitacin selectiva de Ag con Na2S y posterior recuperacin de oro en carbn
activado.
RESULTADOSDECIANURACIONDELCONCENTRADO
Sereportalosresultadosfinalesdetres pruebas de cianuracin realizadas con el concentrado. La
pruebaN1serealizconelconcentradotalcomoseobtienedeflotacin,lapruebaN2y3,con
simulacin de remolienda al 100% 200 m y 400 m respectivamente, las otras condiciones se
mantuvieronconstantes:
A continuacin se detalla las condiciones de operacin y los resultados obtenidos en la segunda
prueba:
PRUEBAN2
Condicionesdetrabajo:PruebaN2
Concentrado:553.4gr
Agua:1292cc
DilusinL/S:2.33/1
Slidos:30%
Pulpa:1500cc
NaCN:0.30%
PH:11.110.4
Equipo:Agitadordevelocidadvariableconfuerteburbujeo
de
aireparainyectarO2alsistema.
CUADRON4
RESUMENDEPRUEBASDECIANURACION
Prueba
N
Granulometra
Concentrado
LeyesResiduo*
AuAg
Recuperacin%
AuAg
88.46200m
0.39
92.60
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/publicaciones/geologia/v03_n6/cianuracion.htm
12.7
80.03
3/10
30/11/2015
Cianuracinintensivadeunconcentradoaurfero
2
3
100.00200m
100.00400m
0.27
0.11
9.0
8.0
94.17
97.93
83.75
86.28
CUADRON5
CONTROLDELPOCESO:PRUEBAN2
CONSUMODEREACTIVOS:Kg/tms
CIANURO
NaOH
Tiempo
Horas
Libre
0
2
4
6
12
24
0.30
0.06
0.10
0.10
0.18
0.18
3.88
0.78
1.29
1.29
2.33
2.33
3.88
3.10
2.59
2.59
1.55
1.55
5.60
4.52
4.52
2.80
2.80
5.60
10.12
14.64
17.44
20.24
4.50
4.80
4.90
5.10
5.20
5.30
Total
2.33
15.26
22.24
5.30
CUADRON6
CONTROLDEREDUPERACIONDEAuYAg:PRUEBAN2
Tiempo
LeyesResiduo:OZ/TC
Extraccin
Hrs.
Au
Ag
Au
Ag
0
2
4
6
12
24
4.62
3.00
2.36
1.63
0.36
0.27
55.4
32.1
25.5
18.3
13.3
9.0
00.00
35.00
49.00
64.79
93.14
94.17
00.00
42.00
54.00
67.00
76.16
83.75
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/publicaciones/geologia/v03_n6/cianuracion.htm
4/10
30/11/2015
Cianuracinintensivadeunconcentradoaurfero
CUADRON7
BALANCEMETALURGICO:PRUEBAM
Producto
Vol.O
Leyes**
Distribucin
Peso
Au
Ag
Au
Ag
Sol.Rica
Residuo
Cab.Calc.
258cc
110.7gr
110.7gr
63.9
0.27
4.62
682.5
9.0
55.4
94.17
5.83
100.00
83.75
16.25
100.00
**mg/lensolucionesyOZ/TCenresiduoycabezacalcuda.
Nota:Laotrapartedelapulpafueutilizadapararealizarpruebasdeadsorcin
ABSORCIONDEOROYPLATAENCARBONACTIVADOPORELMETODODECARBONEN
PULPA
Con la finalidad de recuperar oro y plata de las soluciones ricas, se emple carbn
activado para lo cual realizamos 6 pruebas de precipitacin simulando el mtodo de
carbn en pulpa (CIP), con los resultados obtenidos se ha graficado las Isotermas de
Extraccin, mediante las cuales calculamos el N de etapas de extraccin leyes en
carbnyensolucionesbarrenencadaetapa (grficos N 1 y 2), los resultados estn
enloscuadrosN8y9.
CONDICIONESCOMUNESDEADSORCION
Carbn:10+20mallas
Tiempo:24horas
Cianurolibre:0.18%
Slidosenpulpa:30%
DilucinL/S:2.33/1
Leyesensolucinrica
Ag:682.5mg/l21.94OZ/TMsolucin,
Au:63.9mg/l2.05OZ/TMsolucin,
Lacargadeoroyplataencarbnsecalculamediantelaformula:
Qj=(CojCj)(W/M)jy
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/publicaciones/geologia/v03_n6/cianuracion.htm
5/10
30/11/2015
Cianuracinintensivadeunconcentradoaurfero
Coj=Co(ro/rj),donde
Cj=OZ/TMAu,solucin
Qj=OZ/TMAu,encarbnensolucindeconcentracinCj.
Co=Concentracininicialdesolucin
r=Relacinenpesodesolucinaslidos
W/M=Relacinenpesodesolucinacarbn
CUADRON8
RESULTADOSDEADSORCION
Prueba Pulpa
SolucinBarren:
OZ/TN
Carbn:OZ/TN
cc
Cc.
Ag
Au
Gr
1
2
3
4
5
6
400
300
200
100
100
100
344
258
172
86
86
86
20.29
19.93
18.87
13.18
6.43
2.81
1.83
1.67
1.47
0.51
0.22
0.10
0.3
0.5
0.8
2.0
5.0
10.0
Ag
W/MExtraccin%
Au
Ag
Au
7.52
9.16
13.99
39.93
70.69
87.19
10.73
18.54
28.29
75.12
89.27
95.12
Donde:W/M=Pesodesolucinacarbn.
CUADRON9
RESULTADOSDEISOTERMASDEADSORCION
Etapa
Carbn:OZ/TC
Sol.Barren:OZ/TON
Extraccin%
Au
Ag
Au
Ag
Au
Ag
Parc.
Acum
Parc.
Acum
1
2
3
4
5
6
7
100
66
37
29
9
4
1
250
212
176
148
128
116
100
1.20
0.68
0.36
0.18
0.08
0.03
0.02
15.20
10.40
6.50
3.80
2.10
1.20
0.70
41.46
25.36
15.61
8.78
4.88
2.44
0.49
41.46
66.82
82.43
91.21
96.09
98.53
99.02
30.72
21.88
17.77
12.31
7.75
4.10
2.28
30.72
52.60
70.37
82.68
90.43
94.53
96.87
Grfico1.Isotermadeextraccin
deOro
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/publicaciones/geologia/v03_n6/cianuracion.htm
6/10
30/11/2015
Cianuracinintensivadeunconcentradoaurfero
Grfico2.Isotermadeextracin
plata
DISCUSION
*Elconcentradodeflotacinesdcilalprocesodecianuracincon85%y95%deextraccinpara
laplatayelororespectivamenteen24horasdetratamiento.
*Lainyeccindeoxigenoalprocesoenformadeaireuoxigenopurotienealgunasventajasas
porejemplo:disminuyelaconcentracindecianuro,consumodereactivostiempode
tratamientoyaumentalarecuperacin.
*Elconsumodereactivosesaltoperotratndosedeconcentradosricosenoroyplata,dondela
recuperacinesbuena,noinfluyesignificativamenteenlaparteeconmicadelproceso.
*Elmtododecarbnenpulpadbuenosresultadosencuantoarecuperacin,perorequiereuna
fuertecantidaddecarbnlarelacin:solucin/carbnes12.76ysonnecesarias7etapasde
adsorcin (grficosN1y2), el exceso de carbn requerido es principalmente por la alta ley
en
plataquetienelasolucinricaascomoporlabajacapacidaddeadsorcinquetieneelcarbn
sobrelaplata.
RecupuracindeOroyPlatadeSolucionesRicasenPlata
Los mtodos que mencionamos a continuacin son muy eficaces la recuperacin de ambos casos
esalrededorde99%.
I.Precipitacinconpolvodezinc.
Elmtodoconocidocomomerrilcrowerequieredesolucionesdeoxigenadasyexcenta
desolidosloqueimplicaqueelprocesorequiereuncontrolestrictodeestasvariables.
II.PrecipitacinSelectivadePlataconSulfurodesodioyposteriorrecuperacindeoroen
carbnactivado:
La clave de este procedimiento radica en la formacin de flculos de Ag2S fcilmente
filtrables mediante adicin de cal en dosis de 250 ppm 0.06 lb en Na2S por onza de
platay1horadeagitacin:
lareaccin:
Na2S+2NaAg(CN)2Ag2S+4NaCN.
Conestemtodosepuedentratarsolucionesprovenientesdecianuracinosoluciones
concentradas de reextraccin de oro plata de carbn activado. La Figura N1 nos
muestraelDiagramadeFlujo.
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/publicaciones/geologia/v03_n6/cianuracion.htm
7/10
30/11/2015
Cianuracinintensivadeunconcentradoaurfero
Figura1.Diagramadeflujopara
efluentesdecianuracinconalto
contenidodeplata.
CONCLUSIONES
*Esposiblealcanzaraltasrecuperacionesalcianurarconcentradosdeflotaciny/ogravimetra
ricosenoroyplata.
*Eloroyplatadesolucionescianuradossepuederecuperarpormediodeunodelostres
mtodosdescritosacontinuacin.
1.Precipitacinencarbnactivado.
2.Precipitacinconpolvodezinc.
3.Precipitacin selectiva de Ag con Na2S y posterior recuperacin de oro con carbn
activadoFig.N1.
*Debidoalaltocontenidodeplataenlasolucinricaobtenidalosmtodosderecuperacinde
metales preciosos ms apropiados son los dos ltimos, siendo ms ventajoso el tercero
porque
produceplataconbajocontenidodeoroyoroconbajocontenidodeplata.
*Estainvestigacinpuedeservircomomarcoreferencialparaaplicarloaotrosminerales,para
locualsedebedeterminarlasvariablesmsapropiadaseimportantesparacadacaso
especifico.
AGRADECIMIENTO
Quiero expresar mi agradecimiento al Consejo Superior de Investigaciones, al Decano de nuestra
Facultad,alCoordinadoryDirectordeMetalurgiayatodoslosquecolaboraronconelProyectode
InvestigacinN01601031.
BIBLIOGRAFIA
BHAPPUROSHANB.YLEWISMILTONF.,"PracticalAndEconomicsAspectsofProccessingGold
Ores",PresentedatInternationalGold/Silver,ConferenceRenoNevada1985.
CLARKE N.C., N. ARCHIBALD AND THOMAS, Improved Operating Efficiency at Mount Percy
ThroughtheUseofOxigeninCyanidationExtractiveMetallurgyofGoldandBaseMetalsKalgoorlie,
2628october1992.Pags.101112.
CONTRERASCASTRO,DAVID "Experimentacin de Minerales de Oro y Plata por el Proceso de
Cianuracin"BoletnN8ComisindeFomentoMineroMxicoD.F.1967.
CORNEJOLEONARDOM.YSPOTTISWOODDAVIDJ. FUNDAMENTAL ASPECTS OF THE GOLD
CYANIDATION PROCESS: A REVIEW Mineral y Energy Resurces Colorado School Of Mines. Vol.
27N2.Marzo1984.Pag.214.
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/publicaciones/geologia/v03_n6/cianuracion.htm
8/10
30/11/2015
Cianuracinintensivadeunconcentradoaurfero
COPPERTHWAITER.G.,"TheMechanismofTheAdsorptionofGoldCyanideOnActivatedCarbon",
JournaloftheSouthAfricanInstituteofMiningAndMetallurgyPag.344356Setiembre1980.
DE MONTREUIL DIAZ LUIS ANGEL, "Mineraloga de Oro y su Relacin con el Tratamiento
Metalrgico",Revista:CIPCaptuloGelogos,Vol.I,N1EneroMarzo1984.
FERRONC.J.,C.A.FLEMINGD.B.DREISINGERP.T.OKANE,"SingleStepPressureLeaching
of Base and Precious Metals (Gold and PGMS) Using the Platsol Process" III Simposio
InternacionaldeMineralurgiaTECSUPAgosto2000.Pag.118
HALLK.B. "Homestake Uses Carbon in Pulp to Recover Gold From Slimes" World Min. Vol 27, N
121974,Pag.44.
HEINEN, G.E. McCLELLAND AND LINDSTRON R.E. "Recovery of Gold From Arsenopirite
Concentrates By Cyanidation Carbon Adsorption" Report of Investigations 8458 Bureau of Mines
UnitedStates.
H.J. HEINEN, D.G. PETERSON Y R.E. LINDSTRON, "Processing Gold Ores Using Heap Leach
Carbn Adsorption Methods" Int. Bureau of Mines P.A. 22890, U.S. Government Priting Office:
1978703103/63.Pag.1718.
HUSSEY.S.J. , SALISBURY H.B. AND POTTER G.M., "Carbon In Pulp Gold Adsorption From
CyanideLeachSlurries",ReportofInvestigations8368BureauofMinesUnitedStates1979.
HUSSEYS.J.SALIBURYH.B.ANDPOTTERG.M.,"CarbonInPulpSilverAdsorptionFromCyanide
LeachSlurriesOfSilverOre"ReportofInvestigations8268BureauOfMinesUnitedStates1978.
JOHN MARSDEN AND IAIN HOUSE, "The Chemistry of Gold Extraction", Great Britain 1993,
Cap.6Pag.258308.
MCDOUGALLGLORIA,J.ANDHANCOCKR.D."ActivatedCarbnAndGoldA.LiteratureSurvey"
MineralSci.Eng.VolN12,N2,April1980Pag8599.
OJEDA CH. MARIA J. Ciclo Geoquimico del Oro y Plata, Sociedad Geolgica del Per. LX
Aniversario,Pag.15,Juliode1984.
P.L.SIBRELLANDJ.D.MILLERSignificanceofGraphiticStructuralFeaturesInGoldAdsorptionby
Carbn"MineralesandMetallurgicalProcessing",November1992Pag.189195.
P.D. KONDOS, G. DESCHENES, R.M. MORRISON, "Proccess Optimization Studies In Gold
Cyanidation" P.D. Kondos/Hidrometallurgy 29 (1995). Pag. 235 250. Mineral Sciencies
Laboratories.OtawaCnadaJunio1995.
PIZARRO R.S. Y ANTONIO F.V., "The Carbon In Pulp Plant of The Masbate Gold Operations
Philippines" Atlas Consolidated Mining Devolopment Corp. 110 th. AIME Meeting, Chicago,
Illinois,February2226,1981,Pag.6575.
ZADRAJ.B.ENGELA.L.yHEINENH.J.,"Process For Recovering Gold And Silver From Activated
Carbon By Leaching And Electrolisis" , Report of Investigations 8443 Bureau Of Mines United
States1952.
AZAERO ORTIZ, ANGEL, "Recuperacin de Oro de Soluciones Cianuradas", V Simposium
NacionaldeMineraAurferaUNMSM,Mayo1999Pag.6474.
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/publicaciones/geologia/v03_n6/cianuracion.htm
9/10
30/11/2015
Cianuracinintensivadeunconcentradoaurfero
Regresar
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/publicaciones/geologia/v03_n6/cianuracion.htm
10/10