Vous êtes sur la page 1sur 2

1.

1. Identifiez dans le texte ci-dessous toutes les formations / units lexicales forms par un procd de nature lexicosyntaxique.
2. Donnez des explications dtailles pour au moins 3 units lexicales formes par tout autre procd sauf la drivation.
3. Faites le schma de la drivation pour 4 units lexicales drives :
FORMATEUR Sbastien St-Franois, trad. a.
Titulaire dun baccalaurat s arts spcialis en traduction de lUniversit Concordia et dun certificat en sciences de
lducation de lUniversit du Qubec Montral, Sbastien est traducteur en pratique prive depuis 1993 et agr depuis
1999. Au fil des annes, il a enseign en formation professionnelle, anim des cours en entreprise et occup le poste de
directeur gnral dune entreprise montralaise spcialise en services ddition. Ses principaux domaines dexpertise sont le
droit, les contrats commerciaux, lenvironnement, les relations industrielles et le tourisme. Au sein de lOrdre, il a t mentor
de 2005 2007 et agit occasionnellement comme ambassadeur. Il est syndic de lOTTIAQ depuis novembre 2012.

2.
1. Identifiez dans le texte ci-dessous toutes les formations / units lexicales forms par un procd de nature lexicosyntaxique.
2. Donnez des explications dtailles pour au moins 3 units lexicales formes par tout autre procd sauf la drivation.
3. Faites le schma de la drivation pour 4 units lexicales drives :
LOrdre des administrateurs agrs du Qubec (lOrdre des ADMA) constitue un regroupement de gestionnaires de tous les
horizons qui se distinguent dans des domaines varis de la gestion, de lthique et de la gouvernance, en touchant une
multitude de domaines dactivits professionnelles. Ils uvrent dans des organismes de petites et de grandes tailles dans des
secteurs divers. Ce sont notamment des prsidents de socit, des directeurs gnraux, des gestionnaires et des conseillers
experts dans le domaine de la finance, du management, de la planification financire, des ressources humaines, de
lenseignement en administration, de limmobilier, du franchisage, de la sant, des technologies de linformation, de
ladministration publique.

3.
1. Identifiez dans le texte ci-dessous toutes les formations / units lexicales forms par un procd de nature lexicosyntaxique.
2. Donnez des explications dtailles pour au moins 3 units lexicales formes par tout autre procd sauf la drivation.
3. Faites le schma de la drivation pour 4 units lexicales drives :
Engag depuis longtemps dans une approche co-responsable de ses activits, LOral largit son empreinte cologique celle
de ses fournisseurs. LOral associe ses fournisseurs sa dmarche environnementale en privilgiant un approvisionnement
durable et local. Au long de la chane de production, le groupe associe ses fournisseurs sa politique de prservation de
lenvironnement, des ressources naturelles et de la biodiversit. Il privilgie galement un approvisionnement local travers
une organisation de la production par zone gographique. LOral favorise ainsi le dveloppement conomique des rgions o
il produit, limite limpact li au transport des matires premires et des marchandises et favorise la collaboration avec de
nouveaux fournisseurs au plus prs de ses marchs.

4.
1. Identifiez dans le texte ci-dessous toutes les formations / units lexicales forms par un procd de nature lexicosyntaxique.
2. Donnez des explications dtailles pour au moins 3 units lexicales formes par tout autre procd sauf la drivation.
3. Faites le schma de la drivation pour 4 units lexicales drives :
Le vignoble de Bourgogne, territoire au patrimoine ingalable est idalement situ, 1h de Lyon et 2h de Paris. Sa localisation
dans le quart nord-est de lHexagone le place, galement, proximit des grandes capitales europennes.Cette situation
favorable date depuis lAntiquit. Encore plus, au Moyen-ge, le vignoble de Bourgogne se trouve sur une route commerciale
de premier ordre, reliant le nord de lEurope au Bassin mditerranen. Faisant le lien entre sillon rhodanien et Bassin parisien,
la Bourgogne constitue un lieu historique de passage et dchanges. Le vignoble de Bourgogne, long de 150 km, bnficie de
conditions climatiques particulirement favorables la culture de la vigne. La croise des influences mditerranennes,

continentales et ocaniques participent grandement la richesse aromatique et la renomme mondiale de ses vins.