Causas

El herpes genital afecta la piel o las membranas mucosas de los genitales. El virus se disemina de una persona
a otra durante el contacto sexual.
Hay dos tipos de VHS:

El virus del herpes simple tipo 1 (VHS-1) generalmente afecta la boca y los labios y causa herpes labial
(boqueras) o herpes febril. Sin embargo, se puede transmitir de la boca a los genitales durante el sexo
oral.
El virus del herpes simple tipo 2 (VHS-2) casi siempre causa el herpes genital y se puede transmitir a
travs de secreciones (lquidos) orales o genitales.

Usted se puede infectar con herpes si su piel, vagina, pene o boca entran en contacto con alguien que ya tiene
herpes.
Usted es ms propenso a contraer el herpes si toca la piel de alguien que tenga lceras, ampollas o una erupcin.
Sin embargo, el virus del herpes simple se puede diseminar incluso cuando no hay ninguna lcera ni otros
sntomas presentes. En algunos casos, usted no sabe que est infectado.
Las infecciones genitales por el VHS-2 son ms comunes en las mujeres que en los hombres.

Sntomas
Muchas personas con herpes genital nunca presentan lceras o tienen sntomas muy leves que ni siquiera notan
o los confunden con picaduras de insectos u otra afeccin cutnea.
Si en realidad se presentan signos y sntomas durante el primer brote, stos pueden ser bastante intensos. El
primer brote generalmente sucede al cabo de dos das a dos semanas de resultar infectado.
Los sntomas generalizados pueden abarcar:

Inapetencia

Fiebre

Indisposicin general (malestar)

Dolores musculares en la regin lumbar, los glteos, los muslos o las rodillas

Ganglios linfticos inflamados y sensibles en la ingle durante un brote

Los sntomas genitales incluyen la aparicin de ampollas pequeas y dolorosas, llenas de un lquido claro o
color paja. Generalmente se encuentran:

En las mujeres: las ampollas pueden estar en los labios vaginales externos, la vagina, el cuello uterino,
alrededor del ano y en los muslos o en las nalgas.

En los hombres: las ampollas pueden estar en el pene, el escroto, alrededor del ano, en los muslos o
en las nalgas.

En ambos sexos: las ampollas pueden estar en la lengua, la boca, los ojos, las encas, los labios, los
dedos de la mano y otras partes del cuerpo.

Antes de que las ampollas aparezcan, puede haber hormigueo, ardor, picazn en la piel o tener dolor
en el sitio donde las ampollas van a aparecer.

Cuando las ampollas se rompen, dejan lceras superficiales que son muy dolorosas, las cuales
finalmente forman costra y sanan lentamente durante 7 a 14 das o ms.

Otros sntomas pueden ser:

Miccin dolorosa.

Las mujeres pueden tener flujo vaginal o pueden ser incapaces de vaciar la vejiga y requerir una sonda
vesical.

Un segundo brote puede aparecer semanas o meses ms tarde. Por lo regular, es menos intenso y desaparece
ms pronto que el primer brote. Con el tiempo, el nmero de brotes puede disminuir.
Pruebas y exmenes
Se pueden hacer exmenes en las lceras o ampollas cutneas para diagnosticar el herpes. Estos exmenes
casi siempre se realizan cuando alguien tiene un primer brote o cuando una mujer en embarazo presenta
sntomas de herpes genital. Los exmenes abarcan:

El cultivo del lquido de una ampolla o lcera abierta puede ser positivo para el virus del herpes simple.
ste es ms til durante el primer brote.

Reaccin en cadena de la polimerasa (RCP), realizada en el lquido de una ampolla, es el examen ms

preciso para decir si el virus del herpes est presente en la ampolla.

Los exmenes de sangre en los que se analizan niveles de anticuerpos contra el virus del herpes
pueden identificar si una persona ha estado infectada con este virus, incluso entre brotes. Estos
exmenes pueden ser positivo incluso si la persona nunca han tenido un brote.

Tratamiento
El herpes genital no se puede curar. Se pueden recetar antivirales:

Ayudan a aliviar el dolor y la molestia durante un brote al sanar las lceras ms rpidamente. Estos
frmacos parecen funcionar mejor durante un primer ataque ms que en los brotes posteriores.

En caso de brotes repetitivos, el medicamento se debe tomar tan pronto como el hormigueo, el ardor o
la picazn comiencen o tan pronto como aparezcan las ampollas.

Las personas que tienen muchos brotes pueden tomar estos medicamentos diariamente durante un
tiempo. Esto puede ayudar a prevenir brotes o a acortar su duracin. Tambin puede reducir la
probabilidad de transmitirle el herpes a alguien ms.

Las mujeres embarazadas se pueden tratar para el herpes durante el ltimo mes del embarazo para reducir la
probabilidad de tener un brote en el momento del parto. Si hay un brote alrededor del momento del parto, se
recomendar una cesrea para reducir la probabilidad de infectar al beb.
Entre los posibles efectos secundarios de los medicamentos para el herpes estn:

Fatiga

Dolor de cabeza

Nuseas y vmitos

Erupcin cutnea

Convulsiones

Temblor

Siga las indicaciones del mdico sobre cmo cuidar los sntomas de herpes en casa.
Grupos de apoyo
El estrs causado por la enfermedad se puede aliviar unindose a un grupo de apoyo para el herpes. El hecho
de compartir con otras personas que tengan experiencias y problemas en comn puede ayudarle a no sentirse
solo.
Expectativas (pronstico)
Una vez que usted resulte infectado, el virus permanece en su cuerpo por el resto de su vida. Algunas personas
nunca sufren otro episodio, mientras que otras tienen brotes frecuentes que se pueden desencadenar por fatiga,
enfermedad, menstruacin o estrs.
Posibles complicaciones
Las mujeres embarazadas que tienen una infeccin por herpes activa cuando dan a luz pueden transmitirle la
infeccin a su beb.
El virus se puede propagar a otras partes del cuerpo, incluyendo el cerebro, los ojos, el esfago, el hgado, la
mdula espinal o los pulmones. Estas complicaciones se desarrollan con frecuencia en personas que tienen un
sistema inmunitario debilitado, debido a VIH o ciertos medicamentos.
Cundo contactar a un profesional mdico
Consulte con el mdico si tiene cualquier sntoma de herpes genital o si presenta fiebre, dolor de cabeza, vmitos
u otros sntomas durante o despus de un brote de herpes.
Prevencin
La mejor manera de evitar el contagio con el herpes genital es abstenerse de todo contacto sexual, incluso el
sexo oral.
Estar en una relacin prolongada y mutuamente mongama con alguien a quien lo hayan examinado y nunca
haya estado infectado con el virus tambin puede ayudar a reducir las probabilidades de resultar infectado. Si
usted tiene herpes genital, debe comentarle a su pareja que padece la enfermedad, incluso si no tiene sntomas.
Los condones son la mejor forma de protegerse contra el contagio con la infeccin por herpes genital durante la
actividad sexual.

El uso correcto y continuado del condn ayuda a evitar la propagacin de la enfermedad.

Slo los condones de ltex previenen la infeccin. Los condones de membranas animales (piel de oveja)
no funcionan debido a que el virus los puede penetrar.

El uso del condn femenino reduce igualmente el riesgo de transmisin del herpes genital.

Se debe usar un condn de ltex durante todo contacto sexual, incluso si la persona infectada no tiene
ninguna lcera ni ampollas en ese momento. Sea consciente de que igualmente puede contraer herpes
genital al usar un condn.

Nombres alternativos
Herpes en los genitales; Herpes simple genital; Herpesvirus 2; VHS-2
Referencias
Habif TP. Sexually transmitted viral infections. In: Habif TP, ed. Clinical Dermatology. 5th ed. Philadelphia, Pa:
Elsevier Mosby; 2009:chap 11.
Schiffer JT, Corey L. Herpes simplex virus. In: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, eds. Principles and Practice of
Infectious Diseases. 7th ed. Philadelphia, Pa: Elsevier Churchill Livingstone; 2009:chap 136.
Workowski KA, Berman S; Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Sexually transmitted diseases
treatment guidelines, 2010. MMWR Recomm Rep. 2010;59(RR-12):1-110.

EXTRADO DE WIKIPEDIA::
Modo de contagio del herpes
El virus del herpes simple puede encontrarse en las lceras causadas y ser liberados por
las mismas, pero entre brote y brote los virus tambin pueden ser liberados por la piel
que no parece afectada o que no tiene ulceraciones. Por lo general, una persona slo
puede infectarse con el HSV-II durante la relacin sexual con alguien que tenga la
infeccin por HSV-II genital. La transmisin puede darse a partir de una pareja sexual
infectada que no tiene una lcera visible y que no sepa que est infectada.
El tipo I slo es responsable, aproximadamente, del 5 al 10% de los herpes genitales,
aunque ambos virus pueden ser transmitidos por contacto sexual. La infeccin inicial de
herpes oral ocurre normalmente en la niez y no est clasificada como una enfermedad
de transmisin sexual. El 80% de la poblacin adulta es candidata a portar el HSV-1 y
puede haberlo adquirido de una forma no sexual.

Tratamiento
Realmente, no existe ningn tratamiento contra el herpes que elimine por completo del
organismo la infeccin por VHS (Virus de Herpes Simple) ya que, una vez que el virus
entra en un organismo, permanecer siempre en ste de forma inactiva con recidivas

(reapariciones) ocasionales. Existen medicamentos que pueden reducir la frecuencia

con la que aparecen los episodios herpticos, la duracin de estos y el dao que
causan.
Es importante el tratamiento profilctico ante la aparicin de los brotes; contribuyen a
que la recuperacin sea rpida y que no se contagie a otras personas:

Mantener la parte infectada limpia.

No tocar, o tocar lo menos posible, las lesiones.
Lavarse muy bien las manos antes y despus del contacto con las lesiones.
En caso de herpes genital, evitar el contacto sexual desde que los primeros
sntomas aparecen hasta que las erupciones se han curado completamente.
En caso de herpes labial, evitar tener contacto directo hacia otras personas con
el rea infectada, desde que los primeros sntomas aparecen hasta que las
erupciones se han curado completamente.

El herpes simple suele responder al aciclovir tpico. Es an ms efectivo el aciclovir o

derivados en tabletas por va oral. Si las recidivas del herpes simple son muy frecuentes
y afectan la calidad de vida, entonces se puede dar el aciclovir o valaciclovir por va
oral todos los das, lo que se conoce como terapia supresiva.
Qu es el herpes zster?
El herpes zster es un sarpullido cutneo causado por una infeccin viral de los nervios
que se encuentran inmediatamente debajo de la piel. El virus que causa el herpes zster
es el mismo que produce la varicela. La mayora de los adolescentes contraen un herpes
zster leve, pero este sarpullido es doloroso cuando el virus ataca a una persona mayor.
El herpes zster por lo general aparece como una franja de piel irritada con ampollas
en un costado del trax o en la espalda. Puede localizarse en cualquier parte del
cuerpo, hasta en el rostro y cerca de los ojos.

Dado que el virus que causa el herpes zster es el mismo que causa la varicela, es muy
contagioso. Es muy fcil pasar el virus a otra persona que no sea inmune a la varicela
(como la gente que todava no ha tenido la varicela o nunca se dio la vacuna contra
la varicela). La diferencia es que, de infectarse con el virus, no contraern el herpes
zster. En cambio, se contagiarn con varicela.

El herpes zster por lo general desaparece en un mes. Si bien un ataque de herpes zster
desaparece solo, existen tratamientos que reducen el riesgo de complicaciones y
ayudan a que las personas se curen ms rpido.
Qu causa el herpes zster?
Tanto el herpes zster como la varicela son causados por el virusvaricela-zster. Este virus
est relacionado con el virus del herpes que causa el herpes labial y el herpes genital.
Por esta razn, la afeccin se denomina herpes zster.
Una vez que una persona contrae la varicela, el virus permanece en el sistema nervioso
de esa persona el resto de su vida y se mantiene latente, o inactivo, durante aos. En
mucha gente, nunca ms vuelve a aparecer. En otra gente, el virus vuelve a aparecer
y causa herpes zster. Ciertas personas sufren brotes de herpes zster ms de una vez;
aunque sto no es muy comn.
Los mdicos no saben con certeza por qu se generan brotes de herpes zster despus
de meses y aos de inactividad. Es posible que se deba a que el sistema inmunolgico
se hace ms vulnerable a medida que las personas envejecen. sta puede ser la razn
por la cual el herpes zster es ms comn en los adultos y en la gente cuyo sistema
inmunolgico est debilitado a causa de una enfermedad como el SIDA o el cncer.
Las personas que reciben tratamiento para el cncer o toman medicamentos que
puedan debilitar el sistema inmunolgico tambin tienen ms probabilidades de
contraer herpes zster.
DE: http://kidshealth.org/teen/en_espanol/infecciones/shingles_esp.html