i ASTROLOGIA

MARTINE

Tumaczy z angielskiego Tomasz Kreczmar

Warszawa 2003

Wszystkim mczyznom, ktrych poznalam

Martine

Wydawnictwo pragnie gorco podzikowa

Autorce, za zaangaowanie i determinacj w trakcie przygotowania niniejszej ksiki do wydania polskiego.
oraz
Panu dr hab. Janowi Woronieckiemu
za pomoc, trud i olbrzymie zaangaowanie
woone w przygotowanie niniejszej ksiki.

Wydawca

WSTP
Ta ksika porusza temat, ktry interesuje kad kobiet i kadego mczyzn, seks -szczerze i bezporednio.
W dniu twoich narodzin Soce, Ksiyc i gwiazdy znajdoway si w tym jedynym pooeniu, ktre nie powtrzy si
przez cae twoje ycie. Ten wzr to twj horoskop. Astrologowie, ukadajc horoskopy, ktre dokadnie odzwierciedlaj
pooenie gwiazd w chwili narodzin danej osoby, dopiero od niedawna mog otwarcie mwi o sprawach seksu.
Wczeniej ograniczali si do przewidywania przyszoci, analizowania charakteru, informowania o finansowych
perspektywach, zdrowiu i... romansach.
Pamitaj, e w romansach nie ma nic zego. Zwr jednak uwag na to, e kady, kto nawizuje stosunki z osobami
pci przeciwnej, powie, i to co innego ni seks. Romans i seks to dwa odmienne zagadnienia, wic mylenie ich ze sob
jest bdem.
Chc opowiedzie o seksie oraz o astrologii. I mam tu na myli fizyczne zainteresowanie, ten rodzaj seksu, ktry
wprawia wiat w ruch. (Gdyby moja ksika bya filmem, dostaaby etykietk Tylko dla dorosych").
Czy astrologia naprawd moe by pomocna w kwestiach seksu? Tak. Absolutnie. Ta najstarsza z nauk powie ci ca
prawd, i tylko prawd, o seksie. Nie poruszaa tego tematu wczeniej, gdy ograniczay j moralne i prawne kwestie.
Ale moralno i prawo zmieniaj si z pokolenia na pokolenie. W staroytnym Egipcie faraonowie polubiali swoje
siostry, gdy w ten sposb krlewski rd utrzymywa sw cigo. Astrologa, ktry potpiby kazirodcze praktyki
faraonw, najpewniej skazano by na mier - za amanie prawa. A przecie on tylko by okreli seksualne predyspozycje
faraona, opierajc si na wzajemnym oddziaywaniu Marsa i Wenus oraz na Socu i Ksiycu, ich wpywie na takie, a
nie inne uczucia. Wiedziaby, kiedy Mars (mczyzna) znajdowa si w pozytywnym pooeniu, a Wenus (kobieta) w
receptywnym oraz kiedy mskie Soce i kobiecy Ksiyc przycigaj si wzajemnie, tworzc idealny cielesny zwizek.
Istnieniu tych podstawowych wpyww nie sposb zaprzeczy. Dlatego wanie astrologia, inteligentnie zastosowana,
moe si okaza najbardziej przydatna, gdy zechcesz rozwin swoje seksualne umiejtnoci, zapewni sobie
najodpowiedniejszych partnerw i poznawa techniki, ktre zapewni ci najwiksz satysfakcj. W niniejszej ksice
dokadnie to opisano.
Musisz zdawa sobie spraw, e cho mona wskaza pewne skonnoci ku jakim konkretnym seksualnym
zwyczajom, to oczywicie adna osoba spod tego samego znaku nie bdzie reagowa w dokadnie taki sam sposb. W tej
samej sytuacji kada z nich zapewne zachowa si inaczej. To nie tylko kwestia wolnej woli - ktra istnieje - ale rwnie
sprawa zwizana z ksiycowym znakiem, ascendentem i krawdziami sektora, a od tego zaley, czy wpyw ma nastpny
czy poprzedni znak.
W swoim staym felietonie dla czasopisma Viva" odwoywaam si do konkretnych seksualnych technik i praktyk w
powizaniu z astrologi. Wielu czytelnikw zwracao mi uwag, e cho do dokadnie opisuj oglnie ich seksualne
zachowanie, to popadam w przesad, rozpatrujc rne perwersyjne wariacje, na ktre naraone s osoby spod danego
znaku. To nieporozumienie. aden bowiem astrolog nie jest w stanie powiedzie, czy czowiek bdzie siga po
prezerwatywy z wypustkami, czy po japoskie pudeko; preferowa fellatio, cunnilingus albo jak inn seksualn
aktywno. Moe natomiast stwierdzi, e taki to a taki soneczny znak wskazuje na skonnoci do pewnych
nietypowych zachowa. Seks to forma kreatywnej energii, dlatego podlega bezporedniej kontroli kosmicznych si.
Jednak to, czy dana osoba zda sobie spraw ze swoich ukrytych inklinacji, zaley przede wszystkim od rodowiska i
wyksztacenia oraz moralnoci, ktr si kieruje.
Nie widz potrzeby, by w tej ksice co chwil o tym przypomina. Czytelnik musi sam zda sobie z tego spraw.
Myl, e to odpowiedni czas na tego rodzaju ksik. Moga powsta w dowolnym momencie na przestrzeni
minionych 6000 lat i mg j napisa niemal kady wyksztacony astrolog. Jest zatem bardzo spniona. Ale jest.