Neuratron AudioScore

Guide de prise en main

www.neuratron.com

Edition 1 2009
Edition 2 2009
Edition 3 2009
Edition 4 2011
Ce guide de dmarrage rapide a t crit par David Dawe et Martin Dawe.Neuratron
AudioScore a t dvelopp par Martin Dawe, Richard Cheng, Chris Dawe, David
Dawe, Andrew Hills, Hu Chunhua et Tristan McAuley.Licne AudioScore est conu
et modlis par Zara Dawe
Neuratron AudioScore Copyright 2000 - 2011 Neuratron Ltd
Neuratron AudioScore Guide de dmarrage rapide Copyright 2000 2011
Neuratron Ltd
Publi par Neuratron Ltd
MPEG Layer-3 technologie de codage audio sous licence de Fraunhofer IIS et
Thomson
Tous droits rservs. Ce Guide de l'utilisateur ne peut tre reproduit, stock dans un
systme d'extraction ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen lectronique, l'enregistrement, mcanique, photocopie ou autre - en tout ou en
partie, sans le consentement pralable crit de l'diteur. Bien quun soin particulier a
t apport la prparation de ce Guide de l'utilisateur, ni l'diteur ni les auteurs ne
peuvent assumer la responsabilit de toute perte ou dommage dcoulant de toute
erreur ou omission qu'il pourrait contenir.
Neuratron, AudioScore, AudioScore Ultimate, AudioScore Lite, UltraSound and
Recognizing Intelligence are all registered trademarks or trademarks of Neuratron
Ltd. All other trademarks and registered trademarks are the property of their
respective owners. All specifications are subject to change without prior notice.
Rappelez-vous, il est illgal d'enregistrer ou de transcrire la musique sous
copyright sans l'autorisation du propritaire.

Quest-ce quAudioScore peut faire ?

AudioScore est capable de reconnatre des notes dans un fichier audio
polyphonique avec un maximum de 16 notes joues simultanment
(version Lite - jusqu' 2 notes jouer la fois). Pour obtenir les meilleurs
rsultats, les points suivants sont noter:

AudioScore est le plus utile pour la transcription et l'extraction de

mlodies

Il n'est pas conu pour reconnatre les instruments de percussion

AudioScore a plus de difficult analyser les notes aigues lgres

lorsque des basses soutenues sont prsentes.

AudioScore est incapable de sparer deux instruments jouant la

mme note au mme moment

Il est plus difficile pour AudioScore de reconnatre le rythme de la

musique lorsque les notes sont lies ou rverbres

De quoi AudioScore a-til besoin de

votre part ?
Une fois que la musique a t reconnue, en vue de produire un rsultat
probant, il est important de:

Indiquez AudioScore sil a trouv des notes trop nombreuses ou

trop peu

Indiquez AudioScore la signature de temps

Indiquez AudioScore o commencer la notation

S'assurer que les barres de mesure soient correctement

positionnes

S'assurer que l'instrument qui a jou chaque note ait t

correctement identifi

Corrigez les ambiguts concernant le positionnement et la dure

des notes

Conversion de pistes MP3 et CD pour

la notation
Pour vous familiariser avec les rudiments d AudioScore, cherchez une
piste de CD adapte, MP3 (pas sur la version Lite), ou un fichier Wave
(voir page prcdente) et suivez les tapes suivantes :
1) AudioScore est capable de transcrire la musique polyphonique
partir de CD, MP3 (pas la version Lite), des fichiers WAV et AIFF
(Mac uniquement). Une fois install sur votre ordinateur, excutez
AudioScore et cliquez sur le bouton Open music sur sa barre
d'outils. Puis accdez l'emplacement de la piste / le fichier sur
votre CD / disque dur et cliquez sur Open.
2) AudioScore va commencer dtecter des notes dans la musique et
les afficher sous forme de lignes colores (version Lite - rectangles
gris). Plus aigu notes sont affiches au-dessus infrieurs, et des
notes plus tard, la droite de celles prcdemment. La capture
d'cran ci-dessous donne une indication de ce que vous pourriez
voir lors de l'utilisation AudioScore Ultimate pour la premire fois.

3) coutez une performance MIDI de la note que AudioScore a trouv

en cliquant sur le bouton en bas Play (marqu avec une flche
verte) sur le ct suprieur gauche de la fentre. Comparez cela
avec l'audio originale en cliquant sur le bouton Play au-dessus.
4) Si les notes trop ou trop peu ont t trouvs, cliquez sur le curseur
sur le ct en haut droite de la fentre pour ajuster la sensibilit
de la note AudioScore.
5) Indiquez AudioScore la signature en cliquant sur le bouton Time
signature au-dessus des deux boutons Play.
6) Indiquez AudioScore o commencer la notation en faisant dfiler
vers la gauche au dbut de l'audio et en cliquant puis en dplaant
la ligne pointille verticale gauche ou droite.
7) AudioScore calcule automatiquement les positions des barres de
mesure. Si elles sont incorrectes cliquez et glissez chacune la
position dsire.
8) (pas de version Lite) Les instruments quAudioScore a identifi dans
la musique sont rpertoris dans des couleurs diffrentes dans le
coin infrieur droit de la fentre. Si un nom d'instrument est gris,
cela signifie quAudioScore a pens qu'il n'tait pas prsent dans la
musique. Si ce ntais pas le cas, cliquez sur le nom (en veillant
ce que rien d'autre ne soit passlectionn) et AudioScore fera une
seconde analyse pour reconnatre les instruments utiliss.
9) Les notes sont automatiquement affichs dans la mme couleur
que l'instrument dans la liste qui AudioScore pense qu'ils ont t
effectues par (pas la version Lite). Vrifiez quel instrument
effectu une ou plusieurs notes de la manire suivante:
i) Cliquez sur les instruments pour les entendre
ii) Cliquez sur les instruments pour les slectionner, puis
cliquez sur le bouton Play suprieure (marque par une
flche verte) pour les entendre au sein de l'audio d'origine
iii) Utilisez des indices visuels comme le vibrato et glisser

(pas la version Lite)

Pour modifier ou dfinir l'instrument pour une ou plusieurs notes,

slectionnez-les (en cliquant et Ctrl-clic), puis cliquez sur le nom de

l'instrument appropri indiqu en bas droite de la fentre. (Version

courte Les instruments doivent tre dfinis avant de commencer.)

10) Cliquez sur le bouton Transcribe ct du bouton Time

signature et AudioScore va convertir l'audio en notation musicale.

Le score est affich dans la moiti infrieure de la fentre. La moiti

suprieure de la fentre affiche une version simplifie de notes qui
ont t trouvs dans l'audio pour un instrument particulier. Pour
changer les notes instrument sont affichs dans la moiti
suprieure de la fentre, cliquez sur un bton dans le score cidessous.
11) Correction des ambiguts concernant le positionnement et la dure
des notes: Cliquez sur la porte de chaque instrument et, dans la
moiti suprieure de la fentre, cliquez et glissez les extrmits de
notes l'horizontale pour enlever les ventuels chevauchements
causs par la rverbration ou les sustain. Toute erreur dans le
pitch peut tre corrig en faisant glisser verticalement la note
12) Cliquez sur le bouton Play (une flche verte) dans la moiti
infrieure de la fentre pour entendre la notation lues en utilisant
les instruments MIDI appropri.

Plus dinformations
De plus amples informations peuvent tre trouves dans le guide de
l'utilisateur, disponible partir du menu Help dAudioScore. Pour en
savoir plus sur ce que peut transcrire AudioScore et comment modifier
les notes, voir le chapitre dition essentielles.

Enregistrement depuis un Micro ou

du MIDI
AudioScore peut aussi transcrire la musique d'une performance
monophonique directe fait par un microphone, ou (Windows
uniquement, non pas la version Lite) une polyphonie travers un
instrument MIDI.
Choisissez l'appareil d'enregistrement du File>Select Devices... puis
cliquez sur Record new track pour commencer. Appuyez une fois sur
la barre d'espace lorsque vous avez termin l'enregistrement. Si vous
avez enregistr partir d'un microphone, cliquez Transcribe pour voir
votre performance note. De plus amples informations peuvent tre
trouves dans les chapitres Entrer des notes avec un micro et
Entrer des notes avec un clavier MIDI (Windows seulement,
indisponible sur la version Lite) dans le guide d'utilisation, disponible
partir du menu Help dAudioScore.
Astuces d'enregistrement du microphone

vitez de souffler directement dans le microphone (en particulier

quand un sifflement ou un instrument vent) cela provoque un
grand bruit qui rend difficile pour AudioScore d entendre les notes
en cours d'excution. Eviter galement de toucher ou de dplacer le
microphone comme a peut aussi gnrer des bruits indsirables.

Enregistrez clairement et proprement (par exemple pour le violon ou

la guitare, assurer un mouvement silencieux des doigts pour les
changements de cordes et viter le bruit de larchet / doigts en
tapant sur le corps de l'instrument).

Jouez un tempo rgulier et, si possible, pas de BPM plus rapide

que 120 (Beats Per Minute).

Si vous utilisez l'aide d'un instrument grave, comme un tuba,

s'assurer que le microphone avec lequel vous vous enregistrez est
capable de capturer les basses frquences sinon AudioScore ne
sera pas en mesure d'entendre ce que vous jouez!

vitez d'enregistrement lorsqu une quantit importante de bruit de

fond est prsent. Aussi, sensibles que soient les micros de haute
qualit, ils peut captent les bruit de basse frquence comme les

bruits de circulation ou les appareils mnagers, la climatisation ou

le chauffage.

Les interfrences lectriques peuvent tre un problme et gnerent

souvent beaucoup plus quun simple bourdonnement 50/60Hz.
Cela peut gnralement tre observ comme une grande quantit
de vert affich dans la fentre de niveau d'entre, mme lorsque
vous jouez faible. Pour minimiser les effets du rseau hum:

Utilisez un cble microphone le plus court possible que possible

vitez les pices avec un clairage fluorescent et graduable

Gardez le cble du microphone loin de lcran de l'ordinateur et

des cbles d'alimentation

Enregistrez avec un bon niveau ou proche du micro (en prenant

soin de ne pas toucher ou souffler directement sur celui-ci)

Si le rsultat savrait dsastreux, faites lacquisition dun

meilleur micro ou dune meilleures carte son..

Problmes d'enregistrement du microphone

Si aucune barre n'est affiche dans la fentre de niveau d'entre
pendant l'enregistrement, vrifiez que votre micro est allum et
branch dans la prise micro de votre ordinateur. De plus, assurez-vous
que vos pilotes de carte son soient correctement installs et jour.
Que vous utilisez une source d'enregistrement correcte (microphone,
par exemple) doit tre slectionn dans l'onglet Devices dans la
bote de dialogue des prfrences (File>Preferences).
Vrifiezgalement le niveau d'enregistrement activ dans les
paramtres d'enregistrement de votre ordinateur. Essayez de chanter
ou de jouer plus prs du microphone.
Pourquoi AudioScore nenregistre pas en temps rel?
Si vous souhaitez quAudioScore ouvre des fichiers plus rapidement
ou quil n'enregistre pas en temps rel, un meilleur processeur
amliore la vitesse. En particulier, AudioScore tire profit des
technologies dual et quad core. L'augmentation de votre RAM
(mmoire de l'ordinateur) ou la fermeture d'autres applications
peuvent galement faire une diffrence significative.