COLEGIO LA SALLE DE TUXTLA A.C.

SECCIN PREPARATORIA

TALLER DE LECTURA Y REDACCIN

FILOCTETES
lvarez lvarez Ana Karen
Cruz Morales Ana Cristina
Culebro Gonzlez Sofa Lorena
Espinosa Varela Jonathan Alexander
Lpez Alvarado Aylin de los ngeles
Lpez Blanco Rodolfo
Orantes Duarte Luis Alfonso
Prez Prez Sharon
Ruiz Coronel Jorge Francisco
Vsquez Trujillo Leopoldo
Vergara Valero Montserrat
Zavala Trujillo Humberto

4-.A

PROF. BRENDA VASQUEZ GRAJALES

TUXTLA GUTIRREZ, CHIAPAS; A 9 DE MARZO DE 2016

FILOCTETES

Neoptlemo. ...............Jonathan Alexander Espinosa Varela

Ulises.....Jorge Francisco Ruiz Coronel

Heracles.. Luis Alfonso Orantes Duarte

Filoctetes............................. Humberto Zavala Trujillo

Mudo 1.... Rodolfo Lpez Blanco

Mudo 2. Ana Cristina Cruz Morales

Mudo 3... Sharon Prez Prez

Mercader 1.. Leopoldo Vsquez Trujillo

Mercader 2..... Montserrat Vergara Valero

Coro 1.....Sofa Lorena Culebro Gonzlez

Coro 2..... Ana Karen lvarez lvarez

Coro 3..Aylin de los ngeles Lpez Alvarado

ESCENA 1

Neoptlemo va caminando cuando pasa al lado de los mudos

MUDO 1: (le agarra el hombro a Neptolemo) Alguien te necesita!

NEOPTO: Qu? Ests loco! No me toques (sigue caminando)
MUDO 2: Te necesitan!
NEOPTO: (se para con exasperacin) Quin me necesita? Ya no estoy en esas andadas (Llegan a
acecharlo)
MUDO 2: Acompanos
NEOPTO: A dnde?
MUDO 3: t sguenos!
NEOPTO: bien, solamente dejen de gritar (camina hacia el gran edificio de enfrente siguiendo a los
mudos)
ULISES: hijo de Aquiles, me da gusto verte.
NEOPTO: Tu eres Ulises, al que los dioses le dieron las armas de mi padre y que luego t me diste.
ULISES: el mismo. Soy hijo de Laertes y Anticlea, rey de taca.
NEOPTO: de seguro que es cierto pero tengo cosas que hacer y
ULISES: (En murmuro) Pero que poca
NEOPTO: Qu?
ULISES: Que por la poca patria que te queda quiero solicitar tu ayuda. Eres el hijo de uno de mis
mejores amigos, y tienes las mismas habilidades que l, y su sabidura que claramente heredaste.
Ven, acompame. Tenemos mucho de qu hablar

ESCENA 2

Llegan a un puerto de una lejana isla deshabitada

ULISIES: Puedes ver algo de tu lado?

NEOPTOLEMO: solamente ropa con sangre y pus. Pero a quin estamos buscando?
ULISES: veras, no solo paramos a esta isla a buscar algo, sino a alguien a quien le corresponde esa
vieja ropa. Es la clave para ganar Troya, pues tiene en su poder un arco y la destreza de no fallar
ni un solo tiro. Si yo llego pidiendo de su ayuda, no me la dar, en cambio si tu llegas con el
NEOPTO: qu quieres decir?
ULISES: no entiendes? Es Filoctetes al que estamos buscando y nunca confiara en m por mi pasado,
pero si finges que me odias y te haces amigo de l, quiz...
NEOPTO: espera, y cmo lo hara?
ULISES: d cosas horribles de m, que no te di las armas de tu pap, que te trate muy mal siendo hijo
de Aquiles, que te humill, cosas por el estilo. Intenta ganar su confianza y...
NEOPTO: ah, eso ser difcil
ULISES: qu? (asombrado)
NEOPTO: El gran Olimpo sabe que fingir no se me da, solo mrame, no soy un actor cmo lo hara?,
eso no es de un hombre honrado.
ULISES: No tienes que ser humilde ante m, creo que pondrs interpretar a la perfeccin tu personaje.
NEOPTO: Por qu no simplemente blando mi espada y parto su cuerpo en dos regozndome en su
dolor y miseria?
ULISES: (susurrando) Zeus! Pero que chico tan perturbado... (En tono alto dirigindose a Neopto) ser
fuerte es fcil pero los hombres triunfadores son hbiles de legua. Te convencen.
NEOPTO: no crees que es vergonzoso decir mentiras?
ULISES: no, si ganas algo con ellas
NEOPTO: cmo te atreves a decir eso, siendo rey?
ULISES: porque no tienes que vacilar cuando hay tiempos difciles y debes de proteger a tu reino
valindote de toda arma posible
NEOPTO: Tan temible es aquel hombre que amerita valerse de tan astutas artimaas?
ULISES: No, no lo es, yo solito le gan en una ocasin, pero digamos que me duele la rodilla y es una
gran desventaja... Adems tiene flechas tan certeras que en un instante (truena lo dedos) nos
llevarn a visitar los campos de Hades

NEOPTO: y qu hay de m, que provecho tengo?

ULISES: no tienes que ser tan egosta. Pero te dir que con las flechas puedes tomar Troya.
NEOPTO: pues quien la ha de destruir segn se dijo no soy yo, verdad?
ULISES: si fueras t, no podras hacerlos sin las flechas (desesperado)
NEOPTO: pues ahora, con ms razn. No pienso ir y hacer lo que me mandas (se cruza los brazos)
ULISES: Me haban dicho que eras un hombre valiente, pero ahora vindote de cerca...
NEOPTO: seor, s que soy un hombre valiente pero no estoy convencido (Voltea vacilante hacia todas
partes).
ULISES: Entonces hazlo por tu padre, no te pasar nada, te esperar en los muelles.
NEOPTO: bien, lo har... (Con gesto preocupante).
ULISES: Sabia que no me fallaras Neopto. Ve y que los Dioses te acompaen. (Neopto lo mira serio,
mientras Ulises se va y deja al coro)
CORO: lo vieron?, sali corriendo.
NEOPTO: en lugar de criticar, vayan y averigen en esas tierras el paradero de Filoctetes
CORO 2: y donde el infeliz estar ahora?
NEOPTO: estar buscando de comer, de seguro. Cuando escuchen un animal gritar o aves volar, es
porque sali de caza, ya que as vive el miserable.
CORO 3: sera un gran castigo quedarse aqu una noche, lo compadezco, siendo de familia noble.
CORO 2: estar atormentado por los dolores y los caminos de la vida, que no son como yo pensaba,
que no son como yo crea, no son como imaginaba. Los caminos de la vida son muy difciles de
andar y no encontramos la salida
CORO 1: nada de esto me causa admiracin, por voluntad de los dioses, la cruel Crisa ha descargado
sobre l toda su ira y
CORO 3: shhh
NEOPTO: qu hay?
CORO 1: se escucha un ruido, como un oso cansado, murindose, pobrecito oso, hay que verlo.
CORO 2: es Filoctetes, tonta. No un oso... Aunque no estoy segura de qu es mejor... vamos Por all.
FILOCTETES: (exaltado y cojeando) Quines son ustedes? De dnde vienen? Quines ms estn
con ustedes?
CORO 1: Este tiene delirio de persecucin
CORO 2: o Paranoia
CORO 3: O agorafobia

NEOPTO: O simplemente se le hace raro que personas entren a esta cueva olvidada (Habla fuerte
dirigindose a Filoctetes, se endereza) somos griegos, si eso quiere saber.
FILOCTETES: oh, que emocinate! Que consuelo or otra voz que no sea el eco eco eco de mi voz
voz voz en esta cueva eva eva eva
CORO 1: Parece solitario
FILOCTETES: Tambin tengo a Clyde (Ensea a la pelota de tenis)
CORO 2: (dirigindose al coro) ser que se da cuenta de que es
NEOPTO: me alegra quiero decir, Nos alegra...
FILOCTETES: hijo de quin eres? Qu hacen a quin? Qu te ocurri? Con que intencin vienen?
dime todo para que sepa de ti.
NEOPTO: me llamo Neoptolemo soy de la isla de Esciro, vengo aqu por mi patria y soy hijo de Aquiles
FILOCTETES: t no estabas aqu cuando vine a esta isla
NEOPTO: de qu me hablas?
FILOCTETES: cuando por primera vez sali de Troya la expedicin
NEOPTO: an no haba llegado a Troya. Estuviste en esa expedicin?
FILOCTETES: Si, claro, es obvio. No sabes mi nombre?
(Neptolemo niega con la cabeza)
FILOCTETES: es imposible, en tu cara se ve que no me conoces. Que desdicha, no hablan de m, ni
por lastima, pobre de m. Estoy herido de muerte (se toca la frente) y no saben de m. He vivido
por esta fogata y de la pequea esperanza de que vinieran por m.
CORO 3: pobre de usted, pero hemos llegado a compadecerlo y decirle que cuenta con nosotras.
FILOCTETES: todo por culpa de Ulises, ese hombre me ha hecho miles de cosas malas.
NEOPTO: igual a m.
FILOCTETES: qu te hizo ese bastardo?
NEOPTO: me utilizo como esclavo
FILOCTETES: me lastimo mi pobre piecito
NEOPTO: me dijo que mi cabello era horrible
FILOCTETES: hizo que me olvidaran
NEOPTO: me (vacila) choca como camina
FILOCTETES: que los dioses del olimpo se lo coman enterito.
NEOPTO: (Filoctetes lo mira enojado) y con salsa maggie para que les sepa ms rico.
FILOCTETES: s! (chocan el pecho)

CORO: oh pobre Ulises, por ser tan ambicioso no ves el dao que haces
FILOCTETES: con tanto odio has viajado hasta aqu, ya que Ulises se ha ganado nuestro resentimiento
y todo lo que haga no ser justo. Pero no es eso lo que me admira, sino si estando all yax tolera
esas cosas.
NEOPTO: l ha muerto
FILOCTETES: oh my Zeus! eso explica porque Ulises haga todo lo que se le pegue la gana. Y qu
ha pasado de Nstor de Pilos?
NEOPTO: (hace seas de muerto)
FILOCTETES: donde de esta Patroclos
NEOPTO: muerto
FILOCTETES: y Pedro Infante?
NEOPTO: TOOORIIITOOOO!
FILOCTETES: por favor dime que Chabelo sigue vivo
NEOPTO: Claro amigo, es inmortal... Pero su programa termin
FILOCTETES: Que anticuado me siento.
NEOPTO: bjale a tu drama...
FILOCTETES: Por el Olimpo, no exagero
NEOPTO: la guerra no mata a los cobardes, sino a los valientes.
FILOCTETES: y qu es de Tersites? Est vivo?
NEOPTO: s que est vivo, pero no s dnde est.
FILOCTETES: que injusticia que todo cobarde sigue vivo
NEOPTO: me alejar de eso... tu hijo de Paente que la pases muy bien, cudate, que se te cure tu pie.
FILOCTETES: ya te vas?
NEOPTO: s, tengo poco tiempo.
FILOCTETES: por favor no me dejes aqu, he perdido una vida, s que puede ser mucha molestia,
pero hare todo lo que pidas, le he mandado mensajes a mi padre y me temo que el ya no est ac,
por favor llvame contigo.
CORO: compadcete de l.
NEOPTO: si claro, seria inhumano de mi parte si te dejar aqu
FILOCTETES: oh, joven brillante y queridsimas y hermosas compaeras, estar eternamente
agradecido con ustedes
NEOPTO: Bien, entonces... Filo, ponte de pie que nos iremos

(Mercaderes le hace seas a Neopto y coro jala a Filoctetes)

MERCADER 1: Hijo de Aquiles, venimos a verte de parte de Ulises (Neoptolemo se pone el dedo indice
en la boca y los lleva un poco ms lejos) ha venido gente siguindote, es fnix el viejo y los hijos
de Teseo.
NEOPTO: por qu me siguen?
MERCADER 1: te desean (Neopto pone cara de interrogacin)
NEOPTO: es para complacer a las. Atridas?
MERCADER 2: lo que omos es lo que te cuento. Y lo que estn haciendo es lo que tienes que saber.
NEOPTO: porque no vino Ulises a decirme esto?
MERCADER2: l y el hijo de Tideo salieron en busca de otro guerrero cuando yo iba de regreso
NEOPTO: Qu bsqueda emprende Ulises?
MERCADER 2: una cerca de aqu. Pero antes dime quien es el que te acompaa
NEOPTO: es Filoctetes.
FILOCTETES: (grita desde lejos) Qu paso? De qu hablan?
NEOPTO: (se voltea a Filoctetes) no entiendo lo que dicen estos jvenes
MERCARDER 1: hijo de Aquiles, no digas mentiras de m y de mis jefes, ya que de ellos recibimos
muchos beneficios.
NEOPTO: yo soy enemigo de tridas, y no me oculta ninguna novedad de lo que pasa con ellos
EL MERCADER 2: tambin s que, en busca de este hombre vienen navegando esos dos que has
odo, o sea el hijo de Tideo y el contumaz Ulises; y han jurado que se lo llevarn. O persuadindole
con razones o a la fuerza.
NEOPTO: y porque razn las tridas se preocupan ahora? Qu deseo le has venido?
MERCADER1: haba un adivino de noble origen pues era hijo de Pramo y tena por nombre Heleno.
Ulises lo llevo con los aqueos, atado de todos lados, les dijo que nunca destruiran Troya con l
con vida. Y apenas oy el hijo de Laertes decir esto al adivino, prometi a los aqueos que le pondra
delante a este hombre.
FILOCTETES: as que ese tipo, lo que quiere es llevarme ah, persuadindome? Est muy equivocado
MERCADER 2: me perd, no te entiendo
FILOCTETES: no es extrao? Ulises me quiere secuestrar, y presentarme en medio de los aqueos,
esto es mejor que or a la muy odiada vbora que me morda.
NEOPTO: Cuando el transportador se componga vamos a viajar a la Antigua Troya.
CORO: Los rumores vienen y van, pero algo siempre se quedar, Filoctetes vivir engaado y Ulises
en la gloria permanecer

ESCENA III

Filoctetes grita, dentro de la caverna

NEOPTO: Que feo est tu pie

FILOCTETES: No es nada grave
NEOPTO: Cmo que no es nada grave?
FILOCTETES: Creme se est empezando a aliviar
NEOPTO: Por los dioses, que alguien te ayude, esta horrible
FILOCTETES: Se est curando, no te preocupes
NEOPTO: ser tu protector y te llevare de esta isla. Confa en m, yo proteger el arco, no se entregar
a nadie sino a ti y a m
FILOCTETES: tmalo, pero se prudente porque el arco me ha trado muchos problemas
NEOPTO: ojala y no pase eso
FILOCTETES: ten valor con ese arco, pero no me dejes solo te lo suplico
NEOPTO: me tratarn como un villano con este arco
FILOCTETES: si no es un mal pensamiento mo, me dejaras aqu de nuevo traicionndome
NEOPTO: abandonarte nunca, sino que tengo temor de llevarte y que te hagan algo
FILOCTETES: qu ests diciendo?
NEOPTO: no te ocultar nada, es preciso que vengas a Troya junto a los aqueos y al ejrcito de los
tridas.
FILOCTETES: Qu dices?
NEOPTO: que debes ir conmigo a los campos de Troya
FILOCTETES: y eso es verdad que piensas hacerlo?
NEOPTO: esto es muy importante, as que por favor escchame sin enojarte.
FILOCTETES: me has traicionado, quiero de vuelta mi arco
CORO 1: Qu hacemos?
CORO 3: en ti est el que nosotras emprendamos el recorrido.
CORO 2: o el que accedamos a las suplicas de este tipo.
NEOPTO: me he llenado de compasin por este hombre.

FILOCTETES: compadcete, ya me han engaado muchos hombres

NEOPT NEOPTO: qu debo hacer? (se agacho desesperado)
FILOCTETES: t no eres malo, solo has sido educado por gente del lado oscuro.
(Ulises entra a escena).
ULISES: qu hars? Me vas a traicionar a m que te dar todo? (se dirige a Neoptolemo)
FILOCTETES: Ulises?
ULISES: es a quien estas mirando
FILOCTETES: t me abandonaste
ULISES: devulveme el arco o me lo llevar a la fuerza.
FILOCTETES: me lo quitaras a m? Villano entre los villanos
ULISES: si no vienes de buena gana
FILOCTETES: Por todo lo sagrado! me arrebatan lo ms grande que tengo
ULISES: Zeus me ha dicho que siga sus rdenes
FILOCTETES: qu asco me das!
ULISES: NO, es pura verdad, cosa que no confen en ti como en m
FILOCTETES: confiar? Utilizar dira yo.
ULISES: mira quien dice, que perdi toda una vida.
FILOCTETES: cllate. Supongo que mi padre me hizo para ser esclavo, pero no para ser uno que
engaa personas
ULISES: NO!, sino que soy igual a los valientes con quien es preciso que tomes Troya
FILOCTETES: Controlaste mi vida y ahora mi muerte, te deseo que ests maldito toda tu vida. Adis,
olvdate de m, no me toques.
CORO: rencoroso eres, rencoroso morirs y tu Ulises pobre de ti te ha deseado los males que en un
da te llegaran.
ULISES: te dira muchas cosas, pero por respeto, yo soy muy buena persona, mejor de lo que t eres.
NEOPTO: solo me hiciste desperdiciar mi tiempo.
ULISES: CALLATE!
FILOCTETES: ay de m, soy un tonto, me dej manipular, t tienes mi arma y la lucirs con gloria.
CORO 3: t dices esas cosas por pura envidia.
FILOCTETES: si tanto odio me tienen, ahora es el momento que venguen mi muerte
CORO 2: en tus manos esta lbrate de este dolor

ULISES: vmonos ya, esto no tiene caso

FILOCTETES: esperen! (todas voltean)
CORO 1: que nos vayamos, que nos quedemos y ahora que esperemos, qu quieres pues?
FILOCTETES: no tienen piedad de m, mi pie me duele. Necesito su ayuda
CORO: para qu?
FILOCTETES: solo quiero que me hagan un favor.
CORO 1: Cul?
FILOCTETES: si me pueden dejar una espada o navaja lo que sea para cuidarme.
CORO 2: para qu lo quieres?
FILOCTETES: para coartarme la cabeza y los miembros.
CORO3: tan desesperado en morir estas?
FILOCTETES: quiero reunirme con mi padre.
CORO: Dnde?
FILOCTETES: En el infierno
ULISES: vas a tomar ese camino de cobardes?
FILOCTETES: no te importa lo que haga y no haga
NEOPTO: No cometas un error Filoctetes, como yo lo hice.
ULISES: Qu error hiciste?
NEOPTO: engaar a una buena persona
FILOCTETES: te cre mi amigo, y lo fuiste, pero me engaaste
NEOPTO: lo s y me disculpo, pero quiero que vengas con nosotros.
FILOCTETES: eres hijo de un buen padre, y tienes su nobleza en ti.
(Caminaron juntos y entra Heracles a escena)
HERACLES: no te vayas hasta que escuches mis palabras, hijo de Paente, que por tu causa vengo
desde mi celestial asiento que he dejado para anunciarte las ordenes de Zeus. Vengo a detener el
camino que acabas de emprender. Los grandes trabajos que emprend, me dieron una gloriosa
vida; yndote con ese joven a la ciudad de Troya, te curars de tus dolencias y te distinguirs por
tu valor. Mi arco lleva sobre ti, y a ti, hijo de Aquiles, escucha lo que te aconsejo, porque como ni
t puedes conquistar al campo troyano sin l, ni este sin ti.
NEOPTO: pero no podemos dejar que ellos dicten nuestro destino!
HERACLES: Los desafiaras? Es eso? Te crees superior a ellos?
CORO 3: No lo hace. Ni yo, pero A caso no podemos tomar nuestras elecciones?

HERACLES: Son los deseos de los dioses

CORO 2: Y los nuestros?
HERACLES: Volvamos a Troya y hagamos lo que nos han dictado, sigamos nuestro destino
FILOCTETES: He escuchado a esa voz, desde hace mucho tiempo, no desobedecer tus ordenes
CORO 1: Marchemos ya todos juntos, suplicando a los dioses que sean protectores de nuestro regreso.