Vous êtes sur la page 1sur 26

Productos A'Rod

Siempre precios bajos

Direccion: Ave. 12 #1510 Colonia: PITIC


Ciudad, Codigo Postal: Hermosillo, Sonora 15436
Telefono: 2-45-39-81

CANTIDAD DESCRIPCION CANTIDAD POR UNIDAD


10 Bollos de Sir Rodney's 24 paq. x 4 piezas
6 Bollos de Sir Rodney's 24 paq. x 4 piezas
7 Mermelada de Sir Rodney's 30 cajas regalo
18 Pan fino 12 - paq. 250 g
4 Pastas de té de chocolate 10 cajas x 12 piezas
1 Queso Manchego La Pastora 10 - paq. 500 g
10 Salsa de arándanos Northwoods 12 - frascos 12 l
40 Especias Cajun del chef Anton 48 - frascos 6 l
10 Langostinos tigre Carnarvon paq. 16 kg
30 Queso Cabrales paq. 1 kg
FECHA:
FACTURA #: 100

FACTURAR A:
Nombre de compañíaConsolidated Holdings
Nombre del contacto
Elizabeth Brown
Cargo del contacto
Representante
Berkeley de ventas
Gardens
Direccion
12 Brewery
Ciudad
Londres
Reino
PaisUnido
Telefono
(71) 555-2282

PRECIO POR UNIDAD TOTAL


10.00 100.00
10.00 60.00
81.00 567.00
9.00 162.00
9.20 36.80
38.00 38.00
40.00 400.00
22.00 880.00
62.50 625.00
21.00 630.00
SUBTOTAL 3,498.80
IVA 16% 559.81
TOTAL 4,058.61
Té Dharamsala
Cerveza tibetana Barley
Sirope de regaliz
Especias Cajun del chef Anton
Mezcla Gumbo del chef Anton
Mermelada de grosellas de la abuela
Peras secas orgánicas del tío Bob
Salsa de arándanos Northwoods
Buey Mishi Kobe
Pez espada
Queso Cabrales
Queso Manchego La Pastora
Algas Konbu
Cuajada de judías
Salsa de soja baja en sodio
Postre de merengue Pavlova
Cordero Alice Springs
Langostinos tigre Carnarvon
Pastas de té de chocolate
Mermelada de Sir Rodney's
Bollos de Sir Rodney's
Pan de centeno crujiente estilo Gustaf's
Pan fino
Refresco Guaraná Fantástica
Crema de chocolate y nueces NuNuCa
Id. de cliente Nombre de compañía Nombre del contacto
A1 Alfreds Futterkiste Maria Anders
A2 Blauer See Delikatessen Hanna Moos
A3 Drachenblut Delikatessen Sven Ottlieb
A4 Frankenversand Peter Franken
A5 Königlich Essen Philip Cramer
A6 Lehmanns Marktstand Renate Messner
A7 Morgenstern Gesundkost Alexander Feuer
A8 Ottilies Käseladen Henriette Pfalzheim
A9 QUICK-Stop Horst Kloss
A10 Toms Spezialitäten Karin Josephs
A11 Die Wandernde Kuh Rita Müller
A12 Cactus Comidas para llevar Patricio Simpson
A13 Océano Atlántico Ltda. Yvonne Moncada
A14 Rancho grande Sergio Gutiérrez
A15 Ernst Handel Roland Mendel
A16 Piccolo und mehr Georg Pipps
A17 Maison Dewey Catherine Dewey
A18 Suprêmes délices Pascale Cartrain
A19 Comércio Mineiro Pedro Afonso
A20 Familia Arquibaldo Aria Cruz
B1 Gourmet Lanchonetes André Fonseca
B2 Hanari Carnes Mario Pontes
B3 Que Delícia Bernardo Batista

B4 Queen Cozinha Lúcia Carvalho


B5 Ricardo Adocicados Janete Limeira
B6 Tradição Hipermercados Anabela Domingues
B7 Wellington Importadora Paula Parente
B8 Bottom-Dollar Markets Elizabeth Lincoln
B9 Laughing Bacchus Wine Cellars Yoshi Tannamuri
B10 Mère Paillarde Jean Fresnière
B11 Simons bistro Jytte Petersen
B12 Vaffeljernet Palle Ibsen
B13 Bólido Comidas preparadas Martín Sommer
B14 FISSA Fabrica Inter. Salchichas S.A. Diego Roel
B15 Galería del gastrónomo Eduardo Saavedra
B16 Godos Cocina Típica José Pedro Freyre
B17 Romero y tomillo Alejandra Camino
B18 Great Lakes Food Market Howard Snyder

B19 Hungry Coyote Import Store Yoshi Latimer


B20 Lazy K Kountry Store John Steel

C1 Let's Stop N Shop Jaime Yorres


C2 Lonesome Pine Restaurant Fran Wilson
C3 Old World Delicatessen Rene Phillips
C4 Rattlesnake Canyon Grocery Paula Wilson
C5 Save-a-lot Markets Jose Pavarotti
C6 Split Rail Beer & Ale Art Braunschweiger

C7 The Big Cheese Liz Nixon


C8 The Cracker Box Liu Wong
C9 Trail's Head Gourmet Provisioners Helvetius Nagy

C10 White Clover Markets Karl Jablonski


C11 Wartian Herkku Pirkko Koskitalo
C12 Wilman Kala Matti Karttunen
C13 Blondel père et fils Frédérique Citeaux
C14 Bon app' Laurence Lebihan

C15 Du monde entier Janine Labrune


C16 Folies gourmandes Martine Rancé
C17 France restauration Carine Schmitt
C18 La corne d'abondance Daniel Tonini
C19 La maison d'Asie Annette Roulet
C20 Paris spécialités Marie Bertrand
D1 Spécialités du monde Dominique Perrier
D2 Victuailles en stock Mary Saveley
D3 Vins et alcools Chevalier Paul Henriot
D4 Hungry Owl All-Night Grocers Patricia McKenna
D5 Franchi S.p.A. Paolo Accorti
D6 Magazzini Alimentari Riuniti Giovanni Rovelli
D7 Reggiani Caseifici Maurizio Moroni

D8 Ana Trujillo Emparedados y helados Ana Trujillo


D9 Antonio Moreno Taquería Antonio Moreno
D10 Centro comercial Moctezuma Francisco Chang
D11 Pericles Comidas clásicas Guillermo Fernández
D12 Tortuga Restaurante Miguel Angel Paolino
D13 Santé Gourmet Jonas Bergulfsen
D14 Wolski Zajazd Zbyszek Piestrzeniewicz
D15 Furia Bacalhau e Frutos do Mar Lino Rodriguez
D16 Princesa Isabel Vinhos Isabel de Castro
D17 Around the Horn Thomas Hardy
D18 B's Beverages Victoria Ashworth
D19 Consolidated Holdings Elizabeth Brown
D20 Eastern Connection Ann Devon

E1 Island Trading Helen Bennett

E2 North/South Simon Crowther


E3 Seven Seas Imports Hari Kumar
E4 Berglunds snabbköp Christina Berglund
E5 Folk och fä HB Maria Larsson
E6 Chop-suey Chinese Yang Wang
E7 Richter Supermarkt Michael Holz

E8 GROSELLA-Restaurante Manuel Pereira

E9 HILARIÓN-Abastos Carlos Hernández

E10 LILA-Supermercado Carlos González


E11 LINO-Delicateses Felipe Izquierdo
Cargo del contacto Dirección Ciudad
Representante de ventas Obere Str. 57 Berlín
Representante de ventas Forsterstr. 57 Mannheim
Administrador de pedidos Walserweg 21 Aachen
Gerente de marketing Berliner Platz 43 München
Asistente de ventas Maubelstr. 90 Brandenburgo
Representante de ventas Magazinweg 7 Francfurt
Asistente de marketing Heerstr. 22 Leipzig
Propietario Mehrheimerstr. 369 Köln
Gerente de contabilidad Taucherstraße 10 Cunewalde
Gerente de marketing Luisenstr. 48 Münster
Representante de ventas Adenauerallee 900 Stuttgart
Ing. Gustavo Moncada
Agente de ventas Cerrito
8585 333 Buenos Aires
Agente de ventas Piso 20-A Buenos Aires
Representante de ventas Av. del Libertador 900 Buenos Aires
Gerente de ventas Kirchgasse 6 Graz
Gerente de ventas Geislweg 14 Salzburgo
Agente de ventas Rue Joseph-Bens 532 Bruselas
Gerente de contabilidad Boulevard Tirou, 255 Charleroi
Asistente de ventas Av. dos Lusíadas, 23 São Paulo
Asistente de marketing Rua Orós, 92 Sao Paulo
Asistente de ventas Av. Brasil, 442 Campinas
Gerente de contabilidad Rua do Paço, 67 Rio de Janeiro
Gerente de contabilidad Rua da Panificadora, 12 Rio de Janeiro
Alameda dos Canàrios,
Asistente de marketing 891 Sao Paulo
Asistente de agente de ventas Av. Copacabana, 267 Rio de Janeiro
Representante de ventas Av. Inês de Castro, 414 Sao Paulo
Gerente de ventas Rua do Mercado, 12 Resende
Gerente de contabilidad 23 Tsawassen Blvd. Tsawassen
Asistente de marketing 1900 Oak St. Vancouver
Asistente de marketing 43 rue St. Laurent Montreal
Propietario Vinbæltet 34 København
Gerente de ventas Smagsløget 45 Århus
Propietario C/ Araquil, 67 Madrid
Gerente de contabilidad C/ Moralzarzal, 86 Madrid
Gerente de marketing Rambla de Cataluña, 23 Barcelona
Gerente de ventas C/ Romero, 33 Sevilla
Gerente de contabilidad Gran Vía, 1 Madrid
Gerente de marketing 2732 Baker Blvd. Eugenia
City Center Plaza
Representante de ventas 516 Main St. Elgin
Gerente de marketing 12 Orchestra Terrace Walla Walla
87 Polk St.
Propietario Suite 5 San Francisco
Gerente de ventas 89 Chiaroscuro Rd. Portland
Representante de ventas 2743 Bering St. Anchorage
Representante agente ventas 2817 Milton Dr. Albuquerque
Representante de ventas 187 Suffolk Ln. Boise
Gerente de ventas P.O. Box 555 Lander
89 Jefferson Way
Gerente de marketing Suite 2 Portland
Asistente de marketing 55 Grizzly Peak Rd. Butte
Asistente de ventas 722 DaVinci Blvd. Kirkland
305 - 14th Ave. S.
Propietario Suite 3B Seattle
Gerente de contabilidad Torikatu 38 Oulu
Prop./Asistente marketing Keskuskatu 45 Helsinki
Gerente de marketing 24, place Kléber Estrasburgo
Propietario 12, rue des Bouchers Marsella
67, rue des Cinquante
Propietario Otages Nantes
Asistente de agente de ventas 184, chaussée de Tournai Lille
Gerente de marketing 54, rue Royale Nantes
Representante de ventas 67, avenue de l'Europe Versalles
Gerente de ventas 1 rue Alsace-Lorraine Toulouse
Propietario 265, boulevard Charonne París
Gerente de marketing 25, rue Lauriston París
Agente de ventas 2, rue du Commerce Lion
Gerente de contabilidad 59 rue de l'Abbaye Reims
Asistente de ventas 8 Johnstown Road Cork
Representante de ventas Via Monte Bianco 34 Torino
Gerente de marketing Via Ludovico il Moro 22 Bérgamo
Asistente de ventas Strada Provinciale 124 Reggio Emilia
Avda. de la Constitución
Propietario 2222 México D.F.
Propietario Mataderos 2312 México D.F.
Gerente de marketing Sierras de Granada 9993 México D.F.
Representante de ventas Calle Dr. Jorge Cash 321 México D.F.
Propietario Avda. Azteca 123 México D.F.
Propietario Erling Skakkes gate 78 Stavern
Propietario ul. Filtrowa 68 Warszawa
Gerente de ventas Jardim das rosas n. 32 Lisboa
Representante de ventas Estrada da saúde n. 58 Lisboa
Representante de ventas 120 Hanover Sq. Londres
Representante de ventas Fauntleroy Circus Londres
Berkeley Gardens
Representante de ventas 12 Brewery Londres
Agente de ventas 35 King George Londres
Garden House
Gerente de marketing Crowther Way Cowes
South House
Asistente de ventas 300 Queensbridge Londres
Gerente de ventas 90 Wadhurst Rd. Londres
Administrador de pedidos Berguvsvägen 8 Luleå
Propietario Åkergatan 24 Bräcke
Propietario Hauptstr. 29 Berna
Gerente de ventas Grenzacherweg 237 Génova

Propietario 5ª Ave. Los Palos Grandes Caracas


Carrera 22 con Ave. Carlos
Representante de ventas Soublette #8-35 San Cristóbal

Carrera 52 con Ave.


Gerente de contabilidad Bolívar #65-98 Llano Largo Barquisimeto
Propietario Ave. 5 de Mayo Porlamar I. de Margarita
País Teléfono
Alemania 030-0074321
Alemania 0621-08460
Alemania 0241-039123
Alemania 089-0877310
Alemania 0555-09876
Alemania 069-0245984
Alemania 0342-023176
Alemania 0221-0644327
Alemania 0372-035188
Alemania 0251-031259
Alemania 0711-020361
Argentina (1) 135-5555
Argentina (1) 135-5333
Argentina (1) 123-5555
Austria 7675-3425
Austria 6562-9722
Bélgica (02) 201 24 67
Bélgica (071) 23 67 22 20
Brasil (11) 555-7647
Brasil (11) 555-9857
Brasil (11) 555-9482
Brasil (21) 555-0091
Brasil (21) 555-4252

Brasil (11) 555-1189


Brasil (21) 555-3412
Brasil (11) 555-2167
Brasil (14) 555-8122
Canadá (604) 555-4729
Canadá (604) 555-3392
Canadá (514) 555-8054
Dinamarca 31 12 34 56
Dinamarca 86 21 32 43
España (91) 555 22 82
España (91) 555 94 44
España (93) 203 4560
España (95) 555 82 82
España (91) 745 6200
Estados Unidos (503) 555-7555

Estados Unidos (503) 555-6874


Estados Unidos (509) 555-7969

Estados Unidos (415) 555-5938


Estados Unidos (503) 555-9573
Estados Unidos (907) 555-7584
Estados Unidos (505) 555-5939
Estados Unidos (208) 555-8097
Estados Unidos (307) 555-4680

Estados Unidos (503) 555-3612


Estados Unidos (406) 555-5834
Estados Unidos (206) 555-8257

Estados Unidos (206) 555-4112


Finlandia 981-443655
Finlandia 90-224 8858
Francia 88.60.15.31
Francia 91.24.45.40

Francia 40.67.88.88
Francia 20.16.10.16
Francia 40.32.21.21
Francia 30.59.84.10
Francia 61.77.61.10
Francia (1) 42.34.22.66
Francia (1) 47.55.60.10
Francia 78.32.54.86
Francia 26.47.15.10
Irlanda 2967 542
Italia 011-4988260
Italia 035-640230
Italia 0522-556721

México (5) 555-4729


México (5) 555-3932
México (5) 555-3392
México (5) 552-3745
México (5) 555-2933
Noruega 07-98 92 35
Polonia (26) 642-7012
Portugal (1) 354-2534
Portugal (1) 356-5634
Reino Unido (71) 555-7788
Reino Unido (71) 555-1212
Reino Unido (71) 555-2282
Reino Unido (71) 555-0297

Reino Unido (198) 555-8888

Reino Unido (71) 555-7733


Reino Unido (71) 555-1717
Suecia 0921-12 34 65
Suecia 0695-34 67 21
Suiza 0452-076545
Suiza 0897-034214

Venezuela (2) 283-2951

Venezuela (5) 555-1340

Venezuela (9) 331-6954


Venezuela (8) 34-56-12
Id. de producto Nombre de producto Proveedor
Exotic Categoría Cantidad por unidad
1 Té Dharamsala Liquids
Exotic Bebidas 10 cajas x 20 bolsas
2 Cerveza tibetana Barley Liquids
ExoticOrleans
New Bebidas 24 - bot. 12 l
3 Sirope de regaliz Liquids
Cajun
New Orleans Condimentos 12 - bot. 550 ml
4 Especias Cajun del chef Anton Delights
Cajun
Grandma Condimentos 48 - frascos 6 l
5 Mezcla Gumbo del chef Anton Delights
Kelly's
Grandma Condimentos 36 cajas
6 Mermelada de grosellas de la abuela Homestead
Kelly's
Grandma Condimentos
Frutas/Verdur 12 - frascos 8 l
7 Peras secas orgánicas del tío Bob Homestead
Kelly's as 12 - paq. 1 kg
8 Salsa de arándanos Northwoods Homestead
Tokyo Condimentos 12 - frascos 12 l
9 Buey Mishi Kobe Traders
Tokyo
Cooperativa Carnes
Pescado/Mari 18 - paq. 500 g
10 Pez espada Traders
de Quesos
Cooperativa sco 12 - frascos 200 ml
11 Queso Cabrales 'LasQuesos
de Cabras' Lácteos paq. 1 kg
12 Queso Manchego La Pastora 'Las Cabras' Lácteos
Pescado/Mari 10 - paq. 500 g
13 Algas Konbu Mayumi's sco
Frutas/Verdur caja 2 kg
14 Cuajada de judías Mayumi's as 40 - paq. 100 g
15 Salsa de soja baja en sodio Mayumi's Condimentos 24 - bot. 250 ml
16 Postre de merengue Pavlova Pavlova, Ltd. Repostería 32 - cajas 500 g
17 Cordero Alice Springs Pavlova, Ltd. Carnes
Pescado/Mari 20 - latas 1 kg
18 Langostinos tigre Carnarvon Pavlova, Ltd.
Specialty sco paq. 16 kg
19 Pastas de té de chocolate Biscuits, Ltd.
Specialty Repostería 10 cajas x 12 piezas
20 Mermelada de Sir Rodney's Biscuits,
Specialty
PB Ltd. Repostería 30 cajas regalo
21 Bollos de Sir Rodney's Biscuits,
Knäckebröd
PB Ltd. Repostería
Granos/Cere 24 paq. x 4 piezas
22 Pan de centeno crujiente estilo Gustaf's AB
Knäckebröd
Refrescos
Heli ales
Granos/Cere 24 - paq. 500 g
23 Pan fino AB
Americanas
Süßwaren ales 12 - paq. 250 g
24 Refresco Guaraná Fantástica LTDA & Co.
GmbH Bebidas 12 - latas 355 ml
25 Crema de chocolate y nueces NuNuCa KG Repostería 20 - vasos 450 g
Precio por unidad Unidades en existencia Unidades pedidas Nivel de nuevo pedido
$ 18.00 39 0 10
$ 19.00 17 40 25
$ 10.00 13 70 25
$ 22.00 53 0 0
$ 21.35 0 0 0
$ 25.00 120 0 25
$ 30.00 15 0 10
$ 40.00 6 0 0
$ 97.00 29 0 0
$ 31.00 31 0 0
$ 21.00 22 30 30
$ 38.00 86 0 0
$ 6.00 24 0 5
$ 23.25 35 0 0
$ 15.50 39 0 5
$ 17.45 29 0 10
$ 39.00 0 0 0
$ 62.50 42 0 0
$ 9.20 25 0 5
$ 81.00 40 0 0
$ 10.00 3 40 5
$ 21.00 104 0 25
$ 9.00 61 0 25
$ 4.50 20 0 0
$ 14.00 76 0 30
Id. de cliente Nombre de compañía Nombre del contacto Cargo del contacto Dirección
A1 Alfreds See
Blauer Futterkiste Maria Anders Representante de ventas Obere Str. 57
A2 Delikatessen
Drachenblut Hanna Moos Representante de ventas Forsterstr. 57
Walserweg
A3 Delikatessen Sven Ottlieb Administrador de pedidos 21
Berliner Platz
A4 Frankenversand Peter Franken Gerente de marketing 43
A5 Königlich Essen Philip Cramer Asistente de ventas Maubelstr. 90
Magazinweg
A6 Lehmanns
Morgenstern Marktstand Renate Messner Representante de ventas 7
A7 Gesundkost Alexander Feuer Asistente de marketing Heerstr. 22
Mehrheimerst
A8 Ottilies Käseladen Henriette Pfalzheim Propietario r. 369
Taucherstraß
A9 QUICK-Stop Horst Kloss Gerente de contabilidad e 10
A10 Toms Spezialitäten Karin Josephs Gerente de marketing Luisenstr.
Adenaueralle
Ing. Gustavo 48
A11 Die Wandernde
Cactus ComidasKuh para Rita Müller Representante de ventas e 900
Moncada
A12 llevar Patricio Simpson Agente de ventas Cerrito
Av. del 333
8585
A13 Océano Atlántico Ltda. Yvonne Moncada Agente de ventas Piso 20-A
Libertador
A14 Rancho grande Sergio Gutiérrez Representante de ventas 900
A15 Ernst Handel Roland Mendel Gerente de ventas Kirchgasse 6
A16 Piccolo und mehr Georg Pipps Gerente de ventas Geislweg
Rue 14
Joseph-
A17 Maison Dewey Catherine Dewey Agente de ventas Bens 532
Boulevard
A18 Suprêmes délices Pascale Cartrain Gerente de contabilidad Tirou,
Av. 255
dos
A19 Comércio Mineiro Pedro Afonso Asistente de ventas Lusíadas, 23
A20 Familia Arquibaldo Aria Cruz Asistente de marketing RuaBrasil,
Av. Orós, 92
B1 Gourmet Lanchonetes André Fonseca Asistente de ventas 442
Rua dado Paço,
B2 Hanari Carnes Mario Pontes Gerente de contabilidad 67
Panificadora,
Alameda dos
B3 Que Delícia Bernardo Batista Gerente de contabilidad 12
Canàrios,
Av.
B4 Queen Cozinha Lúcia Carvalho marketing
Asistente de agente de 891
Copacabana,
B5 Ricardo Adocicados
Tradição Janete Limeira ventas 267 Inês de
Av.
B6 Hipermercados
Wellington Anabela Domingues Representante de ventas Castro,
23 do 414
Rua
B7 Importadora Paula Parente Gerente de ventas Mercado, 12
Tsawassen
B8 Bottom-Dollar
Laughing BacchusMarkets Elizabeth Lincoln Gerente de contabilidad Blvd.
B9 Wine Cellars Yoshi Tannamuri Asistente de marketing 1900
43 rueOakSt. St.
B10 Mère Paillarde Jean Fresnière Asistente de marketing Laurent
B11 Simons bistro Jytte Petersen Propietario Vinbæltet 34
Smagsløget
B12 Vaffeljernet
Bólido Comidas Palle Ibsen Gerente de ventas 45
C/
B13 preparadas
FISSA Fabrica Inter. Martín Sommer Propietario C/ Araquil, 67
Moralzarzal,
B14 Salchichas
Galería del S.A. Diego Roel Gerente de contabilidad 86
Rambla de
B15 gastrónomo Eduardo Saavedra Gerente de marketing Cataluña,
C/ Romero, 23
B16 Godos Cocina Típica José Pedro Freyre Gerente de ventas 33
B17 Romero y tomillo
Great Lakes Food Alejandra Camino Gerente de contabilidad Gran Vía,
2732Center
City Baker 1
B18 Market
Hungry Coyote Import Howard Snyder Gerente de marketing Blvd.
Plaza
B19 Store Yoshi Latimer Representante de ventas 516Orchestra
12 Main St.
B20 Lazy K Kountry Store John Steel Gerente de marketing Terrace
87 Polk St.
89
C1 Let's Stop NPine
Lonesome Shop Jaime Yorres Propietario Suite 5
Chiaroscuro
C2 Restaurant
Old World Fran Wilson Gerente de ventas Rd. Bering
2743
C3 DelicatessenCanyon Rene Phillips
Rattlesnake de ventas
Representante agente St. Milton
2817
C4 Grocery Paula Wilson ventas Dr.
187 Suffolk
C5 Save-a-lot Markets Jose Pavarotti Representante de ventas Ln.
89 Jefferson
C6 Split Rail Beer & Ale Art Braunschweiger Gerente de ventas P.O. Box 555
Way
C7 The Big Cheese Liz Nixon Gerente de marketing Suite
55 2
Grizzly
C8 The Cracker
Trail's Box
Head Gourmet Liu Wong Asistente de marketing Peak-DaVinci
722
305 Rd.
14th
C9 Provisioners Helvetius Nagy Asistente de ventas Blvd. S.
Ave.
C10 White Clover Markets Karl Jablonski Propietario Suite 3B
C11 Wartian Herkku Pirkko Koskitalo Gerente de contabilidad Torikatu
Keskuskatu38
C12 Wilman Kala Matti Karttunen Prop./Asistente marketing 45
24, place
C13 Blondel père et fils Frédérique Citeaux Gerente de marketing Kléber
12, rue des
67,
C14 Bon app' Laurence Lebihan Propietario Bouchers
Cinquante
C15 Du monde entier Janine Labrune Propietario Otages
184,
Asistente de agente de chaussée de
C16 Folies gourmandes Martine Rancé ventas Tournai
54, rue
C17 France restauration Carine Schmitt Gerente de marketing Royale
67, avenue
C18 La corne d'abondance Daniel Tonini Representante de ventas derue
1
265,l'Europe
Alsace-
C19 La maison d'Asie Annette Roulet Gerente de ventas Lorraine
boulevard
C20 Paris spécialités Marie Bertrand Propietario Charonne
25, rue
D1 Spécialités du monde Dominique Perrier Gerente de marketing Lauriston
2, rue du
D2 Victuailles en
Vins et alcools stock Mary Saveley Agente de ventas Commerce
59 rue de
D3 Chevalier
Hungry Owl All-Night Paul Henriot Gerente de contabilidad l'Abbaye
8 Johnstown
D4 Grocers Patricia McKenna Asistente de ventas Road
Via Monte
D5 Franchi S.p.A.
Magazzini Alimentari Paolo Accorti Representante de ventas Bianco
Via
Strada 34
Ludovico
D6 Riuniti
Ana Trujillo Giovanni Rovelli Gerente de marketing il Morode
Avda. 22la
Provinciale
D7 Reggiani Caseifici
Emparedados y Maurizio Moroni Asistente de ventas 124
Constitución
D8 helados Moreno
Antonio Ana Trujillo Propietario 2222
Mataderos
Sierras de
D9 Taquería
Centro comercial Antonio Moreno Propietario 2312
Granada
Calle Dr.
D10 Moctezuma
Pericles Comidas Francisco Chang Gerente de marketing 9993
Jorge Cash
D11 clásicas Guillermo Fernández Representante de ventas 321
Avda. Azteca
Erling
D12 Tortuga Restaurante Miguel Angel Paolino Propietario 123
Skakkes gate
D13 Santé Gourmet Jonas
ZbyszekBergulfsen Propietario 78 Filtrowa
ul.
D14 WolskiBacalhau
Furia Zajazd e Piestrzeniewicz Propietario 68
Jardim das
D15 Frutos do Mar Lino Rodriguez Gerente de ventas rosas n. da
Estrada 32
D16 Princesa Isabel Vinhos Isabel de Castro Representante de ventas saúde
120 n. 58
Hanover
D17 Around the Horn Thomas Hardy Representante de ventas Sq.
Fauntleroy
Berkeley
D18 B's Beverages Victoria Ashworth Representante de ventas Circus
Gardens
Garden
D19 Consolidated Holdings Elizabeth Brown Representante de ventas 12
35 Brewery
King
House
South House
D20 Eastern Connection Ann Devon Agente de ventas George
Crowther
300
E1 Island Trading Helen Bennett Gerente de marketing Way
Queensbridg
E2 North/South Simon Crowther Asistente de ventas e
90 Wadhurst
E3 Seven Seas Imports Hari Kumar Gerente de ventas Rd.
Berguvsväge
E4 Berglunds snabbköp Christina Berglund Administrador de pedidos n 8
E5 Folk och fä HB Maria Larsson Propietario Åkergatan 24
Carrera 22
E6 Chop-suey Chinese Yang Wang Propietario Hauptstr.
Grenzacherw

con Ave. 29
Ave.Los
Carrera 52
E7 Richter Supermarkt
GROSELLA- Michael Holz Gerente de ventas eg
con237
Palos
CarlosAve.
E8 Restaurante Manuel Pereira Propietario Grandes#65-
Soublette
Bolívar #8-
E9 HILARIÓN-Abastos Carlos Hernández Representante de ventas 35 Llano
98
Ave. 5 de
E10 LILA-Supermercado Carlos González Gerente de contabilidad Largo
Mayo
E11 LINO-Delicateses Felipe Izquierdo Propietario Porlamar
Ciudad País Teléfono
Berlín Alemania 030-0074321
Mannheim Alemania 0621-08460
Aachen Alemania 0241-039123
München
Brandenburg Alemania 089-0877310
o Alemania 0555-09876
Francfurt Alemania 069-0245984
Leipzig Alemania 0342-023176
Köln Alemania 0221-0644327
Cunewalde Alemania 0372-035188
Münster Alemania 0251-031259
Stuttgart Alemania 0711-020361
Buenos Aires Argentina (1) 135-5555
Buenos Aires Argentina (1) 135-5333
Buenos Aires Argentina (1) 123-5555
Graz Austria 7675-3425
Salzburgo Austria 6562-9722
Bruselas Bélgica (02) 201 24 67
Charleroi Bélgica (071) 23 67 22 20
São Paulo Brasil (11) 555-7647
Sao Paulo Brasil (11) 555-9857
Campinas
Rio de Brasil (11) 555-9482
Janeiro
Rio de Brasil (21) 555-0091
Janeiro Brasil (21) 555-4252
Saode
Rio Paulo Brasil (11) 555-1189
Janeiro Brasil (21) 555-3412
Sao Paulo Brasil (11) 555-2167
Resende Brasil (14) 555-8122
Tsawassen Canadá (604) 555-4729
Vancouver Canadá (604) 555-3392
Montreal Canadá (514) 555-8054
København Dinamarca 31 12 34 56
Århus Dinamarca 86 21 32 43
Madrid España (91) 555 22 82
Madrid España (91) 555 94 44
Barcelona España (93) 203 4560
Sevilla España (95) 555 82 82
Madrid España
Estados (91) 745 6200
Eugenia Unidos
Estados (503) 555-7555
Elgin Unidos
Estados (503) 555-6874
Walla Walla
San Unidos
Estados (509) 555-7969
Francisco Unidos
Estados (415) 555-5938
Portland Unidos
Estados (503) 555-9573
Anchorage Unidos
Estados (907) 555-7584
Albuquerque Unidos
Estados (505) 555-5939
Boise Unidos
Estados (208) 555-8097
Lander Unidos
Estados (307) 555-4680
Portland Unidos
Estados (503) 555-3612
Butte Unidos
Estados (406) 555-5834
Kirkland Unidos
Estados (206) 555-8257
Seattle Unidos (206) 555-4112
Oulu Finlandia 981-443655
Helsinki Finlandia 90-224 8858
Estrasburgo Francia 88.60.15.31
Marsella Francia 91.24.45.40
Nantes Francia 40.67.88.88
Lille Francia 20.16.10.16
Nantes Francia 40.32.21.21
Versalles Francia 30.59.84.10
Toulouse Francia 61.77.61.10
París Francia (1) 42.34.22.66
París Francia (1) 47.55.60.10
Lion Francia 78.32.54.86
Reims Francia 26.47.15.10
Cork Irlanda 2967 542
Torino Italia 011-4988260
Bérgamo Italia 035-640230
Reggio Emilia Italia 0522-556721
México D.F. México (5) 555-4729
México D.F. México (5) 555-3932
México D.F. México (5) 555-3392
México D.F. México (5) 552-3745
México D.F. México (5) 555-2933
Stavern Noruega 07-98 92 35
Warszawa Polonia (26) 642-7012
Lisboa Portugal (1) 354-2534
Lisboa Portugal (1) 356-5634
Londres Reino Unido (71) 555-7788
Londres Reino Unido (71) 555-1212
Londres Reino Unido (71) 555-2282
Londres Reino Unido (71) 555-0297
Cowes Reino Unido (198) 555-8888
Londres Reino Unido (71) 555-7733
Londres Reino Unido (71) 555-1717
Luleå Suecia 0921-12 34 65
Bräcke Suecia 0695-34 67 21
Berna Suiza 0452-076545
Génova Suiza 0897-034214
Caracas Venezuela (2) 283-2951
San Cristóbal Venezuela (5) 555-1340
Barquisimeto
I. de Venezuela (9) 331-6954
Margarita Venezuela (8) 34-56-12