Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Pessoal e
Empresarial
2015
Licenciatura em Cincias
Criminais; Contabilidade e
Finanas; Engenharia
Informtica e Sistemas de
Informao; Engenharia de
Redes e Telecomunicaes;
Gesto de Recursos Humanos;
Logstica e Gesto Comercial
Luanda, Maro de
2015
ndice
OBJECTIVOS
1.1.
1.2.
CONTEXTOS COMUNICACIONAIS
10
11
12
1.3.
13
1.4.
MODELOS DE COMUNICAO
17
1.5.
20
1.6.
CONCEITO DE CULTURA
21
1.7.
25
1.8.
A SINTAXE E A SEMNTICA
27
30
2.1.
2.2.
30
32
3.1.
37
3.2.
38
34
3.2.1. ORTOGRAFIA
38
3.2.1.1.
38
TRANSLINEAO
3.2.2. ACENTUAO
39
42
3.2.4. PONTUAO
43
3.3.
47
BIBLIOGRAFIA
57
Nota Introdutria
OUTRAS RECOMENDAES:
Este documento destina-se apenas a estudantes do Instituto Superior Politcnico de Cincias Tecnolgicas
INSUTEC e no dever ser facultado a outras pessoas/entidades. Este documento foi elaborado pelos
docentes desta unidade, com base no trabalho desenvolvido pelos colegas do ano passado, para si,
especfica e unicamente no mbito desta unidade curricular e a sua leitura no dispensa a frequncia das
aulas, esclarecimento de dvidas ou outras orientaes junto das docentes. No respeito pelas normas
ticas, dever citar este documento sempre que se referir a pargrafo ou expresso nele constante.
OBJECTIVOS
Esta cadeira tem como objectivo fundamental dotar os alunos de um conjunto de mtodos
e tcnicas de cariz cientfico que lhes permitam fundamentar as suas decises respeitantes
resoluo de problemas complexos, bem como comunicar de forma autnoma, de forma escrita e
oral, as solues encontradas.
Simultaneamente procura-se introduzir e desenvolver as tcnicas e capacidades para a
elaborao de trabalhos de investigao e monografias e sua apresentao quer escrita, quer em
pblico.
1.1
Ento, tendo em conta essas quatro caractersticas, podemos partir para a nossa prpria
definio de comunicao:
Comunicao um processo de interaco entre pelo menos dois seres para troca de
informao.
1.1.2.1.
Elementos da comunicao
Trazendo isto para a prtica do professor, significa afirmar que, ao entrar na sala de aula, o
professor exerce uma influncia sobre todos os presentes, simplesmente devido sua presena.
2) Toda a comunicao tem um aspecto de contedo e um aspecto de relao, de tal modo que o
segundo classifica o primeiro e , portanto, uma metacomunicao. Com relao prtica da sala
de aula, isto significa que, se um professor no consegue criar uma boa atmosfera, no vale a
pena comear a ensinar. Os participantes no esto obrigados a nada. Se o professor no se
apresenta, desde o primeiro instante, no s como um terico e experiente profissional, mas
tambm como uma pessoa (com qualidades e defeitos), encontrar mais dificuldades em
transmitir tudo o que pretende. Sempre que o professor fala define sua relao com o grupo. Tem
menos valor o que diz, do que como o diz. Se o professor, por exemplo, acha que tem diante de si
um grupo de idiotas e que, com sua aula, est desperdiando o seu potencial, os alunos iro
perceber, mesmo que ele tenha o mximo cuidado para que no percebam a sua postura
negativa.
3) A natureza de uma relao est na contingncia da pontuao das sequncias comunicativas
entre os comunicadores. A distoro pode surgir quando se d uma discrepncia na pontuao
entre o emissor e o receptor, isto , quando a informao que circula a mesma podendo ser
interpretada de diferentes formas aumentando o grau de complexidade comunicacional.
4) Os seres humanos comunicam digital e analogicamente. A linguagem digital tem uma sintaxe
lgica e sumamente complexa e poderosa mas carente de adequada semntica, ao passo que a
linguagem analgica possui a semntica, mas no tem uma sintaxe adequada para a definio
no ambgua da natureza das relaes. Pensa-se que a maior falha na comunicao entre o
professor e o aluno pode ser enquadrada neste axioma. O contedo transmitido de forma digital
(verbal) pode no ter concordncia com o contedo analgico (no verbal). Por outras palavras,
aquando da formulao do problema, o Professor pode ter pensado (contedo analgico) que o
aluno perceberia a pergunta apresentada daquela maneira (contedo digital);
10
11
facilmente compreensvel. Uma organizao exige uma imagem institucional, esta no existe se
no existirem valores, que tero de ser partilhados e explcitos.
A natureza da comunicao nas organizaes altamente influenciada pela sua estrutura
organizacional. Os estruturalistas mostraram como modelar a organizao de modo a restringir o
fluxo de comunicao. Reagindo a isso, os tericos das relaes humanas demonstraram que as
restries estruturais podem ser perniciosas tanto ao desenvolvimento humano como ao
funcionamento organizacional. Por sua vez os tericos do sistema adoptaram a abordagem mais
descritiva desse problema, destacando o modo como os fluxos de comunicao so afectados
pelas redes existentes.
A autoridade no seio da organizao uma componente que se assume como questo de
credibilidade da comunicao. Os estruturalistas defendem que a organizao uma estrutura
hierrquica de relaes de autoridade. A autoridade pode ser encarada do ponto de vista clssico,
a autoridade legitimada pela burocracia e onde parte da autoridade do individuo concedida
pelo sistema. Segundo Barnard, a verdadeira autoridade tambm estabelecida de baixo para
cima.
12
1.3.
Lngua refere-se a um conjunto de palavras e expresses usadas por um povo, por uma nao,
munido de regras prprias, as quais se encontram explcitas na Gramtica dessa lngua.
Linguagem todo e qualquer sistema de signos que serve de meio de comunicao de ideias ou
sentimentos atravs de signos convencionais, sonoros, grficos, gestuais etc., podendo ser
percebida pelos diversos rgos dos sentidos, o que leva a distinguirem-se vrias espcies de
linguagem: visual, auditiva, tctil, etc., ou, ainda, outras mais complexas, constitudas, ao
mesmo tempo, por elementos diversos. Os elementos constitutivos da linguagem so, pois,
gestos,
sinais,
sons,
Os seres humanos para comunicarem entre si, para trocarem informaes, utilizam diferentes
meios sinais visuais; sinais auditivos; gestos, etc. No entanto, o instrumento, por excelncia, da
comunicao a linguagem verbal falada ou escrita.
1.3.1. LinguagemVerbal sistema mais rico e complexo da comunicao, o qual obedece a regras
de pronncia, de ortografia e de construo de frases. aquela que utiliza palavras quer na
forma oral quer na forma escrita.
1.3.2. Linguagemno-verbal a que usa outros tipos de signos (ou sinais) que no a palavra:
luzes, desenhos, gestos, bandeiras, sons (no voclicos) etc. No quotidiano, sem
percebermos, usamos frequentemente a linguagem verbal, quando por algum motivo em
especial no a utilizamos, ento poderemos usar a linguagem no-verbal. A linguagem noverbal pode ser at percebida nos animais, quando um cachorro balana a cauda quer
dizer que est feliz ou coloca a cauda entre as pernas medo, tristeza. Dentro do contexto
temos a simbologia que uma forma de comunicao no-verbal.
Exemplos: sinalizao de trnsito, semforo, logtipos, bandeiras, uso de cores para chamar a
ateno ou exprimir uma mensagem.
muito interessante observar que para manter uma comunicao no preciso usar a fala e sim
utilizar uma linguagem, seja, verbal ou no verbal.
13
14
A existncia ou no destes elementos contribui para que a comunicao seja ou no eficaz, uma
vez que a sua presena a torna mais motivadora despertando a ateno, o interesse do
interlocutor.
15
Mas a que mais directamente nos interessa a linguagem verbal. Estudada de forma consistente
por Wittgenstein, que entretanto se baseou em estudos anteriores, e depois desenvolvida por
vrios outros tericos da matria, a linguagem :
Um conjunto de signos
Cuja utilizao subordinada a determinadas regras impostas por cada lngua,
Cuja finalidade dar suporte comunicao
Palavras
Poucas pessoas tm verdadeira conscincia da importncia da palavra. Quando afirmo isso, no
estou me referindo apenas sua importncia como meio de comunicao ou na sua dimenso
artstica na poesia ou na prosa. Na sua cano Lngua, Caetano Veloso termina com uma
pergunta: O que quer? O que pode esta lngua? As lnguas querem ser objeto de comunicao,
condio fundamental para que as sociedades existam e a cultura possa ser transmitida de uma
para outra gerao. Mas, a segunda questo proposta de forma inteligente pelo compositor pode
e deve produzir uma ampla discusso. O que pode uma lngua? Pode se transformar em arte e,
nessa dimenso, trazer o sentimento, a reflexo sobre as questes existenciais mais profundas, a
crtica da realidade, a denncia da injustia e a busca da compreenso da vida, do mundo, do
outro. Parece muito, mas, h um detalhe significativo que preciso atentar: A lngua formada de
palavras e palavra energia que pode se materializar. As pessoas de uma maneira geral, no tm
cuidado com esse detalhe, to significativo. O que pensamos e o que falamos termina,
dependendo da impresso que essas palavras provoquem no nosso psiquismo, se materializando
no nosso dia a dia. Portanto, muitas vezes somos vtimas de ns mesmos, quando
inadvertidamente, expressamos algo desagradvel ou negativo em relao a ns ou aos outros.
Se observarmos e examinarmos nossa prpria vida, veremos que muitas coisas que nos
aconteceram ou que acontecem so manifestaes ou materializaes de nossas palavras. Por
isso fundamental ter mais cuidado e, principalmente utilizar a palavra para produzir bem estar.
Esclarecer
Por Luciana Gouva
16
1.4.
MODELOS DE COMUNICAO
Diversos foram os autores que se preocuparam em explicar como que ocorre o fenmeno da
comunicao humana. A essas explicaes chamamos modelos, pois so representaes
esquematizadas do processo de comunicao.
Desses modelos, os mais conhecidos foram os desenvolvidos por Schramm e por Lasswell.
Segundo Schramm, o acto comunicacional tem incio num Emissor, algum que define no s o
que vai comunicar como tambm o Cdigo (ou seja a linguagem) que vai utilizar, razo pela qual
chamado de Codificador. A essncia da comunicao, isto , aquilo que informado,
denomina-se de Mensagem. O Emissor envia a mensagem codificada atravs de um via,
tambm da sua escolha (que poder ser, por exemplo, a via oral ou a via escrita, ou outra). Essa
via o Canal, atravs do qual a mensagem recebida pelo destinatrio o Receptor a quem
compete descodific-la. Por isto, o receptor conhecido tambm por Descodificador.
Este modelo de Schramm, assim definido, confere ao emissor todo o protagonismo, todo o
trabalho activo do processo de comunicao.
Os seus seguidores, contudo, cedo se aperceberam de que no era exactamente assim, pois
tambm o receptor realiza um papel importante nesse processo. Como vimos, a comunicao
eminentemente interactiva e, portanto, s se completa quando, depois de receber a mensagem, o
Receptor reage, escolhendo tambm um cdigo e um canal, atravs dos quais enviar ao Emissor
original a sua Retroaco ou Resposta.
Mas, na verdade, no s atravs da resposta que se evidencia a importncia do Receptor. Ela j
se faz sentir antes mesmo da mensagem ser enviada, pois quer o cdigo, quer o canal so
escolhidos pelo Emissor tendo em conta quem o Receptor. Por exemplo: um Emissor nunca
escolher como cdigo a lngua japonesa se o Receptor no conhecer esse idioma, nem eleger
como canal a via oral se o Receptor totalmente surdo.
No modelo de Schramm devemos ainda ressaltar um elemento importante: o Rudo. Quer isto
dizer, a possibilidade de poderem ocorrer rudos (interferncias que distorcem o sentido e,
consequentemente, a compreenso da comunicao) quer aquando do envio da mensagem, quer
durante a resposta.
Uma das fontes mais frequentes de rudo a m utilizao da linguagem, que pode fazer com que
a mensagem captado pelo Receptor no seja aquela que efectivamente o Emissor desejava
enviar. Portanto o perfeito domnio da linguagem que nos d o conforto de vermos
substancialmente reduzido o risco de uma interpretao incorrecta das mensagens que emitimos.
17
Transmite
Emissor
Codificao
Mensagem
Canal
Descodificao
Recebe
Rudo
Recebe
Feedback
Receptor /
Emissor
Transmite
1.5.
H, no entanto, uma profunda diferena entre a comunicao dos seres humanos e a dos
animais. H cerca de 100 anos, o sbio austraco Van Frish descobriu que uma abelha, quando
detecta uma fonte qualquer de acar, executa um rufar de asas especfico, atravs do qual
sinaliza s suas companheiras a existncia de alimento. Aps sculo decorrido, os estudiosos da
vida das abelhas observam o mesmo fenmeno, executado da mesma forma. Se considerarmos
que, em regra, os insectos no so animais de ciclo de vida muito longo, quantas e quantas
geraes de abelhas tero vivido desde que as observaes de Van Frish foram realizadas? E, no
entanto, o agitar de asas exactamente o mesmo.
Paralelamente, ao longo destes mesmos 100 anos, a comunicao humana passou por enormes
alteraes.
20
1.6.
CONCEITO DE CULTURA
A transmisso e o enriquecimento da informao ocorrem entre as pessoas de forma
Frequentemente, utilizamos o vocbulo no seu sentido mais limitado, quando nos referimos
ao patrimnio artstico e cientfico acumulado pelo gnero humano. Mas a cultura muito mais:
todos os hbitos, usos e costumes, formas de estar no mundo e de sentir e interpretar a realidade
circundante constituem a cultura de uma colectividade. Actualmente, a revoluo tecnolgica pela
qual o mundo tem passado, com enormssimas consequncias no plano da comunicao, tende a
atenuar a diferena entre as culturas. Mas as diferenas ainda existem e certamente utpico
supor que, num futuro prximo, a humanidade venha a possuir uma e uma s cultura. E ainda
bem que assim : diferentes formas de pensar e de estar contribuem para o enriquecimento do
patrimnio comum da humanidade. Favorecem o ciclo de captao, de ampliao e retransmisso
da informao que antes referimos.
Dissemos que esse ciclo ininterrupto e esse motor contnuo que mantm a cultura viva.
Quando pra de rodar o ciclo de transmisso enriquecimento transmisso da informao, a
cultura fica estagnada e morre. E no por outra causa que civilizaes passadas (babilnios,
egpcios, azetecas e tantas mais) produziram culturas notveis que, no entanto, por
condicionantes diversas, deixaram um dia de evoluir, foram assimiladas por outras culturas que
mantm vivo o seu dinamismo ou simplesmente ou simplesmente as contemplamos hoje como
verdadeiros fsseisdo passado.
Se quisssemos representar plasticamente esse processo de transmisso enriquecimento
transmisso da informao, ns poderamos utilizar a figura de uma roda sempre a girar. Porm,
seria mais exacto nos servir do exemplo do punhado de neve que se desprende do cimo da
montanha e que rola sem parar em direco aos fundos do vale. Sempre a rolar e sempre a
crescer de tamanho, transformando-se numa grande bola de neve, que pode assumir propores
enormes.
21
22
23
Para Castells, a existncia de mensagens fora dos media limita-se s redes interpessoais e, no
caso do efeito televisivo no representa apenas dinheiro ou poder. aceitar ser misturado num
texto multi-semntico, cuja sintaxe extremamente imprecisa. Assim, informao, entretenimento,
educao e propaganda, relaxamento e hipnose, tudo se mistura (442-443).
Para Edgar Morin a cultura de massa produzida de acordo com as normas massivas de
fabricao industrial, difundida por tcnicas de difuso macia e que se dirigem a uma massa
social alargada.
Do mesmo modo Umberto Eco defende que: no existe uma cultura de massa no
sentido imaginado pelos crticos apocalpticos das comunicaes.
24
1.7.
corresponde Semitica a doutrina dos signos, tendo por objecto o estudo da natureza, tipos e
funes de signos. Devido aos desenvolvimentos das ltimas dcadas na lingustica, filosofia da
lngua e semitica, o estudo dos signos ganhou uma grande importncia no mbito da teoria da
comunicao. Basicamente, um signo qualquer elemento que seja utilizado para exprimir uma
dada realidade fsica ou psicolgica; nesta relao, o primeiro funciona como significante em
relao segunda, que o significado (ou referente); as relaes entre significantes e
significados podem ser de 2 tipos: denotao e conotao.
Um som, uma cauda de co a abanar, um sinal de trnsito, um punho erguido, um caractere
escrito so exemplos (entre outros possveis) de signos; importante realar que os signos por si
prprios nada significam, para se tornarem compreensveis pressupem a existncia de
um cdigo que estabelea, dentro duma dada comunidade, a totalidade das relaes entre
significantes e significados, por forma a tornar possvel a interpretao dos signos . Desta forma,
cada comunidade desenvolve os seus sistemas de signos e respectivos cdigos, por forma a
viabilizar a comunicao entre os seus membros; medida que se vai subindo na cadeia biolgica
as necessidades de comunicao vo-se intensificando, o que se reflecte naturalmente em
sistemas de signos e cdigos de comunicao cada vez mais sofisticados.
Muitos cdigos tm sido estabelecidos dentro das sociedades humanas, destacando-se como os
mais importantes os cdigos da lngua (falada e escrita) e os cdigos no-verbais (movimentos e
posturas do corpo, indicaes vocais e paralingusticas, jogo fisionmico, aparncia fsica,
contacto visual, factores ambientais e espaciais); a criao dos signos no verbais foi anterior
criao dos signos verbais, sendo as duas formas de comunicao inseparveis.
Em semitica, de acordo com a diviso feita por C.W.Morris , os signos so estudados em trs
nveis:
1) sintctico (analisa a estrutura dos signos, o modo como se relacionam, as suas possveis
combinaes, etc.);
2) semntico (analisa as relaes entre os signos e os respectivos significados);
3) pragmtico (estuda o valor dos signos para os utilizadores, as reaces destes relativamente
aos signos, o modo como os utilizam, etc.).
Existem numerosas classificaes de signos na literatura cientfica; na sua diversidade, os signos
fornecem os meios para definir ou referir tudo aquilo que apreendemos atravs dos sentidos, bem
como o que pensamos, sabemos, desejamos ou imaginamos; os signos permitem a
25
A comunicao estabelecida por signos. Um signo algo que representa uma realidade,
algo que contm uma informao. Algo que estabelece a relao lgica entre o significante (aquilo
que vemos, que captamos, como um conjunto de sons, imagens ou os prprios grafemas da
escrita) e o significado (a ideia, o conceito mental ou a interpretao que fazemos do que
captamos ou vemos).
Alguns signos so, por assim dizer naturais. Ns, homens, apenas aprendemos a
estabelecer a relao lgica. Assim, por exemplo, quando avistamos uma nuvem de fumo
conclumos a existncia de fogo. Atribumos ao fumo o carcter de signo do fogo. O mesmo
acontece quando vemos algum bocejar e conclumos que a pessoa tem sono: o bocejo o
significante, cujo significado o sono.
Mas para alm dos signos naturais, h inmeros que foram concebidos integralmente pelo
ser humano. Estes tm as caractersticas de serem arbitrrios e convencionais. Nenhuma
relao obrigatria se estabelece entre ele e a realidade; cada lngua recorre a um conjunto de
sons diferentes (palavras diferentes) para referir um mesmo objecto.
Por exemplo: os franceses dizem chat, os ingleses cat, ns dizemos gato, mas tambm podamos
dizer tago se assim a lngua o tivesse convencionado.
26
Tomemos como outro exemplo um semforo de trnsito, onde cada uma das luzes signo de
uma realidade: obrigao de parar, possibilidade de seguir e necessidade de ter ateno. Numa
partida de futebol, verificamos que h toda uma srie de signos que so usados: os uniformes que
sinalizam equipas diferentes, os cartes de que o rbitro se serve e os silvos que emite com o
apito assumem significados especficos convencionados pelo prprio Homem.
1.8.
A SINTAXE E A SEMNTICA
A sintaxe a parte da gramtica que estuda a disposio das palavras na frase e a das frases no
discurso, bem como a relao lgica das frases entre si. Ao emitir uma mensagem verbal, o
emissor procura transmitir um significado completo e compreensvel. Para isso, as palavras so
relacionadas e combinadas entre si.
satisfatrio das mltiplas possibilidades que existem para combinar palavras e oraes.
A sintaxe estuda as funes que as palavras tm numa frase sujeito, predicado, complemento
directo, complementos indirecto, complementos circunstanciais, atributo, predicativo do sujeito,
etc.
A semntica estuda o significado e a interpretao do significado de uma palavra, de um signo,
de uma frase ou de uma expresso num determinado contexto. Neste campo de estudo,
analisam-se, tambm, as mudanas de sentido que ocorrem nas formas lingusticas devido a
alguns factores, tais como tempo e espao geogrfico.
Ex.: Makemake Kuai Pihi. Pihi Momona
(Quer comprar peixe. Peixe Gordo.)
Por mais que conheamos a estrutura acima das palavras, podemos at arriscar-nos a pronuncilas, mas como no conhecemos a semntica, este enunciado no far o mnimo sentido para ns.
Conforme a convivncia com linguagens estranhas, passamos a compreend-las de maneira
mais simples, conforme o tempo passa, a sintaxe e a semntica vo-se articulando de maneira
automtica na nossa mente.
Ex.
(1) A mulher sorriu.
(2) A mesa sorriu.
27
Por mais correcta que esteja a estrutura sintctica da frase 2, ela no faz sentido.
A fora da coerncia semntica to forte que mesmo que a organizao sintctica esteja
'distorcida' a frase ou enunciado ainda possuir sentido.
Ex.
Quando 900 anos de idade voc atingir, parecer to bem voc no vai.
Mesmo que a estrutura esteja modificada ns podemos compreender perfeitamente a frase.
Mas se a estrutura sintctica for perfeita e a sua semntica for defeituosa, podemos considerar
que o acto de comunicao foi um fracasso.
Ex.
Ideias verdes incolores dormem furiosamente.
E se a estrutura de uma frase foi reorganizada podemos obter um novo enunciado com sentido
totalmente diferente:
Os polticos pensam que o pblico no sabe.
O pblico sabe que os polticos no pensam.
E s vezes, as falhas na estrutura sintctica podem originar falhas de entendimento (semntica),
so os casos de ambiguidades:
Ex. A Mrcia viu o homem no parque com o telescpio.
Questo: A Mrcia viu o homem e o homem tinha um telescpio ou a Mrcia viu o homem usando
o telescpio?
Porm, ainda que nos fosse possvel conhecer todas as palavras contidas no dicionrio, ainda
assim no estaramos aptos a dominar a lngua. Isto porque nos faltaria conhecer a forma
adequada de articular os diferentes signos, de forma a dar um contedo lgico ao que dizemos ou
28
Neste plano precisamos de recorrer a uma gramtica. com a gramtica que aprendemos como
concatenar correcta e adequadamente as palavras. a gramtica que nos ensina a sintaxe da
lngua, pois a cincia que estuda as relaes e funes das palavras nas frases.
Assim, podemos afirmar que quanto maior for o domnio que tenhamos quer da semntica, quer
da sintaxe da lngua, mais adequadamente poderemos comunicar-nos atravs dessa lngua.
29
2.
2.1.
Aps termos feito uma apresentao, pensamos: minha apresentao no geral correu bem,
demonstrei o meu conhecimento pelo tema escolhido, apesar de algum nervosismo utilizei a
linguagem apropriada. Foi uma apresentao num tempo razovel, utilizando alguns recursos tais
como imagens. Em relao prestao dos que assistiram muito bem, notou-se algum nervosismo
em algumas pessoas, o que normal tendo em conta que foi a nossa primeira exposio oral. De
um modo geral, respeitaram-se todas as regras da comunicao no-verba/verbal, so elas a
expresso facial, sorriso, distncia fsica, postura do corpo, olhar, toque, gesto, traje,
tempo, silncio, expresso vocal, ao respeitarmos estas regras estamos a demostrar a grande
importncia que nelas existem.
Para uma boa apresentao mesmo necessrios respeitarmos principalmente as regras da
comunicao no-verbal e da comunicao verbal, pois, assim estamos a contribuir para uma
melhor compreenso dos sentimentos e das suas opinies. A comunicao verbal/no verbal ser
muito importante para o nosso futuro no contexto de trabalho como equipa de controlo alimentar,
pois temos que exprimir as nossas ideias e passa-las para um pbico diverso.
A comunicao sem dvida uma ferramenta chave para o bom entendimento entre os
humanos. Seria impossvel transmitir qualquer informao, por mais simples, que esta fosse. Pois
ento, seria fcil de imaginar os entraves que a falta de comunicao poderia trazer.
Existem duas formas de comunicao, verbal e no verbal; em que a primeira, caracteriza-se
pela maneira com que nos exprimimos oralmente, perante um interlocutor. Este, atravs da nossa
expresso verbal, poder avaliar-nos consoante as expresses verbais que utilizamos, tais como,
o timbre de voz, a forma como discursamos, o vocabulrio que utilizamos e at a convico com
que comunicamos. Pois legtimo afirmar que quando assistimos a um discurso de um poltico,
por exemplo, atravs da T.V ou de outro meio de comunicao, podemos analisar a sua convico
e credibilidade atravs da forma, que este transmite a mensagem.
A comunicao no-verbal caracteriza-se pela expresso fsica voluntria ou involuntria,
que as pessoas utilizam para transmitir o estado de esprito em que se encontram. Interpretamos
diariamente estas expresses, no sorriso, ao cumprimentar uma pessoa, quando algum
boceja evidenciando a vontade de dormir, estes e muitos mais, so exemplos, da comunicao
no-verbal.
30
Numa situao profissional como, por exemplo, uma linha de produo de uma fbrica de
alimentos. A aplicao destes dois tipos de comunicao indispensvel, pois sem estes, seria
impossvel uma boa produo. No entanto, devido a rudos e a outras interferncias
caractersticos neste tipo de indstria, somos obrigados a aplicar inmeras tcnicas de
comunicao tais como, sinais gestuais, traje caracterizado, aparelhos auxiliares de
comunicao e muitas vezes elevar o tom de voz para que a nossa mensagem seja transmitida e
compreendida com clareza e eficcia.
E mais
Numa exposio oral deve-se certificar que:
Prepara com antecedncia o tema, tendo em conta o limite de tempo que tem para
o expor;
Tem em conta as caractersticas do receptor, quando prepara o tema;
Utiliza vocabulrio simples, objectivo e variado;
Apresenta-se bem vestido e bem penteado, no usando decotes muito acentuados
nem saias muito curtas;
No coa a cabea, o nariz ou ri as unhas;
Controla o nervosismo com tcnicas adequadas, mas nunca masca pastilha
elstica;
Comea por apresentar o tema de forma atraente, para captar a ateno da
assistncia;
Expe o tema mantendo sempre viva a ateno e a curiosidade da assistncia;
Movimenta-se e gesticula de forma a captar a ateno do ouvinte, mas no
exagera para no se tornar caricato;
Vai rodando olhar por todos os membros da audincia e no o fixa num s;
Usa um tom de voz adequado, nem muito alto nem muito baixo, diversificando a
entoao para dar mais nfase apresentao;
Vai colocando perguntas para captar a participao da audincia;
31
2.2.
as formas de pronome correspondentes a cada pessoa. O que no se deve fazer tratar a pessoa
ora por tu, ora por voc, ou confundir as formas dos pronomes, usando-as arbitrariamente. Se se
tratar a pessoa por tu, deve ser sempre tratada por tu. Se se tratar a pessoa por voc deve ser
sempre tratada por voc.
TU
OU
VOC
SENHOR / A
2 pessoa do singular
3 pessoa do singular
calar.
um jantar delicioso
o Joozinho
32
Preparei-o.
ao Pedro
Vou telefonar-lhe.
33
3.
REDIGIR
A maior dificuldade est em transformar as ideias em texto, utilizando as palavras correctas no
momento certo. Muitas vezes, acreditamos que a palavra no expressa suficientemente o que ela
quer dizer e o texto acaba por se transformar numa fileira de palavras com o mesmo sentido ou
que no se relacionam entre si. Isto acontece porque antes de iniciar a escrita no organizamos
as ideias, escrevendo-as sem pensar no texto como um todo.
34
ORGANIZAR IDEIAS
Para organizar as ideias, o ideal esboar um roteiro antes de iniciar a redaco, para isso podese seguir as sugestes abaixo:
Escolha do assunto O tratamento do assunto dependo do objectivo que se deseja
alcanar. No h assunto que no possa ser abordado de diversas maneiras e sobre o
qual no se possa escrever uma srie de prs e contras.
Lista de ideias Escolhido o assunto e determinado o objectivo, necessrio preparar
uma lista de pensamentos, uma relao de todas as ideias a serem includas que tenham
relao com o assunto: factos, argumentos, citaes, comparaes, opinies, exemplos,
etc.
Plano O primeiro passo extrair da lista as ideias que parecem ser as mais importantes,
seguindo uma ordem cronolgica ou de prioridade e depois fixar-se naquelas que deseja
aprofundar.
Esboo A redaco do esboo muito importante para registar, sem a obrigatoriedade
do texto final, a fluncia de ideias que se podem perder com a organizao imediata. Com
o esquema, possvel reorganiz-las, colocando-as na sequncia lgica, gerando assim
uma composio.
ESTRUTURA
Toda a redaco composta por ttulo, introduo, desenvolvimento e concluso.
Na introduo, procura-se despertar a curiosidade para se ler o texto e apresentar a ideia principal
do mesmo. Isso pode ser feito adiantando-se os principais pontos que sero tratados
posteriormente. Lembre-se: tudo o que for afirmado na introduo dever ser desenvolvido, com
argumentos concretos, no corpo de texto.
O desenvolvimento consiste em ordenar progressivamente os dados, opinies, aspectos que o
tema envolve e fundament-los por meio de razes, exemplos e provas. Cada ideia deve ser
desenvolvida em pargrafos diferentes.
A concluso a parte final da redaco e deve encerrar, coerentemente, uma sntese clara da
posio assumida. Deve-se adequ-la introduo e ser o fecho do desenvolvimento.
35
36
3.1.
Caligrafia:
Diferenciar as letras;
Ortografia:
Evitar os erros;
No trocar/eliminar letras;
Construo da frase:
Frases curtas com ideias bem ordenadas.
Pontuao:
Usar a adequada (no esquecer o ? nas perguntas ).
37
Evitar as repeties:
de ideias e de palavras.
Maneiras de comear uma frase:
Certo dia... / Era uma vez... / H muitos anos... / Recordo....
Assim que... / Logo que... / Ento... / Entretanto....
Mais tarde... /Depois... / Seguidamente...
Na verdade... / Com efeito... / Realmente....
Na minha opinio... / Eu penso que... / Creio que...
3.2.
3.2.1. ORTOGRAFIA
38
3.2.1.1.
TRANSLINEAO
Regra Geral a diviso das palavras de uma linha para a outra (translineao), quando estamos a
escrever, faz-se de acordo com a soletrao e no pela separao dos elementos que compem
essa palavra.
Ex. Cinema ci / ne / ma
No entanto, devemos ter em conta as seguintes normas:
Consoante Inicial a consoante inicial de uma palavra nunca se separa para ficar sozinha a
formar slaba, mesmo quando seguida de outra consoante.
Ex.
Cinema c / ine / ma ----- ERRADO
Cinema ci / ne / ma ----- CORRECTO
Pneumtico p / neu / m / ti / co ERRADO
Pneumtico pneu / m / ti / co CORRECTO
* Contudo, no interior da palavra h grupos de duas consoantes que podem separar-se - abdicar
ab / di / car; submisso sub / mis / so; absorver ab / sor / ver.
Grupos Indivisveis h grupos de consoantes que ao serem pronunciados o seu som no pode
ser dividido, mesmo que estejam no interior da palavra; esses grupos so: cl; cr; tl; tr; pl; pr; gl; gr;
dl; dr; bl; br; fl; fr; vl; vr.
Ex. Proclamar pro / cla mar; atleta a / tle / ta; programa pr / gr / ma; duplicado du / pli /
ca / do; biblioteca bi / blio / te / ca; afluente a / flu / en / te; enxofre en / xo / fre; nevrose ne /
vro / se; quadrado qua / dra / do
Grupos ch; lh e nh estes grupos consonnticos so SEMPRE INDIVISIVEIS, pois representam
um nico som.
Ex. Cacho ca / cho; mulher mu / lher; manh ma / nh
Consoantes iguais os grupos formados por duas consoantes iguais cc; c; mm; rr; ss; nn
SEPARAM-SE SEMPRE, ficando uma consoante de um lado da linha e a outra do outro lado.
Ex. Confeccionar con / fec / cio / nar; aco ac / co; comummente co / mum / men / te;
carro car / ro; sucesso su / ces / so; connosco con / nos / co
3.2.2. ACENTUAO
Acentuao
Os acentos grficos so trs (3) acento agudo, acento grave e acento circunflexo.
Acento agudo marca a slaba tnica com vogal aberta (, , ) ou com i ou u, nos casos em que
for necessrio o acento grfico.
Ex. Pgina, caf, automvel, vrus, sada, hmido.
s (a + as)
39
a +a =
a + aquele = quele
para + a = pr
a + o = aos
a + aquela = quela
para + as = prs
a + as = s
a + aqueles = queles
para + o = pr
a + os = aos
a + aquelas = quelas
para + os = prs
Regras de Acentuao
Palavras Agudas
As palavras agudas so aquelas cujo acento tnico est na ltima slaba da palavra. Estas
palavras acentuam-se quando:
* Terminam em -a, -e, -o abertos ou mdios, vogal nasal ou ditongo nasal
Ex. Vogais abertas: ds, caf, av
Vogais mdias: l, rev, av
Vogais nasais: irm, ma
Ditongos nasais: irmo, me, pe
* Terminam em -i ou -u precedidos de outra vogal com que no formam ditongo:
Ex. a , sa, ca, ba,
* Terminam nos ditongos abertos -i, -u, -i:
Ex. Papis, chapu, constri
* Terminam em -em ou -ens e tm mais de uma slaba:
Ex. Algum, porm, armazm, armazns, mantm, mantns
40
Palavras Graves
As palavras graves so aquelas cujo acento tnico est na penltima slaba.
Estas palavras acentuam-se quando:
* Terminam em -l, -n, -r, -x e -ps:
Ex. amvel, cnon, ter, trax, bceps
* Terminam em -i ou -u:
Ex. Osis, lpis, bnus, vrus
* Terminam em vogais nasais ou ditongos nasais:
Ex. rf, lbum, sto, bno
41
verbos.
Ex. Ammos
vs
amamos
Protestmos vs protestamos
Palavras Esdrxulas:
As palavras esdrxulas so aquelas cujo acento tnico est na antepenltima slaba.
Estas palavras so SEMPRE acentuadas.
Ex. Matemtica, estmago, mnimo, crebro, esdrxula
42
O Apstrofo
Usa-se para:
* Indicar a supresso de fonemas em versos, geralmente uma vogal, cujo emprego no
obrigatrio.
Ex. ofrecer
esprito
O Hfen
Usa-se para:
* Indicar que uma palavra se divide no fim de uma linha e continua na linha seguinte
(translineao).
* Ligar duas ou mais palavras que passam a constituir uma nica, formando uma palavra
composta:
Ex. Guarda-livros; amor-perfeito; fim-de-semana; estrela-do-mar
* Ligar elementos de certas palavras de natureza adjectival em que o primeiro elemento termina
em o:
Ex. Luso angolano; agro-pecuria; poltico-social; fsico-qumica
* Ligar as formas monossilbicas do verbo haver preposio de:
Ex. Eu hei-de; tu hs-de; ele h-de, eles ho-de
* Ligar os pronomes que vm a seguir ao verbo ou quando vm no meio
Ex. Disseme; trouxelhos; darlheei
* Ligar os nomes prprios quando se constitui uma espcie de cadeia vocabular:
Ex. Jogo Angola Portugal; a linha-frrea Luanda Viana; o jogo Petro 1 de Agosto
* Fazer a separao de certos prefixos e radicais quando o segundo vocbulo comea por vogal
ou algumas consoantes como h, r ou s:
43
3.2.4. PONTUAO
Na escrita, para melhor entendermos o que nos querem transmitir, utilizamos os sinais de
pontuao. A falta de um ponto final ou de uma vrgula so suficientes para darmos uma
interpretao diferente ao que est escrito.
Alguns sinais de pontuao indicam sobretudo as pausas: vrgula, ponto e vrgula e o ponto final.
Outros associam-se mais entoao da prpria frase: os dois pontos, o travesso, o ponto de
interrogao, o ponto de exclamao, as reticncias, o parntesis.
Sr.
Dr.
Ex.mo
Vrgula (,)
Indica uma pausa mais pequena, utiliza-se para separar oraes ou elementos das oraes.
Utiliza-se:
* Para separar o vocativo: av, como o mar longe?
Como queres tu que seja, rapariga?
* Para separar o aposto: E esse doce rabi, esperana triste, onde estava?
Ea de
Queirs, Contos
* Nas enumeraes: A me foi inaugurar a loja com o primeiro carregamento da quinta: couves,
alface, tomate, galinhas, ovos e fruta.
Pepetela, Ocoeos
Caluandas
* Para separar palavras e expresses explicativas ou conclusivas: isto , ou seja, na verdade, com
efeito, sem dvida
Sobre o rio, com efeito, reluzia um pedao de azul lavado e lustroso, () Ea de Queirs, ACidadeeas
Serras
44
* Indicar citaes de outros textos ou palavras que foram ditas por outra pessoa:
A rdio dizia: O Presidente dos Estados Unidos respondeu negativamente ao apelo que lhe foi
enviado pelo Governo Francs.
* Fazer enumeraes:
As manifestaes culminantes da mentalidade colectiva de um povo so: a Religio, a Politica, a
Moral e a Arte.
45
Travesso ( )
Emprega-se no discurso directo, para introduzir as falas
Joaquina disse fora da porta:
Menina, olhe que a Senhora Prioresa anda l por dentro a procur-la.
Camilo Castelo Branco, Amor de Perdio
Reticncias ()
Indicam que alguma coisa ficou por dizer. Podem significar hesitao, dvida, amargura,
ironia
Tia Suzana perguntou:
Mas, vais ficar por l?...
me Vou ficar por uns tempos
Parntesis ( )
Servem para isolar um elemento da frase ou at a frase toda
Certa ocasio sonhara com uma lagartixa azougada e com uma ratazana (ou coisa semelhante)
que a perseguia.
Aspas ()
Colocam-se no princpio e no fim de uma citao.
Diz a Bblia No comers no local onde se cometeu um crime de morte.
Agustina Bessa-Lus,
Eugnia e Silvina
46
Verbo haver
Singular
Plural
47
O verbo haver tem plural quando auxiliar de outro verbo. Equivale ao verbo ter. Neste
caso, a orao tem sujeito e o predicado (verbo) concorda com ele. No exemplo que se segue os
sujeitos so respectivamente eu e ns. Assim:
SINGULAR
Ex: Eu j havia lido este livro.
PLURAL
Ex: Ns j havamos lido este livro.
Verbo poder
O verbo poder tem formas que se escrevem com U e outras que se escrevem com O.
Quando o E da segunda slaba aberto, escreve-se com U: puder, pudesse, pudeste,
pudera.
Quando o E da segunda slaba fechado, escreve-se com O: poder, pode, podemos,
podes.
Pode
Pde
do indicativo
perfeito do indicativo
almoar a casa.
vir almoar.
Verbos querer e pr
Todas as formas dos verbos querer e do verbo pr se escrevem sempre com s.
Verbo querer
Verbo pr
Quis
Pus
Quiseste
Puseste
Quisemos
Pusemos
Quisesse
Pusesse
Quiser
Puser
Quisermos
Pusermos
Quiserem
Puserem
48
Verbos derivados de pr
Ao contrrio do que acontece com o verbo PR, que leva acento para de diferenciar da
preposio por, os verbos derivados de pr no tm acento.
Compor
Decompor
Repor
Supor
VERBOS
DERIVADOS
DO VERBO
PR
Dispor
Transpor
Sobrepor
Impor
Opor
49
Dvidas gramaticais
Porque ( que) / Por que
+ verbo
+ substantivo motivo
ou razo
Nos trs exemplos supracitados por que um pronome relativo e escreve-se portanto em
separado. Para melhor compreenso vamos faz-lo variar. Assim:
No sei por qual razo te foste embora.
Aceito plenamente a razo pela qual te foste embora.
Ele no sabia por qual (motivo) se tornara to antiptico.
Porque que no comeste a sopa?
Trata-se de um advrbio interrogativo, mais correcto escrever-se numa s palavra. Contudo, h
alguns autores brasileiros que o escrevem em separado.
Porqu?
Tambm exprime causa, mas aparece
sozinho no incio ou no final da frase.
Pode tambm ser substantivo,
sinnimo de motivo ou razo.
Ficaste aborrecido mas no sei porqu. (advrbio)
O presidente no tinha percebido o porqu de tanta contestao. (substantivo)
O porqu acentuado, tanto na pronncia como na escrita, quando se trata de um advrbio ou
substantivo.
Mas / Mais
A nossa empresa est disposta a colaborar mas coloca algumas objeces.
Trata-se de uma conjuno, introduz uma orao coordenada com valor adversativo. sinnimo
de porm, contudo, todavia, podendo ser substitudo.
A nossa empresa est disposta a colaborar, apenas coloca mais objeces.
designativo de aumento, grandeza ou comparao. Trata-se, por isso, de um advrbio. Opem-se a menos.
50
H / / Ah!
H (verbo haver)
(contraco da preposio
Ah! (interjeio)
no mar.
Quando traduz
espanto, aflio, uma
gargalhada, etc.
Ex: Ah, s tu! Que susto!
51
No jardim h muitas flores... / ... havia muitas flores... / ... haver muitas flores...
Neste caso, trata-se da conjugao do verbo haver, que se escreve sempre com h.
Ah! J me lembro dessa histria.
Trata-se de uma interjeio que, entre muitos outros sentimentos, indica espanto, admirao.
/ A
ou
artigo definido feminino singular (seguido de
52
Eu vou a Portugal.
Eu venho de Paris.
Eu vou a Paris.
Eu venho da Austrlia.
Eu vou Austrlia.
Eu venho da Zmbia.
Eu vou Zmbia.
SE NO / SENO
Se no fores j embora chegars atrasado. (conjuno se + advrbio no)
A conjuno condicional se refere uma condio. No segundo exemplo, esse se pode estar
acompanhado do advrbio de negao no.
Vai te embora j, seno chegars atrasado. (conjuno seno = quando no; caso
contrrio)
Vai-te j embora seno no chegars a tempo. (conjuno seno + adv. no)
Estamos perante a conjuno, tambm condicional, seno. Mais fcil de identificar so o advrbio
e o substantivo seno, repare:
No tenho seno a roupa do corpo. (advrbio seno = apenas, s; excepto)
No h bela sem seno. (substantivo seno = defeito, mcula)
53
TODO/A/S
A palavra todo, quando seguida de um substantivo, deve ter sua frente um artigo que com
ela concorda em gnero e nmero.
Ex: Todo o homem mortal.
Todos os povos deviam ser livres.
Toda a mulher gosta de crianas.
Todas as crianas gostam de brincar.
Toda a gente gosta de ver futebol.
ONDE / AONDE
Onde indica o lugar em que se est ou onde se passa algum facto. Normalmente, utiliza-se
aquando da presena de verbos que exprimem estado ou permanncia:
54
Aonde exprime uma ideia de movimento. Costuma utilizar-se aquando da presena de verbos que
exprimem movimento:
H cerca de
acerca de
a cerca de
Expresso que
Expresso
indica tempo.
a respeito de.
distncia.
de 2 km da casa da Joana.
que
significa
Havia
Verbo haver, sinnimo de existir.
Avia
Verbo aviar, sinnimo de atender ou
despachar.
antigamente.
55
Houve
Ouve
do verbo haver
do verbo ouvir
Vm
56
BIBLIOGRAFIA
Blanco, Esperanza Leuro (2000). Como Apresentar Relatrios (1 edio). Lisboa; Editorial
Estampa, Lda.
Brown, Michele e Brandreth, Gyles; Como Entrevistar e Ser Entrevistado, Editorial Presena,
Lisboa
Ceia, Carlos (1995). Normas para Apresentao de Trabalhos Cientficos. Lisboa; Editorial
Presena.
Lendrevie, Lindon, Dionsio e Rodrigues (1996). Mercator (6 edio), Lisboa; Dom Quixote.
Mateus, Maria Helena Mira e outros (2003). Gramtica da Lngua Portuguesa (5 edio).
Lisboa; Editorial Caminho.
Soares, Maria Almira Soares (2001). Como Fazer um Resumo (1 edio). Lisboa; Editorial
Presena.
Taylor, H. M. e Mears, A. G.; Como Dirigir uma Reunio, Editorial Presena, Lisboa
57