Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Introduction
An endocrine disruptor was defined as an exogeneous
substance that causes adverse health effects in an intact
organism, or its progeny, consequent to changes in endocrine
function (1, 2). Numerous compounds have been reported
to have these effects (2). Among them, (i) hormones naturally
secreted by humans and animals, (ii) synthetic hormones
mainly used for contraception or management of menstrual
and menopausal disorders, and (iii) various chemical products (pesticides, phthalate plasticizers, alkylphenols, bisphenol A) are found in the environment as a result of industrial,
agricultural, and sewage runoff. In wastewater treatment,
natural and synthetic endocrine disruptors are subjected to
* Corresponding author phone: 335 49 45 44 74; fax: 335 49 45
37 68; e-mail: marie.deborde@etu.univ-poitiers.fr.
Faculte
de Medecine et Pharmacie.
Laboratoire de Chimie de lEau et de lEnvironnement.
10.1021/es040006e CCC: $27.50
Published on Web 09/22/2004
5577
Experimental Section
Standards and Reagents. All endocrine disruptors (NP, E2,
E1, E3, EE2, P) were supplied by Aldrich (purity g 97%).
Sodium hypochlorite solution was purchased from VWR
International and was controlled to ensure equimolar
concentrations of hypochlorite (ClO-) and chloride (Cl-) ions,
with 14.0% (m/V) of active chlorine.
All other reagents (Na2S2O3, NaOH, H2SO4, phosphate,
etc.) were analytical grade or better and used without further
purification. Solvents were HPLC grade. Ultrapurified water
(18 M cm) was obtained from Milli RO-Milli Q Millipore
system.
Analytical Methods. Each ED was analyzed by highperformance liquid chromatography (HPLC) using an automatic Waters 717 plus autosampler injector and a Waters
600E pump. Isocratic reversed-phase chromatography was
5578
FIGURE 1. Pseudo-first-order kinetic plot of estriol chlorination at 20 ( 2 C, [HOCl]T ) 37.3 ( 0.4 M and three pH levels. Symbols represent
measured data, and the straight line is the linear regression. (Insert: estriol chlorination at pH 5.94 ( 0.02, 20 ( 2 C, and various [HOCl]T).
Kinetic Experiments. All experiments were performed in
a batch reactor thermostated at 20 ( 2 C, under pseudofirst-order kinetics conditions ([HOCl]T . 10 [ED]T). Tested
aqueous solutions (800 mL) were buffered using phosphate
salts (10 mM) for a 6-9 pH range. For pH < 6 and pH > 9,
pH values were preadjusted with H2SO4 and NaOH, respectively. The initial ED concentration was 1 M. At least 35 M
of total chlorine was added. Chlorine variations were less
than 5% under these conditions. The chlorine concentration
was thus assumed to be constant during the kinetic experiments.
Kinetic runs were initiated by injecting, under rapid
mixing, an aliquot of a 19 mM chlorine solution. At constant
time intervals, 3 mL of solution was withdrawn with a glass
syringe and added to 4 mL HPLC vials containing 100 L of
sodium thiosulfate solution (100 g L-1) to quench the residual
chlorine and stop the oxidation reaction. Samples were then
analyzed using HPLC to determine the remaining ED
concentration. When the EDs disappeared, the kinetic
experiments were pursued until at least 50% ED consumption
was achieved.
d[ED]T
) kobs[ED]T
v)dt
(1)
v)-
d[ED]T
) kapp[HOCl]T[ED]T
dt
(2)
with
ED / ED- + H+ KaED
(4)
(5)
with
KCl2
(6)
KaCl
(7)
9
5579
FIGURE 2. pH-dependence of the apparent-second-order rate constants of nonylphenol, ethinylestradiol, and estrone chlorination at 20
( 2 C. Symbols represent measured data and lines represent the model calculations.
Under our experimental conditions, the sodium hypochlorite solution used was controlled to ensure that it was
equimolar in hypochlorite and chloride. Based on reported
equilibrium constant values for the hydrolysis of Cl2 (reaction
6) (21) and for [Cl-] ) [HOCl]T ) 3.5 10-5 M, the maximum
Cl2 concentration was calculated to be very low at pH 3.5 (ca.
1 10-9 M). Further experiments showed that kapp increased
linearly when the chloride concentration increased (results
not presented), which could be explained by the reactivity
of Cl2 with phenolic compounds. The results also showed
that at low chloride concentrations (35 M) kapp levels were
not significantly different from kapp levels extrapolated for
[Cl-] ) 0. Consequently, Cl2 species was considered to be
negligible in our conditions, so only ClO- and HOCl species
were taken into consideration (reaction 7). The concentration
of free active chlorine ([HOCl]T) was as follows:
(8)
ED + H2OCl+ f byproducts
k1
(12)
with
k1 ) k1/K1
(13)
k3
(14)
v)-
d[ED]T
) [HOCl](k1[ED][H+] + k2[ED] + k3[ED-])
dt
(15)
d[ED]T
)
dt
+
(k1RED[H ] + k2RED + k3R ED-)RCl[HOCl]T[ED]T (16)
k2
k1
(9)
(10)
HOCl + H+ / H2OCl+ K1
5580
(11)
kapp )
(17)
TABLE 2. Second-Order Rate Constants Calculated for the ED Chlorination Mechanism (20 ( 2 C, 3.5-12.0 pH Range)
compounds
4-n-nonylphenol
17R-ethinylestradiol
-estradiol
estrone
estriol
1.31 (0.13)
4.33 (0.53)
3.78 (0.42)
3.74 (0.57)
4.82 (0.50)
FIGURE 3. Linear correlation between the log(k3) and molecule pKa for phenolic compounds monitored: (b) in this study, (O) by Gallard
and Von Gunten (17).
multiple regression of the experimental kapp data. Values of
k1, k2, and k3 were obtained for the lowest quadratic mean
deviation, defined as ((kapp exp - kapp theo)2/(kapp exp)2), where
kapp exp and kapp theo represent the experimental and theoretical
apparent second-order rate constants, respectively. The
chlorine acidity constant used for the calculation was pKaCl
) 7.54 (22). ED pKa values were derived from the literature
and are reported in Table 1. For E2 and E1, the pKa values
were estimated according to Perrin (25) from the analogy of
their structure with EE2 and E3.
Figure 2 represents the experimental and the modeled
pH profiles for NP, EE2, and E1. Similar correlations were
obtained for E3 and E2. A good correlation between the
experimental and modeled values was obtained. In the case
of 4-n-nonylphenol, the theoretical curve seems to be slightly
shifted toward the right as compared to the experimental
values at pH > 7. For these pH values, the total reaction was
mainly controlled by the reaction between HOCl and the
ionized ED. This shift could thus be explained by uncertainty
concerning the pKa value which would underestimate the
ionized ED concentration. The best fit could be obtained for
a pKa value of 10.4, whereas a value of 10.7 was given by
Maguire and used in this study (23) and the theoretical value
of 10.25 was calculated by Lipnick et al. (26).
Table 2 shows, for each studied compound, the values of
k1 (HOCl-acid-catalyzed reaction), k2 (HOCl reaction with
ED), and k3 (HOCl reaction with ED-) as well as the k1 value
(H2OCl+ reaction with ED) from eq 13 with K1 ) 10-3,
according to Rebenne et al. (18). As expected from their
molecular structure, the 4 hormones that have a phenolic
ring showed similar rate constants. The rate constants of
chlorine with dissociated forms range from 3.52 105 to 4.15
105 M-1 s-1, which is about 10-fold higher than the
corresponding rate constants of phenol (17) and 4-nnonylphenol. Therefore the chemical structure of these
hormones molecules seems to enhance the chlorine reactiv-
5581
compounds
kapp
(M-1 s-1)
chlorine
concn
0.1 mg/L
chlorine
concn
0.5 mg/L
chlorine
concn
1 mg/L
4-n-nonylphenol
17R-ethinylestradiol
-estradiol
estrone
estriol
12.6
112.1
115.2
131.1
113.6
651
73.2
71.2
62.6
72.2
130
14.6
14.2
12.5
14.4
65.1
7.3
7.1
6.3
7.2
with 1.5 mg/L of chlorine for 10 min contact time did not
show a significant decrease in estrogenic activity (29). Under
these chlorination conditions, residual E2 was calculated to
be only 23% using the rate constants determined in our study.
As shown by Hu et al. (15), these results confirm that the
initial chlorinated byproducts of E2 exhibit estrogenic activity
similar to that of their parent compounds. Further chlorination led to more drastic transformation of the molecule (ring
opening), with a loss of estrogenic activity. Further identification, kinetic studies, and evaluation of the biological
activity of chlorinated byproducts are thus required to model
the fate of these compounds in the environment and assess
the health impact of drinking tap water.
Acknowledgments
The authors thank Prof. Marc Arnaudon, Mathematics
section, University of Poitiers, for helpful discussions and
advice for the statistical calculations.
Literature Cited
(1) Lutz, I.; Kloas, W. Sci. Total Environ. 1999, 225, 49-57.
(2) European Commission, In European Workshop on the Impact
of Endocrine Disrupters on the Human Health and Wildlife;
Report of the Proceedings, 2-4 December 1996, Weybridge, UK,
1996, Report EUR 17549.
(3) Baronti, C.; Curini, R.; DAscenzo, G.; Di Corcia, A.; Gentili, A.;
Samperi, R. Environ. Sci. Technol. 2000, 34, 5059-5066.
(4) Shore, L. S.; Gurevitz, M.; Shemesh, M. Bull. Environ. Contam.
Toxicol. 1993, 51, 361-366.
(5) Kolpin, D. W.; Furlong, E. T.; Meyer, M. T.; Thurman, E. M.;
Zaugg, S. D.; Barber, L. B.; Buxton, H. T. Environ. Sci. Technol.
2002, 36, 1202-1211.
(6) Ying, G. G.; Kookana, R. S.; Ru, Y. J. Environ. Int. 2002, 28, 545551.
(7) Xiao, X. Y.; McCalley, D. V.; McEvoy, J. J. Chromatogr. A 2001,
923, 195-204.
(8) Belfroid, A. C.; Van der Horst, A.; Vethaak, A. D.; Schafer, A. J.;
Rijs, G. B. J.; Wegener, J.; Cofino, W. P. Sci. Tot. Environ. 1999,
225, 101-108.
(9) Blackburn, M. A.; Waldock, M. J. Water Res. 1995, 29, 16231629.
(10) Ahel, M.; Giger, W.; Schaffner, C. Water Res. 1994, 28, 11431152.
(11) Metcalfe, C. D.; Metcalfe, T. L.; Kiparissis, Y.; Koenig, B. G.;
Khan, C.; Hughes, R. J.; Croley, T. R.; March, R. E.; Potter, T.
Environ. Toxicol. Chem. 2001, 20, 297-308.
(12) Gray, M. A.; Metcalfe, C. D. Environ. Toxicol. Chem. 1997, 16,
1082-1086.
(13) Huber, M. M.; Canonica, S.; Park, G. Y.; Von Gunten, U. Environ.
Sci. Technol. 2003, 37, 1016-1024.
(14) Hu, J. Y.; Aizawa, T.; Ookubo, S. Environ. Sci. Technol. 2002, 36,
1980-1987.
(15) Hu, J. Y.; Cheng, S.; Aizawa, T.; Terao, Y.; Kunikane, S. Environ.
Sci. Technol. 2003, 37, 5665-5670.
(16) Hu, J. Y.; Xie, G. H.; Aizawa, T. Environ. Toxicol. Chem. 2002,
21, 2034-2039.
(17) Gallard, H.; Von Gunten, U. Environ. Sci. Technol. 2002, 36,
884-890.
(18) Rebenne, L. M.; Gonzalez, A. C.; Olson, T. M. Environ. Sci.
Technol. 1996, 30, 2235-2242.
(19) ALPHA, AWWA, and WEF. Standard Methods for the Examination
of water and Wastewater, 19th ed.; American Public Health
Association: Washington, DC, 1995; Chapter 4, p 38.
(20) AFNOR. Recueil de Normes Franc aises: Environnement Qualite
de lEau, 1st ed.; Association Franc aise de Normalisation: Paris,
1994, NTF 90-038, p 403.
(21) Wang, T. X.; Margerum, D. W. Inorg. Chem. 1994, 33, 10501055.
(22) Albert, A.; Serjeant, E. P. In The determination of Ionization
Constants: A Laboratory Manual, 3rd ed.; Chapman and Hall:
New York, 1984.
(23) Maguire, R. J. Water Qual. Res. J. Can. 1999, 34, 37-78.
(24) Clarke, E. G. C.; Moffat, A. C. In Clarks Isolation and Identification
of Drugs; The Pharmaceutical Press: London, 1986.
(28) Lee, G. F.; Morris, J. C. Int. J. Air Water Poll. 1962, 6, 419-431.
(29) Lee, B. C.; Kamata, M.; Akatsuka, Y.; Takeda, M.; Ohno, K.; Kamei,
T.; Magara, Y. Water Res. 2004, 38, 733-739.
5583