Vous êtes sur la page 1sur 391

Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Bsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com
jO i & 4 fed
I BIBLIOTECA g
d -) COMFLUTEKSE. 9 2

g IL // C. 6 ../0 g

T~f
/
PRACTICA

DE

EXORCISTA&

Y,

MINISTROS

DELA

IGLESIA'
TT

.
PRACTICA,
D^EXRCISTAS;'
Y MINISTROS DE LA
,JGL E SI A. f.
EN que con Mvcha erv-
DICION , Y SINGVLAR CLAR IDAD
fe tratadc la inftruccron de los Exorcifmos,
piia aocar, y auycntat }qs demonios, y cn-
. far cpiritualmentc todo genero de
maleficio, y hechizos.
PR EL P. BENITO REMIGIO NOY.
deni Antuerp. de la Sagrada Relion de
los Clrigos Regulares Menores.
Los Tratados que contiene efte Libro e *
tn en la hoja figuknte.
t: :/c . DIRIGIDO , >'
A JESVS , MARIA , JOSEPH.

E^Valencia : En l Tmprerta del Molino


de la Rdvtlla. - i
A (ofjt'Jt tafqual Capdtvila Ml&f dfrde
ESTA OBRA SE DIVIDE EN
, quatro partes. .,

En la Primera Parte, i trata del


inftracipn,y varios documentos
\ para el Exorcifta. . , ': ' j :'. " J ^
Enla Segunda Parte, i trata de l :
practica , y modo de exorcizar
jos Energumentos , con iis con
juros , y oraciones eficazisimas.
En la Tercera Parte , e trata de la
practica , y modo.de exorcizar
los Duendes,Brujos,y Demonios,
que infeftan las cafas , y curar ef-
1 piritualmece todgenero deina-t.l
lcficio,y echizos.'^
EnlaQuarta,y vltima Parte, { trata
de los Ercifmos en tiempo de
tempeftades , y trabajo de Lan-
gofta, &c. como en el Indice , al
fin del Libro , mas latamente i
declara.
A LA MAS ILUSTRE ESGN-
dencia 4c David la mas Soberana
Familia , que adora la tierra, y vene-
ra el Cielo j los tres mas prcciobs
Diamantes , que adornan el hermo-
o Placi de*, la Gloria , y los tres
mas eaudaWs rios de mifricordia,
quedara fecundar de gracias elPa-
raiiodla Iglefia Militante , y enri
quecer de gloria el hermoio Jardin
de la Trianrahteialieron del inni.-ii-
fo Pilago, y robuilo Brao de la
Omnipotencia Divina
Jesus, maria,
Joseph.
-05
LOS SINGULARES FAVOr
res , los eipcialcs beneficios,
y colmadas gracias , que las liberales
manos de vueftra piedad, ymierir
cordia me han concedido , me prc.-
ciflan manifelar mi afecto, y agra
decimiento poniendo en eh im
presin de cfte Libro : Traiica de
Exorci/iai y y Mini/lros de la Igle/a ba-
xo cl afilo , y proteccin de vueftras
poderofisimas alas, pues annque mi
cortedad me imposibilita la mC-
fccion tantos favores , no^rne im
pide el reconocimiento tan Ungu
lares beneficios , gun aquello de
Cicern: Cicer. Philip, y. Cui gratis
referri nan potefl , quanta debetur bafanr
d*
noftri caparepoffunt ^
Bien conozco , que cl dedicaros
efte pequeo Libro i es corto obe-
juio tanta Mageftad , y pequeo
dcmpeo tanta deuda > pero no
dudo que le acceptareis , porque
muy bien, que como dixo Plutarco,
es tan proprio de nimos generofos,
y reales recibir dones pequeos , co
mo hazer mercedes grandes : Non eft
minus regium pafbula accipere,quam tar-
girt magna i y que la deuda difculpa
la cortedad i pues quien paga , no
mira lo que d , fino !o que deve -, y
es recibido como tributo lo que f
defpreeiara como dadiva,, >
A
A mas , porque aprcriarlo
que ofrece, quando i rinde **
mucho afdo , es hidalgua de Ia
deidad. No mira Dios al hombre
las manos para tantear el facrificio,
fino la intencin, para reconocer la
pureza del animo-, que por co dezia
Oven. . : r,r. :
Non quantum dederis , fed quanta
,. mente dedit . : ..-
tPeufandumtfi ', plat letBimaparlpa

(Deum.
Oro os ofrecieron los Reyes en el
Portalejo de Beln tambin os fr-
vicron Incienfo -, y acao etimafteis
,en mas el Incicno , que el Oro -, por
que fkndo tan dcfigualcs los dones
pa-
para cl prccio,cl oro atendida Chri-
to Rey , y cl Incicnb le rcfpetava di
vino. El ardor noble de los afcfcos,
en que mejor , que en cl Thuribulo*
ardia el Incienio en las nobles volun
tades He ios Magos, le hizo mas efti*-
mablc qucalorode la Arabia. Por
eflb dazia Hildeberto en la Epift. 1 6.
Now aliter tarnen illudampkSiere yqmm
Jperi thura : illi/ifiUem , nonhoiam,
fedaJfeBum confideranp , eorumqu.gra-
tiam deVotio non impenfa promeretur. La
voluntad finecracs el nivel de loque
i conisra los Altares de Dios.;
Recibid pues cite obiquio , que
annquc pequeo apira ir grande,
asi por la voluntad con que Ce ofre
ce,
te, como por la grandeza de las M*
gebdcs quienes i dedica , y con-?
cededcfte vueftro humilde Siervo
cl ineftimable favor de la gracia , pa
ra que pueda alabaros en la eterni
dad de la gloria.
******,, * * "
* ' "". ' '
>
<..'*Yueftro
. ' mas . humilde Siervo

..i *
'delSeor >. Francifio Feinande^Ma-
ijutni(Dolore ambos trechos', y Vi-
carfo General d e/l Afpbifpad deV-
tenciajdio el<Do:Aurelio Falco,Maeflro
en Artes, y Doctor en.SagradaTheolo-
gia en ea Vrifoerfidad, y en ella dos*t>e-
%es Catbedj'afico de Filofofia ,%etor que
fue del Colegio del .' Y. y abra de la
Parroquial de S. Safoador ,y Exa
minador Synodal.

DE orden de V.S.he vifto,y re*-


conocido vn Libro que in
titula: Tratlica de Exorcifmos,y Minify
tros de laIgle/ia,compucfto por el R.
P. Benito Remigio Noydens de la
Sa-
Sagrada Religio 4c ios Clrigos Re
gulares Menores,qu.e y c imprimi
en Madrid en el ao i 66o.. c.
defea reimprimir, y no he hallado en .
el coi que c oponga la pureza.de
nueftra S.F,porquc Iqs dpeuraentos
que d cl Aucor a los Exorcilas pn.-
muchos, y muy provechofos , y deA .
pues recoge todos los Exorcifmos
aprobados por la Iglefia,de cuyas ar
mas c ha de valer para vencer las af-
tucias de cmuh enemigo clDcmo-
nio,y da* conulo los afiigidoj pr
loque podremos dezir del Acrtorlo
que en otra ocafion dixo Julio Lu-
cefio: Ad cmfoUndum emtem am illa
"Paient , eleganter cofHtfeque Collen*
-O jtjt fit.
k Es Libre muy provethoo para la
mftruccion de los Miniftros de la
Iglefiacn exerriciosde tanta impor
tancia a y no haHandofe en todo l
por aora cofa digna de reparo puede
\k.S. dar la licencia que epid& -Sic
felfeo. Salva imper,&c.en Valencia; *

a-25.de Abril de iji i. (

: . Aurelio Fakk :
-k ?;.'. r; :j ' * " 7 .. ci c.;.
Imprimatur, imprimatur
1. Maquiln, .,%*.
prologo. /..:

PAia efcrivir ete Libro,ravc los


motivos que refiero en cLTftt-
fado .capuje de Curas yy
Confejfires. Si por ventura me enga
el mojo,no me avr engaado el
buen zelo, Pues lo que derivo , es
contra el Demonio , y los ardides de
fas Miniftros-, y para combatirle, me
valgo de la Sagrada Ecritura , de ios
Evangelios,dc los nombres inefables
de Dios , de u Santifsima Madre , y
de los Santos del Cielo , cuya hon
ra, y gloria c ha trabajado todo. Y
en lo dems , quiero , que no tenga
mas virtud,de la que Je/u Chrifto, y
ai# fil
i Igleia tieue comunicadp al vcr-

mente le aTcguro el acierto. Y por*


que en muchas partes de efta Obra
hallan ingulares advertencias (
que remito al benvolo

mas

Vtm,Fru?retde;.

V tu oc'M xrub! 'mr2 \ :'> < eoK :.

- ;ki; f/^jp '-1 lib . c--J;i^o ! -J.y


' : .0003 ".: ;,-!xt3 l;; ;.:oh r-

i^-i 'Ofi .. (< > :;;.):

Si':
FoUft
PARTE PRIMERA

DELAPRACTfc
CA DE EXORCISTAS.

EN QVE SE CONTIENEN VARIAS


inftcuccioncs, y documentos.

DOCVMENTO PRIMERO.
' Dt les requifitts del Exercifla , y devida frefaa
racin, fara elIborci/me.

. I.

fRMA , vtrumque <ano , dxo el


Poeta Virgilio , para comenag
vna profana relacin de vna
faogrienta batalla ; pero vienda
yo, que la lid, y contienda, que
cada da fe ofrece los Exorciftas , cuma
Minlitros de lalglefia, es con el demonio;
ne dt pngjrwoe Libro , coa
i,' Parte primera
fas palabras de San Pablo; . efl nofris collu
Bae averfns carnem , fr fnguinemfed ad*-
vexfus principes, & poteates, adverfw mundi
re&ores tevebrarum harum centra /
nquitu in cleflibus. Es la guerra en lo epi-
rtuaUy contra enemigos rnas poderofos ; y
afsi pide mas atencin , y cuy dado en los
Mftiftrcts de la, Iglefia, quien toca: de oficio
tomar fa$*fmas* para rendir y vencerlos: y
como no han de guerrear con armas de
fuego.y fangre, fino con las de la Igkfia , las
han de acac de fu armera , reconociendo
. con humildad fu flaqueza,como lo amoneft
el ApoftoI^.Pablo adEpb. 6.& i.adTbeJf.^
y S. Pedro uc, $.
La primera,y principal armadura de que
feba de arma* el Exorcifta,es vna viva, in
dubitable F,y confiana en Dios, y nueftro
Salvador Ieftj Chrifto; porque en el dedo de
pfios ha de echar el demono,y pifar, no cw
jmente al Leon mas bravo, fino tambin al
pragon,annque vega del infierno. Y aunque
es verdad , que e! Exorcifta obre como Mi-
Jifro de la Igkfia, y pot efie reipeto fean. u*
ora.
del Pnt&icade Exorciftas* y
oraciones muy gratas,y acceptas Dios;con
todo eflb deve tener mucho cuydado,de que
fu aima, y conciencia fea limpia,por la Con
tricin^ dolor verdadero, y Sacramento de
la Confesion: Primeramente, porque el de
monio no le pueda argir de pecado,ni ten
ga obrel algn poder ; pues confia por la
Efcritura, que DiosNueftro Seor le d mu
chas vezes licencia para hazer guerra, y dz-i
o ai que vive en pecado. Segundo , porque
con femejante prevencin, es muy acepto
Dlos,y alcana mas preo la vitoria.Es muy
conocido vn Religioo de mi Sagrada Reli-J
gion,que recien lalido del Noviciado , y otj
denado de Evangelio , auyent defta fuerte
vn demonio , q muchos aos avia,que atora
mentava vn hombre,y muger cafadaty au
tes que HegaTe fu cafa4es dezia: Ta viene el
Glerigu'tllo Menor ,dezid que no eoy aqu.
i Deve tambin tener verdadera homij
dad , confiderando, que folo es inftrumenco
indigno, dequevfaEMos, para remediar eq
tinto trabajo al proximo afligidory que ad
puede , % fu fngular fsifteqcja , *
* tem
4 Parte primera
Defla fuerte no dar entrada la vanagloria;
ni lugar las alabanas,y aplaufos de los h-
bresjfino que tan folamente har aprecio , y
eftlraacion de la mayor honra , y gloria de
Dios , acordndole de lo q dixo le u Chrifto
fus Apodles: Verumtamen in hoc nolitegau*
deresquafpiritusfubijciuntur vobis : gaudetey
autem, quod nomina veflra ,/cripta funt in cce~
Us. Elle deve fer el principal fin,y motivo del
Exorcifta,y no la efiimacion del vulgo, no el
interes,n otro qualquier refpeto humano : y
fobre todo ha de tener cuy dado , de que no
prcuma de 11 vanamete, por conocer de que
tiene ella poteftad lobre el demonio.Porque
efiere S. Gregorio,/, i. .9. de fus Dilogos,
que vn Sacerdote fue pofleido del demonio,
porque fe atribula la virtud , y poteftad
de lanar los demonios.
: 4 Otrofi,procurar tener el alma,y fu eft
piritu libre de los cuydados , y negocios del
glo y folo ocuparfe en famas oraciones , y
pas meditaciones. Y porque nueftro Salva-
, Matth. 1 7. nos avifa,que efte genero de
yWQniosnoel4ucan,op por medio de
era*
de la Fraica di Exbrftas. J
Orac!on>y ayuno, tendr particular cuydado
de exercitarfe en elas , y lemejantes buenas
obras,y de no llegar hazer los Exorcifmos,
fin averfe prevenido con el ayuno , o otras
obras de fatisfacion,y pentenciajfino es que
la pre fente necefsidad le efeufe. Y en par-
ticular,pedir muchas vezes nueftro Seor
fu favor , y auxilio, exortando juntamente
ios dems, que fe exerciten en las obras ya
referidas , y de que hagan algunas iimofnas
con eile fin.y particular motivo.
5 Con eftas,y otras armas de virtudes,cn
minar el Exorciia (in temor , y con feguri-
dad.para vencer al coman enemigo , fin vfar
de otras oraciones, y ceremonias, aunque pa*
rezcan buen^s.fin particular licencia , y con-
fejo del Ordinario, valiendofe tan folament
de los Exorcifmos , que halla en algn Ma
nual aprobado,acordandofe del exemplo de
los hijos de Sceve l\id\o,Aflor+ 9. que vfaron
iml, infelizmente defte minifterio.
6 Los hereges deftos tiempos,por las ra
zones ya referidas, fe hallan atajados , quan-
fto topan coa algn hombre, o rouget ator-?
"? - A ?, men-
8 Parte primera
mentada del demonio,que como eftn fuera
de la Iglefia, y no hazen caudal de las armas
del verdadero Exorcifta , no tienen efeto fus
conjuros. Y afsi, dexando varios exemplos,
folo dir lo que aconteci en el ao 1565 .
vn minift'ro Calvinifta, que viendo que no fe
poda averiguar con el demonio , que eftava
en el cuerpo de vn hombre, le hizo meter en
vncoftal , y cargndole muchas piedras, le
arrojo en el rio. Defto tratar tambin en la
Medula de la Teologa Efcolaftica Dogma!.
tica,que con el favor de Dios , laldr luz el
ao que viene,en que trato breve,y fuccintai
mente de los errores de los hereges de nuek
tros tiempos,y del modo,y facilidad con que
fe refponde a fus argumentos. Todo para
mayor honra,y gloria de Dios,y de fu Santifc
fima Madre , y exaltacin de nueftra Santa
F Catlica.
7 Para dar fin efte primer documento, ft
advierta, que el Exorcifta no ea ficil en juz*
gar,que alguno eft atormentado deldemo-
nio,o enfermo por hechizos , aunque lepa*
tezca , que es muy grande el trabajo que pa
de-
de la Practica de Exorcias, <f-
ccc fino que de ve primero reparar cuyda-
dofamente en las lales, y circunftancias, de
que hemos de tratar defpues. Mucho menos
de ve atribuir luego hechizos, y encanto las
enfermedades, alsi de los hombres, como de
los animales,aunque ean deacoftumbradas,
y no conocidas. Antes bien les deve cfolar,
y procurar quitarles del penamienro qual-
quiera mala fofpecha:y no per mita, que ech
la culpa alguno de los vezinos,d otros co
nocidos, pata obviar todo genero de ren
cor,y feufar enemiftades, odios, y otras co
las peores.
SEGVNDO DOCVMENTO,
Ve lasfen ales,y efetos,de quefe conoce,que a1g4
m eft pojeido del demonio, hechizado.

5. T.
U Ti Vchas lales de losEnergumenos,
IVA y hechizados , imbolizan con las
enfermedades naturales; y afsi el demonio
hinchas vezes fe aprovecha dlias , para me
jor encubrir fu maldad, y para que las criaru-
tas.por el erande trabaio,y dolor, caygan c
A al-
Parte primers *
alguo defpecho,y aborrecimiento de Dios: y,
afsi el Exorcita,no deve dr luego crdito, a
lo que di&a fu juizi;ni tampoco to que di.
ze el enfermo: fino que deve tantear bien ef-
te negocio,y conlultarle con los Sabios, asi
Medicos,como Telogos :y fi hallare,que la
enfermedad fe origina de humores pecantes,
y que olamente procede de caufa natural,le
remita las reglas de la medicina.
2 ara faber fi algn hombre corporal-
mente es pofeido del demonio > importa
examinar la caufa , porque fe juzga aver en
trado en l ; porqu aunque algunas vezes lo
permita asi Nueftro Seor,para mayor hon-
ra,y gloria uya,y mas merecimiento del to*
bre. Empero de ordinario, los pecados fori
caua defte tan gran trabajo. Otras vezs es
la caufa el demaiado fentimiento, y la defef-
peracion , por alguna perdida de los bienes
temporales. Otras vezes la mucha familiari
dad con el demonio,d con perfonas que tie^
nen pa&o con l.Otras vezes fuele fer caufa
la maldicin de los padres; y el ignorar los
remdios,que conducen contta las tentado*
de la de Exorciat ,9'
nCS del demonio,y por no acudir tiempo
los dodos, para tomar confejo : defto trata
remos mas largamente deipues.
3 Segundo, procurar faber el el
modo de fu entradajporque fuelen los demo
nios anres de entrar en el cuerpo de algn
hombre,aparecerfele eo horrible, y efpanto-
fa formajy efto de noche,o en lugares lbre
gos^ elcuros.Otras vezes le epantan, y ate
morizan con vn horrible fueo:y con l en
trada , maltratan laftimoamente el cuerpo.
Otras vezes entran en forma de ayre , de ra
tn^ de otros animalejos.Finalmente, algu
nas vezes parece, que le derraman por las es
padas vn vafo de agua muy fra , y que defde
la cabcza,hafta los pes/e le anda vn exercito
de hormigas.
4 Mas , porque ay muchas perfonas, prin
cipalmente m ugeres de complexion melan-
colica,obra poderofamente la fantafia,fabri-
cando,tal vez,fuceflos no penfados ; no dar
el Exorcifta fcilmente crdito las cofas ya
referidas, fin cotejarlas primero con otras
eales,que facadlas de la Sagrada Efciitura.y
to tarteprimera
de graves Autores.afleguran mas en partciw
ht la entrada,y afsiftencia del demonio.
5 Vna de las eales , de que haze men
cin la Sagrada Efcritura , es la inobediencia
del EtiergutncnOjfu obitinacion, y rebelda,
en orden la guarda de la ley de Dios, y co
fas tocantes fanto ervicio. Como le co
lige del exemplo de Saul , pues tocndole
David el harp a,en lugar de agradecimiento,
le tiro vna lana, intentan fto obftinadamente
qtritarfela vida.
egunda feal , es vna repentina enferme^
dad,qae le incita furor, mordidofe las ma-
nos,echandofe por clfuelo,en el fuego,en et
agua,y ponindole en peligro de defefpera-
cion, y de acabar fi milmo la vida. Como
fe colige del Luntico del Evangelio, y otros
poTeidosdel demonio, que refiere S. Matth,
t.fr 17 .S. Marc.9.Luc
Tercera eal es,fi el atribulado en prefen
da de las cofas Sagtadas,como es la Cruz de
Nueftro Salvador , las Reliquias de los San*
tos,&c.y tambin del mifmo Exorcifta, real,
y verdaderamente fe turba, y eftremeee. V,
efto
de la Practica de Exorciflas 1
efto eis mas verdad,quando ignora.y no fabe
de que ay Reliquias,y cofas Sagradas.Juclen
tambin femejantcs pcrfonas , tener aborre
cimiento todas las cofas elpirituales ; porq*
ordinariamente no quieren entrar en la Igle-
a,y fi entran,huyen luego dellaRehufan de
tomar el agua bendita,y de mirar, o befar las
Imagines de los Santos , y principalmente la
Cruz.No pueden pronunciar , ni quieren oir
palabras famas. Si les obligan acudir al Sa
crificio de la MiTa,fe ienten muy turbados,y
afligidos.Finalmente , quando cftn libres de
us ahogos,y enteramente en fu juizio.defe,
y confiefln,que quieren acudir la Mifla , y
Oficios Divinos,y venerar los Santos , y fus
Reliquias ; fino que fienten dentro de fi vn
genero de embarazo, que los eftorva , y de
tiene. '
6 Tambin fe puede hazcr jutzio, funda
do de la turbacin de losfentidos, porque el
Energmeno fuele tener los ojos trocados, y
terribles.Blasfema contra Dios,y fus Santos.
Suele vltrajar , y dezir oprobios fin caua ,
los que le afsiften. Y vno de los indicios mas
t-v ver-
\ Parte primera
ver iadcros.cs el hablar, encender Latin , v
gr.fin avec eftudiado,y tratar (utHifsimamen-
tede los altos MUterios de la F , y Sagrada
fcritura,fiendo vn ignorante:y defcubrir , 6
revelar fecretos,y pecados, que no puede fa-
ber, fino el mlfmo que los cometi. TambiS
es feal conocida,el Caber , o execcitar algn
arte , que nunca aprendieron. Aisi (e vio en
cierta oca(ion,quc Tacando los efpiritus vna
Labradora vn Sacerdote,por curiofldad (que
iempre fe ha de huir en tales ocationes) pre-
. gunt al demonio.que fabia? Y l refpondio,
que era muico: y trayendo vna vihuela , de
tal manera meneava los dedos de la Villana;
que pareca el hombre mas dieftro del mun-
do:y diziendole,que cantafle.avia poco que
fe avia inventado vno de los cantares profan
nos , que andava entonces , como diz en los
Cortefanos.muy valido: el cantar era: E/cla*
vo /by, pero cuyo, ejfo no lo din yo&c, 0
cando la letra de aquel caotaccillo,d w.

E/clavo /oy, pero cuyoi


Jf$ no h niego yoy
gut
de la Prafiica de Exorciflati i
J^ue cuyo y, me embib '
M infiernoy donde eoy,
Porque dixe, no erajuye.
La caufa de trocar la letra,cmo dixe en otra
parte,fue mi parecer, porque el exorcimo
e hazia en la Iglefia,y por fer el foneto algo
profano,quifo cantarlo lo divino , para dar
entender , el repcto, y veneracin , que e
deve tener los Lugares Sagrados.
Algunos ay i que remedan con tal arte ,J
artificio las vozes de los animales , que parew
cen pjaros enjaulados: y al contrario* otros
ay, que quedan comoinfenfatos, y tontos,
como fe lee en el Evangelio del demonio^
ciego,fordo,y mudo.Y afsi el prudente Exor-
cifta,podr facilmente4:aftrear,por las lales
ya referidas ; principalmente , quando con
curren muchas, la verdad que aqu e prtent
de faber.
7 Lo que mas en cuydado pone al Exor-
cifta,es,quando el demonio, con capa de en
fermedad, de tal modo fe retira , y cfcondc,
que ea dificultlo el conocerlo.Y afsi graves
Autores ie acoojejan, que en femejaote oca-
fion,
s Parte primra
on,febuelva Dios con oraciones , y ayu
nos, y otros exercieios epiritualesjy procure
juntamente con los exorcifmos, quitar al de
monio ius: fueras : aconfejando tambin al
enfermo, que de veras , y de todo coraon
e convierta Dios , por la frquente Con-
fesion,y Sagrada Comunin , y que confus
oraciones , y limofnas , folicite buen fin en
tan alta emprefa.

"Breve remen, de lo #e enfen gravet Aat*


Y" res t ameadee documente

;V: "^ 1 dicho & colige, que las feales?


1 J por donde fe conoce , que alguno
aft pofleido del demonio, fon tres maneras.
EVnascaufan tan folamente fofpecha : otras,
grande congetura : y otras , ion cali como*
evidencia.
Las que eaufan tan folamente bfpej
cha, fon madana repentina de vida : come
aver fido hombre agradable,y fer aora agre-
te,y furioQiScgdo,vo fiienc* pelado,^
de U Pratet- de Exoreijas. *5
fctcoftumbrado. Tercero , el averie vno
ofrecido al demonio, averie llamado en fu
favor, y ayuda.Y aunque es verdad,queeftas
eales muchas vezes no ion ciertas; empero
juntndole con otras,on grandes indicios , y
diq ocafion de mucho rezelo.
3 Las feales que caufan grande congetu-
ra,fon vozes.y ahullidos defacoflumbrados:
horrible , y fiero alpeo , vn eflupor de los
miembros, y vna privacin cafi de todas lac
operaciones vrales,vn defaflofsiego extraoiw
dnario: demanera,que el enfermo no puede
ftr quieto,y bufea lugares lobregos,y apar
tados. Refiftencia,y fuercas grandes, que ex
ceden la facultad humana. Si muchas vezes
es atormentado, y derribado , ya en el aua,
{'ra en el fuego,o fe quiere quitar 1 mifmo
a yida con vn lazo,o otro inftrumento, que
halla, mas mano* . ,
4 Las feales,que fon cafi como eviden
cia, faber repentinamente hablar lenguas ex-
traneas, leer , eferivir, cantar artificiofamen-
te , fin particular gracia , o milagro de Dios.
JRvelit feo;ctos,y cofas notables, que acn-
'"'V.e-".-' e-
S3 farte primera
teceron en tierras eftraas. Si bien para que
efta feal fea cierta , ha de faltar todo genero
jde paco con el demonio: como le fueren te
ner los.hechizeros,quedefcubren , y revelan
cofas fecretas , fin eftr pofleidos del demo
nio. Quarto, fi quando eftn libres , y en fu
juiziq, no fe acuerdan , ni faben refponder
las cofas que dixeron , eftando arrebatados;
feal es, que ellos no las dixeron , fino el de
monio por u boca* Quinto , fi quando les
mandan callar,no obedecen , fino que el de
monio, como gran parlero , habla lo que fe
le antoja. Sexto , fi en preferida de las cofas
Sagradas blasfemarlo no pueden rezar algu
na oracin devota, ni fufrr, de que les echen
agua bendita , o fe les haga en la frente la e-
lal de la Cruz, 6 que fe Ies digan los Exor*
cifmosjlos Evangeliosj aquel verfo del
Cntico de Moyfes: Deam qui te ge*
mil dertliquii , & Mitas esfien
mmiCreatoristuL
De la Praffita de Exorciati

TERCER DOCVMENTO.
En que fe inflruye al Exorfla,acerca de las frei
guntstfue puede hazery deve dexar en Us Extr)
ctfmes'.T del cuydado que ha de tener.de qua
nofuceda alguna irreverencia en orden
las teas Sagradas.
*
T7L Exorciftaha de tener grab cuydaa
Ij do,que las Reliquias de los Santos,y
otras cofas Sagradas, principalmente el San-
tifsltno Sacramento , de que le puede valet
en oeafioncs para los conjuros, (e traten coa
roda reverencia : y que las Reliquias feaa
ciertas,y aprobadas del Ordinario ; pues no
Sendo ais! , puede el demonio tomar de a
ocafion de no refpetarlas,y ocaionar en los
circunflantes algn efcandalo. Tambic devo
piocutar todo genero de fuperfticion en e
modo de var,y aplicar las cofas Sagradas,y
no atribuirlas mayor virtud,y eficacia, de la
cjue nueftra Madre la Iglefia enfea.
3 Raras vezes aplicar los Energmenos
1 yepejraMe .Sacrgqento de ht EjjehariUai
B. fin
8 . primer
fino es que lo pida atsi alguna necefsidad , o
evidente vtilidad;y entonces con fuma reve
rencia^ devocion,on fus luzes,y campani.
. , y oteas ceremonias acoftumbradas en la
Iglefia: y lo mas leguro es poner la Cuftodia
en el Altar , y exorcizar abaxo en las gradas
al enfermo.
3 El Exorcifta deve huir todo genero de
emiofidad en palabras, acciones, y pregtas:
y blo preguntar todo aquello que juzgare
conduzir , y fer neceflario para ayudar los
afligidos, y librarfe 4 fi,y los circundantes,
^de algn peligro : y tambin todo aquello
que puede reultar,en mayor honra,y gloria
de Pos, vtiiidad , y provecho de las almas.
Asi aconteci en A moeres en el aqo 1628.
en el onvento de San FrancifcO;adonde vn
Religioo exorcizando vna endemoniada,
caprefencia de mucha gente,le pregunto al
demoniojqual era la verdadera Religion , la
de los Catlicos ,0 la de los Luteranos , y
Calviniftas? Y aviendo mucho tiempo calla-
do.fin querer reponder la pregta,Ie obli
go coa los conjuros,y en el nombre de Dios
de la Praffica de Exorciat. 10
todo poderofo. quien fedeve rendimiento,
y toda reverencia, que dixeffe la verdad.En
fin reipondi el demonio, que la Religion de
los Catlicos era la vcrdadera.Pues n cito es
afsi,replico el Padre,como Lutero, y Calvi-
no,y los dems heregcs.fc delvian de la Igle
fiaCatolica, introduzen tanros crrores?Rek
pondio: Doer tn'tjn hueven. Que quiere dezic
en nueftro idioma, por mi in(piracion,y con*
fjo; con que muchos hereges que cftavan
pretences , quedaron confutas, y los buenos
Chriianos mas confirmados en la F. Yi
viendo el deraonio,que femejan tes pregun
tas redundavan en el bien de las aimas , dixo
ai Saccrdote.qucriendo paTar adelante : que
le dexafle,y que fino, que le avia de morder:
oyendo efto cl Sacerdote,le dixo, metiendo
los dos dedos primeros de la mano derecha
en la boca de la muger: Eia, muerde perro. Yi
etta-quedo con la boca abierta ; y pregunta*
do,por qu no le mordia? Dixo, que no po
da; y la razon que dava,era,porque avia di-;
cho Mifla en aquel dia.y con aquellos dedos
ava traado,y levantado en Sacrificio al Hi-*
2 je
ao Primera parte
jo de Dios ; pero que le metieTe en la boca
los otros dedos,y que entonces veria, como
le mordia.Efto no har yo, dixo el Sacerdo-
te.Todo efto refiero , porque lo oi por mis
oidos,eftando tambin prefente: y para que
entiendan los Miniftros de la Iglefia, con que
confianza pueden pelear con el demonio , y
con que prudencia , y cuydado han de pro
ceder en los Exorci Irnos.
4 Efto prefupuefto, podr el Exorcifta fu
tiempo , como en los Exorcfmos diremos,
preguntar de parte de Dos,fl fon muchos,6
pocos,y quantos ion los efpiritus , que eftn
dentro del Energnmeno;y porque caufa ta*.
traron ? Para que le aplique los remedio*
opueftos,y contrarios:Y fi por ventura entra
ron por razn de algn pafto, maleficio,/
it dello dado alguna feal.que eft efcw
'dida fecretarnente;fodo conforme lo diftare
fu ptudencia.y los confejos de los doctos , y
labios. G por ventura rcfate de repoudcr
'tateorm,no e defmaye el Exorcifta ; antes
bien jcoufiando en el poder de Diosje ha de
Wigajr conlos Eligirnos , que obedeza
del PraQ'tMcUlosExorciflas t it
ca,y no falga con la Tuya , contra la virtud
que tiene Ieii Ghrifto, y la Iglcfia , comuni
cada fus Miniaros. Empero ,'como Troya
so fe gan en vn dia,a(s tampoco deve que
rer alcanar la viroria en vna hora,fino vien
do que es mucha ia fatiga del enfermo > re
mita la conquifta para otro da, fugetandofe
fiernpre la voiuntad Divina.Efto digo,por-
que ay algunos,que les parece , que conifte
la eficacia del conjuro en vna fanta pora, y
contienda de palabras, que han eftudiado de
induftria: fiendo afsi, que dize Ielu Chrifto
los Apoftoles,que no fe fatiguen en penfar lo
que han de dezir, hablar .quando en algn
negocio fe atraviefa fu honr,y glotia;por-
queles dar palabras de tanto pelo , que no
avr nadie,que las pueda refiftir.Y afsi de or
dinario importa mucho i y mas vale dezir al
demonio con impeno,y jentamente, F, Ef-
peraaa,y CaridadtVaiaudem,^gloriam Deo,
para obligarle que obedezca , que toda la
Retorica de Cicern.
5 El faber fi fon muchos, pocos.y quanb
ros fon los epifitus , que eftn dentro del
y Ener-
'Si Parte primera
nergumeno,puede fervir al Exorcifta deek
tratagcma , y ardid epiritual. Porque fupo-
niendo,que ay demonios , vnos fuperiores i
otros, enlcan graves Autores , que los que
cayeron de mas alto lugar,y hierarquia,mao-
dan los inferiores , y tienen dominio obro
fu operacion,y virtud en la aplicacin. Mag
fent.Lt.difl..Botiav.m z.difl. . q* vtt.r altj
V afsi puede el Exorcifta obligar eftos,
que manden aquellos, y como ion can fo-
bervios, trueque de no perder nada de fu
poder,y derecho, uelen mandar los fuyos
muchas cofas para fu dao. Efto e vio en el
ao i 605.cn Roma , en la Iglefia dedicada
los Santos Vincencio , y Anaftacio , junto al
Tiber , que eftando exorcizando vna mu-
ger , preguntaron al demonio , quien era : y
tefpondiendo , que era Lucifer > luego le de
searon , y bufearon quantos endemoniados
avia en Roma',que no eran pocos, y pueftes
delante,le apretaron al queeftava dentro de
la muger,que era Lucifer,que mandaffe los
dems,que alieflen;y asi lo hizo, y lalicron
todos. Defpues le apretaron . l, que fa*
lief-
de U PraS'tca de Exorcijlas. if
liefe,con Exorcilmos terribles , hada darle
de cozes, dizicndolc: Super /,& halif.
cum amMaiitt(fr conculcaba le , & draco-
, con que fali rambien del cuerpo de la
muger. Y alsi fe puede practicar lo mifmo
quando rauebos efpiritus eftin juntos en el
Energmeno , y obligar al que es cabea de
todos,4 que mande los dcms, que falgan>
o que eftn en priion , en alguna parte del
cuerpo, como en algn dedo de los pies,haf-
ta que el Exorcifta les avile , y les intime di
ferente orden: afsilo vi practicar, eftando en
Amberes.
6 Efta dotrina irva tambin de adverten
cia general , que las vezes que el Exorcifta
dexa los Exorcifmos para otro dia, manda al
demonio , en virtud de Dios, que en el inte-
rin.no inquiete al enfermo, ni haga demon-
tracion alguna , haa que buelva conjurar-
le,fealandole algn dedo de los pies para u
morada.Y fi por ventura el demonio, quien
exorciza,cs algn duende,que pctturba,y al
borota la cafa,o inquieta fus moradores,le
fefiale algn rincn del apofento,que le fuv*
Parte primera
de fu inferno.y para mayor tormento.
7 Sabiendo el Exorcifta, fi fon muchos,
pocoSj quantos fon los efpiritus , que eftn
dentro del Energmeno , puede preguntar
por fus nombres, como lo hizo Ielu Chrito,
que pregunt al demonio, Marc.%.Qoibi
eft*. Y refpondi el demonio} Legio,
porque fomos muchos. El demonio, quien
lana el Religiofo ,de que he tratado arriba,
dezia,que fe lamava,B*4/ nochesX afsi co
mo lo fupo,le dixo, que Je dexaria efeuras,
y que en aquella noche avia de falir,por or
den^ mandado de Dios. Y afsi le fucedi,
porque le apret tanto con los conjuros,que
en la Segunda Parte defta obra quedan orde-
toados.que llor como vn nio, y dxo , que
le dexaffe.porque quera falir. Y obligndole
que dicTe feal, en confirmacin de la ver-
dad,dixo,que debaxo de vna efcalera eftavan
vnas alforjas con papeles de importancia,
que avia hurtado,y efeondido : lo qual todo
era verdad. i
* Sucede alguna vez, que aquando ay mu
chos efpiritus en el Energutneno,que el gefe,
de la Praffica de Exoreiflas: 5
principal dellos dize fu nombrejpcro dize
que los nombres de los dems no i pueden
faber,porque Dios no lo quiere,por cr muy
fuzios,y abominablesrlo qual, aunque algu
nas vezes fea verdad, de ordinario es menti-
ta.Por tanto,el Exorcifta fe lo mande,eo vir
tud de Dios;y fi con todo eTo no obedece,
llame alguno de fus compaeros, mandando
que diga fu nombre : y para que no tenga
miedo fu principe, y fuperior, le puede or
denar, y mandar,que no le fea contrario , ni
de eftorvo. Y fi por ventura el Exorcifta no
Ies puede facar la verdad , l mifmo les pon-
a nombres ridiculos, v.g. al primer privado
e fu principe: Garavato. Al fegundo, Carbo
nere.P tetcetOyCzinero de jccaronte.M quae
to , el Verdugo , por la razn que defpues di-
rmos.
9 Sepa tambin el Exorcifta, la caufapor
que entraron en el Energumeno,en que ho
ra, y por qu perfona han de fer lanadoss y
que Santas fean fus mayores enemigos en el
Cicoy que efpirtus les fean mas contrarios
en el infierno, porque afsi como fuele el de
mo-
$9 fafl primera
monio, quando Ce v apretado con los con*
juros, llamar en u favor fus complices , y
padrinos,para tener mas animo, y valor con
fu pretenda ; asi deve el Exorciita , muchas
vezes pedir focorro eftos Santos, contra el
demonio:/ tambin conjurt los efpirirus,
que le ion contrarios, que le fean de eftor-
vo en (us definios,y mandar en el nombre de
Dios fus aliados,y padrinos, que fe apar
ten de fu lado,y de fu compata.para que af-
f pierda el animo$ y al que tiene nombre de
Verdugo , que caftigue al que no obedece.
Lo mifrno puede maridar Lucifer,y las de
ms poteftades infernales, que atormenten
en el infierno los demonios,qu fe mueftr
contumazes,y rebeldes los Exorciluios de
la Iglefia}porque aunque todos fean amigos
y concordes , en hazer dao los hombres*
ellos entre fi tienen fus rencitls,y odios : de
manera,que muchas vezes , para vetfe vnos
vengados, fe huelgan , de que por los conju*
ros les manden caftigar los otros $ y que
titulo de fer verdugos, puedan tomar fatsfa-
cion de oftos agravios.Es el infierno vna re
pu*
de/aPraStica de Exertiflas. ff
publica furriamente defordenada , llena de
horror,y confufion : Vb\ nnllus ordo , fedfem*
fiternus horror inhabitat Sus moradores no
faben , que es cardad,y amor , y crece cda
dia U impiedad ,y tirana : Superhia eowm,
qui te oderwit afeendit Jenifer,

S- H.

Advertencia finguiar,

/~\ Vando el demonio , obligado con


V^/ los conjuros,dixo fu nombre,ha de
procurar el Exorcifta aber fu fignificacion;
porque el nombre que tiene,mele declarar fu
propiedad, natural condicin ; o por mejor
dezir,el vicio,y pecado que asifte, y prefi.
de:y afsi puede obligarle, que manifiefte la
propiedad de fu nombre, o el pecado , fobre
que predomina,y reyna,para poder afsi aplu
car mejor el remedio con la virtud contraria .
Porque fi conoce , que predomina obre la
ober via , puede valerfede la humildad , y
obligarle , que e humille, y haga a&os de
, t,rf., ren-
S farte frimera
rendimiento; no idamente el Energmeno";
foo tambin el demonio , en las ocafiones
que dictare la prudencia del Exorcita > por
que efcrito eft:/ nomine lefu omne genue-
latur celeflium , terrerium , fr infernorum.
Xo raifmofe advierta de otros gneros de
pecados; Apponendo fingutis fingula,& propria
remidi A la torpeza de Afmoeo , demonio
de la luxuria ; la limpieza , y caftidad de la
Virgen,y Madre de Dios; 6 la del Santo, que
en el Cielo es fu mayor contrarile.
2 Y para que no parezca lo referido,dicho
fin fundamento,quife traer aqui varios ora-
bres,facados de laElcritura,que expreamen-
te lo declaran.
Algunas vezes le llama al demonio,5///,
que quiere dezir, iugoSm yugo , o fin
feor , y amo ; porque todas us anfias del
demonio,fe encaminan querer Ter -libre > y,
no eftr fugeto fu Criador.
Algunas vezes le \\zxm,Beelzehuh, que fig*
nifica , 7ir mufearum, Efto es , de las almas
que pecaron.y dexaron fu vefdadero Epo-
o efu Chrifto. ;
Otras
de la Prlfica de Exorciftasi 39
Otras vezes le \hma,Satan*s , cito es , ad.
veriatio,porque fiempre es contrario nuef-
tra falud,y bienaventurarla.
Otras vezes le llama, Behemot, que quiere
dezir.beftia ; porque haze los hombres fe-
mejantes las bcftias.
Otras vezcs,jifmodetts, demonio de forni-
cacion;y fignifica propiamente , TaRnra lu
didj ; porque por (emejanre pecado , fue he
cho el efpantofo juizio (obre Sodoma, y las
dems Ciudades nefandas.
Otras vezes le llama, Leviatan, demonio de
la fobervia ; porque tent nueftros prime
ros padres de foberviajy propiamente figni-
cifjddjtametitum^OTqut les prometi aa*
didura de Divinidad.
Otras vezes le 111,/<*^ es dc
monio de la avaricia;y alsi dixo Ieu Chrifto,
Matth. 6. Nou peteis fervire Vtt , ejf Mam
mon*.
El nombre del demonio,Daw> , fgnifca
Sanguinis fitiensy j porque tiene tanta fed , y
procura con ranto anhelo los pecados.
El nombre de Viahlusfc deriva dia.que
3Q farte primera
eft duo, y hobts , bocado; porqac ft come los
dos bocados del hombre , cuerpo , y alma.
Tambin fignifica, acuador.calumniador, y
fnatfmsporque fegun S.Bafilio , l mimo es
ayudador de nueftros pecados y y acufador,
holgando con nueftra perdicin , y defcu-
briendontreftras Obras.
31 onfprme la dotrina efctida,pondr Co
lo vn exemplo,para que losExorciftas la pue,
dan practicar , y con el favor de Dios , lalic
blende fus empre(as.Y fuponganaos^juc vr
demonio diz e , que es u nombre, Belial, que
quiere dezir.como queda aTentado , Abj'que
tugo, demonio fin carga, y holgazn , amigo
de fu libertad. Podr el Exotcifta,por todo el
tiempo de los conjuros , poner en los om-
bros del endemoniado vnCrucifixo,para que
\z firva de yugo.y amenazarle , que no le ha
de quttar,hafta que d palabra,de ir bulcac
fu libertad,&c.
4 Pero dir alguno.como aldemono,fien-
do efpiritu,puede fervir de pefo, y carga vn*
Cruz? Refpondo , que ella es vna pregunta,
lamto,
por-,
de 1 Prctica de Exrciflas, $i
porque es muy fcil la refpueta.Porque al's,
como,en opinion de Santo Tomas,el fuego
del infierno es fuego natural, y con todo elfo,
por (er elevado por la virtud de Dios , caufa
fu efecto en las almas; afsl tambin las accio
nes naturales , como es cl eftr de rodillas,
tener en los ombros la Cruz,&c.pueden ele-
varfe en fu tanto,por la virtud que tieneDios
comunicado los Exorcifmos , y por txc
nar fu Mageftad , que tengan efte particular
efecto. Fuera, de que aunque fuefle verdad,
que femejantes cofas naturales , no obraffea
inmediatamente en las cfpirhuales , como
fon los demonios ; pero fon bailantes para
obrar mediate , indirecte , difpofitiv , pof
quanto indirectamente conduzen, y dipbn
..... a] EnergumenOjpara la expulfion del demo-
*yq, como en otros exemplos de la ruda , y
azufre bendito Sic. que le aplica fus tutti
zes,con tiento,y moderacion,fe conoce.Pe*
fo prefciudiQndo aora de opiniones , dgo,
que para atormentar al dcmoDio , baila Ja
aprehenfionjeomo tambienpara atormentar
. tai vez en la natural , bafta vn wfeliz , y de.
-,-rs - Sfa-
ji farte primera
graciado fucefioimaginado.Aprehende.pucs
el demonio con aquella imaginacin tan vi
vaque por medio de la Cruz ha fido defpo-
jado el Limbo,el mundo redimido,y fu Rey-
no perdido por fu culpa, por aver fido caula
de que el Seor perdiefle en ella la vida: y ef-
to es fu mayor tormento , y muchas vezes
por no fentirle,dexa la podada*
5 De aqu fe infiere , que hazen bien los
Exorciftas,que dizen al demonio los impro*
periosjCon que le hazen acordar de fu felici
dad antigua,repi tiendo muchas vezes: ^uo
todo cectdii Lucifer,qui mane oriebaris{Falum
eprakum magnum in ccelo,&c. Caifte laftimo
famente de la mayor grandeza, los abifmos
del infierno , trocando tu hermoura en la
roas fea,y abominable figura,que puede caec
en penfamienro. Dezidme , quien ocupa tu
filla,de que fuifte derribado,&c.
6 Otros mandan traer en fu prefencia azu
fre bendito, pez, y refina, para que advierta
los tormentos que le efperan en el infierno,
en eaftigo de fu inobediencia,y rebelda.
7 Ottos le atan, al Eoergunjepo con vna
fita*
de la Praica de Exerciftat, 3J
Eftola,y le dn en las efpaldas con vnCingu-
lo,con que le cie el Sarcrdote, quando dize
Milla , en memoria del , con que Iefu
Chrifto echo del Templo los que le profa-
navan:para di entender, que lus Miniftros
haa de lant los demonios de los cuerpos
de los hombres,porque efcrto eit: Membra
vera templumfunt Spiritus Sani.Y piden
Dios , que al pa fo de los golpes que le dn,
permita fu Mageftad , que al demonio fe le
acrecienten fus tormentos.
8 Otros le mandan,dcbaxo de fentencia, y
pena de excomunin mayor , que alga de
los cuerpos de los hobres, quien tan impa
mente maltrata;porque eldemonio,como ta
fobervkyio puede fufrir femejantes amena-
zis.Pcro fe advierta.que quando en los Exor
cifinos fe vfan deftas, y femejantes palabras;
Ves anathematizo, fub poena exctmmmicatlonis.
vobis pracip'w, vos excommmico , &. Se ha de
entender ,que no fe diferencian de los dems
conjurse-amenazas, y maldiciones , de que
va la glfia ; porque como los demonios
cftn fuera del gremio de la Iglefia , no pue-
C deq
J4 - 4 Parte frimera
a fer propiamente defcomulgados como
en la materia de las Genfuras , queda lata
mente tratado. ,.. ; > ,%: ,
9 Dir alguno , el demonio es criatura de
Piosjluego parece que el Exorcifta no pue
de var en los Exorcifmos.de femejantes. bal-
dones,improperios,y maldiciones? Rcfp.que
el Exorcifta no maldice al demonio,como
criatura, y por odio, fino por amor de Dios,
quien fe mueftra rebeldejy amor de la
criatura, quien tan gravemente aflige.
10 Finalmente,viendo el Exorcifta, que el
demonio no quiere obedecer , puede tomar
fu nombre.efcrito en papel bendito > y que
marle en fuegOjtambien bendito} porque cf-
ta es vna accin ,qu e u mmente le atormen
ta, por fer en oprobio fuyo , y en memori*
de fu infierno ,.

DOCVMENTO QVARTO. -
Dellagarij> ttempe, que lot Energmenosfe
han de hater les Exorcifms*
ij T. Os Exorcifmos, lempre , y ordina-
JLy riamente fe han de hazer en la
de la Prtica de Zxerciat, ?f
fia, en algn otro lugar Sagrado;porque ai
tos demonios temen mas las palabras Sagra-
das,por fer cafa de Dios. Si bien, quando hu-
vieffe grave, o vrgente necesidad , que die
tafle lo contrario: licito es, y permitido , que
fe hagan en cafa particular ; con tal , que fe
aparten los nios, los muchachos , y muge-,
res V fuera de algunas que fueren ncceTanasv
para afsiftcncia , y ayuda de alguna muger,
que f ha de conjurar. Tampoco conviene,
que asiftan perocas curiofas , mundanas , y
vanas , conforme nos eafea Iefu Chrifto.
Mrc.y & i.&Luc.t.
El. ' Exordfta procure tener bnenos te--
gs de (us acciones,ora e haga el Exorcifmtf
en la lgiefia,ora fea en cafa particular, y que
fean perfonas graves, y virtuofas , principal
mente Clrigos, Sacerdotes, y Religiofos , fi
espofsibl: los qnales no folamente ern
teffigos , fino que tambin le ayudarn con
fus oraciones,y buenos defeos<Y fobre todo,
tenga cuydado , de no quedarfe falo con el
Ehetgumeno , principalmente, fi es muger,
Sunque fear muy anciana-, y veja, por evitar
$6 Parte primera
todo genero de pfpecha? dems,porque el
demonio uele algunas vetes embravecerle,
dcmancra,que ino ay algunas pcrfonas,q de
tienen al atormentado,dificu!tofamenre pue
da fer conjuradoi y eando el Miniro lolo,
podra ponere en ocafion de algn peligro.
3 Preguntar alguuo, fi los endemoniados
han de er exorcizados publica, o ocltame
te en la Iglefia;eflo es.eftando abiertas, o ce
rradas las puertas? Rep. que acerca defto ay
varias opiniones;pero mi parecer(no avi-
do algn incon viniente) mejor es exorcizar
los publicamente, dexando abierta la Iglefia.
Conforme el exemplo de Ieu Chrifto Nue-
tro Seor, que lauco los demonios , Mtith.
Ma>c.9.r Luc. 1 1, en publico , y vifta
de todos : fuera de que el Exorcifmo CJvn
afro de los lete ordenes de la Iglefia nueftra
Madre, que nada obra en oculto , V fecreta-
niente. Y fuele acontecer,que muchos de los
circundantes, viendo el eftragoque haze el
deionio en las almas,quedan compungidos
y defeoos de enmendar la vida:orros engr-
dezen el podej: de bondad,y micri.
de la de Exarciflt. jf,
cordia:finalmente,otros quedan mas confir
mad os en la F,&c.
4 Aunq efte oficio de tan alta caridad pue
da , y deve exercirarfe en qualquler tiempo,
quando lo pidiere la necefsldad del proximo;
pero es mas propoito la maana , dctpues
de dicho Mifla,en qualguier dia del ao.Y en
fean graves Aurores,q en las fieftas grandes
cortio fon del Naaimiento dcNucftro Seor,
c fii Refurrecci, Afcenfion,&c.en las fieftas
de laVrgen,y Madre de Diosiy de los Apof-
toles,&c.fe han de frequtar mas losExordf-
mos,porqquanto 15 das mas celebres, y fef-
rivos,fe ha de elperar mas prefto la vitoria.
5 Son rambien para mi de mucha devocin
todos losLunes del ao;popq efte da corres
ponde al fegundo dia de la Creado del muh
do;en el qaal, feg la opinio de los Hebreos,
ha (ido la calda de Lucifer ; y como nota el
Maeftro Alonfo de Villegas,en diverfts Igle-
ias le tiene devocin de dczir Miffade los
Angeles en los Lunes, como en alabana de
los qhe permanecieron en el Cielo. Al eferj-
vir cfto , fe me ofreci vna duda , y es, quai
ct
i** ' farte frimer* V
fea la caufa; porque hablando la Efcnturade?
las obras de los feis das, dize en cada vno
dellos,que vioDios.que era bueno lo hecho,
y no dize eo del fegundo? Y dexando aqu
varios pareceres de muchos Amores, yo.dt-
go,que puede er , que no fe dieffe eftediia
emejante tirulo de bondad, por la maldad q
en l hizo Lucifer, y todos los que fueron de
fu bando.El Exorcifta,pues, puede en (ne
jantes das, poner delante al demonio tu ca-
dasy pues no mereci en el legundodia que
dar en el cielo,no fera juto,que en el de Lu-
cerque le correfponde, quede aqu en la tie*
*raj,fino para fu mayortormento.
/>: l Q i" v. ;: <
:; DOCV MENTO QVINTO. '
Como el Exoreifta ha de tener noticia de los enga*
s. ' osyafluctasdeldemomoy -, t -?1.
h "- v; ' > / ; ' i ff * .i
;-i A Viendo dado mftrccion en el Do*
t\ cumento paflado,del lugar.y tiem
po de los Exorcifmos , aora trat aremos de la
aftucia,y varios ardides, de que uele vfar el
dcmonio,quando anualmente le exorcizan -
de la de Exorctftas. j9
Y primeramente fe advicrtc,que tal vez ue-
le difsimular, de que no eft en el cuerpo del
Energmeno ; pues aunque el Sacerdote le
exorcize,no refponde,ni tiembla > fiendo af
inque el temblar el Energmeno, fuele 1er la
primera feal de fu prefencia. Y el principal
motivo dette dilsimulo, es, querer librarle
por entonces del Exorcifmojy tambin para
raoftrarfe valiente , y dr entender , que el
Exorcita, no tiene que efperaren efta epiri-
tual contienda, Vitoria. Y quando le obliga,
por virtud de las palabras Sagradas > tener
reverencia , y temor , fuele tener all dentro
fu razonamiento el Energumeno,fin que
rer que lo manifieUc en publico.Y alsi le de-
ve amonedar el Exorcifta. que le revele to
do fecreto,y lo que all en lo interior le dixo
el enemigo , para obviar fus pravos inten
tos^ hulearen todo el remedio. . i .'
2 Otras vezes al comentar losExorcifmos,
tiembla tpdo.y cpn vozes efpantofas.y ahu-
do5,pretende eftprvarlos; y tal vez con di
chos ridiculos,y menos honeftos, y con def-
cubrir faJta$,pecados agenos,entrctcner ios
tob 4 cir-
40 Parte primera &
circunftantes. impedir la devocin , y aten
cin qe pide tan alta cmprefa.Y asi aev.e el
Exorcifta luego atajatle,y mdarleen virtud,
y nombre de Dios.y de fu Hijo lefu Chrifto,
que e reporte,y czWtObmuteJce malignefpi-
ritusfdlxo vna vez vnPredicador dede e4 pul
pito al demonio,que eftava en vna muger, y
empezava hazer ruido;y fue tan grande u
compoftura,y fiIencio,quecaus todos ad-
miracion..Teniendo,pues,el Exorcifta ugeto
al dempnio,e preguntar breve, y eategorU
camente , como en los propios lugares dir-
mes , y Je obligar q reponda con vnos,y
otros conjurosjfi bien no dar tan fcilmente
crdito fus re<pcfias,perque es'padre de la
mentira,fino4 prudentemente las deve exa
minar primercpidier.do e) faV'or,y gracia del
Efpiritu Santo,/ veradifctetionejpirituum.
i Algunas vezes fuee el dt mtfio fingir,
que fieme gravemenieye que el Sacerdote
toque con fus manos la cara, cabeza de la
mugeny es fu principal intento/oIcHafle
-feme jante ardid, que lo haga muchas vezes
para ocaionar,asi la muger,omo Sacer
do-
de la fraclka dt Exorcias. 41
dote,a!gun torpe dclcytc.Pot tanto,ha de fer
Jumamente cauto , y prvido, y acordarle,
que los dpi rims inmundos, mas temen la fe-
nal de la Cruz,que el tafto de la mano de vn
Saccrdotc.Mas ii por ventura,fuere neceTa-
ro tocarla , ea muy de prefto , teniendo la
mente,y penfamiehto en Dios.
4 Suele tambin el demonio,al mejor tiem
po del conjuro, efeaparfe de la boca del Encr
gumeno,en que habiava, y baxar lo retira*
do di 1 coracon , otra parte del cuerpo , y
cauarle vn profundo ueo, moftrandole al.
guna vifion fantaftica de Chrifto N.Seor,
de fus SantoSj&c.para apartarle por efle me
dio de la verdadera devocin , y librar asi-
mifmo de los conjuros j y entonces deve el
Exorcifta perle verar con mas denuedo,dizi.
do vna,y otra vez: Hora efl iam nos de fomno
Jurgereiy obligar al demonio, que fe buelva
arriba con eftas palabras,que fon muy pode-
rofas: Ecce Crucem Domini fagite partes adver-
/r, haziendo juntamente'la eal de la Cruz
bbre la fi ente,o cabeza del enfermo.Y fi por
entura en efta, en otra cafion alguna no
v.0 obe

i
'4? Tarte primera
obedeciere, no deve el Exorcifta fcilmente
defifir de u demanda; antes bien, con pala-
bras,preceptos, y Exorcifmos, importunar
le, fin dexarlc lugar de defcanlo, halla defcu-
brit alguna eal , de la libertad que e pre--
tende*,. Y.,} , <.!>.'.'. *'> - i ..;
5 Es tambin advertencia fingular,para inf-
truccion de otras perfonas , que (uelcn tenr
yffions,y revelaciones , de como el demo
nio Cuele aparecer muchos en figura de
hrifto > para que le adoren , como Dios;
porque anda todava con aquel barreno , do
querer ferie feme\ix\\&:Superbia eorum, qui [te
oderMt,dizc el Profeta ,a/cet/emper.Y para
que nadie quede engaado,por fus ilufiones,
y pueda conocer , de fi emejantes vifiones
vienen por arte de algn malo , buen An
gel, quiero traer aqui algunas feales, y re-
glas,que les han de fervir de luz, y norte pa
ra el defengao. .. .. t ':.-.<.. <;>.> i 02 udi' n a
Es, pues, la primera regla,que aunque el
demonio fe transfigure, y aparezca en efpe-
cie de Chrifto Crucificado, de NueftraSeo-
ra,u de algn Santo.&c.l bien le miran, co
no-
de la Extrciasi 4$.
nocern,que fiempre trae configo vn a no ta
deformidad de vas , garras, cola,

i Lafegundafenal es,que al princpio de


vifion,el demonio dexa al hombre contento,
y alegre* y al irlede dexa trifte ; y al contra-,
rio,el Angel bueno , con lu venida le turba,
como fe refiere, Luc, 1 .que apareciendo San
Gabriela la Virgen : Jurlata, in tmone
eiui i pero con fu ida , dexa al hombre lleno
de gozo,y contento j \. '{ , u:i 1 m
a tercera leal,es,que el demonio con
venida,perfuade, induce al hbre la culpa,
y ruina que pretende. Defto eil n llenas las
Coronicas de ks SsffiQSjy eu nueftros tiero.
pos apareci muchas vezes dos cafados en
forma de S.Onofre,y perluadia la muger,
que m a talle fu marido,^ e centra. Al con-
trario.el Angel bueno , no folo no induce
pecado,fino que aconeja la virtud.
La quarta, y vi tima eal, de fi quando la
perfona que tiene eftas vifiones,le dize algu
na palabra fuzia en oprobio luyo, luego de-
aparece..Asi,djzicndo fray Rufino,, como
4+ Parti primera
fe Ice en las Coronicas de S.Francfco i Abre
ffa boca, hincbirtela be de efiienl , ba*d del
monte donde cftava , derribando piedras, y
penafcos.Al contrario , los Santos no le dn
por agraviados : y dixo Cbtifto Nueftro Se
or la Santa Madre Te re , que oo tuvief-
fe , porque la avian mandado,que le hi-
ziefle higas en fu preincia.
o Algunas vezes luelen los demonios, fa-
liendode ros cuerpos de los Energmenos,
moftrarfe , y aparecer en figura efpantoa de
varios atiimales,y otras cofas terribles , aunq
no fean viftos de los circultantes. Y fi algun
cu rio quiere faber, de que manera efto fea
pofsible,refpondo,fcr efto muy fcil. Porque
eftas apariciones pueden erfolamente ima-
ginarias,por mover eldemonio lafgre,y ios
humores del hobre,y formar alguna imagen,
que le reprefenta.y eta,por fer vifion imagi-
naria, folo aparece quien fe haze lavifioo,
como fe colige en las de los Profetas.
Segundo digo, que aunque no fuellen -
mejmtes apariciones , meramente imagina-
daSjbien fe compadece , que pueden apare-
cec
de la de Exmiat. 45
cer viablemente en cuerpos formados; por
que los Angeles , aisi buenos , como malos,
tienen tanta poteftad lobre los cuerpos que
toman,como Us almas de los Bienaventura-
dos,tendrn detpuesdel dia del juizio , fobre
fus cuerpos propios. Y afsi, como eefea S.
Thom.^di.+Or. . 2 art. v//.que eftar en
voluntad de los Santos dexarfe ver, o no \ r,
y m oftrarfe pocos, muchos,en corta, 6
grande diftancia, por cftr toda la accin de
Jos cuerpos en la voluntad del alma : defta
fuerte puede el demonio, y el Angel bueno
aparecerfe vno,6 muchos,ora fea de cer
ciora de lexos. Todo efto queda confirma
do con el excmplo del Angel, que fe moftr
Daniel tan lulamente. Y . 9, Chrifto
Seor Nueftro ya glorificado, fe molrd
Pablo.y los que le acompaa van, quedaron
atnitos,y palmados: Audientis quldtm vocem,
neminem autem videntes. Con efto quedar la-
tisfecho el curiofo, y los ignorantes en-
tcrados,de los ardides,que fucle
armar el demonio , para
engaarnos.
DO-
4< , ' Parie 'Ai .

, " DOCVMENT0 SEXTO;


D lapureza de cenenca , que ha de precrr
- tener el Energumeno:yde los remedies efpirU
tuaiesflue le deve aplicar et '
1 } Exoreid.
i F^LExorcifta no iolamente es Minif-
; tro de la Iglefia,fino tambin Medi
to del alma;y afsi deve juntamente faber apl
car al Energmeno los~Tmdios,y quitar los
eftorvos,ora feanextriniecos.ora intrinfecos
qne pueden enafgua manera retardar el lo
gro de us fatigas. Ypdrqoe las tres Virtudes
Teologales fon muy* aceptas Dios , deve
aconfejar al afligido que mucho fe excrcite
en ellas,dando gracias, y recibiendo con el
Santo lob efte trabax.de la mano dlSeor,
y pdiendol,no le catigue , conforme me
recen fus culps,fino egun fii piedad , y mi-
eticordia. Y quand por ventura, e dilatare
fu remedio , reconozca fer la voluntad de
Dios ,que lo ordena, y difpoiie todo , para
bien de fus critturas;y que nos embia los tra
bajos j fegun la medida de nueflras fueras.
Exet-,

i
delaPrgStkadeExetciflasi 47
Exercitefe.micntras durare el luyo, en obras
de verdadera caridad, para con Dios, y los
prximos: y fea folo fu convcrfacion, y trato
con.perfonas virtuoias , y amigos de Dios,
como lo aconfejan Cafsiano , Laftancio , y
otros Santos Padres, y frquente muchas ve-
zes el Sacramento de la Confefsion,con ver*
dadero dolor, y contricin de fus pecados ;y
y el de la Comunion,con devida humildad,/
reverencia: Magis namcue, ac ma%ts$a& Ca-
iano, C0U.7. c. 30. inimuHs infultabit obfejfii

tantique durius,ecfreqentiin attrilulabit,quan


tum tum (firituali remedio longiutftnferit ab
duatum. Y para eflb mandar el Exorcifta al
dcmonio.qae no le ponga obftaculo, y que
le dexe con (us luzidos intervalos , para fe*
mejantes ocafiones - ><
} Adems de los remedios ya referidos, es
tambin de mucha importancia el Sacrificio
dla Mifl~a,que procurar oir cada da, exer-
cirandole juntamente en famas, y devotas
medtaciones.ay unos , y otras obras de pie-
dad,y mifericoidiaque fon fumamente pro-
41 Parte primita
VechofaSjComo fe colige, Matth 17. &:*o.
Marc. 9.Tol>.6.& 8.
3 Procurar tener continuamente en la
boca , y coraon el Dulcifsimo Nombre de
}eus,y de fu Bendita Madre,y Virgen Maria,
el de fu Angel de Guarda, y de otros Santos
t*atronos,y Abogados fuyos,y hazer muchas
vezes la feal de la Cruz,y fantiguar con ella
todas fus obras , y acciones porque es muy
admirable fu virtud , y remedio eficacisimo
Contra el demonio, como fe colige en el lib.
I , cj. de los Dialogos de S.Gregorioiy en la vida
de S* Bernardo, /.2. . .fr 3. de otrot Santos
Padres. Con eftas , y femejantes diligencia5,
perder el miedo , y amenazas del enemigo,
acordndole de las palabras de lalas , cap. S.
Timorem eins, nt timeats, eque paveaih: D-
tninum exerchnttm tp/ fan3icaie,ip/i pavor
veer,& ip/e terror ve(ler.
4 Es tambin eficaz remedio,tener en cata
alguna vela beadita.y encenderla en ocaon
guando el demonio te embraveci le caufa
algn alboroto : adornar el apofenro con
paimas,y raaos benditas, y vfar de ord'ma-
to
de la Practica de Exorciat. 4^
ro de fa!,de pan,y de agua bendita. Refiere
la Santa Madre Terela en d cap.3 1. de fu vi-
da.que muchas vezes ha renido experiencia,
que no ay cofa con que huye el demonio
mas,que con el agua bendita:y que eftando
vna vezdlgravcmcnte atormentada,la echo
zia donde eftava , y en vn punto fe fue,y fe
la quito todo el mal. Es Ungular advertencia
para el Exorcifta,que obligue tal vez al Ener-
gumenoj que al tiempo de los Exorcimos
con fu mifma mano fe eche fi mifmo , y fe
fantiguecon el agua bendita.
' 5 Tendr el Energmeno mucha venera*
cion,y confianza en las Reliquias de los San
tos^ los Agnus,y otras col as Sagradas, que
por confejo de u ConfetTor, del Exorcifta,
ha de traer configo: tambin en las nominas,
y oraciones fantas,y aprobadas ; con tal,que
no vaya mezclada con ellas alguna fuperfti-
cion , pado implcito con el demonio^ co
mo latamente dximos en la Praffica de u-
ras,y Confcflbres, tra.i,c.i..6.y juzgo,que
ay en el mundo alguna nomina licita , y
que fin efcrupulo fe puede tracr* $s la que fe
- D figue;
Parte primera
figOe : lefm Chrius. Maria Virge Mate't
Dei. Kyrie elei/on^Cbrie ehi/oK. Kyrie elei/m,
Pater Noer, Ave Maria, Credo in Deum QC
fe efcriven todos enteros, hada el fin , y en
papel bendiro, en el nombre de la Santifsima
Trinidad; y har bien el Energmeno en re
zarlas cada da , y aun muchas vezes al dia
con Fjdevocion, y confiana en Dios , qu
le ha de oir,y vfar con l de mifericordia. EC-
to digo, no porque juzgue, que eftas oracio
nes de fuyo tengao mas virtud,que otras,co-
m en otra parte queda declarado,fino por*
que el Pater Neer, es la oracin que Chrifto
Nueftro Seor ene que dixeTemos,quan4
do huvieflemos de pedir algo. Y en el Sreo,
ft recopilada toda nueftra fanta F, fin la
iqual,ninguna oracion,ni otra obra puede fei
a Dios agradable. En la oracin del Ave Man
reponemos la Virgen Gloriofa por nuef
tra interceTora,que es la Perfona mas acepta
Dios , de todos quantos Santos ay en el
Cielo. Y en el Nombre de lefm , quedan
'depofitadas tantas virtudes,y gracias , como.
Jo teftifica el Evangelio.
de la 8\ fe Exorciflas,
6 El Exorcifta ha de procurar aber, dfi
el Energmeno es bautizado;6 por ventura
feayandexado en el Bautilmo las ceremo
nias ordenadas por la Iglcfia. Y fi confiare,
que no fue bautizado , que le dexaron los
Exorcifmos , deve anre todas les colas dif-
poner,que fe hagan. Lo miimo dgo,fi le co
noce, que no ha recibido el Sacramento de
la Conhrraacionrporque mucho vale contra
los ardides,y aflalros del demonio , como lo
advierte Lacbncio,-/.4.//w. infit, c. ij.
a\j. Pues en el Sacramento de la Confirman
cion recibe el ChrUtianofortaleza,para cos
fellar la F de Chrito , y fe arma para la pe
lea epiritual , en que los tres enemigos del
Alma,el Mundo,laCarne,y el Demonio ,1c
combaten.
Dixe,yff<?/?<n?,porqueno aviendo cerrej
za.nidudaprovabls , no es licito intentar al
guna novedadjfolo por las olpechas.y ieve$
congeturas.
7 Si el Energumeno, por ventara, hizo ab
gun voro,que no aya cumplido , procure el
Exorcifta , quo le cumpla lo rgas gr efto qui
P pu
Farte primera ',
pudiere ; y aun puede nuevamente , con el
conejo del prudente Confeffor, o Exorcifta,
hazer algn voto,con ta), que fea conforme
ftj eftado, condicin, y posibilidad , fcil de
cumplir ; porque e lee en lasHiftorias Ecle-
fiafticas,que femejantes votos , han fido de
mucha vtilidad,y provecho.
8 Importa m.ucho,que no folo el Energ
meno , fino tambin lus parientes, y tocios
los que tienen cuydado del,tengan viva Fe,y
confiana en Dios, y conlamifma le lleven
u Miniftro,como ChriftoNueftroSeor la
plde,Matth. i7^y Marc, g, y tenga tambin
el Exorcifta cuydado de examinar , fi
ventura en lu alma queda algn pecado ocul
to , 6 por lo menos , algn mal afeito las
culpas paTadas, cofas terrenas y afsimif..
mo , al tiempo de los Exorcimos , deve el
Energumeno,quitarfe todo genero de ornaa
to,y afleo uperfluo; y con muy grande hu
mildad confderar , queeftenprefencia de
Iefu Chrifto , procurando tener el
libre de los cuydadosdel mundo , y atenta
mente rogar Dios , coa. ej Saccrdore , y

\
de la VraStka de Exorciflas. 53
confiderar algun PaiTo de la Vida , y Pafsion
de Nueftro Salvador. ;

DOCVMENTO SEPTIMO.

De las cofas qne ha dt ohrvar el Exoreia, an


tes,ji de/pues de falir el demonio del
Energmeno.

.1 Vando el Exorcib advierte, que el


demonio fe rinde , y que ha de fa
lle por el poder , y orden de Dios , le ha de
mandar.quc al aUr, no haga dao al cuerpo
criado de Dios,fino que le dexe lano.librc, y,
de(embarazado,para fervir , y glorificar fa
Seor;y que d vna feal de lu partida, y de
los dems compaeros fuyos, porque fuclen
algunos dellos quedarfe , y ocultarle por al
gn tiempo , con ral maa, que queden bur
lados los Exorciftas. Y afsi no quedarn fe-
guros , hafta que eftn enterados , y fatif-
fechos , que el enfermo eft totalmente
libre, configuientemente,no le defamparen
tan prefto , acordandofe del avifo del Salva-
D 3 dor,
4 Primera parte
dor, Lac. 1 1. de como cl demonio fuele ar
mar otros lazos.para poder entrar de nuevo .
en fu morada,acompaado con otros.y muy
peores. Y de aqu proviene , que ei hombre
ya libre , uele muchas vezes fentir mayores
tentaciones, que quando eftava polcido del
demonio. Y afsi el Exorcifta le ayudar,
aviiandole,de que ee fempre e vela , y fe
exercite en buenas obras , y frquente me
nudo los Sacramentos de la Confeisron,y
Euchariftia,y que en todas fus tentaciones, y
ahogos, acuda tomar conejo del prudente
Conflor.
2 Antes de falk el demonio, le deve man
dar el Exorcita , que vaya derechamente al
lugar,que Dios le tiene deftinado par^min-
ernqiporque por falta defta diligencia, fue-
len muchas vezes quedatfe en los vertidos, o
cabellos del Energmeno. Y afsi refiere el
P. (jcronimo Mengus, que aviendo,cietto
Sacerdote Janeado vn demonio de vna don-
zelja^ara afgurarfe de fu falida , llamo al
dicho Padre , el qual quedava con algunos
rezcios,por caufa de ciertas mueftras indi-
ros:
De a Praclica de Exorcizas: 55
ciosty aviendo con Exorcifmos, y amenaza*
procurado faber la verdad, tomo con las dos
manos los cabellos de la donzella , y miran,
dola la cara , el demonio con gran futileza
la defvi del roftro del Padre; y viendo cito,
le amenazo con muy duras , y pefadas pala-
bras,y repondi el demonio:^ meeava ef-
condido en los cabellos defta mala mager,jr tu bat
fido tan malo,que con tu aflucia,y maa , me has
hecho defcubr'tr. Con que caus gran rifa en
los circundantes.
3 Suele el demonio muchas vezes, quando
le v obligado falir', peruadir al enfermo*
de que nunca ha fido pofleido del demonio;
y efto , para difminur la gIoria,y bondad de
Dios,y menopreciar la virtud , y eficacia de
los Exorcifmos de la Iglefia : y para que fea
ingrato los beneficios de Iefu Chrifto , y
los cuydados , y los defvelos de fus Mini-
tros.Y asi el Exorcifta le amonefte, que efte
muy agradecido Dios,y no d crdito los
engaos,y mentiras del demonio, que vin
dole confundido , y avaffallado por la virtud
de Chrjfto,procura abatir fu Mageftad,y po-,
$ Parte primera
dcr.Dcl modo de dar gracias , defpues de al-
canada la Vitoria , tratcrmos en lu propio
lugar. .-.,,.
4 Preguntar algunojcn que forma, y ma
nera fuelc el demonio falir de los cuerpos de
los hombres?Rep.que de varias maneras,co-
mo la experiencia lo ha encado;porqe al
gunas vezes fale porla boca,en forma de vna
llama de fuego.otras vezesen forma de ayre,
de avejas, hormigas.Algunas vezes ale por
los oidos,y los Energumenosle fienten falle
del coraion,del eftomago, y otras partes del
cuerpo: Et'tam perfecejfum', en forma de Vna
pelota. Algunas vezes por las narizes,en for
ma de gotas de fangre , y de otras maneras,
que el prudente Exorcifta u tiempo podr
conocer. Empero no les dar tan fcilmente
crdito , fin hazer primero experiencia con
los Exorcifmos^y otros remedios de laigle-
, de la verdad del (uceTo ; y confidrat
atentamente, fi en el Energmeno no
ayan quedado algunas de las
lales antiguas

DO.
de la PraStic de Exot ci/las. S7

DOCVMENTO OCTAVO.

De las cattfds, porque el demonio no fa\e algunas,


vezes con los Exorcifinos.
1 Vnque es vcrdad,quc de ordinario*
Ji\ por virtud de los Exorcimos, fon
lanados los demonios de los cuerpos de los
hombres, con todo efb enfea la expetien-
cia,que algunos fon tan tercos,quc no ay ar
rancarlos, por mucho que fe defvclen, y tra
bajen los Miniftros de l Iglefia.Y d la razn
vn Autor grave quidam Cnnt quibufdam
duriores; quiafunt adfuinenda opprobria , &
verba divina contenencia fortiores.Azs muchas
vezes es permision de Dios,que quiere viva
aqueHa alma con efta Cruz , para muchos
merecimientos-* :
El Autor del Vlagellum Vcemomm , feala
otras caufas;y la primera dize,es la poca F
de los circunftantes , y de los que llevan el
enfermo Credo Dominejdezia el Padre del Lu
ntico del Evangelio, Matth. 37. Adiuva in-
eredulitatem meam, Y los circunftantes de*
58 Parte primera
zia Iefu Chrlfto , arguyendolos de Ca
F:0 generatio incrdula^ perverfa quoufque
ero vob\fun
La fegunda caufa , fon los pecados del
Energmeno ; y afs Chrifto Nueftro Seor
reprehendi al Lunatico;porque , como re
para S.Geronimo , el demonio avi entrado
en l por fus pecados. ,
La tercera caula,la ncggencia,y delcny-
do de los que le afsiften, en aplicar los devi-
dos remedios. De donde S.Iuan Chrifoftomo
dizs,que le faltava la oracion,y el ayuno: Si
ne quihs minime tur illud genus deemonio-
rum. -'-i.
La quarra,alguna falta de F en el Exor-
cifta; y afsi , preguntado Iefu Chrifto de fus
Difcipulos,por qu no fe avia podido laoar
aquel demonio? Refpondi: Propter incredu-
litatem veflram, Vueftra poca F tuv.o U
culpa:de cierto os digo,que fi tuvicrades F,
como el grano de moftaza,y dixerades efte
monte,que e aparte , fe apartar, y nada os
lera impofsible. Sobre cftas palabras, dize S.
Hilario : Crediderunt qu'idem difcipdi ,fed non
erant
de la Fraflha de los "Exorciflas 59
eraitt in fide perfetu Nam cum Dominus i
monte moram faceret , alijs tribus , & Uli
cum turba refiderent quidam torpor eorumfiJem
relaxaverat. Son palabras dignas de fer nota
das de los Minirt ros de la I glefiajpues les en-
fea,el cuydado que han tener, en aparrarle
de la turba, y bullicio del mundo , para que
no les pegue nada de fus rebios.
La quinta caula es, porque quiere Dios
que fe raueftre , y fe publique la virtud de
otro Mimftxo. Afsi leemos , In vitis Patrunt>
que los demonios qne no avia lanado San
Antonio , los lano S. Pablo , u difcipulo. Y
har cuerdamente el Exorcifta.quando viere
mucha relrencia en el demonio, remitirle
otros Mmitros,y Sacerdotes, Pietate, &
te/late exorcizandi prditos , por lmenos,
llamarlos para asifteneia , y ayuda , confe-
fando con humiidad/u poca virtud,y flaque
za: J^uia dmonesfaciliusfugantWiOAorem hu*
tnilitatisJufferre non valentes.
La exta caufa es , querer Dios purgar el
alma del pecador por. efte medio 5 porque
aunque por la penitencie (e remtala culpa,
no
' Tarte primera
no fe remite,de ordinario,la pena que la cor-
refponde,quc forofamente en ea , en la
otra vida,ha de acrifolar el alma^Y pot ven
tura , quiere fu Mageftad trocarle la uerte,
pata que reconociendo con el Santo lob, el
toque de la mano de Dios , pueda dezir : Vi-
tam,& mifiricordiam trihuii mihi.

Advertencia

YO creo,que fuera de las caulas ya refe-


ridasjtambien defayuda tal vez al Exor -
cilta la mucha ignorancia , no (olo en el en-
tcnder,fino tambin en leer los Exorcifmos.
Dixo vna vez el demonio vn Clrigo:
dadme en Latin,que falga defla meca , y luego
faldn.Eza. arguirlc de ignorante, y algo par
lero. Y afsi, para que algunos de los Exorcif-i
tas poco difpiertos , puedan vfar decorofa-
mente de fu oficio , procurarn leer muchas
vezes los Exorcifmos , para que llegando el
tiempo, y ocaion, los puedan dezir defem-
barazados,y con devocin. Y porque en ef-
te Libro toparn muchas palabras Griegas,
,
de la Praffica de Exorciflas.
y-Hebreasque fignifican el nombre de Dios,
y atributos de laVirgen,quifc poner aquifu
lignificacin, para que la^entiendan, y las di
gan con mucha reverencia,^ imperio.
Elb palabra , pues , He , igniica Dios
fuerte>
Eloim , y Eloa , igfnican lo mimo , que
Dios.
SahothyDlos de los exerckos,y virtudes..
, Dios excelb.
Eferebete,quiete dezir:^*; eft, mifit me.
Aonay. El Seor.
Ta.Es la vltima fylaba del Alleluia, y com
pete al nombre de Dios.
Tbetragramaton , es lo mifmo que leheva,
entre los Hebreos , y figaKca, , Dios inefa
ble.
Saday , fignifica Dios del Cielo , .'y todo
poderofo.. -.-V; . :
Agios yOtfreot %1[chins , Athaaatos , figni
fican Dios ^inmortal Dios, y el Seor,
quien ha de obedecer, y reverenciar todo el
infierno. (*t i
Setter, es lo que Salvador.
Agid,
6 Parte fritera
Aga , quiere dezir , tu eres Dios eterna
mente poderofo.
Homoufion , quiere dezir, Ccnfitbflantialht
y fe atribuye Chrfto:4?w eft /tantia
lis Patri,& Spiritui Sarifo
Ebeye,t% nombre Hebreo, y fignifica la ek
fencia fimplicifsima de Dios.
Jlpba,- Omega, fignifica , Primus , & no-i
yi/simus. ,;. -
Emmanuel, Legislador.
Iheotocos, fignifica la Madre de Dios;afsila
llama S.Damafceno,/. | .e. i j . Orthodox*fide),
contra Neftorio,que impamente neg, que
avia fido Madre de Dios.
El que quifiere enterarfe mas de la lignifi
cacin deftas,y otras palabras,vea San Ge-
ronimo,en laEpiftola ad Marcellum ,tom.j
Ep////.Galatino,contralos Hebreos.
gelq Puteus,y otros que tratan defta
fflateria , con ungular
erudicin,

.v.;4 Do-
De la Prdica de Exorci/las: 6

DOCVMENTO NOVENO.

Ve los remedios contra los maleficios,}1 hechizos,y.


como podr elExorcifla curarlos.
1 Viendo hafta aqu tratado de los
xV Energmenos, y de los que eftn
pofleidos del demonio , trataremos en eftc
Documento de los que eftn enfermos
hechizos , y encantos del demonio. Y para
mayor inteligencia, hemos de fupcner , que
el demonio puede , por permifsion de Dios;
atormentar al hombre en dos maneras: corw
viene faber , prafentialiter , y pottative.
Atormntale prafentiaHter,c\uzno , egun fu
alvedrio,vfa de fus miembrosjafsi interiores;
tomo exteriores , con que el enfermo viene
eflr juntamente pofletdo del demonio.
Atormentar poteflative , es, quando median*
te algn hechizo, por razn del pato hecha
con vna bruja, hechizero , afsifte , y ator
menta al enfermo.
2 Efto prefupueftOjhemos de averiguar las
feales,de doqde fe colige , que alguno efta
64 .-.' Primera parte
lolamente hechizado : y otro, hechizado , y
endemoniado juntamente.Y aque es verdad
que varios Autores difeurran en efta materia
largamente,yo me contentar con referir los
que trae el Sacerdotal Romano: es ,pues, fe-
al conocida.que vno eft hechizado, quan-
do al enfermo le le tu trocado el color na
turalen pardo,y color de cedro , y tiene los
ojos aprctados,los humores feco?, y al pare-
cer,todos fus miembros ligados,&c. Mas las
fealesordinatias,de que vno eft juntamen
te pofleido del demonio , fon vn apretn del
coraon,y boca del eftomago,pareciendole,
que tiene fobre l vna bola. Otros fienten
vnas picaduras como de aguja en el coraon,
y fuele fer tan grande el tormento, que pare-
ce que fe le comen bocados ;y lo mifmo
fuele faceder en otras partes del cuerpo. A
otros les parece,que la garganta fetes fu.
be.ybaxavna bola,y algunas vezes no pue
den retener nada en el etomago , de lo que
beven,6comen,pata fuftentar la vida. Final
mente, la feal mas cierta de lo referido es,
quando los. medicamentos de la medicina
-ol na-
it la Practica de Exarciati g$
hada aprovechan , como fe vio en aquella
mugcr , quien la lelu Chrifto , Luc. i j.
aviendo tenido por efpacio de diez y ocho
aos vn elplcuu de eaferaiedad : Sfiritum
infimhatis,
l Sabidas las ferales referidas , deve el
Exortfta tratar de aplicar los remedios ; y
aunque es verdad,que fuelen fer muy dificuk
toos,como la experiencia enfea, he procu
rado hazer particular eftudio , de traer aqu
los mas pracliicos^y eficaces, de que han va-
do varones gravisimos. Afirma, pues, el Pa
dre GeronimoMengus en fu Manual deExor-
ciftas , que defpues de aver aplicado al enfer*
mo los remedios ordinarios de la medicina;
importa grandemente acudir los efpiritua-J
les del alma;conviene iaber, los Sacramen
tos de la Igleia:y fsi exortar el Exorcih
enfermo, que e conficfe con mucho
pentimiento , y dolor de fus culpas, y recib
Nueftro Seor con humildad,y reverencia;
pidiendo fu Mageftad (pues le puede fanar)
Je d la falud corporal,!! conviene , para
!delalma ; y hechas eftas diligencias, mande,''
flUO

<
66 Parte primera
que le muden toda la ropa que tiene en la
carna,y deshagan lo*colchones,y almoadas,
limpien la lana , &c. poique uelen en ellos,
por arte del demonio , eflir efeondidos los
maleficios , y inftrumentos de los hechizos,
agujas,fruta,figuras de cera,plomo,&c.Y asi
refiere el dicho Padre,que aviendo mandado
hazer lo mifmo, efiando en la Ciudad de Re
gia en el ao de 1575. e hallo en la cama de
vna leora nobiliLsima,delauciada de los Me.
dicos,entre otras cofas , vna imagen de plu
mas en forma de hombre,con u cabeza,ma-
nos,piernas,y braos,de que todos quedaron
jumamente admirados. Trataron luego de
quemarlo todo en el fuego bendito,y de apli
car ala enferma otros remedios epirituales
de la lglefia;y dentro de pocos dias e levan
to buena,y lana , con grande admiracin de
los Medicos,y fumo contento de todos,de fu
cafa,y familia,
4 Lo mifmo fucedio en el ao 1 58 ? . to
Ciudad de Bonoia con vn varn gravifsi-
mo,y Eclefiaftico , que viendo que no apro-
vVechavan los remedios de la medicina,y que
u
de la PnStica de Exorcisas y
Ca enfermedad iva creciendo cada da , tuvo
rezdo de algn hechizojy a viendo mandado
por confejo de fu Confeflor,hazer las diligen
cias ya referidas , fe hallaron varios inftru-
mentos,que tambin e quemaron; y viendo
que no hallava la mejora que fe tlperava,
otra vez mand abrir los colchones, vn mes
defpues,y iueedi lo mifmojy aun varias ve
zes en el menguante de la Luna. La razn de
renovatfe tantas vezes eftos inhumentos,es,
por.que viendo los hechizeros,y brujas , que
hallando(e,no tiene fuetea u hechizo,procu*
can,para falir con fu depravado intento, mu
chas vezes renovarlos. Mas pata obviar fus
degnios,tomar el Exorcifta oro m olido,in,
cenlo, mirra, al.oliva.cera bendita , y ruda,
cada vno bendito, con fu particular devocio
y aviendolos mezclado , pondr en cada eC
quina de la caraa,dcfpues de limpia,vn poco,
bendiciendola tres vezes con la feal de la
Cruz,y honra delaSanrifsima Trinidad. Ita
Hieron.Mengs,qui fupra,
5 Defte remedio . fe puede vfar tambin
contra Iqs detaonios Incubos,y Succubes,/,
E. trae
68 Tarte primera
traer de las colas benditas , ya referidas '} Via
breve al cuello. A muchos ha dado que pen.
far,como eldemonio,que es puro epiritu,fe
haze Incubo , Succubo , Tiendo alsi,que ef
pecado de la luxuria, confifle en la carne , &
fpiritus carnem,& cjja non hafo Y reponden
.graves Aurores, que no lo haze l por fentir
algn deleyte,fino para que ei hombre ofen
da Dios mas gravementejpues efte pecado,
fuera de er de luxuria, es tambin facrilegio,
por el comercio que fe tiene con el demo-
nio.Y aunque fea asi,que aya muchos exem
ptas de los que voluntariamente fe dedicara
efte abominable vicio, fuele tal vez el de-
monio perfeguir otros, contra fu voluntad,
,y conientimiento. Asie lee de vna peroo
religloa, quien el demonio , en los das mas
feftivos, y celebres del ao , hazia violencia
ton tal arte, que quedava totalmente inmo-
jvl , en orden al fentimiento ; pero libre en
orden la volunta d , demanera, que padeca
fin confentir , para mayor merecimiento.
Hzieronfe muchas diligencias , para fu re
medio, largamente fus culpas, va*
*
de la PraSHca de Exorcftan 6%
i'afe del Sacramento de la Confefsion , y de
la Sagrada Comunin, del agua bendita , del
ayuno , de la Salutacin Angelica , de ios
Exorcimos , &c. viitava Lugares Sagrados,
reparta limohas los pobres, reignavafie
con humilde reconocimiento en las manos
de Dios, hizo mudana de apofento,y celda,
&c. que fon remedios , todos ordenados pa
ra femejantes trabajos , y no le aprovecha
ron , por permiision, y ecretos juizios de
Dios. Eftodigo, no porque no feayande
aplicar de ordinario , quad cnim vni non pro-
defl, caufa aliqua fubfiente , non propter hte>
fsquUur, quod alteri non proderit. Pues feme-
jants cofas , ya referidas , y por la Iglefia:
benditas.tienen muy grande virtud contra et
demonio.
6 Quando el demonio atormenta al enfer*
mo,no foo poteftativamente , fino tambin
frtfentialiter, fuera de ios remedios ya referU
dos , deve el Exorcifta aplicarle los que eftit
deftinados para los Energumenos,dc que y*
tratamos arriba , con los Exorcifmos de la'
Jgiefia. ,' . .., w / .. - ..
Kg Ks
70 farte primera
7 Finalmente , para que en todo fe bufqu
cl remedio , bien es que todo quanto come,,
beve el enfermo, y i le aplica por medici
nare bendiga con particular bendicin , que
pondremos depues rn lu propio lugar, con
forme elconfejo del Papa Adriano i. que di-
ze afsi : Elementa queque tan> ea,qua pradixu
mus,qum catera divinis apta vfius, r huma
nts necejjaria infii mit atibas /aerate , infirmo*
curate, & catera, qua ad ves pertinent iligen-
ter perfidie, Y es tambin dotrina generale
ra aliviar,y ocorrer al Energmeno , pues le
puede 1er de*gran provecho. 4
8 Preguntar alguno , fi fer licko (no
.aviendo aprovechado los remedios hafta
aqu referidos.) acudir vn heehizero, que
deshaga el hechizo, con otro'f Rep. que Pe*
dro Aureolo , y Angelo en u Suma defien*
den,que fi> fundandofe , en que es licito para
buen fin vfar de la malicia de la perlona, qu
efti actualmente expuefta para cometera, al
modo que fe puede pedir preftado al vfurero,
que eft expuefto para dr vuras. Masa
fentencia comn es la contraria , y la que fe
delaPrafificddeExorcifiat. ft
ha de feguir iapraxt,poique non funt facienda.
mala,vt iade eveniant fona.Y el que pide al he-
chizero,que deshaga vn hechizo con otro, es
caula moral de vn acto intrinfecamente raa-
Iojcomo es el hazer vn pacto nuevo con el
demonio, con que fe refponde la fentencia
de Angelo ; porque el pedir preado al vfu-
rero , que eft expuefto de fuyo , es bueno,
pues puede dr preftado fin vibra, y fin co
meter pecadojinas el hechizero,en quitar vnv
hechizo con otro , no olo peca mortalmen-
te.fino que el ado taliter eft fiagitiofus perfe,
vt nonfit ab eo feparabitis malitia,& confequen
ter nequit ab alio induct\tamIt fit paratifsi-
mus. Lo mas que fe puede hazer es, y es co
fa licita,pedirle al hechizero, y aun con ame
nazas obligarle, que deshaga el maleficio,
quando para ello tiene medios liciros,aunque
alias fe epa , que no ha de vfar fino de ilci
tos: Hoc enim ex fu malina eveniet. Vian. &t
alij, Y quede ordinario tenga para ello me
dios lcitos, lo enfea la experiencia ; porque
el deshazer el hechizo , no es otra cofa mas,
que deco!gar,defenterrar, o quemar los inl-
trumntos. ; E4 DO;
f . Farte primera " ' '>

DOCVMENrO DEZIMO

De las caidfas, porque NueflroSear permite , di


que aya endemoniados.

VIfto hemos hafta aqui,el eftrago que ha*


ze el demonio en las almas : y fiendo
afsi, que es verdad Catlica, que no puede
entrar en el cuerpo de vn hombre , ni aunv
menear la hoja de vn atbol , fin la voluntad
de Dios ; y que en la tierra de los Gefare
nos , le pidi licencia para entrar en vna
piara de animales inmundos , caufa grande
admiracin, y efpanto ver, de que rantas
vezcs permite fu Mageftad , tenga mano el
demonio para vfar de tan grande tirana
Con el hombre , fiendo, como es , quanto at
alma imagen luya , y quanto al cuerpo mew
jor, y mas perfecto, que quantas criaturas
defcubre la redondez de la tierra. Que el
demonio defee eflr en los cuerpos huma
nos , y renga razones para folicitar (eme*
jante morada , bien fe entiende i pues es
tan-
de la Prafika de Exofciflas. 7 3'
tanta fu codicia, de tener honra di vina, de fer
tevercnciado,y temido, que mil ligios que
trata de hablar en dolos , y orculos : y es
tanto fu odio contra Dios , que como no
puede vengarfe dl , delca vengarle en u
imagen, y retrato. Pero que Dios fe loper-
mita,y el por que, trac muchos fufpenos, y
perplexos.
A ella duda,dn varias refpueftas los San
tos ; y primeramente dizen,que permiti fu
Mageftad , de que en el tiempo de la venida
de lu Hijo al mundo , huvielTe muchos ende,
moniados , para confirmar al hombre en la
F.de quien era; pues invocando u nombre,
dexavan mal de lu grado , los demonios los
cuerpos en que moravamy vna de las caulas,
porque e ellos nueflros figlos , permite N.
Seor que los aya.creo fer laprincipal,querer
manifeftarla virtud que tiene comunicado
fus Miniftros , para convencer los hereges,
que niegan los Exorcifmos.
Otros, viendo que vn cuerpo endemonia
do en efta Vida, es retrato de le que palla en
. la
74' Parte primera
la otra,dn por razn , que Dios lo permite;
por darnos vnos aTomos de las penas del in
fierno , y dexatnos vnas fombras de los mif-
mos demonios,que all atormentan,paraque
ya que no los podemos vr la cara,faquemos
temor de fus efetos,y nos fean ocafion mu
chas S'ezes de librarnos del infierno.
San lun Chrioftomo en el lib.i,d ProvU
denta,dhe%qac los permite Dios,para dexar-
nos vn teforo de paciencia. Y S. Aguftin, efc
criviendo vn Religiofo endemoniado, le di-
ze: Permita Dios fu tormento , pata exerci-
tarle fu paciencia , y para que el mifm de
monio iabrafle la corona de fu gloria Pero
la caufa mas or<inaria,(uelen fer los pecados
del hombre.acudiendo eflo la jufticia lvU
na, y permitiendo , que pues no quiere fervic
vn Dios tan bueno,firva vn demonio tan
cruel,y neto tirano. En tiempo de S.Cypria-
no huvo algunos endemoniados, q merecie
ron efte caftigo , por aver dexado la F : y
otros, porque avian recibido los Sacramen
tos , principalmente el de la Euchariftia , in
dignamente. Y aun fuelen er caufa dette tra
de la VraBic de Exor ci/las, 7
ba/o,Ias maldiciones ordinarias de los padres
los hijos. Asi fe lee en la vida de SZenovio
Marryr,que teniendo vn hijo luyo vna muy
grande calentura, le dio vna noche tanta
priefa por agua , que rabiofa la madre.le di-
xo: El diablo te entre con ella , y lucedio asi.
Dios nos libre todos, y plegu lu Magel-
tad , ordenar algn otro cattigo , en pena de
los pecados,que cada dia e cometen. Ne ira
das heflijs animas confitentes ubi , dize David,
donde entiende Los Babylonios tan fie
ros, y crueles , como beftias : pero con mas
razn 1c podemos pedir, no entriegue la s al
mas que confiefan fu F , y profefian fi
Tanta ley, las beftias infernales los demo
nios, fin comparacin mas fieros,que
los Babylonios , y todos ios
Tiranos del mundo.
Amen. - 1

DO-
j6 .* Tarte primera \

DOCVMENTO VNDEZIMO*

E quefe tratare la Praica de los Exordjmes;


en tiempo de tempefladesy trabajos de
la Langofla , &< -

1 T) ^ conjurar los nublados , el gran-


JL zo,y pedrifco.orden nueftra Madre
lalglefia vn Exordfmo , que hallar el Exor-
tfta al fin del Breviario R.omano,que puede
bailar para pedir Dios, fe firva de templac
enojo,y para qus no nos caftigue por me
dio de alguna tempeftad, como inftrumento
de fu divina jadela , que ofenden cada da
nueftras culpas, y demafias.
2 Peropara que los Exorciftas tengan mas
mano todos, los Exorcimos,que tocan fu
oficio , aadir aqui.en fu .propio lugar vno
particular^ creo,que tambin ha de agradat
por fer ajuftado para la ocafion. Y por aver
vifto , que muchos fe engaan en entender,
que el demonio engendra el nublado, y que
viene en aquellas nubgs , chufando toda la
.' i tem
de U de ExohJasi 7f
tempeftad de truenos,y relmpagos ; es me-
nefter que entiendan todos,que proceden d
caufas naturales, como largamente lo enfea
Ariftoteles en los Meteoros. Y asi no hazen
bien muchos ignorantes , que al levantarle
vna tempeftad, luego uben en la torre, o lu
gar eminente , para conjurt al demonio , y\
echarle de Cobre la Ciudad , Lugar , y de
fus trminos. Pues es cofa confiante, que los
ngeles , afsi buenos, malos, no ion cama
eficiente de la tempeftad ; porque no tienen
potettad fobre los cuerpos naturales , para
engendrado corromperlos , para aumentar,
o aiterarlosjolarnente los pueden mover de
Vn lugar iotTO,applica}de aiva pafswis,&c,
y eflo no permite E>ios,fino raras vezes,por4
que quiere , que las criaturas hagan fus mo
vimientos , comunmente, y por regla ordi
nata.
3 Mas, dado cafo, que por nueftros pecas
dos , permUieffeNueftroSeor,y lo orde-
nafle afsi, para caftigarnos en los frutos de la
tierra , conforme el P/alme 77. Mit in eos
yS ..." Parte primera
& trtbulationemjmmifsioves per Angeles malos.
Embia Dios fu ira obce algunos , por mano
de Angeles malos. Devc el Exorfta acudir
los Exorcifmos permitidos.
4 De aqui fe infiere,que los Curas,y Clri
gos deAldeas,por aver algn nublado,no no-
celsitan de hazer luego us conjuros , fino es
quando mviefen muy uficiente razn para
penfar,que vienen demonios en l,por las ra
zones ya referidas: 6 faefle latempeftad tan
grande,q.juzgafle ier neceTario pedir Dios
mifericordia,y focorro,por razn del peligro
y dao que amenaza los cipos. Y er me
jor entonces acudir la Iglea , y abrir con
mucha reverencia el Tabernculo del Santif-
imo,demanera,que fe parezca la Cuftodia>o
el Ara del Corpus Chrifti, poniendo dos velas
encendidas los dos: lados, y la parte del
Evangelio abierto el Miflal,por las imagines,
He igitttr , tocando juntamente la campana,
para que algunos devotos del Lugar,acudan,
y le ayuden con.us ruegos , y oraciones de
votas , fin que fea neceflario falir fuera de la
Jglefia,para hablar cop ia nube porque con
. * . ' ' mas
e la Prftic de Exorciasi 79
devocin hablarn con Dios dentro de
la Iglefia,que no fuera.Si bien confielTo , que
en muchas partes donde ay Exorciftaeala-
do,no queda contento el vulgo , fino le vn
en la puerta de la Iglefia, Cementerio , con
Superpelliz,y Eola,echando agua bendi-
ta,y enfeando las nubes la Cruz Lo que
yo hi ziera,fi fuera Exorcifta enalgunaAldea,
y viera,que el nublado era natural, conforme
el tiempo,faldiia con mi Breviario , rezando
lasHoras,o Maytines del orto da, y echara
por el Cementerio agua bendita,obre los fe-
pulcros de los muertos.
5 En algunas partes (c practica,en los mees
de Abril,Mayo,y unio, quando fuclen natu
ra/mente engedrare los nublados.y truenos,'
tocar la campana defpues de medio da, que
Venga la gente hazer oracin la Iglcia,
mientras dize elSacerdote la Pafsion deNue-.
tro Seor Icfu Chrifto , pidiendo Dios,que
guarde los frutos de la rierrasy es prevencin
loable para tenerle propicio,y felicitar fu pie-
dad,que guarde al tugar, y us trminos , de
alguia mal temporary efperado.
;"i - / Pe -
$ Tarte primera

. IL
De los conjuros de la Langofia,del Fulgon ,j> otros
animales, que in/ean /os campos.

r Cerca de los conjuros de la LangoA


/\. ta,Pulgon, Orugo, y otros anima
les nocivos , necesitan tambin de fu enfe-i
nanaIosExorciftas,para que acierten en to
do en fu minifterio; y no fean ocafion de ma
yor trabajo, en vez de echar femejantes ani
males de los trminos del Lugar, por var de
medios ilcitos , y fupafticiofos , contra el
orden,y vfo de la Iglefia, que es pecado gra-
vifsimo.
2 Los remedios licitos,y verdaderos contra;
todo genero deftas favandijas, puede er efpiJ
rituales , naturales. Entre los naturales el
mas eficaz es,hazer de noche por los campo*
muchas hogueras de fuego ; porque las Lan-
goftas,como fon amigas de luz , le acogen
fus llamas,con que fe acaban muchas.
3 Los remedios epirituales ,-fon el agoa
fcsndita,rue20s,y cqdjwc* farjtos , que eftr
il ta di Exteiflat; f
en en la divina boodad,y miiericordia,y tue
(antas palabras , initucion de la Iglefia. Ef-
to digo,porquc ay algunos,queiuelcn delco-
mulgarlas>y formar ctra ellas cabea de po
ceffo.con fus procuradoresde vna,y otra par-
tejara alegar cada vnolu drecho; y delpues
de muchas dcmandas.y refputllas , fulminan
fentenciade defeomunion mayor, para que
las Langoftas fe aparten de los trminos del
Lugar,como fi tuvieran libre alvedrio,y fuef-.
ten cap ces de las Cenfuras, q ordena la Igle
ia,para reduzir los hombres contumaces
fu obediencia.Son ceremonias fuperfticioas,
que introduce el demonio para engaarlos,
como lo advierte Delrio Hb.6. di/q Mag. .
f.i.ft&.t.perM.&alij.
Y no importa dczir.que fe han vfto efeftos
admirables,por medio deftos conjuros ;
que el demono,viendo la fuperticion,y dcU
vario defta gente,oculta,y fecretamente,con
remedios naturales haze huir la Langoa;
pues como tan gran filoofo,conoce la virtud
de las caufas.y aplicando afliva pafiivit , la|
kaze produzir fus efectos.
f Otro.
tj Parte primera
4 Otro remcdio,y de que ordinariamente
fe va , es mandar dezir algunas Miffas en el
campo , fobre los trminos de los Lugares
atribulados , con vna comemoracion de San
Gregorio Obipo d Oftia,que en vida,y def-
pues de mucrto,ha fido fiempre aventajada
mente fealado.y propicio , en remediar ef-
tos males. Lo que tambin importa mucho
cs.que los Curas.y Clerigos,con mucha gen
te del Lugar,falgan en procefsion , y bendi
gan los campos en los mees d^Maro,Abril,
y Mayo,para que Nueftro Seor,por fu divi
na bondad,los conferve,y libre deftosanima-
les,que tan laftimofamentc abrafan fus fru
tos. Efto he vifto practicar en Flandes, y Ale
mania , adonde raras vezes e han conocido
eftos eftragos.Y bre todo,procuren rodos
la enmienda de fu vida , pues fuele Nueftro
Seor embiar femejante caftigo por los pe
cados del pueblOjComo lo confieffa el Profan
ta en el Pfalmo 77.Et dedit trugini fin*
&tti eoritm,& labores eorum
F *>

SEGVNDA PARTE

DE LA PRACTfc

CA DE EXORCISTAS.

IN QVE SE CONTIENEN LOS


Exorcifmos, para exorcizar los Eocr.,
gumenos , y pofleidos del
;v, demonio.' ,

PREAMBVLi
. . ;.>
P9rque en la frimera tarte dfia ohrayqueda
ajfentado for fundamento,)/ principio ge*
itrai, que lot Minflros de la lglefia han defaca*,
ht armas de fu armera: yo dart principio lot.
Exorcifinotfeonvno que ntandb ordenar el Sume
Pontfice Paulo Quint :y los dems be procurad*
ajuflar , conforme la dotrina del Evangelio , j
enfeanca de los Santos : confiado,que los
eiashan de fervir de mucho alivio , y al de
minio di fnayoiWMento ; porque conff advierta
s4 Parte fegunda
vn Juter grave : Doemones exorciimis , ira
fpiritualltcc cruciantur, ficut homines verbe-
rbus corpotalibus. Te/la es la razon , perqu
algunos hanfocado tut varios Exot ci/mot , con
titulo de Flagellum , fuftis , o fuga dmo.
num.
Eflo prefupueo , el Sacerdote, Exorci/a,
aviende/e confesado ,y cho Mijfaftfuere tiem
po,y reveftido de Superpeliie, y tfila aerada,Je
/antige fi mi(mo> los circundantes , y Ener
gumenoy con la feal de la Cruzy agua bendita,
ponindole juntamente al cuello otra flc/a ; i
lineande/e todos de reAillastdigan la Letanas,
trainarias , en efta forma*

Tre eleifon. Chrifte eleifon. Kyrfcelefc


fon, Chrifte audi nos. Chrifte exaud
nos.
parer de coclisDeus, Miferere nobis.
Fili Redemptor rnundi Deus, Miferere
nobis.
Sprirus Sanfte Deus Miferere nobfa
$ Trioitjs RW D$W A ircrf
Mafrtk'elLxowflsi *
Sanda Mara, ora pro nobis.
Sanda Dei Genhrix, ora pro nobis.
Sanda Virgo Viiginum, ora pro nobis.
mm
Sande Michael, ora pro nobis,
Sande Gbriel, ora pro nobis,
Sande Raphael, ora pro nobis.
Oinnes Sandi Angeli,& Archangcli, orate
pro nobis.
O.nncs Sandi Beatorum fpirituura ordnes,
orate pro nobis.
Sande Ioannes Baptifta, ora po nobis.
Omnes Sandi Patriarchate Propnetf, orate
pro nobis.
Sande Petre, ora pro nobJs,_
Sande Paule ora pro nobis,
Sande Andrea; ora pro nobis.
Sande lacobe, ora pro nobis.
Sande Ioannes, ' - ora pro nobis.
Sande Thoma, ' ora pro nobis.
Sande lacobe, ora pro nobis.
Saocle Philippe, .' Ora pro nobis.
Sane Bartholome* ora pro nobis.
Sanche Matthze, orapro nobis.
Sanc Simon, ora pro nobis.
*3 San.
Itt fartefiimt .
Sanfte Thadaee, ora pro nobis.
Sanfte Matthia, ora pro nobis.
Sanfte Barnaba, ora pro nobis.
Sanfte Luca, ora pro nobis.
Sanfte Maree, ora pro nobis.
Omnes Sanfti Apoftoli,& EvangeHftae, orate
pro nobis.
Omnes Sanfti Difcipuli Domini, orate pro
nobis*
Omnes Sanfti Innocentes, orare pro nobis.
Sanfte Stephane, ora pro nobis.
Sanfte Laurenti, ora pro nobis*
Sanft ; Vincent, ora pro nobis.
Sanfti Fabiane , & Sebaftiane, orate pro
nobis.
Sanfti Ioannes,& Paule, orate pro nobis.-
Sandi Cofma,& Damiane, orate pro nobis;
Sanfti Gervafi,& Protafi, orare pro nobis.
Omnes Sanfti Martyres, orate pro nobis.
Sanfte Sylvefter, ora pro nobis.
Sanfte Gregori, ora pro nobis*
Sanfte Ambrofi, ora pro nobis.
Sande Auguftine, ra pro nobis.
Sanfte Hieronyme, ora pro nobis.
San'.
de la Prtilica de Exordat. 87
Saae Martine, ora pro nobis. .
Sante Nicolae, ora pro nobis.
Omnes Sandi Pontfices , & Confeflores,
orate pro nobis.
Omnes Sandi Doctores, orate pro nobis.
Sande Antoni, ora pro nobis;
Sande Benedide, ora pro nobis.
Sande Bernarde, ora pro nobis,
Sande Dominice, ora pro nobis.
Sande Francilce, ora pro nobis,
Omnes Sandi Sacerdotes,& Levita;, orate
pro nobis.
Omnes Sandi Monach,& Eremit, orate
pro nobis. / . /
Sanda Maria Magdalena, ora pro nobU.
Sanda Agatha, -j ora pro nobis.
Sanda Lucia, ora pro nobis.
Sanda Agnes, ora pro nobis.
Sanda Cacilia, ora pro nobis,
Sanda Catharinau ora pro nobis.
Sanda Anaftafia, ora pro nobis.
Omnes Sana; Vrrgines,& Vidux, orate pro.
nobis.
Omnes Sandi , & Sanda: Dei, intercedite
pro nobis. F 4, *
* tsrt ftgand
pKjprus efto, exaud nos Domine* '
Ab nidijs diabol, libera eum Domine*
Per Mylterium Sankas Inearnationis tus, tim
bera cum Domine.
Per' Adventum tuum, libera eum Domine.;
Por Nativitacem tuam, libera eum Do.
mine.
Per Baptifmum, & Sanum Ieiuniura tuum,
libera eum Domine.
Per Crucem,& Paisionem tuam, libera cura
- Domine.
Per Mortem,& Sepulturam tuam.libcreura,
Domine.
PerSantam Reurre&ionem mam, lber*
eum Domine*
Per Admirabilem Afcenfionem tuam, lber*
cum Domine'.
Per Adventum Spiritus Sani Paracliti, libe
-ra eum Domine.
Paccatores, te rogamus audi nos.
Vt banc creaturam praetiofo tuo Sanguine
redempram ab infeftationibus deemonum
liberare digneris, te rogamus audi nos.
creaturam tuam cruciatibusdoe,
rao
de la Frattlea de Exorciflasi S9
monum liberare , & benedicere digneris,
te rogamus audi nos.
hanc creaturam t uam poteftate drrro.
num liberare , denedicere , & confervare
digneris, te rogamus audi nos.
FUi Dei, te rogamus audi nos.
Agnus Dei qui tollis peccata mundi, parce
nobis Domine.
Agnus Dei qui tollis peccata mundi, exaud
nos Domine.
Agnus Dei qui tollis peccata mundi, mifere.
re nobis.
Chrifte audi nos. Chrfte exaud nos. Kyrie
eleifon.Chrire ekifon. Kyrie eleifon.
cAntipbon. Ne reminifearis Domine delidi
ooitra,veI parentum noftrorum, neque vin-
dtam fumas de peccatis noftris , Pater Na*
fierce.
f. Et ne nosinducas in tcntatjonem.
$. Sed libera nos malo.
P//m. 57.Deus in nomine tuo ialvum me
fac: & io verirate toa iudica me.
Deus exaud orationem mea: auribus per-
cipe verba oris me.
: i Quo
po Farte fegunda
Quonam alieni infurrexerunt advcrum m,
& forces quxfierunt animam meam : &
non propoiueruntDeum ante confpectum
iiium.
Ecceenim Deus adiuvat me :& Dominus
fufceptor eft animas meae.
Averte mala inimicis meis: & io veritate tua
difperde illos.
iVoluntari iacrificabo tibi:& confitebor no-
mini tuo Domine,quoniam bonum eft.
Quoniam ex omni tdbulatione eripuifti me:
& fuper inimicos meos defpxit oculus
meus. Gloria Patci,&c.
. Salvum fee fervum tuum. z. Deus meus
lperantem in te. . Efto ei Domine turris
fortitudinis. 2. A facie inimici- y. Nihil
prorjciat iqimrcus in eo. Et filias iniquita
tis non apponat nocete ei. f-. Mitte ei Do*
mine aux,i!ium de fan&o.s. Et de Sion turre
eum. . Domine exaudi orationem meam.
. Et clamor meus ad te veniat.^.Dominus
vobhcum. $. Et cum fpintu tuo.
t. * * ... " ' .-

Ore
de la Prafka de Exorciat. 91
Oremus
DHus , cuj proprium eft mifereri feraper,
& parcere, lulcipe deprecationem no-
ftram,vt nunc famulum ruun^Wjhanc famu-
lam tuam,quem W,quam deliftorum catena
conftringit, mieratio tuse pietatis dementer
abfolvat.
Domine Sanfte.Pater omnipotens, aeterne
DeuSjPatcr Domini Noftri Iesv Chrifti , qui
ilium refugam tyrannum , & apoftatam ge-
hcnnx ignibus deputafti, quique vnigenitura
tuum in hunc mundum mififti , vt ilium ru-
gientem contereret: velociter attende, acc
lra vt cripias hominem ad imaginem , & fi-
rnilitudinem tuam creatum , ruina & doe-
roonio meridiano.Da Domine teriorem tu
fuper beftiam, quse extermint vineam tuam.
Da fiduciam fervis tuis contra nequifsimum
dtaconem pugnare fortifsim,ne contemnat
lperantes in te , & ne dcat, ficut in Pharao-
ne,quiiam dixit,Deum non novi , nec lirael
dimitto. Vrgeat ilium dextera tua potens
difcederc fmulo tuo N. vel fmula tua
N.)J( Ne diutius praeiumat captivum tene
ifs fartefeganda
re,quem tu ad imaginem tuatn facer dignas
tus es,& in filio tuo redemifti : qui tecum vfc
vit,& regnat,&c. $. Amen.

Mu Acabando de dezir e/e, mande al dem*


nie , que diga fu nmlrre en
efla forma.

INmundo efpiritu , que efts dentro defta


criatura de Dios, te mando por los Mifte-
rios de la Encarnacin, y Pafsion de Nucftro
Seor Iefu Chriito, y porta venida del Efpi-
titu Santo al mundo.y por el juizio final , en
que el milmo Hijo de Dios ha de venir juz*
gar,qne rae digas tu nombre, y me obedez.
cas en todo, como Miniftro de Dios,
que indigno , y que no hagas dao al*
guno efta criatura , ni lo*
circundantes.
)%>

1
t !..

Je la Fr dt . 9

tambin le puede preguntar aqui la hora de fu


faliday lu ferial que ha de dr ,y por los efpiri-
iusque por ventura eftan en fu oblU
garle con alguno de los conjuros , que irnferia
lados en J propio lugar:y pro(tga,<lizienelo/obra
ti EnergumentiVUt o dos de los Evangelio/ , qua.
fefigutn. '

LeioSani Evangelj fecundara Marcurq


Marc, i 6.

ttiziende, eft* fe petgna lfi ni/,y al


gumeno en la frente , en la boca > 9 coraeon ,j
fonga la manofobre/ coraeon.

rl llo tempore : Dixit Iesvs Diipuls msj


cuntes in mundum vniverfem, predicate
Evangelium omni crt ut se. Qui crediderir,
Zu baptizatus fuetit , (alvus cric : qui ver
non credidetit , condetnnabitur. Signa eos
qui credidetint haec iequentur. In nomine
meo dcemon'u cijcient : Unguis lequentu
CQvis ; ierpcetei collent ,
qad bibcrmt,non eis nocebit : fuper acgtoe
importent, & bene habebunt. ' ' *

Leftio San&i Evangel!) fecundum Lucam.


L.xo. . . ' .

IN illo tempore : Reverfi font feptuegnta


duocmgaudidiccmcs ad Icsvm : Do*,
mine , etam dmonia fubijeiuntur nobis in
nomine tuo. Et ait illis: vtdebam fatanam, fi-
cut flgat de celo cadentem.Ecce dedi vobis
poteftatemealcandifupra ferpentes , & fcor-
piones,&fiipcomhem viffutem inimici , Sc
nihil vobis4r\ocebit.Verumtamen in hoc no*
te gaudere, quia fpiritus vobis fubiiciimtur;
gaudere autem , quod nomina veftrafcrigr*
ftfntiaocls.

Ledio SancVi Evaagelij fecundum Eucam;


ttr.fU. .IfjU.
IN illo tempore : Erat Iesvseijdens dmo*
nium,& illud erat mutum.Et cum eeeffet
dmonium, Iocutus et mutus , & admirt*
^twb^. QijidimaatcnT ex eis &
de la Prallte de Exorcflasi 95
slzcbub principe doemoniorum eijeere
onia. Et alj tentantes , fgnum de clo
qusrebanr de eo. Ipie autem vt vidit cogi-
tationes eorum, dixit eis: Omne regnum in
fe diviium, delolabitur , & domus fupra do-
muni cadet. Si autem , & fatanas in ie ipfum
divilus eft , quomodo ftabit regnum eius?
Quiadicitisin Beelzebub rae eijeere doemo-
nia.Si autem ego in Beelzebub eijcio doemo-
nia , filij veftrim quo eijciunt ? Ideo ipfi iudi-
ces veftrierunt. Porro fi in digito Dei eijcio
doemonia profto pervenit in vos regnum
Dei'Cum fortisarmatus euftodit atrium fu
in pace funt ea , quz pofsidet : fi autem for-
tioreoiuperveniens vicerit eum,vniverfa ar
ma eius auferer, in quibus confidebat,& fpow
lia dus diftribuet- Domine exaud oratio,
nem meam.i. Et clamor meus adre veniat
if. Domlnub vobicum. Et cum fpiritu
lito
Oremu,
OMftipoteissDomine.Vabum DePatrifc
Quitte Icfu,Deus,& Dominus vniverf
ccsatura: , qui Sanis Apoftolis tus dedi
-V - fOm
9 farte fegunia
poteftarem calcandi fuper icrpentes, & fcor
piones , qui inter estera mirabilium tuorura
praecepta,dignatus es dicere,dmones effu*
gatc: cuius virtute motus, tanquam fulgur de
clo fatanas cecidir : tuum ian&um nomen
cum timor,& tremore fupplicicer deprecor,
Vt indignifsimo mihifervo tuo,data trema
omnium delictornm meorum,conitantem fi-
dem,&pote(htem donare digneris, vt hune
crudelcm daemonem,brachij tu! land! muni-
tus potentia fidenter,& lecurus aggrediar p
te lefa Chri/le, Domine Deus nofter, qui v<
turas es iudicare vivos , & mortuos,& fsi

Vicha ifla Oracin, el Exorcisa ,prernaHdo/i


lafealdi la Crazy al Energmeno tambin*
le rebueve al entilo vna Parte dela Eflolay po~
viendofu mano racha (obre fu cabeza, mucha
Fy confiana dira, molrndele con la otra van
Crue,
VErf. Eeee Crucem Domini ragre parrel
adverfe. t.Vict leo de tribu luda Ra
dix David f. Domine exaadi oratonetq,
eam
De la Prflica de Exorciar.
Jieam, & clamor meus ad te veoiat. Do,
jninus vobifcum. $t. Et cum fpiritu tuo.
Vremut.
lp*Eus,& Pater Domini Noftri Iefu Chrifti,
%J invoco nomen fantum tuum , & cle-
mentlam tuam lupplex expolco , vt adverius
hune , & omnem immundum (piritum , qui
vext hoc plaima tuum * mihi auxillum prx
ftare digneris per eumdem Dominum Now
drum Ieum Chriftum Filium tuum , qui ce
cum vivit,& rgnt In vnitate Spiritus aqtt
Deus,pec omnia isecula ieculotura*:

; EXORCISMO.
< * *
EXorcizo te,immundifsime fpiritus , oms
nis ineuro adverfarij.omne phantalma,
omnis legio , m nomine Domini Noftri left!
jChrlftijy eradicate , & effugare ab hoc plaf-
mate Dei. jjjlpfe tibi imperat , qui te de fu-*
pernis ccdorum in inferiora terrae demergl
rcepir.Ipfe ti!ai imperat , qui mari , vemis^
^tempeftatibus imperavit, Audi ergo , & tU
C fidei , & hoftis generis hu*
9 Parte j
tnani,mortis adductor,vjtf raptor,mftitide
ciinator, malorum radix, fomes vitiorum.fc*
dador ho minum,proditor gentium .inciratot
|nvidic,origo avariti,caufa difcordif,excita-
tor dolorum. Quid ftas, & refiftjs , cum fcias
Chriftum Dominum vires tuas perder? Il
ium metue , qui in Ifaac immolatus eft,in lo-
'icph venundatus,inagno occifus , in nomine
crudfixus,deinde inferni triurophator fuir.
tiagan las figuientes Crum en la frente del
Energmeno. Recede ergo in nomine Patris
^& Filij,* Spiritus SancYi, & da locum
Cruis Ie-
Patre , &
codem Spiritu Sancto vivit , & regnat Deus,
per omnia xcula sculorum.lj. Amen.
#. Domine exaud orationem mearn,
tyt. Et clamor meus ad te veniat,
^.Dominus vobfcum.j$.Et, cum fpirim tuov

DEus conditor,& defenfor generis huma-


n,qui hominem ad imaginem mamfo
mafti : refpice fuper hune famulum tuum fy
{ vtl hanc famujam qui ( vttqua; >
de la PrStica Je Exord/fas, 0
ifols immundifpiritus appetitur.qucm vtus
adveriarius,antiquus hofts tcrra% formidinis
horrore circumvotat,& fenfum mtis huma
nas Ltupore defigit,terrarc conturbat,& mctu
trepidi timons exagitat.Repelle Domine vir-
tutem diaboli , fallaceiquc eius infidias amo
ve,proculirapius tentator aufugiatrfit nomi-
ns tui fign i% en la frente famulus tuus mu
oitus,& in anima tutus,& corpore.

Las tres Cruzes que fe fivnen^fe hagan en et


pecho el enfermo,

TV ptoris huus interna cuftodias.Tu


viccra e^as > Cor confirmes.Im
anima adveriatrks poteftatistentamcra eva-
necant. Da Domine ad hanc invocationcrrt
fan&ifsimi nominis tui gatiam, vi qui h.icuk
quctetrebat, territus aufugat *&* v&us abf-
cedatt tibque polsit hic famuluStuus, & corJ
de firmatus , & mente fin&ru debimm prav
bere famulatum. Per Dominum noftrum \
urri Chrimm Filiumtuum , qui tecum , &c.
^%* v
>*i Ga UXOR*
Parte fecunda

- EX o Re I S MO

ADiuro te Terpens antique , per udcetn


vivorum,& mortuoruro,per faclorem
tuum,per faorem mundl , per eum qui haw
bet potefhtem mittend! te in gehennam , vt
ab hoc fmulo Dei N.qui ad Ecclefiae firm m
recrrit,cum exercitu raroristui fcftinusdifc
cedas. Adiuro te iterum ^ en b frente non
mea infirmitate,fed virtute Spiritus Sani, vi
exeas ab hoc fmulo Dei N. quem Omnipo-
tens Deus ad imaginen) fuam fedt.Cede ig!
tur,cede non mihi.fed Miniftro Chrifti. IiHui
te vrget poteftas,qui te rUci fubiugavirj
llius brachium contremifce,qui devfisge-i
miribus infcrn,animas ad lucera perduxit.Sif
tibi terror corpus hominis )Jt en elfeche. Sit
tibi formjdo imago Dei & en la frente. Neu
tefiftas,nec moreris difcedere ab homine ifto,
quoniam coroplacuit Chrifto io homine ha
bitare. Et necontemnendum ptes dum me
peccatorem nimis effe cognofcis. Imperat ti
bi Dcus, * Impeut tibi maieftas brifti.jjf
la
9e U Trgica de ton
Imperar tibi Deus Patcr.iji Imperat tibi Deus
Filius. )|5 Imperat tibi Spiritus j|t San&us.
Imperar tibi Sacramentum Queis, Impe
rat; tibi fides San&orum Apoftolorum Ptrit
& Pauli,& cf tcrorum San&orum.iji Imperat
tibi Martyrum ftnguis.ijl Imperat tibi conti
nentia San&orum jij Confeflbrum. Imperat
tibiSanaomm,&San<arum omnium inter-
cafsio.jj Imperat tibi Chriftiane. Fidei Myftew
riorum virtus, ifg, Exi ergo tranfgreflor , ex
edttor,plcne omnidolo,& fallada, virtutis
inimici, innocenti percuror. Da locum di-
rifsime,da locum impijsime, da locum Chri-
fto.in quo nihil invenifti de operibus tuis,qu
repoliavit , qui regnum tuum deftruxt, qui
te vctum ligavit, & vaia tua deripuir , qui te
proiecit in tenebras exteriores ,vbi tibi cum
miniftrs tuis erit prasparatas intentas. Sed
quid truculente retineris? Quid temerari de*
tremas? Reuses Ommpotenti Deo,cuius fta-
tuta^ tranfgreflus es. Reus es Filio eius Iefa
Chrifto Domino Noftro,quem tentate aufua
es,& crucifigere prajfumpfifti. Reus es huma
no generi , cul tuis perfuafionibus monis ve*
nenum propinaftL G 3 Ads
>02 fartefegundr - '
' ergo tc draco nequirsimc in nornfa
ne Agni immaculati, qui ambulavit tuper
apickm, & bafiiilcum, qui conculcavit leo*
ncm,& draconem, vt difcedas ab hoc nomi
ne >j< \ />tftf,difcedas ab Ecclefia Dei
( hagafe la feal de la Cruz (ehre les tircunf
tantes) ontremiice,& tffuge, invocato no-
nomine Domini llius, quem tremunt infer
cui viriutes coclorum,& Poteftates,& Domi-
nationes fubiee. unt i quem Cherubim , &
Seraphim indefefsis voeibus , laudanc dicen-
tes,Santus, Sanftus, Saraus Dominus Deus
Sabaoth. Imperat tibi Verbum jj* caro fa*
bamJmperat tibi natusij exVirgine.lrope*
rat tibi Ufas ij Nazarenus , qui te cum dilci-
pulos eius contemneres elifum,atque poftra-
tum exire prajeeph ab homne , quo prfen-
te,cum te ab homine leparaflet , nec porco
rum gregem ingredi prfumebas.Recede er
go nunc adiuratus in nomine >j< eius ab ho
mine , quem ipe plaimavit. Imperat tib
domty. Imperar tibi Eleim j* Floa >j*. Impe
rar tibi leheva. ifc Imperat tibi Solher. Im
perat tibi * AglaSfa Sadaj, Dios del Cteloy /
'dt la TraStica de Bxorcifldt, ip
'ptdetofo. Durum eft tibi velle refiftere.
Durum eft tibi contra ftimulum calcitrare. *
Quia quant tardius exis , tanto magis tibi
iupplidum crefcit , quia non homines con-
temnis; fed ilium qui dominatur vivorum, &
tnortuorum,qui venturus eft iudicare^ vivos,
& mortuos,& iasculum per ignem, cuivs im
perio obediunt omnia. In cuius nomine, fle-
aruromne genu, aquum,& iuftum eft.cce-
Jeftium,terreftrium,& infernorum.JSr.Araen.
jr. Domine exaud orationem
^. Et clamor meus ad te veniat.
Dominus vobicum.
J}. Et cum fpiritu tue*. . .- s

Cremt.
DEus ci,Deus rerrf ,Deus Angdorcm
Deus Archangclorum, Deus Propheta.
tum, Deus Apoftolorum , Deus Martyrum,
Deus Viignum , Deus qui poteftatem habes
donare vitam poft mortem, requiem poil la-*
borem,quia non eft alius Deus praeter te,
efle poterit verus , nifi tu Creator cceli , Sc
terre, qui verus Rex es , & cuius regninon
Ho4 Parte fegunda -
erir finisrhurnilirer maeltati gloras toas ftp.-\'
plico , vel hune famulum tuutn de immundis
puitibus liberare digneris.per Chriftum Do.
mnum noftrum.i^.Amen.

EXORC ISMO. "J

ADiuro ergo te omns imraundfsme fp-


ritus,omne phancafma, omnls incurfio
fatanae in nomine Icfu Chrifti )J( Nazareni,
qui poft lavacrum Iordanis in defertum da-
&us eft,& te in mis fedibus vicit, vt quem U-
le de limo terrf ad honorem glori fuf fot-
mavir, tu definas impugnare , &. in nomine
mifcrabili , non humanam fragilitatem > ed
imaginera Omnipotentes Dci contremifeas.
Cede ergoDeo,^ qui te , & malkiam tuam
in Pharaone, & in exercitu eius per Moyfen
fervum fuum in abyfum demerfit. Cede
Deo , qui te per fidlifsimum fervnm fuum
David de Rege Saule fpiritualibus canticis
pulfum fugavit. Cede Deo lj< qui te in luda
lcariote proditore damnavit.llle enim te di-
yinis verberibus rangit , in cuius -
DefaPracJicadeExorcifiat. . toy
&ajtum tus legionibus tremens , & damans
dixifti : Quid nobis, & tibi Iefu Fili Dei Altif-
fimi? Venifti hue ante tempus torquere dos?
lile te perpetuis flammis vrget ; qui in fine
tempotis diurus eft impijs : Difcedite me
malediffi in igncm sternum , qui paratus eft
V diabolo,& Angclis eius. Tibi enim, & ange -
lis tuis vermes erunt , qui numquam morien-
tur.Tibi,& argclis tuis inextinguibile pratpa-
- raturincendium,quia tu es princeps maledi-
t homicidij , tu auftor inceftus , tu iacrile-
gorum caput , tu a&ionum pefsimarom ma-
gifter,tu hasretcorum door , tu totius obf-
cienitatis inventor. Exi ergo impie , ffc exi
f% fcelerare, exi cum omni fallada tua, quia
hominem templum fuum voluit efle Deus.
Aqui fuede et Exorcia dar en tat effaldas al
Energmeno con vn Cingalo, como fe ha dicho
arriba en el Documento 3. . 2. a. 7. Sed quid
diutiusmorarishic ? Da honorem Deo Patri
Omnipotent"! , ifc cui flecYitur omne genu.
Da locum Domino leiu Chrifto , qui pro
homineSanguinem fuum Sacratifsimum fu-
dit. Da Jocum Spiritui i& Sancto , qui pec
Bea,

ItoS Partefegma
Beatura Apoftolum fuum Petrum te manif-
ft poftravit in Simone Mago qui fallaclam
tuam in Anani , & Saphira condemnavit:qu
te in Herode Rege honorem Deo non dante
percufslt: qui te in Mago Ely ma per Apofto
lum uum Paulum perdidit calgine caecicatis,
& per eumdem de Pythonifla verbo impe-
rans exire prazcepir. Difcede ergo nunc
difcede i% fedutor. Tibi eremus fedes elt.
Tibi habitatio Terpens eft : humillare, & pro
fternere. lam non eft diffrend! tempus.Ecce
enim Dominator Dominus proximat cito, &
ante ipum ardebit ignis, V preceder , & in-
flammabitin circuituini micos eos. Si enim
hominem fefelleris , Deum irridere non po-
teris. Ule te eijeit, cuius oculis nihil oceultum
eft. Ule te cxpellit, cuius virtuti vniverfa ub-
ieftaunt. Ule te excludit, qui tibi, & Angelis
luis praeparavit anernam gehennam; de cuius
ore exibit gladius acutus , qui venturus eft
iudicare vivos,& momios ,& fxcu^
lum per ignem.^i. Amen.

'iff* Practica de Exorcias. 107,

h Advertencia,

TOdo lo dicho hafta aqu,fe puede repetir mu*


chas vezes, ha que el Energmeno fea
totalmente libre. T ayuda tambin grandemente,
deztr con devocin Jobre el el Padre Nucfiro,
&c.Avc Maria.y Credcy&c. y algunos de lot
Tfalmos que fe figuen*primeroJea$X\xt%i&
De us, & difsipentur inimici cius,&c. T para
que fe conozca quan grande fea la virtud deftai
Oraciones, refiere San Atamafio, que preguntan
do vn endemoniado , que Oracin , o palabras
teman los demonios mas , de todo el Teftament
viejo , ) nuevo ? Rtfpor.dio , que el principio del
Pfalmo, Exurgat Deus , & difsipentur inimici
eus, T eteve fer la razn , porque alli trata
Eavid la letra de la Rejurreccien de Chrio
Kueflro Seor > quando huyendo e\ demonio los
foreros rincones del infierno, entro dando vozest
Rex yirtutm dilecti, dile&i. Amigos, amigos,
ferdidos pornos. Puede tambin el Exorcifta, con
mucha confiana en Dios, ir dando vaya al de-
Wanlo , con hazerle acordar deas palabras:
Ami-
ftos" Paru fefnid
Amigos, amigos, perdidos omos, que i vit-
ta de la Cruz del Salvador del mundo , yen
la prefencia de la virtud del agua bendita , y
de los dems Exorcifmos y Oraciones de la
Iglefia,no puede aver reiftencia que valga,

Pfalm. '67.
EXurgat Deus,& difsipentur inimici ejus;
i & fugiant, qui oderunt eum facie eius.
Sicut deficit fumus deficiant:ficut fluit cera
fade ignis , fie pereant peccatores facie
Dei.
Et iufti epulenmr, & exultent in confpe&u
Dei:& deleftentur in lauitia.
Cantate Deo,pialmum dicte nomini eiusj
iter facite ei,qui acendit iuper occaium Do
minus nomenill. .
^ Exultate in cipe&u eius: turbabutur fiu
cie eius,patris orphanom , & iudicis viduam.
Deus in loco fan&o fuo: Deus qui inhabk
tare tacit vnius moris in domo.
Qui educit vinos in fortitudine : fimilitet,
cos qui exafpcrant.qui habitant in iepulchris
Deus cum egredercris popuw

I
de h de Exorcias. %
tal : cum pemanfiresin defcrto.
Terra mora eft, etenlm cceli diftillaucrunl
facie Dei Sinai: facie Dei Ifraei.
Pluviam voluntaran) fegregabis Deus haw
rcditati ,& infirmata eft : tu ver perfect,
tti earn*
Animalia tua habitabunt in ea parafti iq
idulcedinc tua paupcri Deus.
Dominus dabit vetbum evangelizantibusj
Virtutc multa.
Rex virtutum dilecVijdileOi ; & fpeciei do4
mus divdete fpolia.
Si dormiatis nter medios cleros prirai
Columba; deargentatas : & pofteiiora dori
cus in pallore auti.
Dum difcernit cceleftis reges fuper earn
Dive deaibabuntur in Selmon : mons Deiy
nions pinguis.
Mons coagulatus , mons pinguis : vt quid
fufpicamini montes coagulatos?
Mons,ln quo beneplacitum eft Deo ha
bitare in eo ; etcnim Dominus habitabit 1
J&nem.
fiuffUS Pe decern milbit multiplex mil.
i i Parte feg
Ka lmntium: Dominus in eisio Stiainiiw
o. / ,
Afcendifti in altura, caepfti captivitatem:
accepiidonainhominibus. rr;
Etenim non credcntes: inhabitire, Domw
nurnDcum. . .
BenecE&os Dominus die quotldie : ptoC
perurniter faciet nobis Deus falutafiura no-
ftrorum.
Deus nofter Deus ialvos faciendi : Sc Do*
tnin Dommi exitus mortis.
Verumtamen Deus confringet capita in-'
incorum iuotom: verticem capilliperarabu
lantium in del&is-fuis. J
Dixit Dominus ex Baan convettam;con^
Verram in profundum maris.
Vt intingatr pet tuus in ftngainc : lngutf
Canum tuorum ex foimicis ab pfo.
Viderunt ingreifus tuos Deus: ingteus
Dsi m regis msi,qui eft in fan&o.
Prasvenerunt principes coniuni pfallenj
bus:in medio iuvencularum tympaniftriaru.
InEcclefijs benedicite Dco Domino: de
fonribusIlraeI,:
Ibi
de la VraStica de Exorriasi 1 1$
Ibi Benjamin adolelcentulus ; in mentis
xceflu
Principes Iuda.duces eorum principes Z&
bulon principes ephtali.
Manda Deus virtuti tux : confirma hoc
Deus,quod operatus es in nobis
templo tuo in Ierualem ; tibi Offerent
reges muera.
increpa feras arundnis congregatio taiw
oriim in vaccis populorum : yt exeludant
cos qui probati funt argento.
Difsipa gentes, qu bella volunt , venen
legati ex Agypto : Aihyopiaprxveniet ma-*
nuseius Deo,
Regoa terrf cantate Deorpfalite Domino;
Pfallite Deo , quUfccnk fuper ccelum
tl, ad orientem.
Ecce dabit voci fax voeem virtutis , dat
g\otUm Deo uperlfraehmagnficcotia eius,.
& virtus ejus in nubibus. , ,
Mirabilis Deus m Sanctis uis , Dens lbe,
ipfe dabit virtutem & fortitudinem pleb
jfp: pcnediftusDeus. ...
Gloria Pat&Klo,cta
*if, SU 1
i i fdrteftgund
Siguee cl Cntico de Magnificat^ frc. que
la Virgen Santifsima, vindole efcogida para
Madre de Dios,quifo llamarte, Efclava luya,
para confufion del demonio , que vicndofe
criado en gtacia,la perdi por lu altivz , y
obervia , y quifo fer iemejante al mifmo
Dios. Y aqu podr el Exorcifta dezirle mu*
chas vezes: Quomtdo tecidii Lucifer, qui *
ne oriebaris ? Como olvidado del cab'go que
mereci fu fobervia , tiene atrevimiento de
vfar tan grande tirana con el hombre ? &c
Sea,pues,cada verfo vn aote , que le obligue
bolver al lugar deftinado de Dios , para (u
caftigo. Y pues eferito eft : Superbia
qui te oderunt , afctndit Jemper. Iufto es , que
iemprc lean abatidos,y fe les aaden nuevos
tormentos.
Magnificat, pius , Anima rpea Dominuntj
Et exultabit fpiritus meu : in Deo falutat
meo.
Quia tefpext humilitatem ancillae fu;: cc-i
ce enim ex hoc beatam me dicent #
generationes.
Quia fecit mihi magn.a,qu pteos eft : S
de UPratca de Uxorciai: %
Et mifericordia eius progenie ia proge-i
liles: timentibus eum.
j Fecit potentiam in brachioiuo : difperfit
fuperbos mente cordis fui.
Depofuit potentes de Cede : & exaltavit
tamiles.
bfurientesimplcvit bonis : & divites diraU
fit inanes.
Sufcepit Ifrael puerum fuura : recordatul
Hiifericordix fax.
Sicut locutus eft ad patres ooftros ; Abra,
hara,& femini eius in fxcula.
Clona Fatu,&c

i- .iZXORGiSMOi

ILia Mater Dei intemerata , vos , veftrarfW


que fuperbiam Calcet , Angel apodan*
ci.cui mUTuseft Angelus Gabriel Deo in.
Civitatem Galilxx,cui nomen Nazareth , vk
falutarionc ptxmifla, conception em Domw
nicam nuntiaret dicendo: ecce concipies ,
paries FIlium, & vocabis nomen eius Icfums
feie erst magqus, & filius Ypcabitur,'
U r
1^4. b.^ParttfegjfiHk. \
I kt autem Illud Spiritu Sando fupet venien
te in te , & Altfsirni virjture te^obumbrante*
cui refpondit Maria :Ecce aocilla Domini,
fiat mihi fecundum Vetbum tuum, ... , vi
* ; vos veramque fuperbiam conclcete
quae cum gravidam cognoviflet exurgens
abijt ip montana ;eum feftinatione in Civita-
tem Iudx,& intravitin domum Zacharias , 8*
aluravit Elifabeth. Et faftum eft > ,yt audi vt
ialutationem Maria; Elifabeth exultavit infans
in vtero eius. Et repleta eft Spiritu S anclo
liiabeth ,& exdamavit dicens : Benedicta n]
inter mulier es , & benedi&us Eruetus ventris
foi.
Ida vos veftr-arrtquefuperbiarn vincaf,quae
hovem poft coneeptionem decurfis menfi-
bus,dum medium filentium tenerenfromraasji
15$ noxiii iuo curfu medium er peragere
epritfilium fuum primogeuitumi& pannis,
um involuit,& reclina vit in ' , qui
erat ei locus in diverior'io,' :; .:r:$
V Ilia vos yeftraque temerta tem confundat,,
% caput veftrum conterar , qua? Virgo antq,
artam4p|irtu>& poft pactum ?._ j
de la PraSticd de Exorcflasi 1 1 5'
Ma Vos,& veftram proterviam rcrundatdri
qua praicium eft liad Eva: infdicitats co-
quid, quo dicciir.in dolore parks filfas tuos,
quia Ifta in lxcitia Dominum pepcrir. Eva
nim luxit,fta exurtavt Eva lachrym3s,
Maria gaudium in ventre porcavit : quia
psecatorem , ida edidic innocentcm , & no-
entium libcratorcm.
Ida vobis fuis mefitis contraveniat , cuius
partus exttit falutis exordium , & gaudiumi
ahnootiavit n vnlverfo mundo: ipa enimeft
os campi,dfi qua ortura eft pretiofum liliun
convalIium,per cuius partum mutatur natur
pfotoplaftorum.deletur, & culpa; exea enim
ortus cft Sol iiiftifia: Chriftus Deus Noftcr;
qui folveos malediftionem.dedit benedidio-
nem,& Confundensmottcm , donavitnobi
vtra fempternam.
Illa vos tugam capere faciat , qax in *
Galilea: deficiente vino,dixlt filio fuo: vnum
hon habet.t)emde minifttis : ^uodcmquc
dixric vobis, tacite.
lla vos adioca vobis debita deturbet,quac
cuja debjt&m canis,morte ratwvcninte x*
H fell
ii6 Partefeguna - *
folviftct , aflumpta eft ad xthereutn thala?
mum,in quo Rex regum ftellato fedet iolio.
Iliaque tandem vos exterminet, qu? Gcut,
Chrifti magnificentia fuper codos eft elevata,
ta exaltata eft fuper Chotos Angelotum ad
cleftia regna;cuius mentis precibuque con*
fifus , au&oritate fili) pfius ego vobs praxi.
po , vt hinc difeedere feftinetis , & ab omni
maleficio hanc creaturam Dei olutaaa, & li
bcram relinquatis.
Quoufque tandem non exkis? Quid morai
mini,quid temer cogitatis ? Fugite rebelles
eternae maieftati, date locum Deo maledit,
i& exke ab hac imagine Sanifsimas Trinita
Neuntes ad loca vobis Deo praparata,

5fy/' le pregunten la caufa ,forque m querf


yalir-jy fi le pareciere al Exonia fajar mt
adelante, diga Maria m pro nobis Hium exoa
SAIutmus
rantem:& iili dicamus:Ave Maria Gratia
plena3Dominus tccum:Hc eflGedeonis vel*
lus , qux leviisima orationis compreisione,
larga exhiber gratiarum ^
de la Frtica de Kxorcian i 17}

Y frofigacon la Letana de Nneflra Seorj


ene fe figue; hincAtidofe todes de rodillas,j delan*
te de vna Imagenf*ya,fiet fojtibie.

KYtic eleifon. Chrifte deifon. Kyrie ele-


lon.CKriire audi nos.Chrifte exaudi nos.
Pater de coelis Deus, Miierere nobis.
Pili Redemptor mudi Deus, Miierere nobis.
Spiritus Sanfte Deus, Miierere nobis.
Santa Tnicas vnus Deus, Miferere nobis,
Sanaa Maria, ora pro eo.
Sanaa Dei Genirrix, oraproeov
Saaa Virgo Virginum, ora pro eo.
Afarer Chritti, ora pro eo*
Marer Divina: Gratis, ora pro coj
Mater Purisima, * ora pro ec
Mater Caftisima, ora pro eo.
Mater In violara. ora pro eo.
Mater Intemerata, ora proco.
Water Amabilis, ora pro eo.'
Mater Admirabilis, ora proco*
Marer Creatoris, < ora pro eo.:
Mater Salvatoris, ora pro eo
Hi yirgQ
Parufegunda
tut
Virgo Prudenrifsirua,
Vire ora pro eo;
Virgo Veneranda, . ora proseo,
[Virgo PrKdicanda, ora pro eo.
Vrgo Potcns, ora pro eo-i
Virgo Clemens, . ora pro eo.
{Virgo Fidelis, ora pro eo.
Speculum Iuftitiac, , ora pro eo.
Sedes Sapient'^, ora pro eo.
CWa noftrae letitia:, ora pro eo.
Vas Spirituale, ora pro eo/
Vas Honorabile, ora pro eo.:
Vasinfigne Devotonis, ora pro eo
Roa Myftica, ora pro eo.
furris Dvidica, ora pro eo.
.furris Ebrnea ora pro eo.
I)omus Aurea, ora pro eo.
Foederis Arca, ora pro eo.
Ianua Codi, ora pro eo.
Stella Matutina, ora pro eo.
Sals'Iafirmorum, ora pro eo.
Refugm ^eccatorum, ora pro eo*
Confolatrix Affli&orum, pra pro eo.
\uxilium Chriianorum, ora pro eo.
lo proeo.
de la de Exrdftast 19
Regina Patriarcharum, *' orajir eoj
Regina Propherarum, " '" ota pro etO
Regina Apoflolorum, ora pro .
Regina Martyrum,
Regina Confefforum, ora pro eo.
Regina Virginum, ora pro .
Regina Sanftotum Omnium, ora pro ,
AgnusDei qui tollis peccata mdi,Parce no*
bis Domine.
Agnus Dei qui tollis peccata murtd, Exaud
ns Domine.
AgnosDel qui toiiis peccatamundi, Mifere--
re nobis.
Chrifte audi nosw Chrifte exaud nos. Kyrie
eleilon.Chrifte eleifon. Kyrie elcifon. Pate
Nofter. Et ne nosinducas intenttionemi
t.Sed libera nos malo.154 Domine exaud
orationem meam. l^.Et clamor meus ad te
. Dominus vobicum. .Et cum fpiritu
tuo. Oremus. f*"-*'
COncede nos ftrrulos mos , quaifuftrius
Domine Dens perpetua mentis,& ,
poris anitate gaudete:& Gloriofa Beatf Ma-
x\% Temper Vlfginis'intercdsione praefent!
Ii 20 Fartefegtifiia
liberan trttia, & terna perfru Iftita. Peg
Chriftum Dominum noftrurn.$. Amen. .
Oratio.
Maria Virgo, qu contrivifti caput fer-
pentis,fugatrix dmonum,&maleficio
rum dilsipacrix ne hc creatura ad imaginera;
& Gmilitudinem Filij rui creata vlterius ctu-
cietur ucurre; & preces no(tras,quas auribus
tuas pieratis,& mifecicordia offerimus, exau
d, vt defideraram fanitatem tuo pio inter-
ventu obtineat , largiente Iefu Chrifto
tuo Crucifixo,regnante in ascula iaecuiorunu
Amen.
Advertencia.
QVando tl Exorcifla quifiere,por aquella ve
concluir con el conjuro,y ei demonio no hu*
viere dexado al enfermo , dir con mucha Ye ,jf
granconfiana la frotefia, y Extrcifmo que fe
figue. T firva de advertencia general para
dems ocafiones.
; PROTESTA,
QVando qtiidem (uperbi , ac maledi&i
, deemones addivini nominis invoca-
ifxonem ab hrnus creaturac vexationc non de-i
fifth
de de Excrciflai: 1 i*
fiih*tis,ne Illud vobis mpun futurum exifti-
metisjquoniam ignis, grando, nix, glacies, Si
fpiritus procellarum,pars erit calcis vcftri.

EX0RC1S MO,

IMpcret Dcus vobis omnibus fpiiitibus im*


raundis,qui cftis in hoc corpore, quateaus
non prxfumatis aicenderc fupcrius ad caput,
vel ad membra huius creaturx Dei N-aut ip
fam Idcre : fed finatis ipfam orare,coraede-
re,biberc,quiefcerc,& omnia illa agere , quae
ipcant ad fankatem corporis, & anim (,
arque ad honorem Dei Oamipotentis. Qui
vi vir,& rgnt in xcula facculorum.t.Ame*.
Dieho e/iJe echt agua bendita, les circunf-
tantes tamhien^dmendo : Difcedant omnes in*
fidif latentis inimici, & f quid eft , quod aut
incolumitati habitantium invidet, aut quieti,
huius aquae afperfione effugiat , per eum qui
venturus eft iudicare vivos,& mortuos,& iae-
culum per ignem.
Finalmente,procurar el Exorcia ten buenas
tatabras ten/ciar al Entrgmm,y emiarle fit
'L' . (0/4,
ttf ,* * Part fegunda > v-
cafa, ton ta bendicin,para otrodia,o tiempo qui
kpareciere mejor, r

SEGVNDO EXORCISMO.'
, . 1 1> V> J >..> %
J^uefe ha de hazer ( (ife puede cmodamente )
delante del Santrfsimo Sacramento, ? I
. i< ->. expuefto ei AitarV -:'-"' " .

-Y .Hiti AMRVLO.
..' '' !, ltfbj, i J - . 5- >."'
Ei. Sacerdote pondr ton mucha reverenciad
*/ Santi/simo Sacramento de ia EucharifJ
Ha foire el Altat devidamente aderezado co
fus luze-t, 'dy quedar el Energmeno beftit
* con vna EfloUy enfirma de Crmz , abax las
gradas del dicho Altar. avienao el Exorcifla
eon ei incenfdna hecho reverencia alSantisi
Sacramento dirkrttf'voiY't^ y\ di ro~
llati" ' -.v ,-,atp. h -,,;.)fcf'-'jV SrW
hominePatt3,& FiK'fr& Spiritus Sanffi,
Amen. . Adlutorium nftram ia nominer
DomnL &Qarfcdt Clum,& tetram,
^.Dessin adiuteria^nieum wcgnd.
de a Pratt'm de Exenias te jr
Domine ad adiuyandum me feftina.
^.Dominus vobifcum *
|?. Et cum fpiritu tuo.
. i ; Oremus, t
DEusqui nobis ub Sacramenta mirabil,
Pafsionis tua; memoriam requifti : tri-
bue quaefmus,ita nos Corporis,& Sanguinis
tui Sacra Myfteria venerar!, vt redemptions
tua; rruura in nobis iugiter fentiamus. Qui
vivis,& rgnas cum Deo Patrein vnitate SpU
riiusSanai Deus, per omnia faecWa fatulo*
rum. . Amen. / >.* .,-.,;> tnu i
Oremu,
DEus refugium noftamv>& virtus, adeftp
pijsfamuloruin tuorumprecibus aii&or
ipfe pieatis,& pratfta, v.t quod fidlit r peti-
mus.efficaeirer confequamuuPer Dominum
noftrum,&c.i.Amen. .-itifiMM -ii wj
Qremuib
INeabilem mifcricordiamfttm Domine
huic ervo tuo N clmenterefteode, vr f-
mul eum , & peccatis omnibus exuas , & -
poenis quas pro hiftmeremr eripias. Per Do
minum noftrum clum Gfaiftum. $t..Amen. i
&-
% tarte fegun
Oratio.
P Reces famuli tul N. quaefumus Domine
clementer exaudi.vt qui iuft pro pecca-J
tis affligitur,pro tui nominis gloria miericor-
diter liberetur. Per Chriftum Dominum no*
ftrum.i.Amen. .
DEus qui hune farrralumtuum N.in tants
perieu lis conftitLitum, pro humana feis
fragilitate rion pofle fubfiftere : da ei falutem
mentis , & corporis , yt ea quas pro peccatis
fuis patitur,te adjuvante vincauPer Chriftum
Dominum noftrum.^:. Amen.
Oratie.
DA qsfumus omnipotens Deus.vt hic
famulus tuusN. qui in tot adverts ex
fua infirmitate deficit , interveniente Filij tui
vnigeniti Pafsione refpiret Per eunderai
Chriftum Dominum,&c. '" /
remuti
DEs" qui gloriofifsimum rrome Ieiu Chri-
fti Filij tui Domini noftri,fecifti ficklibus
tuis (umfflo fuavitatis afteu amabile, & ma-
lignis fpiritibus tremendura , atque terribilct
concede pcopitius,vt omaes qui hoc nomeq
JejH
de la PracJica de Exorciflas S 5
7efu dcvot vcnerantur in tcrris,fan&se con-
folationis dulcedinem in pracienti percipiant,
j& in futuro gaudmin cxulrationis , & inter-
tninabilis ubilationis obtineant in clis. Pec
eundem Dominum Noftrum lelu Chriftutn
filium mum , qui tecum vivit , & rgnt iq
vnitate Spiritus Sani Deus.Per omnia f*cu*
la seculorum.Amen.

Stt asahando e(ta Oracin, fe levantara el


Hxercia ,/ echar agua bendita los circunft
tantes,} al enfermo: 1 eflando fu lade , dema
mera , que no buelva las efpaldas al Santifsim,
"Sacramento, dir lo quefefigu /obre el enfer moi

Leto libri Tobias .

IN dicbus illis oravit Sara filia Ragaelis a<


Dominum) diccns: Benedium eft nomc
tuum,Bcus patrum nofttorum : qui cam ra-
tus fuctismifericordiam facis, & in tempo- .
ire fribulationjs peccata dimittis his,qui in vow
leant te. Ad te Domine faciera meara convex
fet Ii eculoi bqs dirijo. etft Doming
i* ^' Tarte figttnda
vt de vincul improperij huius abfoffi mcS
autem Domine mifeetjs nobis.9. Amcn
..,. , .' ' > '.v.-..! v. * '.!
Initium San&i Evangelij fecundum Ioanneml

IN principio erat Verbum : & Vernum erat


apud Deum}:& I>userat Verbum. Ho
erat n principio apud Dem. Omnia per ipi
fum fa&a unt : & fine ipfo fa&um eft nihil.
QuodfacWmteftin pb Vita eratr '& fif erat
lux homInimi:& lux hrrenebrisiueet , & te-
Bebras earn norVcomprehendert.Fait home
TOiflTus Deoj cut riomenerat loannes. Hf
venir in teftirtionium/vr teftimoniurft perbt*
beret de Iumine > vt omnes crederent per IU
Ium. Non eat ille lux* fed vt teftimoni per-
hiberet de lumine. Erat lux vera , quae illumU
nat omnem homriem venientem in hurep
mundum. In mundo erat , & mundus pet in<
fum faftus eft:&mandus eum nri cognoviti
. In propria vento & bi earn not receperuntf
.Quotqut antern reeepernteom , dedir eifc
potcftattRl filtsDei fieri: his, qu credunt \
n^neeii.<^iioon ex 0nsatbttt5ite*r
. S
de la Pratjca deMxMnW*" 1 f
exvoluputecaraisicd ex Peo natHunt: Et
Verbum car /. habitavit in nobis,
( & vidimus gloriam eius,gloriam quafi vni-
geniti Ptre ) plenum gratis , & veritats.
Laus tibi bxift, .
l-r>t-->4"'#*.' ''*'

Er Evanglica diaa,extinguatur, difsipe*


tur ,& deftiuatur in te oronis malicia da-
bolica.b nomine Patris,* &EUW1 &Sp
ritusliJ<Sani.Amen. , Pfalm.$o.
Mtferere mei Deus: fccndura magnant
milericordiam tuam. ) ,t..
Et fecundum multitudinem miferationurai
|rurrj: 4elc nicjuitatem roam^ .: ..
Amplius lava me ab iniquitate mea : &
peccat^meomundame , . w;'4 j
, Quoniam iniquitat em meam ego cognoC
CO-.& peccatum rheum contrame eft emperv
V , Tib oU pecavi, & malura corara jtc feci:
vt iuftificeris in fetmonibus tuis , & vinca*
1 iucHcafis :-v .... . , ; >,iu -, v .>: <*
Etce ja ini^itatlbus eoaceptus fuma
4. &
fest' Parte printer*
Sc in peccatis concepit me mater mea;
Ecce enirn veritatem dilexifti : incerta , Si,
occulta fapientise tux manifeftafti mihi.
Afperges me hyfopo,& mundabor:lavabis
me,& fupec nivem dealbabor.
Auditni meo dabis gaudium , & UetitiamJ
& exultabunt offa humiliata, ic.
Averte faciem ti am peccatis meis : &
omncs ioiquitates meas dele.
Cot mundum crea in m e Deus: & fpiritunt
reftum innova in vifccribus meis.
Ne proijcias me facie tua : & Spiritual
fanum mum,ne auferas me.
Redde mihi latitiam alutatis tui : & ip
titu priocipali confirma me.
Docebo iniquos vias tuas : & impij ad t<
convertentur.
Libera me de fanguinibus Deus , Deus fa*
lutis meac ; & cxultabit lingua raea iuftitiam
tuam. ..." : -1
; Domine labia mea aperies : & os mepqf
nnuntiabit laudem tuam.
Quoniam fi voluies facrifcium, dediflaj
ytigus : holpqauftjs ejsa>is, -
a
Je la VraB'ua de Hxorftas'% "i 2 s
Sacrificium Deo ipiritus contribuatus:cor
contritum, & humiliat Dcus nondefpicics.
Benigne fac Domine in bona volntate
tua Sion: vt dificentur muri Ierualem.
Tunc acceptabis acrificium iuftiti, obla*
tiones,& holocaufta:tunc imponcnt iuper
tace tuum vitulos.Glotia Patti,& iioj&c.

EXORCISMO.

El Exorcifla moflrando eon e dedo elSantifsim


Sacramento , dir a/si.
ADeft, nequifsime fpiritus , fumma piei
tas. Adcft ille,qui pro noftra ialute pallus
eft. Nunc,inquit,ptinceps mundi huius eijcie^
tr foras. Hoc eft illud corpus, quod de
t>ore Virginis fumptum eft , quod in ftipice
Crucisextcafum eft, quod iacuit in tmulo,;
<^uod de motte lurrexit, quod videntibus difs
cipulis incoslum^fcendit. In huius ergo ma^
ieftatis terrlbili poteftate , tibi maligne fpfrM
tus pradpi; vt ex hac creatura DerN.egre-
<Maris,& fugias , nec earn deineeps moleltar
prsfumas.Amen. -
,W 1 L
ijo trtefe&ttiida
Le&io Ifaiae Prophets. lfm* 14:
QVomodo ce idifli de ecelo Lucifer,qu
mane oriebaris? Corcuifti in terram,qu
vulnerabas gentes ? Qui dicebas in corde, in
coelura concendam , fuper aftra Dei exalta-
bo Solium meum , & fcdebo in monte tefta^
menti in lateribys Aquilonis. Acendam iu<-
per altitudinem nubium , fimilis ero Altilsi-
mo. Veruntamen ad inferum detraheris in
profundum laci. Qui te viderint ad te incli-
abiMtur,tsque profpiclent.^mquid ift eft
vir,qui conmcbavit trramjquiconcufsit rg
na? lu autni Domine miferere aobij,
gc. Deo gratias.
i . i
Lec^SanftiEvangeiijfecundum Lucam,
I S lio tempore: Erat lesvs eijeieos deemo*
mum,&iilud erat mumm: & cumeiecif*
let dxcmoiiiutn locutus eft mutus> & admira*
tae uat turbf.j^Tu autem Domine miferere
ioftri.i.Deo gratias.
Per Evanglica diU,deleantur omnia no-i
fira delia, &; extinguatur i teomnis virtue
diablica
-4 fef
de la Prafficade Exdrciftati ftf
. : x Pftlmiu
Pf. 109. Dixit Dominus Domino tnco: Ce*
dedcxttisieis*! ' . -
Doaec pon am immicos tu os : icabellum
pedum tuorum,
. Exod. i$ .Dextcra tua Domine magnificara
eft in fortkudine , dextera tua Domine per-
cufsltiuimicam, &in multitudine gloria: tux
depofuifti adver arlos tuos.
' * f 5IUutmnans cu mrabiliter montw
bus cetmis , turbati unt omnes inpientes
corde.
Tu texribilises, & quis refute t tibi? Es
tune ira tua.
. 9. Inimici dsfecerunt frames in tbeai,
& ci virtes eorum dcruxifti. i
Pf. 7 3 . Tu confregifti capita draconi: de
difti eum efeam populis thyopura.
Tu dirupiffi fontes,& torrentes : tu ficcafl
. fluvis jEthan.
Pf. 1 44.Cuftodit Dominus omnes diligentes}
ie, & omnes peccatores difperdet.
P.145. Dominus olvit compeditos, Doi
minus illumint caxos.
U D
II* Tartefegutida
Dominus erigit elifos , Dominus dilg
uftos-
Pf. i.Qui habitat in calis irridebit eos , &
Dominus fubannabit eos.
Pf. 57. Deus conteret dentes eotum in ore
pforum,molas leonum confringet Dominus.
. Pf. 5.Virum fanguinum , & dolofum abo-
minabitur Dominus:ego autem in multitudi-
ne milericordia: tuse introibo iu domum
tuam, & confitebor nomini tuo.
Pf. 36. Dominus irridebit eum , quoniam
f>rofpicir,quod veniet dies eius.
; Pf.j j.Immittet Angelus Domini in circui

^/TLufcumque generis fitis,vt fine vlla mora


idifcedatis ab hac creatura Dei N. omneque
tnale"ficium,aut maleficij fignum diffolvatis.
Exorcizo vos per eum qui dixit : Ego
Xum quifum, pet fimplicifsimain vnitatetn
pei,
de la Prafitlca de Exorciat: '135]
Exorcizo, vos per vertatetn vnius princi
pe totius vniverfi Crearoris,& Re&oris.
Adiuro vos vtfugiatis,per ternum Deum,
Patrem lnminum.
Adiuro vos per Deum Filium, quem ado
tant omnes Angel Dei.
Adiuro vos per Spiritum San&um Ptre
Filioque procedentem.
Adiuro vos per SancYifsimam Trinitatem,
Patrem, Filium,& Spiritum Sancbim , vnum
Deum Omnipotentem , vnius eentiae , fub-
ftantia:,& poteftatis.vt relinquatis hanc crea-
turam Dei,ex quo omnia , per quem omnia*
& in quo omnia, coi gloria in lascula.
Adiuro vos per Divinarum Perfonarum
qualitatem. ;
Impero vobis,vt recedatis per immenfita-
tem , incomprehenfibiliratern , acternitatem,
infinitatemHmmutabil;tatem/ium'tiam>& mi-
/ericordiam Dei.
Exorcizo vos,vt ab hac creatura Dei exea-i
tis, per Filij Dei Incarnationem , Adventum,
&Nativitatem , per eiuidem Baptifmum , &
fan&um Ieiunium.
I3 Per
'i?4v Parte fegunda
Per CruceraA Chrifti Paisionem.
Per Mortem Domini,& Sepulturam.
Per Sanaraipiius Reiurrckmem, & admi
ra blern Afcenfionemi
Exorcizo vos per Adv entura SancYiGsimi
Paracleti.
Pe San&fficarionern ekis , & Confolatio-
nem,vt ab hac cteatura Dei exeatis , & am-
plius,ne introeatis earn.

Leio B.Pauli Apoftoli. Hebr.^.


FRatres adeamus cum fiducia ad thtonum
gratia; eius,vt mifcricordiam confequa-
mur,& sratiam inveniamus in auxilio oppoc-
tuuo. if. Tu autem Domine miferere nori.
$. Deo gratias.

Lectio Sani Evangelij iecundumLucam.


Luc: 1 1 .
IN iilo tempore : Dixit Iesvs difcipulis fuis:
petite , &dahhur vobis,qua:rite, & invc-
nietis5pulfate,& apcrietur vobis.Omnisenim,
qui patir,accipit,& qui quctit invenir, & pul-
fanti aperietar.i.Laus tibi Chrifte:
Per
de U Pra&ica de Exorc/lat* 'i 3 $1
Per Evanglica dda deeartfik rrmino-
ftra delita,& extioguatur in te omnis virtu*
diablica.

Aqni el Exorcifla, hincando las rodillas, dir


Nueflro Seor.

Pi. 5 ?.Exaud Deus oratonem meam cura


peprecor, tmiore inimici eripe anima mea.
PCo.Exaudi Deusdcprecationem meam
intende orationi mea?.
Pi. 125. Converte Domine captivitaterii
noftram,ficut torrensin Auftro.
> Pf. 79. Incen igni,& luffofla ab increpa-
tione vultus tui peribunt. ;
VC. j2.Dcus meus pone illos, vt rotam , &
icut ftipulam" ante faciem venti.
Et cognolcant, quia nomen tibi Dominus,
tu folus Altifsimus in omni tetra'.
Pf.7S.Nequandodicantin gentibus; vbi
eft Deus eorum.
Pf.j9.Ne dicant in cordibus fuis: Euge eu-
ge animf noftr.Nec dicat devorabimuseum.
Pf. 30. Educes me de laqueo hoc , quem
U abf-
3<* Parte fegitnd . \
abfconderunt mihi, quoniam tu es pr&pc
meus. ....
Pf. 8.Ita perfequers illosin tempeftate
rua,&in ira tua turbabis eos.
Gjoria Patri,& Filio,&c. Sicut erat,&c.

EXORCISMO.

ADiuro vos nequifsimi latrones per cxi-


miam illam Chrifti erga hommes cha-
ritatem,qua San&ifstmum Corpus,& Prauio-
fifsimum Sanguinem fuum.qu in Euchariftia
fub fpeciebus pais, & vini, ver, & iubftan-
tialiter adiunt , illis in cibum potumque fpiri-
tualem conceder voluit/m Pasionis me-,
rooriam , & incruenti Saerifkij oblationem
cuius virtute omnibus efficiuntur hoftibus;
fortiores. Qua propret Chriiliani hominis
corpus,quod iudice veftro.quiin hocSacra-:
mento prsfens eft,tanto honore dignum ha-
betur,nullatenus vexare audeatis. i
.0 miferrime, &nequifsirae fpiritus , ecce
contra te tuum faorem , ac punitorem in-
yocavi , <yius longanimitatem contemnere,
con-
de la Pra&ica de Exoreias, 37
confuevirti non impuni. Reminifci debuifles,
quemadmodum in te , & qutn iuft , ftatitn
ab initio tuae conditionis animadvertit. Au
di miferrimc , opprobrium . Vos fp-
rUusnuncquidem brutales , olimetiam ho-
minibus nobiliores , omnes Deo Omni
potente producti fuiftis , donis natutalibus
lnblimes > led gtatuitus fublimiores : qui in
ipfo mox veftras conditionis exordio, Con-
diror veftro non folm ingrati > verum
etiam rebelles cxtitiftis , in lupetbiam , in
livorem; in odium maximum prorumpen-
tes. \>
O ingratitudinem maximam ! O inaudi-
tam temeritatem ! O flammis anernis exurcna
dum fcelus! Audiatis quid de veftro princi
pe^ de fngulis veftrum,iuo modo fub figu
ra Nabuchodonofor fuperbilsimi , imo quid
de Nabuchodonofor, ad inflar (ataa: , dicat
per Ilaiam 1 4. magnus,& admirabilis condi-
tor Cli:quomodo, inquit, cecidifti de Coc
i Lucifer ? Qui mac oriebaris , corruifti tri
terram. Corruifti inquam tu,qui tua pulchti-
tud ine deleatuSidicbas in corde tuo, tuum
rjS Parte fe^ma
fdlicet brafphemando Conditorern ; vnde
laudare debuiffs; in clum confccndam, fa-
pra adra coli exalrabo folium meum. Sede-
bo in monte Teftamenti , in lateribus Aqui-
lonis. Afcendam Taper altkadinem nubium,
fimitisero Altifsimo. Vcrbum totius te-
meriracis ! Ec cui per magnum , & admirabi-
lem Adonaiiaiiifsirne refpondetur ; Vernm-
tarnen,o fpiritas ingrate, atque iupetbifsime
adinferum detraheris , in profundum lad.
Quite vidocintpoft tantam dignitatem ob-
fidenten* corpora humana , & infra inteftim
ercorea latitantem, beftiales geftus,& rugi-
tus cum ftemineis eiulatibus exercentem, ad
te confemplandum admiratione inclina-
buntur , vt videanr , ad quantam profandita-
tem de tanta fublimitate cxplous , decen-
deris. "...
Illud ver miferrime , quomodo fufferre
am pote, quod Omnipotens Deus d fuper-
bisimo Rege ri,fub tua perfona , qui eum
tuo fa&o docuifti, per Ezechielen! 28. profi*
tetur,& dicc : Tu fignacul fimilitudinis ple-
nus apiencia,& perfedus decore in delicij*
pa.
de la Trafica de Exoraas, i i$
paradyfi Dei faifti. Omnis tapis pteriofus
operimentum tuum: Sardis,ropazius, & iaf-
pis,Chryrolitus,&: Onyx ,&berylius Saphi-
rus , & carbtmcuius , & imaragdus : aurum
opus decoris rui: & foramina tua , in die qua
conditus es, preparara funt. Tu Cherub ex-
tentus,& protegens,& polui te in monte fan-
o Dei , in medio lapidum ignitiotum am-
buiafti.perfectusin vijs tuis die conditionis
tux, donee inventa eft iniquitas in te. In mul-
titudine negationis repleta funt intetiora
tua iniquitate,& peccafti:& eieci te de monte
Dei , V perdidi te, Cherub , protegens de
medio lapidum ignitorum , quorum confor-
tio te indignum erTecifti.Perdidiftifapientiam,'
& ex angelo efferas es beftia reterrima , &
cabiota,
O miferrime qu nulla crcatura miferior,
vcl impudemior eft , quomodo poft tantam
gloriam audes comparere inter homines , &
brutales , im porcinos moliri rugtus ? -
bece,& fuge, veritus Dei Omnipotentis im-
peria.
Nam ego Iefu Chrifti Nazarenni -rtacifixi
I40 Partefegunda "
indigaus Sacrdos,& fimilus, autoritre , 3d
virtute Dei Ornnipotentis, Patris, & Filij,
|< Sc Spiritus San& %f p-xcipio tibi, vt hoc
Dei templum definas occupare, & contra te
invoco San&am Trinitatera vltticem contu
macia; tux, Beatam Virgnem Matiam , ora
ncs bonorum pirituum choros , omnes ele-
fcos Dci,quos omnes humiliter deprecorj vt.
mihi adverfum te , fint in adiutorium. Fuge
milerrime, fuge latro,quia iudex adeft iratus:
adeft contra te iudicium kfu Chrifti Nazare-
ni CrUcifixi. Impercttibi Dominus, qui ven-
tutus eft iudicare vivos,& mortuos , & fxcu-
lum per ignem.

guando le pareciere al Exorcia , que conviene-


hazer algunas preguntas al demonio, (egun el ort
den, inflruccion del Documento Tercero,
dir primero lo que fefgue.

Leftio A&uum Apoftolorum. ASI. 1 6.


F Adlum eft euntibus nobis ad orationem;
puellam quandam habentemfpiriturnpy-
thonem obviare nobis , qux quxftum mag
num
de la Praftica delixorctas, -14.11
tiuffi praeftabat dominis fuis divinando. Hsec
fubfecutaPaulura,&nos , clamabat dicens:
Ii homines,fervi Dei exeelfi iunt,qui annuw
tiant vobis viam falutis. Hoc aurem faciebat
tnultis diebus. Dolens autem Paulus , & con
venus ipiritui dixit: prsccipio tibi in nomine
Iefu Chrifti exite ab ea : Et exijt eadem hora.
Tu autem Domine mifcrere noftri. :. . ;
$t. Deo gratias. l . \.

Leio SancVi Evangelij fecundm Marcum^


|e, Gloria tibi Domine. ?
IN illo tempore: Repondeas vnus de turba!
dixit: Magifter attuli filium meum te
habentcm fpiritum mumm : qui vbicumque
eum apprehendit,allidit illum , & fpumat , &
ftridetdentibus^ , & areicit : & dix! difcipulis
tuis,vteijcerentillum,& non potuerunt. Qui
refpondens eis dixit : O generado incrdula,
quamdiu apud vos ero ? Quamdium vos pa
liar? Afferte illum ad me : & attulerunt eum.
Et cum vidiffeteum,ftatimfpiritus contur-
bavit : & elifus ia terram> voluntabatut
{ EtiaterpgavisPatrem eiusiQuan,.
ft 42 Vttt fegund t
tum tcmporiseft,exquoeihoeaccidit?AtU- f
Je ait: ab infamia: & frequeter eura in ignem,
& in aquas mifit, vt\cum perderet.Sed quid
potes,adiuva nos^nifertus noftri.Iesvs autein
ait 111- Si potes credere, omnia pofsibila funt
credenti.Et continu exclamaus pater pueri,
cum lachrymis aiebat. Credo,Darmnc,adiu-
va increduiitatem raeam. Et cam videtet le
as concurrentem turbam , comminatus eft
fpiritui immundo dicens illi : Surde , & mute
fpirkus, ego prarcipio tibi, exi ab eo , & am
plias, ne introeas in eum. Et exdamans , &
mukum drfcerpens eum,exijt ab eo: & fadus
eft,ficat morraus : ita vt mut dicerear : quia
mortuus cft.Iesvs autcm tenens manum eins,
elevavit cum>& mrcexit.
^.Laas tibiCfarifte.
Per Evanglica difta deleantur omnia no*
ra deli&a, & extioguatur in te omnis virtus
diabolka. >
Luigo profguirk elJLxorfta* Adiuro te per
Deum vivum,vt noncontradicas verbo ver-
tatis vilo modo ; & de mendatioinerudio-
nis tu confundis. Mattk 6, Eech*.
;; - Jqui
de la PrgtficadeExorciasi

r4quipregunte ei Exorcia lo quedefeafaber,


y conduce para la expulfion del demonio, diziendoi
Da Glorian? Deo. loan,?.

SI el demonio fare de reffmder,b con men


tiras y o palabrt impertinentes intentar^
divertir los tirtmftantes , buelva dearie-
Iterura, atcjuc herum adiuro te , vc non low
quaris mihi , ni quod verum , in nomine
Domini. 3.Reg.2z.
Yfide (us refpueftas , b otras /Hales, cene-i
ce que ay muchos en el cuerpo del Energmeno,
ufar afsi en les Exorcifmos qu,e fe figuen, come
en los antecedentes,y en las dems Oraciones del
motero plural*
Finalmente > ora redonda el demonio,ora noi
prefiguir el Exorcia fus Exorcifmos, y conju
ros , bafta aicancar vitoria del enemigo*
Deo favente , & kjbentc: cut Jaos &
knpetiumia faceula f^culoxum.
Amen

:
il4 Farte eimA

EXORCISMO TRCERO. /

PREJMBVLO.

El Exorcia, hechas las diligencias de la pre-


far tetn neajfaria , llegue al endemoniado , ar
mado con Cruz , Reliquias de Santos , agua ,/
luz bendita , dizieudo con gran Fe ,y cenfianA
en Dios, '-' ' '

IN nomine Patris, & Filj , & Spiritus San-


di.Amen. Chriftus regnat, Chriftus vivir,
Chriftus vincit, Chriftus imper?t , Chriftus
dominatur fuper omnia , Chriftus redemit
nos poteftate diaboli, & alligavit eum , qvS
mortis habebat Imperiums fie allgare digne*
tur adverfarium iftum, cum omnibus fuis aoj
gelis apoftaticis j & ab hac creatura fu effuw
gare , qwiCrucem Sanftam fubijt , infernum
confregit, & accinftus potentia , lutrexit die
tertia.
Per fignnm Crucis , de inimicis noftris IU
beta nos Deus nofter. Qui gaflu es pro
bis,

i
De ta Franca de Exorci/las: ri4jj
bis ,vt inimic nobis expelieres poteftatem,
expelle ab hoc fmulo tuo , vel fmula tua,
inimicum , & fana eum Verbo tuo , fient fa.
filiasn Cananeae , & ficut pertranfifti be-
nefaciendo , & curando omnes oppreflbs
diabolo.
"ty". Domine exaud orationem meam.
yc. Et clamor meus ad te veniat.
Oremut,
DOmine Iefu Chrifte, Vcrbum Pattls , &
Dominus vniveiff creaturx.qui Sanis
Apoftolis tus, iater estera mirabilium tuoiu
opera , dignatus es dicere : deemones eijcitej|
gratis accepiftis,gratis dateuuum nom San
Yifsimum fupplex,& tremens depoco, vt mi*
hi indignisimo,data venia peccatorum,con,
fidentiam,& poteftatem donare digneris , vt
hune crudelem draconem , brachij tui munU
tus potentia , fideliter , & tecurus aggr ediar,
qui vivs , & rgnas Deus in fatcula iitculotf
rum.Amen.
Omnipotens fempterne Deus cuius fia
tie codi diftillant : montes ficut cera liquicf*
,& tremens igfraus vlqlat.te fupplex
S fie*
146 . Partefegvrida
deprecor Dominator Domine,vt invocation
ne lanffi norninis tui famulus tuus, ve fmu
la tua vexatone dmonis liberetnr , & te
folum liberatorem diligat,& fequatui1.
Domine Sandte Pater Omnipotens terne
Deus,te fupplices exoramus pro huius famu
li tui vita diabolo opprefla ; exurge quaefu-
mus , & noli diu retiere vindiebm , qui Pa-
trem pro omnibus exorafii, & filijs rae placa
feilem reddidifti.
Deus Angelorum, Deus Archangelorum,
Deus Propherarum, Deus Apoftolom, Deus
'Martyrum,Deus Confeflorum , Deus Virgi.
num,Deus,& Pater Domini Noftrilefu Chri-
iijte invoco,& nomenSan&um tuum,ac pre
ciarse maieftatis tuf ckmentiam fupplex dc-
poico, vt mihi auxilium tuum prfftare digne-'
ris adverfus hune nequifsimum fpiritum : vt
irfaicumque fit, audito nomine tui vclociter
exeat , & recdt. Per Chriftui Dominum
noftrum.i. Amen.
$. Dominus vobifeum , . -
. Et cum fpiritu tuo.

te
de la de Etcerciasi i 4^
Sequemia SancVi Evangelij iecundum Lucaal
v. Gloria tibi Domine.
IN illo tempore: Defcendens Iesvsde morw
re ftetir in loco caruperi, & turba difeipa-
lotum eius , & multitudo copila , ptebis ab
omniludaeaA Ierufalem,6c Maririmv&Tiri,
& Sydonis,qui venerant,vt audirent eum , 3t
fanarentur languoribus luis, & qui vexa
bantur fpiritibus immundis curabantur , &
omnis turba qucebat eum tangere,quia viw
tus de illo exibat,& fanabat omaes.
fy. Laus tibi Guide.
Oremus.
EXaudinosDeusfaluraris nouer , & pe
Triumphum San&ifsima: Crucis
cunftis nos dfende periculis , & hune famu>
lum tuum deemoais vexatione defcnde.Qu
vivis,& rgnas in ixcula feculorum. Ameu.

Porque tete acontecer\el demento retirarfe pit


atyuatkmpGiConviene mandarlejo fe aufeute \
a/si di*a el Exorcia*
ADiuro te immaodc fpiritus per D urn
vivum,p Dcum immortlem,pef
, pm5
%4& Parte fegunda
omnipotentem Salvatorem noitrum,vt quam
primum te manifeftes,& in omnibus obedias
Creatori tuo, & rainiris eius. Recognofce
fententiam tuam,& da honorem vivo, & ve-.
so Filio eius Domino Noflro lefu Chrifto.
Exorcizte maledicte fpiritus,qui anfus es
intrare,& torquere corpus huius creaturx, in
nomine Domini Noftri lefu Chrifti,qui paflus
eft pro nobis , vt illico te fifias ad tribunal H-
lius,cui te asimilare voluifti : & tanto magis
torquearis,quant magis obedire neglexeris.
iVeni maledie in nomine Domini lefu Na-
fcareni,qucm laudat omnis creatura,cui omne
genufle&itur cleftium, terreftrium,& infer*
fcorum,qui facit Angelos fuos fpiritus, & raw
tuftros fuos ignem vrentem.

Bicho eflo,echele agua bendita ,y dele befaY


Cruz, ora aya refpondido,j> dado mueras dl
fuprefencia, ora o; chele al cuello Eota,
le ate los pulgares con vu Cingulo bendito, diziet
do: ,
OClavis David , & feeptrum domus I
ael,qui apej^&ugmp cj^dfcclaudis
cte la de Exorttflati 4$
&nemoaperit.Lga hunc antiquum prvari-
catorem , ficut in Cruce tua ligatus , Cruc
eum ligafti,& vicifti, vt tandem difeat obidi-
re voci tuac,& miniftrorum tuorum.
^.Dominus vobicum. i.Et cum fpiritu tuo.
>v. Sequentia Sanffi Evangelij (ecundutn
Ioannem. Cap. .
^.Gloria tibi Domine.
INillo tempore : Dixit lesvs turbis Iudxos
rum.Nunc iudicium eft mundimunc prin
ceps huius mundi eijcietur foras. Et ego, fi
cxaltatus fuero terra , omnia traham ad me
ipfum. Hoc autem dicebat , fignificans qua
morte effet moriturus. Refpondit ei turbas
nos audivimus ex lege , quia Chriftus manee
in ternum i & quomodo tu dicis , oportet
exaltari fium hominis ? Dixit ergo eis Iesvss
adhuc modicum lumen in vobis eft. Ambu
late dum lucem habetis , vt non tee brae vos
comprehcndantj&quiambulaat in tenebris,
nefcit quo vadat.Dum lucem habetis crdite
in hicem,vt filij lucis f1tis.9i.Laus tibi Chrifte.
ir. Dominus vobifeum.
?.Etcum fpiritu tuo.
Se-
fr 5 -" Parte fegunda
Sequentam Sanfti Evangelijfecunduro Mar-
cum. Cap. vit.
jfc. Gloria tibi Domine.
IN illo tempore : Recumbentibus vndecim
difcipulis apparuit illis lesvs: & exprobra
mt incredulitatcm eorum,& duritiam cordis;
quia his , qui vidcrant euro returrexiflc , non
crediderunt. Et dixit eis : emes in mundum
vniverfum,pr2edicateEvangelium omni crea-
tura;: qui crediderit, & baptizatus iuerit, fal-
vus erir,qui vero non crediderit, condenma-
bitur.Signa autem eos , qui crediderint , hace
fequentur.In nomine meo doemonia eijeient
linguis ioquentur novis/erpemes tollent : &
ii mortiferum quid biberint,non eis nocebir.
Super agros manus imponent , & ben ha.
bebunt.Et Dominus quidem Iesvs,poitquam
locutuseft eis, afitimptus eft in ccelum ; &
fedet dextris DeLllli autem profefti, pra:di-
cavernnt vbique; Domino cooperante,
& fermonem confirmante fc-
quentibus fjgnis.
de la Practica de Exorcidn rt 5 ri
. El Sacerdote dize, befando el Libw.Vet Evan
gelica dicta deieantar noftra deli&a \y tam
bin lepene /obre la cabea del enfermo,} profigut
diziendo.
"S. Adiutorium noflrum in nomine Domini.
. Qui fecit clum , & terram.
Xorcizo te mmunde Ipiritus per Partera
ijl & Filium, >Jt & Spititum jji San&um,
Vt exeas, & recdas ab hoc fmulo ( fmula)
Dei N.iple enim tibi imperat maledite,dam-
nate,qui pedibus iuper mateambulavit,& Pe*
tro,ne mcrgetur dcxteram porregit,qui cco
nato oculos peruit; & quatriduanum Laza-
rum de monumento ufcitavit.llle tibiimpe-
rat,qi te caitcrofque ipiritus apoftaticos , &
pravariotores, corporibushominum toties
djcirj& vcnit in mundum perder vos. Ergo
maledifte diabole recognofce fentcntiam
tuam;& da honorem co vivo, & "vero
Da honorem Iefu >J< Chrifto FiEoeius,&
Spiritui S ando, & recede ab hoc fmulo
(fmula) Dei N. & hoc figmim Santbeijt
Crucis , quod nos fronti eius damus,tu ma-
iedicl:ediabole,nunquam violare audea: pet
4 cum
Ii s t Parte ftfuna.
eum qui ventnrus eft iudicare vivos & mor-
tuos,& iseculum per gnem.^.Amen.
Audi maledicte fatana$adiuratus per nome
xtemi Dei,& Salvators noftri Iefu Chrifti Bi-
lij eius, cum tua vidus invidia , tremens ge-
menfque difeede: nihil fit tibi commune cum
fervo (fmula ) Dei N. Da igitur honorem
advenienti Spiritu Sando,qui ex fumma coc-
H arce defcendens,pertutbatis fraudibus tuis,
mundum fibi templum,& habitaeulum perfi
ciat , vt ab omni penitus vexatione liberatus
fervus ( librala ancilla ) Dei , gratias perenn
Do rfrt femper,& benedicat nomen eius
in facula fa:culorum.^.Amen.
Aqm diga el Exorciateniendo la mano drec b
/obre la cabea del Energmeno : Nec te latear,
fatana, imminere tibi poenas , imminere tibi
tormenta, imminere tibi diem iudicj , diem-
que fupplidj fempiterni1, diem qui venturas
eft velnt clibanus ardens , in quo tibi , atque
vniverfis angelis tuisxternus fuperveniet in-
terims.Proinde damnate,atque damnande d
honorem Deo vivo , & vero , da honorem
Iefu Chrifto Filio eius , & Spiritu Santto , in
cu-
de la Prafflca de Exerciflas: 45 f
cuius nomine,atque virtute, ego prcipio ti-
bi,quicumque es,fpritns immunde, vt exeas,
& recedas ab hoc fmulo ( bac fmula ) Dei
N. quem ( quam ) Deus , & Dorainusnofte
Iesvs Chriftus pretiofo Sanguine uo redi-
mere dignatus eft ; qui ventucus eft indicare
vivos, & mortuos,& fculum per ignem.
. Amen.
Aqu dir , tomando la Cruz en la mano: Eccc
Lignum SancYifsima Crucis , fugire partes
advcrfsE, vicit enim vos, & mundum,Domi-
nus Iefus Chriftus, Filius Dei, ummus Impe
rator, Leo de Tribu Iuda,radix David.
T dando befarla Cruz al Energmeno , dira
juntamente con el : Adoramos t e Chrifto , y te
bendecimos , porque por tu Santa Cruz re-
dernifte al mundo.
De/pues dir el Exorcia. Kyrie cleiforj.
Chrifte eleion. Kyrie eleifon. Pater Nofter.
f. Et ne nos inducas in tentationem.
9.Sed libera nos malo.
-jf-.Exurgat Deus,& disipentur inimici eius.
^.Etfugiant quioderunt eum facie eius.
t. Salvumfac rvura tuum Domine.
1 54. Parte Segunda
jj.Dsus meus fpdrantem in te. Nihil pro
ficiat inimicus in eo ( ea. ) Et filius iniqui-
tatis non apponat nocere ei. "ty. Efto ci Do-
mine turris fortitudinis i. A facie inimici.
"ff. Domine exaudi orationem meam. %t. Et
clamor meus ad te veniar. V Dominus vo-
bifcum* 2. Et cum ipiritu tuo.

Oremus,

DEus qui culpa offenderis ; poenitentia


placaris: praeces populi tui fupplicantis
propitius refpice , & flagella iracundia:,
qua: pro peccatis noftris meremur averte.
Omnipotens sterne Deus falus
credentium, exaudi nos pro fmulo too infir
mo ( fmula tua infirma) pro quo {qua ) mi* A
fericordiae tux implocainus auxilium> vt red-
dita fibi fanitate , gratiarum tibi in Ecclefia
tua referat a&iones.
Hoftium noftrorum quxfumus Domine
elide fuperbiam,& eorum contumaciam dex-
tera; tua: virtiuc profterne.
Deus qui eontiitorum non defpicis #emi
tum,
de la de Exor i as t, S
ru'm 3 & moerentium non fperns afFetum>
adcfto iupplicationibus noftris, quas tibi pro
fribuatione rolra efFundimus , cafquc cle
menter exaud ; vt quidquid contra nos dia
blica:, atque humana; moliuntur adverita-
tes,ad nihilum fedigatur, & coniiio tua; pie-
tatis aldatur ; quarenus nullis adverfnatibus
lxfi ; fed de omni anguftia , & tribulatione
erepti , laui in Eccleia tua gratasreferamus.
Per Dominum noftrum,&c.i.Amen.

Aqu fe puede aadir a Oracin del Santo ,


de la Santa, del nombre que tienen los Energme
nos, y los Pfa\mos que fejiguen,
Pja\m. io.
IN Domino confido, quomodo dicitis ani
ma: mea;: tranlmigra in mont fcut pafler.
Quoniam ecce peccatores ntenderuntar-
cunv,paraverunt agittas luz in pharetra : vt
fagittentjn obcuro rectos corde.
Quoniam quae perfecifti deftruxerunt : iu-
flus autem quid fecit?
Dominus in templo fancto fuo : Dominus
m coelo fedes eius.
Oculi
$4 Partefeguna
Oculi eius in pauperem refpiciunt ; pa'pe
bra? dus interrogant filios homlnum.
Dominusjnterrogat iuitum , & impiam
qui autem diligitiniquitatem , odic animam
fuam.
Pluct fuper peccatoreslaqueos : ignis , &
fulphur,& fpiritus procellarum pars calicis
eorum.
Quoniam iuftus Dominus, & militias dile-
xit: aequitatem vidic vultus eius.
Gloria Patri,&c.
Pfalm, 11.
VSquequo Domine oblivifccris me in fi-
nem: viquequo avertis fadem tu me.
Quam diu ponam confilia in anima mea;
dolorem in corde meo per diem?
Vfquequo exaltabitur inimicus meus fupec
me ? aefpice , & exaudi me Domine Deus
meus.
Illumina oculos meos , neynquam obdor-
miam in morte : ne quando dlcat inimicus
meus,pra:valmadverfus eum.
Qui tribulant me, exultabunt fi motus fue-
ro;cgo autem in mifericordia tua fperavi.
Exul
la TrStica de Exonftai: 57;
Exultabit cor meum In ialutari tuo, canta*
bo Domino,qui bona tribuit mihi: & pfalara
nomini Domini Altifsimi.
Gloria Patri,&c: *
P/altn. 3
DOmine quid multiplicati funt , qui tribu-
lant me? Muki iniurgunt advcrfnm me
Multi dicunt anima meae: non eft Talus ipi
in Deo eius.
Tu autem Domine lufeeptor meus es:glo4
da mea,& exaltans caput meum.
Voce mea ad Dominum clamavi: &
divit me de monte lanceo fuo.
Ego dorm vi,& bporatus fum : & exurr
Sci,quia Dominus ufeepit me.
Non timebo millia ppuli eircumdantie
me : Exurge Domine , falvum me fac Deus
meus.
Quoniam tu percufsifti omnes adverfaiw
tes mihi fine caula: dentes peccatorum con-
trivifti. , :
Domini eft falus ; & fuper populum
benedtio tua.
|,& ...i
15? Tartefegunda . \
/. 21* . f
DEus Deus meus refpiec in me, quare me
dereliquifti ? Long falute mea verba
delictorum meorum. -
Deus meus clatoabo per diem, & non -
audies:& node, & non ad inhpientiam mihi.
Tu autem in fanfto habitas: lauslfrae!.
In te fperavetunt Patres noftti : fpecave-
runt,&libetaftieos.
. Ad te clamaverunt,& falv fa&i font: in te
iperaverunt,&non fu confuG.
Ego autem mm vermis, & non homo:op
probrium hominum, & abiectio plebis. \.j
. Omnes videntes me deriferunt me : iocuti
Tuet labijs, & moverunt caput.
Speravk in Domino, erip'ut ciira : falvura
iciateura,qaoniam vult eura. .
Quoniam tu es,qui extraxifti me de ventre;
pes mea ab vberibus matiis meas , in te pro
iectus fum ex vtero. .* . .::
De ventre mattis me Deus meus es tua;
idiceferis me. . . :> ; .l-L" '
Quoaiam tribuatio proximal ft: quoniam
non eft, qui adiuvet, ..Vi...

de UTrQ'uA de ' 15p
Circundederuntraevitulimult : tauri pin.
gues obfederunt mc.
Aperuerunt luper me os fuum : ficut fco
rapiens, & rugiens.
Sicut aqua effufus fum : & diipcrfa funt
omnia ofl mea.
Fa&um eil cor meum , tanquam ceta. Ii*
quefcensrin medio veneris mei.
Aruit ranquam tefta virtus mea,& iingu*
mea adhart faueibus meis : & in pulveren*
mortis deduxifti me.
Quoniam circumdederunt me canes multia
concilium malign antium obfedit me. !
Foderunt manus meas, & pedes meosjdiJ
numeraveront omnia offa mea.
Ipfi vero confidexaveruot, 8c inipexerunt
raecdiviferantfibi veftiraema mea, & fupec
vettern meam miierunt .
Tu autem Domine, ne longaveris auxilia
tuum me-: ad defenfionem mcamconipce.
Erueframea Dew animara meam: 8c de
manu eanis vnicam meam
Salva me ex ore leoniS: & comibue vd
cornbim humilU^mmttm : .
o Farte fegma
Narrabonomen tuum frattibus meis : tj
medio Ecclefix laudabo te. - -
Qui timetis Dominum ladate eum ; vnw
verfum fernen Iacob glorificatc eum. i
Timeat eum omne fernen Ifrael : quoniam
non (prvit , neque deipexit deprecationera-
pauperis. j .
Nec avertit faciem fuam me,& cum cla
maron ad eum exaudivit me.
Apudte laus mea in Ecclefia magna : vo<
ta mea reddam in confpe&u timentium eum
Edent pauperes,& faturabuntur > & lauda-
bunt Dominum,qui requirunt eum : vivent
corda eorum in faeculum (aveuli.
Reminifcentur, & convertentur ad Domw
mum: vniverfi fines terrx.
Et adorabant in confpe&u eius : vniverfa
familiee gentium.
Quoniam Domini eft regnum : &',ipfe do*
minabitur gentium.
Manducaverunt , & adoravetunt ojjnnes
pingues terrx : in confpeu eins cadent
nes,qui defeendunt in terram.
Et anima yivet : & fejncn rneurn
ervit ipf,
de ta Praka de Exerclftas, 16%
Annuntiabitur Domino generati ventu*
ra:& annuntiabunf coei iuttitiam i.ius,popu
lo qui na(cetur,qucm ie.ic Dominus
Gloria Patri, &c.
Vfdm. 5 j.
DEus in nomine tuo lalvum me fac: & ia
virtute tua iudica me.
Deus exaud oratioiaem meam : auribus
percipe verba oris mei.
Qjoniam aiicoi infurrexerunt adverfum
mc,& fortes queGerunt aniniam meam:& no
propofuerunc Deum ante confpeftum iuum
Ecce enim Deus adiuvat me: & Dominus
fuceptoreft animas .
A verte mata inimicis meis : & in veritate
tua difperde illos , volunrari facrmcabo tibi:
& confitebor notnini tuo,quoniam bon eft.
Quoniam ex omni tribulatione eripuift
nie: & fupet inimcos meos dcfpexit oculus
meus. Gloria Patri, &c.
Piafa 117 ;
COnfireraini Domino quoniam bonusi
quoniam in faecuium mifericordia eins.
Dicat nunc ra el , quoniam bonus : quo
J* niara
12 Tarte fufta-K
oiam In faccolum mifericordia eius.
Dicat nunc domus Aaron : quoniam in fis*
culu ra mifericordia eius. ir;
Dicant nunc, qui riment Dominum : quo
ciam in faeculum mifericordia eius.
De tribulatione invocavi Dominum^
exaudivit me in latitudine Dominus.
Dominus mihi adiutor : & ego defpiciara
ni micos mcos.
Omnes gentes circulerunt me :. & la no*
mine Domini,quia vltus fum in eis.
Ckcumdederunt me ficut apes, & exarfo*
icuntcut ignis In fpinis:.& in nomine Domk
ni,quia vltus fum in eis.
Fortitudo mea,& laus mea Dominus.
feus eil mihi in falurem.
Non moriar, fed vivam:& narrabo oprai
Domini.
Caigans caftigavit me Dominns, &moi
ti non tradidit me. : .
Domine falvum me fee , o Domin be-a
ta profperare: benediOus qui venit in notobi
pe Domini. .- ',*
' Peuixacus estUi^coqfieJb tibi:.- Deaf
de la PraBka de txotcias;
Ifieus es tu, & exa Itabo te.
Confitemini Domino , quonam bonus*
quoniam in fsculum mitericordia eius.
Symbolum Santfi Athanaftj.
QVicumque vult alvs elle : ante omni*
( opus etf,vt tencat Catholicam fidcm.
v^aam nlfi quifque integtam inviolatam*
Que fervaverit, abiqae dubio in sternum pcw
fibt.
Fides autem Ctholica haec eft , vt vourn
Deum in Ttinitate : & Trinitatcm m vitafc
yenereinur.
eque confundentes perfonas: neque (b<i
antiam fepatantes.
Alia eft enim petfna Patris, alia Filij, alfa
Spiritus Sanffl.
r Sed Patris,& Bilij,& Spiritus Sani vna eft
{vintas: qualis gloria,cotern maeftas,
- Qualis Pat er , talis Filius, talis Spirit u s San,
iftus. .1
... Iacreatus Pater/mcreats Filius , increatua
Spiritus Sanftuft '
Immenfus Pater,immerUs Filius, immetw
|us Spiritus Sao&us. : , ' .c 1 i
* t* Ifttew
1. Farte ftgunda V; v*
jfEcernus Pater,xcemus Filius, aeternus Spi
litus Sandias. .
Et tamen non tres anernhfed vnus ternus.
Sicut non tres increati , ne : tres immenfi:
fed vnus increatus,& vnus immenius. ..*
Similiter omnipotens Pater omnipotens
Pilius,omnipotens Spiritus Sanus.
Et tarnen non tres omnipotentes:fed vnus
omnipotens.
Ita DeusPatet,Deus Filius , Dcus Spiritus
Santus. P
Et tarnen non tres Dij,fd vnus eft Deus.
Ita Dominus Pater,Dominus FiIius,Domiw
nus Spiritus Sanftus.
Et tarnen non tres Domini : fed vnus eft
Dominus.
Qaia ficut iingillatim vnamquraque perfo-i
nam Deum , ac Domin confiten ChruViana
veritate c6pellimur,ita trs Dos, aut domi
nos dicere,Catholica religione prohbemur.
Pater aullo eft faftus , nec cteatus , nec
genitus. >i,
Bilius Ptre folo eft; non faus,ncc
fed genitus,
de U Praffka de Wxortiflas, 165
Spiritus Sancbs Patre,& Filio , non faus,
nee creatus,nec gcnit us, ltd procedcns.
. Vnus ergo Parer,non tres Patres , vnus Fi-
lius,non tres Filij, vnus Spiritus Sanus ,
tres Spiritus Sandi.
Et in hac Trinitate nihil prius , aut pofte*
rius,nihil maius,aut minus: fed totac tres per-
iona: coauemae Tibi lunt,& coasquales.
Ita vt per omnia.ficur iam iupradictum eft,
& vnitas in Trinitate , & Trinitas in vnitatc
Veneranda fit.
Qui vult ergo falvusefle,ta ele Ttinitat
fcntiat.
Sed neceflarium eft ad ternam falutem:
Vt incarnationem quoque Domini Noftri Ie-
iu Chrifti, fidelitercredat.
Eft ergo fides recta, vt credamus, & confi-
teamur: quia Dominus nofter lesvs Chtilius
E>ei Filius,Deus,& homo eft
Deus eft ex fubftantia Patris ante 1
genitus , & homo eft ex fubftantia Matris in
ixeulo narus.
; Perfe&us Deus.perfeus homo, ex anima
tationaii,& humana catne ubfiftenS' . . .. .
h 3 qua,
Tartefecunda
ifiqaalis Patri ecundum divntarem: thU
dor Patre ecundum humaftitatcm.
Qui licet Dcus fit , & homo, non duo ta-
en,ld vnus elt Chriftus.
Vnus autem non converfione Divnitaris
n cara,tedaiTurnptione hamanitatisinDeu.
Vnus omnino non confufionc iubftantia,
ed vnitate perfonat.nam ficut anima rational
lis.&caro vnus eft homo: iu Peus, homo
vnus eft Chriftus.
Qui paus eft pro falute noftra , defeendit
ad inferos: tertia die refurrexit mortus.
Afccndit ad clos,(edet ad dexteramDe
Patris omnipotentis , vnde venturus eft iudi4
care vivos, & mortuos.
Ad cuius adventum omnes homines refuta
gre habentjCum corporibus fuis: & reddittu
ri funt de far.is proprijs rationem.
Et qui bona egerunt, ibunt in vitam aeter,
namrqui vero mala in ignem aetemum.
eft fides Catholica,quam nifi quique
fdeliter , firmiterque crediderit , lalvus efle
non potent. Gloria Patri, &c. -
Si el Exorcia quiere coudait con eeonjvnj,
de la Practica de Exorciflai; 4<Sf
'diga al Energmeno : Benedi dio Del Patrfs*jt
Omnipotentis,& Filij, & Spiritus Sanii,deG.
cendat fuper te,& maneat femper.
g. Amen.
T al demonio dir la Protea,y Conjuro^trru
Lafol. izo.Jealado, con imperio, y autoridad;}
juntamente con mucha F, humildad interior ,j
fervor de efpiritu.

ADVERTENCIA .-,

QVando el Exorcifla tratare, fuera del tiem*


pe de los Exorcismos , con el Energmeno
de as cofas de fu conciencia, entre otras le pre
guntar: que es lo que fiente mas en el alma, o en
el cuerpo, de alivio:y quale/ fean las palabras*
q/te el demonio mas fiente , para que en adelante
las repita , y le de con ellas mayor batera. Le
mifmo digs, qttando en el Exorcilmo llegare col
mcer alguna particular mudana , perfevere en
por dos , o tres horas ,y mas , como pudiere,
fiafla que alcance la vitoria,y el favor,y ayuda
de Dios,
Suele eldomonio, en tiempo de los Exorcifmos,
M taH*
% Parte fegunda
atufaren el 'Energmeno algunos accidentes ,de*
Jnerte, que prete que le maltrata ,} que le afli*
ge con vna inflamacin\b hinchazn, y la gargand
a, b cabeza , &aj> es ardid fujo , fara obli~
gar alExorcifla , que no paffe adelante con el
conjuro : har , pues , la feal ie la Cruz Jrira-
tila , echndole juntamente agua bendita, de que
ha de vjarfiempre en los Exorci/mos, *. -,

EXORCISMO QVARTO.

Por la invocacin de Ies Santos ngeles,

Oremus, Oratio. "X


*r* ' * \ Ja
OMnipotensempireme Deus,qui pos li
cet indignos ad imaginen) tuarn crcafti,
& Angelo* mosSanftos ad noftri cuitodian
deputaft; da nobis famulis tuis , illorum cu-
ftodia,& ope malorum omnium.tam animae^
quam corporis , pericula fliciter pertrani-
re , & poft huius vita: curricula , ad gaudia
empiterna facias Per Dominum)
noftrum,&c. .
Pf.
de la PraSica de Exorciflas. 1 69 -
Dicha efta Orten, exorta los circunftantett-
que i^an on devocin nueve vetes el Magni
ficat , 1 Salve , honra de la fureta de la
Virgen Santifsima , que tuvo antes del parto , en
tf arto, y de/pues delparto ;y los ofrezcan lot
nueve Coros de les Angeles , tomndolos por in-
tercejfores , para con la Virgen , para que ella
rmegue Dios , que cenceda el remedio ,y /alud
tffirimal de/laJu Criatura*

ADVERTENCIA.

ES excelente modo de erar, y muy fcil para


ale anear todo lo que jucamente pidie remet
Dios; porque quanta mas fon los intercejforet
tanto mas eficaz es la oracion,y poderoja,para aU
cancar lo que fe pide. T entrando en efta todas lat
Gerarquias Angelicas ,yfus nueve oros,que pi
den a la Madre de Dios,para que interceda con la
Santijsima Trinidad,por lo que pedimos ; podemos
tener muy grande confiana ,pues ella lo haze ton
entraas,y coracn de Madre de Piedad. Porque
timo la intercejsion defta Seen a , es mayor que
la de todos los Angelet juntos, ne ay duda,qve ten
7<3 Parte /gunda
dr tanta fuera,que no avr cofa jufla, que no
ale anee,J^u har la Divina Magefiad, quand
viere poftrados todos los Coros Anglicos delante
de fu Reyna, e Imperatriz ,y ella mi/ arrom
Miada, pidiendo mercedes para los hombres]
bar fino conceder tooo lo que jaflmente le pin
dent
La eficacia defla devocin, tenia muy bien ex*
perimentado el Santo varn S. Luis Bertrn, co
mofe lee enfu Vida. Y afsi,bien es que los Hieles
lafepan,y la vfen en ocafiones,quandofe hallaren
en algn gran trabajo.
Aviendo dicho nueve vezes el Magnificat, con
la intencin,yfin ya referido >fe levante elExor*
cifia,y echando agua bendita los circunftantes,'%
Energumeno}profiga,poniendo/e enfrente,

Pfaim, 90*
Vi habitat in adiutorio altisim: in prow
teftione Dei cli commorabitur.
Dcet DominOfufceptor meus es m,& r*
fugium meum:Deus meus.fpetabo in .
Quoniam ipfe liber avit me de laqueo ve
nantium : & verbo aipeco, ,; .. \
de la PraStica de Exorftas. 17*
dis fuis obumbravit tibi,& fub pennis

Scuto crcumdabit te Veritas eius : non ti-


Iliebis timor nocturno.
A fagitta volate in die: negocio perabulate
le tencbris,ab ncuru,& dmonio meridiano.
Cadent latere tuo mille , & dec m illa
kxtris tuis;ad te autem non appropinquabit.
Veruntamen oculis mis confiderabis:& re-
triburionem peccatorum videbis.
Quoniam tu es Domine pes mea : altisi-
jmum pouifti refugium tuum.
Non accedet ad te malum , & flagellum:
non appropinquabir tabernculo tuo.
Quoniam Angelis fuis mandavit de te : vt
Cuftodant te in omnibus vijs tuis.
In manibus portabunt te : ne fort offen
das ad lapidem pedem tuum.
Super afpidem,&bafilifcum ambulabis: &
Conculcabis leonem,& draconemt
Quoniam in me fperavit liberabo eum:pro
tegam eum,quoniam coguovit nomeo me.
Gamabit ad me,& ego exaudiam eum,cum
ipfo fum in tribul.ati9ne:eripiam eum,& glo-.
tificaboeum, ,on-
17 - Partefegun
Longitudine dierum repleta eum:& often,
dam illi falutarem eum.
Gloria Patri,&c. ,
LecYioSancYi Evangelij iecundum Mattheum,
. i 8. . ,i
INilio tempore: Acceflerant difcipuli ad Ie-
lum dicentes:Qiiis,puta9,maior eft in reg
no coeloru m?Et advcaos Iesvs parvulu, a-
tuit eum in medio eorum,& dixir.Amen dico
Vobis,nifi converti fueriris,& efhciamini,ficu|
pat vuli , non intrabitis in regntim ccelorum
Quicumque ergo humiliaverit fe , ficut par*
Vuius ifte,hic maior eft in regno ccelorum. Et
qui fufceperit vnum parvulum ramen in no
mine meo,me fufcipit.Qui autem fcandaliza-
Verit vnum de pufillis iftis,qui in me credunt;,
expedit. ei , vt fupendatur mola afinara in
eolio eius , & demergatut in profundum ma
ris. Va; mundo fcandalis. Necefle enim eft,
vt veniantfeandala: veruntamen vae homini
illi per quem feandalum venit. :
y. Laus tibi Chrifte. . !
Per Evanglica dicta deleantur omnia noftra
delira , & exringuamr in te omnis diablica
vtus. Le-
it la Praflea de Ex*fei/?at. iff
LeftoSancti Evangdi) fecundum Matthuni,
Cap, 4.
IN illo tempore: Du&useft Icsvs in defer-.
tumi ipiritu , vttentaretur diabolo.
cum ieiunaTct quadraginta diebus,& quadra*
ginta nodibas.poftea efurijt. Et accedens t-
I iter,dixit eV.Si Filius Dei die vt lapides ifti
panes fiant.Qai reipondens dixit: Non in folo
pane vivit homo. Sed in omni verbo , quod
proceditde ore Dei. Tc aumpfit cum dia-
bolus in fanam civitatem: & ftatuit cum fu-
pra pkinaculum tempi! , & dixit ei : Si Filius
Dei es, mitte te dcorium. Scriptum eft enim,
quia Angelis luis mandavit de te, & in man-
bus rollnt te , ne forte offendas ad lapidetn
pedem tunm. Ait illi lesvs : Rutfum feriptum
eft: non tenta bis Dominum Dcum tuum.Ite*
rum aumpfit eum diabolus in montem ex-
celfum val,& oftendit ei omnia rgna mu-
di,& gloria eorum,& dixit ei: hase omnia tibi
dabojficadensadotavcris me. Tuncdicit ei
lesvs: Vade fatana : feripturn eft enim : Do
minum Dcum tuam adorabis , & illi foli fer-
fies. Tunc rcliquic eum diabolus;^ cece An-
.-'J- ge-
'I74 farte primera
geli acceflerunt,& miniftrabic e. < . .;
Laus tibi Chrifte.
Per Evanglica dita deleantuc omnia noftr
delicia :6c extinguarur in te omnis diablica
virtus. Oremni*."
DEus qui ineffabili providentia Snelos
Angelos tuos ad nofttam cufto' rm-
tere dignaris : largire fupplicibus tuis y & eo-
rum.fempcr prote&ione defend , & aterna
focietate gaudere. Per Dominum noftrura
Iefum Chriftumv&c.
* Oratio-,
Vlfita qurefumus Domine hnc fatnaluns
tuum N.& otnnes infidias inimici ab eo>
long repelle : Angel tui SancYi habitent in
eo,qui eumin pace cuftodiant, & bencdi&ic
tua itfupcr eum Temper. Pec Chriftum Da
minumnoftrum.^.Amen.
Lelio Ltbrt Exodi . $t
ECce ego mittam Angelum meum qn
procedat te,& cuftodiac in via>& intro-
ducat in locam quem praeparavi. Oblerva
eum,&audi vocem eius,neccontemnenduiMk
gutes, quia noq dbnlttet cum peccaveris ;
A ^
de la Praitca de Exentflat. ijf
nomen meum in illo.Quod fi audieris vo-*
cem eius,& fccers omnia,quae loquor,inimi
cus ero inimicis ruis , & afnigam affligentes
te,pra;cedetque te Angelus meus. Tu autem
Domine milrere nobis.i. Deo gratias.
Tu Domine, qui mifiiH ngelum tuum fub
Ezechia Rege luda , & interfecifti de caftris
Senacherib,centum oftuaginta quinqu mil-
lia. Et Dune Dominator ccclorum mitte An
gelum tuum bonum ante nos in timor , Si
tremore magnitudinis brachij tui. Vt me-
tuant, qui cum blafpheraia veniunt adverfus>
fanum populumtuum.

KXORCIS M0

TJ' Xorczo te maligne ipirituj p efutit


JTV Chriftum Dominum noftrum,verum hcw
ininem,veramque Dc quem in deferto ten-*
tare aufus es. Qui fua humilitate , & pafsione
mortis,paulominas ab Angelis minort us,fic
gloria, & honore coronatus eft , vt fit caput
omnis principatus,& pot eftatisjin quem deli-
Jeraqt a.ogeli proipiere , ' inguiue hic
fet-
,->* Farte fegttttda \ %
fcrvus Dei redemptus eft. Exi ergo Apoftari*
cefpiritus.Da locum Deo Omnipotent! , cui
hie fervus addidus eft. Da locum Ghcifto
Domino nofttOjlub cuius aufpcijs hk contria
veftram nequitiam militt. Da locam Sanctis
Angeiis,quorum tutelas hic famulus Dei com-
miflus eft , eorumque contta te auitiumiriv
vocamus , eque eum vlterius Domini fui
famulatu tuis infeftationibus , aut maleficij*
impedir pr.efumas.Da locum Michaeli, Ga-
brieli,&R3phaeli,quibu9 difpenfafa funt mag-
na,& divina miifteria , in omnium fideliurn
tutelam,&falutem animamm : & maxim la
tuam pernickm.

Declarafe k> que fignlcan los nomirre* defiog


Angelet

MICHAEL, QuisvtDeus;
Gabriel, FortitudoDew . *;
Raphael* Medicina Dei. 1
Da ergo locum Michaeli ,non enin eft alius
praetr Dominum. Michael pugnavit cuna
dracoac,& fecit vicloriam. . 4 n
Ore
de la Praftka deExorciflasi ^7%
. ' .' Oremus. *
DEus qui Beato Michaeli, Principi aftan-
t|,& furamo cleftiariim copiarum pr-
lianti fub auxilio falutifera: Crucis ab aeterno
praivifa:, glorioum de faperbisimo dame
niarcha triumphura dedifti. Te quatfumus, vt
fiobisatmantibus frontem huius etvi tui
j( hagafe la Jeal de la Cruz tn \a frente del
Energmeno ) nomenque praedi&i Michaelis,
triumphatoris invocantibus forritudinem ,
.viftoriatn contranefarium hune hoftem:con-
cedas, vt hic famulus tuus liber ab omni im
pedimento , ecundum tua di via mandata
\itam iuam ducere valeat. Per Dominum
noftrum Iefu Chriftum,&c. ; t >
r Si el dmonte rebu/re,que fe ie haga al
gumeno la/enal de la 6ruz, le puede compeler ,
Exorcifla, Job con dezir vna , y otra vez>
Michael,Michacl: inmundo efpiritu, avien es es-
moDioiJ^uien puederefflir Ju /anta velu*
tad! &c.y luego profiga. ;t
-- Maligne , & immunde lpiritns , da locum
Gabriel! : i Ingreflus Gabriel Angelus -a4
Mariam dixit; Ave gratia plena,Pominui
1 7S 1 fatte fecunda 4 - v VV
cum,benedifta tu in muiieribus.Da locum ad
ingreflum Gabries,te vrget,& mpeHit^oti
citado Dei: Domine quis reftet tibi , non e
Deusfaitisificut Deus nofte, --l-
Oremus. - ;; .* . ' ;
Eus humanx falutis amaror.qu Beatam
JL^GabtielemPflncipem adftamemic tus
fortitudinis miniftrum iegafti ad anriuncianw
dum Gloriofa Virgni mmacularav, Sacra*
mentum tncarnationis Filij tut Domini nortri
lefu Cltcifti,humiliter petimus tftconfugient
tibus nobi* ad praridiam tant! Paranympbij
eTusiiKcrccfsiontf foretudinem advcrfus gefr
necis human* hoftem^oncedere digneris.Pe
cumdem Dominan* noftrurii,&c.- ' v :
Maligne > & immuode (piritas1* da locum
Princip Rapbael, Dei medicina cfy -
biamque caecum illuminavit , & dmonifti
apprehendt,religvltque illud in defett. Et
tc iterum,atque herum religavit , quia in de
fetto tentafti Dominum Deum tuum.lJerade
expedir\ vt"-tibi ftrtpendar. meantafinariam*
& re demergat in profundum maris, quia au-
us es fcandlizare vnum ex his pufillb quo*
de a de Exorcisas, <i 79
Angel emper vident faciera Pa tris, qui
in ceoYcft. ! << " -
-ty. Pax vobi nolite timefe. Alleluia.
: Dominus exaud vit preces vetras. Alle-
iui*'^- "! '- '->

tT^xEus qui ex tua inetabili bontatc Bca-


L ' rQm Raphaelem,fidelibus tuis viatori-
bus du&orem,maleque haben tibus medie utn
ab initio conltituifti.te upplices rogamus, vt
nobis 1 implorntibus opem dift Ptmcips
aft aruis,patefacias femi tam 'alu ts , & a gr itu
dinum>am animsyqu m corporis, ialutarem
medelam concedas* Pet Dominum noftrura
lefum Chriftum.&c. 1 . ..,
*v)%/bi,'4 U|.ihb CkiCii.^ 'it 4viU^\ji ti'. /.l.'mi V*
.EXOR.e lS-M-4>. < hv,

i^XoroHo te piritutf i nequam - qui hoc


'JEZ> platma Dei:vexar*praefumisrf>M'DeBH
omnipotentem Sark-torum Angclorum ,-&;
tuum Creatope na , vt agnh a v ilirat tua * 3d
quam pet lupe btam dcvfcnifti ,difsipatoque
^emni maltfcio abhac Dci creatura diceda*.
&%o > Parte fegttnda \<l
eque enra dignus es,vtin homine tyranni*
dem exciceas , qui naturali tua excellent!)
contra Deum te elevando deietus,atque ru.
demibus inferni detratus,n carcere tuo, bb
calgine refervatis. Ilium time, cuius voiqnta*
ti obfequens Archangelas Michael,cum exer*
ckuAngelrum,te fruftra contra prxliantem,
ita devkit , vt ne locus quidem tuus amplius
in corlo invenire rur. Huius poteftati
xefiftere prajfumis? , ,
. Ilium rime, qui anos piritus fuum prin
cipatum domiciliumque fervantes , non tan?
tum aeterna gloria remuncravit: verum etiam
tuam,& cseterorum,qnam deferviftis adiecit
dignitatemUta vt ad ipiorum prjefenriam,iarn
cootremifcere compellaris,quibus aliquandci
fuifti natura fmrilis. ...
An ignoras,qu6d omnium prxfertim Chru
ftianorum,qui precibus apud Deum contra te
certant , Angel lemper vident faciera Patr
tiftri, qui in ccelis eft ? Qui sos labentes etw
gunt,qui contra veftrosinfultus nosmuniunr,
qui orationes noftras ad Deum perferunr.qui
divifl beqeypieBtai bcftcficia fwsprecibui
im.
. de ta Practica de xorciflan it i,
impetrata n obis reportant.Omnes nos contra
tuam contumaciam Dominum invocamus.
Qgid moraris vlterius ? Quid Ccpe:as,nifi vt
Angel Sanfti de quorum cuftodia contra te
gloriamur , accepto Dco mandato flagella
tibi ingeminent, & mifera: tux tormenta in-
fuper acerbiora adijciantur?
Illius te vrgeat maieftas , qui te exaltifsima
coelorum fededeiecit, in ea loca vbi vmbra
mortis,& nullus ordo;fed fempitetnus horror,
inhabitat: Et Habiliter fibi adhrentes ipiritus
per hierarchias ordinefque , fie difpoui , vt
millia miiliuia throno eius afsiftant, & decies
centena millia maieftati ipfius perpetuo mi-
nftfent.Qiiorum minifterio ( nii ceiferis, &
ab hoc fmulo Dei Rexieris ) ad mandaruna"
eius tanta tibi accumulentur tormenta, vt in
fernalem potius Hammam, quam eius corpus
in quo moraris, digere compellaris,

Sino ha Calido el demonio , ni dado muefi


tras de querer falir , proga el Exorcia cott
imperio , y autoridad }j> fervor de efpiritu, dU
WriSo. "-
*' Mi Set-
<
";\ Partfecunda- <
Serves nequam tradat ce Chritus FiliusDei'
tottoribus infernalibus , donee reddas obc
dientiam Sacerdoti eius mjniftro. Percute
Dominent cadat retrorfum per virtutemSan*
tlsimae Crucis kut tutba: cum fuitibus,
& armis, volentes comprehenderc tet&con-
tere iuperbiam huius nimici,& da 1 oppro
brium fe-mpiternum.
Dcmergat re inprofundum batathri Alph*,
, '&-Omeg*$\zx\\. fiante vento vehemcnti/mvo.
\urcurrusj& quits Pharaonis, & exercitu m
tus in medio mari; quia Principi Archangel
Michaeli,Iocum dare noluifii,
.Trader re Dominus cadentem , vt fulgur,-
Lucifero principi dcemoniorum, vt diipergat
te per omnia tormenta infemi , donee ad ni
hilum redigantur via: tux.
Dei manus, gtayifsima vald fit fupertc,
ficut fuit fuper Philiftijm propter aream Ho*
mini translatam in templo Dagon.Et impleat
te Setefy Salyator mund un&is generibus
dolorum,& plaga magnajficut domum Pha
raonis impie vit uni<?. ..v.v
Eijciat te iW^uenebras exteriores ivbj;
crit
de ta Praflica de Exorftaii *
WjYiktus>&-ftridor dentium: quiaPrincip
ilaphaeli, locum d.ire noluiili. Et obruantia,
te omnes inirrci iui , descentes te in infer-
num , icut turba obruit lapidibus homincm,
colligentem ligna in die Sabbathi.
. Exmrbet te Dcus,& lapident tefeptem
lus ncquioreSjficut omns Israel txturbavit*
& lapidavit Acham , eo quod eilet anathema
11 , ,p i -,! m.W vr !|,, ,i ,,'/."
Percutiat te 4g!a,fcux pereufsit Egyptuip
Joculis;& quia Prh cipi Gabiili, locum tar$
tlolui(ii,aperiar terra os luum , & deVQtct te,
& omnes piritus auxiliatoresms, ca vt4tta
cendatis in internum viventes ,in .^ternura,
ruciandi,ikut devoravit Dathan,& Abyron*
cum tabernaculis fuis , & vniveila fubftantia
corum. ,ti
Eijciat te Vtomouon , ficut eiecit Cain ifa
de iua,& oon fit ex inimicis mis, qui miferea-
turtui.
: Flagellt te Sabaotl\& occidat tc^cut Hert
primogenitum ladx , eo quod tffci nequara
o confpeclu Domini. .
, Confringat Ifthiros omnes vires , 5 fuper-
s. , M4 ha*
\$4 . * Parle fegunda * *i
btaffl tuam.Et ignis,& iulphur,& fpirituspro*
ccllarum,fitparscalicistui. Qui CbjriftoDo-,
mino noftro , locum date noluifti , & aures
tuas obturafti.
Aqu puede el Exor/a bendezir vn poco de
lumbre,y azufre tpara quemar la figura yynonu
bre del demonio, efcr'ito en pap bendito ,y pr$*
fg<*>
Audi, audi N.nefandc fpiritus Deo male-
dite, fili perditionis , & malditionis aeter-.
nx,recognofce entcntiam tuam horribiIem>
& amaram:quam ( quia nominibus, & verbis
divinis,reverentia,timore,& omni obedientia
dignis rebellis fuifti ) ftatim dare vol au&o-;
rtate,virtute,& potentia magni Dei , Alpha,'
& Omega.qui venturus eft -iudicare vivos, &
mortuos, & te, & aos docmoncs itcrum , &
ffculum per ignem.
O fpiritus nequifsime, auftoritate, virtute^
& potentia magni Dei mei , & totius curiae
eleftis fis maledi&us , excommunicato, & /
perpetualiter in pnis infernii & nulla te
quies in .te it,fi non recedis feftinanter confci-
fu$,& vi&us,abhaccreamra Dei N. Per Mum \
quera
de ta de Exorciflas. 115
quem adorant Angel,cuius officio nunc fun-
gor,licet immeritus , te anathema tizo,& pri
vo omni virtute, & poteftate , & te prdpio,
& eijcio,in maiorem cruciatum , qui fit in in-
ferno:& per virtutcm eius m Stagn ignis, &
fdphurisindiflolubiliter te relego, & aeterna-
liter condemno vfque in diem iudidbhorribu
litet& acrius,& durius Lucfero concremen-
dum.Et nullus fit,qui miferetur tui ex inimi-
cistuis,per Dei nomina:& in virtute , & po-
tentia ipforum,quibus tu fuifti rebellis.Et rna-
ledicYio Dei omnipotentis , Parris, & Filij, &
Spiritus Sanfti;&ira,& indignatio B. Virginis
Mari,& totius curia; cleftis.veniat, & def-
cendatfuperte.&fuper Lucferura,& omnes
principes dmoniorum, fi tibi aiiquod fubfi-
dium dederir:& non fit,qui tibi, nee eis obe-
diat,qua ha&enus obedirc renuifti.
Difa de rodillas
Oremut.
OMnipotens Deus,Rex regum, &
Dominus dominantium , qui facis mira-
bilia magna folus , exaud preces1 fervorum
tuorum,& da nobis auxtlium, & fortitudinem
,. - . con-
tS< , .Parte fegunda :-
contra hunc nequifsimumipiritum flare* Et
ficut dixitli fat lux , & fa"ta.e lux fie oranis
jrnaledidio,&,poena dia,n& dkenda ,& a-
cenda,fiar,& fa&a fit, quoniam.dilexit mala.
dtionem,& noluit beneditioncm. Domine
deleatur nomen eius , & defeendatcondem-
natusjquia nomen andum tuum . blaf phema^
,vMion. nobis Domi)ne,non trobsiied nom+
m tuo da gloriam. Pater,& fautor eft haret
corurn,qui negant virtutem Sacramenta Or
dinis: exurge Domine , indica caulam tuam:
adiuva me Domine > & confirma hoc Deusj
quod operatns es in nobis.
.) .q-yi/t levanta,y tomando el papel en fuma-
no para quemarle en elfuegetproga.
i Perant ergo mnes cogita tiones tux j
perqieiem tuaro,& confilia tua in contufionc
atternam.p expulfionem ubitanearoab I
creatura,& fmulo Dei N. Nomen luum l Sc
imaginem itam,tuo,nornini fabricatam,viri-
liter ,.& fortiver inignemprolicio "vfqt*
fulphure fuffumigatam , nunc vero eonerc-
mandanvvt iicut luccefsiv .comburetur.not-
men tuum,& imago,fic timiine mora vlla
de la Practica dr Exartias. 1 87
n toa ubftantia , in tometipfo maledie fpi-
ritus aeternaliter Temas, & horribiliter com.
burars acrius,& durius plus millcdnplo.quam
ignis'ite hanc fcectolam , & imaginera om-
burit , quae poena emper augmentetur vfquje
a;d diem iudicij, Ge S talitcr, quod feftinantec
vihis potenter exre coa rete ris de hac, & ab
hac crcatura Dci N.Etiu DomineDeus meus
confirma hc,tua virtute,& potentia nunc,&
vfquc in^tcrnum, cut conkmafli Angelo?
bonos in gratia & virtute. xurge Domin
in ira tua , & mitte kam tuam , qua? devoret
eum.Egrediafurdiabeius3{teante pedes no-
ftrosj nec amplius pofsit lubfifterejante fa
ciem ira; columba. Dominus foluit compe-
dos-, dominus illummar cecos. Dominus
cuftodit advenant pupillos, &viduam ucr-
patj & cum iratus merit mifericordiae recor-
dabitur. In te Domine-confido non f
conmndar in asfernu.
< - Amen.
&\<\~:>*< <?*?)

-.-i EXOR-
Il* Partefegunddf""' -

EXORCISMO QVINTO;

IN nomine Patris , & Filj , & Spiritus


Sanfti, iff Amen. ''
Llegue el Exorcifla al Energmenoy echndole-
agua bendita , diga: ' * u
Pee aperfionem huus aquae, cum Dei ad-
iutorio,exeat de te N.fpiritus malignus,& in.
grediatur in te virtus SpinmsSanffi,& manear,
femper tecum ; quia nunc eft iudicium mun-
di, nunc princeps huas mundi exijetur foras.
In nomine Patris, >jt &Filij,l|< >& Spirituff
Santi,)iji Amen.
Luego moflrandole la Cruz^digaf.
Ecce Crucem Domini : ccce/veriflum re*'
demptionis noftrtecce fignurri sterna; ma-
ledi&ionis , & confaiionis : ecce amie'rs
Dei prfidium , & irmm'cis obftaculum. Ecce
lignum triumphale; in quoRederaptot noftec
mortis vincula rumpens,te callidum afpidem
iuperavit.Ecce ctypeum Iofue.Ecce gladium,
quo poftratus eft irnpis Gbiiath.Ecce hamfi,
que capitut Leviathan, fignum confufionis
ftet
it la froica de Exoniftas. i
stcrn,&rerroris tuLEccc Crncem Domini,
qua patadyi anusc clau(a:,nobis apert funt>
vcnit gaudium in vniverfum mundum. Ecce
LignumCrucis/in quohumiliavitfemetipfum
Dominus,facius obediens vique ad morterm
propice quod, & Deus xaltavit illum, & de-
dit Uli nomen, quod cft fuper omne nomen
Ht In nomine lel'u omne genu flecb tur code-*
flium,terrerium,& infernorum. In huiusew
go maieftatis tenibili poteftate tibi fpiritu
maligne prxcipio , vt ab hoc fmulo Dei N.
egrediatis.ncc cum deinceps pratfumas mcw
leftareAmen.; ,
Aqu diga el Exorcta de rodillas.
'Adiutorium noftrum in nomine Domini.-
i, Qui fecit cerium, & terram.
Oftende nobis Dc mifericordiam ?
. Et alutare tuum da nobis, 4 ,
^. Domine exaud orationem mcam.
i. t clamor meus ad te veniat. Oratio:
ifb%^9s 4ai beato Zenoni Cenfeflori tuo
' J ,/vittutcm expellendi deemones de quo-
cumque loco tribuiftbprfta qufumus,vt pet
190 Parte fecunda v
beas,vt iftum (iftos) doemones.qui hancrrea
turam tuam invaerunt expeliere valeam.Per
Ghriftum Dominum nofhum.i. Amen,
ti : Oremus. ;
Dus invifts virtutis au&or, & infupera-
bilis imperij Rex,ac Temper magnificas
riumphator,qui tusinimicos, non fol glo
rie tuac.fed &bonorum adverfarios,potentet
xpugnas , quique adreparationem lapfi ho-
minis,quem diabolus,invidia ftimulantedeie
cerat , verbofti tuum de intemerata Vitrine
Maria carnem fttfcipere y & Grucem fubire
voIuifti,obfecramus humiter mam omnipo
tentem piettem<vr famulum tunm N* qui te
timet,tc colirte veneratur, diablica tyran-
nide , & vexatione hcpeisima liberare dig-
eris. Per eum qui vemurusiudicare vivos,
& mortuos,& feeulura per ignem. Amen.
Aqu fe levante de la Oracin ijrpmtbdo *
mano fobre el Effergumene,ch*a: . v;
' ' Extingnamr in te N. omnis virtus diboli,
pet impoitionem mammm aoftrarur,qum*
mo pet itvocationem omniun San&orain
charuro,
-
de ta dexefri/fat.
Prophetarom, Apoftdoram, Martytum St
Confcloru m ,Vir g'rnum, & omnium Sando.
tum,&Saoawm Dei. Innomme Patria ,lj<
& Fhi), Sc Spiritus J^t SanLraerij,
.f; , vi '...-(V. -V w i. v'-y.v. /. XT'
Sequentia SanffiEvangelij fecandum Lucam.

IM illo tempore : Convocatis IesVS duode*


cim Apoftolis, deditillis poteftatem upcr
omnia dm onia ,& vt languor es cu raren t. Et
raift Ulos predicare regnum Dci,& anare in
firmes. Et ait ad los: Nihil tulecitis^ir - via*
eque virgam,neque peram,neque pecuniam
eque duas tunicas habeatis.Et in quamcum-
que domum intraveritis ibi manete , 8t inde
tie excatis.Ec quicumque non receperint ytes,
exeuntes de civitate illa.etiam pul vcrem p'e>
a m vcftrorum excutite in te ftimoniu m u-
pra illos. Egrctsi autcm crcuibant per calei-
a,evangdizantes,& curantes vbiqc.jJ.Lats
tibi Chtiftc* v-'i <!>;> A '.uvr..! v

OMnipotens fempitetneDeus, qui in prt**


cipio ex nilo cunto creatt ebm, &
ter
1 Tarte figunda
tcrram,& mare,& omnia qu in eis funt; qn
nihil odifti eorum,quas fccifti,qui inquirs vir
tutcs,& vitia fugas, ita fugare digneris hune
malignura fpiritum, circa hanc creaturam tua
N.exiftenrem,quia ver credit,in te , & in fi-
lium tuum verum liberatorem Dominum no-
ftrum Iefum Chriftum,& in SpiritumSanftum
Patre,& Filio procedentem , & ego etiam
pro ipfa credo in te,& in Filium tuum verum
liberatorem Dominum noftrum Iefum Chri-
ftum,& in Spiritum Sanftum Patre,& FJq
procedentem.Amen.

0 N j V Oi

ADiuro , & conteftor te maligne ipirimal


in nomine,& virtute, atque poten-,
ta Agnidivini immaculati. Vis videte, quam
fortis ifte Agnus fit? Audi Auguftinum,ir4#.
il $.h A.Omnia per ipfumfaU funt, & fine
po faftum eft nihil,& fine labore faa unr:
Quid ergo illo fortius , pet quern fine labore
fa&aibnt omnia?Qaid fortius illo, qui poten.,
ter wibulat fuper afpidem, & bafflUcum , S
,
ie la de Exorciat. . i pf
conculcavir fternaliter leonem,& draconem.
Per virtutem ergo illius , potenter.atque ri-
tYifsimc exorcizo tc Terpens antique, & coin-
bet tottuole.Da laudem, & gloriam Deo , &
bedientiam Ecclfifle miniftiis , per virtutem
omnium Sanctorum ineflabilfcim nominum,
icilicet, Hrl, i|r Heloym, fjt A donay, ijjSa-.
day, ij< Sother,* Emmanuel Sabaoth
Tetragrammiton, jj< Alpha, & Omega,
Principinm,& finish Hagios iJKIfchiros, f&
>$#< Athanatos )j< Apia lj* Ichova,
Homouiion, ^Y,i,iJ leius lj* Chtiftus ,
Mesiasjij Eloa,jji fcheye. jjl Per poten,
tam etgo iftorum nominum itunabilium , &
per virtutem omnipotent!* . mi , & cxcelf
Dei cceli, & terras, cuius nutu obediunt cm-
nia , tu nequisime Terpens feftinanter conu-
ratus,& confufus difecdas, & victus fine ter-
rore omnium hie cxiftentium , fine mora re*
cedas ab hac crcatura Dei N. nullumque lew
cum deineeps habeas in ea , non cbfiantibi s
cuiufcumque incantationibus, cuiuicumquc
conditionis,& virtutis exifianr. Et in proiur-
dum abyfsi vadas fiatim audito yeibo,in pr*
N
i 94 Parte fecunda
petuuir cruciandus , & acrius folito , fine 1x-
fione huius corporis,& omnium adftantium,
& en m fanum dimitas , vt quand ad eum
venift.
Et ego au&oritate Domini noftri Iefu Chri-
ft!,mihi indigniisimo concefia, per Virginem
Dei Mairem,eiufque mrita , & nomina gto-
riofa,cilicet: Domina Ancilla, J< Regina,
( Admirabilis,^* Benedita, <%t Theotocos,
Imperatrix,^ Refugium,( Auxiliatrix.iig
Maria ij abfoh'o hane creaturam , & famu-
lum Dci N. ab omnibus maleficijs faftura-
tum,& per virtutem omnium verboruro,qug
nominavi fit amodo confrafta omnis tua po
tentiates Chriftus, per mortem fuam fregit
portas inferni.Nec deinceps audeas ftare,ne
permanere in hoc platnate Dei.

Sequentia Sanfti Evangelij fecnndum Lucam;


IN illo tempore : Dicebat Icsvs turbis fimi-
litudinem hanc.Arborem fici habebat,qui-
dara,plantatamin vinea ua , & venit quaere's
frutom in illa,& non invenit.Dixit autem ad
t ex quq
del PraSfiea de Exorcifat j f
venio,qu2etens frucbirn in ficulnea hac, & no
invento , fuccide ergo illam , vt quid etam
terram occupt ? At i!le relpoiadcns , dixit iilij
Domine dimitte illam , & hoc anno , vfque
dum fodiam circa illam , & mittam (tercora;
Et fi quidem fecerit fruftum, fin autem in fin
turo fuccides eam. Erat autem docensin Sy-
nagogaeorum Sabbathis.Etecce mulier,qua
habebat tpiritum infirmitatis annis dczem,&
odio, & erat inclinata , omnino poterac
furium refpicere. Quam cum videret Icsvs,
vocavit eam ad (e,St ait illi$ mulier dimiffa es
ab infirmitate tua. Et impofuit illi manus , &
confeftim ere&a eft , & glorificabat Deum.
Refpondens aurem Atchiiynagogus indigo
nans , quia Sabbatho curaet lesvs , dcebat
turba:. Sex dies unt in quibus oportet opera-
ti, in ijs ergo vemte,c curamini,& non in die
Sabbathi.Refpondens autem Dominus ad I-
lum dixit : hypocritx vnuquifque veftrum
Sabbatho aon ioluit,bovem fuum , aut afinu
prxfspio , & ducit adaquare ? Hanc autem
filiam A brahac , quam alligavit (ataas. Ecce
decern & aftoanais,non oportuit folvii
N VLJ
i 96 Parte fegundx
vinculo ifto die Sabbami? Et cum hoc dceret
rubelcebant omnes adverfarij eius,& omns
populus gaudebat in vniverfis , qux gloriose
fiebant ab - i.Laus tibi Chrifte.
Exorcizo te terum,immunde fpiritus , n-
mice Ctu :is Chri,& per ipfum te exorcizo,
& adiuto , qui ptopter nos ia terram decen-
dir,& incarnatus eft de Spiritu Sancho, & ex
Maria Virgine natusjvtftatim, & fine mora
exeas,& fugias de ifto plamate Dei N.fine l-
ione ipfius, vel alicuius perion.Hunc famu-
lum Chrifti , quem alligafti , tandem oportet
olvi vinculo ifto,vt erubecant omnes tar-
tarea legiones; & omnis populus gaudear, &
in Ecclcia D o debitas rfrt gratiarum
aftiones. Per pum te exorcizo, qui ad infer
na decendit,& uos diabolo oppreflos x-
traxit. Rccognofce fenremiam tuam.immuriJ
de piritus, fpiiitus infirmitatis,fpititus nequi-
ta;, fpiritus auemae reprobationis; & licet in-
vitus , & coaclus , centra tuam nequilsimarn
V oluntatem, da honorem Deo vivo,& vero,
da honorem leu Chrifto Filio eius Do
mino , & SaJvator noftio , pj da honorem
de la de Exorciati 9%
Sprtui Sno , ifc & recede ab hc fmulo
Pe N. quem Tibi ad fuam tanttam gr atiam,
& benedictionem ; fontemque baptifmatis
dono fu gratia vocate dignatus eft. Et hoc
figtum jj* San&a; Cfcis, quod nos in fron
te cas damus, tu maledictc , atqae damnan
de lpirhus, numquam audeas violare.
Jqui ponga el Exorcifla la maneJobre 1-
gumtno}y ega:
ExpeJIc Domine djabottri ab hac crea-
tura tua N. foive vincula quibus eum altiga-
vit ftanas, vt toto corpore fotuta , intus', St
extra, fincerotibifamulatu defrviar.Tu Do*
mine digoatus es, corpus , & anima m huiuj
creaturse creare ; digneris ctiam fotum cori
pus, & animm eus lalvare , & falvam face^
te ; per Dominum noftrum Iefum Chriftur
\ tuum,qu tecum,&C
# Deus Creator,& Redemptor corporis, 8c
animae , efto ptopitius huic tuac creaturas N.
Anima Chrifti Sanftifsima )J< naificet te.
Corpus Chtifti Glotiofifsimumfalvet te. Jjgt
Sanguis Chtifti SancWiraus nebtiet te. ijjt
Sudor Chrifti Virtuosimus , fanet te. >
N 3, Pat,
. Parte feeuviOi 4
Pafsip Amarifsiroa Chrifti ,cpnfprtet te, ^
Iesvs hriftus, paftor bonus, cuftodiar, &
beret te, & intra fu vulnera abfcondat te Sc
ne permutt te feparari fe: ab hofte malig*
no deft ndatj^b & liberet te; & in hora mor;
tjs iubeat te ire ad le, & ponat te iqxta e , vt;
cum Angelis fuis laudes euminfeula
loturOvAinen,

0 NjVRO. -
tu As tn : " : '
OVo vique tandem nefande fpiritus rta
bellis Deo omnipotent hanc cream*
tain Dei N. occupare , & moleftare non ctf*
(as ? Quo vfque tandem abuteris patinti
.Chrifti ? Ecce te cxorcizo,& autoritat Do
mini npftri Iefu Chrifti, te onftringo , & tibi
in virtute Dei Patris, & Filij, i% & Spiritus
< Sandi,pratcipio,impero,& mando, vt fta-
tim,& immediat milla interppfita mora, mi*
nomen tuum,S caufam , quare fuper hanc
perfonam venifti,& tuum effe tptum, & con,
dtioncm,(inefaiitate manifeftes, ita cerr
fient in principio etat Verbum , &

de a Praica de Exerciasi 99
erat apud Deum;& idem caro , id eftjhomoii
fahimeft,& habiravit in nobis , verus Dens,
verus Homo, verus Chriftus ,fa<us obediens
PatrijVfque ad mortem Crucis : & ficut ven-
turus eft iudicare vivos , & mortus , & dare
praedeftinatis regnum auernum, & tibi repro-
batOjtanquam rebelli Deo.ignem pcrpetuum
inferni. Et ficut omnia ifta verba vera unt, ita
virtute iplorum nullo modo deinceps verita-
tem occultare audeas , & immediat omni
mora poftpofita in nomine Domini noftri
Ieiu Chrifti Nazareni Crucifixi, recdas ab
hoc fmulo , & creatura Dei N. & ipfam fiu
nam,vt invenifti relinquas , & ad locum tib
ob proterviain tuam deftinatam ptotinus iras
feftines;per illam virtutem,& potentiam, qua
Licifer,& caeteri pravi,& rebelles Angeli , de
clo empyreo ad ima eieffi (unt,alioquin in
vinute Domini lern Chrifti N.izareni Cruci*
fixi , & per virtutem Sanftorum nominum.
te in ftagnum ignis , & fulpburis prsecipio , &
ternaliter condemnor Amen.
Jqui procure el Exorcia /aber el nombre del
Mwnioy deJus complices,y compaeros', la aufa
N4 tor'
4 00 Tarte fecunda

per nomina Dd Holoym,ii & Hdoa, vt fta


tim mihi obedientiam porrigas, & fine aJiqua
dilatione recedas,alioquin in virtute , & per
virtutem Sanctorum Dci nominum in ftagn
ignis,& fulphuris te precipito, & afternalltet
condemno. Conjurte erpens antique, &
colubet tortuofe,per Deum vivum , qui dixit
per Prophetas: Ego occidam,fr ege vivere fa-
am,fercutiam,& ego atiabo ; & nen e qui dt
manu mea pefsit eruere , vt recedas ftatim eo
modo,& cooditione, vt fep fuperius tibi in
iunxi,alioquinin yirtute,& per virtuteni San
ctorum Dei nominum in ftagnum ignis , &
fulphuris te Kternalitet oncremandum -
cipito,atque condemno , vfque in diem iudi-
cij. Amcn.Coniuro te per illum,quldixit:]Vtf-
to mortem peccatoris , fed vt magis convertatury
& vivat,vt recedas ftatim ab hoc fmulo Dei
N.quem peenitet pecafle , & ad Peum con-.
vrrru<!,ab eo miericordiam , & veniam petit,
r joninperpemum in '
de la Practica de Exortifias. 2o
num comminabitur. Conuro te per au&ori-
ratem, quam Dominus noftcr Iesvs Chriflus
fuis Apoftolis,& corum fucceflbribus,& om
nibus in ipfum credentibus dedit,dcens: Ecce
dedt vobis poteftatem fuper mnes/piritas maiig-*
tioSffr virtutes eorum.bt in alio loco, 'if.i igna
autem eos^qui in nie crediderint,hfc fequittur, in
nomine meo daemonia eijcient $ & /aper agres
maas imponente bene habebunt) vt iatim mi
hi obedias,& recedas ab hoc fmulo Dei,alio-
quin fe condemno,vt fupra entcntiatum eft,
prsefta autoritre , cum im ( licet immeri-
ts ) de numero in Chriftum , credentium.
Conteftor , exorcizo , ac iternm viriliter im-
pero,per ilium quo omnia , per quem cm.
nia,cui omns decor,& gloria , quem omties,
tarn cceleites,qum aereae,& Dfemales pote
ntates adoranr,& contremifcunt,vtftatim , &
immediat omni mora poftpofita recedas ab
hac crearura Dei. Vrgeatte Filius Dei viv,
qui eft initu m omnium creaturarum.Conrra?
dicattibi Sanirus Michael Archangelus Del,
ficut tibi contradixit in principio. Contradi-
eanc tibi omnes virtutes coclorum/m nomitx
a 02 Partefegmda
Patris , & , % & Spiritus SancU
Amen. Adiure te fpiritus Deo ret>ellis , pec
fuffragia Prophetarum , per mrita Apofto-
lorum, per Martyrum vi&oriam , per fldem
Confeflbrum , per caftitatem Virginum , per
interceisionem omnium Santorum , & San-
tarum,atque eleftorum Dei , vt atim rec
das ab hac creatura Dei N. Iterum conluto
tepergratiam Spiritus Sanffi Paracleti , pec
ieptem candelabra , qua; in dextera Dei funt:
per tremendum diem iudicij,per Clavos , per
Sudorem^ Sanguinem , & per quinqu vul
nera ChriH: & per ilium amorem, quo arde-
bat Virgo Maria in amorelefu Nazareni,&
per arnorem,qu eft inter ChriQ , & Eccle-
fiam , vt ftatim ab hac creatura Dei recedas.
Alioquin te condemno , & precipito in ftag-
num ignis , & fulphuris serernaliter concre-
mandum. Et in virtute Dei Patris , i% & Fij,
& Spiritus ijg, SancVi, auoritaie Domini
noftri Iefu Chritti , fit Lucifer , nefandfsimus
ille fpiritus,cum omnibus furijs , & poenis in-
fernatibus, contra te omnifua indignatione,
& furia indignatus jnfurgat , & iiruat , & te
ft*-
de la Practica de Umrctflat. i $
flatitn afigat, & vi que ad diem iudkij , tan-
, quam crudelis minifter Dei , omnibus pcenis
infernalibus crucier;per omnia lupradifta pet
me.Amen.
\ ... -, . : --.
Cremus,

DOmine ChiiftcFili Dei vivi , Deus


meus milereie mei ; & ne perdas cum
impijs aniraam me- Heloy m fortis, Heloy m
clemensjDominus timoiis , Dominus exerci-
tuum, Dominus mifericordi, Dominus ftet-
pie tat is. Adonay Dominus admirabilis,
Dominus ineffabilis, Amor omnipotens ,Sa-
day virtus indefkiens: cuneta profpiciens , &
gu be man s in am ore pondere , & menlura;
fknignitas Salvatoris : Alpha, & Omega for*
tifsime,Deus altifsime,& elememiisime. Do-
minus, qui peccatoribus exorari voJuifti ho*
(lia lauds,& precibus, fuppliciter exoramus,
exaud nos, miferere noftri , libera nos , falva
nos indignos, Crearor,& Redemptor nofter,
per gloriam , magniiicentiam , & pletatem
43ro,proptei; nomen fanftum glorio*
mm,
*< Parte fgunda
fum,quod eft fuper omne nomcn.Redemptor
qui in hune rrmndurn venifti,nafeens ex Maria
Virgine fine peccatoHniquitatem fi afpexers
non exaudes.Te ergo quaumus,io fmulo
fubveni , quem pretiofo Sanguine redemft.
Es Deus.es Pater, s , qum cerns , imaginis
auftor: permitte fuum pondus ineffe Patri.
Qui Vivs , & regtias in fircul fculotun
Amen. ;- :
u puede el Exeteifla umar incenfo hend'xte,
y echarle en elfuego benhe,diziendo:
O Adonay,Saday, Eloyrii , per invocation
ncm San&isimi norninis tui Domine San&e
Pateromnipotens ternse Deus , dona nobis
auxilium tuitm fupec fumum huius incenn\ ve
fit in noftro adiutorio, ad expellendum fpirii
tum iftum malediftum.qui hancimaginem,&
fimilitudinem tuam detinet.Sicut afcendit fu*
mus aromatum in confpeu tuo , fie fumus
huius incenfi torqueat,inflamrriet, & expellat
eum:& dona nobis per virtutes coelorum , &
gloriam nominis tui , vt nullam amplius ha
beat porejtatem fuper hanc creaturam N.
quam pretiofo Sanguine redemifti.Atnen.
": con*
de la Prafica de Exorcftas zq$

EXrcizo te immune^ fpUitus i & per ipi


fura e coniqro jk per quem omnes
montes rjumliaj^uptftr^f vaJle$orwesim.
pkbuntur.Per ilium in quo S.ol, & Luna obf-
curabunmr,& Stcllae cadent de ccek>:ante cu
ius aipedum angel ptxibu.nt, & omnia fimul
urbabuntut in tcmpeate ignis, penique
praccipp tibi per omnia {gpa,& wb Salva-
toris noft ri,pro quo pugoabit contra inienfa
tos totus otbis terrar.qm, & ad jniug ad^ptp
orones mottui boni , mal in momento in
itu oculi refurgent ,'vt ftam mihi obedien-
tiam porrigas,& fine aliqua dilatiopeab hoc
fmulo PCI:$.1^&* ):...; i .fi.r..
i... . na^onit .d .bar-- ~ sat 31*
Ctnjuro ttUf todes ht elements , para que dt

.. ,t 1 t
COniuro te per omnipotent
I,|*90 && Sp-
-33 . ti-
Parte fegunda
ritumParacletum;per iilum,cui obtemperafti, '
quando impervit mari,& vends, & fada eft
tranquilinas magna ; vt non habeas poteftate
cntinendi aiquo loco ftum fpiritum , nc-
quam,& nefandum, nec omnes faventes fibij
fedipfurnte reijcias , ficut deck Dominus |
Cain facie fua. j
Coniuro te terra l^t per Deum Patrem orru
nipotencem fattorem vKibilium, omnium, &
invifibiliu(ib& per Iefum Chriftum Fili eius
vngenitutn,qui conceptus eft de Spiritu San-
fto,natus ex Maria Virgine * & homo fatbs
ft,& pro nobis Crucifixus , & in te fepultus
quem cognovifti , Sc cognocendo tremuifti,
&perfepulchrurrjeius gloriofum, quod in te
ere&um eft , vt nullatenus ftum malignum
fpiritum , & faventes fibi retiere valeas , fed
ftatim facie tua receda^abfque nocumcnto
huius creaturas Dei. Devora eum,ficut devo-
tafti Dathan , & Abyron , cum tabernculos
fuis , & omnia fubftantia eotum ; vt potenter
mittatur in iafernum inferiorem , perpetuo
etucianduSjSe numquam exiturus.
Coniuro ffa te aqua , vbkuraque fis , peg
fan-
de la TrEfka de Exortifias. 2 07
ftncm Baptifma , quod de te fecit Chrifts
Filius Dei > in lavacrum , & regeneratiortem
animarum.PerSancYiisimum Sudotem Chr-
fti, & per aquam qua: exivjtde eius latere;
qnatenus retiere non valeas hunc nequisi-
mum (piritum , & faventes ei ; fed iple , &
omritsiUi faventes,de te feftinahter expelan-
tur.Sicut Chriftus expuifit feptem doemonfa
de corpore Mariae Magdalena:. ''
Adiuro te ignis jjvbicumque fis, & per-
manes,per Deum vivum,qui appruit MoyQ
in fpecie ignis, & liberavit tres pueros de ca
mino ignis ardentis, & per omnia fancb ho-
Iocaufta , quae in te rada fuetuntin lauderrj
omnipotentis Dei, qaod nuHatenus hunc fpf*
ritum retiere valeas,fed ad ignem in inferno
inferior!, audito verbo , feftinantet dirigatutk
Amn/- 4:M1it
/iviendo el Uxortifia conjurado todos los ele-i
mentes , promulguefententia contra el demonio^
ea forma. -i.7flmqr.t > Asist-;*. I
Quia vero in hoc Indicio mihiindigno fw
malo Dei obedire cecufas: tanquam Vicarius
ht ifti iudtis , pot,eftite mihi ab era dt

X
Parte fecunda
lo difcipulis fuis dixit: Qusicumqnefga*
fuper terrant, ertt Ii?atum , * in ccelisi
luodcumcfue , &c. Nomine lillas invocato,
katas Mari* Virgiois eius Marrs , necnon
atorum Conteflorum Profperi , Geminia-
0& enonis,ac fankorumCypriani,& ludi
ra? Martyrum,ac Curix trumpbantis , ratifi*
cando approbando latam uperius fentcn-
tiam,per Summum Creatorcm : ira earn pro-
nurrcio,tariquam Vicarius,& minifter , vt fu-
pra,& declaro, ac impero tibi, quod fine mo*
ra.ac omni occafione poftpofita .hanccrea?
turam Dei N. quam ita rooleftare auus es,
amod reiinquasfuapriftna fanitati,& nun-
quam deinccps moleftare valeas. Item impe
ro, mando , iubeo , & precipio, autoritatcv
qua fangor,Lucifcro, Beclebub, Satacae, 3c
omnibus flirijs infernalibus , vt illico , & fine
mora te prcipitent in ftagnum ignis , & ful-
phuris,3cin profundum inferni , vt iupra fen-
tentiatum eft , & indilpenftbiliter te ligent,
& affligant omnibus ponis,vfque in diem iu-
dicij. Et quia Creatori tuo rebellis fuifti , *
nobis , & ptasceptb fois , Bcatfque
Sc
%
e la de Exonis. 2
& dfis Apoftoloru , & Evangeliftarim,
Martyrumque , & Confclorum omnium d-
.A le&aque neglixifti , te conde mno ad in
fernale Supplicium : Et ignis , qui te vrat , ex
jpfius Dei praefentia exeat , qui te comburar,
jpfo iubente , qui vna cum Patre , & Spiritu
San&o, vivit,& regnat in fxcula iaeculoruHU
Amen.
Et tu, 6 infern , & ignis infcrnalis,& vos
.-principes tenebrarum omnes,audite, & inrel-
lige verba oris mei.Vobis potenter prscipio,
per illum,qui vos uo fub'mgavit imperio , &
pet eius potentiam,& virtutcm,vt nobis obe-
diatis ,au&oritate Domini nottri Iciu Chrim*,
& adimpleatis omnia noftra mandata, ficut
audiftis.Et tepracipu Lucifcrum Principcm
inferni, per tremendum diem iudicij , & ptc
omnia verba.quibus ligari , & conftringi po
tes , adiuro , vt ilium nequisimum (piritum
nullibi relinquas , led eum traherc ad te , &
venire facias feftinanter, cum omni faria tua,
indignatione , & omoes fautores fuos , non
obftantibus quibuicumque Hgaminifeus: , qui-
bus in ifto fmulo Dei tenctuij Jfo^ornnia
-Li O fra-, ,
"ib Parte fecunda
fragintnr,& ad nihilnm ttatim deveniant , V
deficiant, fient deficit fumus facie ignis , en-
nfeumque eonditionis,& virtutis exiiranr,per
omnia quae hucufque rrominavi. Et vos om
ines deemons infernales , & tu inferne feri-
nanter irrnite contra eum , & omnes fibi fa-
ventes , & eos durifsim mille milles mags
olito,cruciatibus cruciate;& vires , & poenas
^lias , inferne , contra eum , Deo rebellem
-potenter exrende, ftatim nunc, & femper , &
eutn feftinanter adte vca; per illum qui tuas
ortas contrivit ; & in te lgavit malignos
ititus,& eos ir
.men.
Et rh'atedicio Del ornnpofnts Ptris &
fiiij, & Spiritus San&i , & ira , & indlgriatto
omiutn Angelorum, Archangelrtim, Tr-
-nomm y Dmthationum , 8 Poteftatm , &
'omniuli Santtorth.Se Sanftarum De,& to-
^ius Cuti* cccfftls defeendat fuper Lucifc-i
tm,becliseb^#Stan,&fupercmitsprincI
rpes drriont6ftiro,8i: rin fit, qui elsobddiar,
-ttec Hts tittifeat , vencretr, fed omnes
dmones cnica tilos ftatim irruant, per vir-,
X - -i tu*
de la Pra&ic d Exore'iflas. a r
wtem , & in virtute omnium nominum inef-
fabilium omnipotentis Dei.fi rb nequifsime
ipiritus in fubidium venent denceps. Et fie
omnis potentia tua , & virtus confiada , pec
vtrtutem magni,& omnipotentis Dei, fic , &
talker* quod non valeas deinceps habitare in
fto cotporc, & non fit,qui tibi ubfidi urn alb
<juod prabete pofsit ; ied omnes Ipiritus in
quocumque loco exiftentcs fint deinceps
contra te, fili perditionis , & irtifor totius an
gelicas naturx.San&us Michael , Sancbis Ga
briel^ Sanftus Raphael, catterique Principes
Angel, te expellant ftatim ab hac creatura
Dei,& prcipitent ad infimum centrum mun-
di, infernnm inferiorem > inde nullatcnus exi-
turum, per eum qui diem ftatuit , & per om
nia (ncYifsima eius opera, & omnes virtutes^
& nomina ineflfabilia. Amen.

ADVERT EN I A.
.-;-.':.:/- -, '.
Lt ftepUiim que puede hazer el Exorci/l
t JlX. tn les Exon'tfrnos ,fuete refpeder el de
ha entrado en el cwerpv del hemhre,fdr
Oa avert
it Tartefegunda
cverie dado Nuero Seor licencia. Otras vezes
dize, que entrb,y ea en l,porquo esfuyos for os
picados que comettb,r}rc. y ajsi el Exorcifla ha ce
pocurarfaber t efponderle,J'atando de la Sagra
da Efcritura algunas Jentenciat , para mayor
onfufion fuya,y darle entender , que aunque
los pecados del pecador fean muchos , es mucha
mayor la piedad,y mifericordia de Dios;y aunque
aborrece el pecado ,fe le vn los ojos tras elpeca
dor :y dize, que no quiere fu muerte ,ftno que fe
convierta ,y viva. Nolo mortem peccatori,
ed vt mtgis convertatur,& vivat. Convert
miniad me , & ego convettar ad vos.Magna
eft fuper coslos mifericordia tua , dize David,
& vique ad nubes Veritas tua. Vidt cum tri-
bularcntur , & exaudivit preces corum , &c
Ea llena la Efcritura Sagrada de lugares , quei
engrandecenfu piedady mifericordia, El demonm
que afsiflia en cafa de los dos cafados, de que tra*
tamos arriba,dezia: que eavan condenadospor
fus culpas, y petados. T refpondble el Religio/i
Que menta, como padre de las mentiras, y
que no tenia poder fobre ellos. Puereisl*
VM ? U di*K Harn en mi prtfencia w alo d$
del VriHicae Exmfrau . 4 tf
(mitrictonfcon dolor de (us tulpas ,y propofito de
la enmienda , y te dure, entender , que mientes.
Bizieronio afsi,y quedo confufo el demonis , fin
atreverfe hablar mas palabra. Tquando fuejfe
afsi, que Nueflro Seor huvejfe permitido e(le
trabajo, por fus juftos jniz'ws, que ni et demonio,
i criatura alguna puede apear , ha de projeguir
il Exorcifla con los conjuros , y oraciones de U
iglefia; perqu fuelen fer tan aceptas, y pods'*
/as en los ejes de Dios , que te llevan elcoraoax
y quiere que le pidamos , para moftrarnos fa
amor , y librarnos de los trabajos , que nos
ambia.

OTRA ADVERTENCIA.

STele el demonio , quando le aprietan con los


Exoreifmos\dezir , que n puede falir del
Energmeno , por eflr en l ligado, por os con
jures de algm encantador, o hechizero: y entonces
el Exorcifla , tomando en la mano vn Crucifixoje
dir el Exorct/mo que fe figue,
Exorcizo te, & adiuro,& comedor, at-
que dTolvo gjomnes pirtus ma!edito$
O j, qui
4 Tartefegnnfa
qui etjs lgati uper iftam creaturam Dei N.
Sc per omnes fuppadictas virtutes , miracula,
;ratias,& pqteftates Dei,& iftiusSanftifsima
maginis Crucifix > & omnium nominurn
incffibilium Dei , & per omnes illas cpniu.
rationes, orationes vincula , & Exardfmos,
quibusin nomine Domini np^ri lefia ^Htlfti
poteftis damnari, cruciari , & onftringi , c%
per poteftarem , & gratiam Dei , & per illdd
tremendum iudiium Dei , quando omnes
Vps perpetualiter ligabit in ftagno profunda
abyfsi , & in igne,& lulphure inferni inferi-
ris,quod debeatis rebelles Iefq Qitifto l^a^a-
reno exire , & recedere ab ifto corpore hn4
mano, fine aliquo nocumento,& Iaefione cor*
poris,& anima; : per virrutem Dei viv,
& veri. In nomine Patris, & ? ;
Filij^&SpititusSapai.
de la Practica de Exorcisa/.

H 4ZIMIENT0 DE GRACIAS F ARj'


quand? ei Energmeno queda libredel
demento, . , f

guando el Energmeno , con agracia, y fa


vor de Dios, fe librare del demonio* obfervar ei
Exorcia el orden , iuruccion nf denada en i*
frimera Parte,fiU . dandt primero graciaf
en ea forma, . ,
f*i',i', .; f'/': '. .
Hymnus Si. Ambrofij ,r Auguflini,

T Deumlaudamus : te Dominum confi-


, ternur. . ..
Te auemum Patrem,omms terra veneratur.
Tibi omoes Ange,tibi coeii vnivertx po-
teftates.
Tibi Cherubim,& Seraphim: inceflabili voce
proclamant.
Sancfos,Santus,Sanus: Dominus Deus Sa-
baoth.
Pleni funt Cf,& terra: mateftatis gloria: tu.
Te gloriofus Apoftplprum Chords.
4
f iS Parte fegunda
Te Prophetarum laudabllis numerus,
Te Marryrum candidates laudat.exereitas*- -}
Te pec oib terrar fanda cfitetut Ecclefa.
Patrem immenla: maieftatis. *;
iVenerandum tuum verum,& vnicurt) Filiunu
Sandtum quoque Paralitum Spiritum,. :>-'
Tu Rex glori Chrie,
Tu Patris fem pitern us es Filius.
Tu ad Hberandum fufceprurus horninemmor
horrui Virginis vtetum.
Tu devi&o mortis aculeo,apecuifti credent!*
bus regna cceorum.
Tuaddexteram Deifede<,in gloria Patri$. -
Iudex crederis efe venturus.
Te ergo quaefumus.tuisfamulsfubvenquos
pretiofo Sanguine rdemifti. ,
Eterna fac cu fandis tus in gloria namerarr.
Salvum fac populuro tuum D.oraine,& bene- .
die hrcdimi tuse, y -
Et rege eos,& exrolle illqs vfcp in sternum.
Per fmgulos dies, ben'edic'mus te.
Et laudamos nornen mum in a?culum , & in .
ftcculum fculi.
Dignare Domine die ifio , fine peccato oos-
cuftodire, " Mi-
de la Pra&ica de Exorcifls, \\%
MHerere. noftri Domine,miferere noftri.
Fiat rnifeticordia tua Domine iupet nos,
quemadmodum fperavimuslin te.
In te De vi,non con fondt in anernum.
^ Confirma hoc Deus , quodoperatus es in
nobis. 9. A templo fanto tuo,quod eft in le-
rfalem. 4f. Oftemde nobis Domine mileri-
cordiam tuam. Et falutare tuum da nobis.'
Domine exaud orationem meam. $. Et
clamor meus ad te veniat.-^. Dominus vobif-
cum.i.Et cum fpiritu tuo.
Qremut.
GRatas agimus tibi Domine Sanfte Patee
omnipotens anernc Deus:gratias agimos
ttbi Chriftc Verbum aiterni Patris:gratias agi
mus tibi fpiritus aime : gratias agimus Sanis
omnjbus,tum Angelis, tum heminibus , quia
omnipotent! virtute Dei elifus eft draco.
Deus Abraham , Deus Ifaac, & Deus lacob,
miferere fmulo tuoN. diablica poteftV
te liberato, & in lus adutbrium fan&um di*
rge Michaelem,qui eum protegat, vifitet,at*
que defendat ab omnibus in imicis fuis. Qui
rivh,& regnas,&* 7 ' lL; ;
re-
tii , Parte ftgunda
.: t Oremus, . - r%.
OMnpotensfempiteme Deus,qui libera
re dignatus es hunc famu luui tuum N.
vcxatlone ltanse, & miniftrorum eius mitre
in euro fepiiiprmm Spiimna Sandlum taugt
Paraclitum d ccejis, . , .. -f K( .toj ,
Qu^lumus omnipotens Deus famulum
tuum N. propitius:relpice, vt te largiente re-
gatur in corpore tc fervante cuftodiatur in
mente. Per Chriftum Dominum noftrum,
i.Amen. <-ny.
Ledio Beat! Pauli Apoftoli. 2 . Cor, 1.
BEnedi ftus Deus , & Pater Domini noftri
kfu ChrifU : Pater mifcricordiarum, &
Deus totius coniolationis : qui confoiatuc
nos , in ompi tribulationenoftta. To auteni
Pomine,miierere nobis.i.Deo gratUs,

X,tQ\o San&i Evangelij fecundum Lucam.


Luc. 10.
IN illo tempore : Reverfi fu.nt feptuaginta
duo cum gaudio dicentes: Domine etiam
dmonia fubijmntur nobis in nomine tuo.
Et ait iliis : Videbam fatanam,ikut fulgur de
clo
de (a Vratlica de Exorifias. %\9
coclo cadentem.Eccededi vobis poteftatcm
caland fupra ietpentes,& fcorpiones, & lu-
per omnem virtutcm inimici : & nihil vobis
noccbir. Veruntamcn in hoc nolite gauderc,
quia fpiritus vobis fubijciuntur ; gaudetc au-
tem ,quod nomina vcitra (cripta funt in clis.
yt. Laus tibi Chrifte
Oremus.
Ramus te Deus omnipotens, vt fpiritus
wiquitatis amplius, non habeat potefta-
tem in hoc fmulo tuo N. ( vel fmula tua)
fed vt fugiat,& non revertatur.Ingrediatur in
com Domine te iubente bonitas, & pax Do
mini noftri Iefu Chrifti , pet quem redempti
fumus, & ab omni malo non timcmus , quia
nobicum eft. Qui vivir, ,& regnat cum Deo
Patre in vnitate Spiritus SancYi Deus,pcr ora-
piafascula laculorum..Amen.
Oremus.
SAnftificet te Deus fignaculo Crucis iSgt
( , vt recdant te omnes inimici tui.
Defendat te Iefus Chriftus Filius Dei viv,
per fignum Sana: ij Crucis. Defendat tc
Pus ab omnibus maib prfenbus , & futu
re
Sao ' Tarte feguna
ris extetiotibus , & interieribus. Signo te
figriaculo Sand Crucis,vt perfecutionibus
diaboli libre te Deus. Signculo iff. huius
Cracis , profternantar p dgemones adver-
farij tui, fugiant te. Per iftius S ar&i*'
siff, fignaculum librer te Deus periculis
omnibus: & mittat Sanftos Angelos fuos,qui
te euftodiant. Benedlio Dsi Patris,^l & -
Kj, & Spiritus gl Sanffi, fit fuper te. Virtus
San&se Crucis jjt it fuper te, intra te, j|< cir
ca te , ante te , & port te,& maneat tecum ior
eternum.i.Amen.
Bcnediaio|< Beat Mari* Matris Dei fit
fper te. Benediftlo j< Pattiarcharum , Pro
phetarum,Apoitolorum,MartyrHm,ConreA;
forum, Virginum,& omnium Sandtorum, &
Sanftarum Dei fit iaper te.92.Amen.
Bene 9f dicat tibi Dominus natter lesvs
Chriftus,& euftediat te.92.Amen.
Con vertat Dominus vultum luum ad te,&
'det tibi pacem.i. Amen.
Pax,& bsnedio Dei omnpotentis Patris,
& Fffij,& Spiritus Sani, defeendat fuper te,
&maneat tecum in ...
de la Prdica de Exorciflas. tj

Segn fe ofreciere la ocafion ; procurar ei


Ex ercifia inruir al que Je ve libre, ceno dixim
mos en el Documento feptimo de la primera Parm
te,j> podr valerfe para los avifos de vnas fen<t
tencias de la E/critura,que aqui(efiguen

ECce (anus faftus es, iam noli peccare, ne


deterius tibi aliquid contingat. loan.$.
Vade in domum tuam ad tuos,& annuntiat
illis,quanta tibi Dominus fcccrit.A/rf.5 .
Vade in pace, & Dominus tecum fit a vl-j
tionem inimicorum tuotam.luditb 8.
Vade , & reverter , quod enim mecurn
rat t fed tibi ; & Deus frael det tib petition
Dem tuan>,quam rojjjafti eum: Dei eniia
e,& adiuvare,& in fugam couver
tere. i&g.&C* ; -: \ :
:

i
TERCERA PARTE

DE LA PRACTIi

CA DE EXORCISTAS.

Etf QVE S TRATA DEL MODO DE


exorcizar los epiritus , y demonios , que
infeftan las cafas;y curar efpirituaimenrc '
todo genero de maleficio , y
hechizos,&c.
' f+S' 'it i A
E"L Sacerdote reveftido con Sobrepelliz,/ Kf
tila, con Cruz,y agua bendita, diga al en
trar en la cafa; en.tl ?ag*n>o primer fuelo:
In nomine Patris , & Filij , & Spiritus SanftL
Amen.
Greus reos dirige omnipotens aeterne
Deus,qui es,qui eras,& qui venturus es , vr tn
nomine tuo dirigantur in bonum , & talutem
huius domus , & omnium habitantium in ea.
Amen, Do,
de la Prafifha de xvrci/las* 22$
Domine Iefu Chrifte, qui Ingrediens mon-
dum ipium fancYificafti, & domum Zacharias
coslefti benediftiohe mirabilircr cumulafli,&
Dornum Zechei , & Centurionis donis fpiri-
stualibus condecorafti : domum iftam benedi-
cere , & fan&ifkare digneris:& repleom-
ns habitantes in ea ipiritualibus incrementis.
Libera eos ab illuione dcemonum,& min-
trorum eius. Vr tua bendi&ionc congan*
deant, & congaudentes te Deum Redempto
rem foIum,& liberalerem agnofeant: qui vi
vs , & rgnas per omnia fcula fxculorum.
Amen.
f. Adiutorium noftrum in nomine Domioi.
. Qui fecit ccelum,& terram.
y. Sit nomen Domini benedium.
IU. Ex hoc nunc,& vque in sculum.
Sint oculi Domini iotenti fuper domum iftam
die,ac nofte.
Deus in domibus eius cognofectur, cum fufw
cipiet earn.
y. Efto nobis Domine in Deum prote&ore.
1^. Et in domum refugi) , vt falvos oos fa
cas*
^-' f
2 24 Parte tercera, .
Dominus vobifcum.
2. Et cum fpiritu rao. i .. . ,
Oremus,
OMnipotensfempiterne Deus, qui Sacer-
docibus tuis,pr Cfteris,tantam gratiara
conferre dignatus es!, vt quidquid in tuo no*
mine dign,& perfeft ab eis agitur, te fie
ri credatut , quajfumusimmenfam dementia,
tuam, vt quod modo vifitaturi fumus vifites*
j& quidquid benedicruri,bene $ dicas ; & ad
ea qua; afturi fumus dexteram tua: maietars
extendas:fintque ad noftra; hamllitatis ingrefc
fam? fanorumque tuorum meritis., fugati
dmones,& eius : & Angel pacis hc
domum , & omnes habitantes in ea cufto-
diantjVt timore inimici excuffo, & fi Je,& fpe
folidati debitum tibi exhibeant famulatum,
Vet Dominum noftrum Icfum Chiifturrij&c,
Dominus vobifcum. '. \>
.Et CUm fpiritu tUO. ;v I . ,: ; j . .'..'.1
Ledio SancYi Evangelij fecundara Lucam.

IM ilIotcmpore:Erat vif nomine Zachef


& lue princeps eut Publicanorum, &jpf
SI
de la Prafica de Exorctas, 215
dives, & qverebat videre Ufbiqiiis effet, &
non poterat pra: turba , quia ftatura pufilius
erat, & prjcurrens afeendit lycomorum , vi
videret etim ,quia inde crac tranfiturus : &
'cum venitet ad locum fufpidens Icsvs , vU
ilium, & dixit- ad eum : Zachse feftinans def-
xrtde, quia hodie in domo tua oppottet me
manere, & feltinans deicendit , Se excepit il.
lrfi gaudens- Et cii vidrent omnes, mur-
murabant dictes,quod ad hominem pecca-
torem dvertitTet. Stans autemachxus dixit
ad Domb: Eccedimidium bonorum meo-
tum Domine do puperibus , & fi quid ali-
quem defraudar, reddo quadruplum: ait le-
fus ad eum , quia hodic falus domui huic fa-
a eft,co quod,& iple filius fit Abraha:; venit
eniro filius hominis quarerc , & ialvum face-
ce,quod perierat.
Laus tibi ChriiVi , Rex gleriai Salvatoc
niundi.
Per Evanglica di&a deleantur noitra de-
tt&a:& reddatur huic domui, & habitantibus
lo ea falus,& vita. ''
- Deus in habitare faciarvni moti s in doit
+f* P mo$
%i6 Parte tercera
mo ; & educat vinftos , & affiiftos forttudi-

Deus huius domus illufores deludat 5 &


manfuetis dec gratiam./Viw^.j.
Domine Deus domnator vita: noftra? , ne
derelinquas nos in confilium inimicorum
Crucis. Eccief.zj.
ty. Dominus vobifcum.
. Et cumfpritu tuo.
Oremu,
DOmine iefu Chrifte>Creator, & Redep..
tor omnium, qui venifti curare vulnera
poltra,fanare infirmos , erigereeliios,foiverc
ompsditos/illuminare caceos , & falvum fa-
Ccre,quod perierat;fa!vos facfervostuos, li
bera cos ab cmni infeftatione dcemonum,&
megarum,vifuaillos,ficut vifitafti Zachum,
Simonem, Perram , & Ceoturioncm , & fiat
hodie falus hnic domui, & omnibus habitan-
libus in ea, vt cognofeant te olum Deum IU
teratorem,& proteftorem.Amcn.
Vifira qusiumus Domine habitation cm
iftam , & omnes irrfidias inimici ab ea long
jepeUe; Angel tui fwffi habitantes in eacu,
ft*
de l a de Exoreiasi 227
ftodiant , & benedicto tua nper eos Gt (era-
per, pee Dominum noflrum Iefum Chtium
Fillum tuum,&c.

e O N j V R c.

ADiuro te Terpens antique per iudcem


vivorum,& mortuorum.per fa&orem
mundi , qui habet poteftatem mittere te in
gehennam,vt ab hac domo feftinus difeedas.
Ipfc tibi iraperat maledi&e diabole, qui ven-
ts,ac mari, & tempeftatibus imperavit. Ipfe
tibi imperat , qui te de fupernis ccclorum ad
inferiora terra: demergi prascepit. Audi ergo
fataoa, & time, de victus,& poftratus recede,
adiuratusin nomine Domini noftti IcfuChri-
fti. Qui venturus eft iudicare vivos , & mor-
tuos,& fatculum per ignem.i.Arnen.
Dicho eflo , vaya por toda U cafa tchttnJo
agua bendita , con candela encendida de tas ben
ditas,y diziendo los Pfaimos Graduales, fon
mas propios para eaocaon;y en cada pared de
los apo/entos , tranfites , y corredores , haa vna
Cruz son carbontlapizyb con va hierro, b cuchille^,
- - P . di:
$ Parte tercera
fa'tendo en cada ma.
Crucem Domini , fugite partes ad-
verfae, in virtute Domini noftcilcl'u Chrii,
qui pcpendir in ca. Amen.

Lot Pfalmos Graduales,


Pfalm. 1 1 9.
AD Dominum cum tribularet clamavi:$t
exaudivit mc.
Domine libera animan meara labijs ini-
quis: & lingua dolofa.
Quid detur tibi , aut quid appotutuc tibi,
ad linguam dolofam? >
Sagitrae potentis acuta:, cum carbonlbus
defolatorijs.
Heu mihi, quia incolatus meus prolonga*
tus el.habitavi cum habitantibus ccdarirauU
tum incola fuit anima mea. V
Cum his,qui oderunt pacem etam pacifi-
cu$:cum loquebar illis impugnabant me gra
tis. Gloria Patri.cke. ,
Ffaim, ISO.
LEvavi oculos meos ia montes: vade ve-
&* , ... ; .; >
de la Practica de Exarnftas. ta P
Aiixilium raeum Doin'mo: qui fecit coc-
lum,&terram.
,"Nondet in commoticnem pedem tuum,
neque dormitet,qui cuftodit tc
: Ecce non dormitabit , neque dcrmict, qui
cuftodit Krad.
Dominus cuftodit te : Dominus protefto
tua; uper manum dexteramtuam.
Per diem Sol vret te : neque Luna
nodem.
Dominus cuftodit te ab omnimalo:cufto-
diat animam tuam Dominus. .
Dominus cuftodiat introitum 1*^& exi-
tum tuum : ex hoCiiunc,& vique in tculum.
Gloria Patri,&c.

Pfalm. %\.
L-Status in his, qua; difta unt mihin
domum Domini ibimus.
tantes erant pedes noftri : in atrijs tuis k-
ruialem.
Icruilem quae ardifkatur,vt civitas: cuius
partieipatio eius in ipfum.
enimacendetunt tribus , tribus Do-
n-
e jo Tarte tercer
mini : teftimonium Ifcael ad confitendum
nomini Domini.
Quia illic federunt fcaies in iudiciojfedes fu-
per domum Daviak
Rogare qua: ad pace m tuet Ierufalem : &
abtmdantia diligentibus te.
Fiat pax in virtute tua : & abundantia in
turribus tuis.
Ptopter fratres mcos , & ptoximos mcos:
loquebar pacem de te.
Propter domum Domini Dei noftri : quse-
fivi bona tibi. .
Gloria Patri,&c.
Pfalm. 122.
AD te leva vi oculos meos : qui habitas in
clis.
Eccc ficut oculi fervorum:in menibus Do-
rninorum fuorum.
Skut oculi ancilte in manibus domicae
iu: ita oculi noftri ad Dominum,donec mi-
fereatur nottri.
Mifercre noflri Domine , miteteie noftri:
quia multum repleti fumus delpeione. r,
*<uia multum regiera eft anima noftra:op
de (a PraSiira de Exorc'iflasi 2%t
probrium abundantibus,& defpeftio fuperbis
Gloria Patri,&c.
P/alm, 123.
quia Dominus erat in nobis,dcat nfic
Ifrael: nifi quia Dominus erat in nobis.
N Cum exurgerent homines in nos:fort vi
vos deglutilenr nos,
Cum irafceretur furor eorm in nos : for--
itan aqua aborbuiflet nos.
Torrentera pertranfivit anima noftra, for
fitan pertranfiffet anima noftra aquaminto-
lerabilem.
Benediclus Dominas: qui non ddit nos in
captionem dcntibus eotum.
Anima noftra,ficur paffer crepta eft:de la-
qeo venantium.
Laqueus cotritus eft:& nos liberan* fumus.
Adiutorium nofttum in nomine Domini?
qni fecit ccelum,& terram.
Gloria >atri,&c.
Llegando te baxe , o donde mas fi fente ei
T>uene,b Brujas , diga: ' '
^.Dominus vobifcum.
. Et cum fpirit tuo.
i} - ' ' Parte tercera " .
Squenta Sanfti Evangelij fecundum Mat-
thum. Cap. 17.
V. Gloria ribi Domine.
IN ilk) tempore : Dixit Iefus difpulis fois;
omnisqui audit verba mea.&facir , a-
fimilabitur viro fapknti qui dificavit do-
mum uMiHupra pt-trarrijcV detcendk pluvia^
& veperunt fluipina & fiaveruiiVter)ti , & Ir-
ruerunt in domnm ,& non eccidit; fun
dara cnim erat fupra petrarn. Et omnisqui
audit verba mea , &; pn&cU ea*fimilis crit
viro ulto,qui ardificavit domum fuaminpei
arenam,& defeendk pluvia, <Sr venerum u-
mina^ flavcruntvepti, & kruerum in do-
muni ,& cecidit, & fuit ruina iilus mag
na ; & cum conummaT r Ieus verba haec,
admirabantur.turbc fuper da&rina eius, erat
e.nimdoeens cos,fiCur poteftatem habeos.
Lan s tibi Chriflf,Rex regum:& pu Evan,
gelium dfom deleatur rotrum ddium,&
aflfq-at^rb haedortio; & babitatoribus in
ea omrie maledidum.
, kiAqui exertar el Sacerdote los tircunfta*-
tesyduets de la cafa, que tenga be arte* ,
fen*
de la Pratica de Exprtiflas. 3 3 y:
pentimiento de aver ofendido Vies^ prspor>gan
firmemente ta enmienda. Lo fegunao, fi han
hecho algn aguanto ai proximo , It den enter
/tisfaetn. Tercero 3 que perdonen de todo a*
con d jus enemigos, y rueguen for ellos, para que
mas preflo Jean odos del Seor ,j proga,di-
Kiendt:
ff. Demus ifta,Gcut donnas Lfratl fperavit in
Domina.
^t. Adiutor eorum , & procor eorum eft.
^.Jkncdixit Dorubiu demai Irad , & do
rn ui Aaron.
. Benedixit omnibus , qui timent Domi
num. .
i Dicst darous ifta tinsens Domi
num, i
f.Qupniam in fatrulum rmfericordia eius.
#.Domin$tobiicijm^.Et cumfpiritu tuo.

*** - ' -Orbmut, : "
i , * -,
, ! * ' - w 1 .* ** . ,*
Dmum fhrrri tuaraDnmine IefuChriftft,
dementer ingrdere:& corda -
%mn in ea igne tuiamoris, & dci vebemen-
1 ter
434 fartt tercer
ter accendejvt firmiter fupra petram xdifca^
ta,nulla dcemonum ,& miniftrorurn eorum.
incurfione turbetur.
Domine Iefu Chrifte , qui habitas in vivs
lapidibus filijs Abrah j,& per illos, habitacula
eorum imples omni benedictions , bene flg
dic, anffifica hanc domum fervorum tuo-
rum,qui fub tuo patrocinio fingulatitcr con-
fidunt,vt nulla Megarum,& malignarum fpi-
rituum illi dominetur ad vcrfitas.
San&i nominis tui timorem pariter,& amo-
tem fac nos habere perpetuum , quia nun-
quam tua gubernationedeftituis, quos in fo
liditate tuse dile&ionis inftituis.
Famulorum tuorum , quaefumus Domine,
deli&isignofce: vt qui tibi placer deatibus
noftris, non valemus Gcnitricis Filij tui Do
mini noftrilefa.Chrifti,intcrcefsionc falve.-
mur.
Deusqui miro ordine Angelorum,minite-
ria hominumque difpenfas : concede propi
tius , vt quibus tibi miniftranrbus in ccct
femper afstitur , ab his in terra aoftra vi,
muniatnr.Per Chriftura Dm noftr. Amen*
Lut-
de la de Exorciflat. *$ 5
Luego bue-tva andar toda la cafa > echando
agua fondita>diztenao los Pfalmos que fe figuen.

Pfalm. 1 24.
QVi confidunt in Domino , ficut mons
Sion: non commovebitur in sercrnum,
qui habitat inletulalem. 1
Montes in circuim dus : & Dominus in
crcuitu populi fui , ex hoc nunc , & vlqnc in
BCuIum.
Quia non relinquit Dominus virgampec-
catorum fuper fortem iuftorum : vt non ex
tendant iufti ad iniquitatem manus fuas.
Bcn fac Domine bonis,& recVis corde.
Declinantes autem in obiigationes, addu-
cet Dominus cum operantibus iniquitatem;
pax uper Ifrael.
Glotia Patri,&e.
Pfalm. 1 2 5.
IN convertend Dominus captivitarent
Sion: fafti fumus,ficut confolati.
Tune repletum eft gadio os noftrum : &
lingua noftra exultatone.
Tunc dfcent inter gentes:mgnicavit Do.
aj6- ' Tarte tercera
minul5 facer cum eis.
. Magnifiavt Dominus facer nobifeum:
fadi umus Itantes-
Converte Domine captivitarem noftram:
ficm torrens in Auftro. ."! ;
Qui feminantialachrymis-. in exulutione
metenr. . ,
i Euntes ibant,& flebant , mittentes iemina
fi . ; , .. .. ..'
Venientes autem venient cum ejcultatio-
DC: portantes manipulos luos.
Gloria Patriy&c.
rfalmi il 6.
Nlfi Domious asdificaverit domumn va
nara lboraverunt, qui dificant earn.
Ni Dominus euflodierit crvitaterrufrura
vigilat,qui cuitodit eam.
Vannm eft vobis ante Iucem furgerc : for-
gte poftquam iederitis , qui manducatispa-
nem doloris. . * - V
Cum dederit dile&is fuis fomnusreccchs*
tedttas Di , Filij, mercesfru&us ventris.
Sir ut fagrtae in manu potentis: ita filij c*
cuforum. 3"
Bea-
de la de Exd*ciftat. ;7
Beatus vir , qui implevit deliderium fuuta
' ex ipfis : non confundctuc cura loquemc ini.
niicis fuis in porta.
Gioria Patri,&c.
/y/w. 117.
BEati omnes.qui timent Dominum : qui
ambulant in vijs eius.
Labores manuum toarum, quia manduca
ble: beatus es,& ben tibi erk.
Vxor tua, ficut vkis abundansj in Jatcrlbus
domustua:.
Filij tui,iicut novellas olivatum,in circuitu
menlaetuz;
Ecce fie benedicetur homo,qui timet Do
minum.
Benedicat tibi Dominus ex Sion: Sc vdeas
bona Icrufalem,omoibus diebus vita? tur, i
Et vide as filios filtorum tuorum ; pacem
fupcrlfrael. .
Gloria Patti,&c.
Pfalm. 128.
SMp expugna verunt iuventure mea*
dicat nunc Ii rae].
Sxp expugna veiunt me iuvemute mea?
w,.. cte-
2j8 Parte tercera
etgnitn non potuemnt mihi.
. Supra dorfum meucn fabrieaverunt pecc&
tores:prolongaverunt iniquitatern iuam.
Dorninas iuftus concidit cervices peccaro-
rura: confundantur, & convertantur omnes,
"qui oderunt Sion.
Fiint ficut fnura teftorum : quod ptluf*
quam evelltur.exaruit.
De quo non implevit manum fuam , qui
metit:& finum fuum,qui manpulos colligit.
Et non dixerunt , qui praeteribant, benedi-
&io Domini fuper vos : benedximus vobis
in nomine Domini.
Gloria Patti,&c.
Kyrie eleifon, Chrifte eleifon. Kyrie eleifon.
Pater nofter. Et ne nos inducas in tenta-
tionem. 1. Sed libera nos malo. -f. Domi
nus vobiicum.i. Et cum fpicitu tuo.
Oyemus.
DOmint Itfu Chrifte , tribulantium refu
gium,& infirmorum falus, atque eom
peditorum liberator ; libera fmulos tuos ab
omnibus infidije Inimici: Benedic , Sc fan&if-
ca domum , ficut benediccrc dignatus
. es
de ta PraSica de fixorciftas. }9
es domum Abraham iiaac,& Iaccb, eamque
Angcli lucs inhabitent, & cius habitato-
rtscuftodiant , vt tanto munimine proteft
debitum tibi exhibeant famwlatum.Qui vivis,
& rgnas, &c.
Sanfti Spiritus Domine corda noftra muni
det inufio , & fui roris intima afperfione fr
eundet.
Omnipotens fempiterne Deus, qui in om
ni loco dominationis tux totus aisiftis , totus
operatis ; adefto iupplicationibus aoitris , vc
huius domus fis protetor,& nulla hic nequi-
tia contrarix poteftatis obfiftat: fed ( virtute
Spiritus Santi,& operatione) fiat tibi hic pu
rum obfequim,& devota libertas exifiat. Pec
Chriftum Dominum noftrum.$.Aen. .
De/pues deflo , buelva andar tercera vez
toda la cafa* echando agua bendita , diziendo let
otros cinco vltimos P/almos del Canticurn gra-
duum.
Tfalm 129.
DE profundis clamavi ad ce Doraine:Do-
mine exaud vocem meam.
Fiant aures tu ittadeotes: in vocem de--
pceeationis me, Si
340 Parte tercera
:. S iniquitatesobfervaveris Domine: Do-
wine quis fuftinebit? ' #.
! Quia apud ic propitiatro eft : & propter
legem tuamuftinu te Domine.
Suftinuit anima me in verbo eius:fperavif
anima mea in Domino,
A coftodia matutina vfque ad ,
rct Ifrael m Domino.
Quia apad Dominum mifricordia, & co
pila apud eu m redemptio.
Etipie redimet Ifrael : ex oraaibus imqui-
nribuseius.
Gloria Patri.&c.
Pfahn 40.
DOmine non eft exalratum cor meum:
neque elati funt oculi laei. ".
Neque ambulavi in magnis : neque in mi-'
rabilibusmper me. " '\
Si non humilitet fentiebam : fed exaltar
animam meam.
Sicut ablatatus eft fuper matre fua : ita re-
tribudo in anima mea. >* > -
Speret Ifrael Domioorex hoc nunc , &
vfque iu faeculum. Gloria Patri, Sic.
de la de Exorcias. 4
Pfalm, 131.
M Emento Domine David : & omois
manllietudinis eins.
Sicut iuravit Domino : votum vovit Deo
la cob,
Si inrroero in tabcmaculutn domus me:
aicendero in ledum ftrati uiei.
Sidedero lbmnum oculis meis : & palpe*
bris meis dormitationem.
Et requiem temporibus meis, donec invc-i
niam lom Domino, tabernaculu Deo lacob.
Ecce audivimns earn in Ephrata : invcnU
mus earn in campis Silva;.
Introibimus in tebernaculum eius : adora*
bmus in loco vbi fteterunt pedes eius.
Surge Domine in requiem tuam:tu, & arca
fan&ifkationis .
Sacerdotes tui indoantc iuftitiam:& fand
tul exultent*
Propter David fervum mum : non avenas
faciem Chrlfti tui.
Iuravit Dominus David veritatcm, & non
frutrabitur ean>: de fructu ventris tui,ponam
a 4* ' Parte tercera
si cuftodierint filq tui teftamenmrn meumj
& teHmonia mea hac,qua; docebo eok t
filij eorum vfque in iaccalum , fedebunt
fuperfedemtuam.
Quoniam elegit Dominus Slonrelegit earn
in habftationem fibi. - i . '
Hsecrequies mea in fxculnm fxculi : hie
habitabo.quoniam elcgi cam. ;
Vtduam eius bencdicens benedicam; pau-
peres eius faturabo panibus. ;: .
Sacerdotes eius induam falutari : & fn
eius cxuitationecxultabunt.
Illucproducam cornu David : paravi lu-
cernam Chrifto mco.
Inimicos cos induam confufione:fuperpk
fum autem effloiebit fan&ifiatio mea*
Gloria Patriae. -.> : .-U'v^o'; J-.<\

T7 Cce qum bonum , & qura iacundam


Jp\ habitare featres in vnumr ,1
Sicut vngiicntum incapire,<jm)defcejBdt
In batbamjbatbam AaiOfw ' ^ ?*W'?we
Quod defcendfc in ot^eftifeatiiucffue
de la Praka de Lxorftas. fefc}
" Quoniam iilic manda vt Dominus bene*
di&ionem:& vitam vque in atculum.
Gloria Pat rij&c.
Pfalm. 13 !
ECce nunc benedicite Dominum,omnes
fetvi Domini.
. Qui ftatis in domo Domini : in at rijs do-
mus Dei noftri.
In noibus extollite manas veftras in fan*
ta:& benedicite Dominum.
Benedicat te Dominus ex Sion : qui fecit
ccelum,& tersara. .
Gloria Patri,&c.
Kyrie eleion.Chrifte-eleifon. Kyrie dtibo:
Pater noter, f. Et ne nos inducas in tenta
tionem.e. Sed libera nos malo.f. DoraU
nus:vobifcum.9. Et cum fpiritu.tuo. >
Oremus.
C"4Eus qui in omni loco dominations
\_J tUcculios,& protector alsiftis: exaud
nos quasfumus , vc nviolabilis huius domus
permaneat beneijtdiftioj&tuimuneris lar-
gU3s,&miiericoc4ise abundanta?iemper , &
&wfaS#a$ Siafe; . /.'.;.-. . :
^ Qt Dem
34+ Parte tercera.
Dcus qui incffabili Providentia Sanftos
Angelo tuos ad noltram cuitodiam mitcere
dignarte) largire fupplicibus tuis , & eorum
femper protettione defend, & auern focie-
tte gaudere.
Auge in nobis.qusumus Domine , quod
de tua inlpiratione concepimus defidetium,
Vt chariratis tna; dono repieti,quod nos fpt-
rare tecifti , per invocationem tui nomiuis,
perenni vakamus acquifitone confequi. Qui
vvis,& rgnas cura Deo Ptre in vnitate Spi
ritus Sanfti Deus. Pe omnia fascula -
tum.i. Amen.
De/pues bendiga vn poco de incienfb,diziende
Adiutorium nortrum in nomine Domini.
$. Qui fecit coelum,& terram. .,. . :
^.Dominus vobifcum..Et cum fpritu tuo
Oremut.
PSr Intercefsionem B. Michaelis Archarw
gdi , ftantis dextris Altaris incen , &
omnium eletorum fuorum , incenfam iftud
dignetur Dominus bene jjt dicere,& in odo-
fem uavitatis accipete. Per GhiitumDorota
own nofttum.- . *>
de ta Practica de Exnrcrflas. 34.5'
- r Y echando el incien/o en vnas hrafas, diga.
Incenlum iftud te Domine bcnedi&um
acendat ad te,& decendat (uper nos milcfi-,
cordia tua.Etficut dcemonium Aimoduni.i
Sara fia Raque lis,miuittcrio Archangeii Ra*
phaelis liberatti, & omr de mum ekis Lxne-
dictionibus repleftij ita repiere digneris.haue
domum tua benedi&onc,& omnes habitan
tes in ea ab omnibus infidijs , & mggelHon
diaboii mifeiicorditer liberare. PerChrifturn
Dominum nottrum. Amen. k
^.Dominus vobilcum.x.Et cum fpitira tuo.
Sequentia San&i Evangel!) fecundumLucam,.
Cap. 9. 1 -;
IN illo tempore : Dixit Iefus difcpulis fuis:
Ecce ego mtto vos , ficut agnos inter la-
pos;no!ite portare facculum , neque peram,
neque 1:& neminem per viam fa-
lutavetitis. In quameumque domintraverb.
*is, prirrram dicite , pax huiedomni , & fi ibi
fueritfilius pacis,requieicetfuper cum pa*
:Vera,'fin auremad vos revertetur. ; >.
Laus tibi Chrifte , Domine virtutum,pax
oofltra : qui fads vtraque vnum. fiat pax sa
V Q.3 vie-
" Parte tercera
vittutc tuahuc domui,& omnibti*abraru
tibus ia ea.Requieicat fuper illos pax tua ; vt
In pace !n idipium dormiant, tequkicant , &
maneant femper. Amen,
Qui nos creavit , & redemit , ip(e nos r*
gat, & gebernct , & perducat in vitam ter*
nam.Amcn.
Benediaio Dei omnipotentis Patris, &
Filij,jj< & Spiritus Sand'uiji defcer.dat fupec
hanc domum,& omnes habitantes inea, &
manear iemper.i.Amen.
-fpergat aqua beneditta.

JVVER7 ENCIA.

ESte Exorcifmo fe puede muchas vezes repe.


tir tod,o en parte, confirme la devocin del
fcxo'cta^rt aigunet diat de la Jemana,hafla que
efte totalmente ta cafa libre, y fut moradoresfem
uros. Tfipor ventura es algn demonio , que fi
maniea vifiblemente alguna de las perJenas
de laca/a, como era aquel que echo elReligie/o,ae
que tratamos arriba , ptiede vfar de los Exoreif
mas de la fegund* Parte , ordenados contra loe
Entr
de la Practica de Exorciflas, ^7
Energmenos ,y Endemoniados. Porque aun qui'
no te dentro del cuerpo, le afsifte a U perfona; f
ton fus pfrfuafivas ,y perjudiciales ccnfejos , le
/*ele auJar grandes peligros,

Rxcrfmo ,y modo de turar al que e


enfermo por hechizos,

PREAMBVLO.

QVando el Prroco , Exorcifta efluvie y4


enterado,o baantemente fatisfecho , por
dos indicios,y conjeturas, que en el Documento vn-
dezimo de la primera Parte,folio 76. quedan
declarados^ de que alguno eftA enfermo por hechi.
zos,b arte deldemonio,y quiere exorcizarle-, le de-
ve ordenar, que vaya (Jpnede fcilmente ) Ut
\lglefia :yaviendofe confejjado ty recibido el Sa
namente de la Comunin, fe ponga de rodillas , b
Je a/siente delante del Altar del Sant'ifsimo Sa-
, eramento, " de Nstera Seoray de algn Santo
.particular, Mas ft ta enfermedad no diere lagar\
haa quefe le hagan los Exorcifptos en fu la,
, delante de la magn de vn Cructfixojk le Nuef>
C tro.
4? Vavte Uretra .*
tra Seora, ponindole enfu ma no, o fu lado vttk
vela bendita encendida,} exortanaole,qne levante
el coracn Dios,y le pida humildemente el reme
dio ae tan gran trabajo , juntamente con Ju Mi-
niftre,tfue reveido de Superpelliz ,y Efiola, ie
pendra otra los ombres , en foima de Cruz ,j>
echndole agua bendita,} los cireunflantes , *
tnenar el Exareijmo, diziendo.

Oremus.
ACtiones nOitras,qua:inmus Domine, as
pirando prveni , & adiuvando prole-
quere:vt cunda noftra oratio , & operario
te temper incipiat , & per te caepta finiarur.
Per Chrium Dominum noftrum.i.AmeiT.

Oratio.
DHus,qui Sacerdotibnstuistantam grati
donare dignatus es, vt quidquid in tuo
nomine ab ijs agitur, te fieri credatur:qux-
lumus dementia tuam>vc quidquid modo vi
fitatun iuaius vifites , quidquid beneditum,
benedicasrfitquc ad noftr humiratis introi-
tum, fauCtorarn tuomm msritis fuga <&po*
num
de la Praficd de Exorflas , 4
rium,& Angoli pads ingreffus. Per Chriftunj
Dominum noftrura.Amen.
Luego puelo de rodillas, dir la Letana de to
dos lot Santos, que ejl en la egunda Parte ,fol,
8 <>.y alfin diga-.Patct Nofter,Ave Maria.
I^.Exaudiat te Dominus in die ttibularionis,
Protegatte nomen Dei Iacob. "f Mittat
tibi auxilum de anfo>.I^.Ef de Sion tueatur
te. ir. lmpleat Dominus omnes petitionee
tuas. 9. Nunc cognovi,quoniam lalvum fecit
Dominus Chriftnm (. Domine exaud
orationem meam.i^. Et clamor meus ad "te
veniat.ty.Domirts vobiicum.^.Et cum pi
ritu tuo. Ormus.
OMnipotens clementiisime Deus, & bo
nitatis infinir,qui II cundum multitude
nem fapientia:,& mitercordia; tua:,quos dilir.
gis caftigas,& flagellas etnnem filium , quem
u(cipis:te fuppliciter invocamus , vt huic f
mulo tuo (tamulf tu) N.qui (qu ) in corpo
re uo membroTum debilitatem , & dolorum
patitur, gratiam tuam conferre dtgnetis , vt
quidquid ab eo (ca ) humana fragilitate pec-
catum igofcere quidquid djabolica in cq
$0 Parte tercer
( ea) pravtate corruptum, aut volatam eft,
purgare, reflifere, laare digneris.nocumen-
to omri,ac dolore ublaro.cun&fque malig.
nor um pirituum peftiferis machinament
proeul depuifis.
Milrere Domine}contritionis,& poenken
tia^miferece gemituum & Uchtycnarum U-
lus cunftorumque circunftantium , glotiara
tuani,& miiericordiam pro Hlo ( illa) humilia
ter !mplarantium:& non habentem fidudam,
nifi in mifericordia tua , ad tuae gratiam re-
conciliationis dementer admitte. Per Chri.
ftm Dominum noftrum.^.Amep. . . _

D
tuam fupplicationibus nqftris , & famuluqa
tuum ( famularn tuam ) adverfa corporis va-
letudineJaboeantem demeritet vifitate, qcu-
lifque tuf miirationis relptet digeeris,coe.
leftemqueeb&falutarem medldnara impen-
dere.Per Chriftum Dominum nofttura.;:
JJi.Amen.
de la Prafika dt Exarliflat. is|
.** Oremus.
DEus humana infirmtatis fingulare prs.
fidium:auxilij tui fupcr nfirmttm famu-
lum tuura (famulam tuaro)oftende virtutem,
n ope miiericordi tuae adiuius (adiuta) Eo.
xkfiat tuae ncoumis reprefentari mereatur.
Per Chtium Dominum noftrum.i^. Amen.
. Oremus.
P Reces famuli tiaUquaefumus Bomine,cle.
menter exaud, vt qui iuft pro peccat
fuis affligimr , pro ruinominis gloria milerU
corditer Hbcretur, Per Chriftum Dominum
.coftrum.i.Amen,
Oremu
DEus qiii Beatum Ptrum, vinculis abv
olutum ilJium abire feciitjfamuli tui
io afflione conftituti vincula abfolv , 8?
eum mente, & corpore Htefum abire concc
de. Per Dominum noflrum lefum Chriflum
Filinmtuum , qui tecum vivit , & rgnt in
vnitare Spiritus SancYi Dcus,per omnia aecu-
la feculorum..Amen.
Levantaude el Exorcia ie la Oracin, eche
dl agua. btndta,y prefiga fiando en pie,
l5 fam tercera
Le&io Libri Exodi. Cap.?.
IN dicbus litis : Ingrefsi Moyfes , & Aaron
ad Pharaonen) fecerunt,ficut prcrperat
Dominus: tulitque Aaron virgam cer Pha-
faone , & fervit eius , que verfa eft in coJu-
brum, Vocavit autem Pharao fapientes , &
malficos, & fecerunt etarn lpfi per incanta-
tionem afgyptiacas , Sc arcana quatdam fimi-
Iiter,proieceruntque finguli virgas fuas , qua;
verfa; lunt in dracones : fed devoravir virgk
Aaron v irgas eorum.Tu autem Domine,m*.
ferere nobis. |. Deo gratias.
Leclio SancYi Evangelij fecundum Marcum.
Marc, vit,
IN illo tempore: Recumbentibus vndecm
difeipulis,apparuitillis lesvs:& exprobra-
vit incredulitatem eorum,& duritiam cordis?
quia his , qui viderant eum refurrexifle non
crediderunr.Et dixit eis: Euntes in vniverfuttt;
mundum,praedieare Evangelium omni cre*
tura;. Qui orediderit , & baptizaras fuecirl-
vns erit: qui vero non credidrit,condemriP':-
brur. Signa autem eos , qui credidcrint hkc
equenturjn nomine meo dcemoniaeijcieutv
lin.
de la Praftica de Exorttat. j $f
Unguis loquentur novis.ferpentcs tollem ; &
fimortiferuin quid biberint non eis nocbit;
fuper aegros manus imponent,& ben habe
bunt. Et Dominus quidem lesvs , poftquarri
locutHS eft eis,afiumptus eft in caelum, & e*
det dextris Dei, Uli autem profciti prajdica
verunc vbique: Domino cooperante , & fer*
monem confirmante iequeatibus fignis.
.Laustibi Chrifte.
Per Evanglica verba to!lantur,& deftruaw
tut in N.omnia diablica opera.i.Amen.

Ex Pfalm'u
Pf. ii.Difperdat Dominus vniverfa labia
dolofa:& linguam magniloquam.
Pf;. Reges eos in virga ferrea:& tanquarrj
vas figuli conftinges eos.
Pi. 67. Sicut deficit fumus,deficiant;ficut
fluit cera facie ignis , fie pereant peccatores
i facie Dei. , . .
Pf.j7.Sicut eera qu fluit,auferentur;fupet
cecidit ignisj& non viderunt folrn.
Quoniam brachia peccatorum con*
teccoturj confirmai autem iuftos Dominus.
)4 ' Parte tercera
: . Pf.7.ifi convert fuerits gladium ijfc Cmm
vibrabkarc jjiffi terendit , & paravit .
Ec in eo paravit >ft vaa mortis , agictas gl
fuas ardentibus effdt.
. Hic Naccipiet bene Ifjt didionem
Domino , & mifercordi Deo (alutari fuo.
- - 2. Dirumpamus vincula eorum , Si
proijciamus Jj<< nobis inga m ipiorum. )gt
Pi. i?4. Benedicattc- Dominus ex Sion:
qui fecit cim,& terram.
Tambin fefuesn aadir,y rezar algunos di
los Vfalmos , que quedan fealados en Us Exer-
ffmos de los Energmenos fol. t $ 5 .
! : ' i- " ..-.>
EXORCISMO.

EXorctzo te N.corpare infirmiirn.fed per


Spirit um Sao&um, er ti fini Sa-
cramento renatura,pec Deum vivum, ^ per
Deum verum,^ per Deum fan ttum >>J< per
Deum.qui te primum de terti creavii ,-8 po-
ftea fatanas fraudibus pcrditum,pretiofo San
guine fao redemkvVt effijgiat, atquo dtfeedat
a te ouais pUa,acafta, nequitia, verfutiA
de U de Exorctat, $f
diabolicx fraudis , omnifque fpiritus immun
dus,adiuiatus per cum , qui venturas eft lud,
vvos,& mortuos ,& aeeulum per igncai
i.Amen.
Et tu maledi&e fatana,quifquis huic fama*
le Dei N. pec quocumque , vcl quomodcu
cumque Iffionis aliquid intulifti , recognofeg
fententiam tuam: da honorem , & gloriara
Deo vivo, & vero: da honorem Ie Chrifto
Fio cius Domino noftro : da honorem Spi
ritui Sancto Parclito,vt c omnibus noxijs,
& malediftis operibus , & conatibus tuis ab
hoc 1er vo Dei adimaginem eins iano , &
pretiofo Sanguine Chrifti Filij cius Rcdcmp.
tjconfcftim ab(cedas,nec amplius ei,vel re
bus ipfius diutius nocere prxfumas. Per cum
5 dem Dominum noftrum Iefum Chriftum,qu
cum Patre,&Spirim Sarufto,vivit , & regnal
- per infinita fsscula fascui0rum.9e.Amen.

EihtU U hedicin,/ 4tut bendita al enferm


. ....... .

.tete: '

09
Parte tercera

O TRO EXORC ISMO.

PREAMBV.LO. .

GVardando el orden , vt upra, y viendo di


cho la Letana de los Santos, de Nueftra
Seora,con/us Oraciones, fe levante el Exorciflaf
echando agua bendita al enfermo , profiga en
ejia forma.
LecYio Libri Sapicnti. Capi6.
Mlferere noftri Deus omnium,& rcfpicc
nos,& oftende nobis iucem mferatio-
Bum tuarum , & immitte timorem tuum fu-
per gentes, qua non exquifierunt te , vt cog-
nofcant,quia non eft Deus nifi tu,& cnarrenc
magnalia tua. Tu autem Domine , mifececc
nobis. 92. Deo gracias.
Le&io Sandi Evangelij fecundum Ioannem.
loan, i,
N principio erat v*erbura: & Verbum erat
apud Deum:& Deus erat Verb.Hoc erat
in principio apud Deum. Omnia pec ipfom
ftfta funt:& fine po fetum eft nihil. Quod
de U tie Exorciat. sf
fa&um ,| ipo vira erat:& vita erat lux he-
mnumrSi lax in tenebris iucet,& tenebrx
non compreheaderunt. Fuit homo mlus
Do.cui nomen erat loannes.Hc venit in te-
fiitnonium, vttclli:noniiiin perhiberet de lu-
mlocjvt omnes credsrcrtt per ilIum.Non crac
ills lux; d vt teilnonium perhiberet delu-
mine.Erat lux vera.qujc illumint orim ho*
mnrra venientem la hune mundum.In mun
do erat , & mundus per ipm fa&us eft : Sc
mundu cum non cognovit.In propria venit:
& CA eum non re^eprrit.Quotquot autem
receperunt cum , dedit eis poteftatem filios
Dei or'i,his qui credunt in nomine eins. Qui
non ex fanguinibus, eque ex volntate car.
nis,neque ex volntate viri ; fed ex Deo na
fant:f Verbum caro filum eft, Sc habitavit in
nobis ( & vidimus gloria n elus,glorian qua*
vnigeniti Parre*) plenum gratis , & verU
tats.i Laus tibi Chiifte.
Per vansilic Verba , toHantur , 5c d
ffruanturiaN.oihHia diablica opera;
-j 5 8 Parte tercera
Ex P/a/mii ad canfolatianem afflifti.
EXpe&a Dominum, & cuftodi viam tfas
& exaltabit te,vt hredirate capias ter.
ram, cum perierint peccatores, videbis.
Spera in Deo , quoniam adhuc confitebor
Uli: falutare vultus cnei,& Deus meus,
.. Dorninurn.virUUer age,&;
onfortetur cor 6uum,& fuftine Dominum.
Pf 54. 1 fuper Dominum curamtuam,
& ipfe te enutriec; non dabit in anernum, flu-
uationem iufto, .. -, .>
; Pf 90. Super afpidem,& bafilifurn ambu
Jabis;& coneulcabis leonem,& dracooem,
; Quoniam Angelis luis mandavUde tj vt
cqftodiant te in omnibus vijs ruis,
Dominus cuftodit te ab omni malo: cuftp..
dit animam tuam Dominus. .-.V
Pf 2 . Dominus culodiat introkum tuum,
& cxitum.tuum;ex hoc nuae,& vlque in fci*
iura, . ' -
, .90. Scuto circomdabit te Veritas eius;
non timebis timte nocturno. i
P, \ 30, Icce non dormitabit , eque aotn

Pf,
de la de Exrcifias. 259
Pf. j 3 . Cuftodit Dominus omnia oTa eo-
ru:n,vnum ex his,^ non conteretur.
Oremus.
SAaa me Domine, & fanabor ; falvum me
fac,& falvusero,quoniam laus mea tu es.
Non fit mihi formidini , (pes mea in die affli-
onis.Confundantur, qui me perfequuntur,
& rtpn confundar ego,paveant illi,& non pa-
veam ego; indue fuper eos diem afflidionis,
& Juplici contritions contere eos. Per Do*
minum noftrum,&c.^. Amen.
'; \- ' i Oretms, ; , ,, x , ;
DEus,qui Beato Petro Aportlo tuo col-
latis clavibus regni coeleltis , ligandi,at-
que folvendi Pontificium tradidifti: concede,
vt intercefsionis eius auxilio , peeatorum
nexibus , & diabo vinculis hic famulus tuus
( hc fmula tua ) N. liberetur. Per eum qui
venturus eft iudicare fculum per ignem.
i.Amen.
, . ,r, EXORC ISMO*

ADiuro vosi ,.>i>(jjoemones infernales, (pU


ritus malignbqui ad infeteAdum malum
\ &*; .hai
Far ff tenira' -"a
baie creature Dei N.fabricatts, S: '
tis ivuieteium in ea, pce Dsuin Pattern Oiu*
nipotcntem,)}< Sc Fiiium e'ms vrtcum Domi
mm noltrum kliim ,>31 &pcr Spr-
ritunvSancfcum ijS Paraclitum , ab vtroque
procedcntem1& vobls preeeipio, t ommbns
rietniatiombus/aicinatiombus, (igiutwis^U
gamrisiUtim fublatis abhaecreatura Dui,&
ab omnibus rebus eins rrcedacis , atqi ie be
rarn ab omni maleficio incantaone, &4ga^
tura relinquaris; perSacratifeiiouin,Tr<?nen-
dofti,Eonoraadum,&GloriicanduniMomcti
Jgfit , & per victutem eius , qui eil Alpha , &
Omega, prioeipium, Sc finis, qui ambuiat fu-
per pennas ventorum , qui omnia ex nihio
a omnipotenti virtute crcavin per quem
omnes Santi,& eleffi Dei beatificantur,antc
uius fadem ignis preceda , & inii&miaabk
vos inimios fuos,
Adiuro vos if maligni deensoncs y inimici
trumphatores Iefu Chtifti Nazarcni , vt cel-
feris hanc creaturam Dei N.lxdere, & veftris
tnaleficijs vexarc ,per potentiam iilius,qui
JpsfcbcUcs conforio Angelo
t U Frai %*ortlt. itft
rati' ttckits ad feues tat ta ira? damnavit,
igne,5 ulphurc cruoandos , v-t produits de-
itiuats,& ad mliiium rddigatis, omnia isai:-
fieia>QcatMationes4afena:ioncs,ligaturas , &
omries veitras noxhs pacticmes, qui bus ba nc
D cfcatucam mfeirare , & afligere pr-
umpiiftis; earaqucJbcrara,& (anam , & fine >
vlla laeione anms ,& corporis uttpo'dcrura'
pcnnimtis,vt rocoto , & corpore patiter cac-
pedia liberam ervuutem luocxaibcat'Ctea-
tori.Qni vivit,& Cgaat,&c

E<he tta bendita al

EXORCISMO.

ADuro vos >< ite-rum doemones , pet


Dcvsm otnnipotcntcm,qu! dltifit lucera
tenebris,ftabilknsccclos , & eis menura*
poncns.vt ftatrn fine mora amoveatis abhae
creatura Deijomnia noenmenta veftra, & ip*
fctine la?fione rdlnquatis, ; .
Adiuro vos pet magnum nomen Dem-
oileu ChriCU,fiiij cws,ne amplia* appropitw
farte tetar
quetishuic creature ad ci inferenda,vd in ea
confervanda aliqua maleficia , & Vxarione
veftra libera relinquatb omnia, quje ad iJiam
pertinent.
Adiuro vps ift In virtute Spiritus Santi
Paracliti, vt fi quid infignum pofitum eft ad
huius creartara; affliftionem,illud ftatiro amo-
veatis , V nuliam vfurpetis audaciam ob-
fequendi maleficis hominibus , ad noendum
huic creaturae , & omnia qeae pefuiftis ad las-
dendum valetudini eius3uatim toliatis , & re-
moveatis fine aliqua la?fione anima; , & cor
poris eins , & illa portetis ad loca arida,fteri-
lia,& inhabirabilia : & ficut per Beatos Apo-
ftolos DeiPetrum,& PaulurMifloluta:, & ad
rihijura redatta: funt,incantationes faae pet
Simnem Magum/it audoritate pei omhi-
potentis, dilTolvantur omnes artes fortilegae,
& pra;ftiga,& mcantationesinvent$,& fabri
cate; ad ldendum , & noendum hic crea-
tura. Similiter adiuro vos per nomen Domi
ni Iefu Chrifli , qui defeendens ad inferos de-
r&a potentia inferni, animas Santoruro Pa-
tram,indc extraers , Tecum ad ccidos trium
de ta ' de Exorcj/las. a6j
phatcr invexit,vt remoto omni dolo , & ob
ftinarjone deftruatis, & toflatis omnera ma ,
Jignarn fafrinatioaem ab hac creatura Dei,
ooiniaque eius corpori ingerta educatis pet
illam viam,qua; fit magis libera , & expedita
ablque Ixitone corporis , & (anitatis eius. la
vktute eiufdem Domini nortri Idu Chriftl.
qui venturus eft iudicare vivos , & momios,
& faeculum per ignem.^i- Amen.

. ; i < J- .E X6R IS MO. --.v.

HHEttga el Etcorfta la mano fahre ta iabe$*


del enfermo, diga: tdbi : -r.ro
t. ExtinguaturinteN.omnis virtus diabli
ca per irapoitionem manuum mearm i &
pcrinvocationem omnium SanorumAnge-
lorum,Archangefoxum,Patiiarcharum, Pto-
phetarum,Apoltolorum,Martyrum, Confe-
forum , atque Virginum , & omnium fimul
Sanorum,in nomine Patris,i( & Fij, C
Spiritus SandVw Amen. 5.. ; . 7
InMge profita. '-;>urd r.vc*;*
Apcriat tibi Dominus amum nufericor-.
R4 dte
264, Parte tener -in
da: fur,&: llberst t ab omnibus mas,& /-
fidijs inH-icomm tuc;rum,perimercesionem
BcatisiiPff Vjr^'nis Mara* , & per Sanctum
loannem BaptiOam , per Apolllos uos Pe-
trum , & Paulum , pet omnes Snelos Inno
centes, Marry res, & Confcflbres , atque Do-
clores.per omnes Sanftos Sacerdoes,& Le
vjras,Monachos,& Frcmitas,per omnes San
chas Virgnes, Viduas,& continentes , & per
totam Cceleltcm Curiam. Et ficut liberavit
Dominus Suannam de falb - ; David
de Golia?; Iudith, & populuri\iuum de
manu Holofernis ; fie te liberare digtietur ab
omni poteate diaboli , & miniftrarnrn eus,
& dirumpere omnia vincula makfiiorum,
incantationy n omne opus diaboli diiTolva-
tur. Per eumqui venturuseft iudicare vivos,
Ss mortuoSj& faiculum per ignem, Amen,

. n t.jV"i. ttemu - M
OMnipotens ferupkerne Deus.falus aeter-.
na credentium,exaudi nos prtf fmulo,
no N. nfirmo,pro quo mifericordiat tu ira-
ploiafflueamibm, je reddita Jibi fanitate
de la Praira de Exbrcifias $
gratiarum , tibi in JEcckia rcferat.ao-
ne.Pcr Dominum norums&c. i.Amcu.

,j . . Oremwu
DEus infirmirars humana: ingulare prfi-
dium; auxilij tui iuper infirmum famu-
lui tuum N.oftcndc vktutem.vtope mifett-
cordias tux adiutus Ecciefix tu; Sana: inco-
lumb reprefemari mereamur. Per cumdem
Pominum noftrum,&c. 2.Amen.
EosExarci/teos fe pueaen muchas vezesre-
fetir,j/a(n de cada vtio echara agua bendita al
enfermt iy fan tambin eficacijiimot contra los.
demonios incubesy)>fucubes , vfardo jentamente
da ios dems remedios, que en la frimera Partey
en el Documento noveno quedan ordenados : y
quando el Exorcifia quifiere , for aquella vez,
tmclu'tr ti Exercifmo , dir la frotefia que
figue.y.> -,
Quandoqidem uperbi, maledi&i d-
mones , ad divini nominis invocationem ab
huius creature vexatione non defiflitis ; ne
illud vobis impun futurum exiimetis; quo-
niara ignis, grando , nix , glacies , fpiritus
pro
%66 Parte tercera
ptocellarum , pars erit calicis vcftr.
'. *.i .)
Xordfmd,} remeis efpiritunles fta ls ca
fados, impedidos por arte del demonio,
y hecbittt, ,f V
' i .: .. .M*. ' - > \ '
PRAMBVL^Mhu i .

S Leon Papa, en el Sermon 19. de Pafsio*


nc, </f vf* ca/iga muchas vezet Nueflrd
Seor los hombres con efie cafligo , por faltar
en las Virtudes Teologales F-, Efperana ,y Ca
ndad. Y a/si tt Pandeos amone/laran los que
quieren contraer matrimonio , que procuren finer
buena , y fana intencin,pura contienda \y creer >
qui los tales afsifle ChriflorHuefiro Seor , con
fu Divina Gracia , para que gozin el fruto de
bendicin ,y lot. dems bienes, que quedan vincum
lados efie Sacramento T ls cafa dot, que
por permifsion ds Bios fe Renten impedidos , con-
fejar el Exorclfta ,que efpues te aver hecho
vna eonfefsion entera,y dolorofa , reciban muchas
vezes con devocin et Sacramenta del Altar UJ
fue conforme el exemple de Tobias*, y Sara,fe "bf.
, ." ten-
de U Pratka de Exordflas. 267
tenganpor algunos diat del aclo del matrimonio,y
Je preparen , para alcanar de Dios el remedio,
con ayunos,limoInas,y otras obras de piedadsy que
en el nterin, pidan alSacerdote,que los exorcize,
j bendiga, con las oraciones de la Igltfia.

Exonifla, pues , echndoles agua bendita,


diga envoz alta*
. .<;, T.ecuVl j ' j/: !'::/.. .
t\ Adiutorium noflrum )j< n nomine Domi-
ni.i.Qui fecit cltnn,&terrarruY luego las
Letanias,como arrib3,fol.8 5 .
"^.Salvos fac fervum tuum,& ancillam tuam.
IM-Deuimeuslperantts inte. *
tf.Mitte eis Domine auxilium de San&*
l^.Et de Sion tuete eos.
tf.Nihil proficiat inimicus in eis.
Et filius iniquitatis.n apportt nocere
if. Efto eis Domine turris fortitudinis.
IM.A fade inimici. r '*
^.Domine exaud orationem meam
B.Et clamor meus adteveniar.
"9. Dominus vobiieurn. ^ ?
i.Et cum ipitit tuo;< -
Or-
26$ farte tefeera
Oremus.
fj Xaudi nos Omntpotens , & mifcrtcors?
I Deus,vt quod noftro miniftratur ofricio,
tua benedi&ione prorinus impieatur. Per
Dominum ootum,&c.ji.Amen. t , f
Oremus.
^Roptiare Domine lupplicationibus no-
ftris,& inftimtis tuis,quibue propagatio-
ticrn humant generis ordinafti benignus af-
fifte: vt qud te aurore iunftam eft, te auxi
liante fervemr. pec Dominum nofttum, &c.
$.Amen*
Oremu. , i . .* f '
poteftate virtutis tua; de nihiio
~~ -
L/ fecift: qui difpoGtis voiverfita-
tis exordijs, bomini ad imaginem tuam crea
te,ide infeparabife mulieris adiutorium -
didift.vtfmineo corpoti .de vitili dates car
ne principiutn,docen$quod ex vno placuiffet
inftitui,numquam licetet disiungl. Dcus,qui
tarn excellent] myfterio coniugalem copa,
lam confecrafti,vt Chrifti, & Ecclefisc Sacra*
mentum prafignares in fjsdere nuptiarum.
Deus per quern mulicr iungitur viro>& focie-
tas
de ta Prakade Exrciftasi 9
ta? prhcipaliter ordioata , bened&ione
donatur, qua: oli , per originalis peccar
pru:n,nec pet diluvij cil ablata intentiam:
reipice propicius upcr hos fmulos tuos, qui
rnaruii iun&i confortio,tua ic expetum pro-
tectionc muniti , lit n il lis iugum dileftionis,
& pads; nihil in Ulis ex actibus luis ,ilc aucioc
pracvaricacionis vfurpet: fint fcundi in fobo-
Ie,& videant fiiios filiorum fuorum,vfquc ad
tertiam& quartam gcoerationsm: & ad op.
tatam perveniant <enetutera,arque ad rgna
ceelcftia fempcr afpircnt.Per eumdemDora.
noftrum lefum ChriftumFiliiira tuum
qui tecum vivr,&c.t.Amen.
Levantandofe el Sacerdote de la Qracion,ecbaj
rk otra vez agua beaditafeite los dos cafados^,
frsguiead* , dir.

LeclioLibriTobia?. Cap.i.
TVc hortatus cft virgincm Tobias,dixit-
que ei:Sara exurgc,& deptecemurDeni
hodic,& cras.&ccundum eras: quia his tri
busnoctibus Deo iungimur: cerda autem no*
te tranla&a > noftro enmus coniugo. Fl'j
Ijuip.
i Parte tercera
quipp fanftorum fumus,& nonpoifamusjr
eoniungi , ficut gentes,quae ignorant Deum.
Surgentes autem pariter , inilanter orabant
ambo fimul t vt fantas darerur eis. Dixtque
Tobias : & nunc Domine tu fcis,quia non. lu.
xuriae caufa,accpo focorem meam coniag,
fed (ola poftentatis diletione,in qua benedi.
eatur nomen tuum in.iaecula fsBCulom. Dixit
quoque Sara:miferere nobis Domine,mifere*
it nobis,& confenefcamasambo packer fa-
ni. Tunc Raphael Angelus apprehendk doe-
jmonium,& religavit illud'm deferto fuperiow
,ris Agypti.Tu auterr Domine ,mifetreno*
bs.i Deo gradas. : . . y, .
Sequentia Sanfti Evangelij fecundum loara
. Cap. ,
IN illo tempore: Nupt fad? funt in Cana
Galilfae,& erat Mater lefu ibi. Vocatus eft
autem,& Iefus.Sc difcipuli eius ad nuptias. Et
deficiente vino, dicit Mater lefa ad etm : vi-
nura non habent.Et dicit ei Ieius: Quid mihit
k tibi eft mulier ? Nondum venit hora mea.
Dieit mater eius miniftris. Quodcumqus di.
Xeritvobis facite. Etant autem ibjlapidese
v'-V hy-
de (a Traftca de Exorc/4ft tj\
i f-x pofitae , fccundum pwifatloncn)
Iuda:orum,capientesfingu!?e rnctretas bjnas,
vel ternas. Dielt eis Ielus : impit hydrias
aqoa.Et impleverunt eas vfque ad fummum.
Et d/ieit is IefuSjhaurite nunc, & ferte Arhj-
ttdino.Et tulerunt.Vt autem guftavit Archi-
tticljnus aquam vinum faclam,& non iciebaf
vnde eflst,minittri autem lciebant.,qui hauie-
xant aquam; vocat fponfum Architriclinus,
dicit ei: omnis homoprimum bonum vinum
ponit;& cum inebrian fuerinr, tune id , quod
deteriuset: tu autem (ervafti bonum vinum,
vfque adhuc. Hoc fecit initium fignorum e.
fus in Cana Galila, 8c manifeftavit gloriam
fuam > & crediderunt in eum diicipuli dus,
K>. Laus tibi Cht irte.

BEatiomnes, quitiment Dominum :qu|


ambulant in vijs cius.
Labores manuum tuarum, quia manduca*
bis: beatus es,& ben tibi erit.
Vxor tua,icut vitis abundans : in lateribus
domus. tuas.
w>Auc QovdUs olivatum: in circuito
nf Snap, Ecc
fe benedcctiir homorqu timet Do*
tninum.
Benedicat tibi.Dominus ex Son: & vdeas
bona lerufalem,omnibus diebns vita; tu*.
Et videas filios filiorum tuocam : pacen
fuper Krad.
Gloria Patrice

DOminc Iefu Ctfte,Btnsm* Vrghi
Maria: Iofeph defponat Filius, qui la
paradyio terreftri matrlmoninm inftituiiii, ia
officium, & coniervationem , & multiplica*
tionem hurmni generis , & pfum matrimo
aium mirabilircr honorait! in adventu tuoi
& primordijs rairaculorura uiorum : dignare
hos,quos matrunonialiter conuinxHH , pec
mrita, & preces Beatifsrta: Virginis Maria;
Marris tua:,& omnium Sanctorum>& Sancb*
rum tuarum bene >}< dicere , ac plen libera-
. ab omni ligamento, fafcinatione, Se male
ficio farans , & dare fcccundiratcm , Sc gra-
tiam , vt liber posint va matrimonio luo;
ad generandas , & educaodas proles ad iaiw
dem, i glorian* taam, in nomine larris , >fc
& FUij,ij* & Spritas Sani.i. Amen.
G> emus,
DOrainc IefuChrifte,fi!i De! vivi.qu vre*
rurn Beitifsimx Virginis Mari mirabi-
Iker foccundafti > vt de Spititu Sarjfto conci-
peret,portaret;pareret, acntrircr,te Deum,
ac Dominum Salvatorem noftrum: lupplici
ter invocamus clemenriam tuam , v t his far
mulis mis N.& N. ffcunditatem donate dig-
nerisj vt generare.ac nutrte valcant prole* n
vitam anernam. Amen. In nomine Patt is ,)J$
& Filj,lf< & Spiritus Sani. Amtn.
Oremus,
OMnipotens i4mpiterneDeus,qui primos
nottros parentes bona ocietate,copa
lafti bene ijj dic^Sc fanftifica >j< hos coniuges
& lemina in eis fernen tita: ;? orda eo-
jrum tui fanfti fpiritus munda inrufine : Anj
gelo ru laante , eos maligna dmonnm
infftatione libera& euftodi, & omnes men
tis^ corporis adverfirates ab eis ft pelle : vt
munimine tuo prorer.'u& te donante,devor
laudent nomenran&um tuum,quod eft bene-
diftura io fiscula iaeulorum. Amen.v ''
S Aqui
a74 . Parte tercera
Aqui les echar otra vez agua bendita,)) dir
elfiguiente Exorct/mo.

EXORCIS MO.

EXorcizo vos impuri dcemonee , human


generis, & divina: dipofitionis inimici,
in nomine individua; Trinitatis Patris,
Filij, jj< & Spititus 0% Sanffi , cuius potentia
vniverfa creata (unt , cuius Providentia om
nia in fuo ordine confervantur } vtquidquid
dverfus hos coniuges moliti eftis , ad impe-
diendam filiorum gcnerationem , iuxra mo-
dum Creatore ordinaturn,eiufdern Deino-i
(tri poteftate coaffi amoveatis.
Adiuro vos per eum, qui de Virginc nafciw
tutus , vt fua quoque nativitate coniagalem
ftatum honoraret.eampotifsimum elegit ma*
trem,quaj iam erat defportfata viro ; vt difsi-
patis malcficis veftris portionibus,aut malefi-
cij figms,quidquid his coniugibas nocumeo-
ti,aut impediment! intuliftis continuo aufera-*
tis,liberoiquc ab .// r&
Bnquatbi ,
de la Prafitica de Exorciat, ij^
Adiuro vos per eumdem Dominum no-
ftrurn Iefum Chriftum,qui venir in hune mun
dum.vt diiolvat opera diaboli ; & chirogra-
phum decreti , quod erat contrarium nobis,
tulit de medio , affigensillud Cruci , vt quid-
quid incantatione,aut ligatura, aut quoeumq,
maleficio,fecundum damnabies arres veras
effe&um.quo irapedantur coniuges iQi ian-
tum matrimonii , ftatimamplexi,ne ea qute
Ltatus lui iunx liber valeant exercere,id om.
ne diffolvatis , & amoveatis,& nullum prop
ter ilia nocumeutum , aut impedimentum
deinceps adferre prfumatisjnvocamus enim
contra vos terribile nomen Domini Noftri
Iefu Chrifti,vt omnes pa&iones<vcftras rumw
pere compellamini,neque maleficis,quos ve-
ftra quafi fidelitate decipitis , fidem fervare
aut quod paffi cftis perficere vlterius permit-
caminijcogente vos Ctuce Chrifti , cuius fig-
tio hos Chrifti fervos confignamus : vrgente
vos eiufdem Domini noftri eminentiisim,
poteftateyquia, & ipfe fpiritus,tieqaam eijcie-
bat verbo, & diteipulis fois poteftatem ddit
calcaodimpt ierpetues , & fcoxpiories ; &
S* ' om-
a 7 Pdr/ tercera
omnem virtutcm nimici. In cius crgo vrttN
te prscipOjVt Qrdncm Deo ad humani ge
neris propagationem inftitutum perturbare
defiftatisjvt invidia veftra^ua^ DeogJori
& humano generi falutem aetcrnam auferre
nitimini, vano conatu tabefcens, vobis tan-
tummodo cruciandis ferviati hominum vero
generatione fecundum honorabilc coniu&m,
totumque immaculatum procedentc,ele&o-
tum numerus implcatur , afpirante eodem
Domino noftro iiii Chrifto,quiventuruseft
udjcare vivos , & mortuos , & fxculum per
igncm.
Affermt ilium,vel illas aqua henediBa>& m
face dimittat,

V-V. ADV EK7 ENCIA. ]. ;'\

7'W Exorci/mo fe puede repetir muchat ves


-/ */,^ aadir alguno de los otros que quedan
prdeuadosyparaeurar al que efi enfermo por
hechizos por ventura* por Us jecutos ini
tios de Dios, b alguna culpa de es cafados , mofe
^Manan pre* likes del hechizo, no deten dt
de U VraStka de Exorciflasi tjf
ferfeverar en fus buenos prcpofitos,frequentando
tos Sacramentos,^. VJen muchas vezes dlgua
bnin ci) adornen fu cama con palmas , y ramos
benaitosyji nunca (e acueflen yfin avirfe primer
encomendado Dios, la Virgen fu Madre,y An
gel Cuftodio'. ab/lenganfe de los remedios licites,
tocamientos , frc. fino que pura , y caament
procurarn vfar del matrimonio , ton defeo de
tener ,y criar los hijos en temor de Dios* Suelen
algunos renunciar del primer confenimienlo con
que fe cafaron in acie Ecclefiae , para contraer,
de nuevo el matrimonio , que es pecado gravi^su
mo,yvn genero de fuperfticion, inventado del de-
mcmioyfara hazer injuria al Sacramento ,y me-
no/precio de las cofas Sagradas.Pues dixo Cbrif-
to Hueflro Seort Matth. 19. Quod Deus con*
iunxkjhomo non eparet : y no efl en la mane
del hombre deshazer el matrimonio,'que vna ves
Je celebro legtimamente*
Procurarn tambin confultar los Medicos,/,
valerfe de remedies naturales ; porque puede fer9
quefu enfermedadprovenga Aevna mala complet
xin, y abundancia de humores pecantes. Adems,
jorque ios remedios de la medicina futlen tondu* ^
5 9, tir
Sjf: Tarte tercera
zir indirectamente , aunque el mal fe aya ori
ginado por arte del demonio,y defus miniflros.
't J
Zxorcifmo ,y modo de curar efpiritualmente
los animales enfermos, for malefi
cio ,y hechizos.

PREAMBVLO.

E grande a rabia que tiene el demedio


contra el hombre, que no folam ente no fe
contenca con hazerle dao en Cu perfona , por arte
defus miniros,fino que tambin intenta deftruir
fus bienes\ T a/ti vemos , que muchas vezes los
animales brutosfuelenpor arte del demonio caer
enfermos , de modo, que no fe halle remedio natu
ral para curarlos. Si bien, es tan grande la pre
videncia de Dios, que fe efplaya /obre fus criai
turas,que viene dezirel Profeta DawViHomi-
nes , & iumenta fababis Domine. Y nuera
Madre la Iglefia Catlica ordena , que fe les ha
gan tambin fus Exorcifmos: y porque muchas
yezes permite Nueflro Seor efle trabajo,por lot
pecados deldueo del geniado , les deve aconfejar
de la Praclica de Exorcias, 279
el Exorcia,que pidan Diosmi(ricordiayfire-*
<] uenten es Sacramentos de a Igiefia ,y con hu
milde refignacion fe conformen con la voluntad
Divina,
Nofe valgan defitpericionesy de remediosy
que no efln ordenados de Diosy aprobedos por la
lgtefia: Hagan bendecir la paja, cevada ,y otros
mantenimientos , que firven para Ju fuflento, y.
quando les dan de comer,rezen /PadreNueftro,
Aye Maria, y Credo , efeujando otras circunj.
tandas vanas,que ha inventado el vulgo^que miu
chas vezesfuelen retardar el remedioy fer caufa
de mayor trabajo,?uede vfar del agua, del pan, y
fal bendito,y de los ramos,y velas benditas por la
lglefjay tenerlas puefias,y encendidas en e[ lugar
adonde e(ln los animales enfermos.
Procurar el Exprcifla,que fe haga diligencia
farafahr,fipor ventura en el lugar,ftn ejeon^
didas debaxodel vmbt al algunas fesjbinfira
mentes de los hechizos,para quitar,y quemarlos:
Algunos fuelen hazer cavar toda la tierra di 1
tavalleriza, &c, y fe han vifl por efie medio
buenos fucejfos. . '.
Finalmente\aviendo el Exoma exertado te
S4
aso , farte teera
des los de U cafa,que rueguen Nue/Ira Sene-r yjf>
le pidan miferico>dia, entrara en el lugar adonde
ean los an\maks enfermos--, y aviendolos fantim
guado con la fealde la Cruzy echado agua ben~
dita,diga ( n cmodamente puede de roadlas ) (a
Letana de ios Santos, fol. defputs profigat.
en eflafirma*
Oremus.
DEus,qtii laboribus hominum , etiam de
mutis animalibus fplatia ubrogafti,(up-
plces te rogamus , vt fine quibus non alittic.
huniina conditio , noftris facias vfibus non
perire.Per Dominum noftrum,&c9e.Amcifc

Oremus. '
TRibuIatonem noftram, qa;fumus Do
minevpropitius refpice;& iram tax itw
i^nationisquam iurt meremur avene, Pe*
Dominum, ,&.1 Amen

Oremus,
A Verte , quasfutnus Domine , fidetba
ruis cunctos milrams errores,& ffvien-
tum motbomm , qi gra&ntur in animaJia,
de-
de la de Excriiftas. 5 ft
idepelle perniciem,vt quosfuo mrito flagel
1 as devios foveas tua miferatione correctos.
Per Dominum notrum,&c. i. Amen.
Levant ando/e el Exorcifla del Oracin >ecba
ra otra vez. agua bendita foire Us animales ,
cirtmftantesy por todo ei lugar ,j dtr zia le
animales enfermes,

Leifco Ieremiai Prophet. Cap. 14.


SI inquiraces nofti x conteoderint contra
nos: Domine fac propter nomen tuum;
quoniam multx funt averfiones noftre. Tibi
peccavimus exptdato HraeLSaivator eins in
tempore tribulationis. Tu autem in nobis es
Domine ,& nomen tuum invocatum eft ta
per nos : ne derelinquas nos Domine Deoe
nofter.Tu autem Pomine^iierere nobis.
i.Deo gratias,

ke&io Sandi Evangelium fecundum Mar*


cum. Cap.ii.
IN illo tempore : Dixit Iesvs difdpuls fuis
habete fidem Dei. Amen dico vobis,quia
quicumque dixtit hui monti : tollere , St
mit*
% farte tercer
mirrere in mare : & non hsfitaverit in corde
iuo,ld crediderir,quia quodcumque dixerr,
fiar: fiet ei.Propterea dico vobis.-omnia qua-
cumque orantes petiris credire,quia accipie.
iis,&evenient vobis.Et cum ftabtis ad oran-
dum,dimittc , fi quid haberis adverfns aliqu:
m & Pater veftet , qui in coeiis cft dirniuat
vobis peccata veftra. Quod fi vos non dimi-
feritis,nec Pater vefter.qui in coslis e,dimit-
tet vobis peccata veftra. i.Laus tibi Chrifte.
Per Evanglica dicta tollantur, & evertan-
Kir omnia diablica fafta.
Dir tambin, fiquiete , el Evangelio de SaA
7*<m:In principio , Sccfo. 1 56. que contra ios
hechizos ,y todas las enfermedades es foderoftk
remedio*
Vfalm. 5 ?

DEus in nomine tuofalvummefac:& in


virtute tua iudica me.
Deus exaud orationem meam : auribus
percipe verba oris mti.
Quoniam alieni infurrexerunt adverm
me , & fortes quapfierunt animam meam : c
non
de la Pra&ka de Zxordflas, s f
non popoiuerant It)eum ante confpeum
fuum.
Ecce cnim Dens adiuvat me: & Domiou*
fufceptor eft anima: .
Averte mla inhnicis mels : de in veri taw
tua difperde illos. \
Votuntari farificabo tibi : & confitebot.
nomini mo Domine,quoniam bnum eft. "i
Quoniam ex Omni tribulatione enpiiifti
me 5 & iupet inimicos meos defpexit oculu?
meus.
Gloria Patri,&c. ~
Pfalm. 56.
MIferere mei Peus,miierere mei : quo
hiam in te confidit nima mea.
Et in vmbra alarum tuarum fperabo : d.
nee tranfeat iniquicas.
Clamabo ad Deum Altifsimum?Deumqui
ben fecit mihi. .
Mifit de ccelo,& liberavit me: dedit in op
probrium conculcantes me.
Mifit Deus miferkordiam fuam , 8? veri-'
tatem foam;& cripuit animam mcam de me
dio catulorum leonum dormivi cohturbatus.
Fi-
S8'4 farte tercer
t. Filj hominum.dentes eoruin armi , & fa-
gtte:& lingua eomm gladias acutus. /
Exaltare fuper coelos Deas:& in omni ter
ra gloria tua.
Laqueum paraverunt pedibus meis; & iaw
euruaverunt animam mcam.
Foderunt ante faciem meam foveam : &
indderuat in earn. ~
Pararam cor meum Deus , patatum cor
meum: cantabo,& pialmum dicam. 1
> Exurge gloria mea, exurge pfalterinai , &
cithara: exurgam diluculo.
Confitebor tibi in populis Domine: &
pfalmuro dicam tibi io gentibus.
Quoniam magnificara eft, vfque ad cios
mifericordia tua ; & vfque ad nubes verks
tua.
Exaltare uper ccelos Deus : & fuper om-
nem terram gloria tua.
Gloria Patri>&c.
P/alm. 7,
DOmine Deus meus in te fperaui, falvura
rae fac ex omnibus perlequentibus me,
& libera me,
Ne
de la Pta&ica de Exorci/las:
- Ne quando rapiar, ve leo anima m roca m:
dum non cft,qui redimat , neque qui ial vutn
faciat.
Domine Deas meus , ii feci iftud: fi eft in U
quitas in manibus meis.
Si reddidi retiibuentibus mihi mala: deci
dam mrito ab iniroicis meis inanis.
Perfequatur inimicus anirnam meam , &
comprehendat , & conculcet in terra vitara
meam:& gloriam meam in pulver dducat*
'Exurge Domine in ira tua: & exaltare it)
finibus nimicorum meoxum.
Et exurge Domine Deus meus in precep
to, quod mandafti: & Synagoga populorur
circumdabh te.
Et propter banc in akutn regredere : Dm
minus iudicat populos.
Iudica me Domine fecundm iuftitiarri
meam : & fecundm innocentiaoi meam 'u-
per me. ' - - .'
Coniumetur nequhia peccatorum, & diri
ges iuftm : ferutans corda,& renes Deus. -
Iuftum adiutorium meum Domino: qui
Calvos facjueftos corde.
u-v Deus
8 Parte tercera \
Deas iudex iuftus fortis , &patiens: ra
quid irafeitur per fingulos dies?
Nul convc ri fueritis gladium uum vibftu
bit: arcum uum tetendt,& pafavic iilum.
Et in eo para vit vafa mortis : fagittas fuas
ardentlbus effecit.
Ecce parrurijt iniufticiam : conceplt dolo
rem, 8 peperit iniquitatem.
Lacum aperuit , & eftodit eum : Sc Incidit
in foveam quam fecit.
, Convcrtetur dolor eius in caput eius;& in
yerticem ipGusintquitas eius defeendet-
Confitebor Domino fecundum iuftitiaru
eius:5 piallam nomini Domini Altjfsimi.
Gloria Patri,&c. ... j

EXORS ISMO. :'v - ;j


V - .' .-'i
EXorcizo te dmon maledi&e, immune
de, maligne fpiritus,quicumque ani*
thalia ift a Dei veri, 6c Vivi, creaturas afflige -
re, aut vexare audes , & adiuro ce per eum-
dem Dum vivura, Deum verum ,
per Deum Sa-,* Pacrem, &pum, &
de la de Extciflat; 87
Spiritum Sanctum,vt exeas,& recdas loco
jfto,nec vnquam hue revert prffumas,ntque
codera loco, vel alibi agentibus hominibus,
aut iumentis damnum , vel pavorcm immir*
tas , aut quodeumque maleficiurn in detri*
raentum vita: illorum.vd Dtaris,aut vtilita*
tis inferas, per eu m qui re in patbulo Cruci*
vicit,& fuperavit, arma inquibus confidebas
abftulit, fpoliaque tua dillribuit, ac potefta-
tern tuam in eletorum iuorum falutem , &
coniolationem ligavit : qui & venturus eft
ftatuto tempore iudidicar vi vos,6^ mortuos
& faeculum per ignem.B. Amen.
. . -
OTRO EXORCISMO.
. . . aptw
ADIuro vos,6 malign! pirtus, per Crea*
torem coeli,& terrf,per Incarnationem
Pomini Noftri Iefu Chriti, eiufque Circunn
cifonem,pparitonem,Baptifmum,Ieini6|,'
& per Crucem eius.perCla vos.Lanceam,La-<
tus, Manus , 3c Pedes Chrit perforaros, pee
Pasionem,Mottem , & AU
> Sc Sguitiu Sanfti mUtfonem , &
13& "Parte tercera
per Gloriofam Virginera Mariam,& per tna
tita omnium ApoftoIorum,Marryrum,Conf
fefiorum,Virginum,& omnium eJe&orumrvc
numquam amplias acceflum habearis ad hue
locum in detrimentum hominum, animaliu,
& qtiarumcumque rcrurn humana: vtilitati a?
Deo indultarumjin nomine Patris, Sc Fi%
t & Spiikus^ Sancti.i. .

9TK0 EXORCISMO GENERAL *


..... i . . ij
ADiuro te , quicumque es quietis huma-
n perturbator,per Patrem,)|< & Filia,
< & Spiritum ij< San&um,vt nocere definas
huc domt>neque audeas malefacere omni*
bus quae in ea funt. Hoc tibi mperet Domi-
DiUsIeusChriftusper uam Saniam NatiyU
tatem,Baptifrnum,Iciunium, &pcr amatifsw
mam fuam Pafsionem, Crucera, & Mortem;
jGogant te fuis precibus,& meritis, apud De
xequi mandatum iftud,Beatifsima Virgo, &
Mater elufdem Domini noftri Maria, novrat
ChorI Angelorum , Patriarch , Prophefae,
poftoli4vangeIiftie,Manytes,Confclft>re*
de la fraBka de xercifids; 2 S*
Virgnes, ViduE,& omncs Sancti , & Sanft
Dci,quibus hxc domus , & omnia ei contin
gencia, cum omnibus habitantibus Jn ca , fit
m protetione,& cultodia contra omnes in-
fidias 'mmk. Pet eumdem Dominum no-
tum,&c.i,Amen.
Echando agua bendita los animales , tircunf*
tantes,y lugardiga.
Domine Deus Pater omnium rerum , de
fende nos , & pcora ifta , dfende familiam
iftam ab omnibus malis, per virtutem aqux
te minifterio Eccleue benedicta; , & pef in*
vocationera fant nominis tui , in nomine
Pacris,* & Fffib % & Spiritus ifc Sanfti ; &
exterminetur diabolas tetminis luftowm,
per invoationem Sanffi Nominis tui,& cm*
nium San&orum tuorum< & nos , & pecera
ab omni malo liberare , & cuftodirc dig-
neris. Per GhSriftum Dominum nohuim ,
.Amen*
, Puede el Sacerdote repetir muchas veza e$
jExercifmo,y aadir alguna* Oraciones ( mutatis
mutandis ) de las que quedan ordenadas tenir*
ios Duendes, y Brujos,/o 2 **,
o Parte tertera ' *

Remedias espirituales, contra las calenturas ty


mas enfermedades naturales* ,.\

PREAMBVLO.

P Orque milchet imples, e ignorantes vfan en


fus enfermedades naturales de remedios fu~
perficiofos, de nominas,y caratieres no conocidos,
como mas latamente queda declarado en la Praci
tica de Curas,y Confcffores , y Dotrina para
penitentes,tra. s. cap. i. .6.y eflo con gran
rie/gode fu conciencias porque Jitele el demonio
terpaci implicito , concurrir los efetos, par
acreditar los Nigromnticos , Enfatmadores
ctra gente ruin de la repblica ,que con capa de
fant'idady virtud, fuelen engaar fus vezinot.
Han de tener los Prrocos,} Mlniflros de la Igle
fa mucho cuydado de enfinaral pueblo , que fn
fus enfermedades naturales, llamen al Medico,}
que no fe valgan de enfalmos,nit oraciones,fino
es que eftnfundadas en palabras Jantas , afrm
badas de la Iglefia,y fin genero de fuperfiiat.
eHoordinofie-de la Iglejate*, iHe*ls**
CtT
de ta Prailica de Exorci/las: a 91
cerdote diga fobre el enfermo los fantos Evange
lios: y que el mifmo fe valga del Sacramento de la
Confefsiny Euchariflia, del agua bendita, Reli
quias de Santos, y del Agnus Dei, que (on reme
dios muy eficaces para ale anear , juntamente con
los dla medicina, falud perfecia,y verdadera
To conozco vna perfona, quie n davan,por efpa
ci de cinco, ofeis aos , vnos de/mayos cada diay
demanera, que muchos juzgavan , que avia por
tnelio algn hechizo ; la aconfejaron , que eviefc
fe agua bendita, y en ella vnos polvos,o granitos
de Agnus bendito; y tuvo tan buena fuerte , que
dentro de pocos diat fe le quitaron. T creo, que
efle remedio es tambin eficacifsimo para los Ener
gmenas,y dems enfermedades por hechizo;y a
firva aqui de advertenciay general avi.
Finalmente, para que el Exonifla tenga mas
mano algunos remedios efpirituales,para las en*
fermedades ordinariasy confuete de algn enfer*
, que defea que le atsifia con particular cuida
do, pondremos aqui algmes\v para quefe los apli
que con mas folemnidad,y devocin , revefiido de
Superpe\liz,b Efiolaje echar agua bendita,} him
%i)t Tarte tercer
^.Adutorium noftrum in nomine Do,
mini. i.Qui fecit coclum,& terrain.
T luego las Letanas de los Santos,folio &s.j>
al fin prfiga.
"^.Domine exaud orationem meam* -
. Et clamor meus ad te veniat
Dominus vobicum.
$. Et cum ipiritu tuo.
\ . . f ...... >;v
. , Oremus.
OMnipotens iempiterne DeHs,falus ster
na credentium,exaudi nos pro faraulo
tuo N.infirmo,pro quo mifericordia; tuse in>
ploramus auxilium ; vt reddita fibi ianirare^
gratiarum tibi in Ecclcfia tua referat aio
Uej.Fer Dominum noftruro,&c.]

- - Oremus
"T"4Eus,cui proprium eft mifcrerfemper,8
-JL^parccre,ufcipe deprecationem noftrap
VC nos,& omnes fmulos tuos , quos delido-
rum catena conftringit , roiferatiotuas !
s clementer abfolvat.
* & (a Qwofi , tche Agut
de la Pra&lca de txordas, 29|
endita al enfermo ,y prcfga.

Le&o Beat! Iacobi Apoftol. Cap,$.


INfrmatur qui in vobis ? Inducat Presbyte*
ros Eccleia,& orcnt uper eum,vngentes
eum oleo in nomine Domini. Et oratio fidei
ialvabit infirmum,& alleviavit eumDominus;
&c in peccatis fit , remittentur ei. Confirt-
mini ergo alterutrum peccata veftra:& orate
pro invicem.vt falvemini : multum enim va*
let deprecada iufti afsidua.Tu autem Domi-,
ne-milerere nobis..Dco gtitias.

Leftio Sanfti Evangclij fectindum Matccmf


Cap, 16,
IN illo tempore : Recumbentibus vndecitn
difcipulis.apparuit iltis Iesvs,& exprobra-i
vit incredulitatem eorum,& duritiarn cordiss
quia his qui viderant eum refurrexiffe , non
crediderunt..Et dixit eis : Euntesin mundutn
vniverfum,prsdicate Evangelium omnberea
tura.Qui crediderit,& baptizatus fuerit , fal-
vuserit: qui vero non credidccit,condemna
abitur.Signa autem eos , qui crediderint hase
T|; fe.
94 Parl tercera
fequentur.In nomine meo doemonia eijeien
Unguis loquentur novis, ferpentes tollcnr, &
fi mortiferum quid biberint, non eis nocebit.
Supra greos manus imponenr , & ben ha-
bebunt.tt Dominus quidem Iesvs,poftquam
locutus eft eis, aflumptus eftin clum,& fe-
det dextris Dei. Uli autem profcfti , ptacdl-
caverunt vbique Domino cooperame,& leu
monem confirmante, equencibus fignls. J

Leffio Sanfti Evaagej fecundum Lucam.


Caf-ifi - ,. ,v . -< , .i
IN illo tempore ; Surgens autem Iesvs $e
Synagoga,lmroivit in dom Smorts.So-
crus autem Simonis tenebatur magnis febri-
bus,& rogaverunt ilium pro ca,Et ftans upra
illam,imperavUfebri,&dimifirllam,Et con
tinuo furgens, miniftrabat lilis, . Laus tibi
Chrifte,
Per Evanglica dieb reddat tibi Deas fanita
tem mentis,& corporis.^. Amep,
Initium SantVi Evangelij fecundum loannem.
Cap. i.
In principio erat Yerburrb&c, Viae fol. 2 56.
Qui*
de la PnSiica de Extradas x 9 5;
Chriftus vincir, Chriftus rgnt, iS Chri
ftus imperat. Chriftus te ab omni malo
defendat. Amen.
Devocin , y rogativa , con <jue el Padre San
Luis Bertrn curava de tedas
''. enfermedades.

Matura de Dios, yo te curo.y bendigo


en nombre de la Santifsima Trinidad,
Padre, iff Hijo, >& y Efpiritu jjjt Santo. Tres
peronas , y vna eiencia verdadera ; y de
Virgen Mara Nueftra Seora, concebida fio <
mancha de pecado original , Virgen en el
parto, antes del parto , ^1 ydefpues del
parto; v$ y por la Glorila Santa G otrudis,tu
querida, y regalada Epofa,onze mil Vrge
nes; S.Roque.y S. Sebaftian; y por todos los
Santos.y Santas de tu Corte Celeial: por tu
Gloriofisima Encamacod,jig Glorioilsimo
Nacimiento, >gi Santiisima Palsion ,)fGlo4
tiofifsima BUlucreccion,)^ Ahenon,jj<l
tan altos , y Santifsimos Mifterios , que creo
firmemente, y fon verdades del Evangelio.
T4 Su,
&9< Hrle tercer* . V.:
Suplico tu Divina Magerad,poniendo por -
intercefiora tu Sandsima Madre,y Aboga
da rmeftra, librc,y fanes efta tu afligida cria
tura delta enfermedad , y accidente de calen-
tnfa'( herida ) (dolor, )&e. Amen. Iesvf|j5
Icsvs,>fc Ifs Vs.'ijf
No mirando la indigna perfona, que re
fieretan Sacroiantos Miltcrios,con todabue
na F,te (upl ico , Stnot , paramas honra , y
loria tuya, y devocin de los prefentes.t
firvas,por tu pieda 1,y mifoiicordia,de fanar,
y librar efta tu criatura defta enfermedad (ca
lentura, ) ( llaga) (dolor,) ( herida, ) qui
tndola dfta parte,)* lugar: y no petraita tu
Divina Mageftad ,le fobrevenga accidente,
eorrnpcion.ni dao, dndole aud, para que
con ella te firva , y cumpla tu fantisima vo-
luntad.Amen.ksvs^esvs,)^ Icsvsjjt ,
Yo te curo,y cnfatmo,y lelbChrifto Nuef-
tro Redemptor te fane,y bendiga, y haga ea
todo fu Divina voluntad. Amen, lesvs.
Cnfummatum eft, eonfummamm eft,
confummaturn eft.^ men,Iesvs. .
Efte es vit enjalme de grande ykiudy libre de
de la Praffle* de Exerciar, f
tptrfticion: y no f ha de hazer con mira de inte
rs temporal, fino por devocin ,y folo amer de
Dias, y defeo de la /alud, en bien del proximo, y
caridad nacida de piedad,y miferitordia;y el en-,
fer pague al que le curare , con regar Nuef
tro Seor por U
Serale de mucho alivio ,yprovecho al enferme^
fipudiere rezar el Credo, mientras fe le dizen las
palabras Cantas con devoto coracn , proponiendo
enmienda devida,y pidiendo perdn de las oferijas
cometidas contra Dios. T el que enfalma, efie ad
vertido , de alentar efe alo Chrifliano al en
fermle le haga de todo coraomy ambos tengan
mucha atencin en los Santifsimos Miflerios,por
que fe fuplica lefu Chriflo , verdadera {alud,
pidindole la del enfermo; porque alpajjo de nuef-
tra buena F,confianca,y devocin,fuele moflrar.
Jupiedady mifericerdia.
Tengafi por cierto , que ft tendr en las curas
mejoresfucejfos, fi el que enfalma vive virtuefa-
mente:mas quando no fea tal, como dtve,no fe ha
de de/confiar de la bondad deDios,que a todos oye;
fino elperar,que ha de dkr la (alud, o aliento espi
ritual,'! corptral,que conviene al enfer T q'uan
do
99* Parte teera
do por ventura nomejoray que flyo limitado
parecer,noJe conftgue el efeSlo del defeo, '/ 6a
de turbar nadie,confderando, que no a? cofa que
pueda refervar al hobre e la muerte,ni hisr/
inmortal, nique pueda impedir la voluntad de
terminada d Autor del v\da, quien pidamos
luz de fu divirioEfpiritu,jlgrtci,faraiformarm
nos en todo alcplimiento de fu ffnma voCutad
Hf de advertirle en todas las partes d las
palabras defta Oradon,donde y vna Cruz,qua*
do fe vhn d'tziendofefantigue, o baga la fenol de
la Cruz alenfermo; y porque no fe ha di pedir
N. Seor,q obre milagros, quando fu providencia
ha dado virtud tantas cofas materiales,par a el
reparo de la faluddd hombre,fe deve ayudar
Xa enfrmedtdjb herida con medicamentos , y v-
turas ordinaas,y conocidas, los quales fe comu
nica mas virtu,por medio de la Orado: y es gran*
de ignorancia,y fupericion, dezir, que al que fe
en/alma, nofe ha de bazer medicamentos; nial
'que fe le hazen,en) almarle.
TambinJe advierta,que con la intercefsion,y
rogativa del Enfalmofe puede curar al aufente,
como alp refente,pidiedo N.Seor lafaludde tal
de la Praclica de Exorciflas, 29
enfermospaes nos oye. en todo lugar ,por medio de
la Oracin ; y mas fi nos ivatemos de la Virgen
Mariafu Madre, y Seora nueflra,

Oraciony remedio efpiritual, contra las calenta


ras^conforme la devocin del Glor'iofo P. S* Do
mingofundador de la Orden dlos Predicadores:
la ha de leer vn Sacerdotey defp s de trastada-
aponerla manera de nomina :y la perfona en-
. ' ferma, h de hazer dezir vna Mijfa
de Santo Domingo.

'& Maria,Flius fit tibifalus, dmens,


& prppUius.
i.Benedi&us Redemptor omnum,qu falu-
ti pro vi den s hominum , mundo ddit San.
bm Dominicum,
ty.O Beate Dominice , quitotfignis claruifti
in asgtotum corporibus , nobis opera ferens
Chriti.sgris medere moribs. Impie, Pater,
quod dixifti,nos tuis iuvans precibus.
$.Ora pro nobis, Beate Pater Dominice.
fy. Vt digni efficiatnur promifsionibus ChrL
ffi.
Ore-
joo Parte tercera " '..
Oremus.
Concede qusfumus oranipofens Deus,vi
qui peccatorum noftrrum pondere
prmimur,BeatiDominici Confcttorls fui pa
trocinio lublevcmut. Per lefum Chriftunj
Dominum noftrum. Amen. " ' * *. ^ *
Chriftus ijjl vincit.Chriftus ig regnat.QirU
ftus imperat.Chriftm iff, te ab omni febie,
& malo defendat. v .;*'
Pater eft pax, Filius eft vita, Spiritus
Santus eft remediuin falutis. jjl " :\
Fiat, fiat, fiat, >J< fiat tibi ficuc vis.
)l lesvs Nazarenus , Rex IucUeorum te fa-
net. lesvs Chriftus Spinis coronatus*; %Lt
Socrusamem Simonis tenebatur raagns
febribus,& oravernt illam pro ea, 6c dimifie
cam febris. lesvs, if lesvs , lesvs, jJ Do*
minus nofter lesvs Chriftus , qui te ttaxit ad
Fidem CthoIicam,te in ea confervet , c fa-
pet^ beatum faciat , & liberet te ab hac io-
Ifirmitare , & doloribus , meritis Beaifsim*
Virgims Mari:e,& Beati Dominici,& Hyacfo-
ti, & Raimundi , & tunnium Santoruffli&
Sanctarum.Amen. ' ../A--'
No. ,
2fe la Prafika de Exorcftas 3oi

Neminay remedio eficaz, para librar ,y frefer*


i ' -j vamos de la hfejlacion dol demonio^
de las brujas.
.. . : .. . : ; *
I f\ Vi Verbum caro fa&um er,&
N )j R V habitavir in nobis, nacens ex
I Maria Virgine : per ineffabH
km pietatem , & miericordiam luana pijsn
mam ,& per inrerccfionem ciufdem Beata;
Mara; Virginis, & Angelorum , Sanlorwm^
que omnium,& maximApoftorura,&.Evan
geliftarum iuorum Ioannis,& Mathaei,
c,& Lucasjipfum quasb,vt dignetur meJibe-
rare,& confrvare ab omniinfeftatione ata-
, & miniftrorum eius , qui cum Ptre , 84
Spritu San& vivit,& rgnt in xcula (
lorum.Amen.

/alm,cajas palabras fe digan al do Kal que


U efl dando ti malde macen.
Criatura,acucrdate de tu Dios,y Criador.
Criador , y Seor , acurdate de tu criatura.
- T
302 . Parte tercera
Adviertafe,que eflas palabras fe han de dezit
de manera,que las oygan los circunflantes; porque
el quepadceles cierto que oye, y to fe priva con
el maldelfentido del odo. Repitan/ele tres vese*.
7o digo, perqu be vi/lo algunos, llegar al odo
del doliente,y dezitle, no se que palabras, con tan
gran tiento,y recato, comofi fueran de gran mif~
terio. Que fi fon Xas palabrasfantas, bien es que
las oygan tedos;y /epan,que las circunancias im
pertinentes caufan fofpecba defuperflicion,ypao*
to implicite con el demonio,y afsifiemprefe kan d
dexar. '.vv^.'.;.

lnflrucion,yforma de Us Bendiciones , de quefe


vjan en los Exorcifmoj. ,

POrque en el Documento 9. n.f. de la primer


Parte queda declarado % que conduce gran-
demente, para remedio ,y alivie de los mrgu*
menos,y enfermos por maleficios,y hechizos , que
todas las cafat quefi les. aplican, lleven La'
(ten de la l^e^jfife (raer oqhL yarjat
de ta Vta&ica de txorcifias* 3 o?1
cioes, ordenadas por el Pontifical,} Ritual Roma-
riohy aunque es verdad , que en otrot Autores
hallan muchas ,y otras diferentes pero convient,
que el Exorcifta fotamente fe valga dlas bendi
ciones^ Oraciones,que for la Iglefiaya efln re-
ibidas en vfoj porque fon de mas eficacia i y d
mayor mrito para con Vioi,que no tas que iifpo*
ve,y ordena algn particular, T porqu con mas
devocin fe hauen los Exorcifmos con tas velas
henditas,que han de arder en el Altar ,y delante
de quien conjura , comiena la bendicin de las
Candelas,

Bendicin de las Candelas

Sr. Adutorium noftrum in nomine Domini.


9. Qui fecit eium,& terram.

Oremus.
DOmne leu Chrifte,Fil Dei vivi,
dic,& fandifica candelas iftas.humilibus
fupplicationibus noftris placarus; infunde eis
Domine per Virttem tu Sanftifsimae'Crucs
tqam benediftionem j vt ad eftugandos d
I04 Parte tercera
mone$,&repellenda quaxumquemala ,
gratia?, & Crncis entant efTelum,vr qubu/-
cumq ue in locisaccenfa; , five pofta: fuerint,
difcedant prncipes tenebrar;fugiant pavd,
& contremfcant,cum omnibus roiniftcis uis,
nec ampusinfeftare audeant fmulos tuos,
qui in te firmiter ctedunt,& in tua m'ueticot-
dia fingulari fidneia confidunt,Salvator muri-
di,quicum Patre ,& Spititu Sahto vivs, &
rgnas Deus in fsecula fxculorum. Amen. ,
Eche fobre las velas agua bendita by baga en
cada vnA dlias vna ruz,jtfe guarden para to+
dos los conjurai,
* . * ' * '
Hendido* de qualquiera de las medicinas ,
fe ban de aplicar al Energmeno , i
enfermos de hechizos.
^.Adiutorium neftrum in nomine Doming
Qui fecit clura,& terratru
jf. Dominus vobifcum. ^
tEt cum fpirita wo.
Oremus
SVmme Deus, qui fumma, & media, *
qe cuftoc}Is,qui ^ aeawrifltrH
de la frilea dt Exorciftas: 305*
feeds ambiendo concludis,fandi ficare, 8s
benedicere digneris hanc medicinatu , & be
ne * diffionem tuam fuper eam digneris ef-
fundere, vt pe tuam lan&ifsimam virtutcra,!
& coptofilsimam benedctionem per fignum
$\ iucis impertkam , omnis virtus
diablica ab hac creatura,quae hanc medici-
nam iumptura eft, expetlatur,&annihiletur,
tantamque virtutem mrito Pafsionis tus, &
vivifies Crucis fft recipiat.vt omnes immune
dos fpititus, incantationes.ligaturas, fignaru-
ras,fa&uras, & omnia maleficia pobit expela
lere,& divertere fmulo to, qui ca vtetur,
exhibeatque ei plenum fanitatis effccr.um.Pcs
Dominum nofttum Iem Chriftum , &c
i.Amen.
Ortmus.
BHnedicote creatura medicins,in nomine
Altifsimi Patris,* & Hin,* & Spiritus
fjji Sancti , qui te creavit pro tutela hamani
generis.Etrogamuste,Dornine Deus noftcr,
vt hsc creatura medtcins,famulo tuo,qui ea
vtetur,in nomine Sandte Trinitatis efficiatue
lutate reraedium , fitque perfe* median*
0$ farte tercera
in vifceribus eius. Qui in Trinitate perfecta
vivis,& rgnas in iaicula ia-'cdoram.^.Ame-

Bendicien del apofento , en que duerme et


Energmeno,b enferme

f-. Adiutorium noftrum in nomine Dorriml.


-Qui fecit clum,& terrain^
Dominus vobifcum.
y.Et cura fpiritu tuo.

Oremus.
Ene die", Domine, Dcus omnpotens
locum iflum,vt fit in eo faniras,caih"ras,
vftoria,fortitudo,humiliras,bonitas,&man-
ftietudo,plcnitudo legis , & gratiarum adio
Deo,Patri, & Filio, & Spjritui San&o:& hse
benedidio maneat fuper hune locum , & fa.
pet habitantes in eo , Angel tux lucis eum
inhabitent, eumque , & eius habitatorescu-
fiodiant , & defendant contra omnes infidias
inimici ; &fi quas adverfa , & contraria font
ab eo in hoc loco macriinata,&fabricata,au4
metis e^peto.Per Domw

de la Fraica dt Exorctflas; 3 ojr
num noftrum lefum Chriftum.&c..Amerv

Oremuf.
PRopftiarc Domine, fupplicationibus noj
ftris , & bene ij dicere digneris locum
tura dextera tua ancta , & omnes qui in eo
omraorantur ; illumque vifitare , & inhabi-
tantibus gratiam fanitatis impattti digneris,
ficut benedicere dignatus es cubculo, & do-
mui, in quo exceptus tuit holpitio Propheta
Elitaeus,& ficut vifitafti,& fanafti ioerum Pe
tri. Mitre Domine Sandum Angclum tuum
de coelis,qui liberet, & defendat hunc locum
ab imminentibus malis,cum omnibus, qui in
eo commorantur,nullaque eos nequitia con.
trari poteftatis infeftet ; fed virtute Spiritus
Sandi,fiat hic tibi debitum,& devota liberta*
te fecurum (ervitium. Per Dominum no-s
ftrum y&c. ljs.Amen.

. Beniision de la cama en que dHermtni

Sr.Adiutotium nofttum in nomine Domini


Qui fecit ccelumr& terramr
jofr Parte tercer
S". Dominus vobifcum- i
e. Et cum fpiritu tuo.
Oremus.
BEnedic iff* Domine thaamam hune, vt
omnes habitantes in eo in tua pace con.
fitant,& fenefeant , & multipttcentut in lon-
eitudinem dierum,cum incolumitate menus,
& corporis,& ad rgna clorum perveniant
Per Dominum noftrum.t. Amen.
Oremus.
CReator , & confervator human! generis,
dator gtatiae piritualis , largitor arteros
falutis: tu Domine,emitte bene diionem
luam.uper hunc thalamum.vr quicumque in
requielcet in virtute coeleflis defenfionis,
ad vt am aeternam proeiat, Sc (als ianguo-
ribus , & doloribus , omnibufque infidijs , 6c
Diachinationibus diaboli,& miniihorum. elus
libere tur. Per Dominum,&c.i.Amen.

BendicifH para qualquier genero de tomid*.

ft,Adiutorimu noflrum in nomine Dotto'u

ti
a Practica de Exorciasi jog
Do minus vobifcura.
i.Et cum ipirku tuo.
Oremus
Ene die Domine,cteaturam iftam paJ
nis{carnis) (old) (ovorum) (piiclum,)
&c. tua fan&a benediione : vt lu omnibus
fumentibus falus ments , & corporis, atque
contra omnes morbos, & vniverfasinimico-
rum infidias.tutamen.Per Dominum noftruerr
Ielum Chriftum Filium tuum,panem vivutru.
qui declo defeendit , & dat vitam,& faiutc
mundo,& tecum vivit , & regnat in vnitate
Spiritus Sanffl Deus: per omnia (cuJa iculo4
jrum.i. AmenJ Aforgam benedifta,

Bendkien de qualqmera bevda,

^.Adiutorium noftrumin nomine Domini;


I^.Qui fecit coelum,& tertam.
"". Dominus vobifcum.
.Et cum fpritu tuo.
Oremut.
DOmine Deus, Pater omnipotens , ftatiw
tot omnium clememorum
I "
(jiq . farte tercera . '"";
qui per Iefura Chriftum FIlium ruum "Dofhl.
num noftrum , fubftantiam hanc in refocilla-
tionem fitis, & corporum falutem ee volui-
fti: te fupplices deprecamur, vt exaudrs ora -
tionibus noftris,eam tuae pietats afpe&u an-
ti iff fices , atque ita omnium fpitituum im.
mundorum ab ea recdt incutfra , vt qui-
cumque ex ea lmipferit,ei gratia tu benedi-
ftionis adveniat,& mala omnia te propitian-
te ab eo procul recdant. Per eijmdem Do
minum noftrum Iefum Chriftum Filium
tuum,qui tecum vivitj&regnaty&Cji.Amen.
Et ajpergat aqua benediita.- '

Bendicin de qaaquier genero defruta.

ty. Adiatotium noftrum in nomine Domini.


4;Qu fecit clum,& terram.
^".Dominus vobifcnm.
i.Et cum fpiritu tuo.
Oremus*
Ene jgt die Domine hos frutus,& prjfra;
' vt qui ex eis in tuo fan& nomine veC
centur, corporis , & animas falute potiantur.
Per
de la PraSfica de Exorctas. jI{
Per Dominum noftrum lefum Chriftum,&c.
Et afpergatur aqua benedicla.

"Bindicion delfuego, en que ehande quemar tos


infinimentos de los hechizos ,quando fe hallan ; y
ei nombre del demonio, efcrito papel ben-
dt,para obligarle quefalga del
Energmeno*

^.Adiutorium noftrum in nomine Domini.


fc.Qui fecit coclum,& terrain.
fr. Dominus vobifcum.
i.Et cum fpiritu tuo.
Oremus*
DOmine Deus omnipotens , cui afsiftit
exercitusAngelorum cum tremore,qua
rum fervitium fpirituale,& igneum efle cog-
no(citur,dignarere(picere, bene dicere,&
ian&ificare hanc creaturana ignis,vt eo com-
buftis malefi.ij fignis,omnes languores, om-
neique infkmitates , atque infidias inimici ef-
fugiant,& ieparentur plafmate tuo. Num-
quam laedatur morfu otiqui ferpentis,
quod pretiofo Sanguine Filij tul redemifti.
4. Qpi
ft* . Ptrte ter ?
Qui tecum vivit,& reghat,&c.2,Ame!f^ . ,.r
Afpergat aqua beyedicla,

ofjuro de laxarta,er quefe efcrvett los breves^


y r-omina, que han de llevar cougp los
Energumenos^c, . ;

COnluro re coarta, % per vetba titutt


triurr>phalis,Salvatons ncfirileu Chri-
fti<5 per omnia alia verba , qux diuntur de
Creatore omnium creaturarum,& per illura,
qui poreft rribuere , & facer , quod rantam
obtineas virturem , vt cmnja, qua? fupert
fcribcntur,ad fajuris eterna; perdu*
cere valeas;& vt ornnis fallada & virtus dia-
boli exeat te , & intret in te omnis virtus
prdida,in nomine Patris,)j<& Filj, $ &
Spiritus ijf Sanli. Amen.
. Et afpergatur aqua benedicta. ;

JDPERTE NC I A.

QVawJo el Exorcifia quifiere enterarfe , dfi


dgunaperftna eJipof}e)dodel /,
teme
e ta PraRica de xercifias, Ji|
fonte "On papel benditoy eferiva entilot timbres
/agrados de Dios, en la forma que fe figue yy le
fengafibre el enfer,fin que el lo entienda.

In nomine Pa * trs,& Fi lij,& Spiritu*


9 Sandi. Amen, Hei, % Heloim, * So-
ther, ^ Emmanuel^ Sabbaoth Agla,l95
Tetragrammaton, Hagios, Otheos, Jjjt
lfchiros, )j< Athanatos, >J( khova, ij Ya: Jf
Adonay, ^ Homoufion, Mefsias Eu
creheie, jj< Increatus Pater , jjjl Increatus Fi
lius, lg Increatus Spiritus Santtus.* Ieius.ljJ
Chriftus vincit, jjjt Chriftus rgnt, Chri
ftus imperar. bidiablus ligavit.vel tenta-
vit te fuo effeftujvel per fu opera , Chriftus
HHj Dei vivi per fuam mifericordiam liberet
teN. ab omnibus fpiritibus immdis,qui vc-
nit de ocIo,& Incarnatus eft in vtero BeatiC
fimse Vrginis Mara;,caufa humanas falatis,&
eijciendi diabolurt),& oranem malignum fpi
ritura te, in profundura inferrii , & abylsi.
Ecce Crucem )J< Domini , fugite partes ad*
yeift,vicit leo de Tabu Iuda,radix Datid.

Sen*
J 14 Parte tercetd
Bendicin del incienfo, ruda, y otras sofar , queel
Exorafa puede vfar en los conjuros.
Adiutorim noltrum in nomine Domini.
i.Qui fecit clum,& tcrtara.
^. Dominus vobifcura.
i. Et cum fpiritu tuo.
Oremus. [
DOmine Deus omnipotens, cm adftat
exercitus Angelorum cum trcmote,dig-
nare,bene ^ dicere,& fan&ificare hanc erea-
turatn incenfi ( ruf, ) &c.vt omncs languor
tesfpiritus maligniodorem incenfi huius&c.
fentientesiiigiant procul , & feparentur , ab
hac creatura N.quara tedemifti pretioio San
guine tuo, vt de caero non Ixdatur mora
antiqui ferpentis.Per te Iefu Chrifte,Salvator
mundi,qui vivis , & rgnas in fecala. fculo-i
rum. Amen. '

Bendicin de la Sal,y Agua,


Adiutorim norum in nomine Domini
ifc.Qui fecit clum,& terram.
Exorcizo te.creatura lis , per Deum *
vivum,perDcum verum, per Deutxi
San-
ielaVraSt\cdie"Exoraas. 31$'
Sahcbm, i3B pec Deum , qui te per Elilaeuni
Prophetm,in aquam mitti iufsit,vt fanaretut
fterilitas aqux : vt efciaris fal cxorcizatum,
in faltem credentium :& fis omnibus fumen-
tibus te, fanitas anima; , & cor poris , & eftu-
giat,atque dicedat loco in quo afperfurrt
fuecit,omrus phantafia,& nequitia, vel diabo
lic* frudii" veruria, omnique fpirkusim-
mundus, adiuratus, per eum qui venturus eft
iudicarc vivos , & mortuos , & fxculum pec
ignem. 9. Amen,
Oremm,
IMmenfam clementiam tuam, omnipotens
Deus,humiliter imploramus;vt hanc crea-
turam falis , qua in vfum generis humani tri-
buifti,bene * dicere , & fanffi iff ficare tua
pietate digneris : vt fit omnibus lumentibus
falus mentis , & corporis : & quidquid ex eo
tatum,vel refperfum fuerit, careat omni im-
munditia, omnique Impugnatione fpiritalis
nequitiie.Per Dominum,&c.Jfc.Amen.
Bendicin del agua
EXorcizo te creatura aqu , in nomin
Dei Patris omnipotentis,& in nomi
ne
farte tercerd
e Icfu* Chrifti Filij eius Domini noffrf, Sc
in viruteSpiritus^ San&i:vt fias aqua exor-
cizata ad eftugandam omnem poreflatem
inimici.&ipfum inituicum eradicare , Sc ex- .
plantare valeas com angelis fuis apoftaticis:
pet virtutem eiufdem Domini noftti Icftj
iChriffi:qui vemurus eft iudicate vivos , Sc
mortuos,& acculum pce ignem. ft.Amen.

Ormus.
DEus,qui ad falutem numani generis,ma
xima quaeque ladamenta, in aquarum
fu bilan tla condidifti : adefto pcoptus invo-
carionbus noftris , & elemento huic mule!*'
modis purficationibus prxparato , virtutem
ma; benedkiionis ^ infunde, vt creatura tua
myfterijs tuis ferviens, ad abigendos drao-
ries, morboique pellendos divinae gratiaa fu
mt effemm$vt quidquid in domibus, vel in
locis fidelium hc vnda refperfeilt , cateat
omni immundtia, liberetut noxa : non \
tefideat iprtus peftilens , non aura -
pens: dfcedant orones infidiae latentis mimU
ci; & fi quid eft, quod aut incolumitatihaev-
3 tttU
de ta Pratltcd de Exorciftas. tf
tantium invidct,aut quieti , afperfone hniug
aqux effugiat: vt ialubritas per invocationtm
Sani tui Nominis expctira ab omnibus fe
impugnationibu5 defcni.Per Dominum no-
ftrum,&c
Hic ter mittatfal in aquam in dam Cr,
dicendo femel:
Commixto felis, & aquae pariter fiat: iq
nomine tris,& Filij, >Jj & Spiritus San.
i. &9.. -<
f. Dominus vobifeum. ;
. Et cum fpirit u tuo.
* ' Oremuti
DEus invite virtutis auor, &
bilis impcrij Rex, c fempec magnifi
es triumphator , qui adverf dominationis
vires reprims: qui inimic rugientis fevitianj
fuperas : qui hoftiles nequicias potenter ex
pugnas: te Domine trementes , 8c fupplices
deprecamur.ac petimus : vt hanc creaturarn
faiis,& aquae dignanter afpicias , benignus il-
laftres , pietatU tu rore ianftifices : vt vbi-
cumque merit afpcrfa , per invocationera
M hominis tui, oraqis ofeftatio im -;
tjiS Tarte tercera
di (piritus abigatur: terrorque veneno. cw
pentis procul pellatur;& praefentiaSan/ SpU
lhus,nobis mifericordiam mam pocentibus,
vbique adefle djgnetur. Per Dominum no-
ftrum,&c. ^. Amen.
0t fer tan necejjaria el agua bendita para
fes Ex orci/mos, queda tambin aqu ordenado el
piado de bendecir el agua, para que en las ocafio-
ves que faltare , pueda el Exorcia bendecirla,
fin que tenga necejsidad de embiar ,ji efperarla
delalglefia, .

ADVERTENCIA

TRatando S. Vicente Ferrer, de la Orden


de Predicadores.de la eficacia,y virtud
'del Agua Bendita , dise vm fingular , entre
otras muhaspara las mugres cafadas.que fe
hallan fin fruto del matrimonio > que tornea
Agua Bendjta, en Domingo, y bevan della,y
hagan devotamente la femlde la: CruzTabre
el vientrejcon el nombre de IESVS, y te ha
llarn confoladasjfipQ es que Dios lo dlfpon*
ga de otra fume, ,pat convenir &&&
bien
de la Practica de Exsrftas. 9 19
bien de lu alma. Todas ion palabras del San
to.
Elfealar eldia del Domingo , mas que otro
es, porque en efiefefuele bendecir el agua en la
Ig1efa,y el Sacerdote bendice con el Afferges al
Pueblo.
Trata ej Santo del Agua Bendita , y de fus
virtudes.y eficacia, Sermone nono de Sanclis, y,
folio 5 ?7.dize afsi ; Prima virtus eft ffcund-
tas corporalis.Nam i vxor,quas nequit habe
re prolem,accipiat die Dominico,& bibat,&
devot faciat Cruccm fupra ventrera , cura
nomine 1ESV , habebit prolem , nifi aliter
J3eus operetut,&c.
Secunda virtus eft vbettas temporalis, few
Jieet,afpergendo vineam,vel campum devo.
t.cum nomine IESV. Et fi dubitas de tem-.
peftate , accipe aquam benedi^tam, proijcc
rom ramo pet campum vineam,&c.Hoc pa-
tet 4.Reg. 2 .de Tetra Hyericho,quf non frtu
ificabat , &c. Tertia virtus eft curatio infice
mitatum. Nam Hippoctates, vel Avicenna,
numquarn prdioaverunt raedicinam tam ge-
neralem contra orases mfiimUat es. Si habe
9f Parte tercera
lis aliquod malum,accipiatis devot cum fide
& revetentia, & nomine I ESV , & recipietis
i~anitatem,fi curatio non fit contra falutem.

Bendicingeneral, que fe puede aplicar ( imitan


tis mutandis ) quafquiera fa,quem *
tiene bendicin particular '
i. " * ti
y. Adiutorium noftram la nomine Domin 'v
Qui fecit clum,& tecram.
y. Dominus vobifcum.
%.Et cum fpiritu tuo. *[
Orentut, , :.; ; t ;
IMmenfam clemcntiam tuam, omnipotent
teme Dcus , humiliter imploramus , vt
hanc creaturam N.( has creatures N.N.)qu*
{ quas) in v(um humani generis tribuifti, be
ne 1$ dicere , & fanti )j? fcare tua pietate
digneris,vt fit (fint) omnibus earn (e as) adhU
bentibus Talus mentis,& corporis,& vbicum*
que fuerit (fuerint) applicata (applicat?) tok
latur omnis immunditia, & ceflet omnis im-,
pugnatio fpiritalis aequitiac. Pet Chriftura
noftrum.i^men.
ie la de Exorcias, \

EXORCISMO,

EXorcizo te (vos) creatura N. (crearuras


N.& N.) in nomine Dei Patria ijl omni-
pou-iuis , & in nomine Idu iff, Ghrifti Fit
ius Domini nftri , & in virtute Spiritus ffj}
Sand ; vt fias creatina exorcizata ad tffu-
gandam ornnctn potellaterri ifrhlc.i,& ipum
mimicum eradicare,& explantare valeas.curti
Angelis fuis apoftaticis.per virtutem eiudem
Domini noh leu Chridi , qtii venturus eft
iudicare vivos , & mortuos , &fseculum pee
gaern.i. AmerV

Jfpergat aqua lenedta, ttifti


Benedicts Deus,& Pater Dorriini rioftrilefa
Ghtifti , qui bene dixit nos in omni
diffione fpirituali in cleftibus iq
, . parifto.9.Araen.
...... . .

X *
QVARTA ; Y

VLTIMA PARTE. '

EN Q.VE SB TRATA DE LOS EXOR-i


cifraos en tiempo de tempeftades,
y trabajo de Langodas,
&c.

PREAMBVLO.

EL Exorciajlegando los termines del


gar atribulado o infeado de tas Langof-
tas,Pulgonee, reveido de Eflola ( queemPH
feha dt vfar en los conjuros ) echar al rededor,
^ regm viere necejjario, agua bendita, y
ande/e con Ufeal de la Cruzar.
$t. Adiutorium noftrum in nomine Dimii
. Qui fecit ccelum,& terram.
y. Domine exaudi oratiooem meajfc,
.EecJarnoi, * ad te veniab
de U Prafiflca de Exorciflas $ ]
Dominus vobicum.
5 Et cum (pit it u tuo.
Oremus.
Reces noftras , qusfumus Domine , cIcj
mencer exaud, vt qui iuft pro peccatis
nofttis affligimur,& banc rumnam locufta-
rum , & aliorum animalium perfecmioncm
patnnur, pro tui nominis gloria , ab eadem
mifericorditer liberemur , & procul tua po-
tentia expl(a,nulli noceant , & hos agros,viw
neas,&c.in rranquillitate dimitrant; quatenus
cx eis provenientia tuae maieftati deferviant,
& noftra necefsitati,abfque nocumento
veniant.Per Gbriftum Dominum noftrum*
$t. Amen.
Oremus.
OMopotens fempiterne Deus , omnium
bonorum remunerator,& pnitentium
peccatorum maxirous miferator, in cuius no
mine omnia genua fleftutur, Cf!eftium,terre-
ftrium,& infernorum, tuam potentiam nobis
peccatoribus in afliffione canffiruris,, omni-
potenter concede,vt quaicumque de tua mi-
fericotdia confifi agimus, per tuam gratia tf$
Xa fi,
\i+ Parte quart*
ficjcem acccletem coniequamurcffcftum.
Quatenws hos peftif-ros vermes,& qujecunw
que animalia.b ptrnkkm fruftuuin/rugurn,
& fcgetum hue adveda } noftris ppkatio.'
nibus iiclinas.ab hac rcgione repellas , exi
termines, profligas 5 & noftris fmbus dece
dere imperos : vt per tuam ckmentiam ab
hac perte , & incommodis Uberaii makftati
tuas congruas referamus gratiarum affiones
Pee Chriitum Dominum,&c..Am.en.

EXORCISMO.

ADiuro vos peftiferos vermes,per Deurrv


Patrem omnipotenr,qui >^
tem peccatorisjfed vt convertatur , & vvatj
quWulc oranes homines falvos fieri,& omnia
in boniim nofttu obvenire defiderat , vt con-:
fertim rcedatis ab his agris hostis , vinciy1
aquis, fi Dei providenria adhuc vitara vobis.
In4ulgear,ncc amplius in eis habitent ed ad
|, talla, loca traofeats , vbi nuts Dei fer
vis nocei potctitis.Vobis, fi per makficlum-
dtabolcurn hic eftis , pto patc divim piac*
fil.
de la Pralltea de Exarflas, jf
ftatis totius Curiae Caclcltis,necnori Eccli liai
hic adhuc militant!* impero , vc deficiatis in
Vobis ipis, decrefcitis , quatenus reliquias
de vobis vlla; reperiamur, niad gloria LXi,
& ad vlum, & falutem humanam conduabi-
ks,quod praedare digoetur , qui venturos eft
iudicare vivos , & mortuos , & lasculum pee
ignem. i.AmeD.

OTRO EX0RC1S MO.

ADuro vositerum quaecumque animalia


per malcfidum diaboli, nox'u eftis rto.
mioibns;& bonis eorumiquxtririca ,vineas,
horto>,montes,lucos,prata, & ripas flumin,
olera utlfcra,olivas,& ftus terra; deftrui
tis ,& comminuiris. Adinro vos per leutn
Chriftum Dominum , & Redemptoremiro-
ftt,vt nullo modo noceatis deinceps grami-
nbus frngibusj&c.fed procul hinc diccdats,
& mnis virtus. & potelUs nocendi vobis
adimatur. Adiuro vos per gratiaai Spiritus
Santi,qoi fpira vbr vyjt, & vivifit omniai
vt qua; pe dedit viremia, & fru&us viridlta-
Xj tis,
8* , Parte quarts
tis.nullatenus difsipetis.Ipfe dixit, te fa&a t
& qui populum fuumin .ffigypto ab his pa-,
gis mirabiliter Jiberavit,liberet nos,& fruftusr
terrg. poteftate inimici.Jjr.Amen.
Adiuro vos doemones per eptem verba,
qua; locutus eft Filias Dei,pendens in Cruce,
vr ftatim ab his agris,campis,vineis,pras,8c
aquis omne,quod noxium eft amoveatis.Pe
-illud: Con/umatum eft conumctur omnisne-
quitia,&.diabolica virtus.Et ad eius imperi,
qui in Cruce vior extitit,omnes inimii eius
cnfundantur,& pereat '\
Adiuro vos creaturas ornnes per Refurre.
Irionem eius,qui pro omnium peccatis addi-
tus eft Pafsioni , & omnium revixit aluti.
Exurge,Chrifte Salvator , vindica nos de ini-
micis noftris,& glorificent te refurgentem
. mortuis , omnes qui te cognofcunt Creato
ren^ Dominatorem. Surgatper teaerfa-
iubrior,fol candidior, terra fcundior: vineas
dilatentur in palmites frudiferosolera viref-
ant in frucHcem ; (picac augeantur in fege
tern : omnia hriftp carne refurgente,^
refeanr,
Ai,
ie la e Exoniftasi '$%
diuro vos per eius Gloriofam Afcenfio^
Bern, qua triumphum victori , quam repor
ta vir mortuis/m clum intulit; & ambulans
fper pennas ventorum penetravit coclos,&
omnia.qua; fub clo iunt,calcavit,fan&ifica
vit,& benedi&ione replevir.difsipemioi erga
animalia,quxcumque per maleficium diabo*
H,noxia eftisfrutibus terra; , & intermat vos
dexrera Dei omnipotentis per invocationera
Sandi Norainis fui , & per mrita Beatisimae
[Virginis omnium Sanftorum, &
San&arum Cceleftis Curia;. Amen,
^.Dominus vobifeum. > '
i.Etcum (prttj tuo.

Sequentia Sanffi Evangelij feundum IoatH


nem. Gloria tibi Domine.

IN lio tempore : Dixit lesvs difeipufis fus,-


nifi granum frumenti cadens in terra morw
tuum fuerit , ipfutn folum manet > fi autem
mortuorn faerit, multum fru&um affert. Qui
amat animam uam,pecdet earn , & qui odit
animam uam in hoc raundo.in vita aeternar
il 8 farte, q^ta
cutoiiit faro. Si quis mihi rr.inirat me 4c
quatur,& vbi ego furo iilit;& minifter meus
eut. Si quis mihi roiniftraverit honorfica bit
euro pater roeus,qui eft in coe/is.f. Laus tibi
hrMe. '. .... -.: ... -
Per Evargdica dieb ddeantut noft ta deJU
ta,& libe ich, ur ab hac plaga makdj*.
-. Eroittc fpirirum tuuip,& creabuntut
jt reuovabb rdern terra:, 5 -4
Mitit verbum iuum, ....
R Et nos lanabit ab omni plaga, ; ,
V. Dominus vobifeum.
jj2.Ec cumlpiritu tuo.

DOmine Ipfu Cbrifte.vcr vrum granum


frumemi,in furco Crucis cmorruum.vt
fru&u Pafsionis tua; omnes viveremusi da
nobis , vt omnia grana tritici nomini tuo di*
cau terras fruftusab oron'i plaga
locufta?,erugois, bruclv, exterorumque ver-
mium,libercnrur , & tui nominis poteftas in
mnbus,& per omnia glotfictu, Salvator
numdbciiii vhjS| treguas m tscula fecuJe^
dt la Praka de ExoYciftas. %
Sani Angeli Cutodes,Archangeli,Trno.
t, Dominaciones, Virrutes,Principatus,&Po
teftatcs,Chcrubim,atquc Seraphim , qui non
ceflatis clamare qootidie anteThronum Dei,
Sandus,S>ar>ftus,Sant.us, Domine Di us Sab.
baoth.Qui euftodescivitatum , populorurn,
rQvJnciarum , V homnum Deo deputati,
pro librtate , & falute omnium iolicii de-
ettatis.nuncdeprecamini quacio pro nobis,
& fructibus terra: : Prascipite locuftis , & eru-
gini: Wollte necere terr<t,nec arkoribus^net f>u*
tlibus te*re, per virtutem omnipotcr.ris Dci,
qui venturusefl iudicare vivos , V momios^
&laxulumperignem.i. Amen.

Oremus.
DEus,qui nos in tamis periculis confttu-
tos pro humana fcisfragilitatcnonpoH
fe lubfiftcretda nobis falutem mentis, & cor-
pcris.vt ea,qn pro pcecatis noftris patimur,
te adjuvante v'incarans.
V Tribnlatont m noflram, quajfumusomni-
pots DenSipropinus relpice , & fruftus ter
re, quos nobis mikricoiditer ropdim* con
fer-
Parte quarts
fervare,& augere digneris , vt tibi ingiter fa-
mulemur , & in bonorum temporalium a.
fluentia gratulemur..
Prgende, Domine, famuli's , & famulabies
tuis dexteram clefts auxilij, vt te toto corde
perquirant,& qua; dign , & humiliter poftu-
Jant , aflequantut. Per Chtiftum Dominum
noftrum. \k .Amen.
Adiuro te Angele exterminator,qui rex es,
& principatum habes iocuftarura , eruginis
Bcuchi.&aliorum animalium graflfanti, pec
virtutem Crucis,& Pafsionem Domini noftri
IefuChriftijVt ficut in deferto elevato ferpen-
te neo recesifti populo Dei: ita nunc ele
vato Crucis vexllo , & eius virtute recdas
nobis,& terroinis noftris elimineris.Da gl**
riam Deo,& Filio eins Ieu Chrtfto,qui ven-
tur us eft iudicare vivos,& mortuos, & (sol
ium per ignem. *. Amen.
Oremus.
DF.us , qui fervo too Moyfi , in virga de-
difti poteftatem affligendi ^Egyptios,
Ceptem plagis;& ab eidem eos , & populurn
ium liberandi:&Apoolis tuis,ab omni pa
de la PraSHca de Exorci/tat. 3 3 if
ga,& extermn atore curand't, per vicera mi-
fericprdiae tua libera nos,& trminos noftros
ab omni plaga,& incurlu dmon,vt pietats
tux abundant iam laudent , & tant! beneficij
muere accenf,famu tui,te in omnibus, &
fuper omnia diligendo,vlque in finem vitas in
timor paritcf3& amote tuo perlcverent.Pef
Dominum noftrum,&c. J
LuegoJe diga la Letana,folio 84. bafla
Peccatores,re rogamus, audi nos.
Ab omni plaga, libera nos Domine;
A locufta conculcante erugine difsipante, &
vermibus comedentibus bona terrae,
ranos Domine*
Ab Angelo exterminatore, libera nosDo^
mine.
t frudus terr? ab erugine,& labores noftro
locufta liberare digneris, Te rogamus
audi nos.
yt grandine , & erugine vincas noftras , &
Moros pruina,liberare digneris. Te ro^
gamus audi nos.
Cynomiam , simmifionesper Angelos
malos averete digneris, Te rogamus
audi nos. Yt
jj* Parte quart
Yt nonconcludasin moite jumenta, armen-.;
ta,oves, & boves ftrvotum worum, Tet
rogamus audi nos.
ytdicas Angelo exterminaron, ceflr manas
tua, ne defolewr terra , & petdat omnern
animam viventem, Te rogamus audi
nOS. .
m Dci.Fili Dei, Fil De, Te rogamus
nos. . . ,a
Agnus Dei , qui tollis peccata mundi, Mifev
rere nobis. .
Kyrie eleifon.Chriftc eleifon. Kyrie eleiion.
y. Pater notter. Et ne nos inducas in tentai ;
tionem. '.. .. .. .
. Libera nos malo. .
. Ne tradas bona ecvorum worum beftijs -
terrjE.
^.Propter norne .
.Ne memioeris iniquitarum noftratum an-
tiquatum. * '<'...
Cito anticipent nos mfericordia tut.
y. Excita Domine potentiatn tuam, & veni
.Vr fal vos nos facias.
y. Domine exaudi orationem meam.
di la Practica de Exorci/fas, j.j i
Rt.Et clamor m;us ai ce venia:,
y.'Dominus' vobfleum. . '.
.Etcumlpirtu tue.
Gremus. " . '-.
DOmine Ieu Chiifte,qui es paradylus de-
liciarum, flos campi,& lilium conval-
Hum,& (atot rerum oitinium,vifjta hortos
frutus,& campos nolhos , & quidquid con
tra eos diablica: , atque humana; malrantur
ad verbte s, ad nihiium redige , & confilio
tuf pictatis allide, vt creature, que tibi famu-
hmur , ftu&uum fuoruin pulchritudrve rc-
creatx , in Eeclefia tua gueiarum rfrant
a&iones, qui vivis , Si rgnas in fasculaXaxu-
lorum.i.Amen.
Oremus. "*...,., '.. ,
FAmiliam tuam,qua:furns Domine, con
tinua pietate,& miiericordia euftodi:
yt que fola in fpe gratia; clertfe nniritur,
tua femper protecYionc muniaturv-
Per hriftum Domauoj. ,
aofttum, &c* -V .

OTRO
jt4 Tarte quart

OTRO EXOKe ISMO.


,. > .
Cintra las Langeasy otros animales dans-
y- , Jos yy corrofivos

ADVERTENCIA; VV

Primeramente fe diga vna Mijfa San Gre*


gorio, Obifpo deHoflia, como fe pone el <?o-
tnm de vn Confcjfor Pontfice; eon la Oracin fi
ereta , y Poflcommio , fe pone ,
con vna Colela dla SantifsimaTrinidad,jt oir
de Nueflra Seora.
Oratio. . . '
DEus , qui Beato Grgorio , Confeon
tu,atqe Pontifici,contra locuftarun*
peftem,& quamcuraque,Erucam, Erugmem
Bruchufibc quodeumque infe&otum , five
cprtoGvorum anitmlium genus, herbis,olej
tibus, plantis , fruebibus , arboribus noxium,
eofque corcurapens, fpecialem gratiam coo*
tulifti: concede propirius , ve qui tua benefi
cia dey ot pofcimus,eiu$ merkis>& ptecbus
de la Praica de Exrciftas. 335
corrofiie iptbrum in fructibus noftris mi-
iericorditer liberemur. Per Dominum no-
ftrum,&c.
Secreta.
PAeces noitras,qufumus Domine,prop-
tiatus admitted dicatum tibi facrirlcimu
Beati Gregorij Pontificis , deprecatio com
mendet.Per Dominum noftrmn,&c.
Pocommunio.
SAnfti Gregorij Confefloris tui , precibus
confidentes,quaefumus Domine,vt regnu
noitrum peccatotura mundetur maculis, &
locuftarum,& corrofivorum animation* pe*
ftc liberetur.Per Dominum noftrum,&c. -
, El Sacerdote revefiido de Alba,y Eflola,dir
antes de comenar la MiJJa,de rodillas ,j/ delanta
del Santifsimo Sacramento,con el lere ,j> dems
Sacerdotes que (e hallaren prefentss, los Pfamos
que fe figuen.
Benedxifti Domine terram tuam^avertifti*'
|cc. Pf. Zif.eflk en la Feria 6. ad Matutinum.
Inclina Domine aurem mam , & exaud
tne. Pf. 86. Feria 6.ad Matutinum, . - , '
Dus auribiy norjs audivimus Patres no
ftt;
3 j< Tartt quart*
ft; i annuntiaverunt nobis. Pf. 43. Feria j. ad
Adatulinum. . .
Qji regis Ifrael intende. Pf.79.Fena $.ad
Matunum
Si ver vtique iufticiam Ioquimini. Pf.$ 7.
Feria \.ad Matutmuut,
Dominus illuminatio mea * & faUis mea,
quem timebo? Pf.z.Feria i.ad Matunum.
Ladate Dominum de clis. /.148. Da*
miniea ad Laudes.
Acabados los P[almos, dir (a Mjfa j la quai
acabada , irn todos con devocin zia el lugat
que recibe el tal dao, rezando en el amino la Le*
tanta de ios Santos , vt iupr , con las Qraciem*
delSantifsimo Sacramentle S Gregorito de
todos los Santos
Oremus.
DEus,qui nobis ub Sacramento mirabll,
Pafsionis tua; memor'um reliquiftl: tri*
bue qufumus, ira nos Crporis>& Sanguinis
tui Sacra Myfteria venerati, vi redemption!*
tus fru&am in nobis iagite t fentiamus. Qu/
vivisj&regnasj&c. . ..... c
'. ./." : . vi.' . I y,<*X

de U Praiea it Exordasi
Oremus.
DEus, qui Beato Gregorio , Confefio
tuo,atque Pontificij&c.
Oremus ,. ' i
OMnipotens fempiterne Deus , qui nos
omnium Sanorum tuorum mrita,
fut> vna rnbuifti celebritate venerar!: quaefu-
raus.vt defideratam nobis tuse propitiationts
abundantiam mulplicatis interceflbribus
largiaris.Per Dominum noftrum,&c.
. Defpues el Sacerdote que dixe la Miffa,o etre
veid de Sehrefelliz , y Eftola, en vna pequea
Grhz en la mano,diga.
^.Adiutorium noftrum in nomine Domini;
i.Qa fecit coclum,& terram. ...
-^.Domine exaud ora donan meam. .ava
ji.Et clamor meus ad te veniat ' t. '- t . r :,a
t. Dominus vobifeum . \ ,. tj1
i.Et cum fpritu tuo. .'-.I ; : .\f u; j
.
PReces noftras , quxfumus Domine, clet
menter exaud, Tt qui iuft pro peccatis
noftris affiigimur;& banc locu ftarum,& alio-
cuna aaimaUum perfecutionera patiamrj pro
3 38 Paru qurta
tui nomnis gloria ab ead mifericordirer II-
bererrturj& procul fua potcntia expulfaf)ul
noceant,& bos agros, vincas, &c. intacbdi-
mitcar, quatenus, qua; ex eis orta fuerinr , tua:
m listan deervant,& noftras necefsirar mb-
vcniaot. Pee Chriftum Dominum noftrum,

Oremus.
OMnipotensfempiteme Deus, bonorum
omnium autor,& confervaror, in cu
ius nomine omnc geufle&itur cleftium, ter-
reftrium,& infetnorum: concede, vt quod de
tua mifericordia confifi agmus , pet tua gra-
tiam efficacem confequatur effeftumjquate-
nus hos vermes,mures,aves,lcufta$, autaH
animalia noxia tegregando fegreges , exter
minando extermines, Vt ab ifta calamitate Ii.
berati, gratiarum aftiene* raaiftat tuas tef4
ramus.Per Chriftum,&c.
Oremus.
DfiiibqlftinuiOHrttt tuoiura Moyfi , &
Aatortfe y mrflifterfo ab iEgyptijs, pro
gtoria bomraistui , losetffts , bruchos , ",
fhes, ajitfqw plaga* <e.juitis tu
delaPr*8icadeExorctflas. > 339
peccatorcs flagella ) avcrtifti , filijs quoque
Ifrael prohibuUti: populoin te credcnte.i.
miles calamitates aufcr , vt potentiam tuam,
& beneficientiam pra:dicemus.Per Chrrftum
Dominum, &e.
Oremus. 4 >
LArgce , & confervare fruftue terra! dig
nare, Domine Deus uofter,vt temporalis
bus gaudeamus auxilijs.fe fpirituali bus profi-
ciamus incrementis.Per Chriftum, fcc

ORamus te,Domine Deus nofier, vt hee


agrosaut vineas.fcieoisoculis , hilari-
qus vuicu repicece digaeri v tuamque ioper
eos mitte benedi&ionem, vt-non nado
furrlpiat , non turbo fubverrat , non vb tenu
peaeis dswuncet.non aeftus exurat , non
malia noxia corrodant, eque nundatio plu
vis exterminer; kdfrucfas inclumes , vbe-
reque vTu noftro ad plenam maturhatcn
perducas.Per Chtiftum,&c.
, Benedictio Dci omniporentis Pa jt tris.Sc
Fi % , & Spiritus $ Sanfti , defeendat , 3c
maneat uper agros rautvinea#,a.yt frudns.
Amen. Y a. >h
(34-0 Parte quart
Dicha* eftat Oraciones , echar agua bendita
ton hifopo azia el Orientet0cctdente, Septentrion,
jt Medio , enfirma de Cruz'.y fi for ventura
tuvieren alguna agua,que aya tocado latReliquiat
del Bienaventurado S.GregorioJa mezclen con e
ugua Bendita* El Cuerpo del Santo fe guarda en
$tSagrario de la IgUfia de S.Gregorio Diocefi de
Pamplona del Reyno de Navarra , en et Valle de
armen a , quien Nueflro Seor hizo efpecial
Patroneara extirpar,? aniquilar Us Langeftas,
y otros animales , que abrafan lot frutot de l
tierra. 'i\
Pro/tga, diziendo : Si in praeceptls meis atri
bula vericis,& mandata mea cuftodieriris , &
facetits ea dabo vobis pluvias temporibus
uis,& tetra gignet getmen fuum,& auferaii
pmne malum de medio vcftri. . \ _

. . Sjmhlum SanBi Atkanafil* ;.,<


IT: : ' i r ai p! i
QVicumque vult falvus efle : ante omniaf
opus eft, vt tencac Catholicam Fidem.
^de filio ij,
ttfdo tg ft JLugar da ReHede de to
. . . vu
de Ca Practica de Exordas, rj^t
vela, k'meron los Gieriges tfia dUigjna ,
eonjurar el Qrugo^yotros animales y que abrafa*
van la fruta del Marques ,y hallaron el aia fi
grentelos arboles fonos by libres , y en el Juelo
tanta abundancia de gufonos muertos,quo queda*
ron todos admirados-. , . <
* v. , * ^
. . De la bendicin de Ids terminot

PREAMBVLO.

POrque on el Documento vltimo la printers


farte,$,2,queda dicho, que importa mucha
fara remediar los efiragos que hazen las Langof-
tas,el Orugo, y otras favandijas en los frutos da
la tierrasque los Prrocos, y Clrigos , con alguna
gente devota, fitlgan en Procefsion para bendecir,
los campvs ,y trminos del Lugar : el modo mas
Acomodado,y breve, puede fer el quefe figue,
fxmeramente,el Prroco dir muy demaan*
U Mijfa del Uta,pidiendo Nue/ho Seor,fe fir*
vade oh los ruegas,y ordiones delpueblo,y de l*
brar t por los. merecimientos de lo Pafs 'ion de fu
Dulcsimo Hijotal Lugary yfus trminos de4
rj4> farte quart
temporal.y eembiar fibre losfrutas del Herr*
ei recio di tu bendicin y ampare. v, :
Dicha la Mi ( ft ay mucha gente que le
acompae ) vaya en modo de ftote/tion, ditiend
for el camino el Curauo Gcaduutn,//tiS .mai
fifuerefilo con el Mimflre , que vaya re-i
venido de Superpeliz , y Eola , con la Gruz,y
agua bendita^ llegando allugar rnveniintefdiga
zia el Oriente^
In nomine Patrk,& FUij,& Spiritus SantYi.
'Amen.
^.Adiutoitm noftrum innfritaeDomUft;
B.Qu i fecit 1& terrain. *
"f.Sit nomen Domini benedilum.
$. Ex hoc nun,& vfque In fatulum.
f. Domine exaud orationem mearc *
i.Et clamor meus ad te venit.s '- :
^.Dominus vobifcunv ~w '-
.Et cum piritu tuo* . \
Pet figmim Crucis de nrocis nofiris,fibe.
ra nos Deus noftcr. --^h tv v-
Ecce Crucem Domini, AHelui, fugite
pattes ad*eiE,Yicit Ico d Tribu luda , ratfcc
DavidjAileluia. * " r*\^4-VQ'Mt%yWJ
de la PraSica de Exorcjflas, 3 43
Crux benedicta , in qua triumphavit Rej
Angciofra,AHeiuia.
"^.Itemm Dominus dabit benignitatem.
l^.Et terra noitra dabir fruum iuum.
f. Domine exaud orationem meara-
- R t clamor meus ad te veniat.
^Dominus vobifcum.
9*.Et cum ipicitu tuo.
Oremtts. f ,
Ramus pietatcm tuam , omni poten
UeusjVt hasprimitias creaturf tu,quas
aeris,& pluvias temperamento nutrir digna-
tus cs,beneditionistuf imbre per fundas ; &
fru&us terre tus: ,vfque ad matufitatem per-
ducas. Ttibuas quoque populo tuo de tui$
munenbus tibi feraper gratias agere,vt 3L fer,
tilitate terrae eurientium animas bonis aP
fluentibus repieas , & egenus, & pauper lau
dentnomen glora; tux. Pec Gmftum Do
minumnoftrum,&c. : j
Afpergat Utas aqua henedicia. . v
Orernus, , ; .-.
OVtnipotens , & mifericors Dcus , Rex
terna; glottabtene j< diccte.Sf '1-
Y+ ilea.
"344 Ptrtt quirt
ricarf < dgncris hos ter minos, vt tua bene
>j? diionc protefti gciminent , pullulent,
fiot cant, frondeartt , fruftificent nronia in eis
eminata,plant3ta, & fata, ad gloriam anrif-
fim nominis fui , & profeum laborantium
in eis, vt inde lumptis decimis , primitijs , &
oblationibus pro cultu divinitatis tus , cacte-
rique ad vitam nuttiendsm tuotum fidcl'i,
quorum tu, via, veriras,& vita es tetaburd,
& fliciter perveniam.lubc Dmine cuflodi-
re eos per Sanchos Angelos tuos ab incurfu
inimicorum vi{ibi!ium,& invifibilium die ,
node , ne eis quidquam roceat per Nomen
Sanflum tuum,quod eft Iesvs, cui omne ge-
nufleditur,cce)eftium,terrcfirium,& inferno-
rum, lube Domine pluviam falutarem dc
cendereube ferenitatem tranqulllam in terns
poribus: iube veaire omnem incolumitatem,
& foecundtatem prarfto adefle , per te Salva-
tpr mundi , qui cum Patre r & Spiritu Sanfto
vivis,& rgnas Deus, per omnia iaecula fcu-
Iorum.i.Amen. >

U mi/me digs 4 QtcMent* , Sepenum,


i- 4- V
'del Practica de Exorciati 45
y Medio dia, y huge dt roHau "x-' > <'

Kyrie eleifon. Chrifte eleifoo<


Kyrie eleifon. Chrifte audi nos* ,>
Chrifte exaudi nos. & 0; - ; ;
Pater de coelis Deus, miferere nobis.
Redemptor rflundiDeus, miferere nobis>
Spiritus San&e Deuir miferere nobis.
San Cta. Trin iras vnus Deus, miferere nobis*
Sanda Maria, CS.. ' ^ * orapro nobis.
OmnesSandi Angel, cArchangeli, orate
pro nobis.
Omnes Sanfti Apoftoli,8c Evahgelift, orate
pro nobis. ,
Omnes Sanai Martyres, orne pro nobis;
Omnes Sanffi Pomifices,& Confcflbres,ora.
te pro nobis.
Omnes Sanft Virgines,& Vidute,' orate pro
" nobis. ~ - -' t i'-Ji'
Omnes Saftdi , & Sane Dei , intcrccditc
pro nobis. '. "'V.. . . .h-.-' C , :
rMus, '
Mnipotens fmpiterne Deus , qui nos
omnium Sanowim tuoiuna mrita*
'34 Parte quart a ^
fub vna trlbuifti celebritate veneran: qrta;fu-
mus, vt defideratam nobis tuae propltiationis
abundant iam , multiplicas intercefsionibus
largiaris.Per Dominum noftrum,&c,
Benediftioij DeiPatrisomnipotenris, Sc
Filij , & Spiritus Sani, defcendat , &
mancat fupcr nos>& trminos noftros,& An.
gelus Domini bonus cuftodiat nos , & eos
emper.Bt. Ameo.
Afyergat qu* benedicta eirewantes,& *
mines,& revertatur h pace.

EXORCISMO.

Contra las tmpeflades it truenosy rayosgr4-


u- * - Fi 4t(/fttk y\.'.'. *

Pr.fignptn Cnjcisij dcnimicsiM^


ftrsjlibera nos >j< Deus nofter.In nomine
Patris,& Filij,& Spiritus Sanft. .
Viga el Credo in Deum,&c. Y>yw eVeifon.
Chrifte clejon.Kytie.eleion.Pater nofter
^.Adiutpriuro noftrum {a nomine Domini.
^Qiii fecit coelum,&teWem, ;.;.> *
4- f
de U de Exorcifiat. 347
I^.Sit nomcn Dimini bcnediara.
i.Ex hoc nunc,& vfquc in fsculum. ov''
I^.Extfrgat Deus,& difspentur inlmici eins.
$.Etfugiant,qui odcrunt eum fade cius.
^.Exurgc Chrifr,adura nos. ;
j.Et libera nos propter nomen roum.
"r .Domine exaud orationem nlem.
3. Et clamor meus ad ic vemat^c ?.uu
-^.Oornious vobifciun. &f(! i
i.Et cum fpiritu tuo. . -'
Oremut,
DOrnine Ieiu Chrifte,quifecfli celum,&:
terram,mare,& omnia,qu in eis funt,
quique flumini Iordani beoedixifti , atquen
baptizan voluift, Si tuas fanffifsimas ma-
ns,& brachia facratiisima o Cruce ext-
dii , qitibus aerem fanftificafti : oblecramus
jinmenfam pietatis, & bonitatis mae abunda-
tiam , quaterus has nubes, quas ante me , &
poft rne, dextrs , &fmiftris vi
do aerem perturbare , diflolvere , & anni-
tilare digoeris , vt alligata poteftas deemo-
nm impie deivintium deficiat , & turbe-
twr,adlaudcm toi miisimi nominis ,&po-
ten-
34& farte quart*
tentifsim maieftatis tuse. Qui vivs, & reg
nas,Scc. .v..."..
, De/pues buelto zia las utesJes haga (a fefa
de la Cr*zzieaao:C'ucumdet te nubes Deu;
Fater, circHmdet te Deus Filius, Ji ci-
det te Dens Spiritus Sanftus. Deftruat re
Deus Pater ,deftruat te DeusFUius,)J< deftruat
te Spiritus |ji Sanust Comprimt te Deas
Pater,j% comprimt te Deus Filius, fjf com
primt te Spiritus if Saous. , -. J
Sandus Matthaeus,Sanftus Marcus, Saccus
Lucas, Sanftus loannes Evgelifta,qui Chrifli
.Evangelium per quatuor miandi partes divul-
gaveruntjipfi fuis meritis,& precibus hanc te
pe atem, termino ,& ab omnibus Chri
ftianorumfinibusab eodem Domino noftro
Iefu Chrifte,temoveti obtncant , & depelli.
' :. :} : t. : .-'. .'M: renin.*::.;:
J 3V EXORC1S -nr;o . .;
ET ego peccator v& Ghrifti Saerdos^u
minifter,Hcet indignus , auctoritate ,&
virtute eiufdcm Dsi -, & Domini Noftri lein
Chrifti,fummi Imperatoris,nen mea potencia
innatas, & confifusj, vobb precipioirorniu*.
difc
de la Prsftica dt Exercias. 3 49
difslmi fpiritns.qui has nubes, feu nebulas .
citatis in virtute eiuidem Dei^Se Domini ruo-
ftri IefuCtiril'ti,^ per fanctifsimam eiufd In.
carnationem,per lan&amNativitat,per Bap*
tifmum.per Ieiunium ipfius,per eius Sacratif.
fuuam Crucera,^ & Pasionem,per fan&arn
Refurrecion, per ad mira bile m Afeenfi one,
per tremeodain Adventum eius ad iudicium,
per mrita intemerata; femperque Virglms
Maris, Se faact'iisimi N. & per mrita omni
Sanftofum.vt excatis ab eis,S eas difpergatis
in iocis fyIveftribus, 3c incultis, quatenus no-,
cere non pofsint animalibus, hominibus,fruw
titlas, herbis, arboribus; aut quibufcumque
rebus humanis viibus dcputatis.Pcr eumdera
Dominum noftrum lcfumChriftum,qui vea
turus eft iudicare vivos, & mottuos, & faecuw
lumper ignem.i. Amen. >
Ipfe vobis imperat dmones , qui has nu
bes eommovetis , de quo de mibe lucida di-:
um eft : hie eft Filius meus dileftus,in quo
mihi ben complacui: ipfe vobis imperar
qui Sactatisima Cruce corporis fui San&ifsk
mi in , aerem purgavic : ipfe
' .
3 5 farte quart
v obis imperar , qui per mortem fu am vos
principem veftrum.mortcmque devicit ,& ii
gavit , atque asternz gehennx ignibus man-
cipavit. Ipfe vobis imperat , qui interno
fpoliato iurrexit morruis. iff, Ipie vobis Im
pecar, qui poft quadraginta dies nube fulccp-
tus,virtuteua afcendit in lu m : ipie vobis
imperat , qui vcnturus eft iudicarc vivos, &
mortuos,& ifcul um per ignem.92. Amen.

Aam mueftr* la Cruz, azia las nubesjmeniii


Ecce Lignum Sanffifsira? Crucis^ugite par.
tes adverlxjvicit enim vos,& mundum Do-
minus nofter Iesvs Chriftus Filius Dei, Impe
rator SmusJeo de Tribu luda, radix Dard,
De/pues eche apta bendita en forma der*zi ffi
fer ventura atfa ceffade la temfe/lad,dganfe
rodillos lar LetanasJoLt^cen las Oracunes a^
aqu fe (guen.
Oremus.
OMoipotens femprtetne Deus,quffurnuJ>
vt defideraram nobis to propitiation
abundantii multiplicaos interceforibus lat-
gats.PfcPpn4qum,&c.9. Amen-
de la PraSka de Exmias. j5g
Oremut* ' -
INtervenientlbus , Domine , Sn&a Maria
Vifgine Marre tua,& omnibus Sanftis, ati
te nos,Domirie,clamantes exaudid actis fe.
renitatem nobis tribue iuppKcnribus 5 vt qui
uft pro peccatis noftris affligimur , miferi-
cordia tua preveniente clementam fenta-
mus. Qui vivis, & rgnas in fiecula xculw
tat. Amen.
Ortmut, " ' '
A Domo tuayqffumus Domie.Tprrita^
tes nequitif repeWantur:& aerearum difw
oedat maligfiiras tempteftatum.Pcr Dominum
noftrum,&c.Amen.
Otemus.
OMnipotens fempiterne Deus,qui nos,<K
atigand fanas,& ignofcendo confer,
vasprfta rapplicibs luis, vcaeris tranquilli-
tate dono tu^ pietacis vtarnur, & mifericordfg
ttfas ehfolt'rone laetemar.Per eumdcm Do
minum oftrum,&c.Afneo.

Itvarttandtfe tlExortifa deU Orteten , etbe


tira ves 4"*te*fo*> rfrtfit* . di*:.-
1-.
frt( quart
beftioLibri ApocalypfisBeatiloannis kpo
ftoli. Ap$cj.
POft haec vidi quatuor Angeles ftantes,fu
per quatuor ngulos terrx,tenentes qua
tuor vemos terr,ne flarent faper terramjne-
que fuper mare,neque in vllam arborent* Et
vidi alterum Angelum,afcendentem ab otw
folis,habentem lignum Dei yivi , & clamait
voce magna quatuor Angelis, quibus datuai
eft nocere terr,& mari,dicens:Nolite noce-
cereterrai& mari,neque arboribus,quoad-
vfquc fignemus fervosDeinoftri.in frontibus
eorum.Tu autem Domine > mifererc neftru
Do grattas, R- . Amen. .
Sequencia Sanfti Evangelij fecundum Mar-
thaeum. Matth, . 14. -, - ,r V / >
TTN illo tempore : Vepere autem ffto, fo-
X lus Ieus,erat ibi: navcula autem in medio
mari ia&abatur flatibus$ erat enim cotrarius
ventus.Quarta autem vigilia nodtis , venit ad
eos ambulans fuper mare: & videntes eum (-
pec mare ambulantem.turbati funt, dicentes:
de ta PftSica de Ex'drctftas; ' j 5|
habete fiiuciam,ego ium,nolite rimere.Ref-
podens autem Petrus/dixit: Domine fi tu es,
iube me ad te venire fuper aquas. At ipfe ait:
veni.Et deicendensPetcus de navicula,ambu-
-labat fuper aqu.vt vente ad Iefum. Videns
ver ventum valdum timuit:& cum cspiifce
raergi,elamavit,dicens : Domine falvum me
fac.Et continuo Iesvs extendens manum,ap-
prehendit eum; & ait illi: mdica: fidei quare
dubitafti?Et cum afeendiffet in naviculam
ceiTavit ventus.Qui autem io navcula erant,
venerunt,& adoraverunteum,dicentes: ver
; ilius Dei es.i.Laus tibi Chriftc.
Per Evanglica dia impedtantur,&di(sipen4
cur omnia diablica fada.i.Amn.
Ex Pfalmis. i.
Pf. 1 7.1n tribulatione mea invocavi DomM
num:& ad Deum meum clamavi. . :
-: Et exaudivit de templo fuo vocera
meam:& ctamor meus in conlpeciu eius /m*
troivit maures eius.
Commota eft,& contremuit terra: fundan
: mcqta montium confurbata funtjc common
; ta iuM,quomam atw eft . > i* *
j j 4. Pirte quria
Afceodir fumus in ira eius , & ignis facc
. cius exarfit,catbones fuccenfi funt ab eo.
I nclinavit ccelos, & defcendit:& caligo Cub
pedibus eius.
Et afcendit fuper Gherabim,& volavit: vo
lavit fuper pcttns v'entorurn. r
Et pofuit tnebras latibulun fuunj , in cit-
cuitu eius tabernaculum ekis: tenebrofa aqua
h nubibus aeris .
Prafulgor in confpeftu eius nubes trat*.
fietunt:grndo& carbones ignisi
Et intonit de coelo Dominus , & Altifsi-
musdedit vocem iuam: grande, & carbones
. ignis; . !..
Et mifit agittas uasv& difipavit o* fui-
gura multiplicavit)& eoatrbavit eos.
. Et ppamernt fontes feqatuHh&fevtla-
ta funt fundamenta orb'rs tetrarm.
Ab increpa ti one tua Domine : ab inpira-i
-tine ipirftus irae ta*.-..' im "v " . ..... r-i
Mfit de ummo,& accepit me: & afiump-
.tmt de aqatsrrrultTsr.. ,-: , ;!;c.J
. Eripait me de inimicismeis fcrtskpfc &
ab his,qui odefunr me : <juo8f HJKKtati
de la Pra'tca de Exorciat 355
Pf, 76. Notam fecifti in populis virtutem
tuam : redemifti in brachio tuo populum.
mam filios Iacob,& Iofeph.
Videront te aquse Deus, viderunt te aquae:
& timuerunt,& turbata: font abyfsi.
Multitudo fonitus aquarum : vocem dede-
xunt nubes.
! Etertint fagitt eux tranfeunt: vox tontera,
tui in rota.
llluxerunt cofufeationes tu orbi tcrraS
commota eft>& contremuit terra,
i 88 . Confitebubtur c$ii mtrabifta tu^t
Domine: etenim vetkatem tuam in Ecclca
fn&OTUtt). -'1e ' -: - '
Quoniam quis in nubbus a:quabtw Do>,
mino: fimilis erit De-n fiiijs Dei?
Domine Deus virtutfi,quis iimilis tibi? Pp..
ttis es Dmin<i,& Veritas tua in chreuttf tub.
Tu dominaiSs poteftati maris: moturft
tet flunim tu mitigas. ; 0 i-ysuiui
' ' Tui fuht coefi.&t cfttetrtyotbem terrw
Ttfm,& plmtalteam eius t-fitadati : Aqi-

Nihil pcockt inimicus in nobis : & filfos


.j Z ip
3s3 Parte quarta
iniquitatis non apponat nocere nobis.
Pf. i o i .Ab incrcpatione fna fugient: VO
ce tonitrui tui formidabunt. *v ;
. io6. Dxit,& ftett fpiritus procclla : &
exaltati funt fludus cus. f
Et ftatuit proccliam eius in auram:& fil ve-
runt fluctus eius.
Et Ixtati (une, quia fil verunt : & duxit eos
in portum voluntatis eorum. . .- j
Confiteantur Domino mifericordis eius;
& mirabilia eius filijs hominum.
Et exaltent eum in Ecclefia plebis : & la
'Cathedra Seniorum laudent eum.
Gloria Patri,& Filio, &Spiritui Sano: cu
crat3&c.
Orsmus. -'-[. "r.(

^r\Eus qui maieftate tua afcends fupef


L/Chcrubira,&ambulas fuper pennas ve,
tomm,quique ponis tenebras latibul tuur
ncircututuo,Srabernac:ulum tuum tene-
brofam aquam in nubibus aeris: milerere no-;
fri,placare Dornme,parce populo tuo,&
s malignit
ni s i.
de la Prafica de Exorcflaj. j57
peftatum , vr ficut iufl pro peccats noftris
pcriculo maliitmninenris affligiinur.ita mile-
ricotdia rua prarveniente clementim entia-
mus.Et fi foritan opera df hax con.
titanrtir n tuorum fidelitmi dctrimentum $ n
bona quaefumus convcttanrur.Da corn ra fpi-
ricalem nequriam voccmtuam, grandinem,
& carbones ignis; fulgura corufcationem, &
dlfsipa eos, emitre (agitras tuas , & conturba
eos;vt cognofeamus omnes re reftorcm
Bum effe, qui rerum vices ineffabili rua pro
videnria temperas, t. Amen.
' ' XORCISMO.

EXorczo vos fceleratifsimos dccm<Mies


qui naruralia principa,& aereas imprek
fiones, ex quibus morralibus omnibus di ver-
fimod beneficia operatur Des , aui eftis
corifumrnationem nequiriae vftrae convene.
re,ventos concitantes, vapores congregates,
nubes componentes,fu!mina , &toniiruae&.
cirantessper Deum ^ Parrem omnipotent,
pet Dominum; Icfum Ghriftnm Jjf FilUft
.. . Z eus
3 58 Tarte quart
eius vnigeniturn,& Spiritum >j< Doimrrara,8c
vivificantem , qui ex Patre filioque proced'iU
Exorcizo vos, perGlorioam Virglnem Ma-
riam Stcllam maris,tranquil!itatem, & fereni-
tatem inducirte m. Exorcizo ctenique vos pet
omnes illos,in quibus Deus mirabilis, & glo-
riofus apparetjVt coiTimovenda hactempe-
ftate defiftatis , nec amplrus terra: fructibus
multo minus hominibus noceatis. .Per i;um-
dem Dominum noftrum Ieum ChrUkim,
qui venturus efl iudicare faxulum per ignem,
J$i, Amen,

0T # p, tf.j T 0.

SArnftes Matthus, %$$ Matis,


SanftuALu^Sjififc Saraus loantes, Eyktj,.
gdifta , % faetrique Appftoli Docnjnl , Mi
j$ems,&.pr$jbp$ banc tapeftatc,
fitbns hriflianruro finibvis^-ab eod#TiiPo
mino notrojiEfi} Chrifip obiine3.pt fflig^rj
cdepeili- Et ego indigrus Chrii la^dpp
vjobis praecipio immurciisimi ipjritus , fi qui
tempeates eoncitars i per. -
de la PraHica de Exftciflas 3 5 '
dus iudlcium i 8 per Santiiliioaat Cruris

cere hominibus , cauerifque rebus humano


vuiconcefsis , & terapehtes vobis concU
tatf diipergantur n locis filveftribus , abfque
hominis , auc iumenti aHcuius , aut fruduum
terr nocumento. Per eumdem Dominum
nofttum leuna Chriftum, qui venturuseftiu-
dicare vivos,& mottuos , & faculumpec ig-
nem.^i.Amen. , . .... ....
Adiuro vos mpij doemones,per De
niporentem, * qui populam Ifraelem pra:-,
cedbat,ad Quendendam viatn.-per diem in>
columna nubs, monremque Sinai lex diebus
nube. texit:cuius gloria impletum eft taber,
nacuium teftimonij opertum nube, qui in nu*
bep'ofuit ffderis filis cuius vox in nu- .
be audita eft , hie eft Filius meus dileftus , rv
xmo rm'ni ben complacui;& per lefum ChrU
| Dominum nottrum>quem nubes fufce-
pit.aboculis Apoftolorura, quando afcendit
ad clum , qui in nubibus veniet .ad iudlcan
dum vitos,& mortuos,, quando etiamin nu
bibus rapitur iuii obviam Ghrifto. Per tum
- Parte 'quart* "-
inquam.qui hsc}& alia mirabilia, vald ope.V
ratus eft in nubibus: adiuro vos, ne his crea* -
turis fervientibus Deo , & hominibus abuta* -
mini ad inftrendum nocumtuin alicui
turs.Pcr eumcm Dominum,&Ct . -.*';
r. . . Qremus. '. < --i^fe.l
TJ Xaudi nosDeus altaris nofter,fp*eQm# ;
X> nium finium terrx5& in roari longharw
Deus,ancl;efortis,3r^e inwncftarh, mi-
ferexe nobis , adiuva nos Deus alutaris. no-,
fter,& propter gloria" nornifsiai, libera nos
ab hac rpeftare,afpice Dorpine de cde fari*i
ta rua , cogita de nobis in afffi&ione uoflcaj..
iemitte piritum tuurn,rentvar<? facie nx terrier
adiutor omnium in trjbulatiene.Qui mantes
ponderas,t.erram palmo condudis i cxtfendzs
clos , fient peUem , & regis aquis fupertyra.*
ciusiqui ponis nubem afcenfum ruum,& ara-'
bulas fuper pennas venrorum , exaud preces
Nervorum moruna , & erue nos fulgure^
grandine,& tempeftate. Qui vivis , & regiiasi
in iaxula fiecuotum, ','-J-::t a.';^, (>:; *
Sanfta DeiGeiiitrix , Virgo immacnlafa^
Regina CfIotuB^Impcratrix pgclcmm ora.
- 'S Pa-
de la aBlea de Exorciflas. $ '6 i>;
Patrem,pIacnatum,Spirit Sanum fpon-
lum cxora.Subtuum prxfidium,fub tua pro-
leonc fperamusjfalus affliftorum , femiant
omnes tuum iuvamen,qui tuum in hac tribu*
latione implorant auxilium. . Amen.
Oremnt
PRotcgeDomine,popuIum tuum fubfidijs
Beat Mariae,& omnium San&orum,pa-
trocinlo confidcntcm, cunds malorum pe-
riculis redde fecurum. -
Ad te,Dormnc,clamantes exaud , & aeris
ferentatc nobis,tribue iupplicanribus, vt qui,
inft pro peccaris noftris affgimur , miferi*
cordia tua prvenieme clementi fentiamus.
Oranipotens aeteroe Deus,quielcos San-
os tuos,GeorgHm,Blfium,ErafmrPanta-
leonem,Vitnm, Chriftophor , Dionyfiurrj
CiriacunijEuftachiuns, Adiacium) iEgidium,
Margaritara.Catharin, &Barbaram, ipecia-
.Jibus decora-i privilegi : v omnes, qui m
fuatrbulatione , eomm implorant auxilium,
fecundum ptomifsionis tn gratram,petitionis
fuf falutarem confequantur effcum: da
bisqusfujsnottromm ven'am peccator:
*0 - ' " 's.'.. \ . '..V- ^ . $J
3 6 Paru quart
& ipfarum inrercsdentibus meritis ab omni
bus adveritatibus,& ab hac imminente tem-
peftate nos liberare dignerh.Qui vivis,& rg
nas ir atcula fxailorum.^. Amen.
PIebs,tua,OQrnjne,capiat facrfbenediftioni* !
augment,& copiols beneficior taor fub-
kvecut auilijs,qua: ttis intercefsion depre- (
cattonibus, adiuvatur. Per Dominum no-
tum leu Chriftum BHium tuum,&e.
Luego concluya con el Quicumque vuit fal-
vus efljfol. 163 >y con efla Oracin,) el Evan
gelio de Juan.
Offf rimustibi Domine,laudes , & muera
pro concefsis beneficijs gratias referentes , &
cpnedendis>imper fuppliciter deprecantes^
Pr Dominum norum,&c.|.Amen.

LAVS DEO. i
--.-, )/ . . "j,'. : ..;\tv>ip- '
. . ; Todo o que en tfie Libro fe cantifi>geto ta
Cea/ura de laS.Igiefia Catlica Colum
,y firmamento de la verdad:y plegu la Ma-
gefi.ad de Dios,que en quanta It efiritn,aya acer.
tado,par mucho bien,y alivio de los quefeve
aporrados del demonio. Amen lefus. -
ORDEN , E INDICE DESTE L1ERO,
Practica de Exorcias.

-..Lv-r.-, PARTE PIMER,:; ri ,

Contiene varit Inftruccienes ,jf Documentot


S. .' i'.^'v j :fara lot Exorciflaftorli '^.tO
.* i.!ci,of. .-raib ht 1.** \\?oi:.m
Documento Primero.
De los requifitos dd xoreifta,y dvida pre-,

-. . o 'J- "' oi.'.-.^ bwnsi i


J relit-, a Q&mettq Segugdlt -
De las ferales , y efeos ,4e quee conoce,
que alguno eft pofleido del demonio , 6
hechizado/el^. 1 *. v.v -

En que fe irjrgye dExorcia , acerca de las


pregunras que pude hazer ,yteye dexar
en los Exorcifmos : y del cuy dado que ha
detener, e qu nofocffda alguna irreve-
: . rencia, en orden las cofas Sagradas, Coi

Con advertencia Ungular. . 2.fol. 27.


Do<
INDICE.
" \ 7 'r , :1a
Documenta harto. ..1
Dellugar,y tiempo, en que los Energumew
nos le han de hazer los Exorciimos,fal. j+.

.V ^ : documento J^uhto, : *)1)


pomo el Exorcifta ha de tener noticia de los i
cngaos,y a iluda del demonio,fol. S .

-4 r; : . "ib {Documento Sexto. '/'W.zS,;. '1


De la pureza de conciencia que ha de procu
rar tener el Energmeno ; y de los reme
dios cfpiritaales , que le dve aplicac-el
& - >{ eb-JifiJi-ac!
. o:::-J,isir.'- jbf'oq -^"
Documento Sptimo -:-u,bA
De las cofasque ha deobetva el Exorcifta^
e antes , ys defpucs dd alic el dentme del
- Energmeno,:oflif$iq m uj-p-i
i i > '^ .-j Lb y : :. . ->1 b
.-! s-t:.. - ' Documento Qclavo ,'. ->>
De las caulas , porque.cl demonio no fale al
gunas vezes con los Exorcifraos,fo!. 57;

>% Do
INDICE,
. -. y.: ; . . "*
: \: Documento Nono. >. -
De los remedios contra los maleficios , y heJ
chizos ; y como podr el Exorcifta curar-
los,fc4.6j. . j ! o -

Documento Dezimo.
De las caufas, porque Nueftro Seor perros
te,de que aya endemoniados, fol.72.
v ' V,V. ' ' " ! 'fe
Documento Vndezimo.
En que fe trara de la practica de los Exorci-
mos.eh tiempo de tempeftades , y trabajo
de la Langofta.&c. fol.70.

.PARTE SEGVND.

oneneU de los Exorctfmosfar exor*


(izar lot Energuments,} fojfedot del
: ? demonio. : i
Exorcifmoprimero,fol. 8}.
Exorcifmo fegundo,que fe ha de hazer ( i fe
puede cmodamente ) delante del Santfc
6mo SacwtaSQto, apUCOfl el Altar,
INDICK.
Exorcifmo tcrcero,fol.i44.
Exorcifmo quarto, por ia invocacin de
Santos AngeleSjfol. 16S4
ExorcHm quintodol. iag.
Hazimiento de gracias,defpues de lanadi
demonio, fol. 2 1 5.

PARTE TERCERA.
.s^.kx fiobuom Lhj five sup sb^
'J%>ue trata del mode de exorcizar los effir\i\
demonios, que infeflan (as cafas, y curar ejk
timmete todo genero de fi- '
t&C cto, y hechizvs.
Exorcifmo primero, foL 21.
Exorcifmo fegundo,y modo de curar al
eft enfffilpcitrichizQs/al.i^
Exorcifmo , y remedios efpirituales pars
. caadosjimpedids pot arte del demo'
y hecbdzj, fol.
Exorcimo, y modo declarar efpiritualmi
los animales enfermos,por maleficie
hechizos, fol. 2 78
Remedios efpiritaales,contra las calentm
otras enfermedades natmales,foi.a90i
7WD/C.
Nomina, y remedio eficz,para librar,y pre-
fecvarns de la inffcitin deTdcnonio, y
de las Btujas,fol. 301.
Enalvho del enfermo , que tiene cl mal de
coraon,fol.jor, -'' *.. (. : . -
Infrruccion , y forma de las bendiciones , de
que (e van en los Exorcimos,fol.302.
Rendicin de qualquira de las mdicinal,
que fe han de aplicar -al Energmeno ,
enfvirttio de hechies,fol. 3 04
gandicin del pofento i de la cama ai qfe
duermen , y para qualquier genero de co
mida^ bevida,qne han de tomar,fo!.306.
Bendicin del fuego ven que le han d que
mar los inftrumentos de los hechizos
quando fe hallan , y el nombte del demo-
nio,efcrito 4npBpebenditb,para obligar-
le,quefalgb^efne*gumetr,fol.3 11.
Conjuro de la carra , en que fe efcriven los
breves,y nomina, que han de llevar confi-
go los Energumenos,&c. fol.3 12.
De la virtud del agua bendita , para mugercs
cafadas,que delean tener hijos^fbi.3 18.

Quar*
IN DlC E

QVARTA,Y VLT1MA PARTE.

Trata de les Exorci/htos tiempo de tempe/-.


tadesy trabajo de Lango/Ia, re.
ol.322.

Exortfmo contra la Laogofta, Orugo , 1


gon,&c.fbl.3 34.
Otro Exorcimo al raifmo intento, fol. 3 40,
Pc bendicin de los rerminos,fol. 5 .
Exorcimo en tiempo de tempeftades , de
truenos, rayos , granizo , y vientos , &c
foU 346. ' ." r
i
ge

Vous aimerez peut-être aussi