Vous êtes sur la page 1sur 24

CLBRATION DE LA FTE DES TRAVAILLEURS

SOUS LE SLOGAN DE LA SOLIDARIT


AVEC LE PEUPLE SAHRAOUI
La clbration de la fte des travailleurs en Algrie, le 1er mai prochain, sera organise cette anne sous le slogan de la solidarit avec le peuple sahraoui, a indiqu hier
Alger le secrtaire gnral de l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA), Abdelmadjid Sidi Sad.
P. 5

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
e

M. Ould Khelifa
reu Niamey
par le Prsident
Mahamadou Issoufou
P. 24

RUNION DU PANEL
Le prsident
L'LECTION DES
de l'Assemble des SUR
MEMBRES DE LA
reprsentants de
COMMISSION DE L'UA
M. Messahel
Tunisie Mohamed
demain
Ennaceur en visite
Addis-Abeba
en Algrie
P. 24

ANP

DIPLOMATIE

PORTEUR DUN MESSAGE


DU PRSIDENT BOUTEFLIKA
AU PRSIDENT RELU

ALGRIE-TUNISIE

ALGRIE-NIGER

Lundi 4 avril 2016 - 26 joumada al-thani 1437 - N 1268 - 3 anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

P. 24

19 : ALGER
.31 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

EN REMPLACEMENT DE M.
ABDELHAMID SENOUCI BEREKSI,
NOMM AMBASSADEUR
D'ALGRIE ROME

M. Rabehi install dans


ses nouvelles fonctions
de SG du MAE P. 24

GAD SALAH EN VISITE DE TRAVAIL ET


D'INSPECTION DANS LA 2E RM ORAN

Les Forces navales :

lautre fiert

Ph : Archives

Le gnral de corps d'arme, Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la


Dfense nationale, chef d'Etat-major de l'Arme nationale populaire
(ANP) a entam hier une visite de travail et d'inspection dans la 2e
Rgion militaire Oran, indique un communiqu du ministre de la
Dfense nationale (MDN). Cette visite entre dans le cadre de la "dynamique des visites d'inspection au niveau des Rgions militaires, et en
vue de superviser de prs les diffrents projets inscrits dans le cadre
du plan de dveloppement des Forces et s'enqurir de l'excution du
programme de prparation au combat", prcise la mme source. Au
cours de la 1re journe de sa visite et en compagnie du gnral-major
Sad Bey, Commandant de la 2e Rgion militaire, et du gnral-major
Mohammed Larbi Haouli, Commandant des Forces navales, le gnral de corps d'Arme a supervis un tir de missiles mer-mer au niveau
du polygone des Forces navales relevant de la faade maritime Ouest
P. 3
Oran.

ASSEMBLES ANNUELLES
DES INSTITUTIONS
FINANCIRES ARABES

M. Benkhalfa
au Bahren

P. 24

M.FEROUKHI LA ANNONC :

COMMERCE

SUCRE

Projet didentification
dune carte
d'investissement
dans le secteur
de lagriculture
P. 4

Les produits
alimentaires
de base ont
augment
en fvrier P. 6

Prs de 100
millions USD
d'importations
en deux mois
(-48%)
P. 6

PROTECTION
CIVILE

SANT

interventions
en 24h !

P.p 12-13

P. 9

Rsiliation
lamiable
du contrat de
l'entraneur
Gourcuff

MDN
LUTTE CONTRE
LE TERRORISME

SLECTION ALGRIENNE

POLLEN 2085
Les allergies
sont de
retour

TBALL

P. 22

3 abris pour
terroristes dtruits
Mda et un
lment de soutien
aux groupes
terroristes
apprhend Jijel P. 3

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

D EIL

CE MATIN DE 11H H13H

Mohamed Assa invit du Forum


de la radio
Le ministre des Affaires religieuses et
des Wakfs, M. Mohamed Assa, sera linvit ce matin de 11h
13h du Forum de la
Radio nationale, organis par la Chane
1 avec la participation de la Chane 2,

EMPLOI

El Ghazi Illizi
Le ministre du Travail, de lEmploi et de la
Scurit sociale, M. Mohamed El-Ghazi, effectue aujourd'hui, une visite de travail et dinspection dans la wilaya
d'Illizi.

Radio Algrie International, Jil FM, la


Tlvision algrienne
et lAPS. La rencontre
portera sur le rle de
la mosque et des
tablissements religieux dans la consolidation de lunit nationale.

COMMUNICATION
Grine en visite aux
infrastructures de
Tldiffusion dAlgrie
situes dans la capitale

FI ESSAMIM
La protection des
enfants scolariss
en dbat
Lmission radio
Fi Essamim, de la
Sret nationale, diffuse chaque lundi
sur les ondes de la
Chane 1, sera consacre cet aprs-midi
de 16h 17h, la protection des enfants
scolariss.

4LE 10 AVRIL LHTEL EL AURASSI

1res Rencontres de la
formation professionnelle
Lambassade de France en
Algrie organise dimanche 10
avril de 9h 17h lHtel Aurassi dAlger, les 1res Rencontres de la formation professionnelle. Ces rencontres qui
interviendront en marge du
Comit Intergouvernemental
de Haut Niveau (CIHN) ont
pour objectif de prsenter les
initiatives franaises, publiques et prives, dans le domaine de
la formation professionnelle, de les mettre en regard des besoins
des entreprises et de proposer des axes dorientation des actions
et politiques menes. Organises en association avec le 3e Forum
franco-algrien de partenariats, les 1res Rencontres de la formation professionnelle sont destines aux entreprises, en particulier franaises, installes en Algrie, acteurs de la formation professionnelle (privs et publics), universitaires, tudiants, organismes dinsertion, associations professionnelles, organismes
de jeunesse La formation professionnelle et un enjeu essentiel pour lAlgrie qui consacre des moyens importants ce secteur ducatif qui doit favoriser lemploi et linsertion professionnelle des jeunes en particulier. La coopration franaise en Algrie y concourt activement : cration de lEcole suprieure algrienne des affaires (ESAA) ds 2004, le nouveau centre dexcellence de formation aux mtiers de llectricit en partenariat
avec Schneider Electric, les Instituts des sciences et des technologies appliques ou le rseau mixte des coles dingnieurs.

Horaires des prires


Fajr

04:51

Dohr

12:51

Asr

16:27

Maghreb 19:19
Isha

20:40

FORMATION PROFESSIONNELLE

Mebarki Msila
Le ministre de la Formation et de lEnseignement professionnels, M.
Mohamed Mebarki, effectuera demain une visite de travail et dinspection dans la wilaya de
Msila.

CASNOS
Formation demain
au profit des journalistes

LE 9 AVRIL EL-BAYADH
Confrence rgionale
des cadres de lANR
Dans le cadre des activits politiques du parti, le secrtaire gnral
de lAlliance nationale rpublicaine
(ANR), le Dr Belkacem Sahli, prsidera samedi 9 avril partir de 9h30
la maison de la culture dElBayadh, la confrence rgionale des
cadres du parti des wilayas du SudOuest.

Lundi 4 avril 2016

Le ministre de la
Communication,
M. Hamid Grine,
effectuera
aujourdhui, une visite

La Caisse nationale de scurit sociale


des non-salaris (CASNOS), organise demain mardi partir de 9h au Cercle national de larme de Beni Messous, une
confrence de presse et une formation au
profit des journalistes qui sinscrit dans le
cadre de la continuit de son plan daction.

de travail et dinspection des infrastructures de Tldiffusion


dAlgrie, au niveau
de la capitale.

Mto

JEUDI AU CDES SOPHIA


DORAN
Max

19
Alger
22
Oran
23
Annaba
20
Bjaa
Tamanrasset 31

LES 6 ET 7 AVRIL M'SILA


Congrs de la socit
algrienne de
mdecine gnrale
La socit algrienne de mdecine
gnrale, organise les
6 et 7 avril l'universit
Mohamed-Boudiaf de
M'sila, le congrs de
la wilaya de M'sila, sous
le thme : "Le dveloppement professionnel continu (DPC) en pratique de la mdecine gnrale".

DU 9 AU 11 MAI AU CCO

17e Salon
international du
futur technologique
Le Centre des convetions dOran (CCO) abritera
du 9 au 11 mai 2016, le Salon international du futur technologique. Cette 17e dition du Salon
runira durant trois jours tous les professionnels
du secteur. Des expositions et des confrences sont
au programme de ce rendez-vous incontournable
des futures technologies.

Min

08
11
12
12
15

Confrence
dAmina Mekahli
Lauteur et journaliste Amina Mekahli, animera une
confrence-dbat sur
le thme Expression
franaise dans la sensibilit potique algrienne, suivie
dune sance de vente ddicace du livre
Tiaret chevaux et lgendes, jeudi 7 avril
partir de 15h au CDES Sophia dOran.

4CE MATIN LESAA

Sminaire sur Le
management oprationnel
La Chambre algrienne de
commerce et d'industrie
(CACI), organise ce matin
partir de 08 h30, l'Ecole suprieure algrienne des affaires
(ESAA) de Mohammadia (PinsMaritimes, Alger), un sminaire-atelier sur Le management oprationnel.

4CRASC DORAN

Confrence sur La fuite


des cerveaux et la mobilit
Le Centre de recherche
en anthropologie sociale
et culturelle (Crasc) dOran,
organise cet aprs-midi
14h, une confrence anime par Mohamed Sab
Musette (Cread), sur le
thme La fuite des cerveaux et la mobilit : des
comptences, une vision
du Maghreb.

ACTUALIT

Lundi 4 avril 2016

ANP

GAD SALAH EN VISITE DE TRAVAIL


ET D'INSPECTION DANS LA 2E RGION
MILITAIRE ORAN

Les forces navales lautre fiert


Le gnral de corps d'arme, Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la Dfense nationale,
chef d'Etat-major de l'Arme nationale populaire (ANP) a entam hier une visite de travail
et d'inspection dans la 2e Rgion militaire Oran, indique un communiqu du ministre
de la Dfense nationale (MDN).
Cette visite entre dans le cadre de la
"dynamique des visites d'inspection au
niveau des Rgions militaires, et en vue
de superviser de prs les diffrents projets inscrits dans le cadre du plan de
dveloppement des Forces et s'enqurir de l'excution du programme
de prparation au combat", prcise la
mme source.
Au cours de la 1re journe de sa visite et en compagnie du gnral-major Sad Bey, commandant de la 2e Rgion militaire, et du gnral-major Mohammed Larbi Haouli, commandant
des Forces navales, le gnral de corps
d'Arme a supervis un tir de missiles
mer-mer au niveau du polygone des
Forces navales relevant de la Faade
maritime Ouest Oran.
L'exercice de tir a t excut par
l'quipage de la corvette "ADHAFER",
numro de bord 920, une nouvelle
acquisition des Forces navales inscrite dans le cadre du programme de
modernisation de sa flotte navale, et
dont le gnral de corps d'Arme avait
supervis l'accostage et procd
l'inspection le 5 novembre 2015, au niveau du sige du Commandement des
Forces navales l'Amiraut.
L'exercice de tir a vis un objectif
flottant, en l'occurrence un ancien
bateau dsign comme cible, o il a t
procd la simulation d'une bataille
navale contre un objectif ennemi.
Le but de l'exercice est de perfectionner la matrise des armements
lourds des Forces navales, notamment les missiles contre les bateaux de
guerre, et contrler galement l'efficience de l'armement acquis.
Ce tir a t excut "avec succs", en
dtruisant la cible flottante avec une
grande prcision, ce qui reflte la
"bonne prparation au combat des
quipages et la matrise des armements et des quipements, dnotant
du haut niveau de dveloppement et de
la disponibilit oprationnelle atteints
ses dernires annes par les units des
Forces navales", note la mme source.
Le chef d'Etat-major de lANP a
rencontr, par la suite, les cadres et
personnels de la Faade maritime
Ouest, o il a prononc une allocution
d'orientation, travers laquelle il a flicit l'quipage de la corvette " ADHAFER" pour leur "parfaite matrise" des
armements et des quipements, tout
en rappelant les efforts consentis, ces
dernires annes, en faveur du dve-

loppement et de la modernisation des


Forces navales.
"Dans ce cadre prcisment, au
sein de l'Arme nationale populaire,
digne hritire de l'Arme de libration nationale, grce aux orientations
et au soutien de son excellence, Monsieur le Prsident de la Rpublique,
chef suprme des Forces armes, ministre de la Dfense nationale, nous
sommes indfectiblement dtermins poursuivre le parcours visant
rehausser les capacits de l'ensemble
de nos Forces armes, dont les Forces
navales sont une composante essentielle et majeure", a-t-il indiqu.
"A cet effet, nous accordons toujours
aux Forces navales l'intrt qu'elles
mritent sur tous les plans, ce qui
leur a permis de raliser de grandes
avances dans tous les domaines et de
devenir ainsi une fiert pour l'ANP, qui
est honore aussi bien par les grands
pas en termes de dveloppement, de
modernisation et d'acquisition des
lments de force, que par les grandes
missions constitutionnelles qui lui
sont assignes. Et elle promet son
peuple d'tre toujours la hauteur de
ces missions et de cette confiance par
laquelle il l'a honore et dont nous
sommes assurment convaincus", a
soulign le gnral de corps d'Arme.
Le vice-ministre de la Dfense nationale n'a pas manqu de rappeler
"l'histoire glorieuse de la marine algrienne, qui dtenait le rgne des mers,
notamment en Mditerrane".
"Notre attachement et fiert de no-

tre histoire nationale nous amne,


au sein de l'ANP, contempler
constamment son parcours riche pour
en faire un modle qui mrite d'tre
suivi. Nous ne devons jamais oublier
cette glorieuse priode de notre histoire militaire et nationale o la marine algrienne dtenait le rgne incontestable des mers et constituait la
force suprme et redoutable, notamment en Mditerrane", a-t-il soutenu.
"Telle est la profondeur historique
brillante de nos Forces navales et nous
veillons ce qu'elle soit une source inpuisable de fiert et de dtermination
pour mettre les Forces navales de
l'ANP sur le bon chemin et faire
d'elle une force dissuasive effective,
dont la renomme va de pair avec la rputation de l'Algrie indpendante
aux racines rvolutionnaires sculaires, et s'accordent principalement
avec les missions constitutionnelles
qui leur sont assignes au sein du
corps de bataille de l'ANP, digne hritire de l'ALN", a-t-il ajout.
Le gnral de corps d'Arme s'est,
ensuite, rendu au Commandement
de la Faade maritime principale de
Mers-El-Kbir pour inspecter et inaugurer plusieurs structures de cette
base maritime stratgique.
La visite du chef d'Etat-major de
l'ANP dans la 2e Rgion militaire se
poursuivra par l'inspection d'autres
units et tablissements, conclut le
communiqu du MDN.

BLIDA :

Journes dinformation sur l'Ecole suprieure


des transmissions de Kola
Des Journes dinformation sur l'Ecole suprieure
des transmissions (EST) Abdelhafid-Boussouf de Kola
(Tipasa) se sont ouvertes hier
au Centre dinformation territorial de lArme nationale
populaire Mohamed-Madi
de Blida.
Procdant louverture de
cette manifestation, qui se
poursuivra jusqu demain, le
commandant de lEcole, le
gnral Bedjeghit Farid, a indiqu que cet vnement vise
informer le grand public
sur larme des transmissions,
travers la mise sa disposition de cadres comptents,
qui rpondront toutes les
questions qui se posent ce
sujet.
La manifestation se veut,

galement, un moyen de renforcer les liens entre lArme


et la Nation, dans le cadre du
plan de communication
adopt par le Haut commandement de lANP, en vue du
rapprochement de lInstitution militaire de la socit civile, considre comme un
rservoir de ressources humaines, a-t-il soulign.
Le gnral Bedjeghit a,
aussi, exprim son souhait
que ces journes dinformation puissent permettre dinformer le public sur le niveau
de professionnalisme et de
comptence atteint par les
lments de lANP, ainsi que
sur les moyens dploys en
vue du dveloppement et de la
modernisation de ce corps
darme.

Ces portes ouvertes ont


donn lieu une exposition
comportant un aperu historique sur cette cole prestigieuse et sur le corps des transmissions et son dveloppement, depuis la guerre de Libration nationale jusqu ce
jour. Le public a eu, loccasion, un aperu sur le matriel
des transmissions utilis lors
des exercices de lANP, ainsi
que sur les quipements technologiques de pointe exploits dans la formation des
lves. La premire cole des
transmissions algriennes a
t fonde le 8 aot 1956
Nadhor (Maroc), avant son
renforcement par une
deuxime cole, en 1958, au niveau de la base de lEst de
lALN en Tunisie. Cest au

lendemain de lindpendance,
en 1963, que fut cre lEcole
militaire des transmissions
Beni Messous (Alger), pour
tre ensuite transfre Bouzarah (Alger). Elle a connu
plusieurs dnominations,
avant sa transformationen
une Ecole suprieure des
transmissions en 2008, et sa
mise sous la tutelle pdagogique du ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique. LEST
assure des formations dans le
commandement et ltat- major, le perfectionnement, les
communications militaires,
la guerre lectronique et les
systmes dinformation au
profit, entre autres, des lves
officiers de l'actif et des soldats
des units de lANP.

DK NEWS

LUTTE CONTRE
LE TERRORISME

Trois abris pour


terroristes dtruits
Mda et un
lment de soutien
aux groupes
terroristes
apprhend
Jijel (MDN)

Trois (3) abris pour terroristes ont t dcouverts et dtruits samedi Mda et un lment
de soutien aux groupes terroristes apprhend
Jijel, a indiqu hier un communiqu du ministre de la Dfense nationale.
Dans le cadre de la lutte antiterroriste,
trois (3) abris pour terroristes ont t dcouverts
et dtruits Mda (1re RM), le 2 avril 2016. De
mme, un lment de soutien aux groupes
terroristes a t apprhend Jijel (5me RM),
lit-on dans le communiqu.
A Tamanrasset, In Guezzam et Bordj Badji
Mokhtar (6me RM), trois (3) contrebandiers et
douze (12) immigrants clandestins ont t arrts, tandis que 3,48 tonnes de denres alimentaires, 650 litres d'huile de table, trois (3) vhicules tout-terrain, six (6) motos, deux (2) dtecteurs de mtaux, six (6) marteaux piqueurs et
onze (11) groupes lectrognes ont t saisis,
ajoute la mme source.
A Laghouat (4me RM), un contrebandier a
t apprhend et un vhicule utilitaire et 7182
units de diffrentes boissons ont t saisis,
conclut le communiqu du MDN.

Plusieurs affaires
de trafic de drogue
traits par la sret
de wilaya dAlger
Vingt personnes impliques dans 13 affaires
diffrentes de trafic de drogue ont t arrtes
la semaine dernire par les services de police
de la circonscription administrative de Sidi
Mhamed qui ont saisi 21 plaquettes de rsine
de cannabis, a indiqu hier un communiqu de
la Sret de wilaya dAlger (SWA).
Neuf (9) personnes ont t places en dtention provisoire et 11 autres ont fait lobjet de citation directe, ainsi quune somme considrable dargent et des armes blanches prohibes
ont t saisis, prcise la mme source
Dun autre ct, les services de police de la
circonscription administrative de Bouzarah ont
trait six affaires lis lescroquerie, faux et
usage de faux, mission de chques sans provision, trafic illicite de drogue, atteinte la pudeur, incitation la dbauche dont sont impliques sept individus dont un mineur.
Les suspects ont t prsents la justice,
quatre individus ont t placs en dtention provisoire et trois autres ont fait lobjet de citation
directe.
Enfin, les services de police de la circonscription administrative de Zralda ont indiqu
qu'un individu a t plac en dtention provisoire pour dtention de drogue en vue de sa
commercialisation et port illicite darme
blanche.

4 DK NEWS

ACTUALIT

Lundi 4 avril 2016

EL-BAYADH

FERROUKHI LA ANNONC TIZI OUZOU

Divers projets inscrits


en 2016 pour booster
le dveloppement
de la wilaya

Projet didentification dune carte

Plusieurs projets de dveloppement ont t retenus au


titre des programmes de dveloppement sectoriel (PSD) et
communaux (PCD) de 2016 en faveur de la wilaya dElBayadh afin dy impulser laction de dveloppement, a-ton appris hier des services de la wilaya.
La wilaya a bnfici, dans ce cadre des PSD, de quatre
oprations pour un financement de 571 millions DA, dont
deux pour ltude et ralisation dun collge dans la commune de Boulem et dun groupement scolaire ElBayadh, sur la route de Mcheria.
Les deux autres oprations sectorielles portent sur la
ralisation, pour le secteur des ressources en eau, de quatre (4) rservoirs de stockage deau et, pour celui de la
sant, dune acquisition dquipements dimagerie mdicale.
Dans el cadre des PCD, la wilaya dEl-Bayadh a bnfici
dune enveloppe de 564 millions DA pour la ralisation
dune soixantaine doprations. Elle portent sur 22 projets
de rnovation et dextension des rseaux dassainissement
dans 19 communes, 19 autres dextension et damlioration des rseaux dalimentation en eau potable dans 14
communes, en plus de 7 projets damnagement urbain et
dun projet pour le secteur de la sant dans la commune
dEl-Ghassoul, outre 11 projets damnagement et de
modernisation ddifices communaux.
Une enveloppe de plus de 434 millions DA a galement
t accorde la wilaya dEl-Bayadh pour la rvaluation
de 20 oprations lies aux secteurs de lducation, des travaux publics, de la jeunesse et des sports et autres, dans le
but de relancer des projets larrt.

Le ministre qui effectuait une


visite de travail dans la wilaya a expliqu, lors dun point de presse, quen
prvision de llaboration de cette
Carte d'orientation et de promotion
d'investissement son dpartement
lancera, dans les prochaines
semaines, un travail didentification
des secteurs dinvestissement dans
lensemble des wilayas.
Cette carte portera sur la consolidation des investissements existants et
permettra de dvelopper et de moderniser l'agriculture dans les diffrentes
filires, a ajout M. Ferroukhi, tout
en soulignant limportance d'orienter les investissements internes issus
du secteur agricole ou externes (du
secteur industriel et des autres oprateurs).
LAlgrie compte des centaines de
ples agricoles trs dynamiques
autour des diffrentes filires (viandes
rouges et blanches, craliculture,
lgume secs, lait) et compte des communes qui sont entirement verses
dans cette activit.
Ces initiatives locales, a-t-il dit,
ncessitent dtre encourages par la
mise en place d'un systme de coopratives pour fdrer les agriculteurs.

ANNABA

6.000 logements
sociaux seront
distribus au cours
de 2016
Un total de 6.000 logements publics locatifs (LPL) sera
distribu dans la wilaya dAnnaba, dans le cadre du programme 2016 dattribution de logements qui sera mis en
excution partir de ce mois, a-t-on appris hier des services de la wilaya.
Les oprations dattribution de logement concernent,
outre le chef lieu de la wilaya, les communes de Sraidi, de
Chetaiabi, dAn El Berda, dEl Hadjar, et de Sidi Amar a
prcis la mme source soulignant que les logements se
situent dans les nouvelles extensions urbaines limage de
Kalitoussa, Besbassa dans la commune de Berrahal ct
du ple intgr de la nouvelle ville Dra Errich.
En prparation cette grande opration de distribution
de logements, pas moins de 15 161 enqutes sociales ont
cibl les demandeurs de logements de type sociaux locatifs, a-ton encore ajout, soulignant que la procdure vise
assurer une totale transparence de lopration.
Dans la wilaya dAnnaba 12.317 units de diffrents segments sont actuellement en cours de ralisation dans les
sites de Kalitoussa, de Besbassa, dAn Djebara, et de Dra
Errich dont 6.817 units LPL.
Dans le cadre de la ralisation du ple intgr de Dra
Errich la wilaya a bnfici dun programme imposant de
50.000 logements. Actuellement 25 % de ce programme est
en cours de ralisation, a-t-on conclu.

d'investissement dans le secteur de lagriculture


Le ministre de l'Agriculture, du Dveloppement rural et de la Pche travaille sur lidentification dune carte d'investissement dans le domaine agricole, a indiqu hier Tizi Ouzou, le premier responsable du secteur, Sid-Ahmed Ferroukhi.

M. Hadjar souligne
l'importance d'asseoir le
dialogue et la concertation
avec les partenaires sociaux
Le ministre de l'Enseignement
suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, a soulign
samedi Alger l'importance d'asseoir le dialogue et la concertation
avec les partenaires sociaux en vue de
traiter les questions lies au secteur.
Dans une dclaration la presse
au terme d'une rencontre avec les
reprsentants des syndicats du secteur, M. Hadjar a prcis que la rencontre s'inscrivait dans le cadre de la
dmarche de son dpartement visant
asseoir le dialogue entre les deux
parties indiquant avoir inform les
partenaires sociaux sur les nouveauts dans le secteur notamment en ce
qui concerne l'orientation et l'inscription des nouveaux bacheliers et
la limitation de la fiche de vux
cinq au lieu de dix.
Le ministre a indiqu avoir cout
les proccupations souleves par
les partenaires sociaux les qualifiant
de raisonnables, relevant notamment la revendication du Syndicat
national des Chercheurs perma-

Accroissement de la production
des carrires Souk Ahras
La production des 51 carrires en
activit dans la wilaya de Souk Ahras
sest accrue en 2015 pour atteindre
435.407 m3 contre 327.950 m3 en 2014, at-on appris hier de la direction de lindustrie et des mines.
Lvolution de cette production a
insuffl une dynamique notable aux
projets du secteur du btiment et des
travaux publics lancs travers la
wilaya, selon le charg du suivi des carrires cette direction, Fadhel
Beransia, dtaillant que ces carrires
emploient actuellement 400 travailleurs.
Le mme cadre, soulignant que les
granulats, sable siliceux (matire premire du verre) et le gypse produits
Souk Ahras sont d'une qualit trs
apprcie, a prcis que ces produits
sont aussi couls dans les wilayas voi-

Le ministre a soulign l'importance de prendre en compte les


besoins en investissement exprims
dans les diffrents ples agricoles
(transformation, de logistique, de
commercialisation...), en vue de
dynamiser et d'animer ce tissu, afin
de le rendre plus dense et le prparer
tre comptitif sur le march interne
comme celui international.
Abordant la question de lexportation des produits agricoles, M.
Ferroukhi a observ que de par son

sines, dont Tbessa, Guelma, Annaba et


El Tarf.
Il a ajout quune nouvelle carrire
de calcaire a t agre rcemment
dans la wilaya au profit de lentreprise
en charge des travaux de ralisation du
barrage dOued Djedra, indiquant que
des explorations de minerais de calcaire
et argile sont actuellement menes
par une socit prive dans le cadre de
la ralisation dun projet de cimenterie
dans la commune de Mdaourouche.
Outre les 33 carrires de sable et granulats, Souk Ahras compte notamment
une mine de fer Chabat El Belotte,
dans la commune dAn Zana, une carrire de sable siliceux Taoura et une
carrire de gypse Oued Kebrit.
La wilaya dispose galement de plusieurs gisements non-exploits de
Baryte, fluorine et de dolomie.

territoire diversifi et ses diffrents


climats, lAlgrie peut mettre sur le
march international des produits
(lgumes, fruits), en hors saison.
Beaucoup de rgions peuvent
aujourdhui aller vers lexportation,
a-t-il affirm.
Nous avons lavantage de produire
tout au long de l'anne o les autres
pays, y compris ceux voisins, ne le peuvent pas, de par le territoire national
et la faveur du climat, ce qui nous
permet davoir des produits frais, a-til relev.
Il a en outre soulign lexistence
dun potentiel de produits forestiers
valoriser pour booster lconomie
locale mais aussi en vue de leur exportation, citant lexemple des glands
cds 200 dollars la tonne sur le march international.
Cette dmarche daller vers lexportation, ncessite la valorisation des
territoires et la cration dune synergie entre lensemble des acteurs du
secteur agricole (oprateurs, mcanismes daides et de soutien lactivit
agricole, assureurs, banques) et leur
implication dans une logique dinvestissement et de modernisation de
leurs activits, a-t-il ajout.

MOSTAGANEM
53 millions
m3 deau
supplmentaires
aux barrages

nents relative la des cherchers permanents conformment leur statut


et non pas celui de la Fonction
publique.
M. Hadjar a annonc par ailleurs
le recrutement par son secteur de
prs de 3.000 enseignants pour la
rentre universitaire 2016-2017.
M. Hadjar avait rencontr auparavant dans la matine un nombre
d'organisations estudiantines dans le
cadre des runions priodiques de la
tutelle avec les partenaires sociaux.

Les barrages de la wilaya de


Mostaganem comptent 53 millions
mtres cubes deau supplmentaires, la faveur des prcipitations
enregistres au mois de mars, a-t-on
appris hier du directeur de lhydraulique, Moussa Lebgaa.
Le barrage de Kramis (commune
de Achaacha) a reccueilli 8 millions
m3, celui de Kerada de Sidi Ali (14
millions m3) et le barrage de Chellif
dans la commune de Sour (31 millions m3). La quantit globale des
eaux stockes dans les barrages de la
wilaya a atteint actuellement 94 millions m3, ce qui reprsente un taux
de remplissage de 60%, souligne-ton.
Le barrage de Kramis dispose
actuellement de 19 millions m3 et
celui de Kerada (25 millions m3). Le
barrage de Chellif emmagasine 50
millions m3, soit un taux de remplissage de 100%, selon le mme responsable.

TISSEMSILT

Apport de 5,1 millions m3 deau


supplmentaires aux barrages
Les barrages de la wilaya de Tissemsilt ont
enregistr un apport de 5,1 millions de mtres
cubes deau supplmentaires, la faveur des
prcipitations et de la neige de mars dernier, at-on appris hier de la direction de lhydraulique.
Le barrage de Koudiet Rosfa (commune de
Beni Chaib) a t renforc par plus de 4,2 millions m3 alors que celui de Bougara a emmagasin environ 900.000 m3, a indiqu le chef de
service mobilisation deau, Sofiane Aziz.
La fonte de la neige accompagne de quantits considrables de pluie ont permis cet apport
deau et par consquent la scurisation des
besoins des citoyens en eau potable et de lirrigation des terres destines aux grandes cultures
situes sur le primtre du barrage de Bougara.
Le barrage de Koudiet Rosfa, qui alimente 14
communes de la wilaya en eau potable, dispose
actuellement de 61,5 millions m3 deau. Sa capa-

cit totale est de 73 millions m3.


Louvrage de Bougara compte, quant lui,
11,5 millions m3 pour une capacit de stockage
de 13 millions m3.
Les sept retenues collinaires dont dispose la
wilaya enregistrent actuellement un taux de
remplissage de 100%, soit un total de 820.000
m3, a-t-on ajout.
Les agriculteurs de la wilaya ont favorablement accueilli ces prcipitations qui favorisent
une production importante de grandes cultures, surtout les crales et les lgumes secs.
Lpaisseur de la neige enregistre dans la
wilaya de Tissemsilt a atteint, au mois de mars
dernier, entre 15 et 15 centimtres sur les monts
de lOuarsenis et El Medad, selon la station
mtorologique d'Ain Bouchekif (Tiaret).
APS

ACTUALIT

Lundi 4 avril 2016

CLBRATION DE LA FTE DES TRAVAILLEURS EN ALGRIE:

Sous le slogan de la solidarit


avec le peuple sahraoui (UGTA)
La clbration de la fte des travailleurs en Algrie, le 1er mai prochain, sera organise cette
anne sous le slogan de la solidarit avec le peuple sahraoui, a indiqu hier Alger le secrtaire
gnrale de l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA), Abdelmadjid Sidi Sad.
"Un seul mot et un seul slogan marquera la clbration de la fte des travailleurs cette anne: solidarit avec le
peuple sahraoui qui lutte pour sa
libert et son indpendance", a dclar
Sidi Said lors d'une runion de la
direction de l'UGTA, consacre la
prparation de cet vnement, en prsence du secrtaire gnral de l'Union
gnrale des travailleurs sahraouis,
Mohamed Cheikh Lahbib, et de l'ambassadeur sahraoui en Algrie,
Bucharaya Hamudi Sidina.
M. Sidi Sad a relev que cette solidarit avec le peuple sahraoui, place
sous le haut patronage du prsident de
la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
"exprimera, avec conviction et profondeur, l'attachement sculaire et rvolutionnaire de l'Algrie aux causes
justes dans le monde", ajoutant que
des actions de solidarit pour la mme
cause auront lieu dans les 48 wilayas
du pays ainsi qu'au niveau des entreprises.
M. Sidi Sad a relev, cette occasion, que "des organisations syndicales
africaines, arabes et europennes ont
confirm leur participation cette
action qui prend une dimension internationale".
Il a prcis que la clbration officielle de la fte des travailleurs aura
lieu cette anne dans la wilaya d'Oran,

ajoutant qu'une caravane transportant


des denres alimentaires et des mdicaments se dirigera vers les camps de
rfugis pour apporter aide et assistance aux populations sahraouies.
Il a dclar galement qu'une lettre
mettant en avant la lgitimit de la
revendication de l'autodtermination
du peuple sahraoui sera adresse par
l'UGTA l'OUSA (Organisation de
l'unit syndicale africaine), avant le 10
avril 2016, au secrtaire gnral de
l'ONU, Ban Ki-moon, qui prsentera
au Conseil de scurit un rapport sur
la situation au Sahara occidental.
Pour sa part, l'ambassadeur de la
Rpublique arabe sahraouie dmocra-

tique (RASD) en Algrie a appel la


communaut internationale "faire
pression sur le Maroc pour imposer la
lgalit internationale travers un
rfrendum d'autodtermination du
peuple sahraoui". Il a plaid, cet effet,
pour que les dclarations de Ban Kimoon, lors de sa dernire tourne
dans la rgion, soient accompagnes
de "mesures concrtes".
De son ct, M. Lahbib, tout en
saluant l'"initiative courageuse" de
l'UGTA, a dnonc les "manoeuvres
marocaines visant empcher tout
processus devant mener au rfrendum d'autodtermination du peuple
sahraoui".

ILLIZI

M. Ghazi met en exergue le rle des agences


locales de lemploi
Le ministre du Travail, de
lEmploi et de la Scurit sociale,
Mohamed El-Ghazi, a mis en
exergue, hier dans la wilaya dIllizi,
le rle des agences locales de lemploi dans lorientation des demandeurs de travail.
S'exprimant lors de linspection
des activits de lagence de lemploi de la commune de Bordj Omar
Idriss (750 km au nord dIllizi), le
ministre a mis laccent sur la
ncessit pour cet organisme de
jouer un rle "efficient" dans laccompagnement et lorientation des
jeunes afin de pourvoir les offres
des entreprises oprant dans la rgion et de sassurer de
leur embauche effective, tout en appelant les inspections de
travail assumer leur mission dans ce domaine.
M. El-Ghazi a insist, en outre, sur la ncessit dune
"totale transparence" dans la gestion du dossier de lemploi
et sur la rpartition "quitable" entre lensemble des communes de la wilaya des offres de travail disponibles.
Au niveau de la mme agence de lemploi, il a assist
linscription dun demandeur demploi et a reu damples
explications sur les diffrentes tapes de cette opration.
Le ministre a rencontr, cette occasion, un groupe de

jeunes qui lui a expos une srie


de dolances lies notamment
loffre demplois permanents
pour les diplms universitaires
et stagiaires, ayant bnfici d'une
formation au niveau de lentreprise Sonatrach, et louverture
au niveau de la commune de Bordj
Omar Idriss dantennes de la
Caisse nationale de retraite (Cnr),
de la Caisse nationale des congs
pays et du Chmage intempries
(Cacobatph) et de la Caisse nationale des assurances sociales des
non salaris (Casnos).
Toujours dans la commune de
Bordj Omar Idriss, M.El-Ghazi a visit une exposition de
produits de lartisanat traditionnel raliss par des bnficiaires des dispositifs daide lemploi mis en place par
lEtat, les assurant dun accompagnement de son dpartement ministriel pour la promotion et la commercialisation
de leurs produits.
Le ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit
sociale poursuit sa visite de travail de deux jours dans la
wilaya dIllizi par linspection de plusieurs autres structures
administratives relevant de son secteur au chef-lieu de
wilaya et dans la wilaya dlgue de Djanet.

La 2e dition du Salon de ltudiant et des nouvelles


perspectives en mai 2016 Oran
La deuxime dition du salon de
ltudiant et des nouvelles perspectives
se tiendra du 7 au 9 mai au Centre des
conventions dOran, a-t-on appris hier
des organisateurs.
Aprs le succs de la premire dition organise par Win Advents
agency, ce salon va dans la continuit
du challenge lanc en mai 2015 et propose aux jeunes (lycens, tudiants,
bacheliers, jeunes cadres etc) une
panoplie intressante doffres demploi et de formation, a-t-on soulign.
Cette initiative Khotwa a pour but
essentiel doffrir au public cibl une
occasion de sinformer sur les choix

dtudes, de dcouvrir les diffrentes


formations et de les orienter dans
leurs plans de carrire et leurs projets
futurs pour quils puissent valuer les
diffrentes opportunits qui peuvent
soffrir eux, a-t-on prcis de mme
source.
Le salon se veut un espace
dchanges et dopportunits important pour tous les demandeurs de formation et demplois. Trois jours
durant, les personnes intresses
pourront se retrouver, visiter des expositions, suivre des animations, des
confrences, des ateliers de coaching,
des mini-formations et subir des tests

et des concours, a-t-on encore indiqu. Khotwa reprsente aussi un carrefour du savoir et du savoir-faire o
les tudiants, jeunes diplms,
demandeurs demplois et jeunes
cadres viendront rencontrer les
acteurs nationaux et internationaux de
lenseignement suprieur et professionnel et de la formation (Universits,
instituts, coles prives, centres de formation et autres) et aussi les organismes de soutien l'entrepreneuriat
et les dnicheurs de talents et recruteurs, en vue dventuelles formations
pour les uns et recrutement pour les
autres, a-t-on not.

DK NEWS

L'OIT lance
un projet pour
promouvoir
l'entrepreneuriat
fminin en Algrie

Le Bureau de l'Organisation internationale du


travail (OIT) pour les pays du Maghreb a lanc un
projet pour dvelopper et promouvoir l'entrepreneuriat fminin en Algrie qui reste toujours faible
par rapport la moyenne mondiale.
Ce projet, baptis "Women for growth"
(Femmes pour la croissance), a pour principal
objectif d'augmenter le nombre d'entreprises et de
microentreprises diriges par des femmes, lequel
ne dpasse pas 12% du total des entreprises cres
dans la rgion du Maghreb, a expliqu Jos Manuel
Medina, conseiller technique de ce projet lors d'un
atelier sur l'entrepreneuriat fminin.
D'une dure de 12 mois, ce programme prvoit
d'appuyer et de suivre quelque 1.200 femmes dans
la gestion de leurs entreprises travers le renforcement des capacits des prestataires de services
qui accompagnent les porteurs de projets et les
micro-entreprises, a prcis M. Medina.
Des institutions publiques comme l'Agence
nationale de soutien l'emploi des jeunes (Ansej),
l'Agence nationale de gestion du microcrdit
(Angem), la Caisse nationale d'assurance chmage
(Cnac), la Direction gnrale de la petite et
moyenne entreprise (DGPME) et les chambres
d'artisanat bnficieront de ce projet.
D'autres institutions prives et associations
telles que la Confdration gnrale des entrepreneurs algriens (CGEA), l'Association des femmes
en conomie verte (Afev) et l'Association nationale:
femmes et dveloppement rural (ANFEDR) seront
galement touches par ce programme financ
par le Dpartement d'Etat amricain.
D'ailleurs, un comit consultatif, compos des
ces instituions, a t mis en place dans le but d'initier une rflexion et d'adopter la meilleure
approche pour le dveloppement de l'entrepreneuriat fminin en Algrie.
Parmi les actions envisages par le programme
"Women for growth" figure aussi l'outil "Famos"
qui constitue un guide destin aux institutions
publiques et prives concernes pour adapter et
amliorer leurs services offerts aux entreprises
diriges par des femmes et des hommes.
Dans ce cadre, l'OIT a lanc une formation
"Famos" en direction de ces instituions afin de leur
permettre de se familiariser avec cette approche et
mieux rpondre aux besoins des femmes entrepreneurs.
L'entrepreneuriat fminin: un outil
pour gnrer des emplois
Pour le directeur du Bureau de l'OIT pour les
pays du Maghreb, Mohamed Ali Deyahi, le dveloppement de l'entrepreneuriat fminin devrait
contribuer la cration de l'emploi et de la croissance. Dans ce cadre, il voit dans le programme
"Women for growth" de l'OIT un outil qui permet
de former des femmes entrepreneurs et d'amliorer leurs capacits de gestion des (PME) dans l'objectif de s'intgrer dans la sphre conomique et
sociale. Selon les chiffres communiqus par M.
Deyahi, le taux mondial de participation des
femmes la population active est pass de 52,4% en
1995 49,6% en 2015 contre 79,9% et 76,1% pour les
hommes sur la mme priode de comparaison.
L'cart des taux d'emploi entre les sexes s'levait 25,5 point de pourcentage au dtriment des
femmes en 2015, ajoute le mme responsable qui a
relev des ingalits entre hommes et femmes sur
les marchs mondiaux du travail en terme d'galits de chances.
En Algrie, la situation de la femme sur le march du travail confirme cette tendance mondiale,
estime M. Deyahi. Ainsi, sur un taux de chmage
de 11,2% en 2015, celui des femmes dpasse les 16%
contre 9,9% chez les hommes, selon les chiffres de
l'Office national des statistiques (ONS).
APS

6 DK NEWS
FLASH CO HEBDO
- ENERGIE: Alger abritera du 26 au 28
septembre prochain la 15e runion ministrielle du Forum international de l'nergie. La runion rassemblera des ministres,
hauts fonctionnaires et experts reprsentant les 72 pays membres du Forum, des
responsables d'organisations internationales et des patrons de compagnies nergtiques.
- FINANCES: Le rythme d'inflation
annuel est rest presque stable 4,7% en
fvrier 2016 par rapport janvier dernier
(4,8%).
- FISCALITE: La commercialisation de
la vignette automobile est prvue cette
anne au mois de mai prochain au lieu
d'avril, en raison des augmentations du
prix de la vignette par la loi de finances
2016 ce qui a pouss l'administration fiscale retarder les commandes d'impression.
- TRANSPORT: La compagnie arienne
Tassili Airlines ouvrira une nouvelle liaison Alger-Nantes-Alger compter du 3
juin 2016 avec une frquence hebdomadaire.
- COOPERATION INTERNATIONALE:
Le Protocole d'accord euro-mditerranen, portant association entre l'Algrie et
l'Union europenne et concernant un
accord cadre Algrie-UE relatif aux principes gnraux de la participation de
l'Algrie aux programmes de l'Union,
sign en juin 2015, a t ratifi en mars dernier.
- TRANSPORT: Cration de l'Algrienne
des autoroutes (ADA), un tablissement
public national caractre industriel et
commercial issu d'une fusion de l'Agence
nationale des autoroutes et de l'Algrienne
des autoroutes.
- COMMERCE: Durant les deux premiers mois de 2016, les importations des
matriaux de construction ont atteint
252,76 millions de dollars (-29%), celle des
crales 416,43 millions usd (-25,28%),
celles des sucres 98,82 millions usd (47,72%) alors que les importations des produits pharmaceutiques ont augment de
30,14% 267,96 millions de dollars.
- FORMATION: L'Institut algrien des
nergies renouvelables, cr en 2011, est
dissous par dcret excutif.
- COOPERATION INTERNATIONALE:
Ratification de plusieurs mmorandums
d'entente entre l'Algrie et l'Egypte dans
les domaines du contrle conomique, de
lutte contre la fraude commerciale et la
protection du consommateur, de l'assurance et rassurance, de la promotion des
exportations, en matire des services vtrinaires, la coopration mdiatique ainsi
que la formation professionnelle.
- PECHE: L'organisation, le fonctionnement et les missions de Conseil national de
la pche et de l'aquaculture fixs par un
nouveau dcret excutif
- FISCALITE: Douze wilayas seulement
gnrent 99% des recettes fiscales recouvres travers le pays.
- COOPERATION INTERMINISTERIELLE: Cration d'un comit interministriel (Commerce-Finances-Transport)
charg de l'examen et de l'valuation des
demandes de compensation dans le cadre
de l'application du prix plafond au
consommateur et les marges plafonds la
production, l'importation et la distribution, au gros et au dtail, de l'huile alimentaire raffine ordinaire et du sucre blanc.
- TRANSPORTS : un nouveau dcret excutif a fix la rglementation du transport
par taxi.

CONOMIE

Lundi 4 avril 2016

Les produits alimentaires de base ont


augment en fvrier
La tendance des prix de dtail des produits alimentaires de large consommation a affich
une augmentation significative en fvrier 2016 par rapport au mme priode de l'anne
2015, a appris l'APS du ministre du Commerce.
Par rapport au mme mois de
l'anne 2015, des augmentations
significatives ont t enregistres
pour certains produits notamment
le riz, la ptes alimentaires, le
concentr de tomate, les lentilles, les
pois chiches, l'ail local, les dattes et les
pommes de terre, note un relev des
prix aux consommateurs des produits
alimentaires de base labor par ce
ministre.
Ces augmentations ont vari entre
1% et 69%, dtaille la mme source.
Par contre, un panier des 18 fruits et
lgumes pris en compte par ce relev
ont vu leur prix moyen baisser par
rapport fvrier 2015 l'exception de
l'al locale, l'al d'importation, les
pommes d'importation et locales, les
bananes, les oranges et les mandarines.
Les augmentations les plus significatives ont touch notamment l'al
local dont le prix moyen a flamb
570 DA/kg en fvrier 2016 contre 338
DA en fvrier 2015 (+69%), l'al d'importation 478 DA/kg contre 364 DA
(+ 31%) et les oranges 147 DA/kg
contre 114 DA (+29%). Les autres
hausses ont touch les mandarines
(+25%), les pommes locales (+23%) et
les bananes (+18%). En revanche, le
prix de la pomme de terre a connu
une nette baisse sur un an pour s'ta-

blir 43 DA/kg contre 80 DA (-46%), la


courgette 79 DA/kg contre 130 DA (39%) et la tomate frache 57 DA/kg
contre 87 DA (-34%). S'agissant des
prix moyens des produits d'picerie,
les lentilles ont affich la plus forte
hausse 190 DA/kg contre 149 DA
(+28%), les pois chiches 196 DA/kg
contre 157 DA (+25%) et ceux du th et
du concentr de tomate de 18% 520
DA/kg 186 DA/kg respectivement. Les
prix des ptes alimentaires, ainsi que
le caf, le riz, la farine conditionne,
la farine infantile et sucre blanc ont
connu des hausses variant entre 2% et
6% en fvrier 2016 par rapport au
mme mois 2015, tandis que le prix de

la semoule tait stable, selon le relev


du ministre. Cependant, le prix
moyen des haricots secs a baiss 177
DA/kg contre 221DA (-20%) entre les
deux priodes de comparaison. Par
ailleurs, les prix des viandes rouges
ont connu une lgre hausse: la
viande bovine congele a augment
665 DA/kg contre 630 DA (+6%), la
viande bovine locale 990 DA/kg
contre 957 DA (+3%) et la viande ovine
locale 1.318 DA/kg contre 1.318 DA/kg
(+1%). Le prix moyen du poulet a
enregistr une baisse pour s'tablir
267 DA/kg contre 303 DA (-12%) alors
que les oeufs ont t vendus 11 DA
l'unit contre 12 DA (-9%).

SUCRE

Prs de 100 millions USD d'importations


en deux mois (-48%)
La facture d'importation des sucres s'est chiffre 98,82
millions de dollars US en janvier et fvrier 2016, contre 189
millions de dollars en janvier-fvrier 2015, soit un recul
annuel de 47,72%, a-t-on appris auprs des Douanes.
Les quantits importes des sucres (de betterave brute, de
canne sucre, sirop de lactose et lactose l'tat solide) ont
galement baiss de 27,33%, passant 284.722,76 tonnes (t)
contre 391.785,97 t, indique le Centre national de l'informatique et des statistiques des douanes (Cnis).
La baisse de la facture s'explique non seulement par la
rduction des quantits importes mais aussi par la baisse
des prix l'importation des sucres roux et blanc sur les marchs mondiaux, en raison d'une rcolte de canne sucre
meilleure que prvue et d'une dprciation de la monnaie
brsilienne par rapport au dollar. Le Bresil, premier producteur mondial de sucre, a tabl sur une rcolte record de

canne sucre de 604 millions de tonnes sur 2015-2016, la


canne tant l'origine de 80% de la production mondiale de
sucre. Il s'agit aussi de l'estimation favorable de production
de sucre en Inde qui en est devenu le deuxime producteur
mondial et en sera exportateur net en 2016.
Durant l'anne 2015, les prix moyens l'importation par
l'Algrie des sucres roux et blanc ont ainsi baiss de 18%. En
janvier 2016, le prix moyen l'importation du sucre blanc a
atteint 476 dollars/tonne, en baisse de 16% par rapport janvier 2015 alors que le prix moyen d'importation du sucre
roux tait de 324 dollars/t (-17%).
La tendance baissire des prix mondiaux du sucre a t
releve par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) qui a not que l'indice des prix
du sucre a diminu de 4,1% en janvier 2016 par rapport
dcembre 2015.

TRANSPORT ARIEN

Une arogare de fret El-Oued d'ici


l'automne pour encourager l'exportation
Une arogare de fret, d'une capacit
de traitement de 2.500 tonnes, sera
amnage dans la wilaya d'El-Oued
(Sud-est d'Algrie) pour tre oprationnelle d'ici l'automne prochain, a
annonc hier le Directeur gnral de
l'Etablissement de Gestion des Services
Aroportuaires (EGSA) pour la rgion
centre Mohamed Ouadia.
La dcision a t prise: nous allons
raliser dans l'immdiat une arogare
fret dans la wilaya d'El-Oued pour
encourager l'exportation de pomme de
terre, et qui sera oprationnelle pour la
prochaine rcolte, c'est dire en
automne a dclar M. Ouadia sur les
ondes de la Radio. Il a expliqu que le
bti qui sera allou la nouvelle arogare existait dj mais ncessite des
travaux d'amnagement qui vont durer
quatre cinq mois.
La pomme de terre exporte transite prsent par Alger, a-t-il rappel.
Sur une prvision de production de
7.000 tonnes pour l'hiver dernier
(arrire saison), prs de 4.800 tonnes
de pomme de terre produites dans la

wilaya d'El-Oued seront ventuellement exportes vers huit pays.


Selon la Direction locale des services agricoles (DSA), avec une rcole
abondante ralise cette saison au
niveau des exploitations agricoles de
cette wilaya, la pomme de terre d'ElOued intrsse dj quatre pays arabes
(les Emirats Arabes Unis, l'Arabie
Saoudite, le Qatar et la Tunisie) et quatre pays europens (la Russie, l'Italie, la
France et l'Espagne).
Interrog, par ailleurs sur d'ventuels projets similaires pour d'autres
wilayas comme Biskra, le responsable a
soulign que de tels projets ne sont pas
carter mais leur ralisation n'tait
pas prvue dans l'immdiat. Il a quand
mme rappel la dtermination du
ministre des Transports dvelopper
le fret arien en Algrie.

Extension de six aroports


M. Ouadia a d'autre part annonc
l'extension prochaine de six aroports
en Algrie savoir ceux de Bjaia,
Ghardaa, Illizi, Djanet, Ouargla et El-

Oued en assurant que l'Etat assurera


les financements ncessaires cette
opration. Quant la nouvelle arogare Ain Guezzam (extrme Ouestest du pays), rceptionne en 2015 mais
reste inoprationnelle ce jour, il a
expliqu sa fermeture par la situation
scuritaire sur la rgion frontalire.
On attend que les choses s'amliorent
pour pouvoir rentabiliser cet aroport, a-t-il ajout. Interrog pour
savoir si les aroports algriens rpondaient aux normes de scurit, le responsable a indiqu qu'ils sont les plus
scuriss au monde. Les EGSA sont
des Etablissements caractre industriel et commercial (EPIC) crs en
1987 pour grer et exploiter les espaces
aroportuaires en Algrie. Ils jouissent
d'une autonomie financire mais
bnficient tout de mme des subventions de l'Etat.
L'EGSA-centre gre 17 arogares par
lesquelles transitent 17 millions de passagers annuellement, selon son premier responsable.
APS

CONOMIE

Lundi 4 avril 2016

La FAO tiendra sa
Confrence rgionale
pour l'Afrique du
4 au 8 avril Abidjan

L'Organisation des Nations unies pour


l'alimentation et l'agriculture (FAO) tiendra
sa 29e Confrence rgionale pour l'Afrique du
4 au 8 avril Abidjan sous le thme la transformation des systmes agroalimentaires
africains pour une croissance inclusive et une
prosprit partage.
Organise par l'agence onusienne et le
gouvernement de Cte d'Ivoire, cette confrence verra la participation de dlgations
ministrielles et de dlgus de haut niveau
des Etats membres et des partenaires de la
FAO, les reprsentants de la socit civile et
des mdias.
Au menu de cette session figure notamment une runion d'experts axe sur la politique rgionale et mondiale et les questions
de rglementation, notamment le partenariat
public-priv pour une croissance inclusive,
ainsi que les tendances et enjeux dans l'alimentation et l'agriculture pour une action
rgionale et nationale dans le cadre des
Objectifs de dveloppement durable (ODD).
La FAO prvoit en outre l'organisation
d'vnements parallles thmatiques, le 6
avril 2016, pour dbattre des succs dans les
applications nuclaires: rseau africain
(VetLab), la technique de l'insecte strile par
la division AIEA de la FAO et du dveloppement d'un programme d'action pour relever
les dfis de l'alimentation et de la malnutrition dans les petits tats insulaires en dveloppement (PIED).
Au menu de la confrence, figure galement une discussion de haut niveau sur le
suivi de la dclaration d'Abuja de 2006 sur les
engrais pour une rvolution verte en Afrique.
Une session plnire ministrielle sera
officiellement ouverte le 7 avril et une importante table ronde ministrielle aura lieu le
lendemain sur le renforcement des capacits
nationales et rgionales pour une mise en
uvre efficace des engagements pris et accrotre les investissements consentis au niveau
national et continental en vue de l'radication
de la faim et la transformation des systmes
alimentaires en Afrique pour une croissance
inclusive et une prosprit partage. Les
participants examineront de mme les
moyens de renforcer la solidarit entre les
pays, la coopration Sud-Sud et la mobilisation en faveur du Fonds fiduciaire africain de
solidarit.

DK NEWS

SELON LE MINISTRE IRANIEN DU PTROLE, M. ZANGANEH

Les exportations iraniennes de ptrole


dpassent les 2 millions de barils/jour
Les exportations ptrolires de l'Iran dpassent dsormais les 2 millions de barils par jour
(mbj) grce la leve des sanctions internationales en janvier, a affirm hier
Les exportations de
ptrole et de condensats
(hydrocarbures liquides,
ndlr) dpassent dsormais
les deux millions de barils
par jour, contre 1,75 mbj il y
a un mois, a dclar M.
Zanganeh.
Ces exportations augmentent
rgulirement
depuis l'entre en vigueur
de l'accord nuclaire et la
leve d'une partie des sanctions internationales. Elles
avaient baiss un mjb en
dcembre 2015 en raison de
ces sanctions qui avaient t
renforces en 2012. M.
Zanganeh a fait ces dclarations aprs un avertissement de l'Arabie saoudite
indiquant qu'elle ne glerait le niveau de sa production de brut que si les
grands producteurs, dont
l'Iran, faisait de mme.
Si tous les pays, dont
l'Iran,
la
Russie,
le
Venezuela, les pays de
l'Opep et les principaux
producteurs dcident de
geler la production, nous
serons parmi eux, a

dclar Mohammed Ben


Salmane, le vice-prince
hritier du premier pays
exportateur mondial de
ptrole dans une interview
l'agence Bloomberg News
publie vendredi.
Si quelqu'un dcidait
d'augmenter sa production,
nous ne rejetterons alors
aucune opportunit qui se
prsente, a-t-il ajout. Les
cours du ptrole ont fortement baiss vendredi aprs
l'avertissement saoudien.
Le cours du baril de rfrence (WTI) pour livraison

en mai a perdu 1,55 dollar


36,79 dollars sur le New
York Mercantile Exchange
(Nymex). Ces dclarations
interviennent aussi avant
une runion Doha le 17
avril des pays producteurs
de brut --membres ou non
de l'Organisation des pays
exportateurs de ptrole -pour tenter de stabiliser la
production et soutenir les
prix du brut plombs par
une surabondance de l'offre. Les cours du brut ont
plong depuis juin 2014,
quand le baril se ngociait

100 dollars, en raison d'une


offre excessive que ne parviennent plus absorber
des conomies mondiales
en plein ralentissement.
L'Iran qui possde les
quatrime rserves mondiales de ptrole, reproche
Ryadh d'avoir augment sa
production aprs le durcissement des sanctions amricaines et europennes
contre Thran en 2012 et
pris des parts du march.
Les responsables iraniens ont rpt ces derniers mois leur volont
d'augmenter leur production et de rcuprer leur
part du march pour atteindre leur niveau d'exportation d'avant 2012 qui tait
suprieur 2,2 mbj.
M. Zanganeh a affirm
rcemment que l'Iran ne
glera pas sa production
avant d'avoir atteint le
niveau antrieur 2012.
Thran a commenc
exporter nouveau vers le
march europen avec plusieurs livraisons ce dernier
mois.

SELON LE KOWET

Une coordination entre producteurs Opep/


non-Opep Doha stabilisera le march
Le Kowet a estim hier qu'une coordination entre producteurs de ptrole
appartenant l'Opep et pays non membres, l'occasion d'une runion prvue
dans deux semaines au Qatar, contribuerait stabiliser le march orient
la baisse.
Toute coordination entre grands
producteurs de l'Opep et pays nonOpep aidera certainement stabiliser le
march, a dclar la presse le ministre kowetien du Ptrole par intrim
Anas al-Saleh. Nous pensons qu'un
accord commun sur une position donne aidera la stabilit du march
ptrolier, a-t-il insist. A rappeler que
le ministre algrien de l'Energie, Salah
Khebri, avait appuy la dcision du gel
de la production en dclarant que
l'Algrie souscrit toutes les dcisions
qui permettent de redonner la stabilit
au march ptrolier. Mme s'il n'est pas
suffisant, le gel est un premier pas
puisqu'il a permis aux deux des plus
grands producteurs (Arabie saoudite et
Russie) de s'asseoir la mme table et

de discuter dans l'intrt des pays producteurs. A la question de savoir si


l'Algrie rduirait sa production en cas
de dcision prise dans ce sens lors de
cette prochaine runion, M. Khebri a
affirm qu'elle opterait pour une telle
dcision si le gel ne suffisait pas, rappelant que l'Algrie a dj appel une
baisse de l'offre pour soutenir les cours.
Nous avons dj appel rduire la
production, et le gel est un premier pas
important. Et s'il (le gel) ne sera pas suffisant, nous aboutirons une rduction, a-t-il relev. Parmi les participants figurent l'Algrie, la Russie, premier producteur de ptrole du monde,
l'Arabie saoudite et d'autres pays producteurs du Golfe comme les Emirats
arabes unis, Oman et Bahren. Ces deux
derniers pays ne sont pas membres de
l'Opep.
Le Nigeria,le Venezuela, l'Indonsie
et l'Equateur seront galement prsents. Le ministre kowetien avait indiqu le mois dernier que son pays ne
glerait pas sa production moins que

d'autres pays, y compris l'Iran, n'en fassent de mme. le Kowet, qui dtient
environ 7% des rserves mondiales de
brut, pompe actuellement environ 3
millions de barils par jour de ptrole.
L'Iran rejette jusqu'ici le gel de sa production, demandant une exemption
aprs son retour sur le march, conscutif la leve de sanctions internationales. Le cours du baril de rfrence
(WTI) pour livraison en mai a perdu
1,55 dollar 36,79 dollars sur le New
York Mercantile Exchange (Nymex).

Le Zimbabwe ne fermera pas abruptement les entreprises


non conformes la loi sur l'indignisation
Le Zimbabwe ne fermera pas abruptement ni ne
nationalisera pas les entreprises trangres ne respectant pas une loi qui exige que les investisseurs trangers
cdent un intrt de contrle aux Zimbabwens locaux,
a dclar Patrick Zhuwao, ministre de la Jeunesse, de
l'Indignisation et de l'Autonomisation conomique.
La semaine dernire, M. Zhuwao avait annonc un
ultimatum aux entreprises pour qu'elles remettent un
plan pour la mise en place de la loi sur l'indignisation
d'ici le 1er avril, dfaut de quoi le gouvernement procderait leur fermeture.
Cette dcision, selon lui, tait appuye par une runion du gouvernement. Le gouvernement a promulgu
l'Indigenization and Economic Empowerment Act en
2007 et a publi trois ans aprs un instrument statutaire,
accordant aux entreprises trangres cinq ans pour s'y
plier.
Les entreprises de pratiquement tous les secteurs de
l'conomie ayant des avoirs suprieurs 500.000 dollars
amricains devront cder un intrt de contrle, habituellement 51% des actions, des Zimbabwens locaux

noirs. Les investisseurs trangers peuvent tre exempts ou autoriss cder un intrt infrieur 51% s'ils en
font la demande. Pour viter de causer des chocs l'conomie du pays, M. Zhuwao a dclar que le gouvernement n'avait cependant pas l'intention de nationaliser

les entreprises trangres, et que mme en cas de fermeture, les avoirs resteraient entre les mains des propritaires trangres. Il a expliqu que la fermeture des
entreprises non conformes sera effectue progressivement, et non abruptement. D'aprs les lois du
Zimbabwe, les entreprises trangres dans les secteurs
de la mine, de la finance, de l'nergie, de l'agriculture,
de la communication, de la construction et de la production doivent tre conformes la loi sur l'indignisation,
alors que plusieurs sous-secteurs comme la production
primaire de nourriture et de culture marchande, la
transformation laitire, le secteur meunier, le commerce de dtail et de gros et la production de cigarettes
sont exclusivement rservs aux locaux.
Le prsident du Zimbabwe, Robert Mugabe, dfenseur de cette loi sur l'indignisation, considre cette
mesure comme ncessaire pour viter que les
Zimbabwens noirs soient exploits par des investisseurs trangers et ne rcoltent pas les bnfices du dveloppement.
APS

8 DK NEWS
Les projets
damnagement
du littoral des
Sablettes et Bab
El Oued livrs
en 2017
Tous les projets damnagement du littoral des
Sablettes et de Bab El Oued dans la wilaya dAlger
seront livrs en 2017, a indiqu le directeur rgional Centre de la Mditerranenne des travaux maritimes (Meditram), Yassine Kharoum.
Meditram a t dsigne pour lexcution du
projet des Sablettes en 2012 et une partie des ouvrages a dj t livre en 2014 alors que la totalit du projet pour lequel un montant de 19 milliards DA est allou le sera en novembre 2017, at-il prcis l'APS.
Sur le chantier des Sablettes, les ouvriers qui
manipulent de nombreux engins dont des camions et des pelleteuses ainsi que des grues, activent dans un nuage de poussire afin de faire
avancer les travaux damnagement en installant
notamment dnormes blocs de bton pour combler les 100 derniers mtres ce qui sera la nouvelle
jete.
Cela fait partie des travaux damnagement des
Sablettes qui est un projet stendant de lembouchure de oued El Harrach jusqu la station de dessalement deau de mer dEl Hamma sur 4,5 km.
"Le projet est achev 60%", a indiqu Nassim
Dali, directeur de ces deux projets, en compagnie
duquel une visite a t effectue sur le site des travaux.
Il a expliqu que le projet concerne lextension
en mer sur une largeur de 80 100 mtres
comme il comporte des jetes et des pis pour scuriser le littoral.
Tout le projet "reprsente de nombreux avantages conomiques et sociaux pour la wilaya
dAlger car la jete sera accostable pour tre utilise dans les transports maritimes ds quelle sera
livre lanne prochaine pour que les bateaux puissent accoster".
"On a aussi le projet de ralisation de six restaurants parpills sur les 4,5 km dont deux seront
achevs et livrs cet t alors que les autres sont
en cours de ralisation comme on a dautres ouvrages ddis la dtente des familles algroises
et des visiteurs, et ce, en extension des infrastructures dj existantes dans le cadre de lamnagement du littoral visant moderniser la ville dAlger", a-t-il ajout.
"On est en train de raliser la deuxime jete
de 750 mtres linaires qui sera accostable ainsi
quune digue de 210 mtres pour crer une plage
de 2 km sur le ct ouest", a prcis M. Dali.
Ce dernier a ajout que les critres de protection de lenvironnement sont intgrs par le
projet. "En ce qui concerne les blocs de quai et les
blocs cubiques rainurs quon les utilise pour la
protection des ouvrages maritimes, ils sont fabriqus dans une plateforme Reghaa pour ne pas
polluer le site si on installait une centrale bton",
a-t-il prcis.
Il y a 3 millions de tonnes de matriaux de carrire, tout-venant et enrochement qui sont utiliss jusqu prsent pour diverses ralisations, at-il ajout.
"On a ralis une piste cyclable, une pitonne
et plusieurs transversales et une esplanade ainsi
quune promenade en pav de 3,5 km et une jete 420 mtres et un parking", a rsum M. Dali.
S'agissant du projet de Bab El Oued, MM. Dali
et Kharoum ont expliqu quil reprsente un cot
de 3 milliards DA pour raliser trois ouvrages maritimes et parvenir la cration de piscines et de
bains naturels.
"On a aussi un brise lame de 210 mtres linaires
achev, lpi Est de 220 mtres ralis 80% ( ct
de la piscine Kettani)", ont-il dit avant de prciser
que lune des piscines est dj ralis et les travaux
pour raliser sont entams.
Les projets en cours de ralisation concernent
aussi la protection du rivage, lamnagement de
ports, les pis et les jetes de protection ainsi que
les rempitements des quais.
Des travaux de prparation de quais et de
digues et ceux de protection des falaises et de cration de quais sont aussi en cours dans dautres rgions de la wilaya comme An Taya et Surcouf,
Tamentfoust, Ras Hamidou, Palm Beach et Zralda.
APS

RGIONS

Lundi 4 avril 2016

AGRICULTURE TIZI-OUZOU

Des performances et des attentes


Le secteur de lAgriculture dans la wilaya de Tizi-Ouzou a enregistr, ces dernires annes, des
performances dans plusieurs filires dont la consolidation ncessite la prise en charge idoine de
certaines proccupations souleves par les agriculteurs, saccordent dire les acteurs concerns.
La filire lait est parmi celles
ayant connu une volution significative au niveau local. La
production et la collecte de lait
cru ont connu une "nette progression" ayant permis la rgion de se placer parmi les premires wilayas lchelle nationale, a indiqu l'APS des responsables la direction locale
des services agricoles (DSA).
Selon les chiffres communiqus par la DSA dans son bilan
2015, la wilaya de Tizi Ouzou
compte actuellement un cheptel compos de 54103 vaches laitires, ayant produit en 2015
un volume globale de prs de
157, 73 millions de litres de lait
dont 93 millions de litres ont t
collects.
En 2000, la wilaya de Tizi Ouzou comptait 27 649 vaches laitires, produisant 42 millions de
litres de lait, dont 2,750 millions de litres collects. Lessor
de cette activit a permis le dveloppement dautres activits lies cette filire. Ainsi
l'on dnombre un total de 18 laiteries dune capacit globale
de plus de 1, 072 million de litres/jour, 142 collecteurs de lait

pour une capacit de 110 700 l/j


et 12 Centres de collecte dune
capacit de 126 480 l/j. La wilaya
compte galement 18 fromageries. La localit de Timizart (25
km au nord-est de Tizi-Ouzou) est le principal bassin laitier de la wilaya. Le village Imaloussen relevant de cette commune, est aujourdhui lun des
plus importants ples de production de lait cru au niveau de
la wilaya de Tizi Ouzou.
Sagissant des autres filires,

la production vgtale
(agrumes, raisin de table, huile
dolive) a connu une augmentation variant entre 23 et 35 %,
suite lirrigation et lentretien
des vergers. Les filires production animale (viandes
rouges et blanches, miel, ufs)
ont connu elles aussi une volution apprciable, selon la
DSA.
Sagissant des contraintes
souleves par les agriculteurs de
la wilaya figurent notamment la

chert de laliment de btail et


du fourrage qui constituent
une "entrave" pour le dveloppement de llevage bovin et
la production laitire, ont affirm lAPS de nombreux leveurs. Un "dficit" en irrigation a galement t voqu
par les concerns et peut tre rduit par, entre autres, la rhabilitation du barrage de Djebla
(commune de Ouaguenoune),
dune capacit de 3 millions
de m3. cet ouvrage hydraulique peut assurer lirrigation de
520 ha, ce qui permettra de
donner un essor lagriculture au niveau de la rgion en
irriguant les terres qui stendent de la commune dAt Assa
Mimoun jusqu Timizart, en
passant par Ouaguenoune, a-ton ajout de mme source.
Les efforts de lEtat pour le
dveloppement de la filire
agricole dans la wilaya se traduisent par plusieurs actions, dont
des oprations de plantation
d'arbres fruitiers, l'ouverture de
pistes agricoles, la cration de
nouvelles exploitations et l'extension des primtres irrigus.

TIPASA :

Mise en service la fin avril


d'un Centre postal financier pilote
Un Centre postal financier pilote,
deuxime du genre lchelle nationale,
aprs le Centre des chques postaux
dAlger, sera oprationnel Tipasa, la
fin du mois courant, a t-on appris hier
de la direction locale de lEntreprise Algrie-Poste.
Le projet est inscrit au titre dun
programme national visant la modernisation du secteur de la Poste, travers
la gnralisation de ce type de centres
lchelle des wilayas du pays, en vue
dattnuer la pression sur le centre
dAlger, a t-on fait savoir de mme
source, signalant la slection de Tipasa comme wilaya pilote pour abriter
cette structure, en charge dun nombre
de taches dimportance.

Outre louverture des nouveaux


comptes courants postaux, ce centre pilote aura pour charge, entre autres, le
changement des adresses et signatures
des clients de la Poste et la correction des
noms ou leur changement, comme
cest le cas pour le Centre des chques
postaux dAlger.
"Des efforts sont actuellement dploys, en vue de son ouverture, au
plus tard, la fin avril courant, suite
lacquisition de nombreux quipements ncessits pour son bon fonctionnement, auprs de la Direction gnrale
dAlgrie- poste , ainsi que son raccordement au rseau des comptes courant
postaux", est-il encore prcis.
Dautre part, la mme source a fait cas

de louverture "prochaine" de trois (3) bureaux postaux au niveau de rgions ayant


constitu des points noirs pour le secteur,
suite laccord de principe exprim par
les autorits locales, pour laffectation
de locaux pour ce faire. Les zones concernes sont la cit "E Mahame" de la sortieOuest de Cherchell, comptant actuellement trois(3) bureaux postaux, et les cits Amari Ali et Belhenni de la ville de
Fouka, disposant dun seul bureau postal. Au titre des actions de modernisation
des prestations du secteur, il a t signal lengagement dune opration pour
la dotation de 35 bureaux postaux de la wilaya de Tipasa, en systmes informatiques,
qui leur permettront dassurer leurs
taches en guichet unique.

BILAN DE L'ANSEJ D'AN DEFLA DE L'ANNE 2015

267 projets financs et la cration


de plus de 700 postes d'emploi
Salim Ben
Deux soixante-sept projets (267) projets ont t financs par l'Agence nationale de soutien l'emploi
de jeunes (ANSEJ) de la wilaya d'Ain Defla, au profit de
diplms des centres et instituts de formation professionnelle et des universitaires au cours de l'anne
2015, a-t-on appris du directeur de l'antenne de wilaya de
ce dispositif, par rapport a
l'anne 2014, l'antenne a enregistr plus de 800 projets
financs.
Ces projets ont permis de
gnrer plus de 700 postes
d'emploi directs, a indiqu
Mr. Guesmia Mohamed, directeur d'antenne d'Ain Defla. Le secteur des services arrive en premire place en
termes de projets financs

avec 125 projets suivi de l'agriculture et pche (97), les services d'artisanat (14), l'industrie et la maintenance
(14) et le btiment et les travaux publics (12) projets et
(05) pour des professions librales. Selon le directeur,
cette priode a enregistr la
formation de tous les bnficiaires de projets financs
au titre de ce dispositif qui
ont reu des cours sur le

marketing, les risques de


marchs, le cot de production, avant l'entre en phase
d'activit. Une convention
cadre a t signe dernirement entre l'ANSEJ et la direction de la formation et
de l'enseignement professionnels de la wilaya pour
former des jeunes disposant
de la connaissance leur permettant travers des sessions de trois mois d'obtenir

des diplmes pour la cration d'entreprises au titre de


l'ANSEJ .
On a lanc aussi une caravane d'information a travers les 14 daras de la wilaya,
car actuellement on cherche
de la qualit et nous forons
nos jeunes de se former
beaucoup plus explique le
directeur.
Par ailleurs, les agents
des services de l'antenne ont
effectu plusieurs sorties priodiques, pour le suivi du
taux de concrtisation des
projets.
Il a t relev la mme
priode quelques cas de
vente de matriels, dont les
auteurs ont t sanctionns
et leurs dossiers dfrs vers
la justice, a ajout le directeur, qui n'a pas dvoil le
chiffre exact des personnes
estes en justice.

SOCIT

Lundi 4 avril 2016

DK NEWS

PROTECTION CIVILE

BOUTALEB (STIF) :

2085 interventions en 24h

Saisie par la
gendarmerie dun
fusil de chasse,
darmes
automatiques et
de cartouches

3 morts et 10 blesss dans un accident de circulation prs dIllizi


Du 02 au 03 avril 2016 08 heures, les units de la Protection civile ont enregistr 2085
interventions pour rpondre aux appels de secours, suite des accidents de la circulation,
accidents domestiques, vacuations sanitaires extinction dincendies et dispositifs de
scurit etc.
Plusieurs accidents de la
circulation ont t enregistrs durant cette priode
dont 08 accidents ayant
caus 09 personnes dcdes sur les lieux daccidents et des blessures 29
autres personnes, traites
sur place puis vacues vers
les structures hospitalires
par les lments de la Protection civile. Le bilan le
plus lourd a t enregistr au
niveau de la wilaya Illizi,
avec 03 personnes dcdes
et 10 autres blesses suite a
une collision entre un camion semi-remorque et un
vhicule lger survenue sur
la RN3 commune de dIllizi.
A noter, lintervention
des lments de la Protection pour le repchage de 02

victimes dcdes noyes, la


premire de la wilaya de
Chlef au niveau dun oued il
sagit dune personne ge
de 23 ans dcde noye au
lieudit Houaoura commune
de Chlef , la 2e victime au ni-

veau de la wilaya de Blida , il


sagit dun enfant g de 05
ans dcd noy dans un
bassin a lintrieur dun
hammam au lieudit Yassa
commune de Blida , les victimes ont t vacues vers

les hpitaux locaux .


Par ailleurs, les lments
de la Protection civile sont
intervenus pour prodiguer
des soins de premire urgence a 07 personnes incommodes par le monoxyde de carbone co manant des appareils de chauffage et chauffe bain a lintrieur de leur domiciles dont
06 personnes au niveau de la
wilaya de Sidi Bel-Abbs cit
Toumi Lakhder commune
de Tenira et une 01 personne
au niveau de la wilaya dAlger cit 237 logements commune de Dar el Beida. Les
victimes ont t vacues
dans un tat satisfaisant vers
les tablissements de sant.

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION
SELON LA GENDARMERIE NATIONALE

17 morts et 52 blesss
samedi
Dix-sept (17) personnes ont trouv
la mort et 52 autres ont t blesses
dans 19 accidents de la circulation enregistrs samedi travers 14 wilayas du
pays, selon un bilan tabli hier par la
Gendarmerie nationale.
Ces accidents ont caus, en outre,

TIZI-OUZOU
Net recul
des infractions
lies au vol et
lextraction
illicite de sable
des oueds
Un net recul des infractions
lies au vol et lextraction illicite de
sable des oueds est enregistr TiziOuzou durant ce premier trimestre
2016, selon un bilan diffus samedi,
par le groupement de wilaya de la
Gendarmerie nationale.
Cette baisse est le rsultat des
frquentes oprations coups de
poing menes par ce corps de scurit au niveau de loued Sbaou
concern par ce phnomne de vol
de sable. Aussi durant le premier trimestre 2016 il a t enregistr deux
affaires lies lextraction illicite
de sable, stant soldes par linterpellation de deux individus et la saisie de deux camions. Les mis en
cause ont t prsents devant le tribunal qui les a plac en dtention
prventive.
Le groupement de wilaya de TiziOuzou a trait, durant le premier trimestre de lanne en cours, huit affaires de vente illicite de boissons alcoolises qui se sont soldes par
linterpellation de 14 individus et la
saisie de 8130 bouteilles de boissons alcoolises. Ce mme corps de
scurit a enregistr, durant cette
mme priode, un total de 2027 appels au numro vert (le 1055) dont 39
ayant ncessit lintervention de la
gendarmerie qui cite, entre autres
cas, l'agression dun usager de la
route Yakourene et une affaire de
dtention de drogue.

des dgts 27 moyens de locomotion


impliqus, ajoute la mme source. Le
bilan le plus lourd a t enregistr dans
la wilaya de Bchar avec onze morts et
six blesss , et Illizi avec trois morts
et douze blesss, souligne le bilan de
la Gendarmerie nationale.

SAIDA

Dcs dun enfant percut


par un train
Un enfant g de 11 ans a
t percut, jeudi soir Saida,
par un train de carburant
causant son dcs, a-t-on appris auprs des services de la
Protection civile dont les lments de son unit princi-

pale se sont dplacs sur le lieu


de l'accident, au niveau de la
ligne ferroviaire reliant Saida
Mascara et dans laxe non
surveill de la localit de Sidi
Kacem (commune chef lieu
de Saida).

Le corps de la victime a
t transfr la morgue
de lhpital Ahmed Medeghri. Une enqute a t
ouverte pour dterminer
les circonstances de l'accident, a-t-on indiqu.

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Un homme gorg en plein centre


ville
Un homme de 39 ans est dcd hier soir en
pleine rue Bordj Bou-Arrridj aprs avoir t
poignard par un homme sans antcdents
psychiatriques connus. Les faits se sont drouls vers 08h30 alors que la victime se trouvait
dans le bureau de l'association Azel, situ en
plein centre-ville. L'agresseur prsum a sorti
un couteau pour une raison indtermine et
gorge la victime. Ag d'une trentaine d'annes,

l'auteur prsum du coup de couteau, a alors


pris la fuite avant d'tre apprhend par la police. La victime est dcde des suites de ses
blessures malgr les premiers secours. Plac
en garde vue, son agresseur prsum est entendu par les enquteurs sur les motifs et les
circonstances du crime. Auncune information
n'a t donne concernant les raisons de cet
acte.
M.B.

Azzedine Tiouri
Agissant sur informations, les lments de
la brigade de la Gendarmerie nationale de la
commune de Boutaleb, situe 80 km au sud
du chef lieu de wilaya Stif, sont parvenus saisir dans le domicile dun migr de cette localit, un fusil de chasse, des armes automatiques, des munitions, 90 cartouches ainsi
que 11 machines spcialises dans la recharge
de ces dernires.
Les gendarmes ont fait la dcouverte de tout
cet arsenal aprs une perquisition dment
mandate par les autorits judiciaires. Le mis
en cause tait en possession de ces armes
sans autorisation, ni dune licence approprie.
Lapprofondissement de lenqute et la
perquisition de deux autres domiciles associs
lmigr a permis de dcouvrir des armes automatiques et 80 cartouches pour fusil de
chasse.
A. T.

INCENDIE DE HAI MOULAY


MUSTAPHA AIN
TEMOUCHENT

Un bless succombe
Un bless dans lincendie qui sest dclar
jeudi dernier aux habitations prcaires du quartier populaire "Moulay Mustapha" de la ville dAin
Temouchent a succomb ses blessures, apprend-on hier auprs de la wilaya.
Une fillette de neuf ans est dcde samedi au
CHU dOran o elle avait t vacue jeudi dernier pour brlures de premier degr, prcise-ton, rappelant qu'un garon g de cinq ans est
mort sur place et quatre autres personnes ont t
blesses, dont deux grivement.
L'une de ces dernires, la mre de la fillette a
t aussi vacue vers le CHU dOran, ajoute-ton de mme source.
Le wali dAin Temouchent, Hamou Ahmed
Touhami, a rendu visite dimanche aux camarades
de classe de la dfunte lcole Malek Haddad
dAin Temouchent, pour senqurir de la situation psychologique des lves.
Accompagn des directeurs de lducation et
des affaires religieuses et wakfs, ainsi que des
grands parents de la victime, le responsable de
lexcutif a instruit les responsables concerns
pour procder la distribution de fournitures
scolaires au profit des lves sinistrs.
Une cellule dcoute rendra visite aux lves
touchs par cet incendie, a-t-on fait savoir. Par
ailleurs, lopration de recueil de dons au profit
des sinistrs, lance par la direction des affaires religieuses et des wakfs, a enregistr, selon son premier responsable, Tewfik Loucif, un
cho favorable auprs des citoyens qui ont effectu plusieurs dons, dont une premire partie a
t distribue, samedi, au niveau du centre de
transit qui abrite les 52 familles concernes.

SMA

Rencontre Maghnia (Tlemcen) sur le thme Dfis


scuritaires et rle de la socit civile
La session du printemps du
conseil de wilaya de Tlemcen des
Scouts musulmans algriens
(SMA) ddie au dfunt doyen
Addad Benali, s'est tenue samedi
Maghnia avec pour thme dfis scuritaires et rle de la socit
civile. Cette rencontre, encadre
par les reprsentants de la sret
et de la gendarmerie nationales en
prsence des responsables de

faoudjs scouts de la wilaya et d'anciens chefs et cadres des SMA, a


abord la situation actuelle du
pays, notamment dans les zones
frontalires confrontes au trafic
de drogue et aux ides destructrices, mettant en exergue le rle
des corps de scurit dans la protection contre les dangers qui
menacent la sant publique et la
stabilit et la paix. Dans son inter-

vention cette occasion, le mouhafedh des scouts de la wilaya de


Tlemcen, Hamida Belyakoubi a
rappel la dynamique insuffle
dernirement au mouvement
scout pour retrouver son rle
d'ducation et de formation au patriotisme et la dfense de la patrie.
La rencontre a t marque par
l'adoption des bilans moral et fi-

nancier de l'exercice 2015 et du


plan d'action 2016 des SMA dans
la wilaya. A rappeler que l'association des anciens scouts avait organis, la semaine dernire, une
caravane ayant sillionn sept communes frontalires de la wilaya de
Tlemcen et animant des activits
de sensibilisation et de loisirs au
profit des enfants et des jeunes.
APS

10 DK NEWS

SOCIT

FRANCE

3 morts dans une fusillade


Marseille

LE MINISTRE
AUSTRALIEN DES
TRANSPORTS LA
ANNONC :

Un possible
dbris du
MH370
trouv sur
une le de
l'ocan
Indien
Trois personnes ont t tues
et trois autres blesses, samedi,
dans une fusillade Marseille,
ont indiqu des sources concordantes, privilgiant la thse de
rglement de comptes entre
bandes rivales de trafic de stupfiants.
Le ministre franais de lintrieur, Bernard Cazeneuve, a raffirm dans la nuit la dtermination absolue du gouvernement
radiquer la criminalit orga-

nise, soulignant que tout sera


fait pour rattraper et juger les auteurs de ces crimes.
Plusieurs de ces meurtres ont
t considrs par les autorits
comme des rglements de
comptes en raison du mode opratoire et du mobile suppos li
des trafics de stupfiants. Depuis le dbut de lanne, huit
personnes ont t tues par
balles en pleine rue Marseille
et dans ses environs.

2 blesss dans deux


explosions prs de
Bordeaux
Deux pompiers
ont t blesss dans
deux explosions qui
ont eu lieu dans une
zone industrielle situe dans la ville franaise de Bassens (au
nord de la ville de
Bordeaux), a annonc la mairie de
Bassens.
La ville de Bassens

a fait savoir aussi que


le gaz causant les explosions tait du
gaz de ville, et il n'y
a pas de risques
toxiques. Les explosions se sont produites dans une entreprise spcialise
dans le transport logistique de matires
dangereuses, a rap-

port la presse franaise, alors que la


mairie de Bassens a
confirm aussi cette
nouvelle.
Les mdias franais ont prcis que le
feu tait parti d'un
camion qui a fini par
exploser, ce qui a engendr des ractions
en chane.

PAKISTAN:

Au moins 24 morts dans


des intempries
Au moins 24 personnes ont
pri et 17 autres blesses suite aux
fortes pluies qui se sont abattues
samedi soir sur le nord-ouest du
Pakistan, provoquant l'effondrement de dizaines de maisons, ont
indiqu hier des responsables pakistanais.
Une quarantaine de maisons
ont t dtruites dans diffrentes
zones de la province de Khyber

Pakhtunkhwa, a dclar un porteparole de l'agence provinciale de


gestion des catastrophes. Le Pakistan est frapp chaque anne par de
fortes intempries qui font des
centaines de morts et d'normes
dgts aux rcoltes. L't dernier,
des pluies torrentielles et des inondations avaient fait 81 morts et affect quelque 300.000 personnes
travers le pays.

CHINE
Un mort et trois disparus
dans un glissement de terrain
Une personne a
t tue et trois autres
sont ports disparues
dans un glissement
de terrain survenu
vendredi dans la province du Sichuan,
dans le sud-ouest de
la Chine, ont annonc
hier les secouristes.
Le glissement de
terrain a bloqu une
section de la rivire
Baimu dans la ville
de Ya'an. La monte
des eaux a balay une
petite centrale hydrolectrique dans le district de Tianquan, faisant un mort et trois

disparus, ainsi qu'une


panne de courant et la
perturbation de la
transmission des signaux mobiles.
Les autorits locales ont lanc une
rponse d'urgence

pour ouvrir un canal


afin d'vacuer l'eau
de la rivire. Dimanche, le risque li
au lac de barrage a
t principalement
limin.

Le ministre australien des


Transports a annonc hier
qu'un nouveau dbris trouv
sur l'le Rodrigues, qui dpend
de Maurice, dans l'ocan Indien, allait tre examin pour
dterminer s'il appartient au
vol MH370 disparu il y a deux
ans.
Cet objet a t dcouvert
par un couple de touristes sur
l'le Rodrigues, l'une des trois
les de l'archipel des Mascareignes, qui fait partie de la
Rpublique de Maurice, selon
le site d'information australien news.com.au, qui cite le
site web de la Runion Clicanoo.
Le Boeing 777 de la compagnie malaisienne Malaysa Airlines a disparu le 8 mars 2014
avec 239 personnes bord, peu
aprs avoir dcoll de Kuala
Lumpur destination de Pkin.
Le gouvernement malaisien travaille avec des responsables de Maurice pour obtenir
la garde de ce dbris et faire en
sorte qu'il puisse l'examiner,
a dclar le ministre australien,
Darren Chester.
Ce dbris est un lment
intressant, mais tant qu'il n'a
pas t examin par des experts
il n'est pas possible d'affirmer
son origine, a soulign
M.Chester. La nouvelle dcouverte intervient moins de deux
semaines aprs l'annonce par
les autorits australiennes et
malaisiennes que deux dbris
trouvs sur la cte du Mozambique provenaient presque
certainement du MH370.
Des responsables sud-africains ont aussi dclar en mars
qu'un fragment trouv prs
de Mossel Bay, une petite ville
de la province sud-africaine
du Cap Occidental, allait tre
analys pour dterminer s'il
pourrait provenir de l'avion
disparu.
Pour le moment, un fragment d'aile retrouv en juillet
2015 sur l'le franaise de La
Runion, dans l'ocan Indien,
et appartenant selon les autorits malaisiennes et la justice
franaise au MH370, est la seule
preuve que l'avion s'est cras.
Mais cet lment n'a apport
aucune rponse sur les circonstances de la disparition
de l'appareil.
C'est l'Australie qui dirige les
recherches pour tenter de retrouver l'pave. Selon M. Chester, les autorits australiennes
continuent esprer que
l'avion sera dcouvert.
Plus de 95.000 kilomtres
carrs, sur une zone de recherches de 120.000 kilomtres
carrs au total, ont dj t explors sans que le site du crash
ne soit dcouvert.
APS

Lundi 4 avril 2016

SRI LANKA

Saisie de 6,6 millions


d'euros d'hrone, 14
trangers arrts

Quatorze ressortissants trangers ont t arrts au Sri Lanka


aprs la saisie de 110 kilogrammes
d'hrone d'une valeur de 6,6
millions d'euros bord d'un chalutier iranien, la plus importante
saisie de stupfiants depuis trois
ans dans le pays, a annonc la police hier.
Dix Iraniens, deux Pakistanais, un Indien et un Singapourien ont t placs en dtention
provisoire aprs leur passage devant un tribunal de Colombo samedi, selon Ruwan Gunasekera,
porte-parole de la police.
Des Sri Lankais taient impliqus dans le trafic, a-t-il dit.

Nous avons bon espoir de les


arrter rapidement. La police
et la marine, qui agissaient sur la
foi d'un renseignement, sont
monts bord du chalutier de
pche mercredi. Ils y ont dcouvert l'hrone d'une valeur estime 1,1 milliard de roupies. Il
s'agit de la plus importante saisie
de drogue depuis aot 2013. Les
policiers avaient alors mis la main
sur 260 kg d'hrone dans un
conteneur maritime en provenance du Pakistan.
D'aprs les autorits, ces saisies
montrent que Colombo sert de
point de transit vers l'ExtrmeOrient pour les trafiquants.

PANNE D'LECTRICIT
L'AROPORT DE MANILLE

Des milliers de passagers


affects

Des milliers de passagers


taient en souffrance hier l'aroport de Manille, plong dans le
noir par une panne d'lectricit
qui a provoqu l'annulation de dizaines de vols.
La plus grande compagnie arienne de l'archipel, Cebu Pacific,
a expliqu dans un communiqu avoir d annuler 78 vols, affectant prs de 14.000 passagers.
Philippines Airlines a galement
dclar que des vols avaient t
annuls ou retards, sans tre
en mesure d'en prciser le nombre.

La panne a affect samedi soir


le terminal 3 de l'aroport, qui
dessert essentiellement des vols
intrieurs. Le courant n'a t rtabli qu' l'aube dimanche.
Des passagers puiss taient
allongs par terre. En raison de la
surfrquentation, les retards sont
frquents l'aroport de Manille,
qui compte quatre terminaux.
L'aroport Ninoy Aquino avait
t dcrit par le site de voyageurs
Guide to sleeping in Airports
comme le pire du monde en raison de ses installations sanitaires
et insfrastructures dficientes.

Sisme de magnitude
7,2 au large du Vanuatu
Un sisme de magnitude 7,2 s'est produit hier au large du
Vanuatu, dans le Pacifique Sud, o des raz-de-mare sont possibles, selon le centre d'alerte du Pacifique.
L'picentre a t localis 151 km au nord-ouest de Santo et
35 km sous la surface de la crote terrestre, rapporte le centre amricain de veille sismique (USGS).
Le sisme n'a provoqu pour le moment ni victimes ni dgts. Le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique a jug possible la survenue de vagues dangereuses de tsunami 300
km de l'picentre, le long des ctes de l'archipel.
L'archipel aux 80 les, l'un des pays les plus pauvres de la
plante, est situ sur la ceinture de feu du Pacifique, o la
collision de plaques tectoniques cause de frquents sismes
et une importante activit volcanique.

SANT

Lundi 4 avril 2016

SELON MME MOUNIA MESLEM :

Une srie de mesures pour la prise


en charge des autistes en liste d'attente
La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la femme,
Mounia Meslem, a affirm samedi Alger qu'une srie de mesures a t prise pour la
prise en charge des autistes en liste d'attente.
Dans une dclaration la presse lors
d'une rencontre au Palais de la culture
Moufdi Zakaria l'occasion de la Journe mondiale de l'autisme, Mme Meslem
a prcis que son dpartement a recens
en 2015 un nombre important d'autistes en liste d'attente indiquant qu'une
srie de mesures a t prise pour prendre en charge cette catgorie. Elle a
ajout, dans le mme contexte, que des annexes de centres psychopdagogiques
spcialiss relevant du secteur ont t ouverts en vue de prendre en charge un plus
grand nombre d'enfants autistes et de faciliter leur intgration dans la socit.
Mme Meslem a affirm que son dpartement uvrait en coordination avec
le ministre de l'Education nationale
pour l'ouverture de classes intgres
dans les coles relevant du secteur de
l'ducation nationale en vue de garantir aux autistes un enseignement dans
un milieu scolaire en leur assurant des
accompagnateurs pour la prise en
charge des aspects psychologique et
orthophoniste.
A cette occasion, la ministre a relev
l'laboration en cours de plusieurs programmes en coordination avec d'autres
secteurs ministriels pour la prise en
charge de cette catgorie, d'un nouveau
catalogue de classification des diffrents handicaps selon les normes inter-

nationales et d'une nouvelle carte de


l'handicap. Evoquant les programmes
de prise en charge des personnes handicapes, la ministre a indique que le
secteur disposait de plus de 225 centres
pour handicaps mentaux tout en rappelant l'enqute nationale sur l'handicap en Algrie. Mme Meslem a en outre annonc le lancement prochain
d'une enqute scientifique sur l'handicap initie par le ministre de la sant,

restreints et rptitifs.
Il a soulign ce propos,
la ncessit d'un diagnostic
prcoce de la maladie et
une meilleure prise en
charge des troubles du
spectre autistique qui a
connu une augmentation
ces dernires annes ce qui
contribuera amliorer la
qualit de vie du patient et
de sa famille.
La science reste ce jour
incapable de dfinir les vritables causes de cette maladie, a-t-il dit avant d'avancer trois hypothses qui
ont contribu l'augmentation de sa prvalence ces
dernires annes savoir
l'affection la cytomgalovirus, la prise de mdicaments contre l'pilepsie
et l'accouchement prmatur.
Philippe Evrard a insist
cette occasion, sur la n-

de la population et de la rforme hospitalire pour identifier les causes de


l'handicap en Algrie, ses consquences
et les modalits de sa prise en charge.
La rencontre a t marque par l'annonce de l'mission de deux timbresposte ddis l'autisme et la distinction
de deux enfants autistes laurats du
concours national organis par le ministre de la Solidarit nationale, de la
Famille et de la Condition de la femme.

cessit d'adopter un
consensus mdical en adquation avec les conditions
sociales, culturelles et conomiques du pays en vue
de mettre en place un plan
national ou rgional assurant une meilleure prise
en charge du patient.
De son ct, la prsidente de l'Association des
autistes de la wilaya de Boumerdes, Saliha Ghernaout,
a annonc le chiffre de 300
cas en Algrie entre 2012
et 2016, insistant sur l'importance d'organiser des
campagnes de sensibilisation en direction des autistes, de leur famille et de
la socit tout entire.
La mre, a-t-elle tenu
dire, est la premire personne (bien avant le mdecin) pouvoir dceler des
troubles ds les premiers
mois de la naissance tra-

vers le manque d'interaction comportementale et


de communication. Elle a
estim elle aussi que le
diagnostic prcoce et la
bonne prise en charge
contribuaient incontestablement l'amlioration
de la qualit de vie du patient.
Par ailleurs, la mre
d'une fille autiste, ge de
21 ans et inscrite en secondaire, a soulign que la
prise en charge des TSA
impliquait les efforts de
plusieurs secteurs, dplorant les contraintes que
rencontrent cette catgorie en raison du regard de
la socit qui l'assimile
une maladie mentale.
Ella a salu enfin, les activits de proximit de certaines associations qui accompagnent les familles au
plan psychologique.

NOUVEAU CAS D'EBOLA AU LIBERIA

Les autorits demandent la population


de ne pas paniquer
Les autorits du Liberia ont demand
samedi aux populations de ne pas paniquer au lendemain de la dcouverte d'un
nouveau cas d'Ebola dans le pays, se
montrant confiantes pour endiguer une
nouvelle fois la propagation du virus.
Ce nouveau cas est une femme de 30
ans dcde jeudi aprs avoir t admise
dans un hpital de Monrovia, la capitale, selon le ministre de la Sant, qui invite tous les citoyens ne pas paniquer
dans un communiqu.
Jusqu' samedi aprs-midi, aucune
indication n'avait pu tre obtenue sur
l'origine de cette nouvelle contamination et sur le nombre de personnes susceptibles d'avoir t en contact avec elle.
Il s'agit du troisime pisode d'Ebola

KHEMIS MILIANA
La section de
wilaya de l'ANIT
gaye les enfants
trisomiques
Salim Ben

Absence de diagnostic prcoce


entre 10 et 90% des cas
L'expert franais en
troubles du spectre autistiqu (TSA), Philippe Evrard,
a dplor samedi Alger,
l'absence de diagnostic prcoce de la maladie qui varie
entre 10 et 90% des cas outre les erreurs de diagnostic.
Dans une intervention
lors de la confrence internationale sur l'autisme
qui se droule du 2 au 3
avril, l'expert franais a prcis que cette maladie dont
le taux de prvalence dans
le monde est de 1% accusait
une absence de diagnostic
prcoce avec un taux variant entre 10 et 90 % outre
les erreurs de diagnostic.
L'autisme est un trouble neurodveloppemental caractris par une interaction sociale et une
communication anormales
avec des comportements

DK NEWS 11

au Liberia, o la transmission avait t dclare termine une premire fois le 9 mai


2015 et une deuxime fois le 14 janvier.
Vendredi, le vice-ministre librien de
la Sant, Tolbert Nyensuah, a assur que
des recherches taient en cours pour dterminer l'origine de la contamination de
la jeune femme dcde.
Nous continuons l'enqute, qui implique des pidmiologistes nationaux
mais galement des partenaires de l'OMS,
des CDC (Centres amricains de contrle
et de prvention des maladies), a affirm M. Nyensuah.
Nous savons ce qu'il faut faire maintenant face au virus, il n'y a pas paniquer. Nous avons un soutien international, notre systme de surveillance des ma-

ladies marche bien et permet aux quipes


concernes de continuer faire le travail
qu'elles sont censes faire, a-t-il dit.
Ebola a refait surface au Liberia quelques
jours aprs sa rsurgence en Guine voisine, o il a fait au moins sept morts sur
huit cas recenss depuis mi-mars. Aucun
lien n'tait tabli dans l'immdiat entre les
situations des deux pays qui ont t, avec
la Sierra Leone limitrophe, les plus affects par l'pidmie apparue en dcembre
2013 dans le Sud guinen.
Depuis dcembre 2013, l'pidmie
d'Ebola a fait officiellement plus de 11.300
morts sur quelque 28.000 cas recenss,
plus de 99% en Guine, au Liberia et en
Sierra Leone.

La section de wilaya d'ANIT a organis une


journe d'tude aux profits des parents des enfants trisomiques au niveau du paramdical de
Khemis Miliana, en prsence des mdecins spcialistes et des paramdicaux ainsi que des associations culturelles qui ont anim cette journe.
En clbrant la Journe mondiale de la trisomie au niveau de l'institut du paramdical de Khemis Miliana, plusieurs parents des enfants trisomiques de la wilaya ont manifest leur joie durant
cette manifestation. Un programme trs riche a
t trac par la section de la wilaya, entre confrences et des animations comiques men par Zinou. Pour les confrenciers, l'orthophoniste
Mme Bey Badia professeur universitaire a parl
sur la ncessit d'une relle prise en charge de
cette catgorie. Ces enfants doivent tre suivis tout
au long du processus d'insertion en milieu scolaire grce des moniteurs, des encadreurs et des
professeurs forms pour matriser la maladie
ajoute t-elle. Le 21e jour du 3e mois, date n'ayant
pas t choisie au hasard, croyez-le, souligne dsormais la ralit des gens vivant avec une trisomie 21 explique t-elle. Pour le reprsentant de
la direction de l'ducation Djebour Abou Bakr les
enfants pourront s'panouir dans un cadre scolaire adquat. Nous prvoyons d'ouvrir d'autres
classes pour cette catgorie inchallah Pour le prsident de la section Smal Benmoumene : Egalement, nous accentuons le fait de proposer un
programme spcifique ces enfants. Cette particularit gntique qui entrane plein de belles
choses mais aussi certains retards au niveau du
dveloppement, et particulirement une dficience intellectuelle d'intensit variable.
Pour l'animation c'est le clown Zinou qui a
gay tous les enfants prsents avec des chants comiques et danses amusantes et plaisantes. Les enfants se sont bien distraits avec les astuces du Zinou. Par ailleurs le merveilleux Monsieur Kouriche a bahi les enfants ainsi que les parents avec
les jeux d'illusion, un grand bravo a tous ces personnes qui ont donn le sourire a ces enfants.

SELON UNE TUDE

Manger une
pomme
quotidiennement,
rduit le taux de
mortalit
Manger une pomme chaque jour rduit le
risque de mort anticipe de 35%, assurent des
scientifiques australiens, dans une tude.
L'tude australienne suggre que chaque
personne est en mesure de prolonger sa vie si
chaque jour elle mange une pomme. Nous
constatons une importante diminution du risque
de dcs, a relev le docteur Jonathan Hadgson,
du dpartement de mdecine l'Universit de
l'Australie de l'Ouest, ce qui ne signifie pas
pour autant que leurs bienfaits pour la sant, il
faut remplacer tous les fruits par des pommes.
Nous avons examin leur influence sur l'homme,
car c'est un produit couramment consomm.
Dans leur travail, les scientifiques ont tudi
pendant 15 ans les donnes de 1.456 femmes ges
de 70 85 ans. Les chercheurs ont conclu que les
femmes qui consomment quotidiennement
plus de 100 g de ce fruit (une pomme de taille
moyenne) ont beaucoup plus de chances de vivre plus longtemps que celles qui n'arrivent
manger que 15 pommes par an (moins de 5 g par
jour). Le docteur Jonathan Hadgson, du dpartement de mdecine l'Universit de l'Australie
de l'Ouest, explique les effets bnfiques des
pommes par le taux lev des fibres qu'elles
contiennent. Celles-ci rduisent le niveau de cholestrol, la pression sanguine et diminuent les
risques de cancer. Par ailleurs, les pommes sont
riches en magnsium, potassium, vitamine C et
flavonodes, puissantes molcules antioxydantes
qui dtendent les vaissaux sanguins et rduisent
le risque de maladies cardiovasculaires.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Lundi 4 avril 2016

POLLEN : LES ALLERGIES


SONT DE RETOUR
C'est le printemps aussi pour les pollens. Cyprs et charme sont dj prsents et la grande arrive des
pollens de bouleau est prvue pour cette fin de semaine.
Enfin, la RNSA annonce la
grande arrive des pollens de
bouleau pour le 15 mars.

Pollen et pollution : un
risque accru d'allergie

RISQUE ALLERGIQUE AU MAXIMUM CETTE SEMAINE


pollens de gramines est actuellement de 5 sur une chelle de 5.
Les allergiques ne vont pas tre
la fte : rhinite , conjonctivite ,
asthme sont les symptmes les
plus frquemment rencontrs
lors des allergies au pollen. En
France, selon un rapport qui vient
d'tre publi par l'Agence nationale de scurit sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et
du travail (Anses), environ 30% de
la population adulte et entre 7% et
20% des enfants seraient allergiques aux pollens de l'air.
A noter que tous les autres pollens sont actuellement placs en
second plan. Plantain, urticaces,

oseille, chne et olivier sont prsents mais avec un risque allergique dpassant rarement le
niveau faible.

Allergie aux pollens :


que faire
Si vous souffrez de conjonctivite , baignez-vous les yeux plusieurs fois par jour avec du srum
physiologique en dose individuelle et jetable. Si vous portez
des lentilles, remplacez-les
quelques jours par vos lunettes de
vue. Et n'utilisez ni khl, ni
crayon, ni eye-liner pour ne pas
risquer d'aggraver l'inflammation.

STOP AUX YEUX DE HAMSTER


La conjonctivite allergique provoque
par la pntration de pollens dans les yeux
se traduit par des yeux rouges et gonfls,
larmoyants les plus souvent, avec des sensations de dmangeaison plus ou moins
intenses.

En automdication
- Une infusion avec 40 g de bleuet (dcongestionnant) et 2 3 cuillres caf de
fleurs de camomille (calmante) dans un litre d'eau. Faire bouillir pendant une quinzaine de minutes, laisser refroidir et appliquer sur les yeux l'aide d'une
compresse. Laisser agir une quinzaine de
minutes.
- En homopathie : 3 granules matin et
soir d'Euphrasia Officinalis 5 CH si les yeux
coulent. S'ils sont simplement irrits, dposer 1 2 gouttes d'Homoptic collyre
dans chaque oeil, 2 6 fois par jour (avec
au moins 5 minutes d'intervalle entre deux
instillations).

LES SIGNES NE PAS


PRENDRE LA LGRE

Yeux rouges, yeux qui pleurent,


yeux qui piquent... la conjonctivite allergique accompagne
souvent l'envol des pollens. Et
parce qu'on n'a pas toujours de
collyre sous la main, voici 3 astuces naturelles pour calmer
votre conjonctivite.

L'il est expos aux agressions extrieures, aux poussires, la pollution, mais aussi
aux bactries, aux virus et aux effets du temps. Ils piquent, ils grattent, vous voyez des trucs
bizarres... il faut consulter sans attendre !
Des yeux un peu
rouges : souvent une
allergie
Si les deux yeux sont rouges au
rveil, irrits, un peu larmoyants,
penser une allergie aux plumes
de l'oreiller. Le simple changement pour du synthtique rglera
le problme. Le travail sur cran
peut aussi tre en cause car les
yeux clignant moins, ils s'asschent. Encore plus avec la climatisation. Le port de lentilles peut
aussi irriter certains jours, surtout si on manque de larmes. Et
une poussire a pu se glisser sous
la lentille.
Ce qu'il faut faire : Mettre des
larmes artificielles rgulirement
si on porte des lentilles. Et quand
un il est rouge, la retirer tout de
suite, rincer l'il au srum physiologique, laver la lentille pour
supprimer tout corps tranger.
Pour travailler longtemps sur
cran avec la climatisation, faire
des pauses frquentes (regarder
au dessus de l'cran toutes les
cinq minutes, se lever toutes les
demi-heures...) et hydrater souvent les yeux.

Une compresse de
rglisse pour calmer la
dmangeaison

La pollution atmosphrique
leve dans un grand nombre
d'agglomrations provoque une
exacerbation des symptmes
chez les personnes les plus sensibles aux pollens. Conjonctivites et
rhinites vont donc dmarrer trs
srieusement .
Pour calmer les rougeurs en
cette priode d'explosion des pollens et viter que vos yeux ne
souffrent de conjonctivite allergique, vous pouvez, titre prventif, appliquer des compresses de
camomille chaque soir avant de
vous coucher. Et pour viter les
ternuements rptition , rincez-vous le nez chaque soir avec
un spray d'eau de mer enrichi en
manganse.

Attention aux rhinites et aux


conjonctivites : le risque d'allergies au pollen est 5 sur une
chelle de 5 ! Les alternances de
pluies d'orages et de soleil ont fait
exploser les pollens de gramines.
Alerte gnrale sur tout le territoire pour les pollens de gramines ! Ces herbes folles que l'on
retrouve un peu partout, dans les
prairies, sur les rochers, en fort,
dans leau, les fosss et le long
des accotements des routes ont
profit de l'alternance pluies
d'orages-grand soleil pour crotre
et se dissminer tout vent. Rsultat : le risque d'allergie aux

AUTOSURVEILLANCE DES YEUX :

3 ASTUCES
NATURELLES
POUR
CALMER UNE
CONJONCTIVITE

- Un collyre antiallergique en unidoses


jeter aprs chaque utilisation : Ophtacalm 2% (1 goutte 2 6 fois par jour avec
au moins 15 minutes d'intervalle entre
deux instillations),

Les comportements
adopter
Je me nettoie les yeux plusieurs fois par
jour avec du srum physiologique ou du
Dacryosrum en doses individuelles et
jetables aprs chaque utilisation. J'vite les
sorties entre 15 et 19 heures, o les taux de
pollens sont les plus levs, Si je porte des
lentilles, je les remplace pendant quelques
jours par des lunettes de vue. Ni khl, ni
crayon, ni eye-liner pour ne pas risquer
d'aggraver l'inflammation.

Je consulte quand ?
Si les dmangeaisons persistent, que vos
paupires sont trs gonfles, mieux vaut

vous faire examiner. Si d'autres symptmes


allergiques apparaissent ( coulement nasal , nez bouch, gne respiratoire)

Je prviens les rcidives


- Je porte des lunettes de soleil pour protger mes yeux des pollens et des irritants
en suspension dans l'air. Les yeux picoteront moins.
- Je tlcharge Alertes Pollens, une application mobile pour suivre les pics polliniques dans mon dpartement.

Ce que le mdecin peut


prescrire
Il pourra prescrire un collyre antiallergique tel que Cromoptic 2 %, Allergodil
ou Multicrom qui a l'avantage de pouvoir
se conserver pendant 2 mois aprs ouverture. Une goutte matin et soir suffit en gnral et l'amlioration est rapide (1 2 h).
Sinon, l'utiliser jusqu' six fois par jour.

La racine de rglisse est rpute pour


ses proprits calmantes et mollientes.
Les compresses de rglisse permettent de
calmer rapidement les dmangeaisons
lorsque les yeux sont agresss par des ennemis , tels les pollens.
La recette:
Versez un litre d'eau sur 50g de racine
de rglisse, faites bouillir et laissez infuser
une dizaine de minutes.
Laissez refroidir un peu jusqu' ce que
le liquide soit tide. Imprgnez deux morceaux de coton ou deux compresses et appliquez-les sur les yeux.
Renouvelez l'application ds que le
coton ou le linge devient froid.
A noter : il est indispensable de vous allonger dans un endroit obscur et de consacrer au moins 20 minutes l'application de
ces compresses.
Il ne suffit pas de se mouiller les yeux
quelques instants pour soulager la
conjonctivite.

Une compresse
de camomille
pour prvenir la
conjonctivite

Une sensation de
poussire : sans
doute une
conjonctivite

Pour calmer les rougeurs en priode de


pollens et viter que vos yeux ne souffrent
de conjonctivite allergique, vous pouvez,
titre prventif, appliquer des compresses
de camomille chaque soir avant de vous
coucher.
La recette:
Plongez 3 ttes de camomille romaine
dans l'quivalent d'une tasse d'eau froide.
Faites bouillir 3 minutes puis laissez infuser 10 minutes. Laissez tidir puis imbibez
des morceaux de coton ou des compresses
avec cette dcoction et appliquez-les sur
vos yeux pendant un quart d'heure.
Important : ce soin est aussi particulirement efficace pour calmer les conjonctivites provoques par un trop plein de soleil
.

Une conjonctivite, a gratte un


peu et l'oeil peut tre coll le
matin. Cette inflammation de la
conjonctive peut avoir une origine allergique, bactrienne avec
des scrtions jaunes impliquant
des bactries ou des virus.
Ce qu'il faut faire : si on suspecte une allergie, des gouttes antihistaminiques soulagent. On
peut ensuite consulter un allergologue pour la recherche de l'allergne (questionnaire, prick
test). Pour une conjonctivite virale, seul le srum physiologique
est recommand. Mais un collyre
antibiotique s'impose en cas de
conjonctivite bactrienne.

Un cataplasme de mauves
pour soulager les yeux
Le cataplasme de mauves permet de
soulager une conjonctivite occasionnelle
et d'apaiser les yeux rougis.
La recette :
Versez un bol d'eau sur une cuillre
soupe de mauves, faites bouillir pendant
une minute et laissez infuser pendant 10
minutes.
Jetez l'eau et appliquez les fleurs humides et tides directement sur les yeux.
Allongez-vous si possible dans l'obscurit et gardez ce cataplasme de fleurs sur
les yeux pendant une vingtaine de minutes.
A noter : ce cataplasme permet galement de soulager les yeux fatigus par une
nuit blanche ou une longue journe passe
devant l'ordinateur.

Une vision trouble


par des taches ou des
lignes : on consulte
Quand elles sont mobiles , ces

taches, filaments ou toiles d'araignes sont appels des corps


flottants . Elles signalent une
modification du corps vitr
(substance glatineuse qui remplit l'intrieur de l'il), banale
aprs quarante ans. Mais elles
peuvent s'accompagner d'un dcollement du vitr, plus frquent
chez les personnes trs myopes et
aprs 40-50 ans, pouvant entraner une dchirure de la rtine.
Une tache fixe peut en revanche
tmoigner d'un dbut de dgnrescence maculaire ( DMLA ), qui
se manifeste par une dtrioration de la macula (zone centrale
de la rtine), favorise par l'ge, le
soleil et le tabac.
Ce qu'il faut faire : Rien de spcial pour de simples corps flottants, mme en cas de
dcollement du vitr, le plus souvent. En revanche, si des taches
apparaissent brutalement, il faut
consulter. Un examen du fond
d'il s'impose dans les huit jours
pour contrler l'tat de la rtine.

Une vision double :


parfois une urgence
Quand un seul il est touch,
il s'agit souvent d'un dbut de cataracte. Cette opacification du
cristallin survient plutt aprs 60
ans. Elle s'accompagne d'une
gne la lumire et d'une baisse

progressive de la vision. Rien


voir avec une diplopie brutale des
yeux qui est une urgence neuroophtalmologique. Les causes possibles
sont
multiples
(hmorragie, tumeur, problme
endocrinien...).
Ce qu'il faut faire : Consulter
trs rapidement en cas de diplopie brutale. La prise en charge dpendant de la cause du problme
neuro-ophtalmologique. Sinon,
prvoir un rendez-vous ophtalmologique tranquillement pour
faire le bilan de la cataracte et,
selon son avance, dcider du
meilleur moment pour l'oprer.

Une vue qui baisse :


des causes multiples
En dehors de la myopie qui se
dclare avant vingt ans, ou de la
presbytie aprs 40 ans , une
baisse de la vision peut faire penser la cataracte ou au glaucome.
Pour ce dernier, li une suppression dans l'il, la perte de
vison apparait tard dans l'volution de la maladie. Idem pour la
rtinopathie diabtique qui rsulte d'une atteinte des petits
vaisseaux.
Ce qu'il faut faire : consulter
un ophtalmologiste dans tous les
cas. Selon le problme, il prescrira une correction oculaire (
myopie , presbytie) ou instituera

une surveillance (diabte) voir un


traitement en cas de glaucome.
Ces maladies avanant bas
bruit, il faudrait faire un contrle
rgulier de la tension oculaire
aprs 40 ans car on ne rcupre
pas l'acuit perdue.

Une douleur trs


localise : souvent un
corps tranger
Un seul il est touch et une
zone, en particulier, fait mal. C'est
pire en frottant et le lavage oculaire ne soulage pas. C'est probablement un corps tranger. En
faisant du vlo , sur la plage ou en
bricolant, une poussire a pu se
ficher dans l'il. Au dbut, on
peut sentir seulement une petite
gne et la douleur se manifester
seulement quelques heures plus
tard.
Ce qu'il faut faire : consulter
un ophtalmologiste ou aller directement dans un service ophtalmo l'hpital. Car le corps
tranger peut gnrer une infection et seul l'ophtalmologiste peut
le retirer dans de bonnes conditions aprs une anesthsie locale.
Des gouttes antiseptiques ou antibiotiques et l'acide hyaluronique sont ensuite prescrites
pour viter l'infection et favoriser
la cicatrisation.

ENFANT : QUE FAIRE CONTRE LES YEUX QUI COULENT

In topsant.fr

L'anticyclone qui s'est install


sur toute la France ne va pas faire
le bonheur des allergiques . Le soleil et les tempratures leves
ont rveill la nature qui a commenc dissminer ses pollens
dans l'atmosphre.
Selon le bulletin d'information
du Rseau national de surveillance arobiologique (RNSA),
aulne, frne et peuplier sont prsents sur l'ensemble du territoire
avec un risque allergique faible
pouvant localement atteindre un
niveau moyen.
Les pollens de charme sont
dj dans l'air et les pollens de
saules et de gramines se prsentent dj sur la cte Ouest avec un
risque allergique qui reste faible
pour l'instant . En revanche, les
pollens de cyprs prsents aussi
sur tout le territoire, maintiennent un risque maximal d'allergie
sur toute la cte mditerranenne.

13

On nettoie les yeux au


srum physiologique ou
avec une solution oculaire
antiseptique base de
borax ou acide borique, en
prenant bien soin d'utiliser
une compresse strile par
il et en allant du coin interne vers la tempe.
Chez le nourrisson, il peut
aussi s'agir d'une stnose
du canal lacrymal. Ce petit
problme frquent survient ds la naissance et ne
touche
gnralement

qu'un il. Un traitement


mcanique permet, dans la
plupart des cas, d'en venir
bout : deux ou trois fois
par jour, on appuie de l'angle interne de l'il l'aile
du nez. Et, pour favoriser le
processus, quelques granules d'homopathie :
- Nitri acidum 5 CH, 2 granules matin et soir pendant 10 jours.
- Pour complter son action, Silicea 9 CH et Natrum
muriaticum 9 CH tous les 7

jours en alternance pendant 1 2 mois.


Si, en plus de l'coulement,
l'il est rouge, coll au rveil avec une substance
jauntre, si a pique, a
gratte, il s'agit vraisemblablement d'une conjonctivite. Pas d' automdication
, une consultation s'impose pour un traitement
adapt au type de conjonctivite (virale, bactrienne
ou allergique).

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Lundi 4 avril 2016

POLLEN : LES ALLERGIES


SONT DE RETOUR
C'est le printemps aussi pour les pollens. Cyprs et charme sont dj prsents et la grande arrive des
pollens de bouleau est prvue pour cette fin de semaine.
Enfin, la RNSA annonce la
grande arrive des pollens de
bouleau pour le 15 mars.

Pollen et pollution : un
risque accru d'allergie

RISQUE ALLERGIQUE AU MAXIMUM CETTE SEMAINE


pollens de gramines est actuellement de 5 sur une chelle de 5.
Les allergiques ne vont pas tre
la fte : rhinite , conjonctivite ,
asthme sont les symptmes les
plus frquemment rencontrs
lors des allergies au pollen. En
France, selon un rapport qui vient
d'tre publi par l'Agence nationale de scurit sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et
du travail (Anses), environ 30% de
la population adulte et entre 7% et
20% des enfants seraient allergiques aux pollens de l'air.
A noter que tous les autres pollens sont actuellement placs en
second plan. Plantain, urticaces,

oseille, chne et olivier sont prsents mais avec un risque allergique dpassant rarement le
niveau faible.

Allergie aux pollens :


que faire
Si vous souffrez de conjonctivite , baignez-vous les yeux plusieurs fois par jour avec du srum
physiologique en dose individuelle et jetable. Si vous portez
des lentilles, remplacez-les
quelques jours par vos lunettes de
vue. Et n'utilisez ni khl, ni
crayon, ni eye-liner pour ne pas
risquer d'aggraver l'inflammation.

STOP AUX YEUX DE HAMSTER


La conjonctivite allergique provoque
par la pntration de pollens dans les yeux
se traduit par des yeux rouges et gonfls,
larmoyants les plus souvent, avec des sensations de dmangeaison plus ou moins
intenses.

En automdication
- Une infusion avec 40 g de bleuet (dcongestionnant) et 2 3 cuillres caf de
fleurs de camomille (calmante) dans un litre d'eau. Faire bouillir pendant une quinzaine de minutes, laisser refroidir et appliquer sur les yeux l'aide d'une
compresse. Laisser agir une quinzaine de
minutes.
- En homopathie : 3 granules matin et
soir d'Euphrasia Officinalis 5 CH si les yeux
coulent. S'ils sont simplement irrits, dposer 1 2 gouttes d'Homoptic collyre
dans chaque oeil, 2 6 fois par jour (avec
au moins 5 minutes d'intervalle entre deux
instillations).

LES SIGNES NE PAS


PRENDRE LA LGRE

Yeux rouges, yeux qui pleurent,


yeux qui piquent... la conjonctivite allergique accompagne
souvent l'envol des pollens. Et
parce qu'on n'a pas toujours de
collyre sous la main, voici 3 astuces naturelles pour calmer
votre conjonctivite.

L'il est expos aux agressions extrieures, aux poussires, la pollution, mais aussi
aux bactries, aux virus et aux effets du temps. Ils piquent, ils grattent, vous voyez des trucs
bizarres... il faut consulter sans attendre !
Des yeux un peu
rouges : souvent une
allergie
Si les deux yeux sont rouges au
rveil, irrits, un peu larmoyants,
penser une allergie aux plumes
de l'oreiller. Le simple changement pour du synthtique rglera
le problme. Le travail sur cran
peut aussi tre en cause car les
yeux clignant moins, ils s'asschent. Encore plus avec la climatisation. Le port de lentilles peut
aussi irriter certains jours, surtout si on manque de larmes. Et
une poussire a pu se glisser sous
la lentille.
Ce qu'il faut faire : Mettre des
larmes artificielles rgulirement
si on porte des lentilles. Et quand
un il est rouge, la retirer tout de
suite, rincer l'il au srum physiologique, laver la lentille pour
supprimer tout corps tranger.
Pour travailler longtemps sur
cran avec la climatisation, faire
des pauses frquentes (regarder
au dessus de l'cran toutes les
cinq minutes, se lever toutes les
demi-heures...) et hydrater souvent les yeux.

Une compresse de
rglisse pour calmer la
dmangeaison

La pollution atmosphrique
leve dans un grand nombre
d'agglomrations provoque une
exacerbation des symptmes
chez les personnes les plus sensibles aux pollens. Conjonctivites et
rhinites vont donc dmarrer trs
srieusement .
Pour calmer les rougeurs en
cette priode d'explosion des pollens et viter que vos yeux ne
souffrent de conjonctivite allergique, vous pouvez, titre prventif, appliquer des compresses de
camomille chaque soir avant de
vous coucher. Et pour viter les
ternuements rptition , rincez-vous le nez chaque soir avec
un spray d'eau de mer enrichi en
manganse.

Attention aux rhinites et aux


conjonctivites : le risque d'allergies au pollen est 5 sur une
chelle de 5 ! Les alternances de
pluies d'orages et de soleil ont fait
exploser les pollens de gramines.
Alerte gnrale sur tout le territoire pour les pollens de gramines ! Ces herbes folles que l'on
retrouve un peu partout, dans les
prairies, sur les rochers, en fort,
dans leau, les fosss et le long
des accotements des routes ont
profit de l'alternance pluies
d'orages-grand soleil pour crotre
et se dissminer tout vent. Rsultat : le risque d'allergie aux

AUTOSURVEILLANCE DES YEUX :

3 ASTUCES
NATURELLES
POUR
CALMER UNE
CONJONCTIVITE

- Un collyre antiallergique en unidoses


jeter aprs chaque utilisation : Ophtacalm 2% (1 goutte 2 6 fois par jour avec
au moins 15 minutes d'intervalle entre
deux instillations),

Les comportements
adopter
Je me nettoie les yeux plusieurs fois par
jour avec du srum physiologique ou du
Dacryosrum en doses individuelles et
jetables aprs chaque utilisation. J'vite les
sorties entre 15 et 19 heures, o les taux de
pollens sont les plus levs, Si je porte des
lentilles, je les remplace pendant quelques
jours par des lunettes de vue. Ni khl, ni
crayon, ni eye-liner pour ne pas risquer
d'aggraver l'inflammation.

Je consulte quand ?
Si les dmangeaisons persistent, que vos
paupires sont trs gonfles, mieux vaut

vous faire examiner. Si d'autres symptmes


allergiques apparaissent ( coulement nasal , nez bouch, gne respiratoire)

Je prviens les rcidives


- Je porte des lunettes de soleil pour protger mes yeux des pollens et des irritants
en suspension dans l'air. Les yeux picoteront moins.
- Je tlcharge Alertes Pollens, une application mobile pour suivre les pics polliniques dans mon dpartement.

Ce que le mdecin peut


prescrire
Il pourra prescrire un collyre antiallergique tel que Cromoptic 2 %, Allergodil
ou Multicrom qui a l'avantage de pouvoir
se conserver pendant 2 mois aprs ouverture. Une goutte matin et soir suffit en gnral et l'amlioration est rapide (1 2 h).
Sinon, l'utiliser jusqu' six fois par jour.

La racine de rglisse est rpute pour


ses proprits calmantes et mollientes.
Les compresses de rglisse permettent de
calmer rapidement les dmangeaisons
lorsque les yeux sont agresss par des ennemis , tels les pollens.
La recette:
Versez un litre d'eau sur 50g de racine
de rglisse, faites bouillir et laissez infuser
une dizaine de minutes.
Laissez refroidir un peu jusqu' ce que
le liquide soit tide. Imprgnez deux morceaux de coton ou deux compresses et appliquez-les sur les yeux.
Renouvelez l'application ds que le
coton ou le linge devient froid.
A noter : il est indispensable de vous allonger dans un endroit obscur et de consacrer au moins 20 minutes l'application de
ces compresses.
Il ne suffit pas de se mouiller les yeux
quelques instants pour soulager la
conjonctivite.

Une compresse
de camomille
pour prvenir la
conjonctivite

Une sensation de
poussire : sans
doute une
conjonctivite

Pour calmer les rougeurs en priode de


pollens et viter que vos yeux ne souffrent
de conjonctivite allergique, vous pouvez,
titre prventif, appliquer des compresses
de camomille chaque soir avant de vous
coucher.
La recette:
Plongez 3 ttes de camomille romaine
dans l'quivalent d'une tasse d'eau froide.
Faites bouillir 3 minutes puis laissez infuser 10 minutes. Laissez tidir puis imbibez
des morceaux de coton ou des compresses
avec cette dcoction et appliquez-les sur
vos yeux pendant un quart d'heure.
Important : ce soin est aussi particulirement efficace pour calmer les conjonctivites provoques par un trop plein de soleil
.

Une conjonctivite, a gratte un


peu et l'oeil peut tre coll le
matin. Cette inflammation de la
conjonctive peut avoir une origine allergique, bactrienne avec
des scrtions jaunes impliquant
des bactries ou des virus.
Ce qu'il faut faire : si on suspecte une allergie, des gouttes antihistaminiques soulagent. On
peut ensuite consulter un allergologue pour la recherche de l'allergne (questionnaire, prick
test). Pour une conjonctivite virale, seul le srum physiologique
est recommand. Mais un collyre
antibiotique s'impose en cas de
conjonctivite bactrienne.

Un cataplasme de mauves
pour soulager les yeux
Le cataplasme de mauves permet de
soulager une conjonctivite occasionnelle
et d'apaiser les yeux rougis.
La recette :
Versez un bol d'eau sur une cuillre
soupe de mauves, faites bouillir pendant
une minute et laissez infuser pendant 10
minutes.
Jetez l'eau et appliquez les fleurs humides et tides directement sur les yeux.
Allongez-vous si possible dans l'obscurit et gardez ce cataplasme de fleurs sur
les yeux pendant une vingtaine de minutes.
A noter : ce cataplasme permet galement de soulager les yeux fatigus par une
nuit blanche ou une longue journe passe
devant l'ordinateur.

Une vision trouble


par des taches ou des
lignes : on consulte
Quand elles sont mobiles , ces

taches, filaments ou toiles d'araignes sont appels des corps


flottants . Elles signalent une
modification du corps vitr
(substance glatineuse qui remplit l'intrieur de l'il), banale
aprs quarante ans. Mais elles
peuvent s'accompagner d'un dcollement du vitr, plus frquent
chez les personnes trs myopes et
aprs 40-50 ans, pouvant entraner une dchirure de la rtine.
Une tache fixe peut en revanche
tmoigner d'un dbut de dgnrescence maculaire ( DMLA ), qui
se manifeste par une dtrioration de la macula (zone centrale
de la rtine), favorise par l'ge, le
soleil et le tabac.
Ce qu'il faut faire : Rien de spcial pour de simples corps flottants, mme en cas de
dcollement du vitr, le plus souvent. En revanche, si des taches
apparaissent brutalement, il faut
consulter. Un examen du fond
d'il s'impose dans les huit jours
pour contrler l'tat de la rtine.

Une vision double :


parfois une urgence
Quand un seul il est touch,
il s'agit souvent d'un dbut de cataracte. Cette opacification du
cristallin survient plutt aprs 60
ans. Elle s'accompagne d'une
gne la lumire et d'une baisse

progressive de la vision. Rien


voir avec une diplopie brutale des
yeux qui est une urgence neuroophtalmologique. Les causes possibles
sont
multiples
(hmorragie, tumeur, problme
endocrinien...).
Ce qu'il faut faire : Consulter
trs rapidement en cas de diplopie brutale. La prise en charge dpendant de la cause du problme
neuro-ophtalmologique. Sinon,
prvoir un rendez-vous ophtalmologique tranquillement pour
faire le bilan de la cataracte et,
selon son avance, dcider du
meilleur moment pour l'oprer.

Une vue qui baisse :


des causes multiples
En dehors de la myopie qui se
dclare avant vingt ans, ou de la
presbytie aprs 40 ans , une
baisse de la vision peut faire penser la cataracte ou au glaucome.
Pour ce dernier, li une suppression dans l'il, la perte de
vison apparait tard dans l'volution de la maladie. Idem pour la
rtinopathie diabtique qui rsulte d'une atteinte des petits
vaisseaux.
Ce qu'il faut faire : consulter
un ophtalmologiste dans tous les
cas. Selon le problme, il prescrira une correction oculaire (
myopie , presbytie) ou instituera

une surveillance (diabte) voir un


traitement en cas de glaucome.
Ces maladies avanant bas
bruit, il faudrait faire un contrle
rgulier de la tension oculaire
aprs 40 ans car on ne rcupre
pas l'acuit perdue.

Une douleur trs


localise : souvent un
corps tranger
Un seul il est touch et une
zone, en particulier, fait mal. C'est
pire en frottant et le lavage oculaire ne soulage pas. C'est probablement un corps tranger. En
faisant du vlo , sur la plage ou en
bricolant, une poussire a pu se
ficher dans l'il. Au dbut, on
peut sentir seulement une petite
gne et la douleur se manifester
seulement quelques heures plus
tard.
Ce qu'il faut faire : consulter
un ophtalmologiste ou aller directement dans un service ophtalmo l'hpital. Car le corps
tranger peut gnrer une infection et seul l'ophtalmologiste peut
le retirer dans de bonnes conditions aprs une anesthsie locale.
Des gouttes antiseptiques ou antibiotiques et l'acide hyaluronique sont ensuite prescrites
pour viter l'infection et favoriser
la cicatrisation.

ENFANT : QUE FAIRE CONTRE LES YEUX QUI COULENT

In topsant.fr

L'anticyclone qui s'est install


sur toute la France ne va pas faire
le bonheur des allergiques . Le soleil et les tempratures leves
ont rveill la nature qui a commenc dissminer ses pollens
dans l'atmosphre.
Selon le bulletin d'information
du Rseau national de surveillance arobiologique (RNSA),
aulne, frne et peuplier sont prsents sur l'ensemble du territoire
avec un risque allergique faible
pouvant localement atteindre un
niveau moyen.
Les pollens de charme sont
dj dans l'air et les pollens de
saules et de gramines se prsentent dj sur la cte Ouest avec un
risque allergique qui reste faible
pour l'instant . En revanche, les
pollens de cyprs prsents aussi
sur tout le territoire, maintiennent un risque maximal d'allergie
sur toute la cte mditerranenne.

13

On nettoie les yeux au


srum physiologique ou
avec une solution oculaire
antiseptique base de
borax ou acide borique, en
prenant bien soin d'utiliser
une compresse strile par
il et en allant du coin interne vers la tempe.
Chez le nourrisson, il peut
aussi s'agir d'une stnose
du canal lacrymal. Ce petit
problme frquent survient ds la naissance et ne
touche
gnralement

qu'un il. Un traitement


mcanique permet, dans la
plupart des cas, d'en venir
bout : deux ou trois fois
par jour, on appuie de l'angle interne de l'il l'aile
du nez. Et, pour favoriser le
processus, quelques granules d'homopathie :
- Nitri acidum 5 CH, 2 granules matin et soir pendant 10 jours.
- Pour complter son action, Silicea 9 CH et Natrum
muriaticum 9 CH tous les 7

jours en alternance pendant 1 2 mois.


Si, en plus de l'coulement,
l'il est rouge, coll au rveil avec une substance
jauntre, si a pique, a
gratte, il s'agit vraisemblablement d'une conjonctivite. Pas d' automdication
, une consultation s'impose pour un traitement
adapt au type de conjonctivite (virale, bactrienne
ou allergique).

AFRIQUE

14 DK NEWS
NIGER

Le Premier ministre
sortant Brigi Rafini
reconduit son poste
Le Premier ministre sortant du Niger, M. Brigi Rafini, a t reconduit son poste du chef du gouvernement
par le prsident rlu Mahamadou Issoufou, quelques
heures aprs avoir remis la dmission de son gouvernement. Selon les termes du dcret prsidentiel, en attendant la formation du nouveau gouvernement, les secrtaires gnraux des ministres sont chargs de grer les affaires courantes.
Cette confirmation intervient le jour mme o le prsident rlu Mahamadou Issoufou a t officiellement
investi pour un second mandat de cinq ans la tte du
Niger.
M. Birgi Rafini, reconduit son poste de Premier ministre par Mahamadou Issoufou est un homme qui a une
large exprience de la politique nigrienne. N en 1953
Ifrouan dans l'extrme nord d'Agadez (plus de 1500
km, au nord de Niamey), d'ethnie touargue, Brigi Rafini est un diplm des grandes coles d'administration
de l'Hexagone, savoir l'Institut International d'Administration Publique (IIAP), et de l'Ecole Nationale d'Administration de Paris. Il occupa plusieurs postes de commandement l' intrieur du pays, avant de faire son entre dans le gouvernement en 1987 en tant que Secrtaire d'Etat l' Intrieur.

SCURIT

Les Etats-Unis proccups


par la situation au Burundi
Le secrtaire d'Etat adjoint amricain pour la dmocratie, les droits de l'homme et le travail, Tom Malinowski, a dclar samedi Bujumbura que les Etats-Unis
taient proccups par la situation scuritaire du Burundi qui demeure extrmement grave.
Il a prn un dialogue inclusif et inconditionnel pour
mettre fin la crise dans le pays, a-t-il dit au cours d'une
confrence de presse. Nous ne voulons pas voir une rptition des catastrophes qui ont eu lieu dans ce pays dans
le pass et dans d'autres pays de la rgion. Les consquences seront extraordinairement leves pour les intrts du peuple du Burundi, a dclar M. Malinowski.
Selon M. Malinowski, les abus des droits de l'homme
doivent s'arrter. Nous avons vu des dtentions continues de personnes perues comme sympathisants de
l'opposition et nous avons vu la multiplication des rapports sur la disparition de personnes, a-t-il affirm.
Selon M. Malinowski, il y a des allgations crdibles
sur la torture dans les maisons de dtention et les
actes srieux de violences par des groupes arms.
Il a appel le gouvernement burundais largir le dialogue inclusif au niveau externe sous la mdiation de la
Communaut est-africaine (EAC), tout en soulignant que
des dcisions importantes concernant l'avenir du Burundi, comme la rvision de la Constitution, doivent rsulter du dialogue.
Le Burundi traverse une crise politique depuis avril
2015 depuis l'annonce du 3me mandat du prsident
Pierre Nkurunziza. La Commission Nationale Indpendante des Droits de l'Homme (CNIDH) du Burundi a annonc mercredi avoir enregistr 381 personnes tues
dans les violences, entre avril et dcembre 2015.

La Tanzanie va enquter
sur de nouvelles
accusations d'abus sexuels
contre ses soldats en RDC
La Tanzanie a promis samedi d'enquter sur de
nouvelles allgations d'abus sexuels contre ses soldats
dploys en RDCongo dans le cadre de la mission de
maintien de la paix de l'ONU.
La Mission des Nations unies pour la stabilisation en
RDC (MONUSCO) avait annonc vendredi avoir appris
des allgations selon lesquelles des soldats tanzaniens
dploys dans le nord-est de la RDC seraient impliqus
dans les abus sexuels.
Le ministre tanzanien de la Dfense et du Service national Hussein Mwinyi a dclar Xinhua que les
Forces de dfense du peuple tanzanien (TPDF) allait enquter sur ces allgations.
Je n'ai pas encore reu les dernires rclamations
concernant les soldats tanzaniens en RDC, a dclar M.
Mwinyi. La MONUSCO a prcis avoir reu des accusations visant des lments de sa Brigade d'intervention
au village de Mavivi, le 23 mars, et ouvert une enqute.

Lundi 4 avril 2016

Sahara occidental, l'un des pays


les plus mins dans le monde face au
dsengagement de l'occupant marocain
Avec plus de 9
millions de mines
antipersonnel
dissmins travers
ses territoires, le
Sahara occidental est
class parmi les dix
pays les plus mins
dans le monde, avec
tout ce que
reprsentent ces
engins de la mort
pour le peuple
sahraoui depuis
plusieurs dcennies
mais aussi pour
l'environnement.
Selon les experts et les
observateurs, quelque 7,5
9 millions de mines sont
implantes au Ssahara Occidental notamment le long
du mur de la honte et la
frontire mauritanienne
outre un nombre important de ces mines dont la
cartographie a t occulte.
L'occupant marocain a
min toutes les zones frquentes par les Sahraouis.
Selon les Nations unies,
une superficie de 100.000
km2 des territoires sahraouis a t affecte par les
mines et les munitions non
exploss.
Le Maroc a pos des
mines anti-vhicules l'intrieur et autour du mur,
outre les digues mines ri-

ges l'intrieur des territoires occups par les forces


marocaines allant de Boujdour sous forme de croissant jusqu' Smara et la
frontire entre le Maroc et
le Sahara occidental, selon
les experts militaires.
Les zones les plus mines sont notamment les
rgions pastorales et les villages comme Oumdrika,
Ousserd, Tires, Guelta,
Kayez, Seguia El-hamra et
Akouililet.
Nombre de victimes
inconnu et dsengagement du Maroc
Ces mines continuent
de faire des victimes dans
les territoires sahraouis en
l'absence de lgislation nationale en matire de lutte
contre les mines dans ce
pays. En fvrier dernier
cinq jeunes ont t blesss
devant une station d'essence El-Ayoun suite

l'explosion d'une mine.


Le Front Polisario avait
dtruit 3181 mines en 2007.
Par ailleurs, une organisation britannique avait men
une action de sensibilisation aux dangers des mines
antipersonnel au profit des
populations locales notamment les nomades. Grce
ces actions, une superficie
de 49.765.987 m2 a t demine dans les territoires sahraouis jusqu' 2008.
Les annes 2015 et 2016
ont t marques par le dminage de 8.000 km de
routes et la destruction de
milliers d'engins explosifs
et des centaines de bombes
fragmentation et d'autres
types de mines. Plusieurs
organisations onusiennes et
des droits de l'Homme ont
appel maintes occasions
la ncessit d'accorder
davantage d'intrt cette
catastrophe environnementale .

Plus de 9 millions de mines implantes


au Sahara occidental
Le Sahara occidental est l'un des pays
les plus mins dans le monde. Plus de 9
millions de mines sont dissmins
travers de larges parties de ce territoire, ce qui constitue un vrai danger pour
le peuple sahraoui qui lutte pour son indpendance et son droit l'autodtermination.
Voici les types de mines poss au Sahara
occidental :
- VS.50-20220 (Italie)
- PMD-6M 490 (Russie)

- FMP-1 14 (Yougoslavie)
- VS-33 130 (Italie)
- PMD 43 6 (Russie)
- M-35 32 (Belgique)
- M 96627 (Portugal)
- POMZ-2M20 (Russie)
- FMP-1 14 (France)
- NEGRO (13) (Isral)
- MK-1 11 (GB)
- PMN 6 (Russie)
- K-1.14 (Allemagne).
APS

Le Maroc refuse toujours


de signer la Convention internationale d'interdiction
des mines antipersonnel,
prolongeant ainsi la tragdie humaine dans les territoires sahraouis, alors que
le Front Polisario a sign la
convention de Genve en
2005.
Mise en garde contre le
danger persistant des
mines antipersonnel
Le prsident de l'Association sahraouie des victimes
des mines antipersonnel,
Aziz Haidar, avait mis en
garde contre le danger des
mines antipersonnel et des
bombes fragmentation
au Sahara Occidental poses par le Maroc le long du
mur de sparation et qui
ont t emportes par les
crues. M. Haidar avait indiqu que plus de 1600 victimes de ces mines ont t
enregistres jusqu' prsent ajoutant que son association avait reu
les dossiers de 400 autres victimes dans les territoires occups en raison
notamment des pluies qui
emportent les mines antipersonnel vers des zones
censes tre scurises.
Il a en outre rappel les
efforts de l'Algrie pour aider les Sahraouis dminer
les territoires librs. Selon
des rapports, le Sahara occidental est classe parmi
les 10 pays les plus mins au
monde du fait des oprations militaires menes par
le Maroc.

LIBYE

La compagnie nationale de ptrole (NOC)


affiche son soutien au gouvernement
d'union nationale
La Compagnie nationale libyenne de ptrole
(NOC) a annonc son soutien au gouvernement
d'union nationale en Libye, dirig par Fayez alSarraj. Nous travaillons
avec le Premier ministre
(Fayez) al-Sarraj et le
conseil prsidentiel pour
dpasser nos divisions, a
indiqu Mustafa Sanalla,
PDG de la NOC, dans un
communiqu sur le site
officiel de la compagnie.
Nous avons maintenant un cadre lgal international pour travailler, a
dit M. Sanalla en rfrence
au soutien de la communaut internationale au

gouvernement Sarraj.
La NOC, entreprise publique qui gre le secteur
ptrolier et gazier en Libye, a toujours bnfici de
la reconnaissance de la
communaut internatio-

nale mme si elle dpendait des autorits non reconnues contrlant la capitale Tripoli depuis l't
2014. Faez Sarraj et les autres membres de son gouvernement sont arrivs la

semaine passe dans la


capitale libyenne par bateau depuis Tunis. Il a
russi rallier des soutiens, dont celui de milices et tente d'installer
son pouvoir Tripoli.
Avant la NOC, il a reu le
soutien des gardes des
principales installations
ptrolires du pays.
La Libye dispose des
rserves ptrolires les
plus importantes
d'Afrique, estimes 48
milliards de barils. Sa production tait estime 1,6
million b/j en 2011 mais a
chut d'un tiers depuis en
raison de l'anarchie.
APS

MONDE

Lundi 4 avril 2016

DK NEWS 15

NAGORNY KARABAKH

TURQUIE

Violents combats entre l'Armnie


et l'Azerbadjan

Erdogan attrist
par les propos
d'Obama sur la
libert de la presse

De violents combats ont clat


hier entre forces
azerbadjanaises et
armniennes la frontire du
Nagorny Karabakh, o se sont
drouls vendredi soir et
samedi les affrontements les
plus meurtriers depuis la fin
de la guerre en 1994, ont
rapport des mdias.
Alors que la Russie et l'Occident ont
tous deux appel au calme aprs ces
combats qui ont fait plus de 30 morts
dont deux civils, la stabilisation qui
avait sembl s'installer samedi soir n'a
pas dur. Les forces armniennes
ont viol le cessez-le-feu 130 fois durant la nuit, tirant au mortier, au
lance-grenade et avec des mitrailleuses de gros calibre, a dclar le ministre azerbadjanais de la Dfense.
Les tirs provenaient la fois du
territoire armnien et du Nagorny Karabakh occup par les Armniens, at-il prcis. L'arme azerbadjanaise
a rpliqu.
Le ministre armnien de la Dfense a quant lui indiqu que les
combats continuent dimanche matin
dans le sud du Karabakh. Les Azerbadjanais tentent d'attaquer mais
sont repousss. La situation est tendue, mais sans panique, a-t-il assur.

L'Azerbadjan a repris ses bombardements d'artillerie et de chars sur


nos positions, a dclar quant lui le
ministre de la Dfense du Nagorny Karabakh. Les combats qui
avaient dbut dans la nuit de vendredi samedi et se sont poursuivis
samedi ont tu 18 soldats armniens
et 12 azerbadjanais. Chaque ct a
galement fait tat de la mort d'un civil. L'Azerbadjan a reconnu qu'un de
ses hlicoptres avait t abattu, et a
affirm que ses troupes avaient pris le
contrle de plusieurs hauteurs stratgiques et d'un village - ce que Erevan a dmenti. La Russie et l'Occident
ont appel un retour au calme. M.

Poutin a demand samedi matin un


cessez-le-feu immdiat, tandis que
le secrtaire d'Etat amricain John
Kerry a appel les deux parties revenir la table des ngociations, ritrant qu'il n'y avait pas de solution militaire ce conflit.
Les sparatistes armniens, soutenus par Erevan, ont pris le contrle de
cette rgion au dbut des annes 1990
l'issue d'une guerre qui a fait 30.000
morts et des centaines de milliers de
rfugis, principalement des Azeris.
Elle est dsormais peuple majoritairement d'Armniens. Malgr la signature en 1994 d'un cessez-le-feu,
aucun trait de paix n'a t sign.

RFRENDUM/UE

Un sondage donne le oui au Brexit en tte


Les jeunes lecteurs
pourraient tre le facteur
dcisif lors du rfrendum
sur l'appartenance du
Royaume-Uni l'Union europenne (UE), selon un
sondage publi hier, dans
lequel les partisans du
Brexit (British exit) l'emportent.
Selon ce sondage ralis en ligne par Opinium
pour The Observer, 43%
des gens interrogs sont
pour que leur pays quitte le
bloc des 28 tandis que 39%
sont en faveur du maintien
de la Grande-Bretagne au
sein de l'UE. Sur les 1.966
adultes interrogs, 18% se
sont dits toujours indcis
tandis 1% ont refus de se
prononcer.

Les sondages d'opinion


raliss dans la perspective du rfrendum du 23
juin fluctuent grandement.
Ceux par tlphone tendent donner la campagne
pour le maintien dans l'UE
gagnante tandis que ceux
raliss en ligne placent
gnralement le Brexit en
tte.

AFGHANISTAN
6 morts dans
un affrontement
avec les taliban
Cinq taliban et un membre des forces
de scurit afghanes ont t tus lors d'affrontements, dans la province de Baghlan
(nord), a indiqu hier le porte-parole de
la police provinciale Zabihullah Shuja.
La recrudescence du nombre de rebelles taliban dans la province ces trois derniers jours ont pouss les forces de scurit immdiatement lancer des oprations dans lesquelles cinq taliban ont t
tus et cinq autres blesss, forant le reste
des rebelles fuir, a confi M. Shuja.
Il a ajout qu'un membre des forces de
scurit avait t tu dans les affrontements
qui se poursuivent encore de manire
sporadique. La province de Baghlan, a t
reprise par les forces du gouvernement il
y a un mois.

Selon The Observer, la


participation des jeunes
lecteurs sera l'une des clefs
du rsultat le 23 juin.
Les stratges du gouvernement et les sondeurs
admettent en priv que le
problme central pour la
campagne en faveur du
maintien dans l'UE est que
son plus grand soutien se

trouve parmi les jeunes, le


groupe le moins susceptible
d'aller voter, crit le journal. Selon ce sondage, 53%
des 18-34 ans interrogs
souhaitaient que le
Royaume-Uni reste dans
l'UE, contre 29% pour le
Brexit. Dans le groupe des
35-54 ans, 38% veulent rester et 42% veulent partir , et
dans les plus de 55 ans, 30%
souhaitent le maintien dans
l'UE tandis que 54% veulent
en sortir.
Les parieurs donnent
actuellement une cote de 2
contre 5 pour le maintien
dans l'UE et de 2 contre 1
pour le Brexit, suggrant
ainsi qu'il est plus probable
que le Royaume-Uni reste
dans l'UE.

AUSTRALIE/TATS-UNIS

Le PM australien critique
les positions de Donald
Trump sur le nuclaire
en Asie
Le Premier ministre australien
s'est dit hostile hier aux propositions en matire nuclaire du
candidat rpublicain la Maison-Blanche Donald Trump, qui
a suggr que Tokyo et Soul
devraient peut-tre se dfendre
seuls et se doter de l'arme nuclaire. Malcolm Turnbull a dclar Sky News que Canberra,
puissance rgionale, tait oppose la prolifration des armes
nuclaires.
Nous ne soutiendrons pas, en
fait nous nous opposerions avec
force davantage de prolifration
nuclaire, a-t-il dit.

De toute vidence, les propositions de Donald Trump ajouteraient considrablement aux


tensions et aux risques de conflit
dans la rgion. Soul et Tokyo
sont rests discrets sur les propositions du milliardaire amricain. Prs de 30.000 soldats amricains sont dploys en Core du
Sud et 47.000 au Japon.
Le prsident Barack Obama
s'en est pris vendredi durement
Donald Trump, dnonant ses
positions sur le nuclaire et suggrant qu'il ne connaissait pas
grand chose la politique trangre.

Le prsident turc Recep Tayyip Erdogan s'est dit


hier attrist par les propos tenus vendredi par le prsident amricain Barack Obama, dnonant, ce qu'il
qualifie, de chemin trs inquitant pris par M. Erdogan en matire de libert de la presse en Turquie.
Je suis attrist par le fait que ces commentaires
ont t faits en mon absence, a dclar M. Erdogan
Washington, alors que se terminait sa visite aux
Etats-Unis, soulignant que ces questions n'ont pas
figur l'agenda de nos discussions avec M. Obama.
Il ne m'a pas parl de ce genre de chose. Dans nos
prcdentes conversations tlphoniques, nous
avons parl de choses plus utiles que la libert de la
presse, a-t-il ajout, cit par plusieurs journaux dont
le quotidien Hurriyet. M. Obama, qui a recontr son
homologue turc en tte--tte jeudi, avait dclar vendredi que ce n'tait pas un secret qu'il y a certaines
dynamiques en Turquie qui m'inquitent.
Je pense que l'approche qu'ils ont adopte vis-vis de la presse pourrait conduire la Turquie sur un
chemin qui serait trs inquitant, a-t-il ajout, prcisant qu'il avait exprim ces sentiments directement M. Erdogan. M. Erdogan a affirm avoir expliqu lors d'autres rencontres aux Etats-Unis que la
libert de la presse existait en Turquie, soulignant notamment que des journaux qui l'ont qualifi de voleur ou d'assassin continuaient tre publis.
Les autorits turques sont accuses de drive autoritaire et notamment de museler la presse d'opposition, en particulier avec la rcente mise sous tutelle
du quotidien Zaman et le procs de deux grands journalistes du quotidien d'opposition Cumhuriyet, accuss d'avoir rvl des secrets d'Etat.

SYRIE

L'arme prend le
contrle de la ville
Al-Qaryatayn,
bastion du groupe
terroriste Daech
L'arme syrienne a repris le contrle de la ville Al-

Qaryatayn, dans le centre du pays, lors de l'assaut lanc


hier matin contre un bastion du groupe terroriste autoproclame Etat islamique (Daech/EI), ont rapport
des mdias.
Les militaires syriens sont dj parvenus reprendre le contrle des zones rsidentielles de la priphrie de la ville chrtienne d'Al-Qaryatayn, rattache au
gouvernorat de Homs, et situe au sud-ouest de
Palmyre, a rapport l'agence de presse Ria-Novosti.
L'offensive de l'infanterie se droule sous le couvert des pices d'artillerie ainsi que des hlicoptres
de l'arme de l'air syrienne. L'arme gouvernementale a dtruit le matriel militaire des terroristes se
trouvant porte de tirs l'entre de la ville.
Des combats acharns sont actuellement en cours
au nord-est, au sud et sud-ouest d'Al-Qaryatayn.
Certains terroristes de Daech cherchent fuir en direction des montagnes proches, selon des mdias. La
ville d'Al-Qaryatayn tait tombe aux mains des terroristes de Daech en aot dernier aprs des combats
intenses opposant l'EI aux forces gouvernementales
et aux combattants loyalistes. Cette ville cl est relie
par une route la cit antique de Palmyre, et les terroristes s'en servaient pour transfrer des renforts et
des munitions dans les territoires sous leur contrle.
APS

CULTURE

16 DK NEWS
FESTIVAL D'ORAN
DU FILM ARABE

Ouverture des
inscriptions pour
la 9e dition

Un appel participation a t lanc cette semaine,


l'adresse des cinastes des pays arabes pour prendre part
au 9e Festival international d'Oran pour le film arabe
(Fiofa) qui se tiendra du 22 au 27 juillet, a-t-on appris auprs du comit d'organisation.
Les inscriptions concernent les uvres de ralisateurs
et producteurs des pays arabes sorties entre 2014 et 2016
dans les catgories documentaire, et long et court mtrages
de fiction, indique-t-on.
Elles sont ouvertes sur le site Internet de la manifestation fcacdz.com jusqu'au 5 juin 2016. Cr en 2007, le Fiofa
se fixe pour objectif la promotion du cinma des pays
arabes tout en insufflant une nouvelle dynamique cinmatographique la deuxime ville d'Algrie.
Depuis cette date, le festival s'est impos depuis comme
le plus important vnement cinmatographique international en Algrie.
Le Fiofa 2015 avait accueilli le premier Salon arabe du
cinma et de la tlvision en plus d'un atelier d'criture de
scnario et de confrences thmatiques. Une quarantaine
de films en provenance de 17 pays arabes y avaient particip.

Lundi 4 avril 2016

LE MINISTRE DE LA CULTURE, AZZEDINE MIHOUBI :

La manifestation Constantine,
capitale 2015 de la culture arabe,
un vnement russi
La manifestation Constantine, capitale de la culture arabe 2015 a t
un vnement russi a soulign samedi Constantine le ministre de la
Culture, Azzedine Mihoubi.
Le programme tabli pour
cette rencontre culturelle arabe
a t concrtis dans sa globalit et lvnement a t marqu
par des programmes supplmentaires a prcis le ministre,
lors dun point de presse tenu en
marge de louverture de la semaine culturelle de Constantine,
dans le cadre de lvnement culturel arabe.
Le ministre saluant les conditions qualifies de satisfaisantes
de lorganisation de la manifestation Constantine, capitale de la
culture arabe 2015 a rappel le
mrite du Prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika dans
la russite de cet vnement en
dotant la ville infrastructures
culturelles de grande denvergure
et daccompagnement. Saluant la
presse pour la mdiatisation de
cet vnement, M. Mihoubi a
ajout que la soire de clture de
lanne culturelle sera grandiose et marque par les prsences dartistes algriens et
arabes.
Le ministre a ritr lengagement de son dpartement de
doter trs prochainement la

salle de spectacles Ahmed Bey


dun statut juridique, travers lequel cet imposant difice pourra
poursuivre ses activits. Il a galement ajout que les projets du palais
dexposition
et
la
bibliothque urbaine seront
concrtiss soulignant que le
souci majeur tait de parachever
les difices devant accueillir len-

semble du programme de la manifestation.


La semaine culturelle de lantique Cirta, la dernire semaine
dans le programme de la manifestation Constantine, capitale de la
culture arabe 2015 a donn lieu
une fresque colore du la culture
et du patrimoine de la cit bimillnaire.

PUBLICITE

TIZI OUZOU

La 7e dition du festival culturel


local Lire en fte fut la hauteur
des attentes
La septime dition du festival culturel local Lire en fte tait la hauteur des
attentes des familles, a estim samedi la directrice de la culture de la wilaya de Tizi
Ouzou loccasion de la crmonie de clture de la manifestation organise au niveau de la maison de la culture Mouloud Mammeri. Une apprciation positive sur
le droulement de la manifestation qui a dbut le 27 mars coul a t constate
chez les parents et leurs enfants nombreux profiter des activits prvues en la
circonstance, a expliqu Nabila Goumeziane.
La premire responsable de la culture a mis l'accent sur le travail qui a t fait
au niveau des 15 ateliers organiss lors de ce festival auxquels plus de 600 enfants
se sont inscrits.
Ces espaces ont t ddis la promotion de la lecture publique et lcriture
dans quatre langues (arabe, franais, tamazight et langlais), ainsi que la sensibilisation certaines pratiques ngatives dans la socit comme le gaspillage, a-telle prcis.
Concernant latelier workshop art postal rserv aux enfants aux besoins spcifiques, Mme Goumeziane a dclar tre particulirement merveille par le
travail dun enfant non voyant qui a ralis une enveloppe en braille, tout en insistant sur la ncessit dencourager cette catgorie sociale travers son implication dans les diffrentes manifestations culturelles ou autres activits. L'enfant en
question ainsi que cinq autres handicaps ont t prims au mme titre que 85
participants aux ateliers ouverts au niveau de la maison de la culture Mouloud
Mammeri et son annexe dAzazga, lors de la crmonie de clture.
Sept (07) autres coliers ayant pris part au concours de lcriture en arabe et en
tamazight, organis Dra Ben Khedda dans le cadre de cette dition, ont galement t rcompenss samedi. Lautre activit ayant suscit lintrt des enfants
et leurs parents durant la dure de la fte, tait incontestablement le bibliobus qui
a sillonn quatre localits de la wilaya, savoir Tizi Ouzou, Azeffoun, Frha et Ouacifs. Au niveau de la place de lOlivier du chef lieu de la wilaya, nombreux sont ceux
qui ont accompagn leurs enfants pour dcouvrir ces bibliothques mobiles et
prendre conscience de limportance de la lecture, a relev la directrice de la culture
qui a dclar avoir suivi personnellement le travail accompli par ce bus amnag
en espace ddi au livre. Pour aimer la lecture, il faut tre en contact direct avec
le livre. Le bibliobus et les bibliothques communales qui ont accueilli des rencontres loccasion du festival constituent le moyen de rapprocher justement ce
livre de lenfant et lencourager lire, a-t-elle observ. En sus du livre, lecture et
lcriture, ce rendez-vous annuel a constitu un espace de divertissement et de rcration pour les enfants qui ont eu profiter durant ces cinq derniers jours de
spectacles de magie, de clown, du thtre et de projection de films pour les jeunes
abrits par la maison de la culture et son annexe dAzazga, le thtre rgional
Kateb Yacine et la cinmathque de Tizi Ouzou.
APS

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 411 732 du 04/04/2016

ESPACE

Lundi 4 avril 2016

3e vol d'essai russi pour


la fuse de Blue Origin

DK NEWS

17

PUBLICITE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

La firme amricaine Blue Origin a effectu avec succs le


troisime vol d'essai de son lanceur en faisant atterrir l'engin
non habit aprs qu'il soit mont une centaine de kilomtres
d'altitude, a annonc samedi Jeff Bezos, fondateur d'Amazon
et de Blue Origin.

Redmarrage sans problme du BE-3


et parfait atterrissage du booster, a tweet
Jeff Bezos, en temps rel, dcrivant le redmarrage des engins de la fuse pour la
freiner et russir un pos parfait au sol. Le
lanceur rutilisable avait effectu son tout
premier vol surorbital fin novembre, la
firme Blue Origin damant ainsi le pion
son rival SpaceX, premier avoir tent en
vain cette exprience.
Le second vol et atterrissage russi
avait eu lieu en janvier. Et pour la premire
fois, Bezos avait annonc le vol publiquement l'avance dans un tweet.
Le lanceur de Blue Origin monte jusqu'
une altitude de 100 kilomtres, considre

comme la frontire entre l'atmosphre terrestre et l'espace, avant de redescendre


la verticale. Il ralentit, l'aide de parachutes, pour atteindre une vitesse de 5
km/h avant de se poser proximit du site
de lancement de la socit au Texas, dans
le sud des Etats-Unis.
Parvenir rcuprer des lanceurs pour
les r-utiliser, surtout les plus lourds, est
un objectif jug prioritaire dans l'industrie
arospatiale et notamment par les oprateurs de satellites, afin de nettement rduire les cots de lancement.
La pleine rcupration du lanceur
change la donne, avait dclar Jeff Bezos
en novembre.

Amarrage russi du vaisseau


cargo Progress l'ISS
Le Centre de contrle russe des vols spatiaux a annonc l'amarrage samedi avec
succs du vaisseau non habite Progress
la Station spatiale internationale (ISS)
pour l'approvisionner en carburant et
nourriture.
L'amarrage du Progress MS-02 a eu
lieu l'heure prvue, a dclar le centre,
cit par l'agence de presse russe TASS. Il
s'agit du second amarrage russi pour
les vaisseaux cargo Progress, aprs la
perte en avril 2015 de l'un de ces vaisseaux qui avait fini par se consumer dans
l'atmosphre.
Port par la fuse russe Soyouz-2.1a, lance jeudi partir du cosmodrome kazakh de Bakonour, le vaisseau Progress
transporte plus de 2,5 tonnes d'aliments,
quipements, carburant destins aux cosmonautes. Le prochain ravitaillement est
prvu le 4 juillet, a prcis le centre. Deux
cosmonautes russes, Oleg Skripotchka et
Alexe Ovtchinine, accompagns du vtran de l'espace Jeff Williams, ont rejoint le
19 mars le Russe Iouri Malentchenko,

l'Amricain Tim Kopra et le Britannique


Timothy Peak sur l'ISS pour continuer les
centaines d'expriences de biologie, de biotechnologie, de physique et de gophysique
dj en cours.

Un satellite de tlcoms bolivien


rapporte 33 millions de dollars
deux ans aprs sa mise en service
L'Agence spatiale bolivienne (ABE) a annonc samedi que le satellite de tlcommunications Tupac Katari a dj rapport 33 millions de dollars deux ans aprs sa mise en
service.
Ce satellite mis sur orbite par la Chine en dcembre 2013 utilise actuellement 60%
de ses capacits au profit de 25 socits boliviennes, a prcis ABE. Les revenus surpassent les prvisions et l'investissement de 302 millions de dollars sera rcupr d'ici quinze
ans, s'est flicit le directeur d'ABE, Ivan Zambrana, lors d'une confrence de presse.
Le satellite commence porter ses fruits et nous avons encore de nombreux contrats
venir qui permettront de rembourser notre prt, a-t-il dit. En dcembre 2010, le gouvernement bolivien et la China Development Bank avaient conclu un contrat de prt
hauteur de 295 millions de dollars.
Tupac Katari, qui tire son nom d'un guerrier aymara qui combattit l'invasion des
conquistadors espagnols au XVIIIe sicle, est entr en service en avril 2014.
APS

DK NEWS

Anep : 411 836 du 04/04/2016

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
05:25 : TFou
07:25 : Mto
07:30 : Tlshopping
08:15 : Mto
08:20 : Petits secrets entre voisins
08:50 : Petits secrets entre voisins
09:20 : Grey's Anatomy
10:05 : Grey's Anatomy
11:00 : Les douze coups de midi
11:50 : Petits plats en quilibre
12:00 : Journal
12:35 : Petits plats en quilibre
12:45 : La belle histoire
12:50 : Mto
12:55 : Les feux de l'amour
13:35 : Les feux de l'amour
14:15 : Mon voisin si secret
16:00 : Quatre mariages pour une lune de
miel
17:00 : Bienvenue chez nous
18:00 : Money Drop
18:55 : Mto
19:00 : Journal
19:35 : Tirage du Loto
19:40 : Mto
19:45 : C'est Canteloup
19:55 : Clem
21:45 : New York Unit Spciale
22:30 : New York Unit Spciale

05:00 : Les Z'amours


05:25 : Journal
05:30 : Tlmatin
05:57 : Mto 2
06:00 : Journal
06:10 : Tlmatin (suite)
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:25 : Dans quelle ta-gre
08:35 : Amour, gloire et beaut
09:00 : C'est au programme
09:47 : Mto outremer
09:55 : Motus
10:30 : Les Z'amours
11:00 : Tout le monde veut prendre sa place
11:57 : Mto 2
12:00 : Journal
12:49 : Mto 2
12:52 : Consomag
13:05 : Toute une histoire
14:10 : L'histoire continue
14:40 : Comment a va bien !
15:25 : Comment a va bien !
16:15 : Dans la peau d'un chef
17:10 : Joker
17:50 : N'oubliez pas les paroles
18:20 : N'oubliez pas les paroles
18:53 : Mto 2
19:00 : Journal
19:39 : Parents mode d'emploi
19:42 : Parents mode d'emploi
19:47 : Alcaline l'instant
19:51 : Mto 2
20:00 : Rizzoli & Isles
20:40 : Rizzoli & Isles
21:20 : Rizzoli & Isles
22:05 : Alcaline le mag
22:54 : Expression directe
22:58 : Dans quelle ta-gre

05:00 : EuroNews
05:30 : Garfield & Cie
05:45 : Garfield & Cie
05:55 : Garfield & Cie
06:05 : Garfield & Cie
06:20 : Ninjago
06:40 : Ninjago
07:04 : Ludo vacances
07:05 : Les lapins crtins : invasion
07:10 : Les lapins crtins : invasion
07:30 : Les lapins crtins : invasion
07:40 : Les lapins crtins : invasion
07:45 : Les lapins crtins : invasion
07:50 : Les lapins crtins : invasion
07:55 : Les lapins crtins : invasion
08:05 : Les lapins crtins : invasion
08:10 : Scooby-Doo, Mystres Associs
08:30 : Scooby-Doo, Mystres Associs
08:55 : Boule et Bill
09:10 : Boule et Bill

09:20 : Titeuf
09:30 : Titeuf
09:35 : Titeuf
09:40 Cinma : En sortant de l'cole
09:45 : Consomag
09:50 : Midi en France
10:50 : Mto
11:00 : 12/13 : Journal rgional
11:25 : 12/13 : Journal national
11:55 : Mto la carte
12:50 : Patinage artistique
14:05 : Un cas pour deux
15:05 : Un livre, un jour
15:15 : Des chiffres et des lettres
15:55 : Harry
16:30 : Slam
17:10 : Questions pour un champion
18:00 : 19/20 : Journal rgional
18:18 : 19/20 : Edition locale
18:30 : 19/20 : Journal national
18:58 : Mto
19:00 : Tout le sport
19:20 : Mto rgionale
19:25 : Plus belle la vie
19:55 : Thierry Le Luron, le miroir d'une
poque
21:45 : Rallye-raid
21:47 : Mto
21:50 : Grand Soir 3
22:30 : La France en docs

05:55 : Salut les Terriens !


07:05 : Les Simpson
07:25 : The Affair
08:20 : The Affair
09:15 : Rencontres de cinma
09:35 Cinma : Nos femmes
11:12 : Filles d'aujourd'hui
11:15 : Parks and Recreation
11:40 : Connasse
11:45 : La nouvelle dition
13:06 : Carte blanche
13:08 Cinma : Cartel Land
14:45 Cinma : Enfant 44
16:55 : Les Guignols
17:05 : Parks and Recreation
17:25 : Album de la semaine
17:36 : Connasse
17:41 : Carte blanche
17:45 : Le JT du Grand Journal
18:15 : Le grand journal
19:10 : Le petit journal
19:50 : Les Guignols
20:00 : Section Zro
20:45 : Section Zro
21:35 : Spcial investigation
22:30 : L'oeil de Links
22:55 Cinma : Every Thing Will Be Fine

05:00 : M6 Music
06:10 : Matt et les monstres
06:20 : La maison de Mickey
06:40 : Docteur La Peluche
07:10 : K3
07:20 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
07:35 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
07:50 : M6 boutique
09:00 : Modern Family
09:25 : Modern Family
09:50 : Modern Family
10:15 : Modern Family
10:40 : Modern Family
11:05 : Modern Family
11:40 : Mto
11:45 : Le 12.45
12:10 : Scnes de mnages
12:38 : Astuces de chef
12:40 : Mto
12:45 : Le coeur de la famille
14:45 : Les chemins du bonheur
16:25 : Les reines du shopping
17:40 : Chasseurs d'appart'
18:35 : Des moments qui rapprochent
18:40 : Mto
18:45 : Le 19.45
19:10 : Scnes de mnages
19:55 : Top chef
22:10 : Top chef, les secrets des grands chefs
22:55 : Top chef, les secrets des grands chefs

Lundi 4 avril 2016

D U

J O U R
La slection

19h55
Clem
Saison 2015 : Adrian est victime
d'un malaise et se met saigner du
nez en plein cours. Peu aprs, il
quitte Alyze et la colocation pour
s'installer ailleurs. En chemin, il
croise Caro qui il ne donne aucune explication. Pendant ce
temps, Dimitri est de retour du Canada. Jrme, lui, est dcid partir s'installer la campagne, mais il doit avant tout convaincre Clem, qui il n'a
pas encore parl de son projet.

19h55
Rizzoli & Isles
Saison 5 pisode 7 : Le meurtre mystrieux d'un vendeur de livres d'occasion
conduit l'quipe un suspect ayant des
liens avec Paddy Doyle. Jane trouve
dans la librairie un livre cach dans lequel est crit le nom d'un prtre. Ce dernier avoue qu'il devait rcuprer l'ouvrage au moment du dcs du libraire et le remettre un spcialiste de livres anciens. La relation entre Angela et Cavanaugh change de nature. Par ailleurs, Maura
projette de prsenter Jane Jack.

19h50
Thierry Le Luron, le miroir d'une poque
A l'occasion des 30 ans de sa
disparition, retour sur luvre du plus grand imitateur
franais. En dressant le portrait
de la France des annes 70 et
80, le gnial caricaturiste a
donn ses lettres de noblesse
l'imitation moderne. Toujours
impeccablement vtu, il a taill
des costumes sur mesure aux
plus grandes personnalits du
show business comme aux politiques de sa gnration, de Dalida Claude Franois, en passant par Franois
Mitterrand ou Jacques Chirac. Il a bouscul les murs, dpass les limites imposes l'information et brav la censure de la tlvision. Dans ce film, ses sketchs
et imitations sont replacs dans leur contexte, mettant en perspective de nombreuses archives originales de l'poque.

19h55
Section Zro
Saison 1 pisode 1 : En 2024, les Etats europens, tous endetts, ont renoncs leur
souverainet au profit d'immenses multinationales. Parmi les plus puissantes,
Promthe, ne cesse d'tendre son pouvoir. Elle s'appuie par une milice prive,
la Black Squad. Sirius, un flic idaliste se
bat pour que la justice perdure. Avec son
groupe d'lite, la Section Zro, il arrte une
nuit, un ancien militaire d'lite, Dan Sorensen. Ce dernier avait en sa possession une nouvelle drogue aux effets ravageurs.

19h55
Top chef
Saison 7 : Les quatre derniers candidats en lice doivent sublimer des coquillages pour la premire preuve
sous lil expert de deux grands chefs
: Arnaud Donckele, chef 3 toiles, et Sylvain Guillemot, chef 2 toiles. Ils soumettront leurs crations un jury trs
particulier, des enfants. Il leur faut faire preuve de technique et de crativit pour
imaginer des recettes ludiques. Puis dans la deuxime preuve, Michel Sarran leur
ouvre les cuisines de son tablissement Toulouse. Il soumet aux cuisiniers un
nouveau dfi relever : faire d'un plat populaire, une soupe, un mets extraordinaire. Les concurrents non qualifis joueront leur dernire chance sur la ratatouille. Les jeunes cuisiniers vont tout tenter pour accder la demi-finale du
concours.

DTENTE

Lundi 4 avril 2016

DK NEWS

Mots flchs n1258

19

Citations
Par son silence, un
mur peut
rvler
beaucoup de
vrits.
*Zhang
Xianliang

Cest arriv un 4 avril


1991 : Bagdad, quelque 400 civils sont tus dans l'attaque d'un abri par l'aviation des tats-Unis.
1992 : Nancy B., cette jeune femme presque totalement paralyse qui a obtenu le droit lgal de mettre
fin ses jours, s'teint l'Htel-Dieu de Qubec, aprs
avoir demand ses mdecins de dbrancher son respirateur. Depuis environ deux ans et demi, la jeune
femme de 25 ans tait paralyse des pieds jusqu'au
cou, souffrant du syndrome de Guillain-Barr.
2000 : Kosovo : heurts entre Serbes et Albanais.
2000 : le Cameroun bat le Nigeria aux tirs aux buts,
aprs un score de 2-2 et remporte la Coupe d'Afrique
des nations de football.
2003 : fin de trois journes d'meutes en Bolivie qui
ont fait 26 morts et une centaine de blesss.
2003 : la chambre criminelle de la Cour de cassation
confirme la validit de la suspension de peine de
Maurice Papon qui a permis, en septembre 2002, la
remise en libert de l'ancien fonctionnaire de Vichy.
2003 : la Sudoise Anja Prson remporte le gant des
championnats du monde de ski alpin Saint-Moritz.
2004 : funrailles nationales de Claude Ryan, chef du
Parti libral du Qubec de 1978 1982, en la basilique
Notre-Dame de Montral prsides par le cardinal
Jean-Claude Turcotte, archevque de Montral.
2004 : aprs 18 jours de grve, les journalistes de
Radio France qui rclamaient une revalorisation salariale mettent fin leur mouvement la suite de la
signature d'un protocole d'accord.
2004 : la Franaise des jeux sort un nouveau jeu d'argent EuroMillions. Les joueurs peuvent parier depuis
trois pays europens.
2008 : le premier ministre australien Kevin Rudd prsente les excuses officielles du gouvernement aux
Gnrations voles.

Mots
Motscroiss
croissn1258
n776

Samoura-Sudoku n1258

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Mche
2.Impossi bilit de marcher
en l'absence d'atteinte motrice - Nom que l'Indonsie
a donn la Nouvelle-Guine
3.Pice satirique en alexandrins alternant avec des octosyllabes - Cycle
4.Maladie contagieuse
5.Du verbe savoir - Capitale
du Lesotho, en Afrique australe
6. Port de Grce - Ecrivain

4 Verticalement :
1.Industrie fabriquant les seaux,
cuelles,
aamelles etc.
2.Tesselle
3. Guanac0 - Pique avec une arme
pointue
4.Frime - Force cosrnologique qui
se manifeste surtout par la passivit
5.Mtis canadien - Pillage
6.C'est--dire - Imprgnes d'lille
substance pour empeser le linge
7.Arrt ou ralentissement de la circulation d'un liquide organique -

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

italien
7. Laize - Insipides - Enjou
8.Dcoratif - Ville d'Autriche
9.Septime lettre de l'alphabet grec - Conseil national de
la Rsistance - Voyelle double
10.Dernier maire de Montral- Nord - Ainsi en latin
11.Inassimilable - Aluminium
12.Auteur de l'opra dipe Infusion que l'on en fait
Scandium
8 . Naf et un peu sot - Police nazie
- Service du travail obligatoire
9.Instruments servant dans les
oprations, maintenir certaines
parties cartes - On y glisse un
oreiller
10.Point dont on entoure un motif
brod afin de le faire ressortir
11.Langue thae - Torrent des Alpes
du Sud- Ampre - heure
12.Rivire des Alpes autrichiennes
- Myrtille

SPORTS

20 DK NEWS

Lundi 4 avril 2016

CIRCUIT MONDIAL (JEUNES


CATGORIES)

LE PRSIDENT DE L'UWW, LE SERBE NENAD LALOVIC :

2 mdailles d'argent
pour les Algriens
par quipes

Le prsident de l'Union mondiale de lutte (UWW), le Serbe Nenad Lalovic a estim


hier Alger que la lutte algrienne avait fait beaucoup de progrs durant les trois
dernires annes, arrivant dj qualifier trois athltes aux Jeux olympiques de Rio
2016.

La lutte algrienne a beaucoup progress

Les slections algriennes juniors et cadets garons et filles de tennis de table ont remport les
mdailles d'argent par quipes de leurs catgories,
lors du circuit mondial, toutes catgories, qui se
poursuit la salle omnisports de Chraga (Alger),
avec la participation des pongistes de sept pays.
En juniors garons, l'quipe algrienne (A) a t
battue en finale par la Tunisie 0-3. En simple, Islem
Tifoura a perdu son match face Omar Ammous 03, de mme qu'Omar Annane devant Mootez
Saadaoui (1-3). En double, le duo Tifoura-Annane
n'a pas rsist devant la paire Ammous-Saadaoui 03.
Lors de la demi-finale, l'quipe algrienne avait
limin la Libye 3-2, alors que la Tunisie a cart
l'quipe algrienne B (3-0). En juniors filles (par
quipes), la premire place est revenue l'quipe
mixte algro-tchque avec 7 points (3 succs et un
match perdu), ex aequo avec la Tunisie et la slection algrienne A, mais avec un meilleur goal-average en confrontations directes.
Dans les preuves des cadets (garons) par
quipes, la mdaille d'or est revenue la Tunisie,
vainqueur de l'Algrie A (3-0). En demi-finales, les
Algriens ont limin le Qatar (3-0), et la Tunisie a
fait de mme contre l'Algrie F (3-0).
Chez les cadettes, le titre a t gagn par la
Tunisie A, vainqueur de la Tunisie B (3-0), dans une
comptition o les slections algriennes A et B ont
t limines en demi-finales. Voici les rsultats par
quipes:
Juniors:
Finale : Algrie A Tunisie (0-3)
Juniors filles :
1. Algrie-Tchquie
2. Tunisie
3. Algrie A

pts
7
7
7

g
3
3
3

p
1
1
1

Rsultats du mini-championnat:
Algrie/Tchquie-Tunisie
(3-0)
Algrie/Tchquie -Algrie A
(2-3)
Tunisie / Algrie A
(3-0)
Cadets:
Finale: Tunisie - Algrie A

(3-0)

Cadettes:
Finale : Tunisie A - Tunisie B

(3-0)

Dans un entretien accord


lAPS en marge du Tournoi prolympique Afrique-Ocanie, organis du 1er au 3 avril la Coupole du
Complexe
Mohamed-Boudiaf
(Alger), Nenad Lalovic sest dit trs
satisfait du travail accompli par les
lutteurs algriens, en attendant les
preuves de la lutte libre,
dimanche.
Vous avez dj trois lutteurs
qualifis aux JO-2016, mais je sais
que les Algriens ne sont pas satisfaits. Mme les Russes, avec 12 qualifis, ne sont pas satisfaits. Mon
pays la Serbie compte un seul qualifi. Avec ce nombre dathltes qualifis, lAlgrie est devenue une
nations de lutte, a-t-il estim.
Le patron de l'UWW est revenu
par la suite sur le droulement de
cette comptition, saluant les
efforts consentis par les pouvoirs
publics afin d'obtenir lorganisation dun tournoi denvergure
internationale, qualificatif aux JO2016.
Je voudrais saluer lorganisation parfaite du tournoi AfriqueOcanie qui se droule dans une
trs belle salle pouvant abriter un
championnat du monde. La programmation des combats, le protocole des hymnes nationaux et laccueil des dlgations ont t la
hauteur de ce qui se passe ailleurs
et je dirais mme mieux, selon le

responsable serbe. A partir de ce


que jai vu, l'Algrie a atteint un trs
haut niveau dorganisation et cela
revient lengagement des pouvoirs publics, conjugu au travail
accompli par la Fdration algrienne des luttes associes qui est
en train de progresser d'anne en
anne, a-t-il dit. Abordant les projets lancs par lUnion mondiale de
lutte pour le dveloppement de la
discipline en Afrique, Lalovic a ritr lengagement de linstance
internationale aider les pays qui
en ont besoin. Nous avons instaur 14 programmes pour les pays
qui ont besoin daide en matire de
stages d'entraneurs et formation
d'arbitres. LAfrique doit progresser en luttes grco-romaine et

fminine. Former un lutteur


demande un travail de cinq six
ans, a fait savoir Lalovic. Interrog
sur les erreurs commises par les
juges-arbitres dans les grands rendez-vous comme ctait le cas avec
lAlgrien Akrem Boudjemline,
priv dune qualification certaine
aux JO par un juge gyptien, Lalovic
a rpondu quil y avait moins derreurs en lutte par rapport aux
annes prcdentes avec linstauration du systme nordique qui
dpartage les lutteurs selon le nombre de points obtenus aprs chaque
combat. Nenad Lalovic (55 ans),
natif de Belgrade, a t lu septime
prsident de lUnion mondiale de
lutte en septembre 2014 pour un
mandat de six ans.

TOURNOI DE CYCLISME CHAHID CHAREF BOUAZZA

Illustration des seniors du GS Ptrolier


et des juniors de Majd Blida
Les coureurs du GSP
ptroliers en seniors et de
lquipe Madj Blida
juniors se sont illustrs
la 4me dition du tournoi
national de cyclisme chahid Charef Bouazza, qui
sest acheve samedi
Sfisef (Bel-Abbes).
Ce tournoi s'est droul
en trois tapes. La premire partant du chef-lieu
de wilaya via Sidi Lahcen,
Lamtar, Sidi Ali Boussidi,
Sidi Daho, Tessala, Ain
Trid et retour Sidi BelAbbs sur une distance de
84 kilomtres, a t trs
dispute et dun niveau
trs lev.
Elle a t remporte
par Bouzidi de lquipe
Sovac chez les sniors,

Ouitis Mohamed Zakaria


de MAJD Blida chez les
juniors.
La deuxime tape, qui
sest droule sur un circuit ferm de 2 kilomtres
au jardin de la Macta long
de 2 km (20 tours pour les
juniors et 25 pour les
seniors) devant un public

nombreux, a t remporte
par
Benyoucef
Abdallah du GS Ptrolier
(seniors)
et
Assal
Mohamed Nadjib du MAJD
Blida ( juniors).
La troisime tape sur
un parcours de 100 km au
dpart de Sfisef passant
par Mostefa Benbrahim,

Zerouala, Oued Mebtouh,


Boudjebaa, El Bordj, Ain
Adden et arrive Sfisef, a
vu le coureur du GSP,
Hannachi
Abdelbasset
simposer chez les seniors
et Cheblaoui Oussama du
MAJD Blida en juniors.
Cette 4me dition du
tournoi
national
de
cyclisme a t organise
par la ligue de la wilaya
Sidi Bel-Abbes en collaboration avec la Fdration
algrienne de cyclisme
(FAC), la DJS, la commune
de Sidi Bel-Abbes et lassociation Mechaal Chahid
de Sfisef avec la participation de 100 cyclistes reprsentant 20 quipes de 14
wilayas du pays.
APS

SAUCISSONNER
APPAREILnOSER
ISSOLEESnCVTnI
nNnNAITREREL
AISnGEMIROBOL
EnHIVnMIURNEn
GYNECEEVEnAUn
PERDUSInESnME
UTnRnLADnCORS
nInALIDOnMOELL
ONELYSEENnMENE

Mots Flchs N1257

Mots Croiss N1257

Sudoku N1257
HORTICULTURE
nPERIRnAINES
GEAInONCnENn
ARCEAUnESTOC
LETnBLATTEnR
VRILLERnELFE
AnOUIREZnLEV
NONNEnTELEnA
INnCROIREnER
SETHnLEOPOLD
EGRENERnRnBE
RAIREnELEVES

SPORTS

Lundi 4 avril 2016

DK NEWS 21

24E JOURNE DE LA LIGUE 1 MOBILIS

LIGUE DES CHAMPIONS


(8E DE FINALE ALLER)

La JSK grande bnficiaire


La JS Kabylie et le MO Bjaia ont t les grands bnficiaires de cette 24e journe de la Ligue 1 Mobilis en
tant les seules formations arracher les trois prcieux points de leurs matchs respectifs en
dplacement, face contre l'ASM Oran (1-5) et l'USM El Harrach (0-1).
Sad Ben
Ainsi, et grce cette victoire si le
MOB a retrouv son poste de dauphin qu'il occupe seul, la JS Kabylie
s'est relanc pour assurer le maintien.
En tout cas, les gars du MOB ont
enregistr le plus lourd score de la
journe en battant une quipe de
l'ASM Oran dj en vacances chez
elle (1-5).
Cette victoire tombe pic pour les
joueurs du coach Abdelakder Amrani, qui leur permet d'effectuer
leur dplacement en Egypte avec un
moral gonfl bloc.
En effet, le MOB doit s'envoler en
direction du Caire pour rencontrer
le Zamalek, samedi prochain pour la
Ligue des champions.
D'ailleurs le coach Amrani estime
que cette victoire est de bon augure
puisque elle nous permet d'aborder
la rencontre de Ligue des champions face au Zamalek avec un
moral au beau fixe .
De son ct, la JS Kabylie retrouve
le sourire surtout depuis le retour
du coach Kamel Mouassa. Cette victoire en dplacement face une
quipe d'El Harrach qui traverse
une priode trs difficile permet aux
joueurs de la JSK de s'loigner de la
zone des relgables sur penalty de
Rial. La JSK se hisse au milieu du tableau, ex-aequo avec son adversaire
du jour, l'USMH, et le MC Alger, avec
32 points chacun.
Mouassa dclara en fin de partie
que nous avons dfinitivement
chass le doute, mais il a tenu, tout
de mme prciser que nous devons
confirmer face au NAHD .
De son ct, le CR Belouizdad enregistre sa premire victoire depuis
le dbut de phase aller en battant
l'ES Stif (1-0) . Cette victoire permet

Des arbitres
botswanais
pour El Merreikh ES Stif

La Confdration africaine de football (CAF) a


dsign un trio arbitral botswanais pour diriger le
match entre les Soudanais d'El Merreikh et les
Algriens de l'ES Stif, prvu le 9 avril prochain
20h00 (locale) au stade d'El Khartoum en huitime de
finale aller de la Ligue des champions d'Afrique.
La rencontre sera dirige par le directeur de jeu
Joshua Bondo assist de ses deux compatriotes
Oamogetse Godisamang et Meshack Medupi. La
manche retour prvue le 19 avril prochain au stade 8
mai 45 de Stif a t confie l'arbitre international
gambien Bakary Papa Gassama qui sera assist de ses
deux compatriotes, Sulayman Sosseh et Omar
Darboe.
au Chabab de se positionner confortablement la 4e place, ex-aequo
avec la JS Saoura, ayant t tenue en
chec par e MC Oran (0-0) samedi
soir, en clture de cette 24e journe.
Les matchs MC Alger - NA Hussein Dey et USM Blida - CS Constantine se sont galement solds par des
nuls vierges, malgr le cachet derby
pour l'un et l'enjeu pour l'autre, car
l'USMB et le CSC sont toujours aux
Rsultats complets :
Vendredi :
RC Relizane - USM Alger 3-0
DRB Tadjenanet - RC A 2-1
MC Alger - NAH Dey
0-0
Samedi :
USM Blida - CSC
ASM Oran - MO Bjaa
USM Harrach - JS Kabylie
CR Belouizdad - ES Stif
JS Saoura - MC Oran

0-0
1-5
0-1
1-0
0-0

Classement
Pts
1). USM Alger
51
2). MO Bjaa
38
3). DRB Tadjenanet 37
4). CRB
35
--). JS Saoura
35
6). NAH Dey
33

J
24
24
24
24
24
24

abords de la zone rouge.


Enfin, le leader, l'USMA a enregistr un revers qui a fait couler
beaucouo d'encre face au RC Relizane (3-0). Cette victoire permet au
RCR de se retruver premier rlgable alors que l'USMA reste leader
avec 13 points d'avance sur son premier poursuivant au classement, le
MO Bjaa.
7). USMH
--). MC Alger
--). JS Kabylie
--). MC Oran
11). ES Stif
12). CSC
13). USM Blida
14). RC Relizane
15). ASM Oran
16). RC Arba

32
32
32
32
31
29
28
27
18
16

24
24
24
24
24
24
24
24
24
24.

Prochaine journe:
MOB-USMB
USMA-JSS
CRB-RCR
JSK-NAHD
RCA-MCA
ESS-DRBT
MCO-USMH
CSC-ASMO

CLASSEMENT DES BUTEURS

Zabiya toujours en tte, bonne opration


pour Ndoye
L'attaquant international libyen du MC Oran Mohamed Zabiya, occupe toujours la tte du classement des
buteurs du championnat de Ligue 1 Mobilis de football
avec 11 buts, au terme de la 24e journe dispute vendredi et samedi. L'attaquant du RC Relizane Tiaiba, auteur d'un doubl lors de la victoire face l'USM Alger
(3-0), a rejoint Djallit ( JS Saoura), Diawara ( JS Kabylie)
et Gasmi (NA Hussein Dey) la 2e position avec 10 buts
chacun. La bonne opration de cette journe est mettre
l'actif de l'attaquant sngalais du MO Bjaia Ndoye,
auteur d'un tripl face l'ASM Oran (5-1), ce qui lui permet de se hisser la 3e place du classement avec 9 buts
en compagnie de Benyahia (MC Oran) et Seguer (USM
Alger).

Classement :
11 buts : Zabiya (MC Oran)
10 buts : Djallit ( JS Saoura), Diawara ( JS Kabylie),
Gasmi (NA Hussein Dey), Tiaiba (RC Relizane)
9 buts : Benyahia (MC Oran), Ndoye (MO Bjaia), Seguer (USM Alger)
8 buts : Guessan (RC Arba), Manucho (RC Relizane),
Feham (CR Belouizdad)
7 buts : Benyettou (ex-ES Stif ), Boulaouidet ( JS Kabylie), Meftah (USM Alger), Sayoud (DRB Tadjenanet)
6 buts : Merzougui (suspendu pour quatre ans/MC
Alger), Moussi (MC Oran), Bezzaz (CS Constantine),
Nadji (USM Alger), Zaidi ( JS Saoura), Bougueche (USM
Harrach), Nekkache (CR Belouizdad).

4E TOURNOI NATIONAL
DE FOOTBALL POUR
INADAPTS ORAN

Victoire de l'Association
Manar d'Alger

L'quipe de l'Association Manar d'Alger a domin


le quatrime tournoi national de football pour inadapts, disput vendredi et samedi la salle omnisports
dEs-Snia d'Oran.
Cette comptition de deux journes durant, organise par la ligue oranaise en collaboration avec la Fdration algrienne de handisport, a regroup neuf
formations, Manar' et Moustaqbal dAlger, MM Bjaia, Nadjah Biskra, Nadi Blida, CH Bchar, CH Jijel,
Nadi Mostaganem et lAssociation Et-Tahadi dOran.
Ce quatrime tournoi national a t jug dun niveau technique apprciable, selon les spcialistes
prsents la salle omnisports dEs-Snia Oran. Ce
championnat national comprend cinq tournois, l'issue desquels l'quipe classe premire sera dclare
championne d'Algrie 2016. Le cinquime et dernier
tournoi national est prvu le mois de mai prochain
Biskra.

ESCRIME / CHAMPIONNATS

DU MONDE (CADETS / JUNIORS)

La slection algrienne
pied d'uvre
Bourges

4E TOURNOI DE GAZPROM 2016

Le Paradou AC invit au rendez-vous de Milan

L'quipe algrienne du Paradou


AC reprsentera l'Algrie et l'Afrique
au tournoi Gazprom "Football for
Friendship", destin aux moins de 12
ans (U12) et moins de 14 ans (U14),
prvu Milan (Italie) du 26 au 29 mai
prochain, rapportait hier le site spcialis DzFoot.
Cette manifestation verra la prsence d'quipes reprsentant 32
pays d'Europe, d'Asie, d'Afrique et
d'Amrique du Sud.
Le Paradou AC sera le premier
club africain invit ce tournoi o se
ctoient des clubs comme l'Inter
Milan, Chelsea, l'Atletico Madrid,

Schalke 04, l'Etoile Rouge de Belgrade ou encore le Znit Saint Petersbourg. Les participants cet
vnement sportif seront invits par
les organisateurs assister la finale
de la Ligue des champions prvue le
samedi 28 mai au stade San Siro de
Milan. Les quipes des jeunes catgories du PAC commencent prendre
got
aux
tournois
internationaux. Celle des U-19 a
remport rcemment la 37e dition
du Tournoi international organis
par le club franais de Saint-Joseph
(Lyon/France) en battant en finale
l'OFK Belgrade (1-1, aux t.a.b).

La slection algrienne (Cadets / Juniors) d'escrime


se trouve depuis vendredi en France, pour disputer les
Championnats du monde (trois armes), organiss du
1er au 10 avril courant Bourges, a-t-on appris de la Fdration algrienne d'escrime (FAE).
Les escrimeurs algriens (garons et filles) sont appels concourir en fleuret, pe et sabre, en individuel et par quipes. Avant de se rendre Bourges pour
disputer ces Championnats du monde, la slection algrienne a effectu un stage de prparation dans la capitale franaise, Paris.
Le cadet Akram Bounabi (sabre) sera le premier des
internationaux algriens faire son entre en lice dans
cette comptition. Il sera suivi par Kas Bourouag,
l'pe.
APS

22

SPORTS

DK NEWS

Lundi 4 avril 2016

SLECTION ALGRIENNE DE FOOTBALL

TIZI OUZOU

Rsiliation l'amiable du contrat


de l'entraneur Gourcuff (FAF)

Coupe de tir larc


les 8 et 9 avril
la salle Tazrout
La salle omnisports Sad Tazrout de Tizi
Ouzou abritera les 08 et 09 avril prochains, la
coupe dhiver de tir larc a indiqu hier le
chef du bureau Associations et manifestations
sportives au niveau de la direction de la jeunesse et des sports (DJS). Dans une dclaration lAPS, Karim Sadouki a indiqu que la
wilaya de Tizi Ouzou accueille pour la premire fois une comptition nationale rserve
cette discipline sportive.
Organise par la ligue de wilaya de tir sportif en collaboration avec la DJS, la manifestation regroupera plus de 100 athltes issus de
sept (07) ligues de wilayas et 18 associations
sportives, a-t-il fait savoir.
Des tireurs des catgories seniors, cadets et
juniors hommes et femmes se disputeront
pendant deux jours le titre de ce tournoi national, savoir la coupe de tir larc, a-t-il
ajout.
La comptition sera lance le vendredi 08
avril avec les liminatoires du premier et
deuxime dpart suivies des qualifications par
quipes, au moment o la journe de samedi
connatra le droulement des duels en toutes
catgories et les finales et enfin la remise des
prix aux laurats, selon le programme trac
par les organisateurs.
M. Sadouki a annonc une autre comptition qui aura lieu les 15 et 16 avril prochains,
la salle Sad Tazrout qui est le tournoi international de powerlifting. 102 athltes reprsentant six pays, en loccurrence lAlgrie, la
Libye, la France, lEgypte, lEspagne et le
Maroc ont confirm leur participation ce
rendez-vous sportif, a-t-il signal.

ATHLTISME / COURSE
PDESTRE FOULES
D'ALGER

Environ 1.500
athltes attendus
le 8 avril
Environ 1.500 athltes seront au dpart de
la course pdestre Foules d'Alger, prvue
le 8 avril sur une distance de 10 km travers
les grandes artres de la capitale, a appris
l'APS hier des organisateurs.
La participation est ouverte aux personnes
ges de 18 100 ans, a prcis la Ligue algroise d'athltisme (LAA) organisatrice de cette
course traditionnelle, sous l'gide de la Direction de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs
(DJSL) de la wilaya d'Alger.
Les inscriptions pour prendre part cette
course ont dbut le 28 mars dernier et prendront fin le 6 avril courant, soit 48 heures
avant le jour de la comptition, dont le dpart
sera donn 7h30, selon les organisateurs.
Les dossards des athltes seront quips
d'une puce lectronique, permettant au transpondeur plac devant la ligne d'arrive d'indiquer, avec prcision, le classement et le
chrono ralis par chacun d'entre eux.

La Fdration algrienne de football (FAF) a rsili l'amiable le contrat


de l'entraneur de l'quipe nationale, Christian Gourcuff, a annonc hier
l'instance fdrale sur son site officiel.
La fin de la collaboration entre les
deux parties s'est faite sur demande
du technicien franais, prcise la FAF,
ajoutant que l'intrim sera assur par
l'entraneur national-adjoint, Nabil
Neghiz. Gourcuff, arriv la tte des
Verts en aot 2014 en remplacement
du Bosnien Vahid Halilhodzic, avait
exprim son dsir de mettre un terme
son exprience algrienne au terme
de la double confrontation face
l'Ethiopie dans le cadre des qualifications de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2017. L'ancien entraneur
du FC Lorient (Ligue 1 franaise) avait
un contrat objectif. Il avait pour mission notamment de qualifier l'Algrie
au prochain Mondial-2018 en Russie.
Sous sa conduite, l'Algrie s'est
qualifie la dernire CAN-2015 dis-

pute en Guine quatoriale, qui a vu


les Verts quitter la comptition en
quarts de finale (ndlr, dfaite face la
Cte d'Ivoire 3-1). L'Algrie a besoin

d'un seul point pour composter son


billet la CAN-2017 prvue au Gabon,
deux journes de la fin des qualifications.

PREMIER LEAGUE ANGLAISE (32E J)

Leicester bat Southampton (1-0)


et se rapproche du titre
Leicester City s'est impos hier domicile face
Southampton (1-0) et s'est
approch encore plus d'un
titre historique, six journes de la fin du championnat anglais de football. Les
hommes de Claudio Ranieri
ont dsormais 7 points
d'avance sur Tottenham,
tenu en chec samedi par
Liverpool (1-1).
Ils n'ont pas t brillants
mais ont eu le ralisme et la
chance du champion.
Contre le cours du jeu, c'est
le dfenseur central Wes
Morgan qui a dlivr les
siens de la tte la 38e minute.
Southampton reste 7e,

avec 47 points, et manque


une occasion de revenir sur
Manchester United, qui reoit Everton en fin d'aprsmidi. Leicester (69 points) a
encore quelques matches
dlicats disputer avec la

rception de West Ham et


des dplacements Manchester United et Chelsea.
Mais son calendrier est
somme toute assez comparable ce qui attend Tottenham (62 pts). Et l'quipe de

Claudio Ranieri a prouv


qu'elle avait les nerfs solides
et les armes pour contenir le
retour de son rival.
En 3e position avec 58
points et avec un match en
moins, Arsenal n'est pas encore compltement dcroch. Mais les joueurs
d'Arsne Wenger partent de
trop loin, et leur chemin est
sem d'embches, avec des
sorties West Ham, et chez
un Manchester City revanchard.
Si Leicester russit l'exploit qui lui tend les bras, ce
serait la premire vritable
surprise du championnat
d'Angleterre depuis 1995 et
le succs de Blackburn.

CAN-2016 (QUALIFICATIONS/DAMES) 2E ET DERNIER TOUR ALLER

Algrie-Kenya le 8 avril Bologhine


Le match Algrie-Kenya comptant
pour le 2e et dernier tour (aller) des
qualifications de la Coupe d'Afrique des
nations CAN-2016 de football (dames)
se jouera le vendredi 8 avril au stade
Omar-Hamadi (17h00), a annonc hier
la Fdration algrienne (FAF) sur son
site officiel.
La seconde manche, quant elle, se
jouera le mardi 12 avril au Kasarani Stadium de Nairobi (15h00 locales, 13h00
algriennes).
En vue de cette double confrontation, le slectionneur national Azzedine Chih a fait appel 23 joueuses

pour un stage prvu du 4 au 13 avril.


L'Algrie s'est qualifie pour le dernier
tour aux dpens de l'Ethiopie (aller 1-0,
retour 1-1). La phase finale de la CAN2016 se droulera au Cameroun du 19
novembre au 3 dcembre prochains.
Liste des joueuses convoques :
Takenint Kahina (AS Sret nationale), Kendouci Zeyneb (AS Sret nationale), Sadou Habiba (Affak
Relizane), Sekouane Fatima (Affak Relizane), Messaouer Faiza (Affak Relizane), Bekhedda Fethia (Affak
Relizane), Bouheni Benziane Naima
(Affak Relizane), Arbi Aouda Keltoum

(Affak Relizane), Belkadi Fatiha (Affak


Relizane), Affak Horiya (ASE Alger Centre), Bara Fatima (ASE Alger Centre),
Akli Laetitia (ASE Alger Centre), Yala
Rebiha (Intissar Oran), Merrouche
Imene (FC Constantine), Sedrati Horia
(FC Constantine), Benlazar Myriam
(ASPTT Albi), Boufaroua Yasmine (Aurillac Arpajon), Oumeur Sabrina
(Nmes Mtropole), Tebbi Samira
(Nmes Mtropole), Fedoul Nadjet (Abu
Dhabi Country Club), Zerrouki Dalila
(Abu Dhabi Country Club), Ouadah
Isma (Abu Dhabi Country Club), Guellati Sofia (Rodez Aveyron).

QUITATION - CONCOURS NATIONAL D'ENDURANCE TIARET

Illustration des cavaliers de Tiaret


Les cavaliers du club questre Emir
Abdelkader de Tiaret se sont distingus
de fort belle manire en s'adjugeant les
premires places au concours national
d'endurance, cltur samedi soir au centre questre ponyme de Tiaret.
Dans l'preuve de 60 kilomtres destine aux chevaux de 4 et 5 ans, la premire
place est revenue au cavalier Rabie Noureddine du club Emir Abdelkader de
Tiaret montant Etoile devant Asli Abdennour de l'ASLEC de Tairet sur Keral
et Djilalli Abdelkrim du club Emir Abdelkader de Tiaret montant Lorient.
Chez les jeunes cavaliers sur une dis-

tance de 60 km, la victoire est revenue


Rabie Mohamed du club Emir Abdelkader
de Tiaret enfourchant Tergi qui a devanc ses coquipiers du mme club Zoubida Abdelkader sur Tayma et Moussa
Abdelkader montant Gelbi.
Cette comptition de sports questres
de deux jours, organise par la ligue de wilaya de Tiaret en collaboration avec la Fdration algrienne de sports questres, a
t marque par la participation de 36 cavaliers issus des clubs Garde rpublicaine, le club de la ligue de Blida, le club
El Fares El-Mestghanemi, club questre
de Relizane, Nadi Emir Abdelkader Tia-

ret et ASELC Tiaret. Les concurrents se


sont affronts en deux preuves sur deux
distances 60 km pour les chevaux gs de
4 et 5 ans et 40 km pour les chevaux de 5
ans et plus et les cavaliers de 14 ans et plus
titulaires de 1er degr.
Ce rendez-vous sportif a t marqu
par la prsence de connaisseurs et de professionnels du cheval sous un temps favorable. Le niveau technique de la
comptition est jug apprciable par les
spcialistes. A noter, la bonne organisation qui a marqu cet vnement sportif
tout au long de son droulement, offici
par des juges et vtrinaires de la Fdra-

tion questre algrienne qui ont veill au


bon droulement de ces preuves.
Les raids questres dendurance sont
des preuves au chronomtre sur un itinraire impos, mettent en valeur les
qualits de rsistance du cheval et la capacit du cavalier de respecter sa monture.
Les laurats de ce concours national
ont t rcompenss par des coupes et des
mdailles lors de la crmonie de clture,
laquelle ont assist des membres de la
Fdration questre algrienne et de reprsentants de la direction de la jeunesse
et des sports de la wilaya de Tiaret.
APS

Lundi 4 avril 2016

FOOTBALL MONDIAL

MKHITARYAN
FINALEMENT VERS
ARSENAL ?
Alors que la Juventus semblait la mieux place pour
accueillir le milieu armnien
Henrikh Mkhitaryan, The Sun
annonce qu'Arsenal serait prt
doubler les Italiens sur le fil.
Le joueur du Borussia aurait
annonc ses amis proches qu'il
tait prt quitter Dortmund.
Selon le quotidien anglais, il rclamerait 8 millions de livres par an
au club londonien.

Gareth Bale

Toujours possible
de gagner la Liga
L'ailier gallois a estim que le Real Madrid avait
encore ses chances pour le titre de champion d'Espagne, aprs le succs Barcelone (1-2).
Revenu sept points du leader barcelonais,
le Real, troisime, peut encore croire au
titre. C'est en tout cas ce qu'a estim
Gareth Bale aprs la rencontre. Le
Gallois reste optimiste pour la
suite.
"Je pense qu'il est toujours
possible de gagner la Liga si
nous pensons pleinement
tre capables de le faire.
Nous savons que ce ne
sera pas facile, la situation
est contraire, mais il faut se
donner une chance. Le plus
important aujourd'hui tait de
gagner et de renforcer notre
confiance pour le reste de la saison. Il y
aussi la Ligue des champions o nous avons
vraiment envie d'en dcoudre", a t-il soulign dans des propos relays par L'Equipe.

DIEGO GODIN DE
RETOUR

ssure, Diego Godin


cart suite une ble nement avec le
trai
tait de retour len depuis le 15 mars
ent
groupe ce jeudi. Abs
lors
au niveau du biceps
a
suite sa blessure
au PSV, Diego Godin
face
ur
du match reto
di.
jeu
ce
upe
le gro
c
ave
ner
trai
sen
pu
e
nanmoins attendr
LUruguayen devra
tch
voir rejouer un ma
encore avant de pou
du
ins
dec
m
les
os selon
e
avec les Colchoner
, absent lors de la trv
club. Le dfenseur
une
chi
lUruguay, a fran
internationale avec
pour
il
avr
5
le
ur
de reto
tape et pourrait tre
Ligue des
en 1/4 de finale de la
affronter Barcelone
vo.
Mundodeporti
Champions daprs

Liverpool :
Icardi en
approche
Le mercato ne dbutera que
dans plusieurs semaines mais
dj les grandes manoeuvres ont
dbut en coulisses Liverpool.
Les Reds pourraient accueillir
l't prochain l'attaquant argentin ,Mauro Icardi. Selon la presse
dominicale anglaise, Mauro
Icardi serait dans le viseur de Liverpool. L'ancien joueur de la
Sampdoria, qui revient en forme
ces dernires semaines sous les
couleurs de l'Inter Milan, pourrait
tre celui qui va redonner de l'efficacit offensive aux Reds la saison prochaine croit savoir le Daily Mirror.

DK NEWS

23

MOURINHO
APPEL POUR
RELANCER
UN JOUEUR ?
Jorge Mendes aimerait transfrer
James Rodriguez du ct de
Manchester United o Jos Mourinho
va surement dbarquer lt prochain.
Dans quelques semaines, Jos
Mourinho va devenir lentraneur de
Manchester United. Les dirigeants du
club mancunien ont dj fait sign
un pr-contrat au Portugais
selon plusieurs sources. Les
dirigeants des Red Devils,
dus des performances
de lquipe sous la direction de Louis Van Gaal
veulent remplacer le
Nerlandais par
Mourinho lt prochain. Licenci par
Chelsea fin 2015,
Mourinho va avoir loccasion de rebondir
dans le Nord de
lAngleterre. Il va
avoir de gros moyens
pour recruter. Son
agent Jorge Mendes
en a bien conscience.
Selon une source
espagnole, ce dernier a dailleurs
appel Mourinho afin
de lui demander de
relancer James
Rodriguez la saison
prochaine. En difficult cette saison au
Real Madrid, le
Colombien va certainement quitter la capitale espagnole lt prochain. Il pourrait rebondir United. Mourinho serait
intress. Pour rappel, le Real Madrid
avait dpens 80 millions deuros pour
recruter lancien joueur de Monaco en
2014.

Ribry, la 200e
!
rugissanhte
a souffert mais

idi, le Bayern Munic


t Francfort
Ce samedi aprs-m
er face l'Eintrach
est parvenu s'impos de la 28me journe de
(1-0), dans le cadre
partie
la
de
ue ralisation
e
Bundesliga. L'uniq
ry qui, pour sa 200
est signe Franck Rib
mand, s'est offert un
en championnat alle toute beaut. Avec
de
ciseau acrobatique
les protgs de Pep
ce succs, triqu,
au
leur premire place
ent
fort
ts
Guardiola con
dsormais huit uni
nt
pte
com
et
ent
classem
ussia Dortmund, qui
d'avance sur le Bor
s la
Brme plus tard dan
accueille le Werder
journe (18h30).

Juventus: Evra vers


une prolongation ?
En fin de contrat lissue de la
saison, Patrice Evra se rapproche
dune prolongation avec la Juventus Turin, rvle Tlfoot, ce dimanche.
Le latral gauche
pourrait signer
un nouveau
bail de deux
ans avec la
Vieille
dame, soit
jusqu lt
2018. Lancien
joueur de Manchester United a
rejoint lItalie en
2014, aprs huit annes
en Angleterre.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Lundi 4 avril 2016 - 26 joumada al-thania 1437 - N 1268 - Troisime anne

ALGRIE - MONDE ARABE

ALGRIE-NIGER

M. Benkhalfa au Bahren
pour participer aux
assembles annuelles
des institutions
financires arabes

M. Ould Khelifa reu Niamey


par le prsident nigrien

Le ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa se rendra aujourdhui Manama (Bahren) pour participer aux travaux des assembles annuelles des institutions financires
arabes prvues les 5 et 6 avril, a indiqu le ministre dans un
communiqu.
Il s'agit particulirement du Fonds montaire arabe, du
Fonds arabe pour le dveloppement conomique et social, de
la Banque arabe pour le dveloppement conomique de
l'Afrique, de l'Organisation interarabe pour le dveloppement
de l'agriculture et de l'institution interarabe pour la garantie
des investissements, prcise le communiqu ajoutant que M.
Benkhalfa serait accompagn d'une "importante" dlgation
du ministre des Finances et de la Banque d'Algrie. Ce rendez-vous annuel est l'occasion pour les institutions financires
arabes de tenir leurs runion statutaires, mais offre galement
l'opportunit aux premiers responsables des secteurs financiers arabes de se concentrer sur les questions d'intrt
commun. Ainsi, les ministres des finances et les gouverneurs
des banques centrales auront changer sur des sujets d'actualit, notamment les questions relatives la consolidation
budgtaire et la matrise de la dpense publique, aux politiques
mises en uvre en matire de transferts sociaux et aux flux
des capitaux extrieurs vers la rgion pour appuyer la croissance, explique la mme source. En marge des ces assembles,
M. Benkhalfa prendra part la 7e runion du Conseil des ministres arabes des Finances, cr lors du Sommet des chefs
d'Etats arabes de 2009 sur le dveloppement conomique et
social arabe. A l'issue de ce Conseil, une dclaration commune
devrait tre adopte par les ministre arabes des Finances. M.
Benkhalfa devrait, en outre, participer la 6e runion du
Conseil de supervision du compte spcial pour le financement
de projets de la PME du secteur priv dans les pays arabes, cr
l'initiative de l'mir du Kowet. Le ministre rencontrera,
cette occasion, certains de ses homologues ainsi que des responsables des institutions financires rgionales, intresss
par le dveloppement des projets conomiques en Algrie,
ajoute le communiqu.

DIPLOMATIE

M. Rabehi install dans ses


nouvelles fonctions de
secrtaire gnral du MAE
M. Hassen Rabehi a t install hier dans ses nouvelles fonctions de secrtaire gnral du ministre des Affaires trangres (MAE) en remplacement de M. Abdelhamid Senouci Bereksi, nomm ambassadeur d'Algrie Rome. M. Rabehi a
occup plusieurs fonctions au MAE et des postes diplomatiques, notamment ceux d'ambassadeur d'Algrie au Ghana
et en Chine. La crmonie d'installation s'est droule en prsence du ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et
de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, et du
ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de
la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel. M. Lamamra salu, cette occasion, le travail accompli par M. Bereksi, appelant l'ensemble des diplomates apporter une "plus
value" la diplomatie algrienne au service du pays. "La diplomatie algrienne a connu des moments de gloire (...) depuis les ngociations d'Evian", a relev M. Lamamra, citant
notamment les performances ralises par le prsident de
la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, durant les annes qu'il
avait passes la tte du ministre des Affaires trangres.
Pour sa part, M. Messahel a rendu hommage aux efforts accomplis par M. Bereksi au service de l'Algrie, soulignant la
ncessit de mobiliser l'ensemble des comptences pour faire
face aux diffrents dfis.

Agrment la nomination
du nouvel ambassadeur
d'Algrie auprs
de Saint-Marin
Le gouvernement de Saint-Marin a donn son agrment
la nomination de M. Abdelhamid Senouci Bereksi en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de
la Rpublique algrienne dmocratique et populaire auprs de la Rpublique de Saint-Marin avec rsidence
Rome, a indiqu hier un communiqu du ministre des
Affaires trangres.
APS

Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, a t


reu vendredi Niamey par le prsident nigrien rlu, Mahamadou Issoufou, qui il a
remis un message du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
L'audience s'est droule en marge
de la visite de M. Ould Khelifa Niamey
en sa qualit de reprsentant personnel
du prsident de la Rpublique la crmonie d'investiture du chef d'Etat
nigrien, M. Issoufou rlu pour un
deuxime mandat.
L'entretien a port sur les relations
bilatrales fondes sur l'amiti, la fraternit, la coopration et le bon voisinage
ainsi que les moyens de les dvelopper
dans tous les domaines. Evoquant la situation au Sahel, le prsident nigrien
a salu, dans ce cadre, la rle pionnier
de l'Algrie dans le domaine de la lutte
antiterroriste et le rtablissement de la
scurit et de la stabilit.
Il a, en outre, rendu hommage aux
efforts consentis par l'Algrie, pour le rtablissement de la stabilit au Mali en
tant que chef de file de la mdiation internationale, et qui ont t couronns
par la conclusion de l'Accord de Paix et
de Rconciliation en plus des efforts
qu'elle continue de dployer dans le cadre de la prsidence du comit international de suivi de l'accord.
Il a galement t question lors de
l'entretien de la ncessaire conjugaison
des efforts des pays de la rgion en vue
de trouver une issue la crise libyenne,
loin de toute ingrence trangre.
Le prsident nigrien a, dans ce
contexte, salu le rle de l'Algrie dans
la recherche d'une solution cette crise
qui a eu un retentissement sur tous les
pays de la rgion.
M. Ould Khelifa a, de son ct, raffirm que l'Algrie tait dispose apporter tout le soutien ncessaire l'Etat

du Niger prcisant que la runion de la


commission mixte bilatrale sera l'occasion d'valuer et de promouvoir la coopration entre les deux pays dans divers
domaines.
Par ailleurs, M. Ould Khelifa a t
reu par le prsident de l'Assemble nationale du Niger, Ousseini Tinni accompagn de ses trois vice-prsidents. L'entretien a port sur les relations bilatrales
juges solides par les deux parties et
les moyens de renforcer les relations entre les parlements des deux pays.
Dans ce cadre, le prsident de l'APN
a adress une invitation son homologue nigrien pour effectuer une visite
en Algrie en vue d'changer les expriences et prendre connaissance du
rgime parlementaire algrien notamment la lumire du dernier amendement constitutionnel et ses garanties en
matire de sparation des pouvoirs et de

RUNION DU PANEL SUR L'LECTION


DES MEMBRES DE LA COMMISSION DE L'UA

M. Messahel prend part mardi


Addis-Abeba
Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des
Etats arabes, Abdelkader Messahel, prendra part, mardi Addis-Abeba, la runion du Panel ministriel sur l'lection des membres de la Commission de l'Union
africaine (UA), indique dimanche un communiqu du ministre des Affaires trangres. Au cours de son sjour dans la capitale thiopienne, M. Messahel s'entretiendra avec la prsidente de la Commission de l'Union africaine, Mme Nkosazana Dlamini-Zuma, avec laquelle il abordera les "questions africaines de
l'heure", note la mme source. M. Messahel aura galement des entretiens avec
de "hauts responsables thiopiens", ajoute le communiqu.

promotion du rle de la femme et des


droits de l'opposition.
Les deux parties ont en outre soulign la ncessit d'acclrer la mise en
place du groupe d'amiti parlementaire
algro-nigrien en vue de renforcer et
de promouvoir la coopration parlementaire.
Par ailleurs, M. Ould Khelifa s'est entretenu, en marge de sa visite au Niger,
avec le prsident malien Ibrahim Boubacar Keita sur les moyens de renforcer
la coopration bilatrale et la mise en
uvre de l'Accord de Paix et de Rconciliation au Mali issu du processus d'Alger .
L'entretien s'est droul en prsence de l'ambassadeur conseiller Ahmed Boutache en sa qualit de prsident
du comit de suivi dudit accord ainsi que
du Commissaire de paix et de scurit
de l'Union Africaine Ismail Chergui.

ALGRIE - TUNISIE

Le prsident de
l'Assemble
des reprsentants
de Tunisie
en visite en
Algrie

ALGRIE - SUDE

Environ 200 participants


attendus demain lors des
journes de la Sude en Algrie
Quelque 200 participants sont attendus pour les journes de la Sude en Algrie prvues demain et mercredi et places sous le thme innovation et entreprenariat, a indiqu hier l'ambassadeur de Sude Alger, Mme Carin Wall.
Considre comme le plus important
vnement conomique organis par la
Sude en Algrie, cette rencontre verra
notamment la participation du ministre
de l'Industrie et des Mines, Abdesselam
Bouchouareb, et de la ministre sudoise
du Dveloppement stratgique et de la
Coopration nordique, Kristina
Persson, a dclar Mme Wall lors
d'un point de presse. Il s'agit, outre ces
deux ministres, de dcideurs, oprateurs conomiques et experts des deux
pays, a prcis la diplomate, ajoutant
que cette rencontre se veut tre un espace
d'change d'ides sur les dfis cono-

miques auxquels fait face l'Algrie.


Lors de la premire journe de la
rencontre, deux thmatiques seront
abordes savoir l'innovation pour des
solutions durables et comment crer un
climat favorable l'entreprenariat.
Quant la deuxime et dernire journe, trois ateliers de travail ont t programms et dont les thmes portent sur
l'innovation au service des soins, penser l'industrie diffremment: un bond
pour la productivit de l'avenir et atouts
de la connectivit pour la scurit routire. A cette occasion, une quinzaine de
compagnies sudoises prsenteront leurs
quipements et solutions dans des crneaux lis, entre autres, la tl assistance
mdicale, la radiologie, l'efficacit nergtique, la logistique industrielle et la scurit routire.

Le prsident de l'Assemble
des reprsentants du peuple de la
Rpublique tunisienne (ARP),
Mohamed Ennaceur effectue,
partir daujourdhui, une visite officielle de deux jours en Algrie
l'invitation du prsident de l'Assemble populaire nationale
(APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa.
Lors de cette visite, M. Ennaceur s'entretiendra avec les prsidents des deux chambres du
parlement algrien ainsi qu'avec
de hauts responsables de l'Etat,
indique un communiqu de
l'APN.