DAOS Y PERJUICIOS DERIVADOS DEL DIVORCIO

A.- Normativa
Ley 340
Cdigo Civil
Libro Segundo
De los derechos personales en las relaciones civiles
Seccin Segunda
De los hechos y actos jurdicos que producen la adquisicin, modificacin, transferencia o extincin de
los derechos y obligaciones
Ttulo VIII
De los actos ilcitos
Art. 1066 Ningn acto voluntario tendr el carcter de ilcito, si no fuere expresamente prohibido por
las leyes ordinarias, municipales o reglamentos de polica; y a ningn acto ilcito se le podr aplicar
pena o sancin de este Cdigo, si no hubiere una disposicin de la ley que la hubiese impuesto.
Art. 1068 Habr dao siempre que se causare a otro algn perjuicio susceptible de apreciacin
pecuniaria, o directamente en las cosas de su dominio o posesin, o indirectamente por el mal hecho a
su persona o a sus derechos o facultades.
Art. 1069 El dao comprende no slo el perjuicio efectivamente sufrido, sino tambin la ganancia de
que fue privado el damnificado por el acto ilcito, y que en este Cdigo se designa por las palabras
"prdidas e intereses".
Captulo I
De los delitos
Art. 1078 La obligacin de resarcir el dao causado por los actos ilcitos comprende, adems de la
indemnizacin de prdidas e intereses, la reparacin del agravio moral ocasionado a la vctima.
La accin por indemnizacin del dao moral slo competer al damnificado directo; si del hecho
hubiere resultado la muerte de la vctima, nicamente tendrn accin los herederos forzosos.
Art. 1081 La obligacin de reparar el dao causado por un delito pesa solidariamente sobre todos los
que han participado en l como autores, consejeros o cmplices, aunque se trate de un hecho que no sea
penado por el derecho criminal.
Art. 1083 El resarcimiento de daos consistir en la reposicin de las cosas a su estado anterior,
excepto si fuera imposible, en cuyo caso la indemnizacin se fijar en dinero. Tambin podr el
damnificado optar por la indemnizacin en dinero.
Ttulo IX
De las obligaciones que nacen de los hechos ilcitos que no son delitos
Art. 1109 Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est
obligado a la reparacin del perjuicio. Esta obligacin es regida por las mismas disposiciones relativas
a los delitos del derecho civil.
B.- Bibliografa
I.- Responsabilidad Civil y el derecho de familia
Libros
BARBERO, Omar "Daos y perjuicios derivados del divorcio", Ed. Astrea,Bs.As. 1977.
BUSTAMANTE ALSINA, Jorge " Daos y perjuicios. Responsabilidad Civil derivada del divorcio, en
Lagorasino, Carlos y Salerno Marcelo ( dirs), Enciclopedia de Derecho de Familia, T. I, Ed. Universidad,
Bs.As. 1991, p. 763.
1

FERRER, Francisco " Dao resarcible en el divorcio", Ed. Abeldeo Perrot, Bs.As. 1997.
MEDINA, Graciela Daos en el derecho de Familia Ed, Rubinzal y Culzoni, Santa Fe, 2001.
MENDEZ COSTA, Mara Josefa "Separacin personal, divorcio y responsabilidad civil" en "Derecho de
daos", en homenaje al Dr. Mosset Iturraspe, Bs.As. ED La Rocca, 1989, cap. XXVIII.
Artculos
BARBERO, Omar U.; La responsabilidad Civil en el derecho de familia, JA 29 - 1975 - 621.
BELLUSCIO, Augusto Csar " Los daos y perjuicios derivados del divorcio frente a la reforma del
Cdigocivil, LL 134-1429.
BELLUSCIO, Augusto Csar, Daos y perjuicios derivados del divorcio, LL 105-1043.
BUSTAMANTE ALSINA, Jorge "Divorcio y responsabilidad civil" LL 1988-D-376.
DI LELLA, Pedro, Derecho de daos vs. Derecho de familia, LL 1994-B-8.

IIGO DE QUIDIELLO, Delia B LEVY, Lea WAGMAISTER, Adriana, La situacin de divorcio

como generadora de responsabilidad Civil entre cnyuges, LL 1990-C-900.
LEVY, Lea, WAGMAISTER, Adriana y IOGO DE QUIDIELLO, Delia " La situacin de divorcio
como generadora de responsabilidad civil entre cnyuges" LL 1990-C-901.
LOMBARDI, Cesar y SALVATORI REVIREGO, Gustavo "La responsabilidad Civil en la separacin
personal y en el divorcio", en Doctrina Judicial 1989-2-657.
MEDINA, Graciela Responsabilidad y derecho de familia - Daos entre cnyuges durante la vigencia
del matrimonio y a la disolucin por muerte. Daos entre padres e hijos. Visin jurisprudencial de
USA, ED, 191-809.
MEDINA, Graciela Daos y perjuicios derivados del divorcio (Evolucin jurisprudencial. En espera de
un plenario) JA 1994-IV-837.
MEDINA, Graciela y KANEKSCK Mariana " Responsabilidad y derecho de familia. Daos entre
cnyuges durante la vigencia del matrimonio y a la disolucin por muerte. Daos entre padres e hijos.
Visin jurisprudencia de USA", ED 191-809.
MIZRAHI, Mauricio L.; Un nuevo pronunciamiento acerca de los daos y perjuicios del divorcio,
JA 1993 - II - 338.
MIZRAHI, Mauricio Luis Los daos y perjuicios emergentes del divorcio y el plenario de la Cmara
Civil LL 1996-D-1702.
MORELLO DE RAMREZ, Mara S.; Divorcio y responsabilidad civil, JA 1990 - IV - 895.
MOSSET ITURRASPE, Jorge "Los daos emergentes del divorcio" LL 1983-C-348.
PERROT, Celina Ana y ROMANO, Claudio Gustavo Los daos y perjuicios emergentes del divorcio
LL 1991-D-1016.
ROVEDA, Eduardo Dao y perjuicios ente cnyuges, DJ 1997-3-993.
SANZ, Carlos " Los daos derivados del divorcio. Precisiones metodolgicas en torno a un plenario
inevitable, con un eplogo para abogados", ED 146-98.
SOLARI, Nstor " Responsabilidad civil y divorcio", LL 2001-D-1182.
SUARES, Roberto C., Responsabilidad Civil del cnyuge culpable de la separacin personal y del
divorcio vincular, ED 139-269.
ZANNONI, Eduardo Repensando el tema de los daos y perjuicios derivados del divorcio JA 1994-II822.
II.- Indemnizacin por daos y perjuicios derivados del divorcio.
Artculos
BIDART CAMPOS, Germn J., Indemnizacin por dao moral en caso de adulterio, ED 146-99.
BORDA, Guillermo Reflexiones sobre la indemnizacin de los daos y perjuicios en la separacin
personal y en el divorcio, ED 147-813.
COLOMBO, Leonardo "Indemnizacin del dao producido por el adulterio de la esposa", LL 89-708.
DAZ DE GUIJARRO, Enrique; Improcedencia del resarcimiento del dao moral en el juicio de
divorcio y su admisibilidad en la nulidad de matrimonio, JA 1983 - III - 625.
IPPOLITO Silvia LIZ, Carlos Perjuicios futuros indemnizatorios derivados del divorcio, LL 1991-E1051.
MAKIANICH DE BASSET Lidia N. Otra acertada acogida del derecho de reparacin de los daos
ocasionados por el cnyuge culpable de divorcio, ED 115-844.
MANCHINI, Hctor Resarcimiento de daos y perjuicios a causa de divorcio, JA 1986-I-728.
MENDEZ COSTA, Mara Josefa, La indemnizacin del dao moral causado por las inconductas
conyugales en el contexto de los derechos humanos, ED, 181-746.
MIZRAHI, Mauricio L.; Improcedencia de las indemnizaciones por daos en los divorcios decretados
por causales subjetivas, JA 1991 - IV - 680.
MOLINA QUIROGA, Eduardo La reparacin de los daos y perjuicios derivados del divorcio LL 1995B-334.
SALAS, Acdeel "Indemnizacin de los daos derivados del divorcio", JA 1942-II-1011.
SZYLOWICKI, Susana - Oppenheim, Ricardo, El riesgo de generalizar la aplicacin de
indemnizaciones dinerarias en casos de ruptura de esponsales y divorcio, JA 1993 - I - 760.

TARABORRELLI, Jos N.; Son resarcibles los daos causados a los hijos por el divorcio en s?,
JA 1991 - III - 346.
URIARTE, Jorge; Reparacin del dao moral derivado de los hechos constituyentes del divorcio, JA
1988 - III - 390.
URIARTE, Jorge Alcides Rechazo de la indemnizacin del dao moral por adulterio de uno de los
cnyuges", LL 1991-D-216.
VELAZCO, Jos Ral La reparacin de los daos y perjuicios derivados del divorcio, LL 1991-A1034.
III.- La culpa grave como factor de atribucin
Artculos
ARCHAGA, Patricia V. , Es la nocin de culpa de la responsabilidad Civil subjetiva idntica a la
culpa en el divorcio?, LL 1993-E.
COMPAGNONI, Miriam Beatriz " Atribucin unilateral de culpa en la causal de separacin de hecho
previa", LL 1999-C-1047.
DI LELLA, Pedro , El matrimonio desquiciado y la culpa, LL 1994-B, 8.
DI LELLA , Pedro Matrimonio desquiciado y causales subjetivas de divorcio, DJ 1997- 2-80.
EL BUHO, Confesin de culpa en la causal objetiva, ED, 192-419.
KEMELMAJER DE CARLUCCI, Ada, " La culpa en el divorcio y la tenencia de los hijos mayores de
cinco aos", LL 1975-D-258.
REY, Carlos A., Matrimonio extranjero procedido de divorcio vincular en la Argentina,
LL 1976-D-545.

MNDEZ COSTA, Mara J.; La culpa en el incumplimiento de los deberes conyugales, JA

22 - 1974 - 669.
MUOZ, Ricardo A.; El rgimen de la culpa en el art 67 bis de la ley de matrimonio
civil, JA Doctrina 1974 - 594.
TARABORRELLI, Jos Responsabilidad Civil derivada del cnyuge culpable en la separacin
personal y en el divorcio, LL 1990-C-1100.
ZABALA, Liliana A., Criterios de atribucin de la responsabilidad por hechos que dieron lugar al
divorcio, LL 1991-E-904.
IV.- Prueba del Dao
Libros
FERRER Francisco " La prueba del dao en el divorcio culpable" en Revista de Daos II Rubinzal y
Culzoni p. 215.
V.- Dao moral
Libros
BREBBIA, Roberto H., El dao moral en las relaciones de familia, en Derecho de Familia, Libro
Homenaje a la Dra. Mara Josefa Mndez Costa, Santa Fe, 1991, p. 347.
Artculos
LVAREZ, Osvaldo Onofre, " Divorcio y dao moral", ED 157-524.
CIFUENTES, Santos El divorcio y la responsabilidad por dao moral, LL 1990-B-805.
DAZ DE GUIJARRO, Enrique; Improcedencia del dao moral en el juicio de divorcio y su
adminisibilidad en la nulidad de matrimonio", JA 1983-III-625.
FERNANDEZ RIBET, Pedro El dao moral en el divorcio, DJ 1998-3-223.
MAKIANICH DE BASSET, Lidia " La separacin personal y el divorcio y la reparacin de los daos
morales. A propsito del plenario de la Cmara Nacional de Apelaciones de la capital Federal", en
revista de Derecho de Familia, Ed. Abeledo Perrot, N 9, 1995.
MAZZINGHI, Jorge El fallo plenario sobre dao moral en el divorcio, ED 162-959.
PAGANO, Luz M. - Gimnez, Luis A.; Dao moral en el divorcio por culpa de ambos cnyuges, JA
1997 - I - 938.
RIVERA, Julio Csar Dao moral derivado de los hechos que causaron el divorcio, Permite el
plenario las indemnizaciones de equidad?, JA 1994-IV-576.
URIARTE, Jorge; Jurisprudencia anotada: Reparacin del dao moral derivado de los hechos
constituyentes del divorcio, JA 1988 - III - 390.
VI.- Responsabilidad penal
Libro
SPROVIERO, Juan H. Responsabilidad penal del divorcio vincular Ed. Abaco, Buenos Aires, 1988,
Comentario de Susana Albanese, LL 1989-B-1173.
C.- Jurisprudencia

Principios Generales.
Insuficiencia de los efectos de la culpabilidad para reparar los daos y perjuicios. Las sanciones al
culpable encuentran su fundamento en el derecho de familia, mientras que la reparacin del dao
causado encuentra su fundamento en otro terreno. No se castiga dos veces el mismo comportamiento;

cada sancin apunta a un aspecto distinto del obrar antijurdico, el divorcio al aspecto familiar y la
indemnizacin al aspecto patrimonial.
CCC Morn, Sala I, 1990/10/11, R, M. c/ L, A. s/ Divorcio, Juba 22260 RSD 208-90-S.

Daos por hechos causales de divorcio versus daos derivados del divorcio en s
Daos por hechos causales de divorcio y daos derivados del divorcio en s. La doctrina y la
jurisprudencia distingue entre los daos originados por los hechos constitutivos de las causales de
divorcio y los daos y perjuicios derivados del divorcio en si.
CC Mar del Plata, Sala I, 1997/05/08, V.l. c/ P.O. s/ Daos y Perjuicios,D.J.B.A.154, 1003 - LLBA
1997, 1287.
Daos por hechos causales de divorcio y daos derivados del divorcio en s. Habindose acumulado
en el sub-lite la pretensin de divorcio y la pretensin resarcitoria, forzoso resulta precisar que este
pronunciamiento slo puede referirse a la indemnizacin con los daos conectados con los hechos
constitutivos de las causales del divorcio, y no al divorcio en s mismo, toda vez que la pretensin
resarcitoria as planteada estara referida a eventuales perjuicios que habran de producirse allende su
decreto.CCC Morn, Sala I, 1990/10/11, R, M. c/ L, A. s/ Divorcio, Juba 22260 RSD 208-90-S.
Improcedencia de dao moral derivado de las causales de divorcio en s mismas. Asumiendo una
postura restrictiva, la Cmara de Apelaciones de Mar del Plata, Sala 2, sostuvo que el divorcio en s
mismo no puede dar lugar a la accin de daos y perjuicios. Agrega que hay que diferenciar el divorcio
y la culpabilidad, de los hechos que dieron lugar al divorcio y entonces s, en este caso, si los hechos
que dieron lugar al divorcio y las conductas seguidas afectan al otro, hayan sido efectuados con una
magnitud, y publicidad en forma escandalosa, sin lmites, sin consideracin hacia el otro cnyuge, es
decir de una entidad tal que produzca una afrenta a la dignidad, al honor y se prueban, corresponde
otorgar la reparacin por dao moral.
CCC., Mar del Plata, Sala 2, 1997/04/08, J.A 1998-I-344.

La inocencia como condicin sine qua non para reclamar el resarcimiento

La inocencia como condicin sine qua non para reclamar el resarcimiento. La inocencia es
condicin sine qua non para reclamar el resarcimiento por los daos y perjuicios sufridos por la
violacin de los deberes matrimoniales. Por ello, siendo ambos cnyuges culpables del desquiciamiento
matrimonial la indemnizacin pretendida por la cnyuge, tambin culpable, no es procedente. 1 En el
divorcio para dar derecho al resarcimiento el ilcito debe causar un dao objetivamente cierto a la
persona del inocente, carcter que no reviste el cnyuge cuando el divorcio se ha dictado por culpa de
ambos, y ello se compadece y armoniza con lo dispuesto por el art. 225 del Cd. Civil.
CCC., San Isidro, Sala I, 1995/06/08, H.D.G. v. S. de H., M. M., J.A. 1997-I-sntesis, con nota de
Jorge Alcides Uriarte.
El cnyuge que se crea ajeno al desencadenamiento del divorcio debe invocar y justificar los
extremos fcticos generadores del perjuicio. Quien se cree ajeno al desencadenamiento de la
separacin personal o del divorcio debe invocar y justificar los extremos fcticos generadores del
perjuicio cierto experimentado -sea ste lesivo del patrimonio o de las facultades o estados del espritu
(arts. 330 inc. 4 y 375 CPCC).
CC La Plata, sala I, 1997/04/07, V. de S., O. S. c/ S., J. A. s/ Divorcio vincular y daos y perjuicios,
Juba Sumario 216501 RSD-80-94 S .

Fundamento del deber de reparar

Es de aplicacin los principios generales de la responsabilidad y debe admitirse la obligacin de
reparar el dao causado por el hecho generador del divorcio. Resultando de aplicacin los
principios generales que gobiernan el derecho privado, debe admitirse la obligacin de reparar el dao
causado por el hecho generador del divorcio, ya que con ello no se vulnera la institucin matrimonial,
ni se alteran los principios de orden pblico que hacen a la familia y se impide que quede impune quien
a sabiendas cometi un dao.
CCC, San Isidro, Sala I, 1998/05/13, R. de H.,S. c/ H., J. C. s/ Divorcio vincular, RSD-215-98.
El deber de no daar por un miembro de la familia constituye un agravante y no se puede daar
sin responsabilidad. No hay razn para hacer del matrimonio un coto impenetrable para el derecho de
daos. El deber de no daar est ms cerca de las relaciones de familia que de otras esferas del campo
civil. El dao producido por un miembro de la familia a otro, lejos de merecer una situacin
privilegiada, debe constituir un agravante en la misma medida que son mayores los deberes de actuar
con prudencia y pleno conocimiento de las cosas, es que no se puede daar sin responsabilidad.CCC., Morn, Sala I, 1990/10/11, R, M. c/ L, A. s/ Divorcio, Juba 22260 RSD 208-90-S.
El principio jurdico de no daar no puede ser violentado por el Derecho de familia. El principio
jurdico de no daar a otro est contenido en el art. 19 de la Constitucin Nacional, es un derecho
implcito porque hace a la dignidad y a la integridad fsica y psquica de la persona humana y de
jerarqua supralegal, y el derecho de familia no puede en aras a la especializada de sus relaciones
violentar dicho principio bsico, por lo que para resolver si corresponde indemnizar al cnyuge
inocente por los daos derivados del divorcio debe aplicarse las reglas del derecho civil general.
1

CCC., San Isidro, Sala I, 1998/05/13, R. de H., S. c. H., J. C., LLBA, 1998-1435
La obligacin de reparar, no vulnera la institucin matrimonial, ni alteran los principios de
orden pblico que hacen a la familia. El derecho de familia no constituye un ordenamiento que se
baste a s mismo, y por ende para solucionar los conflictos resultan de aplicacin los principios
generales que gobiernan el derecho privado, en consecuencia debe admitirse la obligacin de reparar el
dao causado por el hecho generador del divorcio, ya que con ello no se vulnera la institucin
matrimonial, ni se alteran los principios de orden pblico que hacen a la familia, y se impide que quede
impune quien a sabiendas cometi un dao.
CCC., San Isidro, Sala I, 1998/05/13, R. de H., S. c. H., J. C., LLBA, 1998-1435
Los hechos causales del divorcio que tiene fuerza daadora y punzante pueden irrogar una
lesin al bien moral que debe ser compensada pecuniariamente. Los hechos que llevan al divorcio,
cuando tienen fuerza daadora y punzante, en el prestigio, en las esencias comunes espirituales, en lo
fsico u orgnico, que sobrepasen la mera relacin matrimonial, pueden irrogar una lesin al bien moral
que debe ser compensada pecuniariamente, por ser actos que van ms all de la culpa en el divorcio y
las sanciones propias de ste. (Del voto en disidencia del doctor Cifuentes).
CNCiv, Sala C, 1988/05/17, L. de P. M. S. c. P. J. C. D., LA LEY, 1988-D, 378, con nota de Jorge
Bustamante Alsina DJ, 988-2-1106.
El resarcimiento por dao moral al cnyuge inocente persigue la satisfaccin de la vctima y la
sancin al culpable. El resarcimiento del dao moral al cnyuge inocente de los hechos ilcitos que
dan lugar al divorcio por culpa exclusiva del otro, persigue tanto la satisfaccin de la vctima como,
preponderantemente, la sancin al culpable. (Del voto del doctor Duraona y Vedia).
CNCiv, SalaC, 1988/05/17, L. de P. M. S. c. P. J. C. D, LA LEY, 1988-D, 378, con nota de Jorge
Bustamante Alsina DJ, 988-2-1106.
Procede la indemnizacin de los daos y perjuicios ante conductas graves que exceda la medida
habitual de la culpa en el divorcio Slo es procedente la indemnizacin de los daos y perjuicios
derivados del divorcio ante conductas de una gravedad que exceda la medida habitual de la culpa en el
divorcio y permita reconocer la existencia de una accin personalsima para la reparacin de tales
hechos, autnoma del juicio de divorcio. En efecto, en tales supuestos las sanciones impuestas por la
normativa matrimonial se ven desbordadas y razones de justicia avalan su emplazamiento en otro
campo del derecho que acuerde reparacin al agravio espiritual inferido.
CCC., La Plata, Sala III, 1996/11/07, A. de U., M. c. U., A. D., DJ, 1997-3-995.
El resarcimiento de los daos y perjuicios resarce los detrimentos concretos que la conducta del
culpable pudo haber provocado al inocente. La reparacin de los daos y perjuicios tiende a resarcir
los detrimentos concretos que la conducta del culpable pudo haber provocado al inocente, no
encontrndose excluido por los derechos que el art. 207 del Cd. Civil le otorga a este ltimo, pues esta
norma apunta, no a restaar la lesin a derechos personalsimos, sino a mantener el nivel econmico
del que gozaron (los cnyuges e hijos) durante su convivencia.
CCC, Morn, sala II , 1995/1/14, M., R. R. c. C., M. B. , LLBA 1997, 1045
Reviste carcter de hecho ilcito toda causal de divorcio que viole los deberes matrimoniales y por
ello ocasiona un dao apreciado patrimonialmente. Todas las causales de divorcio revisten el
carcter de hechos ilcitos, en tanto importan violacin de deberes emergentes del matrimonio y dan
lugar a la sancin civil del divorcio; luego, aunque esos deberes no sean, en sentido tcnico,
obligaciones de contenido patrimonial, su violacin ocasiona un dao, por lo que el perjuicio
indemnizable est representado por la apreciacin patrimonial, aunque el contenido del deber fuese, en
su origen extrapatrimonial.
CC La Plata, sala I, 1997/04/07, V. de S., O. S. c/ S., J. A. s/ Divorcio vincular y daos y perjuicios,
Juba Sumario 216501 RSD-80-94 S .
El derecho de familia no es una isla dentro del ordenamiento jurdico y por lo tanto la
responsabilidad por daos constituye un principio general del derecho. La singularidad de la
institucin matrimonial no comporta una total independencia del derecho civil que integra. No
podemos olvidar que el derecho de familia no es una isla dentro del ordenamiento jurdico y que la
responsabilidad por daos constituye un principio general del derecho que avanza cada da m s hacia
todos los extremos de la vida comunitaria.CC Morn, Sala I, 1990/10/11, R, M. c/ L, A. s/ Divorcio, Juba 22260 RSD 208-90-S.
No hacer lugar a la indemnizacin, es privar de tutela legal a facultades que la ley 23.515,
reconoce en proteccin de intereses legtimos. No puede fundarse en la omisin de la ley 23515 la
inexistencia de la accin resarcitoria. Si bien es cierto que cuando del Cdigo Civil se ocupa de los
efectos propios de la separacin personal y del divorcio, no alude expresamente a ello, tambin lo es
que no lo prohbe si se restringiera la procedencia de las indemnizaciones a los daos tipificados
expresamente, se estara privando de tutela legal a facultades que la misma ley reconoce en proteccin
de intereses tambin legtimos.
CC Morn, Sala I, 1990/10/11, R, M. c/ L, A. s/ Divorcio, Juba 22260 RSD 208-90-S.
El resarcimiento elimina las consecuencias de la antijuridicidad, y no es cuestin de lucro sino de
reparacin justa. Solicitar el resarcimiento no es contrario a la moral, el orden pblico o las buenas
5

costumbres ni es incompatible con el espritu de la ley argentina, porque no se est especulando con el
honor, con los sentimientos o con la reputacin, sino que se tiende a eliminar las consecuencias de la
antijuridicidad, a volver las cosas, a los cauces normales del equilibrio en que se encontraban antes de
sobrevenir la ilicitud, no es cuestin de lucro sino de reparacin, tan justa como cualquier otra. Es que
para, las vctimas de los divorcios culpables tambin avanza el derecho de la responsabilidad civil, all
donde antes se soportaba el dao causado inclinndose ante el azar nefasto, se intenta hoy encontrar al
autor del dao.CC Morn, Sala I, 1990/10/11, R, M. c/ L, A. s/ Divorcio, Juba 22260 RSD 208-90-S.
Se debe resarcirse al cnyuge inocente si, el cnyuge ofensor al incurrir en alguna causal del
artculo 202 del Cdigo Civil ocasiona un dao objetivamente cierto. La satisfaccin de la vctima
del dao moral generado por los hechos desencadenantes del divorcio no se logra con la sancin de
culpabilidad impuesta al ofensor; de tal modo que si uno de los cnyuges incurre en algunas de las
causales taxativamente enumeradas por el artculo 202 del Cdigo Civil, est cometiendo un hecho
ilcito porque viola deberes derivados del matrimonio. Si ese hecho ilcito, se agreg, ocasiona adems
un dao objetivamente cierto a la persona del inocente, no existe impedimento para penetrar en el
campo aquiliano
CCC., Junn, 1994/12/20, Revista de Jurisprudencia Provincial Buenos Aires, diciembre de 1996, ao
6, N 12, p. 1073.
La indemnizacin tiene su fundamento en el "dao efectivo" y no por la gravedad de la culpa.
Los daos y perjuicios que el art. 91 de la ley 2393, autoriza a reclamar, tienen carcter resarcitorio y
no punitivo o sancionatorio, porque segn el art. 109 de la misma ley, la medida de la indemnizacin
viene dada por el posible "dao efectivo" y no por la gravedad de la culpa.
CCC., La Plata, Sala II; 1986/08/08, A. V. de G., M. c. G., O., LL 19986-E-589, DJBA 131-173.

Presupuestos de la obligacin de reparar

Slo es procedente la indemnizacin slo si se dan todos y cada uno de los presupuestos de la
responsabilidad extracontractual. El cnyuge inocente del divorcio no siempre tendr derecho a la
indemnizacin reparadora y admitir la posibilidad de responder por los daos y perjuicios derivados del
divorcio no implica que ste sea un efecto que necesariamente se ha de producir en todos los casos de
divorcio-sancin, sino que slo cabr otorgar una indemnizacin slo si se dan todos y cada uno de los
presupuestos de la responsabilidad extracontractual.
CCC, San Isidro, sala I , 1998/05/13, R. de H., S. c. H., J. C. , LLBA 1998, 1435

Hecho ilcito y Antijuricidad

Toda causal que importe violacin a los deberes emergentes del matrimonio, reviste el carcter de
hechos ilcitos. Todas las causales de divorcio revisten el carcter de hechos ilcitos, en tanto importan
violacin de deberes emergentes del matrimonio y dan lugar a la sancin civil del divorcio; luego,
aunque esos deberes no sean, en sentido tcnico, obligaciones de contenido patrimonial, su violacin
ocasiona un dao, por lo que el perjuicio indemnizable est representado por la apreciacin
patrimonial, aunque el contenido del deber fuese, en su origen extrapatrimonial.
CC La Plata, sala I, 1997/04/07, V. de S., O. S. c/ S., J. A. s/ Divorcio vincular y daos y perjuicios,
Juba Sumario 216501 RSD-80-94 S .
Admitir cualquier causal del art. 202 del Cd. Civil implica la existencia de una conducta ilcita,
violatoria de los deberes matrimoniales. La admisin de cualquiera de las causales del art. 202 del
Cd. Civil implica admitir la existencia de una conducta ilcita, violatoria de deberes de observancia
inexcusables en el matrimonio que generan la sancin de divorcio y que, si adems esa conducta causa
un perjuicio cierto al otro cnyuge, nada impide adentrarse en el campo de la correspondiente
indemnizacin, considerando que con ella no se afecta la faz sancionatoria impuesta por el rgimen
legal del matrimonio, por tratarse en el caso slo del aspecto resarcitorio de la cuestin.
CCC., Quilmes, Sala 1, 1997/11/18, Acosta, Leonardo c/Rodrguez Melitona s/ Divorcio Vincular
Contradictorio., JUBA RSD 44-97.
El resarcimiento del dao derivado del hecho generador del divorcio implica el perjuicio en si y
no el error de eleccin del cnyuge. La reparacin del dao derivado del hecho generador del divorcio
no implica la indemnizacin del error de eleccin del cnyuge sino del perjuicio, as muchas veces
puede mediar un error en las cualidades del otro contrayente pero eso no necesariamente ha de
presuponer una indemnizacin, slo cabr la reparacin si el compaero, erradamente elegido, comete
un acto antijurdico que produzca un dao.
CCC., San Isidro, Sala I, 1998/05/13, R. de H., S. c. H., J. C. , LLBA 1998, 1435
Los daos y perjuicios en el juicio de divorcio radica en que el comportamiento de cada uno no
perjudique a los dems. Con respecto a los daos y perjuicios en el juicio de divorcio la cuestin
visceral radica en que el comportamiento de cada uno no perjudique a los dems o sea, el alterum
non laedere del difundido brocrdico de Ulpiano, subyacente en el primer elemento material u
objetivo de la responsabilidad civil, que es la antijuridicidad-; pero de ello no ha de seguirse que en
todos los casos el cnyuge culpable, por el slo hecho de ser tal, quede automticamente e
inexcusablemente obligado a compensar en dinero al inocente.
CCC., Mar del Plata, sala I, 1993/10/26, O., N. F. c/A. de O., S. M. s/ Divorcio vincular,
6

Comete un hecho ilcito al violar los deberes derivados del matrimonio, el cnyuge que incurre en
alguna de las causales del art. 202 del Cd. Civil. Si uno de los cnyuges incurre en alguna de las
causales enumeradas en el art. 202 del Cd. Civil, comete un hecho ilcito al violar los deberes
derivados del matrimonio susceptibles de originar la sancin civil de divorcio. Pero adems, cuando
dicho ilcito causa un dao subjetivamente cierto a la persona inocente, no existe bice para reparar el
perjuicio mediante la aplicacin de las sanciones propias del mbito aquiliano.
CCC, Concordia, sala III , 1995/08/04, R., J. E. c. A., O. E., DJ 1996-1-272.
Slo procede la reparacin si un acto antijurdico produce un dao. La reparacin del dao
derivado del hecho generador del divorcio no implica la indemnizacin del error de eleccin del
cnyuge sino del perjuicio, as muchas veces puede mediar un error en las cualidades del otro
contrayente pero eso no necesariamente ha de presuponer una indemnizacin, slo cabr la reparacin
si el compaero, erradamente elegido, comete un acto antijurdico que produzca un dao.
CCC, San Isidro, sala I , 1998/05/13, R. de H., S. c. H., J. C. , LLBA 1998, 1435
Quien causa un dao a travs de una conducta antijurdica, debe repararlo conforme los
principios generales de la responsabilidad civil. La obligacin de reparar del demandado declarado
culpable del divorcio deriva de los principios generales atinentes a la responsabilidad civil, conforme a
los cuales quien causa un dao a travs de una conducta antijurdica, como es la violacin de los
deberes derivados del vnculo matrimonial tiene la obligacin de resarcirlos.
CNCiv., Sala F, 1993/05/21, V. G., O. c. T., A. C. , LL 1995-B, 335, JA 1994-I ED 157 .
El incumplimiento a los deberes matrimoniales son causales de actos ilcitos o antijurdicos. La
fidelidad, la asistencia y los alimentos son deberes de los cnyuges al leer del art. 198 CC.. Su
inobservancias es causa de separacin personal o divorcio vincular y, dichas causales son actos ilcitos
o antijurdicos al ser violatorios de los referidos deberes legales. Opino que son resarcibles las acciones
antijurdicas encuadradas en las causales que la ley enumera para decretar la separacin personal o
divorcio, imputables a culpa o dolo de un cnyuge, que se vinculan con un nexo de causalidad
adecuada con el dao que se provoca en el otro, quien no tiene el deber jurdico de soportarlo.CC Morn, Sala I, 1990/10/11, R, M. c/ L, A. s/ Divorcio, Juba 22260 RSD 208-90-S.

Ausencia de regulacin normativa especfica

La indemnizacin de los daos y perjuicios causados por el divorcio no ha sido admitida
claramente en la ley de matrimonio. El silencio u omisin de la legislacin en cuanto a la
indemnizacin de los daos y perjuicios causados por el divorcio dan cuenta de una clara voluntad de
no admitirla, pues cuando la ley ha querido expedirse y establecerla lo ha hecho, como en el caso de la
nulidad de matrimonio.
CCC., La Plata, Sala III, 1996/11/07, A. de U., M. c. U., A. D., DJ, 1997-3-995.
La ley de matrimonio excluye de los efectos del divorcio la accin de daos y perjuicios. El
silencio es una expresin significante de tal magnitud, que cada lengua es -en rigor- una ecuacin
diferente entre manifestaciones y silencios, debiendo interpretarse que la ley de matrimonio, excluye en
forma clara y manifiesta de los efectos del divorcio la accin de daos y perjuicios.
CCC., La Plata, Sala II; 1986/08/08, A. V. de G., M. c. G., O., LL 19986-E-589, DJBA 131-173.
Nuestra legislacin no contempla en el rgimen de sanciones del divorcio el resarcimiento
pecuniario, material o moral. El rgimen de sanciones que reglamenta el divorcio es autnomo y
nuestra legislacin no contempla entre ellas el resarcimiento pecuniario, material o moral. (Del voto en
disidencia del doctor Cifuentes).
CNCiv, Sala C, 1988/05/17, L. de P. M. S. c. P. J. C. D., LL 1988-D, 378 , DJ, 988-2-1106.
La omisin de la legislacin respecto de la indemnizacin de los daos y perjuicios en el divorcio
revelan la voluntad de no admitirlos. El silencio u omisin de la legislacin en cuanto a la
indemnizacin de los daos y perjuicios en supuestos de divorcio, son reveladores de la voluntad de no
admitirlos, lo que excluye la posibilidad de aplicar en forma complementaria normas que rigen la
responsabilidad civil, para ello se tiene en cuenta que en lo que respecta al rgimen matrimonial el
legislador ha establecido de modo expreso tal posibilidad al considerar los efectos de la nulidad de
matrimonio.
CCC., Mar del Plata, sala 1, 26-10-93, O., N. F. c/A. de O., S. M. s/ Divorcio vincular
Ausencia de normativa especfica sobre daos y perjuicios derivados del divorcio. Ni el Cdigo
Civil, ni la ley 2393, y actualmente la ley 23.515, han consagrado el aspecto indemnizatorio,
diferenciando claramente el supuesto de divorcio.
CNCiv., Sala B, 1990/06/13, V. de D., N. c. D., R. M. , LA LEY 1991-D, DJ 1991-2 SJ. 465.
En nuestro ordenamiento legal no se puede pretender que slo existe deber de reparar cuando
haya una norma expresa que as lo disponga. Si bien los marcos iusprivatistas de la responsabilidad
-tanto contractual como extracontractual- son importantes, subsiste latente, por detrs y por encima un
problema de jerarqua constitucional cual es el art. 19 de la Constitucin Nacional, que alcanza sin ms
para que ninguna otra norma infraconstitucional se obligue a reparar todo perjuicio causado a un
tercero, en consecuencia es inadecuado a nuestro sistema legal exigir que haya una norma expresa que
determine el deber de reparar los daos causados por el hecho generador del divorcio porque sera
pretender que slo existe deber de reparar cuando haya una norma expresa que as lo disponga (art.
7

1109, Cd. Civil).

CCC., San Isidro, sala I , 1998/05/13, R. de H., S. c. H., J. C. , LLBA 1998, 1435

Aplicacin de normas sobre responsabilidad extracontractual

Aplicacin de los principios generales de la responsabilidad extracontractual. En la accin de
daos derivados de los hechos que han dado lugar al divorcio se aplican las normas de responsabilidad
extracontractual. (art. 901, 1066, 1109 del Cd. Civil)
CC Mar del Plata, Sala I, 1997/05/08, V.l. c/ P.O. s/ Daos y Perjuicios,D.J.B.A.154, 1003 - LLBA
1997, 1287.
Aplicacin de los principios generales de la responsabilidad civil. Las pautas que reglan la
responsabilidad civil slo pueden abarcar la conducta de los cnyuges dando lugar a la indemnizacin
de los daos derivados del divorcio cuando aqullos, ms que como cnyuges, se comportan como
verdaderos delincuentes en su empeo malicioso, de proyecciones lesivas para el esposo inocente.
CCC., La Plata, Sala III, 1996/11/07, A. de U., M. c. U., A. D., DJ, 1997-3-995.
Los principios de la responsabilidad civil extracontractual, aplicados al divorcio vincular
armoniza con la nocin de unidad y plenitud del orden jurdico. La aplicacin de las disposiciones
sobre responsabilidad civil extracontractual en el campo del divorcio vincular armoniza tanto con la
nocin de unidad y plenitud del orden jurdico (doc. arts. 15 y 16 CC) cuanto con el concepto del
llamado "divorcio-sancin", basado en el reconocimiento de causas culpables, tal como lo haca la ley
2393 y lo hace ahora el rgimen implantado por la ley 23515, si bien este ltimo tambin contempla
otros supuestos objetivos de separacin personal o divorcio, propios del denominado "divorcioremedio".
CC La Plata, sala I, 1997/04/07, V. de S., O. S. c/ S., J. A. s/ Divorcio vincular y daos y perjuicios,
Juba Sumario 216501 RSD-80-94 S .
La de normativa sobre indemnizacin al cnyuge inocente no puede inhibir la indemnizacin por
los actos ilcitos. La ausencia de normas que prevean la indemnizacin al cnyuge inocente como
efecto del divorcio, no puede aducirse para inhibir la indemnizacin por los actos ilcitos que
condujeron a decretarlo, que est regulada en los principios generales de la responsabilidad civil (arts.
1077, 1109, 1078 y concs., Cd. Civil -Adla, XXVIII-B, 1799-).
CNCiv, Sala C, 1988/05/17, L. de P. M. S. c. P. J. C. D., LL, 1988-D, 378.
El Cdigo civil regula la responsabilidad aquiliana en materia de ilcitos, imponiendo la
reparacin de los perjuicios ocasionados. El principio de no daar a otro es el sustento mismo de la
convivencia pacfica, establecindolo la Constitucin Nacional en su art. 19 como lmite a las acciones
de los hombres. La legislacin Civil regula la responsabilidad aquiliana en materia de ilcitos,
imponiendo la reparacin de los perjuicios ocasionados en los arts. 1077, 1078, 1109. Estas normas
trascienden del derecho civil, proyectndose a todo el derecho, salvo que una ley especial discipline la
cuestin en un determinado instituto o exista una disposicin que expresamente excluya su aplicacin,
y adelanto, que a dichos arts. no se opone ningn otro, ni por va de paralizacin de sus efectos ni
limitando su aplicacin.CC Morn, Sala I, 1990/10/11, R, M. c/ L, A. s/ Divorcio, Juba 22260 RSD 208-90-S.
Negar la procedencia de las indemnizaciones a los daos tipificados expresamente estara
privando de tutela legal a facultades en proteccin de intereses legtimos. No puede fundarse en la
omisin de la ley 23.515 la inexistencia de la accin resarcitoria. Si bien es cierto que cuando del
Cdigo Civil se ocupa de los efectos propios de la separacin personal y del divorcio, no alude
expresamente a ello, tambin lo es que no lo prohibe. Si se restringiera la procedencia de las
indemnizaciones a los daos tipificados expresamente se estara privando de tutela legal a facultades
que la misma ley reconoce en proteccin de intereses tambin legtimos.
CC Morn, Sala I, 1990/10/11, R, M. c/ L, A. s/ Divorcio, Juba 22260 RSD 208-90-S.

Inaplicabilidad de normas sobre responsabilidad extracontractual

La aplicacin de los principios sobre responsabilidad extracontractual para el divorcio vincular
se frustra ante el silencio del rgimen legal del matrimonio. La aplicacin extensiva de las
disposiciones sobre responsabilidad extracontractual en el campo de la separacin personal y del
divorcio vincular mal puede frustrarse a causa del silencio que sobre el punto guarda el rgimen legal
del matrimonio.
CC La Plata, sala I, 1997/04/07, V. de S., O. S. c/ S., J. A. s/ Divorcio vincular y daos y perjuicios,
Juba Sumario 216501 RSD-80-94 S .
El hecho ilcito "lato sensu", aunque cause dao, no basta por s solo para habilitar la regla
general de no daar. El hecho ilcito "lato sensu", aunque cause dao, no basta por s solo para
habilitar la regla general de no daar a otro que subyace en el art. 1109 del Cd. Civil. De tal modo,
todas las reglas que rigen la responsabilidad civil extracontractual no tiene carcter complementario,
esto es, no pueden ser utilizadas por el intrprete para dar perfeccin o complemento a una regulacin
jurdica cuando consta la voluntad cierta del legislador de excluir la accin de daos y perjuicios a raz
del divorcio.
CCC., La Plata, Sala III, 1996/11/07, A. de U., M. c. U., A. D., DJ, 1997-3-995.

Legitimacin
8

La sentencia que declaro culpable los cnyuges por injurias graves, no legitima a uno de los
cnyuges culpables a obtener resarcimiento de los daos y perjuicios. La sentencia encontr
incurso a los cnyuges en la causal de injurias graves, lo que fundament el divorcio, y ello no legitima
a uno de los cnyuges culpables a obtener resarcimiento de los daos y perjuicios derivados de una
situacin a la que coadyuv con su propia conducta culpable, quebrantndose el principio bsico el art.
1111 del Cd. Civil (Del voto de la mayora).
CCC., San Isidro, sala I, 1995/06/08, H., D. G. c. S. de H., M. M., LLBA, 1995-1109, con nota de
Jorge Alcides Uriarte.
El cnyuge inocente no puede intentar una accin de daos y perjuicios. No corresponde intentar
una accin de daos y perjuicios por quien resulta inocente en un juicio de divorcio contradictorio. El
divorcio en si mismo no puede dar lugar a la accin de daos y perjuicios.
CCC., Mar del Plata, Sala I, 1997/05/08, V.l. c/ P.O. s/ Daos y Perjuicios,D.J.B.A.154, 1003 - LLBA
1997, 1287.

Indemnizacin. Pautas
Slo es procedente la indemnizacin si se dan todos y cada uno de los presupuestos de la
responsabilidad extracontractual. El cnyuge inocente del divorcio no siempre tendr derecho a la
indemnizacin reparadora y admitir la posibilidad de responder por los daos y perjuicios derivados del
divorcio no implica que ste sea un efecto que necesariamente se ha de producir en todos los casos de
divorcio-sancin, sino que slo cabr otorgar una indemnizacin slo si se dan todos y cada uno de los
presupuestos de la responsabilidad extracontractual.
CCC., San Isidro, sala I , 13/05/1998 , R. de H., S. c. H., J. C. , LLBA 1998, 1435
Slo es procedente la indemnizacin ante conductas graves que exceda la medida habitual de la
culpa en el divorcio. Slo es procedente la indemnizacin de los daos y perjuicios derivados del
divorcio ante conductas de una gravedad que exceda la medida habitual de la culpa en el divorcio y
permita reconocer la existencia de una accin personalsima para la reparacin de tales hechos,
autnoma del juicio de divorcio. En efecto, en tales supuestos las sanciones impuestas por la normativa
matrimonial se ven desbordadas y razones de justicia avalan su emplazamiento en otro campo del
derecho que acuerde reparacin al agravio espiritual inferido.
CCC., La Plata, Sala III, 1996/11/07, A. de U., M. c. U., A. D., DJ, 1997-3-995.
A los fines de la reparacin de los daos y perjuicios, los hechos que motivaran el divorcio deben
ser distinguidos por el cnyuge que los haya causado. Los daos y perjuicios por los hechos que
motivaran el divorcio o la separacin personal y los causados por el divorcio o la separacin personal
en s mismos, deben ser distinguidos a los fines de su reparacin por el cnyuge que los haya causado.
CCC, Concordia, sala III , 1995/08/04, R., J. E. c. A., O. E., DJ 1996-1-272.
Deben apreciarse las consecuencias de los actos ilcitos que dieron lugar al divorcio. El monto de
indemnizacin por dao moral del cnyuge inocente en el juicio de divorcio debe fijarse teniendo en
cuenta las consecuencias perjudiciales que le provoc el otro consorte con su actitud, en el caso, por su
condicin de hombre pblico que cometi adulterio, injurias graves y abandono voluntario y malicioso
del hogar conyugal.
CCC y Garantias en lo Penal Zarate Campana, 2001/04/17, P., L. A. c. M., B. I., LLBA, 2002-579
Corresponde la indemnizacin si alguna de las causales del art.202 causan un perjuicio. La
admisin de cualquiera de las causales del art.202 de dicho ordenamiento, implica admitir la existencia
de una conducta ilcita, violatoria de deberes de observancia inexcusables en el matrimonio que
generan la sancin de divorcio y que, si adems esa conducta causa un perjuicio cierto al otro cnyuge,
nada impide adentrarse en el campo de la correspondiente indemnizacin, considerando que con ella no
se afecta la faz sancionatoria impuesta por el rgimen legal del matrimonio, por tratarse en el caso slo
del aspecto resarcitorio de la cuestin.CC, Quilmes, Sala I, 1997/11/18, Acosta Leonardo c/ Rodriguez Melitona s/ Divorcio Vincular
Contradictorio, RSD-44-97.

Dao moral en el divorcio

Solo procede el dao moral cuando se lesionan los bienes extrapatrimoniales. Improcedencia por
perdida del vnculo afectivo. No todas las conductas del cnyuge culpable del divorcio dan lugar al
reclamo por dao moral sino solamente ingresan dentro de la rbita resarcitoria aqullas que implican
autnticos agravios al otro cnyuge, es decir cuando se lesionan bienes extrapatrimoniales tales como
el derecho a bienestar, a obtener respeto de familiares, derecho al honor, ya que la sola prdida del
vnculo afectivo no puede "per se" dar cabida a una medida de este tenor.
C1a CivyCom Lomas de Zamora, Sala II, 1997/02/13, T. de M., G. E. c. M., J., LLBA, 1997-728
El dao moral resulta vlido ante el profundo dolor que causo a la esposa el abandono del
cnyuge y que se tradujo depresin. Resultan vlidas para el sostn del reconocimiento del dao
moral infligido el profundo dolor que acus la psiquis de la esposa luego del abandono del cnyuge y
que se tradujo en el proceso depresivo devenido como consecuencia de la separacin de la pareja. Si
bien es cierto que el carcter especficamente resarcitorio del dao moral que merita la lesin a los
intereses patrimoniales no debe confundirse con el duelo que produce la separacin en s, no puede

considerarse el cuadro depresivo detectado como el normal inherente a la prdida, si no traduce un plus
que se conecta con la entidad de la afrenta.
CCC.,San Nicols, 2001/01/13, M, C.E. c/D., M.D. s/ divorcio vincular
Si los hechos que configuran las causales de divorcio tienen una fuerza daadora muy punzante
corresponde el resarcimiento pecuniario por dao moral. Cuando los hechos que configuran las
causales de divorcio tienen una fuerza daadora muy punzante, entiendo que corresponde fijar el
pertinente resarcimiento pecuniario por dao moral a la luz de lo prescripto por el art. 1078 C.C., ya
que no se puede volver las cosas al estado anterior, no se puede borrar el tiempo transcurrido ni los
sufrimientos padecidos.
CCC., Morn, Sala I, 1990/10/11, R, M. c/ L, A. s/ Divorcio, Juba 22260 RSD 208-90-S.
Ofensa fuera de los comn. No todo disgusto, desagrado o contrariedad sufrido por el cnyuge
inocente encuadra en el concepto jurdico de dao moral. Para que ello ocurra, se concluy, debe existir
una ofensa fuera de lo comn.
CNCiv., sala K, 1996/08/30, LL 1997-C-570, fallo 95.494; Doctrina Judicial 1997-1-694, fallo 11.589.

Pautas para su procedencia

Apreciacin de los hechos que dieron lugar al divorcio de los que dan lugar a la culpabilidad.
Hay que diferenciar el divorcio y la culpabilidad, de los hechos que dieron lugar al divorcio y en este
caso si las conductas seguidas tuvieron una entidad tal que produzca una afrenta a la dignidad, al honor
y se prueban corresponde otorgar la reparacin moral.
CCC., Mar del Plata, Sala II, 1997/04/08, V., L. c. P., O., LLBA, 1997-1287
Casos en que no procede el reclamo la indemnizacin de daos y perjuicios derivados del
divorcio.
El adulterio discreto no produce dao grave susceptible de ser indemnizado. La Cmara
Nacional Civil, Sala E, siguiendo una postura del doctor Cifuentes, ha entendido que no cualquier
violacin de un deber matrimonial merece el amparo jurisdiccional a favor del cnyuge ofendido,
tendiente a obtener una reparacin pecuniaria. Para que ello ocurra la ofensa debe ser de una
trascendencia fuera de lo comn, ser un dao "muy punzante" que no se configura si el adulterio es
"discreto". El caso resuelto por la Sala E de la Cmara Nacional Civil trataba de un divorcio por
adulterio en el cual el marido mantuvo relaciones con una empleada de su empresa durante muchos
aos sin que su esposa se enterara pero siendo del conocimiento del yerno y de los cuados, y que daba
lugar a los comentarios de todo el personal de la empresa, an cuando no presenciaron actitudes
indecorosas o muestras abiertas de afecto. La mayora del Tribunal entendi que haba habido
infidelidad pero, como ella no haba traspasado la frontera del crculo social o laboral donde se mova
el matrimonio, no corresponda condenar el pago de daos y perjuicios por cuanto la infidelidad ya
haba sido sancionada suficientemente con la declaracin de culpabilidad del divorcio. No compartimos
esta posicin porque el adulterio, aunque sea discreto implica una violacin por culpa grave a uno de
los deberes bsicos del matrimonio.
CNCiv., sala E, 30-10-92, LL 1993-A-452
El adulterio "posterior a la separacin" no provoca dao. La Cmara Nacional en lo Civil, Sala A,
rechaz la indemnizacin por dao moral reclamada en un juicio de divorcio por las causales de
abandono voluntario y malicioso, adulterio, e injurias graves, en base a que si bien la conducta del
marido fue injuriosa, los actos desdorosos por l cometidos se llevaron a cabo despus de la separacin
de hecho, de modo que no afrentaron pblicamente a la esposa, hiriendo injustamente sus valores
fsicos o espirituales .Concluyo en que el comportamiento merecedor de una sancin por dao moral
no est dado por la sola configuracin de alguna de las causales de divorcio, sino por el obrar
malicioso, de clara y excluyente inspiracin nociva hacia el otro cnyuge, la que en el caso apuntado
no se ha configurado.
CNCiv., sala A, 1997/09/25, J.A. 1998-III-365.
La imposibilidad de la vida en comn no importa un dao en el espritu de la reclamante. La
Cmara Nacional Civil, Sala B, confirm la sentencia de Primera Instancia en la que se rechaz la
indemnizacin por dao moral solicitada por la esposa, en el divorcio vincular por culpa del marido por
hallarlo incurso en la causal de adulterio, sosteniendo que la misma no es procedente, cuando a pesar
de que la vida en comn de los cnyuges era imposible, ello no implic una angustia y dolor capaces de
producir un dao en el espritu de la reclamante.
CNCiv., Sala B, 1997/03/06, LL 1998-D-728.
No es indemnizable la prdida de la vocacin sucesoria a raz del divorcio. La CNCiv., Sala F,
resolvi que no es indemnizable la prdida de vocacin sucesoria a raz del divorcio, pues se trata de
una expectativa meramente eventual sujeta en el devenir del tiempo futuro a innumerables
circunstancias. Sostiene que es indispensable que se haya integrado el presupuesto de hecho al que el
ordenamiento adjudica una consecuencia de derecho. De acuerdo a estas nociones agrega que la
vocacin hereditaria de la actora no lleg a concretarse en un derecho, pues falta el hecho determinante,
es decir, la muerte del marido, lo cual conduce a afirmar que el invocado derecho por el que se pretende
indemnizacin no es sino una mera expectativa eventual.
CNCiv., Sala F, 1993/05/21, JA 1994-I-321.
10

No es indemnizable la disolucin anticipada de la sociedad conyugal en la que no haba bienes

productores de rentas que debieran liquidarse. La mayora de los tribunales del pas han resuelto a
favor de la procedencia de la indemnizacin por la disolucin anticipada de la sociedad conyugal,
cuando se prueba concretamente el dao que le produce al solicitante la liquidacin de un bien
ganancial productor de rentas. Pero es ajeno a toda nocin indemnizatoria una reparacin fundada en la
simple enunciacin de la liquidacin anticipada de la sociedad conyugal, en caso que la comunidad
carezca de bienes, situacin en la cual en modo alguno se advierte el dao patrimonial.
CNCiv., Sala F, 1993/05/21, JA 1994-I-321.
No son indemnizables las expresiones de desamor. La indemnizacin no cabe frente a actos que son
simplemente expresiones de desamor, de prdida del vnculo afectivo, aunque puedan implicar un
apartamiento de los deberes matrimoniales. El desamor no se indemniza, los sentimientos y su
evolucin son ingobernables, de manera que representara una aplicacin excesiva de los principios
generales imponer el pago de indemnizacin frente a actos que, si bien pueden implicar un
apartamiento de los deberes matrimoniales, en esencia no pueden ser considerados ms que expresiones
de la prdida del vnculo afectivo. La indemnizacin ha de quedar reservada slo a conductas del
cnyuge que, adems de representar la violacin de deberes matrimoniales, implican autnticos
agravios al otro cnyuge, sin limitarse a ser solo expresiones de prdida del vnculo afectivo.
CNCiv., Sala F, 1993/05/21, JA 1994-I-321.
Las injurias leves no son indemnizables. Para que exista dao moral que genere una reparacin, no
basta que exista disgusto, desagrado, contrariedad o afliccin, sino que se requiere que posea
determinada envergadura, que tenga prolongacin en el tiempo y que lesione sentimientos espirituales.
De ah que no procede la reparacin si el accionar no ha sido abiertamente ostentoso o agraviante,
mostrndose en actitudes francamente indecorosas. Y si la propia cnyuge reconoce su responsabilidad
en el fracaso matrimonial, lo que bien pudo contribuir aun cuando no justificar- a las actitudes que se
estimaron injuriosas de parte del marido, el pedido es improcedente.
CNCiv., Sala E, 1995/09/15, Jurisprudencia de la CNCiv en Disco Lser 1999, Rg. Lg. N 13184.
No basta declarar con culpa para dar lugar a la accin de daos y perjuicios. La circunstancia de
haberse decretado el divorcio atribuyendo a uno de los cnyuges la culpa respecto a la comisin de
alguna de las causales previstas por la ley, no es suficiente por s sola para generar derecho a la
reparacin del dao moral a favor del inocente, cuya procedencia nicamente puede ser analizada a
travs de la evaluacin concreta de los hechos que lo ocasionaron.
CCC., Quilmes, Sala 1, 1997/11/18, Acosta, Leonardo c/Rodrguez Melitona s/ Divorcio Vincular
Contradictorio., JUBA RSD 44-97.
Nuestro ordenamiento legal recepciono otro tipo de sanciones para el cnyuge culpable. El
divorcio en si mismo no puede dar lugar a la accin de daos y perjuicios, la ley ha receptado otro tipo
de sanciones para el cnyuge culpable, prdida de la vocacin sucesoria, deber de asistencia
alimentaria, revocacin de las donaciones y privilegio del cnyuge inocente u enfermo a ocupar el
inmueble que fuera asiento del hogar conyugal.
CCC., Mar del Plata, sala II , 08/04/1997 , V., L. c. P., O. , LLBA 1997, 1287

Casos en que procede el reclamo

Indemnizacin por dao moral en Juicio de Divorcio contradictorio posterior. El divorcio por
presentacin conjunta anteriormente iniciado y desistido, no impide el reclamo de indemnizacin por
dao moral en razn del divorcio culpable posteriormente declarado.
CNCiv, Sala F, 1990/11/22, L., J. c. M. de L., E. P., LA LEY, 1991-A, 275 - DJ, 1991-1-698.
El acto ilcito de simulacin que posterg su legtimo derecho a la porcin ganancial configura
una consecuencia daosa. El estado de deterioro del bien que se origin en el tramo de tiempo en que
la cnyuge se vi privada de afrontar su particin y restringida en sus facultades de administracin,
configura una consecuencia daosa directa del acto ilcito de simulacin que posterg su legtimo
derecho a la porcin ganancial, y como tal resarcible (art. 901 del C.Civil), siendo aplicables al
respecto los principios de la responsabilidad civil (arts. 1068,1077, 1078 y 1109 del C.Civ.).
CC, San Nicolas, sala I, 2000/08/01, Sanchez Nlida de los Angeles c/ Rodrguez de Baroni Mara del
Carmen y otro s/ Daos y perjuicios, RSD-177-00.

Dao moral por causal de adulterio del marido

Disminucin del monto porque el adulterio se produjo lejos del hogar. Habida cuenta del
prolongado desquiciamiento conyugal y la consecuente abstencin de relaciones sexuales del
matrimonio, el hecho de que los encuentros configurativos del adulterio se hayan producido lejos del
hogar, eludiendo o tratando de evitar el escndalo pblico, resulta equitativo fijar la suma de $ 3000 en
concepto de indemnizacin por dao moral, que deber pagar el marido a su cnyuge, con sustento en
que el divorcio es declarado por su culpa y por la causal de adulterio (arts. 198, 202 inc. 1, 214 inc. 1
y doctr. arts. 1077, 1078, 1109 y concs. Cd. Civil).
CCC., Trenque Lauquen, 1995/08/03, W., J.A. v. L., E.B. s/ Divorcio,
Procede la reparacin por dao moral cuando los hechos que dieron lugar al divorcio y sus
conductas produzca una afrenta a la dignidad y el honor. Corresponde otorgar la reparacin por
dao moral cuando los hechos que dieron lugar al divorcio y las conductas seguidas afecten al otro,
11

hayan sido efectuadas con una magnitud, y publicidad en forma escandaloso, sin lmites, sin
consideracin hacia el otro cnyuge, es decir de una entidad tal que produzca una afrenta a la dignidad,
el honor.
CCC,.Mar del Plata, sala 2, 1997/04/08, V. L. v. P. O. E. s/ Daos y perjuicios,
El cnyuge que incurre en adulterio, est cometiendo un hecho ilcito que viola deberes derivados
del matrimonio. La satisfaccin de la vctima del dao moral generado por los hechos
desencadenantes del divorcio no se logra con la sancin de culpabilidad impuesta al ofensor; de tal
modo que si uno de los cnyuges incurre en adulterio, est cometiendo un hecho ilcito porque viola
deberes derivados del matrimonio. Si ese hecho ilcito, se agreg, ocasiona adems un dao
objetivamente cierto a la persona del inocente, no existe impedimento para penetrar en el campo
aquiliano.
CCC., Junn, 1994/12/20, Revista de Jurisprudencia Provincial Buenos Aires, diciembre de 1996, ao
6, N 12, p. 1073.
El dao moral fundado en el adulterio del cnyuge es susceptible de generar una honda
perturbacin espiritual en el cnyuge inocente. La procedencia de la indemnizacin por dao moral
demandada, con fundamento en que el adulterio de uno de los cnyuges con el reconocimiento de la
paternidad del fruto de tales relaciones, es susceptible de generar una honda perturbacin espiritual en
el cnyuge inocente.
CCC., Junn, 1994/12/20, La Ley, ao 2, N 4, mayo de 1995, p. 397.
Dao moral ante la depresin de la esposa por el abandono y adulterio del marido. Corresponde
que el cnyuge culpable del divorcio por abandono del hogar conyugal y adulterio afronte una
indemnizacin por dao moral a favor del cnyuge inocente que presenta, segn el perito, que sufri un
estado depresivo como consecuencia de la separacin de la pareja.Jurisprudencia y Doctrina Vinculadas
CCC., San Nicols , 2001/03/13, M., C. E. c. D., M. D. , LLBA 2001, 1514

Dao moral por vejmenes familiares y abusos

Para la procedencia del reclamo resarcitorio al cnyuge inocente se debe analizar los constantes
vejmenes y abusos familiares. Para determinar la procedencia del reclamo resarcitorio del cnyuge
inocente del divorcio, corresponde analizar si el proceder del otro configura una conducta ilcita que
implique autnticos agravios para el accionante y, en el caso los constantes vejmenes y abusos a que
eran sometidos los familiares, son de una gravedad importante por lo que el dao moral causado resulta
evidente.
CCC., Lomas de Zamora, Sala 2, 1997/02/13, LLBA, 1997-728.

Dao moral por publicidad de la conducta escandalosa

Es altamente daoso afirmar por televisin y grficos a su esposo por violencia domstica, acoso
sexual y abandono del hogar. Es increble que quien afirma ante los medios televisivos y grficos de
todo el pas que es una mujer golpeada durante cinco aos, no pueda acompaar el testimonio de
mdicos, enfermeros, vecinos, parientes que la vieron sufriendo los magullones que dice haber recibido
y slo base sus dichos en la declaracin de una mujer a quien ella misma afirma que su esposo someta
a acoso sexual, en hecho nuevo que no fuera admitido. La Sra. N. B. no ha dejado de acudir a las
imputaciones m s terribles y m s escalofriantes de nuestro decenio, que son la violencia domstica y el
acoso sexual, sin probar fehacientemente tales extremos y al mismo tiempo acusando de abandono del
hogar a quien se imputa como responsable del acoso y de los golpes. Estas circunstancias son altamente
daosas.
CCC, San Isidro, sala I, 1998/02/19, L.J. c/ B.N. s/ Divorcio, LL 1999- 747/60.
Configura intromisin arbitraria e injustificada en la intimidad de las personas la publicacin de
constancias de un juicio de divorcio . Configura intromisin arbitraria e injustificada en la intimidad
de las personas -art. 1071 bis, Cd. Civil-, susceptible de generar responsabilidad civil, la publicacin
de constancias de un juicio de divorcio -cuyo contenido es reservado- en el que las partes se hicieron
imputaciones recprocas, aun cuando se trate de personas famosas y parte de la informacin revelada
haya adquirido carcter pblico con anterioridad, pues la misma no hace a su actuacin pblica,
mxime si el actor no reviste condicin de artista ni semejante, de cotidiana exposicin pblica, salvo
por su situacin de cnyuge de una actriz. Jurisprudencia y Doctrina Vinculadas
CNCiv., sala E , 2002/07/10, R., H. c. Editorial Pronto Semanal S.A. , LA LEY 2002-F, 374 - DJ
2002-3, 1164

Por injurias.
Es procedente el resarcimiento por dao moral a favor del cnyuge inocente del divorcio por
injurias graves y abandono malicioso y voluntario del hogar. Es procedente el resarcimiento por
dao moral a favor del cnyuge inocente en el juicio de divorcio -en el caso, se lo decret por injurias
graves y abandono malicioso y voluntario del hogar conyugal-, si las circunstancias de la causa, por su
gravedad, exceden de las simples penas y conflictos propios de la vida del hombre.
CNCiv., sala K , 2002/02/14, G., H. E. c. F., N. V. , LA LEY 2002-B, 159 - DJ 2002-1, 474
Dao por adelantamiento del parto. Si una de las causas por la que la mujer injuriada debi ser
sometida a una cesrea fue su descontrol emocional, y tal desequilibrio tuvo como causa la actitud
marital, no cabe sino condenar a ste a indemnizar el perjuicio que sufriera la esposa, que tuvo que ser
12

tratada psicolgicamente para superar la angustia que le produjo las actitudes el marido, y quien fue
intervenida quirrgicamente por cesrea para dar a luz al hijo de ambos porque su estado emocional no
le permiti tener al nio por parto natural.
CCC., San Isidro, Sala 1, 1997/03/11, E.D. 174-20, LL Bs. As. , ao 4, N 7, agosto de 1997, fallo
1430, pg. 905.
Dao por injurias ante amigos y familiares y cambio de la cerradura. La Cmara Civil de San
Isidro, sala Ia., decidi que resulta indiscutible el incumplimiento por parte del marido del deber de
asistencia moral, cuando frente a pocos meses de casados trate de manera injuriosa a su esposa frente a
amigos conocidos y operarios que trabajan en el hogar. A su vez se consider como hechos injuriosos
la circunstancia de que l, al presentarse la cnyuge a retirar sus pertenencias del hogar conyugal, se
haya constatado que el marido haba cambiado la cerradura. Por otra parte, se entendi que no puede
considerarse abandono voluntario el retiro del hogar conyugal por parte de la mujer, si las injurias del
marido justificaban su alejamiento y aqul cambi las cerraduras de la vivienda y se conden a la
reparacin de los daos presumidos a partir de los hechos antes descriptos.
CCC., San Isidro, Sala I, 1997/03/11, E.D. 174-20, LL Bs. As. , ao 4, N 7, agosto de 1997, fallo 1430,
pg. 905.
Dao por abandono voluntario y malicioso y por tener que hacer frente a los acreedores del
marido. Sufre un dao moral la mujer que es abandonada por su marido y que tiene que hacer frente
sola a los acreedores de su cnyuge, quedando configurado el dao por las angustias y sinsabores que
le ha producido soportar los requerimientos de pago realizados en el domicilio conyugal, domicilio que
cmoda y maliciosamente el demandado haba abandonado , por lo que corresponde que el mismo sea
indemnizado por el culpable . Los embargos y el desapoderamiento, sufrido a consecuencia de la
declaracin de quiebra del demandado, no slo produce consecuencias econmicas sino tambin
provocan dolores espirituales de las que negligentemente el accionado se apart, abandonando el hogar
y huyendo del pas, dejando a su mujer a cargo de hacer frente espiritualmente a estas angustias en
soledad, en consecuencia el abandono antijurdico y malicioso del demandado caus un dao moral que
debe ser indemnizado.
CCC,. San Isidro, Sala I., 1998/05/13; R de H, S c/ H., J. C., LL Buenos Aires, revista de diciembre de
1998, pag. 1434 y 1435.
Dao moral por ser agraviada psicolgicamente por actitudes del marido que le impidieron el
parto natural. Habindose probado que el marido injuriaba a su esposa, se agreg, no cabe sino
entender que el retiro del hogar conyugal por parte de la mujer estuvo basado en causas atendibles. A su
vez, se entendi que habindose probado el dao causado por las injurias y la relacin causal con la
actitud del cnyuge culpable del divorcio, no cabe sino condenar a ste a indemnizar el perjuicio que
sufriera la joven que tuvo que ser tratada psicolgicamente para superar las actitudes del marido, y ser
intervenida quirrgicamente por cesrea para dar a luz al hijo de ambos, porque su estado emocional no
le permiti tenerlo por parto natural. A los efectos de determinar la cuanta del dao moral a resarcir, se
aclar, ste no se ha de fijar por el patrimonio del daador sino por la gravedad de los padecimientos
causados y por la duracin de ellos.
CCC,. San Isidro, Sala I. 1997/03/11, LLBsAs, ao 4, N 7, agosto de 1997, fallo 1430, p. 905.
Dao por falsa atribucin de violencia familiar. Es increble que quien afirma ante los medios
televisivos y grficos de todo el pas que es una mujer golpeada durante cinco aos, no pueda
acompaar el testimonio de mdicos, enfermeros, vecinos, parientes que la vieron sufriendo los
magullones que dice haber recibido y solo base sus dichos en la declaracin de una mujer a quien ella
misma afirma que su esposo someta a acoso sexual , en hecho nuevo que no fuera admitido. Causa
dao la cnyuge que acude a las imputaciones mas terribles y mas escalofriantes de nuestro decenio,
que son la violencia domstica y el acoso sexual, sin probar fehacientemente tales extremos y al mismo
tiempo acusando de abandono del hogar a quien se imputa como responsable del acoso y de los golpes.
CCC., San Isidro, sala I., Lagos, Julio c/ Boretti, Nlida s/ Divorcio, reg. n 59 del 19/2/98.

Prescripcin de la accin de daos y perjuicios derivados del divorcio

Aplicacin de las reglas sobre responsabilidad civil extracontractual. Prescripcin.
En la accin de daos derivados de los hechos que han dado lugar al divorcio se aplican las normas de
responsabilidad extracontractual, siendo su plazo de prescripcin de dos aos comenzando a correr
desde que la accin se encuentre firme, pues la prescripcin entre cnyuges no corre mientras no se
halle disuelto el matrimonio.
CCC., Mar del Plata, Sala II, 1997/04/08, V., L. c. P., O., LLBA, 1997-1287
Comienzo del plazo con la sentencia de divorcio. En el reclamo de los daos derivados de los hechos
que han sido causa del divorcio tramitado entre las partes el plazo prescriptivo de dos aos comienza a
correr desde que la accin se encuentra expedita, esto es, desde que la sentencia dictada se encuentra
firme, pues la prescripcin entre cnyuges no corre mientras no se halle disuelto el matrimonio.
CCCC., San Martn, Sala II, 1996/02/08, D., N. N. c. V., G. J., LLBA 1996-1090 y CCC ., Mar del
Plata, Sala I, 1997/05/08, V.l. c/ P.O. s/ Daos y Perjuicios,D.J.B.A.154, 1003 - LLBA 1997, 1287.

13