Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
odontlogo que mantiene sus registros para que el paciente tome la decisin
en lo que se refiere a quien debe conducir su tratamiento en el futuro.
2.- El especialista est en la obligacin de, cuando no hay un odontlogo
que haya referido al paciente, culminar el tratamiento y realizar una
intervencin odontolgica en el futuro cuando sea necesaria.
Opinin informativa.
2.B.1 Segundas opiniones.
Un odontlogo que tiene un paciente que es referido por * una
tercera persona con la intencin de obtener una segunda opinin en relacin
al diagnstico y al plan de tratamiento recomendado., dicho odontlogo que
est tratando al paciente debe dar una segunda opinin segn el Cdigo de
tica. Por el bien del paciente a quien se le est brindando una asistencia de
buena calidad, el odontlogo que da una segunda opinin no debe tener un
inters especfico en dar la recomendacin final o definitiva.
* Una tercera persona es alguien que figura en el contrato odontolgico
de prepago como colector de pagos, alguien que corre riesgos financieros,
paga reclamos y/o suministra servicios administrativos.
2.C. Uso de personal auxiliar.
Los odontlogos estn obligados a proteger la salud de sus
pacientes, delegando a auxiliares calificados aquellas tareas a las que estos
pueden ser delegados legalmente.
Los odontlogos deben tambin ser obligados a prescribir y
supervisar la asistencia que le brindan al paciente todos los auxiliares
dentales que trabajan bajo su direccin.
2.D Limitaciones personales.
No es tico que un odontlogo ejerza su profesin bajo el efecto de
sustancias controladas, alcohol u otros agentes qumicos que puedan limitar
su capacidad como profesional. Todos los odontlogos tienen la obligacin
tica de obligar a sus colegas limitados qumicamente, a buscar tratamiento.
Los odontlogos que se enteran que un colega est practicando la
odontologa en estas condiciones, tienen la responsabilidad tica de reportar
esta evidencia al comit de asistencia profesional de la sociedad dental.
OPININ ORIENTADORA.
2.D.1 Capacidad de practicar.
Un odontlogo que contrae una enfermedad o que queda limitado
de alguna forma que pudiera poner en peligro a los pacientes o a los
integrantes del equipo dental, con la ayuda de un mdico calificado u otra
OPININ ORIENTADORA.
4.A.1 Pacientes que resultan positivos en VIH.
Un odontlgos tiene la obligacin general de brindar asistencia a
aquellos pacientes que necesitan sus servicios. Una decisin de no brindarle
tratamiento a un paciente debido a que este tiene AIDS o sali seropositivo en
la prueba VIH, tomando en cuenta, solamente, ese evento, no es tico.
Decisiones tomadas en relacin al tipo de tratamiento odontolgico
suministrado o referencias efectuados o sugeridos en estos casos, deben ser
llevados a cabo tomando en cuenta las mismas circunstancias que se
consideran cuando se tratan a otros pacientes, es decir, si el odontlogo
piensa que el paciente necesita ser tratado por otro profesional de la
odontologa que tenga otras habilidades, conocimiento, equipo o experiencia,
lo puede hacer siempre y cuando consulte previamente con su mdico
tratante sobre el estadio de la enfermedad del paciente y el riesgo/beneficio
que este pueda correr una vez aplicado el tratamiento odontolgico.
4.B Servicio de emergencia.
Los odontlogos estn en la obligacin de brindar asistencia en
casos de emergencias a todos los pacientes que as lo requieran. Una vez
que el tratamiento es culminado, el odontlogo est obligado a enviar al
paciente a su odontlogo regular a menos que el paciente, en forma expresa,
revele que tiene otra preferencia.
4.C Crtica justificable.
Los odontlogos tienen la obligacin de reportar, a la agencia
componente local o las instancias correspondientes a la sociedad
constituyente, acerca de los tratamientos mal aplicados por otros odontlogos
Los pacientes deberan ser informados acerca de su salud oral presente sin
hacer comentarios que desacrediten a otros servicios previos recibidos por
ellos. Aquellos odontlogos que dicen algo sobre la profesin deben tener
bases en las que fundarse que hagan creer al pblico que los comentarios
que est haciendo estn basados en verdades.
OPININ ORIENTADORA.
4.C1. Significado de justificable.
La obligacin que tiene un odontlogo con el pblico impone una
responsabilidad de reportar situaciones en las cuales ocurre un tratamiento
abusivo continuo. Sin embargo, el ttulo de esta seccin es Crtica
justificable. Por lo tanto, cuando se informa a un paciente acerca de la
condicin de su salud oral, el odontlogo debe justificar sus comentarios. Por
ejemplo, una diferencia de opinin en lo que se refiere al tratamiento a aplicar
no debe ser comunicada al paciente en una forma en la que este se sienta
maltratado. Inevitablemente, siempre habr casos en los que ser difcil
determinar si los comentarios expresados son justificables. Por lo tanto, esta
seccin fue escrita enfatizando la discrecin que deben mostrar los
10
11
OPINIONES ORIENTADORAS.
5.D.1. Reporte de reacciones adversas.
Un odontlogo que sospecha que est ocurriendo una reaccin
adversa ante un medicamento o ante un dispositivo dental tiene la obligacin
de comunicar esa informacin a la comunidad mdica o dental ms receptiva,
incluyendo, en el caso de eventos adversos serios, a la Administracin de
Medicamentos y Alimentos (FDA).
5.D.2. Mercadeo o venta de productos o procedimientos.
Aquellos odontlogos quienes en el ejercicio regular de sus
funciones efectan por si mismos o contratan a otras personas que efecten
el mercadeo o la venta de productos o procedimientos a sus pacientes, deben
tener cuidado de no explotar la confianza inherente entre el odontlogo y el
paciente para su propio beneficio financiero. Los odontlogos no deberan
inducir a sus pacientes a que compren productos o a que se sometan a
ciertos procedimientos proporcionando un falso valor del producto, lo
necesario que es el procedimiento o la experiencia profesional que tiene el
dentista como una persona que puede recomendar el producto o el
procedimiento.
En el caso de un producto que est relacionado a la salud, no es
suficiente que el odontlogo confe en el producto presentado por el fabricante
o distribuidor en lo que se refiere a la seguridad y la eficacia que ofrece el
12
13
14
que recibe el pblico, el concejo aplica las normas una vez que se ha
establecido que esta es falsa o engaosa en sus aspectos materiales.
5.F.4. Suministro de servicios por referimiento.
Hay dos clases bsicas de servicios referidos cuando se presta
asistencia odontolgica: cuando se prestan servicios sin fines de lucro y los
servicios comerciales. El servicio que no busca fines de lucro suele ser
organizado por sociedades dentales o por servicios comunitarios. Lo pueden
usar profesionales calificados en el rea de su especialidad. El pago que le
otorga al profesional el derecho de aprovechar este servicio referido no
incluye el nmero de pacientes referidos. Ms bien, algunos servicios
referidos comerciales restringen el acceso a los servicios referidos a un
nmero limitado de odontlogos que estn ubicados en un rea geogrfica
especfica. Los otros pacientes que requieren el servicio en el futuro pueden
ser referidos a un solo dentista inscrito quien ejerce en el rea geogrfica y
ese odontlogo deber pagar por cada paciente referido. Los servicios
referidos comerciales informan, frecuentemente, al paciente explicndole que
no debe pagar por usar el servicio y el paciente no se entera del pago que
tiene que hacer el odontlogo. Para el pblico, estas propagandas tienen
naturaleza pblica. A un odontlogo se le permite pagar lo que le corresponde
por concepto de propaganda segn el Cdigo, pero no se le permite,
normalmente, pagarle a cualquier otra persona o entidad por haberle referido
un paciente a quien se le presten servicios profesionales. Aunque los hechos
y circunstancias especficas que estn relacionados a un servicio referido
comercial individual varan, el concejo cree que los aspectos que se describen
en este prrafo en relacin a los servicios comerciales referidos violan el
Cdigo ya que le da validez a la propaganda, la cual es falsa y confunde
alterando la realidad y viola las prohibiciones que figuran en el Cdigo contra
el reparto de honorarios profesionales.
5.F.5. Resultados obtenidos en las pruebas empleadas para evaluar
las enfermedades infecciosas.
Cualquier propaganda u otra comunicacin que tenga como intencin
conseguir pacientes y que omita una informacin material o hechos que son
indispensables para poner la informacin transmitida en la propaganda en un
contexto adecuado, puede confundir al pblico en relacin a los aspectos
reales del servicio ofrecido. Una prctica dental no debera tratar de atraer a
los pacientes usando verdades parciales que puedan crear una impresin
falsa.
Por ejemplo, una propaganda que est dirigida a gente que hay salido
negativa en las pruebas VIH sin transmitir informacin adicional que explique
el significado cientfico de este hecho, se considera que est omitiendo
hechos importantes produciendo confusin en el paciente afectado. Un
15
16
17
excepcin del postgrado de ciruga maxilo-facial que dura tres aos como
mnimo.
OPINIONES ORIENTADORAS.
5H.1 Odontlogos que tienen dos grados.
Nada de lo que contempla la seccin 5.H indica que est prohibido que
un odontlogo que tiene dos profesiones pueda anunciarse al publico como
especialista siempre y cuando el odontlogo satisfaga los requerimientos que
incluyen preparacin educativa, experiencia y otras condiciones que estn
establecidas en el Cdigo como requisitos para poder anunciar una
especialidad y para poder comprobar que el anuncio est basado en la verdad
y no confunde al paciente.
5.H.2 Anuncio preparado por un especialista que tiene credenciales
en un rea de inters que no constituye una especialidad.
Un odontlogo que ha sido calificado para anunciar su especialidad
en esta seccin no puede informarle al pblico que tiene un certificado, un
diploma o credenciales en un rea que de una u otra manera es similar a una
especialidad pero que no es reconocida como una especialidad por la
Asociacin Dental Americana, a menos que:
1.- La organizacin le otorgue la condicin certificada tomando en cuenta
la culminacin exitosa que logra el odontlogo de un programa educativo
exitoso que hubiese cursado el mismo ( a nivel de pre-grado o de post-grado)
con una duracin de por lo menos, 12 meses,
2.- El anuncio reza: (el nombre del curso odontolgico tomado por el
anunciante) no es reconocido como un rea especializada por la Asociacin
Dental Americana.
3.-Nada en este artculo altera los derechos que tiene el odontlogo que
est adecuadamente calificado de anunciar su especialidad (o varias
especialidades) en un rea de especialidades reconocida por el ADA tal y
como es explica en la seccin 5H de este Cdigo o tomando en cuenta la
responsabilidad que tienen estos odontlogos de limitar su ejercicio
exclusivamente, al rea especfica odontolgica anunciada. Los especialistas
no deben anunciar sus credenciales de forma que implique especialidad en un
rea de inters no especializada.
5.1 Practicante general. Anuncio de servicios.
A los odontlogos que no tienen especialidad y quieren anunciar los
servicios que ellos pueden prestar, se les permite anunciar sus servicios
siempre y cuando no digan que tienen una especialidad. Los odontlogos
generales tambin deben indicar que los servicios ofrecidos los suministra un
odontlogos que no tiene una especialidad. Ningn odontlogo puede
18
19
20