Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Vistos:
En estos autos Rol N C-23203-2012, seguidos ante el Duodcimo Juzgado
Civil de Santiago, juicio ordinario sobre indemnizacin de perjuicios,
caratulados Poms Pirotte Carolina con Isapre Cruz blanca S.A., por
sentencia de primera instancia de ocho de septiembre de dos mil catorce,
escrita a fojas 305 y siguientes, se acogi la demanda principal de
indemnizacin de perjuicios por responsabilidad extracontractual, slo en
cuanto se condena a la demandada al pago de las siguientes prestaciones: 1)
$10.000.000 a distribuir entre los demandantes Vicente, Diego, Juan Manuel y
Jos Miguel, todos Errzuriz Poms y $10.000.000 para la actora Carolina
Poms Pirotte a ttulo de dao moral y 2) al pago de la suma nica de
$1.409.081, a ttulo de dao emergente, con reajustes, segn variacin que
experimente el Indice de Precios al Consumidor, entre la fecha en que la
presente sentencia quede ejecutoriada y la fecha de su pago efectivo, con
costas. Atendido el mrito de lo resuelto se omite pronunciamiento acerca de
la demanda subsidiaria por responsabilidad contractual, deducida, en el primer
otros de fojas 1.
Se alz la demandada y la parte demandante dedujo recurso de casacin en la
forma y apelacin, en contra de la referida sentencia y una sala de la Corte de
Apelaciones de esta ciudad, por decisin de diecisis de junio del ao en
curso, escrita a fojas 511, rechaz la nulidad impetrada y revoc el fallo
apelado en cuanto acoga la demanda principal por responsabilidad
extracontractual y en su lugar resuelve acoger la subsidiaria por
responsabilidad contractual y se condena a Isapre Cruz Blanca S.A. al pago de
la suma de $15.000.000 por dao moral a favor de la actora, seora Carolina
Poms Pirotte, sin costas; confirmndose en lo dems.
En su contra, la parte demandante deduce recursos de casacin en la forma y
en el fondo.
Se trajeron los autos en relacin.
CONSIDERANDO:
impugnada
incurre
en
el
vicio
de
contener
decisiones