DIREITOS HUMANOS

fontes do direito internacional possam ser mantidos, e a promover

o progresso social e melhores condies de vida dentro de uma
liberdade ampla.
E para tais fins
praticar a tolerncia e viver em paz, uns com os outros, como
bons vizinhos,e unir as nossas foras para manter a paz e a segurana internacionais, e a garantir, pela aceitao de princpios e a
instituio dos mtodos, que a fora armada no ser usada a no
ser no interesse comum, a empregar um mecanismo internacional
para promover o progresso econmico e social de todos os povos.
Resolvemos conjugar nossos esforos para a consecuo desses objetivos.
Em vista disso, nossos respectivos Governos, por intermdio
de representantes reunidos na cidade de So Francisco, depois de
exibirem seus plenos poderes, que foram achados em boa e devida
forma, concordaram com a presente Carta das Naes Unidas e
estabelecem, por meio dela, uma organizao internacional que
ser conhecida pelo nome de Naes Unidas.

o Secretrio-geral deve elaborar relatrio anual Assembleia (artigo 98), havendo preocupao especial da Carta da ONU com sua
imparcialidade (artigo 100).
Alm de suas funes administrativas, o Secretrio-Geral
pode exercer grande influncia dentro da organizao, junto aos
Estados-Membros e perante o mundo exterior. Suas iniciativas,
declaraes e tomadas de posio transformam-no num dos mais
importantes personagens da poltica internacional91.
DECRETO N 19.841, DE 22 DE OUTUBRO DE 1945.
Vide Decretos ns 1.384, 1.516, 1.517 e 1.518, de 1995
Promulga a Carta das Naes Unidas, da qual faz parte integrante o anexo Estatuto da Corte Internacional de Justia, assinada em So Francisco, a 26 de junho de 1945, por ocasio da
Conferncia de Organizao Internacional das Naes Unidas.
O PRESIDENTE DA REPBLICA,tendo em vista que foi
aprovada a 4 de setembro e ratifica a 12 de setembro de 1945. Pelo
governo brasileiro a Carta das naes Unidas, da qual faz parte
integrante o anexo Estatuto da Corte Internacional de Justia, assinada em So Francisco , a 26 de junho de 1945, por ocasio da
Conferencia de Organizao Internacional da Naes Unidas; e
Havendo sido o referido instrumento de ratificao depositado nos arquivos do Govrno do Estados Unidos da Amrica a 21
de setembro de 1945 e usando da atribuio que lhe confere o atr.
74, letra a da Constituio,
DECRETA:

CAPTULO I
PROPSITOS E PRINCPIOS
Artigo 1. Os propsitos das Naes unidas so:
1. Manter a paz e a segurana internacionais e, para esse fim:
tomar, coletivamente, medidas efetivas para evitar ameaas paz
e reprimir os atos de agresso ou outra qualquer ruptura da paz e
chegar, por meios pacficos e de conformidade com os princpios
da justia e do direito internacional, a um ajuste ou soluo das
controvrsias ou situaes que possam levar a uma perturbao
da paz;
2. Desenvolver relaes amistosas entre as naes, baseadas
no respeito ao princpio de igualdade de direitos e de autodeterminao dos povos, e tomar outras medidas apropriadas ao fortalecimento da paz universal;
3. Conseguir uma cooperao internacional para resolver os
problemas internacionais de carter econmico, social, cultural
ou humanitrio, e para promover e estimular o respeito aos direitos humanos e s liberdades fundamentais para todos, sem distino de raa, sexo, lngua ou religio; e
4. Ser um centro destinado a harmonizar a ao das naes
para a consecuo desses objetivos comuns.

Art. 1 fica promulgada a Carta da Naes Unidas apensa

por cpia ao presente decreto, da qual faz parte integrante o anexo Estatuto da Corte Internacional de Justia, assinada em So
Francisco, a 26 de junho de 1945.
Art. 2Este decreto entrar em vigor na data de sua publicao.
Rio de Janeiro, 22 de outubro de 1945, 124 da Independncia
e 57 da Repblica.
Fao saber, aos que a presente Carta de ratificao vierem,
que, entre a Repblica dos Estados Unidos e os pases representados na Conferncia das Naes Unidas sobre Organizao Internacional, foi concluda e assinada, pelos respectivos Plenipotencirios, em So Francisco, a 26 de junho de 1945, a Carta das
Naes Unidas, da qual faz parte integrante o anexo Estatuto da
Corte Internacional de Justia, tudo do teor seguinte:

Artigo 2. A Organizao e seus Membros, para a realizao

dos propsitos mencionados no Artigo 1, agiro de acordo com os
seguintes Princpios:
1. A Organizao baseada no princpio da igualdade de todos os seus Membros.
2. Todos os Membros, a fim de assegurarem para todos em geral os direitos e vantagens resultantes de sua qualidade de Membros, devero cumprir de boa f as obrigaes por eles assumidas
de acordo com a presente Carta.
3. Todos os Membros devero resolver suas controvrsias internacionais por meios pacficos, de modo que no sejam ameaadas a paz, a segurana e a justia internacionais.
4. Todos os Membros devero evitar em suas relaes internacionais a ameaa ou o uso da fora contra a integridade territorial ou a dependncia poltica de qualquer Estado, ou qualquer
outra ao incompatvel com os Propsitos das Naes Unidas.

CARTA DAS NAES UNIDAS

NS, OS POVOS DAS NAES UNIDAS, RESOLVIDOS
a preservar as geraes vindouras do flagelo da guerra, que
por duas vezes, no espao da nossa vida, trouxe sofrimentos indizveis humanidade, e a reafirmar a f nos direitos fundamentais
do homem, na dignidade e no valor do ser humano, na igualdade de direito dos homens e das mulheres, assim como das naes
grandes e pequenas, e a estabelecer condies sob as quais a justia e o respeito s obrigaes decorrentes de tratados e de outras
91
SEITENFUS, Ricardo. Manual das organizaes internacionais. 5. ed. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2008.
Didatismo e Conhecimento

27