Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESUMEN
EL TEATRO ECUATORIANO DE LAS TRES
LTIMAS DCADAS
ANLISIS DE AUTORES REPRESENTATIVOS
El teatro ecuatoriano de las tres ltimas dcadas.
Anlisis de autores representativos
El teatro es un gnero mixto, en el que la comunicacin
se
ejerce
travs
del
lenguaje
de
palabras,
teatro
ecuatoriano
se
origina
en
la
cultura
Mery Encalada
Mariana Snchez
1
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
NDICE
CAPITULO I
El teatro: Generalidades.....8
Proyeccin Histrica...9
Su Conceptualizacin . .......17
Modalidades.....18
Gneros Dramticos Mayores....19
Tragedia......19
Comedia .21
Drama......23
Gneros Dramticos Menores.24
El Sainete....24
El Sketch.....25
El Teatro de la Calle .25
Los Autosacramentales........25
Pasos...25
Monlogo25
Loa ......26
Farsa.......26
pera ........26
Melodrama ....26
Historia del teatro en el Ecuador....26
Sus inicios y desarrollo...26
Panormica del teatro ecuatoriano en las tres ltimas
dcadas.....53
Teatro de la calle.....57
Aprovechamiento del teatro en los programas
educativos de nivel medio..61
CAPITULO II
El Teatro: Proyeccin prctica..65
Mery Encalada
Mariana Snchez
2
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
CAPITULO III
Anlisis de autores representativos........73
Francisco Tobar Garca y el teatro potico.73
Importancia del autor y la obra......74
Las Ramas Desnudas......76
Jos Martnez Queirolo y el teatro burgus....83
Importancia del autor y la obra..83
El Baratillo de la Sinceridad.....86
Arstides Vargas y el teatro total....90
Importancia del autor y la obra......91
La casa de Rigoberta........92
El Teatro en Cuenca...98
Jorge Dvila Vsquez....105
Importancia del autor y la obra....107
Espejo Roto.....................109
Conclusiones...........................................................117
Bibiografa.................................................................118
Mery Encalada
Mariana Snchez
3
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y
CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
EL TEATRO ECUATORIANO DE LAS TRES
LTIMAS DCADAS
ANLISIS DE AUTORES REPRESENTATIVOS
TESIS
PREVIA
A
LA
OBTENCIN
DEL
TTULO
DE
LICENCIADA
EN
CIENCIAS
DE
LA
EDUCACIN,
ESPECIALIDAD LENGUA Y
LITERATURA
Autoras:
Mery Encalada Chvez
Mariana Snchez Robles
Directora:
Dra. Mara Eugenia Moscoso
Mery Encalada
Mariana Snchez
4
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
DEDICATORIA
Mery Encalada
Mariana Snchez
5
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
DEDICATORIA
Mariana.
Mery Encalada
Mariana Snchez
6
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
AGRADECIMIENTO
Mery Encalada
Mariana Snchez
7
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
CAPITULO I
EL TEATRO: GENERALIDADES
Desde la amplia panormica de la literatura, el teatro es
un gnero mixto, en el que la comunicacin se ejerce a
travs de mltiples canales combinados (lenguaje de
palabras,
gesticulacin
movimiento
escnico,
representacin
escnica.
Por
tanto
se
distinguir:
Mery Encalada
Mariana Snchez
8
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
La representacin
PROYECCIN HISTRICA
Como seala Descalzi: el teatro es un gnero literario,
cuyas primeras manifestaciones llegan desde Egipto y
pasan a travs de los aos a Grecia, donde toma
estructura.1
Segn el estudio realizado por Nicoll Allardyce en su
obra Historia del Teatro Mundial; la tragedia
y la
poco
poco
alcanzando
su
propia
Mery Encalada
Mariana Snchez
9
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Sfocles,
Eurpides
(tragedia)
Aristfanes (comedia).
2. Renacimiento: siglo XVI e inicios del siglo XVII;
comprende
la
poca
inglesa
isabelina,
con
10
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
escnico
de
gran
erudicin
la
asuntos
11
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
cuanto
piezas
nuevas
poderosas,
los
sobre
las
partes
no
literarias
de
la
Mery Encalada
Mariana Snchez
12
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
indica,
al
son
tpicas:
Shakespeare
es
Mery Encalada
Mariana Snchez
13
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
cuanto
las
condiciones
teatrales,
una
14
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
odo,
los
productores
estn
completamente
que
al
mismo
tiempo
los
elementos
actores,
estn
ligados
decididamente
al
Mery Encalada
Mariana Snchez
15
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
contempladores
espectantes;
adems
el
Mery Encalada
Mariana Snchez
16
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
temporal,
fundamentalmente
deber
despertar
una
apuntar
emocin
predominante.
Esta cuestin atinente a la forma deber asociarse,
naturalmente a la cuestin del auditorio, ya que el
dramaturgo est aqu completamente en manos de
aquellos a quienes van dirigidas sus obras.
1.- Su Conceptualizacin
El trmino teatro equivalente a la dramtica, es uno de
los gneros literarios. Es un texto escrito pero
destinado a la representacin. La actitud del lenguaje
es apelativa, es decir, trata de actuar sobre el pblico.4
Resulta fcil comprobar que la representacin de una
obra dramtica pone en movimiento creencias y
pasiones que responden a las pulsaciones que animan
la vida de los grupos y de las sociedades. El teatro,
4
Mery Encalada
Mariana Snchez
17
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
2.- MODALIDADES
La clasificacin que se establece a continuacin es
aquella planteada desde sus orgenes por Aristteles
en su Potica.
Mery Encalada
Mariana Snchez
18
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
gneros
teatrales:
Drama,
Comedia
Mery Encalada
Mariana Snchez
19
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
En conclusin los
convencionalismos
de
la
escena,
20
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
21
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
22
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Costumbres: recurre a
escenas observadas en el
defectos
correspondientes
un
personajes
ridculos
que
intentan
ridiculizar
c) El desenlace es feliz
2.1.3. DRAMA.- Obra teatral en la que se plantea un
problema humano,
Mery Encalada
Mariana Snchez
un conflicto.
En el drama se
23
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
al
espectador
alguna
que trata de
carcajada.
Se
Mery Encalada
Mariana Snchez
24
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
de
carcter
religioso,
utilizados
por
los
25
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
se
canta
total
parcialmente,
con
acompaamiento de orquesta.
2.2.10 MELODRAMA.- Accin sombra, pero con
atenuantes, donde el azar juega una carta fundamental,
inhibindole del fatalismo categrico, y el drama
propiamente
dicho,
como
una
expresin
menos
26
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
27
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
sumiso
pueblo,
simplemente,
caractersticas
al
teatro
moderno;
28
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
29
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
30
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
ejemplos
demuestran
cmo
la
influencia
Mery Encalada
Mariana Snchez
31
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
romanticismo,
virtudes,
insolencia,
se
escribieron
obras
morales,
32
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
de
la
misma
oblig
las
autoridades
33
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
realizacin.
Cronistas
34
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
aprovechaban
los
autores
aficionados
para
ver
vida
mltiples
piezas
teatrales
que
se
encontraban olvidadas.
Algunos crticos han afirmado la escasa produccin
teatral, debido a la pobreza intelectual del medio;
mientras que otros, sin exageraciones aseveran la
existencia de un teatro nuestro, indgena o mestizo,
intelectual o filosfico, costumbrista o sicolgico, pero
esencialmente presente. Otros gneros como la
narrativa requieren nicamente de dos elementos
autor-libro; el teatro en cambio, de elementos como el
tablado, el pblico, el autor y los actores; quiz sta
sea su crisis real.
Mery Encalada
Mariana Snchez
35
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
teatro
ecuatoriano
registra
una
importante
corresponden
la
Comedia,
pero
Mery Encalada
Mariana Snchez
36
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
teatral
universalmente
podramos
anotar
nuevas
Mery Encalada
Mariana Snchez
37
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
histrico
republicano,
histrico
extranjero.
Este teatro histrico es el menos valioso de nuestra
dramtica, si consideramos su estudio desde el punto
de vista tcnico; su demasiado apego a la realidad
hace de las piezas obras de movimiento pausado,
recitativas,
de
dilogos
parecidos
al
monlogo,
Teatro sentimental.-
Es el ms rico en
38
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
teatro
trgico,
teatro
de
alta
Teatro Costumbrista.-
costumbrista
montubio,
costumbrista
Teatro Extranjerizante.-
ste
comprende la
Mery Encalada
Mariana Snchez
39
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
40
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
el
tema
heroico,
patritico,
histrico
Teatro
Moral.-
Siempre
con
una
tesis
Teatro Religioso.-
La presencia de autores
Se
resolverse en la escena.
Mery Encalada
Mariana Snchez
41
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
planteamiento
insustancial,
de
dilogos
superficiales.
CLASIFICACIN DE AUTORES Y OBRAS SEGN
LA POCA
La clasificacin descrita a continuacin se basa en el
estudio realizado por Ricardo Descalzi en su libro
Historia Crtica del Teatro Ecuatoriano.
Mery Encalada
Mariana Snchez
42
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
del
amor,
representada
en
Loja.
debido
la
carencia
de
compaas
nacionales.
Los
autores
mencionados
que
hacen
gala
de
43
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
situaciones
insostenibles;
muchas
veces
El liberalismo haba
en
la
poltica,
destacndose
con
caracteres dominantes.
La temtica teatral rompe con lo cortesano de fin de
siglo y busca acomodo en su propio ambiente,
orientndose hacia el conflicto estrictamente romntico,
ertico, saturado de sueo, tristeza y mal de siglo.
El teatro ecuatoriano de estos aos se caracteriza por
las notas de un romanticismo clsico: aoranza, dulce
Mery Encalada
Mariana Snchez
44
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
45
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
romnticos
elaboracin.
Los
argumentos
problemas
de
simple
sociales
se
cmica,
puesta
como
relleno
en
las
Mery Encalada
Mariana Snchez
46
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
las
primeras
compaas
dramticas
que
posteriormente
se
subdividi
en
Moncayo,
Variedades.
Compaa
de
Comedias
Marco
Mery Encalada
Mariana Snchez
franceses,
alemanes
norteamericanos
47
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
su estructura artstica se
48
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
y convencionalismos establecidos.
Este perodo se
Pedro Jorge
Vera.
Cuando se multiplicaron las estaciones de radiodifusin
apareci el Teatro del Aire a base de dramatizaciones
de relatos o piezas escritas para la escena. Pareca al
Mery Encalada
Mariana Snchez
49
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
50
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Concluida la
Mery Encalada
Mariana Snchez
51
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
de
esta
manera
innovadoras
teoras
post
blica,
desarrollada
puesta
en
lo
alegre,
fofo
moderador
de
mtodos
bsqueda
de
tendencias
Mery Encalada
Mariana Snchez
52
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
53
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
como una
en
una
bsqueda
interior
subjetiva
Mery Encalada
Mariana Snchez
54
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
aos
70
se
conforma
la
actividad
teatral
por
los
temas
nacionales
regionales.
La Espada de Madera: como su nombre lo indica, su
trabajo va dirigido a motivar y concienciar sobre
diferentes
Mery Encalada
Mariana Snchez
aspectos
de
inters
nacional;
como
55
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
anticorrupcin,
etc.
El Callejn del agua: nace en la Escuela de Teatro de
la Universidad Central, sin tendencia determinada, su
preocupacin
es
la
calidad
artstica,
abarcando
Mery Encalada
Mariana Snchez
56
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
10
Mery Encalada
Mariana Snchez
57
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
el
58
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Quito.
de
improvisacin,
algo
que
trata
sobre
pronunciamiento:
Sin
duda
Carlos
Vallejo Aristizbal, Patricio, Las Nuevas tendencias del teatro ecuatoriano, revista Letras del
Ecuador (183), pg. 28.
12
Entrevista: Doctor Jorge Dvila Vsquez, julio, 2001
Mery Encalada
Mariana Snchez
59
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
60
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
14
www.elmercurio.com
Mery Encalada
Mariana Snchez
61
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
otras
actividades
mediante
la
62
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
63
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
15
Mery Encalada
Mariana Snchez
64
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
CAPITULO II
EL TEATRO: PROYECCIN PRCTICA
DETERMINACIN DE REGISTRO DE CASOS EN
BASE A TEXTOS NACIONALES
2. ELEMENTOS DEL TEXTO TEATRAL
Los
elementos
teatrales
son
los
siguientes:
la
la
representacin
la
construccin
dramtica.
2.1. Estructura Externa
Una obra est dividida en actos. Estos actos son las
partes en que se divide la accin dramtica, entre la
subida y la cada del teln.
Los actos pueden ser tres o cinco, y a su vez estos se
dividen en escenas; tal es el caso de Una gota de lluvia
en la arena, de Francisco Tobar Garca, que consta de
cuatro actos.
Mery Encalada
Mariana Snchez
65
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
66
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Los
El anticlmax
se produce cuando el
pero se detiene y
contina.
Momentos retardantes: Para ejemplificar este aspecto,
tomamos nuevamente la obra Las ramas desnudas,
Mery Encalada
Mariana Snchez
67
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
68
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
para
criticar
irnicamente
cualquier
situacin de actualidad.
2.4. La representacin
Consiste en dar vida a la escena por medio de la
participacin de los actores. En la representacin hay
que distinguir los siguientes elementos: director,
actores, escenografa.
El director tiene bajo su responsabilidad toda la
representacin. Los actores, como ya dijimos, son los
que dan vida a la escena, y la escenografa es todo lo
que se refiriere a vestuario y decoracin.
Representacin: El dramaturgo, director y actor Peky
Andino lleva a las tablas la obra Evaristo Go go
Velasco Ye ye, en el Teatro Variedades, de Quito, en
mayo de 2007. Actan Oscar Guerra, que encarna al
popular Sarzoza, Ximena Ferrn, Santiago Naranjo V.,
Marliz Romero, Antonela Moreno, entre otros.
Mery Encalada
Mariana Snchez
69
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
70
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
71
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
comienzo de su historia.
En las figuras literarias las palabras no cambian de
significado, lo mantienen. Son adornos necesarios e
Mery Encalada
Mariana Snchez
72
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
stas surgen de la
CAPITULO III
ANLISIS DE AUTORES REPRESENTATIVOS
3.1.
La
entre
las
tendencias
del
teatro
73
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
ligada
la
costa
Su obra est
del
Ecuador
Mery Encalada
Mariana Snchez
74
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
16
Mery Encalada
Mariana Snchez
75
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
3.1.2.
Mery Encalada
Mariana Snchez
76
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
David
termina
complicidad de Barracuda.
matndolo
con
la
Mery Encalada
Mariana Snchez
77
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
La Baronesa.-
La maldita
Baronesa, entiende?
La Baronesa es un ser entraablemente sensible y
busca la felicidad en los recuerdos de su niez:
Algn da, en un jardn lleno de gente y de flores,
de msica; en el centro haba un lago y yo miraba
a mis compaeros que jugaban con sus barcos.
David.- Un muchacho migrante que llega a la casa
donde viven los otros personajes, es un ser humano
profundamente desolado, que cuando est a punto de
encontrar una solucin a su tragedia, es asesinado.
Mery Encalada
Mariana Snchez
78
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
El Griego es el reflejo de la
Mery Encalada
Mariana Snchez
79
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
universos
cerrados,
en
crculos
tan
Mery Encalada
Mariana Snchez
80
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
En donde la
17
Mery Encalada
Mariana Snchez
81
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
82
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
83
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
84
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
lo
que
han
vivido
es
inautntico,
ms
85
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Una
conveniencia,
le
impide
ser
fiel
sus
empiezan
tomar
sus
medicinas,
Mery Encalada
Mariana Snchez
86
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
antagonista,
secundario,
se
lo
ser
personaje
detectivesco,
locuaz,
introvertido...
Vendedor 1.-
jbilo.
Pues aqu se venden risas de toda clase! La risa
loca: J! J! J! J!... La risa idiota: J! J!... La
risa histrica: J! J! J! J!...
Vendedor 2.- Simboliza la tristeza, desconsuelo, la
desesperacin.
Barato!
baratsimo!
Extenso
surtido
de
87
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
El
lenguaje
que
emplea
Martnez
Mery Encalada
Mariana Snchez
88
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
No.
2:
Las
quiere
grandes
89
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
No finaliza sus
Participa
La Compaa Nacional de
Mery Encalada
Mariana Snchez
90
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
reconocimiento
del
pblico
le
han
otorgado
Mery Encalada
Mariana Snchez
91
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
92
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Rigoberta
es
el
smbolo
de
un
todo
que
se
marchitan,
himnos
entendidos
como
las
su propio
93
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Es decir se transforma en un
Mery Encalada
Mariana Snchez
94
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Juventud
Nicaragua
con
sus
Mery Encalada
Mariana Snchez
95
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
la
facilidad
de
abandonar
sus
principios
96
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
de las palabras en la
Mery Encalada
Mariana Snchez
97
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
al
vaco
con
suavidad,
aterrizando
ritos y fiestas
98
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Elicer
Jorge Dvila
Estuardo
Mery Encalada
Mariana Snchez
99
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
religiosos,
alguna
eventual
aventura
universitaria.
El inicio de la actividad se dio cuando en 1965, un
grupo de estudiantes del Colegio Antonio vila, en el
que participa Jorge Dvila, con lo cooperacin de dos
alumnas del Colegio Herlinda Toral representaron Los
justos, de Camus. Un ao despus junto a Paco
Estrella y parte del equipo forman ATEC, Asociacin de
Teatro Experimental de Cuenca.
Representaron obras nacionales y extranjeras con el
apoyo mnimo de la Casa de la Cultura, a ellos
Mery Encalada
Mariana Snchez
100
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
El Mercurio
se
Mery Encalada
Mariana Snchez
101
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
102
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
103
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
la
motivacin
apoyo
de
sus
padres;
Las
Mery Encalada
Mariana Snchez
104
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Respecto
al
teatro
en
Cuenca,
manifiesta
que
lastimosamente
no
tienen
el
apoyo
de
Su infancia
Mery Encalada
Mariana Snchez
105
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
consejos
crticas
de
profesores
de
los
encuentros
sobre
Literatura
106
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
107
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
de
personajes
femeninos
realmente
108
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Espejo Roto
por la vida,
Mery Encalada
Mariana Snchez
109
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
Mery Encalada
Mariana Snchez
110
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
La
presencia
aparicin
de
los
de
sus
ideas
conservadoras,
de
sus
Mery Encalada
Mariana Snchez
111
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
sus
ideas,
su
atrevimiento.
Su
112
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
la
muerte?
Nada.
Somos
unos
pobres
ignorantes
Pierre.sucedido,
113
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
terceros
fue
ella
quien
arruin
su
vida,
encerrndolo.
Para un tercero, Isabel fue quien le ayud y le anim a
escribir sus mejores obras, fue quien se sacrific:
deja su ciudad, su mundo, y se va detrs del
hombre que quiere
Mara Luisa.- En el acto tercero, tambin se produce
la presencia de Mara Luisa, la prima, que haba muerto
antes y que ahora se reencuentra con el Poeta.
Mery Encalada
Mariana Snchez
114
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
potico
donde
hace
uso
de
recursos
expresivos.
El padre: Entonces, a qu viene tanto rencor,
tanta majadera? Creme, no soy un hombre
Mery Encalada
Mariana Snchez
115
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
No
sus
soporto
sus
poses
de
amistades,
sus
ideas,
su
recuerdos,
imgenes,
conversaciones,
Mery Encalada
Mariana Snchez
116
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
CONCLUSIONES
Luego de una investigacin consistente, en torno al
teatro en el Ecuador, en sus tres ltimas dcadas,
hemos llegado a las siguientes conclusiones:
1.- La existencia de un teatro ecuatoriano ha sido
puesta en duda, reiteradamente, ms an la de un
teatro cuencano, sin embargo, existe una creacin
importante cuyos rasgos constitutivos lo definen
como
ecuatoriano,
en
grado
menor
como
cuencano.
2.- Si analizamos cuidadosamente la situacin del
teatro
en
el
representativas
pas
estudiamos
en
los
ltimos
sus
obras
treinta
aos
Mery Encalada
Mariana Snchez
117
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
BIBLIOGRAFA
AGUIAR E. SILVA, VCTOR MANUEL, Teora de la
literatura, Madrid, Editorial
Gredos,
1972.
AGUIRRE VSCONES, FRANCISCO, Un precursor del
teatro nacional, Revista Cultura N 2, 1978.
ANDRADE SENZ, BRUNO, El difcil arte del teatro,
Revista Letras del Ecuador, rgano de difusin de la
casa de la Cultura Ecuatoriana, Quito, Diciembre 1990Marzo 1991.
ALVAREZ DE REAL, MARA ELOSA, Diccionario de
trminos literarios y
Mery Encalada
Mariana Snchez
118
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
ISAAC
J.,
Historia
de
la
Literatura
educativa,
Universidad
Tecnolgica
Mery Encalada
Mariana Snchez
119
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
120
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
EL
TEATRO
PENDIENTE,
CALLEJERO:
Revista
UNA
Nacional
ASIGNATURA
de
Cultura
N5,
ECUATORIANA
NUEVAS
TENDENCIAS
DEL
TEATRO
Quito,
Diciembre
2001.
Mery Encalada
Mariana Snchez
121
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
ANA
LUCA,
PETROFF
IVN,
GENOVEVA,
Antologa
del
teatro
Mery Encalada
Mariana Snchez
122
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
RODRIGUEZ
CASTELO,
HERNAN,
Teatro
Anaconda,
Quito, 1999.
VELASCO IBARRA Y EVARISTO VIVEN SU LTIMA
TENTACIN EN EL TEATRO, El Comercio, 17 de
mayo de 2007.
Mery Encalada
Mariana Snchez
123
/ 2007
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE FILOSOFA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
ESCUELA DE LENGUA Y LITERATURA
REGISTROS VIRTUALES
www.diccionariobibliografico ecuador.com
www.el mercurio.com
www.elapuntador.com
Mery Encalada
Mariana Snchez
124
/ 2007