Vous êtes sur la page 1sur 12

Automatisation de laboratoires

Scurit et confort pour le secteur


des sciences de la vie et de la sant.

Le systme d'automatisation de SAUTER offre une


solution complte qui permet d'optimiser scurit,
confort et efficacit des laboratoires.

Scurit

Scurit d'exploitation permanente sous toutes les conditions:



Confort

Efficience nergtique

Rentabilit

protection des laborantins par maintien de la capacit de confinement de la sorbonne


conditions sres grce une rgulation prcise des dbits volumiques et de la
pression ambiante
dtection et signalisation immdiate de tout dfaut grce une surveillance fiable et
un concept d'alerte efficace
traabilit des vnements et interventions d'utilisateurs par le systme de monitoring
conforme aux exigences BPF

Haut niveau de confort grce une rgulation globale des paramtres:


bien-tre grce une rgulation stable de temprature et humidit

rgulation de dbit volumique silencieuse fournissant un confort acoustique

Amlioration des facults de concentration du personnel grce une qualit d'air


hyginique

confort visuel grce la commande des stores et de l'clairage intgre

Rduction de la consommation d'nergie par optimisation du traitement d'air:


rgulation de dbit pressions diffrentielles minimales

rgulation de ventilation adapte au besoin

implication du facteur de simultanit

rduction des dbits d'air en mode nocturne et absence

Une solution globale tout-en-un signifie rduction des cots grce l'intgralit:

diminution des frais de planification et de coordination

diminution des frais de service et d'entretien

simplicit d'ajustement du systme en cas de rhabilitation ou de modifications au


sein du laboratoire

Innovation dans les btiments de laboratoires


Sauter communique intgralement BACnet/IP.

Tout-en-un.
Partenaire de grands groupes pharmaceutiques depuis de longues annes, SAUTER
propose un savoir-faire global de rgulation et de commande d'installations modernes.
Profitez de cette comptence pour vos salles blanches et laboratoires. Nous assumons
l'ensemble de la planification et de la mise en uvre de votre projet. Avec SAUTER, vous
prenez le contrle et ne le perdez plus.
Notre comptence: intgrer vos laboratoires un systme de GTB.
La rgulation et la surveillance de laboratoires et de sorbonnes sont dj subordonnes
la gestion technique de btiment. Une intgration globale et ouverte des salles au
systme est par consquent primordiale. Avec les units d'automatisation de laboratoire
SAUTER certifies et bases sur le protocole BACnet/IP, la connexion au rseau GTB est
simple et directe.
Les donnes sont transmises en toute fiabilit via le rseau Ethernet. Toutes les conditions
de scurit sont ainsi constamment garanties dans vos laboratoires. Notre logiciel de
monitoring novaPro Open visualise et structure toute les informations. Les donnes pertinentes et interventions utilisateurs sont sauvegardes continuellement, en toute intgrit,
dans une base de donnes, conformment aux directives de BPF.

Rgulation de sorbonnes

Automatisation de laboratoire

Automatisation de locaux

Automatisation CVC

GTB

Monitoring

BACnet/IP

6
2

Intgration ouverte

Automatisation de
laboratoire
Sauter
Commande des stores/
clairages

Rgulation de
temprature ambiante

Rgulation/Surveillance
de pression ambiante

quilibrage des
dbits d'air

SAUTERest la hauteur de vos exigences.


Rgulation optimale avec une technologie prouve.
Les exigences de notre clientle sont extrmement vastes: depuis la rgulation de sorbonnes de laboratoire et la rgulation de la pression ambiante dans les salles blanches
et les laboratoires jusqu' la ventilation de zones critiques.
Afin de rpondre aux exigences lgislatives, une communication rapide est ncessaire.
SAUTER fait pour cela confiance au protocole BACnet/IP pour matriser les applications
critiques comme l'quilibrage des dbits d'air des laboratoires. Les units d'automatisation rgulent, commandent et surveillent la pression et la temprature ambiantes, les stores
et la lumire en toute fiabilit.

Scurit au poste de travail.


La rgulation optimise du dbit d'air souffl et repris prvient les dfaillances pendant
le service ainsi que les missions polluantes ou l'accumulation de substances nocives
dans l'air ambiant. Faites le choix de la fiabilit et de la prcision avec les composants
SAUTER.
Rgulation et surveillance fiables.
La vitesse de rgulation prconise par la norme europenne EN 14175-6 est respecte
grce au puissant algorithme de rgulation et au servomoteur rapide du rgulateur VAV
compact SAUTER ASV115. La surveillance des fonctions de la sorbonne de laboratoire
est en conformit avec la norme EN 14175-2. C'est avec ces fonctions irrprochables et
la gestion araulique que nous maximisons les conditions de scurit des personnels de
laboratoire. Le tmoin FCCP100 met des signaux sonores et optiques l'attention des
utilisateurs pour signaler tout tat de fonctionnement non scuris de la sorbonne.

Diagramme : temps/dbit volumique

max
10%

min
10%

max

min
4s

12 s

Ouverture de la guillotine
Dbit volumique
-

Continuit du systme conomies de


temps et d'argent.

Simplicit, fonctionnalit.
Le systme d'automatisation de laboratoire SAUTER vous propose un systme ouvert, de
la sorbonne jusqu'au niveau de gestion. Cela rduit le nombre de participants au projet
et par consquent vos cots de planification et de coordination.
CHAU

La technologie de mise en rseau prte l'emploi simplifie considrablement

FFAG

l'interconnexion des units d'automatisation. Les solutions et outils du logiciel d'ingnierie


SAUTER CASE Suite vous permettent de programmer et d'exploiter efficacement
l'ensemble des fonctions d'automatisation. Cela acclre les processus de vos projets,

E
VENT

pho Instal
tov latio
olta n
iqu
e
Pis

ILATIO

cin

REFR

OIDIS

depuis la planification jusqu' la rception.

SEME

NT

PHA

RMA
CEU

TIQU

Sor
labo bonne
rato s de
ires
Sal
les
bla
nch
es

Optimisez votre efficacit nergtique avec SAUTER.


Conjuguez la protection de l'environnement avec la rduction des cots et de
la consommation.
Rduire la consommation d'nergie dans les btiments est un des fondements de l'esprit
SAUTER. Le programme SAUTER ECO10 est l'outil qui accompagne vos efforts de
rduction de votre facture nergtique et de prservation active de l'environnement.
Cet objectif s'applique galement et parfaitement aux btiments de laboratoire l'aide
de nos solutions. Dans les laboratoires, les sorbonnes sont les plus voraces en terme de
consommation nergtique en raison des grands volumes d'air sollicits. Notre stratgie
d'optimisation consiste ainsi acheminer la juste quantit d'air l'endroit et au moment
ncessit. SAUTER met en uvre pour cela la rduction des dbits en mode nocturne
ou inoccupation, et en limitant le dbit maximal d'air repris. Cela signifie une rduction
considrable de vos cots d'exploitation.
L'innovante sonde de pression diffrentielle et le rgulateur de dbit volumique compact

1. Centralisation et visualisation
des informations
2. Comparaison avec des rfrences
internes et externes
3. Concept nergtique sur mesure
4. Prsentation des potentialits des
nergies alternatives
5. Nette rduction d'missions
6. Mise en uvre de solutions et de
produits d'avenir en rseau

SAUTER ASV115 aux performances ingales sont d'autres pistes explorer. Ces

7. Mise en rseau de toutes les installations

composants offrent en effet une rgulation stable jusqu' une pression diffrentielle d'1

avec des systmes ouverts et modulables

Pa. Vous pourrez ainsi raliser un maximum d'conomies tout en assurant le plus haut
niveau de scurit.

8. Harmonisation technologique de l'enveloppe de


btiment, de l'automatisation et des installations
9. Suivi des utilisateurs pour un comportement
responsable en matire d'nergie
10. Rduction garantie des cots d'exploitation

La condition d'une rgulation sre et prcise:


la technologie de composants SAUTER

Unit d'automatisation de laboratoires ecos502


L'unit performante est conforme la norme BACnet et dispose des fonctions
suivantes en tant que BACnet Building Controller (B-BC):










protocole de communication BACnet/IP (EN ISO 16484-5)


256 objets de points de donnes
32 programmes horaires (Schedule)
8 calendriers (Calender)
16 notifications d'alarme (Notification class)
32 rgulations (Loop)
500 notifications COV
64 vues structures (Structured view)
intgration simple au rseau GTB
mise en rseau rapide et prte l'emploi par couche physique d'Ethernet
nombre d'entres/sorties optimal pour la rgulation et le maintien des
conditions de scurit et de confort dans les laboratoires
librement programmable

Rgulateur de dbit volumique compact ASV115


Les caractristiques du servomoteur de volet compact sont exceptionnelles:

dure de course ne dpassant pas 3 secondes sur un angle de volet de


90
dures de course rglables jusqu' 15 secondes grce au moteur DC
sans balais
couple de 10 Nm convenant galement aux grandes botes VAV
limitation lectronique et mcanique de couple prolongeant considrablement la dure de vie, mme dans des conditions d'exploitation extrmes
entres et sorties librement configurables pour les applications les plus
varies
capteur de pression diffrentielle membrane en silicone et mthode de
mesure capacitive
plage de mesure de 150 ou 300 Pa
mthode de mesure statique permettant galement une exploitation en cas
de contamination de l'air repris
haute prcision de mesure, mme de trs faibles pressions diffrentielles
(jusqu' une valeur de pression diffrentielle = 1 Pa) pour un dbit
volumique minimum en mode nocturne, par exemple
compensation automatique de position offrant une grande libert au
montage du servomoteur

Transmetteur de pression diffrentielle EGP100


Le transmetteur de pression diffrentielle mesure et surveille la pression ambiante
des laboratoires. Il saisit les plus petites pressions diffrentielles et les plus petits
dbits d'air:





plage de mesure de surpression/dpression rglable 150 Pa


mesure de pression diffrentielle stable et prcise
logiciel de rglage et de visualisation des mesures
commutation automatique du signal de sortie tension/courant
DEL d'affichage d'tat
indice de protection IP suprieur pour applications en milieux risque
d'claboussures ou de projections

Transmetteur de dbit SVU100


Le transmetteur permet de saisir la vitesse d'entre d'air dans les sorbonnes
guillotine verticale et horizontale :



 ontage trs ais sur le toit de la sorbonne de laboratoire


m
mesure de la vitesse d'air jusqu' 1,3 m/s
dtection sre du sens de flux
filtre particules intgr protgeant le capteur de mesure de l'encrassement

Transmetteur de course SGU100


Le transmetteur de course saisit la position verticale de la guillotine de tout
type de sorbonne:

 ontage trs ais sur le contrepoids de la guillotine


m
excellente reproductibilit des plages de mesure gales ou infrieures
2m
systme de mesure sans usure: cots de cycle de vie minimes
contact d'alarme de surcourse intgr: moins de cots de montage et
plus de scurit d'exploitation
fonction d'autosurveillance

Tmoin de fonctionnement FCCP100


Le tmoin conforme la norme EN 14175 est un facteur de scurit pour votre
sorbonne de laboratoire: simplicit, souplesse et confort:

10

montage encastr
paramtrage des ASV115 et SGU100 par connecteur sans accs direct
l'appareil
montage rapide et sans erreur grce la technologie de connexion

SAUTER, votre expert pour l'automatisation


de laboratoires.
100 ans d'exprience et de comptence en matire de technologie
de mesure et de rglage votre service.
Faites le choix SAUTER. Notre GTB innovante assure le bien-tre dans le monde
entier depuis plus de 40 ans. C'est notre mission de rduire vos cots et vos
missions de CO2, pour votre plus grand bonheur et celui de l'environnement.
Vous franchirez d'importantes tapes d'efficience nergtique avec les justes
fonctions dans votre laboratoire. N'attendez plus.

Un aperu des avantages.


conomies d'nergie

Intgration directe la GTB par BACnet/IP

Augmentation du niveau de confort

Runion des conditions ambiantes indispensables


la recherche

Rduction durable des cots d'exploitation

Traabilit (scurit de processus)

Gain de temps

Scurit de planification

Conditions de travail sres

Comptence pour l'ensemble de la dure de vie du


btiment

Scurit d'investissement

Ralisation de projet optimise

Components
Services
Facility Management

www.sauter-controls.com
Sous rserve de modifications. 2012 Fr. Sauter AG

70011440002

Systems