Vous êtes sur la page 1sur 2

universidad nacional

COMPARACIN DE LOS PREMBULOS DE 1979 Y 1993

PREMBULO DE 1979
Nosotros, Representantes a la Asamblea Constituyente, invocando la proteccin de Dios, y
en ejercicio de la potestad soberana que el pueblo del Per nos ha conferido;
Creyentes en la primaca de la persona humana y en que todos los hombres, iguales en
dignidad, tienen derechos de validez universal, anteriores y superiores al Estado;
Que la familia es clula bsica de la sociedad y raz de su grandeza, as como mbito
natural de la educacin y la cultura;
Que el trabajo es deber y derecho de todos los hombre y representa la base del bienestar
nacional;
Que la justicia es valor primario de la vida en comunidad y que el ordenamiento social se
cimenta en el bien comn y la solidaridad humana;
Decididos a promover la creacin de una sociedad justa, libre y culta, sin explotados ni
explotadores, exenta de toda discriminacin por razones de sexo, raza, credo o condicin
social, donde la economa est al servicio del hombre y no el hombre al servicio de la
economa; una sociedad abierta a formas superiores de convivencia y apta para recibir y
aprovechar el influjo de la revolucin cientfica, tecnolgica, econmica y social que
transforma el mundo;
Decididos asimismo a fundar un Estado democrtico, basado en la voluntad popular y en su
libre y peridica consulta, que garantice, a travs de instituciones estables y legtimas, la
plena vigencia de los derechos humanos, la independencia y la unidad de la Repblica; la
dignidad creadora del trabajo; la participacin de todos en el disfrute de la riqueza; la
cancelacin del subdesarrollo y la injusticia; el sometimiento de gobernantes y gobernados
a la Constitucin y la ley; y la efectiva responsabilidad de quienes ejercen funcin pblica;
Convencidos de la necesidad de impulsar la integracin de los pueblos latinoamericanos y
de afirmar su independencia contra todo imperialismo;
Conscientes de la fraternidad de todos los hombres y de la necesidad de excluir la violencia
como medio de procurar solucin a conflictos internos e internacionales;
Animados por el propsito de mantener y consolidar la personalidad histrica de la Patria,
sntesis de los valores egregios de mltiples origen que le han dado nacimiento; de defender
su patrimonio cultural; y de asegurar el dominio y la preservacin de sus recursos naturales;
y,
Evocando las realizaciones justicieras de nuestro pasado autctono; la fusin cultural y
humana cumplida durante el virreinato; la gesta de los Libertadores de Amrica que inici
en el Per Tpac Amaru y aqu culminaron San Martn y Bolvar; as como las sombras
ilustres de Snchez Carrin, fundador de la Repblica y de todos nuestros prceres, hroes
y luchadores sociales, y el largo combate del pueblo por alcanzar un rgimen de libertad y
justicia.
Hemos venido en sancionar y promulgar, como en efecto sancionamos y promulgamos, la
presente:

CONSTITUCIN Y DERECHOS HUMANOS

universidad nacional

PREMBULO DE 1993
El Congreso Constituyente Democrtico, invocando a Dios Todopoderoso, obedeciendo el
mandato del pueblo peruano y recordando el sacrificio de todas las generaciones que nos
han precedido en nuestra Patria, ha resuelto dar la siguiente Constitucin:

COMPARACIN DE LOS PREMBULOS


El prembulo constitucional tiene un preciso objetivo como es el de constituirse, a travs de
un cuerpo de ideas y de propsitos para inferir el conjunto de fines que una determinada
comunidad nacional intenta alcanzar y realizar y el de establecer los valores prioritarios que
inspiran la Constitucin.
En el prrafo precedente de la Constitucin del 1979, surgida del consenso de un grueso
sector de la ciudadana representado por los partidos polticos que tuvieron protagonismo
en la Constituyente que le dio origen, existe un claro y definido prembulo que seala, con
toda nitidez conceptual, el sistema de gobierno que deseaba para el Per as como los
ideales perseguidos por la comunidad nacional. Se trataba de un pas que surga a la vida
democrtica despus de largos aos de un gobierno militar surgido de un golpe de Estado.
La constitucin de 1993, forjada para legitimar una dictadura nacida tambin de un golpe
de Estado, utiliz el concepto prembulo para, con sentido pragmtico. Es por ello,
impropio el que la carta de 1993 utiliza el concepto prembulo, que tiene una significacin
muy precisa, para desvirtuarlo con una simple declaracin carente de sentido. La
constitucin de 1993 naci ligada aun golpe de Estado, no naci en democracia.
Es importante que las nuevas generaciones y los actuales constituyentes conozcan o
recuerden, segn el caso, las circunstancias antes referidas en las que se elabor el
prembulo de amplio consenso de la Constitucin de 1979. Si evalan debidamente tales
circunstancias podrn apreciar que dicho prembulo signific un esfuerzo de profunda
reflexin de parte del grupo que redact sus bases, las mismas que fueron ampliamente
debatidas en el pleno constituyente.
Ello es ejemplar. Se trata de un valioso precedente que no debera olvidarse.

CONSTITUCIN Y DERECHOS HUMANOS