Vous êtes sur la page 1sur 41

GUIDE DES PROCDURES DIMMIGRATION

COMPOSANTE 1
REGROUPEMENT FAMILIAL

CHAPITRE 3
CONDITIONS DACCEPTATION DUN DENGAGEMENT

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Regroupement familial

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 1

Conditions dacceptation dun engagement

TABLE DES MATIRES


PAGE
TABLE DES ANNEXES ................................................................................................................ 4
PRAMBULE ................................................................................................................................ 5
1. PAIEMENT DES FRAIS DEXAMEN DE LA DEMANDE ............................................. 7
2. VRIFICATIONS AUPRS DU MINISTRE DE LEMPLOI ET DE LA
SOLIDARIT SOCIALE (MESS) ........................................................................................ 8
2.1 Respect des obligations dcoulant dun engagement antrieur.................................... 8
2.1.1 Procdures de vrification du respect des engagements antrieurs auprs du
MESS ................................................................................................................... 8
2.1.2 Dcision rsultant de la vrification du respect des engagements antrieurs
auprs du MESS ................................................................................................... 8
2.1.3 Garant ayant fait une offre de rglement finale.................................................... 9
2.1.4 Garant ayant fait faillite ....................................................................................... 9
2.2 Versement de prestations daide sociale au garant ...................................................... 9
2.2.1 Procdures de vrification du versement de prestations daide sociale
au garant auprs du MESS ................................................................................. 10
2.2.2 Dcision rsultant de la vrification du versement de prestations
daide sociale au garant auprs du MESS .......................................................... 10
3. RESPECT DE L'OBLIGATION ALIMENTAIRE .......................................................... 12
3.1 Vrification auprs de Revenu Qubec...................................................................... 12
3.1.1 Dclaration d'autorisation du garant................................................................... 12
3.1.2 Procdures de vrification lorsque la demande est traite sans entrevue ........... 12
3.1.3 Procdures de vrification lorsque le garant est convoqu une entrevue ........ 13
3.1.4 Cas d'adoption internationale ............................................................................. 13
3.1.5 Transmission des demandes de vrification au ministre du Revenu ................ 13
3.2 Dcision rsultant de la vrification auprs de Revenu Qubec ................................ 14
3.2.1 Le garant est en dfaut de paiement dune pension alimentaire
mais na pas fait lobjet dun recours ................................................................. 14
3.2.2 Le garant est en dfaut de paiement dune pension alimentaire
et a fait lobjet dun recours pour non paiement de pension alimentaire ........... 14
4. VRIFICATION DE LA CAPACIT FINANCIRE DU GARANT ............................ 15
4.1 Situations exclues d'une vrification financire ......................................................... 15
4.2 Normes financires de parrainage .............................................................................. 15
4.2.1 Revenu de base requis du garant pour couvrir les besoins essentiels
de son unit familiale ......................................................................................... 16
4.2.2 Revenu de base requis pour subvenir aux besoins essentiels du parrain .......... 17
4.2.3 Cas o chacun des parrains est considr comme un requrant principal
(mineurs orphelins parrains) ............................................................................. 18
4.2.4 Engagements antrieurs du garant...................................................................... 18

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 2

5.
6.

7.

Conditions dacceptation dun engagement

4.3 valuation des revenus annuels du garant aux fins de lapplication


de larticle 45 du RSRE ............................................................................................. 18
4.3.1 Le garant salari ................................................................................................. 19
4.3.2 Le garant non salari .......................................................................................... 20
4.3.3 Les revenus d'autres sources .............................................................................. 21
4.4 valuation de la capacit financire du garant aux fins de lapplication
de larticle 44 du RSRE ............................................................................................. 23
4.4.1 Calcul des autres ressources financires disponibles ......................................... 24
4.4.2 Les avoirs nets du garant aux fins de lexamen en vertu de
larticle 44 du RSRE .......................................................................................... 26
4.4.3 Le revenu dun garant prestataire dune indemnit de remplacement ............... 26
4.4.4 Les responsabilits financires du garant ........................................................... 26
PARRAINAGE DE SON ENFANT MINEUR .................................................................. 27
PARRAINAGE DUN ENFANT MINEUR ORPHELIN ................................................. 28
6.1 Exigences rglementaires non satisfaites ................................................................... 28
6.1.1. Examen prliminaire pour motifs humanitaires. ................................................ 28
6.1.2. Comit responsable du premier examen de la situation de lenfant. .................. 29
6.1.3. Lorsque le rsultat de lexamen prliminaire est ngatif : ................................. 29
6.1.4. Lorsque le rsultat de lexamen prliminaire est positif : .................................. 29
6.2 Transmission du dossier au Centre jeunesse responsable .......................................... 29
6.2.1 valuation psychosociale favorable et autres conditions satisfaites .................. 30
6.2.2 valuation psychosociale dfavorable et autres conditions satisfaites............... 30
6.2.3 valuation psychosociale favorable, exigences relatives la
capacit financire non-satisfaites et avis positif du comit relativement
aux motifs humanitaires ..................................................................................... 30
6.3 Code de mouvement spcial ...................................................................................... 31
L'ADOPTION INTERNATIONALE ................................................................................. 32
7.1 Accord du Secrtariat l'adoption internationale (SAI) ............................................ 33
7.2 Processus de traitement des demandes....................................................................... 33
7.2.1 Dpt dune demande de parrainage au CTD (Centre de traitement des
demandes) de CIC .............................................................................................. 33
7.2.2 Transmission des documents entre le CTD, le MICC et les parents .................. 34
7.2.3 Traitement de la demande dengagement........................................................... 34
7.2.4 Rle du Secrtariat l'adoption internationale aprs l'acceptation de
l'engagement....................................................................................................... 35
7.3 Procdures particulires de traitement ....................................................................... 36
7.3.1
Lorsque lenfant nest pas identifi avant le dpart des adoptants ..................... 36
7.3.2 Adoption ralise en vertu de la Convention de la Haye .................................. 36
7.3.3 Adoption dune personne majeure .................................................................... 37
7.3.4 Adoption sans lautorisation du MSSS (sans organismes agrs ou le SAI) ..... 37
7.3.5 Demande dengagement dans la catgorie du regroupement familial
visant un enfant sous tutelle ( kafala ) ............................................................ 39

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 3

8.

Conditions dacceptation dun engagement

PARTENAIRES CONJUGAUX ET CONJOINT DE FAIT ............................................ 40

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Regroupement familial

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 4

Conditions dacceptation dun engagement

TABLE DES ANNEXES


ANNEXE 1 :
ANNEXE 2:

Mise jour

LETTRE DE NON-OPPOSITION
LETTRE DE NON-OPPOSITION (adoption en vertu de la Convention)

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Regroupement familial

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 5

Conditions dacceptation dun engagement

PRAMBULE
Pour qu'un engagement soit accept, le garant doit se soumettre aux exigences suivantes :
a)

avoir pay les droits exigs par le rglement;

b) ne pas avoir manqu aux obligations dcoulant d'un engagement antrieur ( moins
d'avoir rembours les prestations verses);
c) ne pas tre prestataire dune aide de dernier recours, sauf en raison de son ge ou
dune invalidit crant des contraintes svres et permanentes ou dune dure
indfinie lemploi, ou bnficier dune exemption de cette condition en vertu de
larticle 25 de la Loi sur limmigration et la protection des rfugis;
d) ne pas avoir fait l'objet d'une mesure d'excution force au Qubec la suite d'un
jugement lui ordonnant de payer une pension alimentaire son conjoint ou ses
enfants, et ce, dans les 5 ans prcdant la prsentation de sa demande d'engagement,
sauf sil en a rembours tous les arrrages exigibles.
e) dmontrer qu'il est en mesure de respecter les obligations qui dcoulent de
l'engagement, en tablissant qu'il a dispos, dans les 12 mois prcdant lexamen de
la demande, et continuera de disposer, pendant toute la dure de l'engagement, de
ressources financires suffisantes (sauf lorsquune valuation financire n'est pas
exige);
f)

dmontrer, sil est un citoyen canadien rsidant l'tranger et dsirant souscrire un


engagement pour son poux, conjoint de fait, partenaire conjugal ou son enfant
charge, qu'il rsidera au Qubec lorsque cette personne aura obtenu le statut de
rsident permanent (VOIR A-0539-F);

g) ne pas tre vis par une mesure de renvoi prise en vertu de la Loi sur limmigration
et la protection des rfugis ou bnficier dune exemption;
h) ne pas tre dtenu dans un pnitencier ou une prison ou bnficier dune exemption;
i)

ne pas avoir t dclar coupable au Canada dune infraction dordre sexuel ou


contre la personne prvue au Code criminel (L.R.C. 1985, c. C-46 et modifications),
lencontre dun membre de sa famille ou de sa parent, de son poux ou de son
conjoint de fait, ou lencontre de son partenaire conjugal, ni dun membre de la
famille ou de la parent de ce dernier; cette condition disparat si le garant a fait
lobjet dun verdict dacquittement en dernier ressort, dune rhabilitation selon la
Loi sur le casier judiciaire (L.R.C. 1985, c. C-47 et modifications) ou sil a purg sa
peine au moins 5 ans avant la prsentation de sa demande dengagement;

j)

ne pas avoir t dclar coupable lextrieur du Canada dune infraction qui


constituerait une infraction vise au paragraphe prcdent si elle avait t commise
au Canada; cette condition disparat si le garant a fait lobjet dun verdict

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 6

Conditions dacceptation dun engagement

dacquittement en dernier ressort ou sil a purg sa peine au moins 5 ans avant la


prsentation de sa demande d'engagement et a dmontr sa radaptation;
k) obtenir de la personne parraine une dclaration attestant quelle a pris connaissance
de la teneur et de la porte de lengagement.
Des conditions particulires s'appliquent lorsque le garant dsire souscrire un engagement
en faveur de son enfant mineur, dun enfant mineur orphelin, ou dun enfant mineur qu'il
a l'intention d'adopter.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 7

1.

Conditions dacceptation dun engagement

PAIEMENT DES FRAIS DEXAMEN DE LA DEMANDE


L'examen d'une demande d'engagement fait l'objet d'une tarification qui est
indexe (selon le taux de variation annuelle de lindice moyen des prix la
consommation pour le Qubec), au 1er janvier de chaque anne. La tarification
prvoit des frais qui sappliquent la premire personne en faveur de laquelle le
garant dsire souscrire un engagement et pour chacune des autres personnes
vises par la demande. Une demande d'engagement ne peut tre traite tant que
ces frais n'ont pas t acquitts (articles 23 et 55 du rglement).
Pour connatre les tarifs et les modalits de paiement des frais, consulter le
chapitre 4 de la composante 5 (VOIR GPI 5-4).
Cependant, le ministre n'exige pas de frais pour la rvision dune demande
d'engagement (VOIR GPI 1-2, SECTION 5-2). De plus, il n'y a pas lieu d'imposer
une double tarification lorsque le ministre doit ouvrir plus d'un dossier
d'engagement pour une mme demande. Par contre, si pour une mme demande,
des personnes appartiennent des units familiales distinctes, le ministre ouvre
autant de dossiers quil y a dunits familiales impliques et rclame le paiement
des frais en consquence.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 8

Conditions dacceptation dun engagement

2.

VRIFICATIONS AUPRS DU MINISTRE DE LEMPLOI ET DE LA


SOLIDARIT SOCIALE (MESS)

2.1

Respect des obligations dcoulant dun engagement antrieur


En vertu de l'article 23, paragraphe b) du rglement, un garant qui a manqu aux
obligations dcoulant d'un engagement antrieur pourra se voir refuser de
souscrire nouveau un engagement.
Il y a, entre autres, manquement aux obligations dcoulant d'un engagement
lorsque la personne en faveur de laquelle le garant s'est engag a reu des
prestations daide sociale ou des prestations spciales et que le MESS estime que
le garant est dfaillant en vertu de ses rgles. Toutefois, un garant se trouvant dans
cette situation pourra tre autoris signer un engagement s'il dmontre quil a
rembours au ministre de lEmploi et de la Solidarit sociale (MESS) les
sommes verses la personne ou aux personnes parraines titre de prestations
d'aide sociale ou de prestations spciales et quil satisfait aux autres exigences
rglementaires (SPAR.IND-PARR.ETRANGER OU PLACE 109.DOC).

2.1.1

Procdures de vrification du respect des engagements antrieurs auprs du


MESS
Le formulaire Examiner les engagements d'un garant ou d'un co-garant
ncessaire la vrification du respect des engagements antrieurs auprs du
MESS est gnr automatiquement par le systme INTIMM. Le fonctionnaire de
la DIFH transmet le formulaire de vrification au MESS par courrier interne. Les
SIQ acheminent les formulaires par tlcopieur la DIFH qui les fait suivre au
MESS. La rponse leur est retourne par tlcopieur.
Le MESS effectue la vrification et rpond la demande en compltant la partie
infrieure du formulaire dans un dlai maximal de trois jours. Lorsque ce dlai est
dpass, un rappel est effectu auprs du MESS.
Dans tous les cas, le formulaire Examiner les engagements d'un garant ou d'un
co-garant complt par le MESS est conserv au dossier. Cette vrification
auprs du MESS est obligatoire pour tous les dossiers pour lesquels un
engagement antrieur est en vigueur.

2.1.2

Dcision rsultant de la vrification du respect des engagements antrieurs


auprs du MESS
Trois situations peuvent tre observes :
-

Le garant nest pas jug dfaillant

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 9

Conditions dacceptation dun engagement

Lagent poursuit ltude de la demande dengagement.


-

Le garant est dfaillant en vertu des rgles du MESS


Lagent ne pourra accepter la demande dengagement puisque le garant ne se
conforme pas larticle 23 b) du rglement.

Le garant est dfaillant mais nen a pas t avis par le MESS


Lagent met le dossier en suspens afin de permettre au MESS, si ce nest dj
fait, d'effectuer sa rclamation auprs du garant. Une fois la rclamation du
MESS transmise au garant, lagent achemine une lettre (SPAR-IND.PARRETRANGER ou PLACE.130.doc) demandant au garant de fournir la preuve
du remboursement de la dette auprs du MESS. Le garant a 30 jours pour
fournir ce document sinon lagent refuse la demande dengagement puisque
le garant ne se conforme pas larticle 23 b) du rglement.

2.1.3

Garant ayant fait une offre de rglement finale


Le MESS peut autoriser un garant prsenter une offre de rglement finale et
ainsi rduire le montant des sommes dues. Une fois que loffre a t accepte par
le MESS et que le garant a rgl sa dette, le ministre peut autoriser ce dernier
souscrire nouveau un engagement.

2.1.4

Garant ayant fait faillite


La faillite libre un garant dfaillant de son obligation de rembourser l'aide
financire verse une personne parraine avant la faillite, moins que le
gouvernement ne se soit oppos, avec succs, la libration du failli.
Cependant, la faillite n'empche pas le ministre d'appliquer l'article 23 du
rglement et d'exiger du failli le remboursement de l'aide financire de dernier
recours verse la personne parraine, lorsque le failli veut se porter nouveau
garant.

2.2

Versement de prestations daide sociale au garant


Un engagement ne peut tre accept dun garant recevant des prestations daide
sociale. Selon la rglementation fdrale, cette condition sapplique, du moment
de lanalyse de la demande par lagent, jusqu lmission du visa ou de loctroi
de la rsidence permanente. CIC peut en tout temps demander au MICC de
vrifier cette information en cours de traitement.
Cependant, un engagement peut tre accept si le MESS indique que la personne
qui dsire souscrire lengagement reoit des prestations majores en raison dune

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 10

Conditions dacceptation dun engagement

invalidit crant des contraintes svres et permanentes ou dune dure indfinie


lemploi ou en raison de son ge.
Une exemption peut aussi tre accorde par CIC en vertu de larticle 25 de la Loi
sur limmigration et la protection des rfugis.
Pour ce faire, CIC doit dabord tre avis par le MICC que la demande
dengagement est refuse parce que le garant reoit de laide sociale. Aprs
examen du dossier, CIC dcidera de lopportunit daccorder une exemption et, si
elle est accorde, en avisera le MICC.
Si, par exception, lexemption est accorde en dbut de processus, CIC en fera
mention lors de la transmission de la demande de parrainage (IMM-1344) au
MICC.
2.2.1

Procdures de vrification du versement de prestations daide sociale au


garant auprs du MESS
La Fiche de Demande de renseignements relatifs au versement de prestations
daide sociale au garant ncessaire la vrification auprs du MESS est gnre
automatiquement par le systme INTIMM. Lagent la transmet au MESS par
courrier interne (VOIR SPAR.IND-PARR.ETRANGER ou PLACE.709.DOC).
Le MESS effectue la vrification et rpond la demande en compltant la partie
infrieure de la fiche de demande de renseignements dans un dlai maximal de
trois jours. Lorsque ce dlai est dpass, un rappel est effectu auprs du MESS.
Dans tous les cas, la fiche de demande de renseignements complte par le MESS
est conserve au dossier. Cette vrification auprs du MESS nest pas obligatoire
pour les dossiers ncessitant une valuation de la capacit financire du garant.

2.2.2

Dcision rsultant de la vrification du versement de prestations daide


sociale au garant auprs du MESS
Trois situations peuvent tre observes :
-

Le garant nest pas prestataire daide sociale


Lagent poursuit ltude de la demande dengagement.

Le garant est prestataire daide sociale


Lagent ne peut accepter la demande dengagement puisque le garant ne se
conforme pas larticle 23 b.8) du rglement.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 11

Conditions dacceptation dun engagement

Le garant est prestataire daide sociale, mais est vis par une des exemptions
(personne de 55 ans et plus, programme de solidarit sociale pour les
personnes inaptes cause dune invalidit)
La personne est exempte de lexigence de ne pas tre prestataire daide
sociale. Lagent poursuit ltude de la demande dengagement.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 12

3.

Conditions dacceptation dun engagement

RESPECT DE L'OBLIGATION ALIMENTAIRE


En vertu de l'article 23, paragraphe b.1) du rglement, la demande d'engagement
d'un garant ayant fait l'objet, au cours des cinq (5) ans qui prcdent sa demande,
d'une mesure d'excution force la suite d'un jugement d'un tribunal lui
ordonnant le paiement d'une pension alimentaire, pour son poux ou ses enfants
doit tre refuse, sauf si le garant a rembours tout arrrage exigible.

3.1

Vrification auprs de Revenu Qubec


Pour quun engagement soit accept, Revenu Qubec (RQ) doit confirmer que la
personne qui dsire souscrire un engagement n'a pas fait l'objet d'un recours,
procdure ou mesure dexcution force ou dune mesure de recouvrement au
cours des cinq dernires annes ou, dfaut, quelle a rembours les arrrages en
totalit.

3.1.1

Dclaration d'autorisation du garant


La vrification que le ministre effectue auprs de RQ exige une autorisation
crite de la personne concerne. Il y est prcis que les renseignements demands
dans ce formulaire sont ncessaires lacceptation de l'engagement (VOIR A0527-F). Lorsque la dclaration est requise, lagent doit vrifier si elle est prsente
au dossier, dment remplie et signe. dfaut, la demande est retourne au
garant.

3.1.2

Procdures de vrification lorsque la demande est traite sans entrevue


Si la dclaration requise n'est pas jointe l'envoi ou si elle n'est pas signe. Le
fonctionnaire transmet au garant une lettre lui demandant d'y pourvoir, aprs avoir
encaiss les frais de traitement de la demande. La personne concerne peut refuser
lchange de renseignements entre les deux ministres. Dans ce cas, elle devra
obtenir de RQ une attestation contenant ces renseignements et en fournir
loriginal au MICC. Elle devra cependant aviser le MICC de ce choix. Lexamen
du dossier est alors suspendu jusqu rception des renseignements ncessaires et
la personne concerne en est avise.
Si la dclaration requise a t transmise et qu'elle est signe, la personne
responsable de la vrification inscrit le numro de dossier et de rfrence
individuelle sur le formulaire et le transmet RQ par tlcopieur.
RQ effectue la vrification, rpond la demande en cochant la case approprie,
puis retourne la fiche dans un dlai maximal de trois jours.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 13

Conditions dacceptation dun engagement

l'expiration de ce dlai, un rappel est effectu auprs de RQ, si la rponse nest


pas encore parvenue.
3.1.3

Procdures de vrification lorsque le garant est convoqu une entrevue


Dans le cas o un engagement requiert une entrevue avec le garant, la dclaration
d'autorisation de vrification RQ est remise au garant lors de l'entrevue
(VOIR GPI 1-3).
Si les autres lments au dossier sont complets, l'agent fait signer l'engagement,
puis informe le garant que l'acceptation de sa demande est conditionnelle au
rsultat des vrifications effectues auprs de RQ.
Le dossier est mis en suspens afin d'effectuer la vrification.

3.1.4

Cas d'adoption internationale


Sur rception du formulaire fdral IMM-1344, un dossier est ouvert, mme si le
nom de l'enfant adopter est alors encore inconnu.
Si le garant fait partie d'une des catgories de personnes pour lesquelles une
vrification doit tre faite auprs de RQ, la dclaration d'autorisation lui est
transmise ds rception du formulaire IMM-1344, accompagne d'une lettre de
prsentation. Une annotation est inscrite cet effet au dossier INTIMM.
Sur rception de la dclaration d'autorisation signe, une demande de vrification
RQ est effectue selon la procdure prvue. Si le garant choisit deffectuer luimme la demande auprs de RQ, le dossier est mis en suspens jusqu ce quil
fournisse les renseignements ncessaires.
Si le garant qui na pas consenti lchange dinformation et sest charg
dacheminer le formulaire lui-mme auprs de RQ, remet ce formulaire lors de
l'entrevue, la demande de vrification est transmise RQ en demandant une
rponse immdiate. De plus, une communication tlphonique pourra tre tablie
avec la personne responsable de la vrification RQ.

3.1.5

Transmission des demandes de vrification au ministre du Revenu


La DIFH, les Services dimmigration du Qubec de Laval et de la Montrgie, de
l'Outaouais, de lAbitibi-Tmiscamingue et du Nord-du-Qubec transmettent
leurs demandes de vrification, par tlcopieur, au bureau du ministre du
Revenu, Montral.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 14

Conditions dacceptation dun engagement

L'adresse de correspondance pour la transmission des dclarations d'autorisation


est la suivante :
Revenu Qubec
Direction des pensions alimentaires
577, boulevard Henri-Bourassa Est, 2e tage
Montral (Qubec) H2C 1E2
Tlcopieur : 514 285-3357
Tlcopieur : 1-888-543-8488 (sans frais)
Les Services dimmigration du Qubec de la Capitale-Nationale et de lEst-duQubec, de lEstrie, de la Mauricie et du Centre-du-Qubec transmettent leurs
demandes, par tlcopieur, au bureau de Revenu Qubec, Qubec.
L'adresse de correspondance pour la transmission des dclarations d'autorisation
est la suivante :
Revenu Qubec
Direction des pensions alimentaires
3800, rue de Marly
Sainte-Foy (Qubec) G1X 4A5
Tlcopieur : 418 646-8327
Tlcopieur : 1-888-543-6294 (sans frais)
3.2

Dcision rsultant de la vrification auprs de Revenu Qubec


Deux situations peuvent tre observes :

3.2.1

Le garant est en dfaut de paiement dune pension alimentaire mais na pas


fait lobjet dun recours
Lagent qui examine le dossier poursuit ltude de la demande dengagement
selon les autres critres de la catgorie.

3.2.2

Le garant est en dfaut de paiement dune pension alimentaire et a fait


lobjet dun recours pour non paiement de pension alimentaire
La rponse de RQ sur le formulaire de vrification est :
-

positive aux questions 1 et 2 et ngative la troisime; ou

positive aux trois questions.

Lagent qui examine le dossier refuse la demande dengagement puisque le garant


ne se conforme pas larticle 23 b.1) du rglement.
Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 15

4.

Conditions dacceptation dun engagement

VRIFICATION DE LA CAPACIT FINANCIRE DU GARANT


L'examen de la situation financire du garant et, le cas chant, celle de son
conjoint, vise valuer leur capacit respecter un engagement (ressources
financires suffisantes) en faveur de la personne parraine ainsi que des membres
de la famille de celle-ci, quils laccompagnent ou non.
Si un garant ralise que ses revenus sont insuffisants pour que son engagement
soit accept, son poux ou conjoint de fait peut dcider de cosigner lengagement.
Dans ce cas, le conjoint cosignataire doit fournir les mmes documents financiers
lappui de la demande que le garant.

4.1

Situations exclues d'une vrification financire


En vertu de l'article 26 du rglement, la situation financire du garant n'est pas
examine si lengagement vise :
-

son poux, son conjoint de fait ou son partenaire conjugal;

son enfant charge qui n'a pas d'enfant;

l'enfant charge de son poux, de son conjoint de fait ou de son partenaire


conjugal, qui n'a pas d'enfant;

une personne mineure qui n'est pas marie, na pas de conjoint de fait, que le
garant a l'intention d'adopter et qu'il peut adopter en vertu des lois du Qubec.

L'engagement doit faire lobjet dune valuation financire sil vise au moins une
personne pour qui l'valuation financire est obligatoire, que cette personne
accompagne ou non le requrant principal. Par exemple, si un garant parraine son
enfant charge ou encore lenfant charge du parrain principal et que cet enfant
a lui-mme un enfant charge, le garant doit dmontrer ses capacits financires
pour lensemble de lunit familiale.
Lengagement d'un garant qui est exempt d'une valuation financire demeure
sujet aux autres exigences rglementaires. De mme, le fait d'tre dispens d'une
vrification financire n'implique en aucun cas que le garant soit dispens de
respecter son engagement et, le cas chant, de rembourser les sommes qui
pourraient tre verses sous forme d'aide financire de dernier recours la
personne parraine.
4.2

Normes financires de parrainage


Larticle 45 du rglement prvoit quun garant est prsum tre en mesure de
respecter son engagement sil dmontre quil a dispos au cours des 12 mois
prcdant lexamen de sa demande, et quil continuera de disposer pendant toute

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 16

Conditions dacceptation dun engagement

la dure de lengagement, dun revenu annuel brut de source canadienne


correspondant aux barmes en vigueur.
Cette section vient baliser lexamen de la capacit financire du garant au sens de
larticle 45 du rglement. Les modalits relatives lexamen de la capacit
financire du garant en vertu de larticle 44 du rglement se trouvent la section
4.4 de ce chapitre.
Le revenu annuel brut dont doit disposer le garant est tabli l'annexe B du
rglement. cette somme s'ajoute, le montant prvu l'annexe C-1 du rglement,
qui indique le surplus de revenu annuel brut dont doit disposer le garant pour
dmontrer sa capacit financire lgard du candidat parrain, des membres de
sa famille et, sil y a lieu, des personnes parraines par le garant et pour lesquelles
un engagement est encore valide.
Pour simplifier l'exercice, deux tables de calcul B et C-1 permettent d'tablir
rapidement le revenu annuel brut dont doit disposer le garant (VOIR GPI 5-1,
section 2).
Ces tables sont indexes annuellement le 1er janvier.
Si le fonctionnaire constate que les revenus du garant et de son conjoint
cosignataire, le cas chant, ne satisfont pas aux exigences de larticle 45, il
examine alors de faon plus large les avoirs et toute autre preuve financire
prsente par le garant qui permettrait ce dernier de dmontrer quil est en
mesure de respecter son engagement, en vertu de larticle 44 du rglement.
4.2.1

Revenu de base requis du garant pour couvrir les besoins essentiels de son
unit familiale
Lannexe B (VOIR GPI 5-1, section 2) indique le revenu dont doit disposer le
garant pour subvenir aux besoins de son unit familiale. Ce revenu varie en
fonction du nombre de personnes de lunit familiale, indpendamment de l'ge
de ces personnes.
Lunit familiale du garant comprend, en plus de lui-mme :
-

son poux ou son conjoint de fait;

ses enfants charge, mme sils ne vivent pas avec lui ou sils rsident
ltranger;

les enfants charge de son poux ou conjoint de fait, que ce dernier se


joigne ou non lengagement, mme si ces enfants ne vivent pas avec lui
ou sils rsident ltranger.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 17

Conditions dacceptation dun engagement

Aux fins de cet exercice, cest la dfinition denfant charge prvue au rglement
qui sapplique. Si le garant a parrain son poux, son conjoint de fait ou un enfant
charge et que l'engagement est toujours valide, ces personnes ne seront pas
incluses dans l'unit familiale du garant, mais seront considres dans les
engagements antrieurs.
4.2.2

Revenu de base requis pour subvenir aux besoins essentiels du parrain


La table C-1 (VOIR GPI 5-1, section 2) indique le revenu supplmentaire dont doit
disposer le garant pour pouvoir subvenir aux besoins essentiels de l'unit familiale
du parrain et des personnes parraines antrieurement par le garant et pour
lesquelles un engagement est encore valide.
L'unit familiale du parrain comprend le requrant principal, son poux ou
conjoint de fait et leurs enfants charge, tels que dfinis l'article 1 du Rglement
sur la slection des ressortissants trangers. Il est tenu compte de tous les membres
de la famille du parrain, quils laccompagnent ou non.
La table doit se lire de la faon suivante :
La premire colonne compose de deux chiffres se dcompose comme suit :
(a) premier chiffre :

nombre de personnes de 18 ans ou plus dans


l'unit familiale;

(b) deuxime chiffre :

nombre de personnes de moins de 18 ans dans


l'unit familiale.

La deuxime colonne reprsente le montant supplmentaire (en dollars


canadiens) ncessaire pour pouvoir parrainer l'unit familiale dcrite dans
la premire colonne.
EXEMPLE : une unit familiale parraine d'une (1) personne de 18 ans
ou plus et de deux (2) personnes de moins de 18 ans, cela
donne la variable 12. la variable 12 de la table, on trouve,
la colonne de droite, le montant ncessaire pour parrainer
une telle unit familiale.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 18

4.2.3

Conditions dacceptation dun engagement

Cas o chacun des parrains est considr comme un requrant principal


(mineurs orphelins parrains)
Lorsqu'une demande est faite pour des enfants qui ne sont pas accompagns de
leurs parents, le fonctionnaire procde une valuation distincte des besoins de
chacun des enfants, en utilisant les barmes prvus l'annexe C-1 pour une
personne majeure ou mineure (VOIR GPI 5-1). Ce montant sera appliqu
chacun des enfants faisant partie de la demande.

4.2.4

Engagements antrieurs du garant


Les besoins essentiels des personnes dj parraines par le garant et, le cas
chant, par son conjoint cosignataire, et pour lesquelles l'engagement est encore
en vigueur, sont considrs comme une charge que le garant et son conjoint
cosignataire doivent assumer.
Lors du calcul des revenus requis, le fonctionnaire ne doit pas inclure lunit
familiale des personnes dj parraines celle du garant en utilisant les barmes
prvus l'annexe B, mais plutt les considrer sparment en utilisant les
barmes prvus l'annexe C-1.
Pour dterminer le nombre de personnes majeures et mineures constituant lunit
familiale des personnes dj parraines, le fonctionnaire prend en compte lge
des personnes au moment de lentre en vigueur de lengagement.

4.3

valuation des revenus annuels du garant aux fins de lapplication de


larticle 45 du RSRE
Le garant doit dmontrer que ses revenus de source canadienne des 12 mois
prcdant lexamen de sa demande et ses revenus actuels correspondent aux
barmes. Il nest pas ncessaire que lemploi soit permanent mais le niveau de
revenu du garant, au regard des barmes, doit avoir un caractre durable.
Dans tous les cas, le dernier avis de cotisation dtaill mis par Revenu Qubec,
la dernire dclaration de revenus personnelle, et les derniers formulaires d'impt
faisant tat de revenus de travail et autres revenus (relevs 1, etc.) doivent tre
fournis par le garant.
Dans certaines situations dcrites dans les sections suivantes, des conditions
supplmentaires sajoutent afin de garantir que le niveau de revenu du garant a un
caractre durable au regard des barmes et de permettre au fonctionnaire de
statuer que celui-ci a dmontr, de faon satisfaisante, quil sera en mesure de
respecter son engagement pendant toute sa dure.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 19

Conditions dacceptation dun engagement

La situation financire de la personne parraine n'est jamais prise en considration


lors de l'valuation de la capacit financire du garant.
Seuls les revenus du garant, et de son poux ou conjoint de fait qui se joint
l'engagement, peuvent entrer en ligne de compte dans l'valuation de la capacit
financire du garant.
4.3.1 Le garant salari
Pour ce type de garant, le fonctionnaire tient compte du revenu annuel brut tir
dun emploi ou de plusieurs emplois ou du salaire vers au garant actionnaire
dune corporation.
Le garant ayant dispos de revenus suffisants au cours des 12 mois prcdant
lexamen de sa demande, mais qui est employ depuis moins de 12 mois, pourra
voir son dossier examin sil peut prouver, lettres demployeurs l'appui, que son
emploi a un caractre durable. Par ailleurs, il nest pas ncessaire que le garant
occupe le mme emploi depuis 12 mois.
Le fonctionnaire devra considrer lactionnaire dune corporation, comme un
garant salari, au sens de la Loi sur limpt. Il devra examiner le salaire brut ainsi
que le montant rel des dividendes verss pour le bnfice personnel du garant,
appuys par les titres de proprit (rsolution des actionnaires).
Les actifs provenant dune corporation (socit constitue en vertu de la Loi sur
les compagnies ou la Loi canadienne sur les socits par actions) sous le contrle
dun garant ou de son cosignataire ne peuvent tre pris en compte puisque la
corporation est une entit juridique distincte, c'est--dire spare lgalement de
son ou ses actionnaires et que cest la corporation qui est la dtentrice exclusive
de tous les biens qui lui ont t transfrs par les actionnaires. Il en va de mme
avec les bnfices non rpartis (BNR) dune corporation qui sont rputs
appartenir cette dernire et ne peuvent tre pris en considration aux fins
dvaluation du capital du garant, sauf sils ont t verss ou pays sous forme de
dividendes (VOIR SECTION 4.3.2).
Les documents suivants seront exigs titre de preuve d'emploi pour chacun des
emplois occups au moment de lexamen :
une lettre rcente de l'employeur actuel du garant prcisant le nombre d'heures
travailles par semaine, la date de l'entre en fonction, sil y a lieu, une date de
fin prvue lemploi, le salaire annuel brut, ainsi que le cumulatif des gains
bruts pour lanne civile en cours;

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 20

Conditions dacceptation dun engagement

une photocopie du talon des deux derniers chques de paie du garant ou une
photocopie de ses deux derniers chques de paie encaisss et estampills par
l'institution bancaire.
a) Garant qui occupe un emploi dure dtermine (temporaire,
occasionnel ou saisonnier) ou ayant une charge de travail dpassant les
72 heures par semaine
On pourra examiner la demande d'un garant ayant un emploi comportant une
date de fin si le garant peut prouver, lettres demployeurs l'appui, qu'il
occupe divers emplois dure dtermine, pour un ou plusieurs employeurs,
depuis au moins deux ans et que ses revenus des 12 derniers mois, de mme
que ses revenus actuels respectent les barmes.
De la mme manire, si le garant occupe un emploi saisonnier, il doit faire la
preuve quil sagit dun emploi saisonnier rcurrent (depuis au moins deux
ans) et quil satisfait aux barmes.
Le revenu dun garant faisant lobjet de mises pied et rappels systmatiques
depuis au moins deux ans possde le caractre de rcurrence requis. Le garant
doit galement tablir que ses revenus des 12 derniers mois de mme que ses
revenus actuels respectent les barmes.
Le dossier dun garant occupant un ou des emplois reprsentant une charge de
travail dpassant 72 heures par semaine, et qui atteint les barmes en vigueur
pour souscrire un engagement uniquement grce ce cumul d'heures, doit
tre rfr au gestionnaire, pour dcision. L'analyse du dossier prendra en
compte la nature de l'emploi et visera dterminer si le garant maintient ce
rythme de travail depuis plus d'un an et sil sera en mesure de disposer de
revenus suffisants pour toute la dure de son engagement.
b) Garant qui occupe un emploi temps partiel
Les revenus provenant dun emploi temps partiel doivent tre considrs au
mme titre que ceux provenant dun emploi temps plein.
4.3.2 Le garant non salari
a) Travailleur autonome ou propritaire dune entreprise individuelle (
propritaire unique) ou une socit de personnes (socit en nom
collectif)
Dans le cas d'un travailleur autonome ou du propritaire d'une entreprise
individuelle ou dune socit de personnes, le garant devra fournir sa dernire
Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 21

Conditions dacceptation dun engagement

dclaration de revenus personnelle accompagne des documents affrents


pour le calcul de son revenu net dentreprise. Le dernier avis de cotisation
dtaill mis par Revenu Qubec est galement requis.
L'entreprise doit tre en exploitation depuis au moins un an. Toutefois, le
garant ayant dispos de revenus suffisants au cours des 12 mois prcdant sa
demande, mais dont l'entreprise est en exploitation depuis moins de 12 mois,
pourra voir son dossier examin sil dpose un tat financier intrimaire pour
lanne en cours afin de dmontrer que ses prvisions de revenus
correspondent aux barmes.
4.3.3

Les revenus d'autres sources


1) Revenus tirs d'un capital
Quelle que soit la nature de ce capital (pargnes, titres boursiers, obligations,
REER, etc.), seuls les revenus gnrs par ce capital sont pris en
considration. Comme preuves de ces revenus, pourront tre retenus une lettre
de l'institution financire, une copie de l'obligation, un tat de compte d'une
fiducie ou d'un courtier. Ces documents devront prciser la date d'ouverture
du compte, le nom des dtenteurs et le solde.
Par contre, les revenus tirs dun fonds de travailleurs tel celui de la FTQ ou
de la CSN ne peuvent tre pris en considration puisquils ne peuvent tre
retirs avant le moment de la retraite.
2) Revenus tirs d'un bien immobilier
Seuls les revenus nets de location dclars Revenu Qubec peuvent tre pris
en considration.
Le garant doit par ailleurs faire la preuve quil est le propritaire de
limmeuble en produisant :
-

le contrat notari dacquisition;

son plus rcent compte de taxes foncires;

son plus rcent rapport dimpt faisant tat de ses revenus de location.

3) Revenus tirs dun permis de taxi


Les revenus tirs dune entreprise de taxi qui sont pris en considration sont
les revenus nets dentreprise avant impt. On ne peut prendre en considration
dans lvaluation financire la valeur du permis de taxi.
Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 22

Conditions dacceptation dun engagement

4) Le soutien aux enfants


Les prestations gouvernementales verses en fonction de diffrents critres
dont le revenu familial, la situation conjugale et le nombre denfants charge
ne peuvent tre considres comme tant universelles et ne peuvent donc tre
ajoutes aux revenus. Le paiement de soutien aux enfants vers par le Qubec
et la Prestation fiscale pour enfant, verse par lAgence de revenu du Canada,
ne peuvent donc tre considrs aux fins du calcul en vertu de larticle 45 du
Rglement. Seules les allocations du Qubec qui sont verses pour un enfant
handicap peuvent tre ajoutes au revenu du garant, le cas chant.
La Prestation universelle pour la garde denfant verse par lAgence de
revenu du Canada peut tre prise en compte mais seulement en vertu de
larticle 44 du Rglement, car cette dernire nest verse que pour les enfants
de six ans et moins (VOIR SECTION 4.4.1 e).
5) Prestations d'assurance-emploi
Pour que des prestations dassurance-emploi puissent tre prises en
considration, le garant doit dmontrer la rcurrence de ce type de revenu
depuis au moins 2 ans, sous rserve des preuves suivantes :
le garant doit dmontrer qu'il travaille pour l'employeur concern depuis
au moins 2 ans;
le garant doit fournir une lettre de l'employeur confirmant la rcurrence de
la fermeture de l'entreprise ou, selon le cas, l'arrt des oprations de
certains services de faon systmatique, pour une priode donne, suivi
dune reprise.
6) Prestations de maternit ou de paternit
Les prestations de maternit ou de paternit peuvent tre prises en compte
dans le calcul du revenu des 12 derniers mois. Si le garant est prestataire
dune telle prestation au moment de lexamen de la demande, il devra fournir
une lettre de son employeur confirmant son retour l'emploi.
7) Pensions alimentaires
Depuis le 1er mai 1997, des modifications ont t apportes au traitement
fiscal des pensions alimentaires verses pour le bnfice des enfants.
Une pension alimentaire verse pour le bnfice des enfants nest plus
considre comme un revenu et na donc pas tre dclare limpt, ni par
le payeur, ni par le bnficiaire (dfiscalise). Cependant, la pension
Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 23

Conditions dacceptation dun engagement

alimentaire verse pour les besoins dun conjoint ou ex-conjoint est


considre comme un revenu et doit tre dclare limpt (ajoute aux
revenus du bnficiaire et dduite de ceux du payeur). Lentente ou le
jugement fixant la pension alimentaire distingue la part verse au bnfice des
enfants de celle verse pour le conjoint. Si rien nest spcifi dans le
jugement, cest que la somme totale est rpute verse pour le bnfice des
enfants, donc dfiscalise.
Pour lvaluation des revenus du garant, le fonctionnaire doit prendre toutes
les pensions alimentaires en compte dans son calcul. Il doit considrer le
jugement de pension alimentaire, accompagn de la copie estampille par
linstitution bancaire des derniers chques reus ainsi quune preuve de
Revenu Qubec lorsque ce dernier agit comme percepteur de la pension.
8) Les allocations verses par un employeur
Les allocations verses par un employeur au garant pour l'usage de son
vhicule automobile ainsi que les montants verss titre de dpenses ne
doivent pas tre ajouts au calcul du revenu, moins quelles ne constituent
un avantage imposable au sens de la Loi sur limpt des particuliers.
9) Autres indemnits
Aux fins de lexamen en vertu de larticle 45, toute indemnit ou pension
verse en remplacement dun revenu de travail peut tre prise en
considration, condition quelle ait un caractre permanent et quun
document officiel en tmoigne.
4.4

valuation de la capacit financire du garant aux fins de lapplication de


larticle 44 du RSRE
Aux fins de lapplication de larticle 44, le garant doit dmontrer quil est en
mesure de respecter son engagement en faveur du ressortissant tranger et des
membres de sa famille qui laccompagnent ou non. Le fonctionnaire qui
constate que les revenus de source canadienne du garant et de son conjoint
cosignataire, le cas chant, ne satisfont pas aux exigences de larticle 45, doit
examiner de faon plus large les avoirs et toute autre preuve financire
permettant de dmontrer que le garant sera en mesure de respecter son
engagement.
noter que les lments qui sont lists dans cette section ne sont pas
exhaustifs. Dautres lments pourraient tre mis en preuve par le garant. Ils
devraient tre analyss au cas par cas et leur pertinence value.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 24

Conditions dacceptation dun engagement

Le fonctionnaire devra, par ailleurs, en rfrer son chef dquipe, qui, le cas
chant, soumettra les dossiers au gestionnaire responsable de l'unit
administrative concerne pour avaliser les dcisions prises en vertu larticle 44
du rglement.
4.4.1

Calcul des autres ressources financires disponibles


Le calcul des autres ressources financires disponibles prend en compte les avoirs
du garant et, le cas chant, les autres sources dentres dargent rcurrentes.
a) Capital investi dans un rgime dpargne ou un placement (certificat de
dpt, bons du trsor, obligations dpargne, portefeuille de REER et de
REE, de fonds mutuels et de titres boursiers)
Pour que des capitaux ou des fonds en capitaux trangers puissent tre
examins, ils doivent tre engags et souscrits auprs dune firme de courtage
canadienne.
Les biens en capital se dfinissent comme toute somme dargent dpose dans
une institution financire canadienne, certificat de dpt, bons du trsor,
obligations dpargne, portefeuille de REER et de REE, de fonds mutuels et
de titres boursiers.
Le fonctionnaire demande au garant de produire un relev de compte
bancaire, une lettre dune institution financire, une copie dobligation, un
tat de compte dune fiducie, dun courtier, dun portefeuille
dinvestissement, etc. Ces documents devront prciser la date douverture du
compte, le nom des dtenteurs et le solde.
b) Biens immobiliers (rsidence personnelle,
immeuble revenus, terrain, et terre agricole)

rsidence

secondaire,

Lors du calcul des avoirs du garant, le fonctionnaire doit tenir compte


uniquement de biens immobiliers qui sont au Canada.
Les biens immobiliers se dfinissent comme suit : rsidence personnelle,
rsidence secondaire, immeuble revenus, terrain et terre agricole. Il peut
sagir aussi dun fonds de commerce (inventaire et quipement dun
commerce, par exemple). Dans le cas dune socit en nom collectif
(S.E.N.C), il pourrait sagir de la part (%) de lassoci dans lentreprise.
Le fonctionnaire doit dabord tablir la valeur (brute) du bien immobilier en
considrant les options suivantes :

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 25

Conditions dacceptation dun engagement

lvaluation foncire de la proprit (valeur foncire);

le contrat notari dacquisition (prix dachat du bien immobilier); ou

un rapport dvaluation de la valeur marchande du bien, ralis par un


valuateur agr.

noter que le fonctionnaire doit offrir la plus avantageuse des options


documentes par le garant. Sil le juge ncessaire, il pourra, avec laccord du
client, suspendre le traitement du dossier pour 60 jours afin de laisser le
temps ncessaire au garant pour obtenir une valuation de son immeuble.
Le fonctionnaire doit enfin tablir la valeur nette (valeur brute moins la dette
payer) du bien immobilier en examinant si le bien est libre de dette ou non.
Si le bien immobilier est libre de dette, le garant devra produire un document
faisant tat de la quittance dhypothque. Dans le cas contraire, un relev
hypothcaire ou une lettre de linstitution prteuse sera exig pour dterminer
le solde actuel de lemprunt.
c) Fonds de commerce ou participation une socit en nom collectif
Lors de lexamen de la valeur nette dun fonds de commerce ou dune
participation une socit en nom collectif, la valeur retenue aux fins de
lexamen en vertu de larticle 44 est la valeur de ralisation de lentreprise et
non la valeur comptable (au livre). Le fonctionnaire devra demander au
garant de produire les documents suivants :
-

les derniers tats financiers de lentreprise ou socit en nom collectif;

une lettre dun comptable (CA, CGA ou CMA) attestant de la valeur de


ralisation (marchande) de lentreprise.

d) Le soutien aux enfants


Lorsque la Prestation universelle pour la garde denfants verse par lAgence
de revenu du Canada (100 $/mois) est prise en compte lors dun examen de
la situation financire du garant, le fonctionnaire doit vrifier lge des
enfants au moment de lexamen de la demande et prendre en considration
quaprs que lenfant ait atteint lge de 6 ans, cette prestation nest plus
verse (le feuillet RC62 ou la dclaration de revenu du Qubec en faisant
foi).
e) Autres biens ou fonds
Les reconnaissances de dettes ainsi que les biens meubles, tels que bijoux,
tableaux, uvres dart, mobilier, automobile, etc. ne peuvent tre pris en
Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 26

Conditions dacceptation dun engagement

considration puisquil est difficile den dterminer la proprit et la valeur


ainsi que le caractre permanent.
4.4.2

Les avoirs nets du garant aux fins de lexamen en vertu de larticle 44 du


RSRE
Lorsque le fonctionnaire aura fait un examen de la situation financire du garant
et dtermin la valeur de ses avoirs nets (bien immobilier et capital), il devra
effectuer une ventilation de la somme obtenue selon la dure prvue de
lengagement.
Par exemple : si la situation du garant rvle des biens dune valeur totale nette
de 350 000 $, le fonctionnaire divise cette somme selon la dure prvue de
lengagement. Ainsi, pour un engagement de 10 ans, le montant rput disponible
sera de 35 000 $/an.

4.4.3

Le revenu dun garant prestataire dune indemnit de remplacement


Le revenu habituel dun garant peut tre pris en compte lors dun examen de la
situation financire du garant (article 44) plutt que les prestations temporaires
quil reoit (par exemple, les prestations de maternit ou de paternit, CSST, etc.)
pour peu quil dmontre, lettre de son employeur lappui, quil retournera au
travail.

4.4.4

Les responsabilits financires du garant


Lorsque des engagements antrieurs doivent tre pris en considration, le
fonctionnaire pourra, aux fins de lexamen en vertu de larticle 44, prendre en
compte, par exemple, quun engagement dj souscrit viendra terme
prochainement, quune personne majeure parraine antrieurement a un revenu
au moins gal au montant prvu pour une personne majeure lannexe B du
rglement ou encore quun enfant majeur dans lunit familiale du garant ou du
parrain ne doit plus tre considr charge (il devra disposer dun revenu au
moins gal au montant prvu pour une personne majeure lannexe B du
Rglement) ou encore, quun enfant la charge du garant ne le sera plus au
moment o le nouvel engagement prendra effet.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 27

5.

Conditions dacceptation dun engagement

PARRAINAGE DE SON ENFANT MINEUR


L'article 24 du rglement exige que le garant qui souscrit un engagement en
faveur de son enfant mineur puisse tablir qu'il dtient et exerce son autorit
parentale l'gard de son enfant.
Si la dtention ou l'exercice de l'autorit parentale se fait exclusivement par l'autre
parent ou conjointement avec lui, il doit obtenir de ce parent une autorisation
crite relative la venue de l'enfant au Qubec. Le BCV s'assurera d'avoir cette
autorisation avant de dlivrer le visa de rsidence permanente l'enfant.
Cette exigence s'ajoute aux autres exigences prescrites pour l'ensemble de la
catgorie du regroupement familial.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 28

6.

Conditions dacceptation dun engagement

PARRAINAGE DUN ENFANT MINEUR ORPHELIN


L'article 19, paragraphe d) du rglement permet un rsidant du Qubec de
parrainer, titre de membre de la catgorie du regroupement familial, un orphelin
g de moins de 18 ans, qui n'est ni mari ni conjoint de fait, lorsque celui-ci est
son frre ou sa sur, son neveu ou sa nice, son petit-fils ou sa petite-fille. Le
garant est alors soumis aux exigences de l'article 24.2 du rglement prvoyant
qu'il doit obtenir une valuation psychosociale favorable de son foyer pour
sassurer quil est apte procurer un sain dveloppement au mineur, qu'il s'engage
lui faire nommer un tuteur, et qu'il s'engage galement exercer l'autorit
parentale
jusqu'
cette
nomination
(VOIR SPAR.IND-PARR.ETRANGER.819-1.DOC).
Ces exigences s'ajoutent aux autres exigences prescrites pour l'ensemble de la
catgorie du regroupement familial.

6.1

Exigences rglementaires non satisfaites


Si le garant ne satisfait pas l'une ou l'autre des exigences rglementaires
s'appliquant l'ensemble de la catgorie du regroupement familial, l'agent doit
refuser l'engagement.
Cependant, lorsque la seule exigence rglementaire non satisfaite est la capacit
financire du garant, et ce, malgr une application souple de cette exigence
rglementaire, lagent propose au garant de signer une offre dassistance
(VOIR SPAR.IND-PARR.ETRANGER.823.DOC).
Il doit alors informer le garant que le processus de slection pour motifs
humanitaires peut tre long et que rien ne garantit son acceptation. Il peut tre
suggr au garant dexplorer une autre avenue possible, soit un autre parent qui
serait apte et dispos souscrire un engagement (une nouvelle demande de
parrainage doit alors tre transmise CIC) et ce nouveau garant devra faire
lobjet dune valuation psycho-sociale favorable.
Advenant le cas o le garant maintient sa demande dexamen de la situation de
lenfant pour motifs humanitaires, le processus suivant est appliqu :

6.1.1. Examen prliminaire pour motifs humanitaires.


Le fonctionnaire demande au garant de remplir le formulaire Examen
prliminaire pour motifs humanitaires .
Les
renseignements
recueillis
permettront une premire valuation de la situation de dtresse de lenfant.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 29

Conditions dacceptation dun engagement

Le formulaire prvoit la situation o deux enfants qui sont dans une situation
similaire ltranger sont viss par la demande dengagement. Par contre, des
formulaires distincts devront tre utiliss si la situation des enfants diffre. Le
fonctionnaire peut, lors de lentrevue avec le garant, dcider de lopportunit
dutiliser un ou plusieurs formulaires.
Par exemple, un seul formulaire peut tre utilis pour deux enfants de 3 et 5 ans
habitant chez la mme personne alors quil faut utiliser deux formulaires distincts
sil y a un cart dge important ou si les enfants sont sous la garde de personnes
diffrentes.
6.1.2. Comit responsable du premier examen de la situation de lenfant.
Le fonctionnaire transmet une copie du questionnaire complt au Service conseil
aux candidats limmigration qui lacheminera aux membres du Comit
responsable du premier examen de la situation de lenfant.
6.1.3. Lorsque le rsultat de lexamen prliminaire est ngatif :
-

le processus prend fin;

le Comit transmet un avis la DIFH qui communique la dcision au garant


par lettre.

6.1.4. Lorsque le rsultat de lexamen prliminaire est positif :


6.2

le Comit transmet un avis la DIFH afin que le garant soit rfr au Centre
jeunesse pour lvaluation psychosociale de son foyer.

Transmission du dossier au Centre jeunesse responsable


Lorsque le garant satisfait aux exigences rglementaires habituelles et dans les
cas prvus au paragraphe 6.1.1 (VOIR SPAR.IND-PARR.ETRANGER.740 2.DOC) et le formulaire Consentement du rsidant (VOIR SPAR.IND
PARR.ETRANGER.819-2.DOC) sont transmis au Centre jeunesse avec une note
explicative lui demandant de procder l'valuation des capacits parentales
(VOIR SPAR.IND-PARR.ETRANGER.740-1.DOC)
Si le garant nautorise pas lchange de renseignements entre le Centre jeunesse et
le MICC, lagent lui remet la demande dvaluation psychosociale complte. Le
garant doit alors communiquer lui-mme avec le Centre jeunesse concern et lui
remettre le formulaire. la suite de lvaluation, le Centre jeunesse remettra au
garant le rapport dvaluation ainsi que la lettre de recommandation pour
transmission au MICC.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 30

Conditions dacceptation dun engagement

Lagent devra expliquer au garant que le Centre jeunesse est la seule autorit
reconnue par le MICC en matire dvaluation dun foyer daccueil et quun
rapport dvaluation non accompagn de la recommandation crite du Centre
jeunesse ne sera pas accept.
De plus, dans tous les cas, lagent avisera le rsidant du Qubec :
-

de transmettre son formulaire Examen prliminaire pour motifs


humanitaires au Centre jeunesse afin de prparer lentrevue dvaluation;

du caractre dterminant de lavis du Centre jeunesse;

des responsabilits lies son engagement;

de lobligation de souscrire, dans les 90 jours suivant larrive de lenfant, une


requte pour que lui soit nomm un tuteur;

des distinctions lgales entre une tutelle et une adoption;

de la modalit de facturation des Centres jeunesse, soit la remise dun chque


certifi de 1 200 $, lordre du Centre jeunesse dsign, avant lvaluation.

Le dossier du garant est alors mis en suspens pour une priode de trois mois, afin
de permettre au Centre jeunesse de procder l'valuation psychosociale et
d'informer le ministre des rsultats de cette valuation.
6.2.1

valuation psychosociale favorable et autres conditions satisfaites


Lorsque l'valuation psychosociale est favorable et que les autres exigences
rglementaires sont satisfaites, l'engagement est accept.

6.2.2

valuation psychosociale dfavorable et autres conditions satisfaites


Mme si toutes les autres exigences rglementaires sont satisfaites, si le Centre
jeunesse responsable met une valuation dfavorable, l'engagement est refus.

6.2.3

valuation psychosociale favorable, exigences relatives la capacit


financire non-satisfaites et avis positif du comit relativement aux motifs
humanitaires
Lorsque le rsultat de lvaluation psychosociale est positif, le dossier est transmis
au service de limmigration humanitaire (SIH) de la DIFH pour examen et
dcision. Sont notamment inclus au dossier :
-

la demande dengagement refuse;

l'offre d'assistance;

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 31

Conditions dacceptation dun engagement

le rapport dvaluation psychosociale;

la lettre de recommandation du Centre jeunesse;

la lettre de refus au garant;

le formulaire Examen prliminaire pour motifs humanitaires ;

lavis du comit.

Sur rception de ces documents, le SIH examine le dossier dans une perspective
humanitaire, en vue de la dlivrance ventuelle dun CSQ en vertu de l'article
18c) i. du rglement. Il avise le garant de sa dcision.
6.3

Code de mouvement spcial


Afin de permettre un meilleur suivi statistique des demandes de parrainage pour
un enfant mineur (MOP), un code de mouvement spcial est attribu cette souscatgorie.
Le code 8 , Mineur orphelin parrain, est ajout dans INTIMM et doit tre
inscrit dans le dossier administratif du client.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 32

7.

Conditions dacceptation dun engagement

L'ADOPTION INTERNATIONALE
Mise en uvre de la Convention de La Haye
La Convention de La Haye est une convention qui a pour objet dtablir des
garanties pour que les adoptions internationales aient lieu dans lintrt suprieur
de lenfant et elle instaure un systme de coopration entre les tats dorigine des
enfants et les tats o rsident les adoptants.
Au Qubec, depuis la mise en uvre, le 1er fvrier 2006, de la loi permettant
lapplication de la Convention de La Haye (Loi assurant la mise en uvre de la
Convention sur la protection des enfants et la coopration en matire dadoption
internationale et modifiant diverses dispositions lgislatives en matire
dadoption), ce sont les organismes agrs par le ministre de la Sant et des
Services sociaux (MSSS) qui sont habilits s'occuper des procdures d'adoption
au Qubec et l'tranger. Les adoptants ne peuvent donc plus effectuer leurs
propres dmarches d'adoption sauf dans les cas exceptionnels encadrs par un
arrt du ministre de la Sant et des Services sociaux (MSSS).
Le plus important changement apport par la mise en uvre de cette convention
au Qubec a trait au fait que les adoptions sont en quelque sorte dj finalises
lorsque lenfant immigre au Qubec, ce qui nest pas le cas pour les autres types
dadoption. Cela signifie que la dcision trangre est automatiquement reconnue
au Qubec par un processus administratif gr par le Secrtariat ladoption
internationale (SAI), appel agir titre d Autorit centrale .
Pour le MICC, cela signifie que les enfants adopts en vertu de la Convention
doivent tre considrs comme des enfants charge (dj adopts) au sens de
larticle 19 (b) du Rglement sur la slection des ressortissants trangers, plutt
que comme des enfants adopter au sens de larticle 19 (f) du mme rglement.
Mais, comme il sagit dune adoption internationale, la dlivrance dune lettre de
non-opposition par le Secrtariat ladoption internationale est toujours
ncessaire (article 24.1 du rglement).
Mise en uvre de la Loi sur la citoyennet
De plus, le 23 dcembre 2007, est entre en vigueur la nouvelle Loi sur la
Citoyennet qui a t modifie afin de permettre loctroi de la citoyennet aux
enfants adopts ltranger par des citoyens canadiens.
Un article visant spcifiquement les adoptions effectues par des adoptants
qubcois a t intgr au projet de loi. Cet article permet loctroi de la
citoyennet, pour la trs grande majorit des enfants adopts par des parents
qubcois, sous rserve dune dclaration crite du SAI, attestant que ladoption

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 33

Conditions dacceptation dun engagement

est conforme aux exigences du droit qubcois en la matire. Ces enfants nont
plus tre parrains dans la catgorie du regroupement familial et obtenir
dabord la rsidence permanente.
Pour se prvaloir des dispositions prvues par la Loi sur la citoyennet, les
adoptants doivent tre citoyens canadiens et la dcision trangre doit prononcer
une adoption (et non une dcision de placement en vue dune adoption comme,
par exemple, les dcisions rendues en Core, en Thalande ou aux Philippines).
Les adoptants qui ne peuvent ou dcident de ne pas se prvaloir des nouvelles
dispositions de la Loi sur la Citoyennet pour les enfants quils dsirent adopter
(par exemple, afin de ne pas les priver de leur citoyennet dorigine), doivent les
parrainer dans la catgorie du regroupement familial et souscrire un engagement
en leur faveur auprs du MICC.
7.1

Accord du Secrtariat l'adoption internationale (SAI)


Un adoptant qui souscrit un engagement en faveur de lenfant qu'il a l'intention
d'adopter est soumis l'exigence de l'article 24.1 du rglement. Il doit fournir un
document dlivr par le SAI attestant de l'absence de motif d'opposition
ladoption. Cette exigence s'ajoute aux autres exigences prescrites pour l'ensemble
de la catgorie du regroupement familial.
-

Le SAI transmet dabord une lettre confirmant que l'valuation


psychosociale du foyer du parent est positive et que ce dernier est apte
adopter. Cette lettre permet au parent d'entamer le processus de parrainage
auprs du Centre de traitement des demandes de CIC (CTD) Mississauga.

Par la suite, le SAI met, soit :


-

une lettre de non-opposition (LNO) identifiant le nom de l'enfant qui sera


adopt et confirmant son accord final (VOIR ANNEXE 1); ou

lorsque le nom de lenfant est inconnu, une lettre confirmant que le parent est
apte adopter et indiquant le pays o l'enfant sera identifi. La LNO est mise
plus tard dans le processus (VOIR SECTION 7.3.1).

7.2

Processus de traitement des demandes

7.2.1

Dpt dune demande de parrainage au CTD (Centre de traitement des


demandes) de CIC
la suite dune valuation psychosociale favorable du foyer de l'adoptant, le SAI
remet au parent une lettre confirmant cette valuation et la trousse fdrale de

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 34

Conditions dacceptation dun engagement

demande de parrainage, en lui demandant de faire parvenir sa demande au CTD


de Mississauga.
Le nom de l'enfant adopter n'est pas ncessaire pour l'acceptation de la demande
de parrainage. Dans ce cas, le formulaire IMM-1344 ne comportera pas de date
d'chance. Il sera donc valide indfiniment. Il le demeurera mme si le processus
d'identification du nom de l'enfant requiert plusieurs annes.
Dans les cas urgents, le parent transmet sa demande au CTD de Mississauga par
tlcopieur, en accompagnant celle-ci de la lettre mise dans les cas d'urgence par
le SAI et de tous les documents requis par le CTD. Le CTD tentera de traiter la
demande dans un dlai de 24 heures et transmettra le formulaire IMM-1344 la
DIFH ou au SIQ responsable par courriel.
7.2.2

Transmission des documents entre le CTD, le MICC et les parents


Le CTD fait parvenir une lettre attestant de la recevabilit de la demande de
parrainage au parent, qui les informe quils pourront poursuivre leurs dmarches
auprs du MICC ds que la LNO aura t mise par le SAI.
Sil sagit dun enfant dj adopt ltranger, la lettre du CTD indique plutt au
parent de consulter le site Internet du MICC afin de tlcharger les formulaires
requis (VOIR SECTION 7.3.4)
Dans tous les cas, le CTD transmet le formulaire IMM-1344 la DIFH. Si
ladoptant rside lextrieur de Montral et que le dossier doit tre trait en
urgence, la DIFH peut acheminer le formulaire au SIQ territorialement comptent.
Pour tous les cas particuliers dont le traitement ncessite des validations auprs de
la Direction des affaires juridiques (DAJ), le traitement est centralis la DIFH
(VOIR SECTIONS 7.3.3 7.3.5).
Lorsqu'il s'agit d'un parrainage dont le nom de lenfant est inconnu (l'enfant sera
identifi ltranger), le SAI remet une lettre confirmant que le nom de l'enfant
ne pourra tre identifi qu'aprs l'arrive du garant l'tranger.
Pour les cas urgents identifis par le SAI : la rception du formulaire IMM-1344
par tlcopieur, la DIFH ou le SIQ responsable communique par tlphone avec le
parent afin de lui fixer un rendez-vous dans les meilleurs dlais.

7.2.3

Traitement de la demande dengagement


La DIFH ouvre un dossier administratif dans INTIMM au nom du garant en
indiquant le code de mouvement spcial 82 : Cas d'adoption. Le fonctionnaire

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 35

Conditions dacceptation dun engagement

s'assure que le garant satisfait aux exigences rglementaires s'appliquant


l'ensemble de la catgorie du regroupement familial.
Lorsque le nom de l'enfant adopter est connu et quune LNO a t mise, le
fonctionnaire contacte le garant et l'avertit qu'il lui envoie un courriel. Il lui
demande de remplir, signer et retourner la trousse de demande d'engagement
(trousse A). Des formulaires non remplis peuvent tre tlchargs directement du
site Internet du MICC. Exceptionnellement, la DIFH pourrait transmettre au
parent une trousse par courrier.
Le fonctionnaire ouvre un dossier de slection au nom de l'enfant et lui dlivre un
CSQ. La copie du formulaire d'engagement et le CSQ pour lenfant sont
achemins au garant par la poste.
Lorsque le dpart ltranger du garant est imminent, le fonctionnaire peut
traiter la demande sur dossier et il contacte ensuite le garant afin de convenir dun
moyen pour lui transmettre rapidement la copie du formulaire d'engagement et du
CSQ.
Le fonctionnaire expdie une copie du formulaire d'engagement au SAI en y
inscrivant le numro de dossier du SAI. Il informe le garant que toute demande
d'information relative au droulement ultrieur des procdures d'adoption devra
tre adresse au SAI.
Le fonctionnaire transmet une lettre (VOIR SPAR.IND-PARR.ETRANGER.510.
DOC), par tlcopieur, au BCV responsable du territoire o rside lenfant
adopter, informant le BVC que toutes les procdures au Qubec ont t
compltes avec succs et que le CSQ a t dlivr. Le CSQ et la lettre de nonopposition mise par le SAI sont joints lenvoi.
7.2.4

Rle du Secrtariat l'adoption internationale aprs l'acceptation de


l'engagement
Sur rception d'une photocopie de l'engagement accept en faveur de l'enfant qui
sera adopt, le SAI avise, s'il y a lieu, le reprsentant de l'organisme qubcois
agr, l'tranger.
Sur rception de cette information, le reprsentant de l'organisme l'tranger doit
prendre contact avec le Bureau canadien des visas (BCV) territorialement
responsable. Il remet des photographies identifies de l'enfant qui sera adopt,
permettant ainsi au BCV d'entreprendre immdiatement les formalits statutaires.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 36

Conditions dacceptation dun engagement

7.3

Procdures particulires de traitement

7.3.1

Lorsque lenfant nest pas identifi avant le dpart des adoptants


Dans le cas o l'enfant adopter sera identifi au moment o les adoptants seront
ltranger, les procdures de parrainage dbutent au moment de lentrevue et se
poursuivent sur rception de la lettre de non-opposition du SAI alors que le garant
se trouve ltranger.
Le fonctionnaire l'immigration enregistre au dossier informatique le mouvement
spcial 082. Il remplit en partie les formulaires d'engagement. Sur rception du
paiement des droits requis, il fait remplir et signer le formulaire dengagement
ainsi que le formulaire de demande de certificat de slection (DCS) par le garant
(en laissant libre le champ du nom de lenfant et de sa date de naissance). Le
fonctionnaire conserve les originaux de tous ces documents au dossier et en remet
des copies au garant.
Lorsque le SAI transmet la lettre de non-opposition (VOIR ANNEXE 1) la
DIFH ou au SIQ responsable, par courriel, le fonctionnaire complte la DCS et le
formulaire dengagement en ajoutant le nom, la date de naissance de lenfant et la
dure de lengagement. Il accepte ensuite lengagement en apposant sa signature
sur le formulaire et dlivre un CSQ au nom de lenfant.
Le fonctionnaire transmet au BCV par tlcopieur, le CSQ et la lettre de nonopposition mise par le SAI, pour que ce dernier procde au traitement de la
demande de rsidence permanente.
La DIFH ou le SIQ achemine par la poste, les copies originales de lengagement
et du CSQ de lenfant au domicile des parents.

7.3.2

Adoption ralise en vertu de la Convention de la Haye


Lors de la rception la lettre de non-opposition (LNO), le dossier est ouvert avec
la sous-catgorie F6 : cas dadoption .
Cette lettre contient tous les renseignements ncessaires au traitement de la
demande dengagement.
Si la LNO (VOIR ANNEXE 1) indique que ladoption se fait en vertu de la
Convention de la Haye, la sous-catgorie dj inscrite au dossier INTIMM doit
tre modifie pour F-3 : enfant charge et indiquer le code de mouvement
spcial 98 : adoption en vertu de la Convention de La Haye Le lien de parent
doit indiquer fille ou fils adoptif.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 37

7.3.3

Conditions dacceptation dun engagement

Adoption dune personne majeure


Un garant peut souscrire un engagement pour un enfant adopt ltranger alors
quil tait majeur (18 ans et plus). Si le garant rsidait au Qubec au moment o
ladoption a t prononce ltranger, celle-ci doit tre conforme la lgislation
qubcoise.
Il appartient la Cour du Qubec (et non au MICC) de statuer sur la conformit
de ladoption. Le fonctionnaire doit mettre le dossier en suspens et demander au
garant de dposer une requte devant la Cour du Qubec pour faire reconnatre,
selon le droit qubcois, le jugement dadoption prononc ltranger.
Lorsque le tribunal qubcois aura statu favorablement sur la conformit du
jugement tranger, le fonctionnaire poursuivra le traitement de la demande
dengagement pour un enfant charge (F3).
Si le garant tait domicili ltranger au moment de ladoption (VOIR
SECTION 7.3.4-A), lintervention du tribunal nest pas ncessaire. Le
fonctionnaire doit cependant sassurer que ladopt rpond la dfinition denfant
charge (article 19 b) du rglement) pour pouvoir tre parrain.
Si lengagement du garant est accept, la dcision du tribunal qubcois sera
jointe au CSQ lors de lenvoi au BCV qui traite la demande de rsidence
permanente du parrain.

7.3.4

Adoption sans lautorisation du MSSS (sans organismes agrs ou le SAI)


Lorsquun garant dpose une demande dengagement visant un enfant ayant dj
t adopt ltranger, le fonctionnaire doit dterminer si ladoption a t
ralise avant ou aprs que le garant immigre au Qubec. Dans le premier cas, il
sagit dune adoption locale trangre (VOIR SECTION A) et dans le second cas,
dune adoption internationale non conforme la loi (VOIR SECTION B).
A) Adoption locale trangre
Lorsque ladoption a t ralise avant que le garant immigre au Qubec, il ny
aura pas de LNO puisque les dmarches ne sont pas soumises au droit qubcois
en la matire. Ladoption doit cependant tre plnire, cest--dire quelle doit
crer un nouveau lien de filiation et rompre tout lien de filiation prexistant. Pour
dterminer si la demande dengagement vise une adoption locale trangre, le
fonctionnaire doit comparer les renseignements obtenus du formulaire de
demande de parrainage (IMM-1344) et demander au garant de fournir tous les
documents relatifs ladoption (jugement tranger).

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 38

Conditions dacceptation dun engagement

Lagent doit comparer les renseignements suivants :


-

la date dobtention de la rsidence permanente de ladoptant;

la date dobtention du jugement dadoption dclare sur le formulaire IMM1344;

la date effective du jugement dadoption obtenu ltranger.

Il doit ensuite acheminer les documents lgaux la DAJ qui dtermine sil sagit
dune adoption plnire.
Adoption locale trangre plnire
Lorsque la DAJ confirme que le jugement prononce une adoption plnire, le
fonctionnaire traite la demande dengagement titre d enfant charge (F3).
Adoption locale trangre simple ou tout autre jugement rendu
ltranger (placement, dlgation dautorit parentale, tutelle, adoption
coutumire, etc.)
Lorsque la DAJ estime que le jugement ne prononce pas une adoption
reconnue
en
droit
qubcois,
le
fonctionnaire
refuse
la
demande dengagement (VOIR SPAR-IND.PARR-PLACE ET ETRANGER 3
50.DOC) parce que lenfant nest pas un membre de la catgorie du
regroupement familial (article 19 du RSRE).
B) Adoptions internationale non-conformes la loi (effectues sans
lautorisation du MSSS)
Depuis le 1er fvrier 2006, les procdures d'adoption par les adoptants qubcois
dsirant adopter un enfant domicili l'tranger doivent seffectuer uniquement
par lintermdiaire dun organisme agr ou en obtenant une autorisation du
ministre de la Sant et des Services sociaux (MSSS) avant damorcer les
dmarches dans le pays dorigine.
Cela signifie quun adoptant domicili ou rsidant au Qubec qui ne peut
prsenter une LNO pour son projet dadoption ltranger, voit sa demande
dengagement
refuse
(VOIR SPAR-IND.PARRPLACE ET ETRANGER 350.DOC) par le fonctionnaire puisquil ne sagit pas
dun enfant charge, tel que dfini l'article 19 b) du Rglement car il na pas t
adopt en respectant la lgislation en vigueur au Qubec.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 39

Conditions dacceptation dun engagement

7.3.5 Demande dengagement dans la catgorie du regroupement familial visant


un enfant sous tutelle ( kafala )
A) Requrant domicili au Qubec qui obtient une tutelle pour un enfant
ltranger
Lorsque la DIFH doit examiner une demande dengagement dans la catgorie du
regroupement familial en faveur dun enfant adopt dun pays de droit
coranique (par exemple le Maroc ou lAlgrie), il est ncessaire de demander au
tuteur de fournir tous les documents relatifs sa dmarche (jugement obtenu
ltranger) afin de sassurer quil est bien question de kafala . cet effet,
lassistance de la DAJ est requise.
Lorsque la DAJ confirme que la demande vise un enfant sous tutelle (kafala), le
fonctionnaire
doit
refuser
la
demande
dengagement
(VOIR SPAR-IND.PARR-PLACE ET ETRANGER 350.DOC) parce que lenfant
nest pas un membre de la catgorie du regroupement familial (article 19 du
RSRE).
B) Enfant sous tutelle pris en charge par une personne parraine
Lenfant sous tutelle qui est pris en charge par une personne parraine ne peut tre
parrain dans la catgorie du regroupement familial puisquil ne peut pas tre
considr comme un membre de la famille qui accompagne (article 1 du RSRE).
La DIFH doit refuser la demande dengagement visant cet enfant
(VOIR SPAR-IND.PARR-PLACE ET ETRANGER350.DOC) et peut dlivrer les
CSQ aux autres personnes parraines si le garant remplit les conditions pour
souscrire un engagement. Le fonctionnaire doit sassurer que le garant a bien
compris que si les personnes parraines poursuivent leur projet dimmigration, ils
devront le faire sans lenfant et ne pourront pas le parrainer une fois installs au
Qubec.
Pour le traitement dune demande dpose en vertu de considrations
humanitaires (article 18 c) i. 1), visant un enfant sous tutelle faisant partie de la
famille de fait dun candidat parrain dans la catgorie du regroupement familial,
voir le GPI 2-3 section 3.3.

Mise jour

JANVIER 2014

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 1 : Runification de la famille

GPI 1-3

Chapitre 3 :

Page 40

8.

Conditions dacceptation dun engagement

PARTENAIRES CONJUGAUX ET CONJOINT DE FAIT


Les vrifications habituelles auprs du MESS et de Revenu Qubec sappliquent
aux demandes de parrainage pour un conjoint de fait ou un partenaire conjugal. La
situation financire du garant nest pas un motif pour refuser lengagement qui
sera dune dure de 3 ans.
Le garant doit remplir une dclaration aux sections 6 ou 7 du formulaire
dengagement leffet quil rencontre la dfinition de conjoint de fait ou de
partenaire conjugal et le candidat fera de mme sur la Demande de certificat de
slection. la rception de la DCS complte par le parrain, le fonctionnaire
devra sassurer quil y a concordance entre les dclarations. Dans lventualit o
il ny a pas concordance le fonctionnaire en avise CIC lors de la transmission du
CSQ. CIC vrifiera les faits relatifs ces dclarations avant lmission du visa.

Mise jour

JANVIER 2014