Convenio sobre Diversidad Biolgica

El Convenio sobre Diversidad Biolgica es un tratado internacional que cubre la diversidad biolgica a todos
los niveles: ecosistemas, especies, recursos genticos y la biotecnologa a travs del Protocolo de Cartagena
sobre Seguridad de la Biotecnologa; ademas cubre todos los posibles dominios que estn directa o
indirectamente relacionados con la diversidad biolgica y su papel en el desarrollo, desde la ciencia, la
poltica y la educacin a la agricultura, los negocios, la cultura y mucho ms.
Principio y Jurisdiccin
Los estados regidos por este convenio tienen el derecho
soberano de explotar sus propios recursos en aplicacin
de su propia poltica ambiental y la obligacin de
asegurar que las actividades que se lleven a cabo dentro
de su jurisdiccin o bajo su control no perjudiquen al
medio de otros estados o de zonas situadas fuera de
toda jurisdiccin nacional.

Utilizacin sostenible de la diversidad biolgica

Integrar el examen de la conservacin y la

utilizacin sostenible de los recursos
biolgicos en los procesos nacionales de
adopcin de decisiones.

Adoptar medidas relativas a la utilizacin de

los recursos biolgicos para evitar o reducir al
mnimo los efectos adversos para la diversidad
biolgica.

Proteger y alentar la utilizacin cotidiana de

los recursos biolgicos, de conformidad con
las prcticas culturales tradicionales que sean
compatibles con las exigencias de la
conservacin o de la utilizacin sostenible.

Prestar ayuda a las poblaciones locales para

preparar y aplicar medidas correctivas en las
zonas degradadas donde la diversidad
biolgica se ha reducido.

Fomentar
la
cooperacin
entre
sus
autoridades gubernamentales y su sector
privado en la elaboracin de mtodos para la
utilizacin sostenible de los recursos
biolgicos.

Objetivos

La conservacin de la diversidad biolgica.

La utilizacin sostenible de sus componentes.
La participacin justa y equitativa en los
beneficios que se deriven de la utilizacin de
los recursos genticos, y el acceso adecuado a
esos recursos, adems de la transferencia
apropiada de tecnologas pertinentes, teniendo
en cuenta todos los derechos sobre esos
recursos y a esas tecnologas, as como
mediante una financiacin apropiada.

Medidas a los efectos de la conservacin y la

utilizacin sostenible

Elaborar estrategias, planes o programas

nacionales para la conservacin y la
utilizacin sostenible de la diversidad biolgica
o la adaptacin para ese fin de las estrategias,
planes o programas existentes, que habrn de
reflejar las medidas establecidas en el
convenio, y que sean pertinentes para las
partes interesadas.
Integrar en la medida de lo posible y segn
proceda, la conservacin y la utilizacin
sostenible de la diversidad biolgica en los
planes, programas y polticas sectoriales o
intersectoriales.

Identificacin y seguimiento

Identificar los componentes de la diversidad

biolgica que sean importantes para su
conservacin y utilizacin sostenible.

Proceder mediante muestreo y otras tcnicas,

al seguimiento de los componentes de la
diversidad biolgica identificados, prestando
especial atencin a los que requieran la
adopcin
de
medidas
urgentes
de
conservacin y a los que ofrezcan el mayor
potencial para la utilizacin sostenible.

Identificar los procesos y categoras de

actividades que tengan, o que tengan efectos
perjudiciales importantes en la conservacin y
utilizacin sostenible de la diversidad biolgica
y proceder mediante muestreo y otras tcnicas
al seguimiento de esos efectos.

Mantener y organizar mediante cualquier

mecanismo los datos derivados de las
actividades de identificacin y seguimiento.

Referencias bibliograficas
www.un.org/es/events/biodiversityday/conv
ention.shtml
https://www.cbd.int/doc/legal/cbd-es.pdf