INTRODUCCIN

Segn Ramn Espinoza Paz, en el Per contamos con 694

plantas de tratamiento, pero las cuales algunas ya estn
construidas, otras en proceso de construccin y las
restantes en estudio. La cobertura de tratamiento de aguas
residuales es de un 14%; sin embargo, debe destacarse que
se estn haciendo importantes esfuerzos para incrementar
esta cobertura con los proyectos de plantas de tratamiento
en las ciudades de mayor poblacin del pas (Lima,
Chiclayo, Trujillo, Arequipa, entre otras). (Pag. 2-8,2-9. Tesis
Planta De Tratamiento De Aguas Residuales En San Juan De
Miraflores. Universidad de Piura. 2010)
En la presente monografa buscamos desarrollar el
funcionamiento de las diferentes Plantas de Tratamientos
de Aguas Residuales, no solo en el Per sino tambin en
Centroamrica. Nos centraremos especialmente en la
normativa a utilizase, los criterios tcnicos y la nueva
tecnologa, que a partir de la dcada de los 60 ha tenido un
gran avance, en cuanto a estructuras sencillas y
econmicas.
Abarcaremos como ejemplo, de lo que no se debe hacer, las
lagunas de oxidacin Cuevin ubicadas en Castilla Piura, de
las cuales, no se tiene mucha informacin ni un motivo
exacto porque no se da un mantenimiento adecuado a esta
unidad de tratamiento.
Tambin haremos un recorrido por las lagunas de San Juan
de Miraflores y Villa el Salvador.

Se desarrolla un lenguaje tcnico y le proporcionamos un

glosario para su mayor entendimiento.

MARCO TEORICO
Las plantas de tratamiento son un conjunto de sistemas y
operaciones unitarias de tipo fsico, qumico y biolgico.
Cuya finalidad es poder tratar el agua de manera que se
obtenga el mayor provecho de lquido elemento.
Segn la Empresa Peruana especializada en tratamiento de
agua potable. AGUASISTEC S.A.C. Propone para el caso de
una ciudad que no cuenta con el volumen necesario de
agua potable, la planta de tratamiento de agua potable
debe tener una capacidad mayor a la demandad, y adems
esta planta debe operar continuamente aun con alguno de
sus componentes en mantenimiento, por eso es necesario
como mnimo dos unidades para cada proceso de la planta.
Las plantas de tratamiento de aguas residuales, son
unidades que tienen como finalidad retirar aquellos
contaminantes que hacen que el lquido elemento presente
riesgos a la salud y el medio ambiente; y as disponer de
esta agua tratada para un cuerpo receptor natural como; el
mar, ros, lagos o para su reus en otras actividades
(excepto para el consumo humano o aseo personal)
Segn las conclusiones principales de la Conferencia
Regional de Intercambio de Experiencias Sobre lagunas de
Estabilizacin en Centroamrica, celebrada en Managua,
Nicaragua en 1997. El tratamiento de aguas residuales
domsticas debe tener como objetivo en orden de
prioridad:
1. La remocin de patgenos para prevenir la transmisin
de enfermedades relacionadas a las excretas
humanas.
2. La remocin de slidos en suspensin y material
orgnico para evitar la contaminacin de los cuerpos
receptores.
3. Un plan de sostenibilidad para que los sistemas tengan
xito a largo plazo.

Una planta de Tratamiento de aguas residuales abarca

cuatro fases incluyendo el pretratamiento, tenemos el
Tratamiento primario, secundario o biolgico y terciario, los
que expondremos a ms detalle:

1. PRETRATAMIENTO:
1.1.
Remover
los slidos grandes (gruesos) que flotan o estn
suspendidos.
Estos
slidos
gruesos
consisten
principalmente en papel, plsticos, trapos y tela, y
otros desechos slidos que pueden entrar al
alcantarillado. Dependiendo de la abertura de las
barras en una rejilla, los slidos gruesos tambin
pueden consistir de excretas humanas.
1.2.
Remover
los slidos inorgnicos pesados, los que se llaman
slidos arenosos, que han entrado al alcantarillado.
Estos slidos entran al alcantarillado por las
conexiones de la tubera y los pozos de inspeccin, y
consisten principalmente de arena y otros slidos que
tienen una gravedad especfica alrededor.
2. TRATAMIENTO PRIMARIO O TRATAMIENTO FISICO
QUIMICO:
2.1. En el tratamiento primario se remueven slidos en
suspensin y natas formadas por materia flotante, as como
grasas y aceites. Busca reducir la materia suspendida por
medio de la precipitacin o sedimentacin, con o sin
reactivos, o por medio de diversos tipos de oxidacin
qumica.
2.2. Las propiedades fsicas: Los slidos pueden plantear
problemas cuando las aguas residuales son tratadas
mediante sistemas agrarios, debido a su capacidad de

ocluir los poros del suelo y de poder llegar a formar costras

impermeables sobre la superficie de los terrenos.
El color de los efluentes urbanos produce ciertos efectos
sobre las aguas de aplicacin cuando se siguen sistemas
agrarios de tratamiento de las aguas residuales. Su
coloracin es indicadora de la concentracin y composicin
de las aguas contaminadas que puede variar del gris al
negro.
El olor causado por la descomposicin anaerbica de la
materia orgnica es debido, sobre todo, a la presencia de
cido sulfhdrico, indol, escatoles, mercaptanos y otras
sustancias voltiles, y es eliminado por aireacin o por
aspersin del agua en los diferentes sistemas biolgicos
que se tratan.
2.3. Las propiedades qumicas: Las aguas residuales son
proporcionada por componentes que podemos agrupar en
tres categoras, segn su naturaleza: Materia orgnica,
compuestos inorgnicos y compuestos gaseosos, conjunto
que podemos reunir, a su vez, en dos grandes grupos:
- Slidos en suspensin.
- Compuestos en disolucin.
Esta, tanto en disolucin y suspensin, presenta una
composicin ms o menos homognea.
Si la distribucin de esta materia orgnica es importante
respecto a las caractersticas organolpticas del agua y
algunas propiedades fsicas, como la densidad y turbidez, o
qumicas como el pH, generalmente no hay correlacin
entre la concentracin y el efecto.
3. TRATAMIENTO
BIOLOGICO:

SECUNDARIO

TRATAMIENTO

3.1. Se emplea de forma masiva para eliminar la

contaminacin orgnica disuelta, la cual es costosa de
eliminar por tratamientos fsico-qumicos. Suele aplicarse
tras los anteriores. Consisten en la oxidacin aerobia de la

materia orgnica o su eliminacin anaerobia en digestores

cerrados. Ambos sistemas producen fangos en mayor o
menor medida que, a su vez, deben ser tratados para su
reduccin, acondicionamiento y destino final.
3.2. Este componente biolgico se manifiesta fundamente
en cinco reas diferente:
a) Descomposicin de los compuestos orgnicos contenidos
en las aguas residuales.
b) Eliminacin de determinados compuestos orgnicos que
se han txicos para los vegetales y microorganismos de los
suelos.
c) Desaparicin de microorganismos patgenos.
d) Participacin en los ciclo biogeoqumicos del N, P y el S,
elementos fundamentales cuando se presentan como
nitratos, fosfatos o sulfatos en el movimiento y asimilacin
por el suelo y por los vegetales.
e) Reacciones de la materia orgnica transformada y del
componente micro orgnico frente a los constituyente
minerales del suelo, participando en la promocin de micro
agregados organominerales, variando la solubilidad de
determinados guiones y solubilidad a lo largo de los
diferente horizontes del perfil, etc.