UNIDAD EDUCATIVA ISAAC NEWTON

LITERATURA
ALUSIONES EN LA ANTOLOGA PAPIRO CIEGO
ALUSIN: figura literaria cuyo uso inici en el Barroco. Consiste en el uso en un texto de una
referencia de tipo cultural (histrico, literario, cintico, poltico, filosfico), con el fin de exponer un
pensamiento relacionado con esta.

CUENTO: USTED ES LA CULPABLE

CITA # 1 (CINCO ALUSIONES): Me llamo ninguno. ULISES. ODISEO. Nadie. Ninguno. Pero usted quera
ser PENLOPE, ese smbolo de fidelidad conyugal, mientras yo prefera a CALYPSO o a CIRCE.

1. ULISES: Es hijo de Laertes y de Anticlea, rey Itaca y de Dulicio. Smbolo universal de la astucia.
Fue el que ms contribuy al triunfo de los griegos al crear el caballo de Troya.
2. ODISEO: Sinnimo de Ulises, el legendario hroe de la mitologa griega, que aparece en la epopeya
de Homero, La Ilada y es protagonista y da nombre a La Odisea.

3. PENLOPE:
Hija del rey caro de Esparta y de la ninfa Periboa. Fue la esposa de Odiseo y madre de Telmaco. Es
smbolo universal de la fidelidad y de la espera incondicional.

4. CALIPSO: Ninfa hermana de Circe y Eetes. Llamada por Homero la que oculta, recibi a Odiseo
cuando su nave naufrag y fue su amante en La Odisea.
5. CIRCE:
Era una ninfa hechicera, que convirti en cerdos a los compaeros de Ulises en La Odisea. l convivi
un ao con ella.
CITA # 2 (TRES ALUSIONES): voy a escribirle la carta que le promet aquel da en que usted se comparaba
con CAMILLE CLAUDEL y me acusaba de ser un RODIN cien aos despus, y lloraba por haberla
abandonado en EL HOSPICIO DE MONTDEVERGUES

6. CAMILLE CLAUDEL: Fue una escultora francesa, hermana del poeta, dramaturgo y diplomtico francs
Paul Claudel. Amante de Rodin.

7. RODIN: 7.Escultor francs contemporneo del Impresionismo, es uno de los "padres de la escultura
moderna".

8. EL HOSPICIO DE MONTDEVERGUES: Lugar en el que Camille Claudel pas los ltimos treinta
aos de su vida, despus de que fuera abandonada por Rodin; falleci all y fue enterrada en una tumba sin nombre.
CITA # 3 (UNA ALUSIN): de ese loco hermano que se llamaba PAL (Ver Pal Claudel)

9. PAL CLAUDEL: Diplomtico y poeta francs. Hermano de la escultora Camille Claudel.

Representante principal del catolicismo francs en la literatura moderna.
CITA # 4: (UNA ALUSIN): vete a ALANDALUZ, all terminars tu libro.

10. ALANDALUZ: Hostera de tipo rstico, junto al mar en la Provincia de Manab.

CITA # 5 (UNA ALUSIN): donde muri a FRANCIS DRAKE

11. FRANCIS DRAKE: Navegante y explorador ingls. Dirigi una expedicin contra los puertos
espaoles del Caribe. Fue el que divis por primera vez el ocano Pacfico.
CITA # 6: Un cangrejo cerca de m, me mir y detuvo su andar parsimonioso. Se convirti en estatua. Iba a
decir de sal, pero ahora reniego de los mitos.

12. LA BIBLIA, LIBRO DEL GNESIS, CAPTULO 20: LA HISTORIA DE LOT: Lot y su familia
vivan junto con Abrahn en la tierra de Canan. Abrahn y Lot se separan por ausencia de tierra para sus animales. Lot
hizo su casa en Sodoma. Dios avis a Lot que destruira Sodoma y Gomorra porque la gente ah era pecadora. Los
ngeles sacaron a la familia de Lote de Sodoma. Dios les dijo que no miraran atrs; pero su esposa desobedeci y se
convirti en un pilar de sal.
CITA # 7 (DOS ALUSIONES): las olas tocan aquella cancin de PROKOFIEV: MARCHA DE AMOR PARA
TRES NARANJAS

13. PROKOFIEV: Compositor, pianista y director de orquesta ruso. Desde temprana edad demostr tener
dotes musicales poco usuales.

14. MARCHA DE AMOR PARA TRES NARANJAS: pera satrica en cuatro actos y un prlogo de
Serguei Prokofiev. Lleva como nmero de Opus el 33. Tambin se conoce por su ttulo El amor por tres naranjas. Se
estren en Chicago el 30 de septiembre de 1921, usando un libreto en francs traducido del original ruso basado en la
obra italiana L'amore delle tremelarance de Carlo Gozzi.
CITA # 8 (UNA ALUSIN): donde alargu MIS POEMAS PARA TOCARLE

15. POEMAS PARA TOCARTE: Libro de poemas escrito por Ral Prez Torres, narrador, poeta y
periodista quiteo.
CITA # 9 (UNA ALUSIN): atenta a mis pobres textos que babeaban KAVAFIS por todos lados.

16. KAVAFIS: Poeta griego, una de las figuras literarias ms importantes del siglo XX y uno de los mayores
exponentes del renacimiento de la lengua griega moderna. Se le acusa de ser demasiado sentimental.
CITA # 10 (UNA ALUSIN): El matrimonio me recuerda siempre LA DIVINA COMEDIA (Irona sobre el
ttulo)

17. LA DIVINA COMEDIA: Es un poema escrito por Dante Alighieri en el Siglo XIII. Es considerada la
obra maestra de la literatura italiana y una de las cumbres de la literatura universal. Narra el viaje de Dante a los
infiernos, acompaado de su gua el poeta Virgilio, hasta alcanzar el perdn de Dios por intercesin de su amada
Beatriz, que lo espera en el cielo.
CITA # 11 (UNA ALUSIN): Mientras escuchbamos a TRACY CHAPMAN

18. TRACY CHAPMAN: Cantante estadounidense ganadora de premios Grammy y conocida canciones
como Fast Car, Talkin' Bout a Revolution, Baby Can I Hold You y Give Me One Reason.
CITA # 12 (OCHO ALUSIONES): habitados por los dioses, por EROS y TNATOS, y DIONISIO y SAFO y
EOS y ERINIES, y AFRODITA y ARTEMISA

19. EROS: Dios primordial responsable de la atraccin sexual, el amor y el sexo, venerado tambin como un
dios de la fertilidad.

20. TNATOS: Era la personificacin de la muerte sin violencia. Su toque era suave, como el de su gemelo
Hipnos, el sueo.

21. DIONISIO: Es el dios de la vendimia y el vino, inspirador de la locura ritual y el xtasis. Es tambin
conocido como Baco.

22. SAFO DE LESBOS: Poetisa de la Antigua Grecia. Famosa por sus versos erticos. Vivi en la isla de
Lesbos, donde tena una escuela para muchachas nobles. De su apellido se origin el trmino lesbianismo.

23. Eos: Diosa titnide de la aurora; sala de su hogar al borde del ocano que rodeaba el mundo para anunciar
a su hermano Helios.

24. ERINIES: Diosas de la venganza; castigaban todo tipo de injusticias que los dioses y los mortales
cometan entre ellos dentro del seno familiar.

25. AFRODITA: Diosa de la belleza, el amor, el deseo y la reproduccin. Normalmente no era el amor en el
sentido cristiano o romntico.

26. ARTEMISA: Esta diosa equivale en Roma a Diana, la Cazadora. Hermana gemela de Apolo, y por lo
tanto hija de Leto y Zeus .
CITA # 13 (DOS ALUSIONES): y yo la senta lejana, atormentada, seguramente pensando lo que pensaban
los rigurosos rusos de ANA KARENINA, es decir que la pasin que senta era condenable porque violaba el
deber, pero yo la reprenda con versos de WILLIAM BLAKE

27. ANA KARENINA (1877): Es una novela del escritor ruso Len Tolsti. La novela es considerada una
de las obras cumbres del realismo psicolgico. Relata la historia trgica de una mujer casada que, despus de vivir una
aventura apasionada, se suicida arrojndose a las rieles del tren.

28. WILLIAM BLAKE: Pintor, grabador y poeta britnico. Fue para algunos un mstico iluminado, un
religioso atrapado en su propio mundo, y para otros un pobre loco.
CITA # 14 (TRES ALUSIONES): como si estuviera cantando las arias de GLUCK, las de ORFEO
EURDICE
29. GLUCK: Christoph Willibald Ritter von Gluck fue un compositor alemn de origen germano-bohemio,
nacido en Erasbach, actual Alemania, el 2 de julio de 1714 y fallecido en Viena el 15 de noviembre de
1787.

30. ORFEO: Es un personaje de la mitologa griega. Segn los relatos, cuando tocaba su lira, los
hombres se reunan para orlo y hacer descansar sus almas. As enamor a la bella Eurdice y logr dormir al terrible
Cerbero cuando baj al inframundo a intentar resucitarla. No lo pudo hacer, despus muri a manos de las bacantes.

31. EURDICE: En la mitologa griega, Eurdice era una ninfa aulonade de Tracia. Un da Orfeo la conoce
y ambos se enamoran. El da de su boda, Eurdice sufre un intento de rapto por parte de Aristeo, un pastor rival de
Orfeo. Ella escapa, pero en su carrera pisa inadvertidamente una vbora que le muerde un pie y le provoca la muerte.
CITA # 15 (DOS ALUSIONES): usted era una pesadilla que se le haba olvidado grabar al VIEJO GOYA, LA
YEGUA DE LA NOCHE

32. VIEJO GOYA: Francisco de Goya y Lucientes naci el 30 de marzo de 1746 en un pueblecito de la
provincia de Zaragoza. Fue un pintor y grabador espaol. Su obra abarca la pintura de caballete y mural, el grabado y el
dibujo.

33. LA YEGUA DE LA NOCHE: Pesadilla, nightmare, que significa para nosotros la yegua de la
noche. Shakespeare la entendi as. Hay un verso suyo que dice: I metthenight mare, me encontr con la yegua de la
noche.

CUENTO: FLOR DE AZALEA

CITA # 16 (DOS ALUSIONES): Ayer no ms daban LA CUCARACHA, con esa mexicana de nuestro tiempo
FLOR SILVESTRE

34. LA CUCARACHA: La cucaracha es una cancin folclrica tradicional de origen espaol, que
posteriormente fue popularizada en Mxico durante la revolucin mexicana. Su letra hace alusin al enfrentamiento entre
espaoles y moros.

35. FLOR SILVESTRE: Guillermina Jimnez Chabolla (Salamanca, Guanajuato, 16 de agosto de 1930),
comnmente conocida por su nombre artstico Flor Silvestre, es una cantante y actriz mexicana con setenta aos de
carrera en la msica, el cine, la televisin y el teatro.
CITA # 17 (UNA ALUSIN): un AGUSTN LARA cualquiera

36. AGUSTN LARA: ngel Agustn Mara Carlos Fausto Mariano Alfonso del Sagrado Corazn de Jess
Lara y Aguirre del Pino, conocido como Agustn Lara, fue un compositor e intrprete mexicano de canciones y boleros.
Considerado entre los ms populares de su tiempo y de su gnero. Fue esposo de la clebre Mara Flix, a quien dedic
Mara Bonita.
CITA # 18 (UNA ALUSIN): escuchndole al Gato, a MACZUMA

37. MACZUMA: Moctezuma I fue el quinto huey tlatoani mexica (1440-1469). Como hijo del emperador
Huitzilhuitl II, asumi en 1417 el mando del ejrcito.
CITA # 19 (UNA ALUSIN): prefiero escuchar PORFIRIO CADENA

38. PORFIRIO CADENA: Es una radionovela que sobre la historia de la borrascosa juventud de
Porfirio Cadena, cmo perdi uno de sus ojos y porqu tuvo que seguir la vida criminal, perseguido por sus poderosos
enemigos.
CITA # 20 (UNA ALUSIN: para sentirme HEMINGWAY

39. HEMINGWAY: Ernest Miller Hemingway (1899 1961) fue un escritor y periodista estadounidense, y uno
de los principales novelistas y cuentistas del siglo XX. Su estilo sobrio y minimalstico tuvo una gran influencia sobre la
ficcin del siglo XX. Autor de Adis a las armas y El viejo y el mar .Muri suicidndose con un disparo de escopeta.
CITA # 21 (UNA ALUSIN): estas pestaas de MARA FLIX

40. MARA FELIX: Mara de los ngeles Flix, mejor conocida como Mara Flix, fue una actriz mexicana,
esposa de Agustn Lara. Es considerada una de las figuras ms importantes de la llamada poca de Oro del Cine
Mexicano.
CITA # 22 (UNA ALUSIN): ella me recordaba a LA BELLA OTERO

41 .LA BELLA OTERO: Fue una bailarina, cantante, actriz y cortesana de origen espaol, afincada en Francia
y uno de los personajes ms destacados de la Belle poque francesa en los crculos artsticos y la vida galante de Pars.
CITA # 23 (CUATRO ALUSIONES): tuve que proyectarme mentalmente varias pelculas, a saber: NUEVE
SEMANAS Y MEDIA, EL LTIMO TANGO EN PARS, EL IMPERIO DE LOS SENTIDOS, CALGULA

42. NUEVE SEMANA Y MEDIA: Es una pelcula ertica estadounidense de 1986, que trata sobre Elizabeth,
una mujer sin mayor experiencia en el amor, que trabaja junto con su amiga Molly en una galera de arte en Manhattan.
Un da conoce a John y comienza una relacin de sexo desenfrenado hasta cierto punto donde se torna "peligrosa".
Cansada de esta relacin tempestuosa, ella deja a John que se sume en el desamparo.

43. EL LTIMO TANGO EN PARIS: Es una pelcula ertica franco-italiana de 1972, que trata sobre
Paul, un hombre de 45 aos recin enviudado, y Jeanne, una actriz amateur de 20. La atraccin entre ellos es muy fuerte
y, tras mediar apenas unas cuantas palabras, hacen el amor apasionadamente en el piso vaco. Tienen una relacin
estrictamente fsica hasta que l se apasiona por ella, que decide dejarlo para casarse con otro; al oponerse l, ella lo
mata.

44. EL IMPERIO DE LOS SENTIDOS: Es una pelcula ertica franco-japonesa de 1976, dirigida por Nagisa
Oshima que narra, de manera sexualmente explcita, un hecho ocurrido en la realidad en Japn, en la dcada de 1930.
Gener gran controversia en su estreno.

45. CALGULA: Es una pelcula italiana-britnica dramtica-histrica y ertica de 1979 dirigida por
Tinto Brass. El film retrata la vida del famoso y controvertido emperador romano del mismo nombre. Incluye escenas
desde sexo lsbico hasta incesto.
CITA # 24 (UNA ALUSIN): su desazn tena algo de MADAME BOVARY

46. MADAME BOVARY: Novela de Gustave Flaubert. Es una de las obras maestras de la literatura francesa y
de la novela del siglo XIX. Trata de una mujer que busca liberarse de una vida montona y aburrida. Vive casada con un
doctor; pero busca emociones teniendo varios amantes. Cansada de sus mltiples engaos, se suicida con cianuro.

CUENTO: SOLO CENIZAS HALLARS

CITA # 25 (UNA ALUSIN): ni la msica estrafalaria de VANGELIS.
47. VANGELIS: Evangelos Odysseas Papathanassiou, ms conocido como Vangelis (Volos, 29 de marzo de
1943), es un afamado tecladista y compositor griego de msica electrnica, orquestal, ambiente y rock progresivo.
CITA # 26 (UNA ALUSIN): MARCELO AGUIRRE, o sea ese pintor que ha bajado a los infiernos

48. MARCELO AGUIRRE: Artista plstico, nacido en Quito, el 15 de diciembre de 1956.Ha sido invitado a las
bienales de arte en La Habana, dos veces a la de So Paulo, tres veces a la de Cuenca y a la Feria Arco de Espaa.
Actualmente es coordinador de Arte Actual Flacso, espacio que promueve el arte contemporneo, y es profesor en la
Universidad San Francisco.
CITA # 27 (DOS ALUSIONES): Nada del DANTE, ni de BEATRIZ (Ver La Divina Comedia).

49. DANTE: Poeta renacentista, que se incluy en La divina comedia como personaje central.

50. BEATRIZ: Beatrice Portinari era una dama florentina que fue el amor platnico de Dante. Como todo amor
idealizado, para l fue un smbolo de la fe y en gua y protectora celestial. Por eso la coloc en el cielo en La Divina
Comedia, adems de representarla como su gua por el paraso dentro de la misma obra.
CITA # 28 (UNA ALUSIN): Pareces una mujer de VIVER.

51. VIVER: Frase que hace alusin a la hermosa historia de amor, no correspondido del maestro del cuento
ecuatoriano Ral Prez Torres. Solo Cenizas hallaras, bolero.
CITA # 29 (DOS ALUSIONES): Les ped a Yahv, a OTM, A TAITA MARCOS

52. OTM: Atum, dios creador: El que existe por s mismo"; era un dios solar en la mitologa egipcia. Fue
representado como hombre, portando la corona doble, o como hombre viejo barbado.

53. TAITA MARCOS: Monseor Marcos Libardoni fue un hombre de grandes virtudes apostlicas y de fuerte
sensibilidad humana. Taita Marcos naci en Lvico (Italia) el 29 de junio de 1907.El 29 de Junio de 1940 fue ordenado
Sacerdote. En enero de 1948 guiaba, como Superior, el primer grupo de misioneros Oblatos en el Per.

CUENTO: SOLO CENIZAS HALLARS

CITA # 30 (UNA ALUSIN): no has ledo a MACEDONIO?...
"ustedes han llegado al momento de la nada intelectual", ("no has ledo a Macedonio?", me
preguntaba mientras yo desfalleca en el ojo de su cintura)
54. Macedonio Fernndez, escritor argentino, autor de novelas, cuentos, poemas, artculos
periodsticos, ensayos filosficos y textos de naturaleza inclasificable.
CITA # 31 (OCHO ALUSIONES): LUCHO GATICA y LED ZEPELLN, MARA LUISA LANDN y TINA
TURNER, ELVIS PRESLEY y DANIEL SANTOS, LEO MARINI y NAT KING COLE
55. Luis Enrique Gatica Silva Conocido artsticamente como Lucho Gatica, es un famoso cantante
de boleros y actor chileno.
Canciones: El reloj, Sabor a m, Contigo en la distancia, etc.
56. Led Zeppelin: Fue un grupo britnico de rock fundado en 1968 por el guitarrista Jimmy
Page.Los discos con esta certificacin son: Led Zeppelin IV (23 millones), Physical Graffiti (15
millones), Led Zeppelin II (12 millones)
57. Mara Luisa Landn: Cantante mexicana. Grab el bolero Amor perdido, de la autora del
puertorriqueo Pedro Flores, que despus de Las maanitas es la cancin ms tocada en la
historia de la radiodifusin mexicana.
58. Tina Turner: Cantante, compositora, bailarina, actriz, escritora y coregrafa de nacionalidad
suiza y de origen estadounidense.
Entre sus xitos notables est: River Deep - Mountain High (1966)
59. Elvis Presley: Fue un cantante y actor estadounidense y de los ms populares del siglo XX.
Fue uno de los creadores del rock abilly, un estilo de tempo rpido impulsado por un constante
ritmo que consiste en una fusin de msica country y rhythm and blues.
60. Daniel Santos Betancourt
Puertorriqueo considerado como uno de los grandes intrpretes de gneros tropicales.
Gneros: Bolero y la guaracha.
61. Leo Marini: Cantante y actor argentino.
Canciones:
Virgen de media noche, Puedes irte de m, Intilmente y Cerca de ti.
62. Nat King Cole: Santa Mnica. Fue un pianista y cantante estadounidense de jazz y pop.
1952: Penthouse Serenate (Capitol Records)
CITA # 32 (UNA ALUSIN): nada de EDIPO
63. Edipo: Era un rey mtico de Tebas, hijo de Layo y Yocasta que, sin saberlo, mat a su propio
padre y despos a su madre.
La referencia ms antigua del mito de Edipo se encuentra en La Odisea, en el captulo Evocacin de
los muertos. All, Epicasta, su madre, marcha a la morada de Hades a purgar el incesto, mientras
Edipo, aunque con contratiempos, sigue reinando sobre los cadmeos de Tebas.
CITA # 33 (DIEZ ALUSIONES): abrazada de OLIMPO CRDENAS, y LA REVISTA ECRAN y LANA
TURNER y AVA GARDNER y ROCK HUDSONy JAMES DEAN y JULIETA GRECO y se pona a recitar
pilches poemas de CSAR DVILA, DE VALLEJO Y DEL COQUITO ADOUM. (Ver Jorge Enrique Adoum).

64. Olimpo Len Crdenas Moreira:Fue un cantante ecuatoriano que desarroll su carrera
especialmente en Colombia y Mxico.
Fue intrprete de boleros, valses, pasillos, tangos y yaraves, y considerado junto con Julio Jaramillo, uno
de los grandes intrpretes del pasillo ecuatoriano.
65. Ecran (1930-1969):La revista Ecran apareci por primera vez en abril de 1930. Desde ese momento,
y hasta 1969, sirvi como nexo entre el mundo cinematogrfico hollywoodense, la realidad nacional y la
literatura chilena de la mano de algunos de los ms clebres escritores nacionales.
66. Lana Turner: Nacida en Los ngeles fue una actriz estadounidense, smbolo sexual de los aos 40.
Filmografa:
Ha nacido una estrella (1937) T
They Won't Forget (1937)
La pareja invisible (1937)
67. Ava Gardner: Fue una actriz de cine clsico estadounidense nominada a los Premios scar,
considerada una de las grandes estrellas del siglo XX.
Conocida por su exuberante y fotognica belleza; se dice de ella que fue "el animal ms bello del
mundo".
68. Rock Hudson: Fue un actor de cine estadounidense famoso por sus papeles de galn del cine clsico
moderno de este pas, que escondi su homosexualidad obligado por los estudios de Hollywood. Hudson
es uno de los primeros casos publicitados de sida en los Estados Unidos.
Filmografa.
Escuadrn de combate (Fighter Squadron) (1948)
El halcn del desierto (The Desert Hawk) (1950)
69. James Dean: Fue un actor estadounidense de cine, teatro y televisin, que muri muy joven en un
accidente. Su pelcula ms clebre: Rebelde sin Causa (1955), en la que interpret el papel de un
problemtico adolescente de Los ngeles
70. Juliette Grco: Fue una cantante y actriz francesa. Fue apodada por la prensa como La musa de los
existencialistas.
Sus grandes canciones
Poema de Raymond Queneau, La Fourmi.
71. Csar Dvila Andrade: Escritor y poeta cuencano, fue uno de los escritores ecuatorianos ms
importantes del pas, y sealado como el mayor representante del relato breve ecuatoriano.
Su obra se cataloga en la corriente literaria surrealista.
Oda al Arquitecto (1946).
Espacio me has vencido (1947)
72. Csar Vallejo: Fue un poeta y escritor peruano. Es considerado uno de los ms grandes
innovadores de la poesa del siglo XX
Sus dos primeros poemarios:
Los heraldos negros (1918) y Trilce (1922)
73. Coquito Adoum. Jorge Enrique Adoum: Es un escritor, poltico, ensayista y diplomtico
ecuatoriano. Entre sus mayores y ms conocidos xitos se encuentra la novela Entre Marx y una mujer
desnuda, publicada en 1976 y llevada al cine por Camilo Luzuriaga.
CITA # 34 (DOS ALUSIONES): Era lindo el c, lindo como un retablo, como un dios, como EL ROSTRO DE
MARLON BRANDO al momento en que muere en LOS DIOSES VENCIDOS
74. Marlon Brando:Fue un actor de cine y teatro estadounidense.
Recibi entre ellos dos premios scar -al mejor actor - por su trabajo en:
On the Waterfront en 1954
El padrino en 1972
75. Los dioses vencidos: Es una pelcula del gnero blico, ambientada en la II Guerra Mundial.
Es por momentos una pelcula sorprendente, con un enfoque totalmente inesperado, donde Marlon Brando
personifica a un oficial nazi (con un perfecto acento alemn), al Teniente Christian Diestl, envuelto de
pronto en la Segunda Guerra Mundial.

CUENTO: CIEN MUJERES HAN PASADO POR MI VIDA

CITA # 35 (UNA ALUSIN): la POLA NEGRI del barrio Amrica

76. Barbara Apolonia Chalupiec: Conocida artsticamente bajo el seudnimo de Pola Negri; fue una
actriz polaca de ascendencia eslovaca, una de las grandes divas del cine mudo.
Pelculas:
Los ojos de la momia, La frivolidad de una dama
CITA # 36 (UNA ALUSIN): un bolero de LUCHO GATICA
77. Luis Enrique Gatica Silva: Conocido artsticamente como Lucho Gatica; es un famoso
cantante de boleros y actor chileno.
Canciones: El reloj, Sabor a m, Contigo en la distancia, etc.

CITA # 37 (UNA ALUSIN): A DOLORES DEL RO

78. Mara de los Dolores: Conocida artsticamente como Dolores del Ro, fue una actriz cinematogrfica,
teatral y televisiva mexicana. Estrella de Hollywood durante los aos 1920's y 1930's. Dolores realiz una
serie de pelculas exitosas como Resurrection (1927), Ramona (1928) y Evangeline (1929).

CITA # 38 (UNA ALUSIN): empezaba a nacer la clula CSAR AUGUSTO SANDINO (Clula
terrorista).
79. Augusto Nicols Caldern Sandino: Ms conocido como Augusto Csar Sandino fue un
patriota y revolucionario nicaragense, lder de la resistencia nicaragense contra el ejrcito de
ocupacin estadounidense en Nicaragua en la primera mitad del siglo XX. Su lucha guerrillera logr
que las tropas de los Estados Unidos salieran del pas
CITA # 39 (UNA ALUSIN: y una perrita que se llamara LAIKA
80. Laika (Mosc, 1954 rbita de la tierra, 3 de noviembre de 1957): En ruso, significa ladradora. Fue el primer
ser vivo terrestre en orbitar la Tierra. Lo hizo a bordo de la nave espacial sovitica Sputnik 2.
CITA # 40 (UNA ALUSIN): Ms que a Cristo compadezco a CASANOVA
81. Giacomo Girolamo Casanova:(Venecia, 2 de abril de 1725 Repblica Checa, 4 de junio de
1798).
En su autobiografa, Histoire de ma vie (Historia de mi vida), l describi sus aventuras con diversas de
sus conquistas amorosas de forma elegante, lo que hizo de l, el prototipo de amante y aventurero ideal.
CITA # 41 (UNA ALUSIN): un libro de ZWEIG (Ver Stefan Zweig).

82. Stefan Zweig : (Viena, Austria, 28 de noviembre de 1881 - Petrpolis, Brasil, 22 de

febrero de 1942). Fue uno de los escritores ms populares de la dcada de 1920. Su estilo combinaba una cuidadosa
construccin psicolgica con una brillante tcnica narrativa. Autor de: Veinticuatro horas en la vida de una mujer.
CITA # 42 (UNA ALUSIN): DON JUAN TENORIO era enemigo de la mujer (Ver la obra de teatro
espaola).
83. Don Juan Tenorio: Es un drama religioso-fantstico publicado en 1844 por Jos Zorrilla.
Es una de las dos principales materializaciones literarias en lengua espaola del mito de Don Juan, quien es
un seductor valiente y osado hasta la temeridad que no respeta ninguna ley divina o humana.

CUENTO: REGLAME ESTA NOCHE

CITA # 43 (UNA ALUSIN): creo que es FELIPE PIRELA

84. Felipe Antonio Pirela Morn: (Maracaibo, 4 de septiembre de 1941 - San Juan de Puerto Rico, 2
de julio de 1972). Fue un cantante venezolano, conocido como "El Bolerista de Amrica", apodo que se
le confiri despus de grabar su primer lbum Un Solo Camino.

85.Matanza de Tlatelolco: Ocurri el 2 de octubre de 1968.

Una de las matanzas ms sangrientas en la historia de Mxico. Este sangriento evento ocurri cuando el
Ejrcito y paramilitares (Batalln Olimpia) dispararon en contra de un grupo de manifestantes en la Plaza
de las Tres Culturas.
CITA # 45 (UNA ALUSIN): como en EL DOCTOR ZHIVAGO, s la vi, la vi dos veces (la
pelcula).
86. El Doctor Zhivago: 1965 Se trata de un drama pico, basado en la novela que public el ruso Bors
Pasternak en 1957 y que le vali el Premio Nobel de Literatura un ao ms tarde. La pelcula obtuvo cinco
premios scar y fue nominada a otros cinco.

CUENTO: UN SIGLO DE AUSENCIA

CITA # 46 (UNA ALUSIN): cuando GRETA GARBO decida retirarse del cine
87. Greta Garbo seudnimo de Greta Lovisa Gustafsson. (Estocolmo, 18 de septiembre de 1905 Nueva
York, 15 de abril de 1990). Actriz sueca nacionalizada estadounidense muy reconocida internacionalmente
por participar en varias producciones cinematogrficas de Hollywood. Se retir de la actuacin a los 36
aos (1941), porque no quera que sus admiradores la vieran envejecer. Hizo las pelculas Ana Karenina y
La dama de las camelias.
CITA # 47 (DOS ALUSIONES): Me sent RUBN DARO, o quiz algo ms, MART (Ver Jos Mart)
88. Flix Rubn Garca Sarmiento conocido como Rubn Daro. (Ciudad Daro, Matagalpa, 18 de enero
de 1867 - Len, 6 de febrero de 1916). Llamado prncipe de las letras castellanas. Es el mximo
representante del modernismo literario en la lengua espaola adems de influir fuertemente la poesa del
siglo XX.
89.Jos Julin Mart Prez :(La Habana, 28 de enero de 1853 Dos Ros, 19 de mayo de 1895).
Fue el creador del Partido Revolucionario Cubano y organizador de la Guerra del 95. Considerado como un
hroe nacional en Cuba. Perteneci al movimiento literario modernista.
Autor del clebre poema La nia de Guatemala
CITA # 48 (UNA ALUSIN): Cuando la vieja Raquel, duea del bazar LA LINARES

90. La Linares: Novela homnima del escritor quiteo Ivn Egez, que trata de la vida de una mujer
hermosa que es amante de un dictador.
CITA # 49 (UNA ALUSIN): las voces mojadas de AZNAVOUR
91. Charles Aznavour seudnimo de Shahnourh Varinag Aznavourian. Apodado Charles Aznavoice. (Pars,
Francia, 22 de mayo de 1924). Uno de los cantantes y compositores franceses ms famosos y con carrera ms
extensa de la historia de la msica. Considerado en todo el mundo como el embajador de la cancin
francesa. An activo a los 91 aos de edad. Se le atribuye la frase "El show debe continuar".
CITA # 50 (UNA ALUSIN): maana estrenamos ESPERANDO A GODOT
92. Esperando a Godot: Publicado en 1952 por ditions de Minuit. Es una obra perteneciente al teatro del
absurdo, escrita a finales de los aos 40 por Samuel Beckett. Trata de dos vagabundos llamados Vladimir y
Estragon que esperan en vano junto a un camino a un tal Godot, con quien (quizs) tengan una cita.
CITA # 51 (TRES ALUSIONES): y BERTOLD BRECHT y ALFRED HARRYy STANISLAVSKY
93. Bertold Brecht: (Augsburgo, 10 de febrero de 1898 Berln Este, 14 de agosto de 1956)

Dramaturgo y poeta alemn, uno de los ms influyentes del siglo XX, creador del teatro pico, tambin llamado teatro
dialctico. Entre sus obras ms importantes estn: La pera de los tres centavos y Esperando a Godot.
94. Alfred Henry Jarry: (Laval, 8 de septiembre de 1873 - Pars, 1 de noviembre de 1907).
Fue un dramaturgo, novelista y poeta francs, conocido por sus hilarantes obras de teatro y su estilo de vida disoluto y
excntrico. Su obra ms importante es Ub Rey (1896).

95. Konstantn Stanislavski seudnimo de Konstantn Serguievich Aleksyev.

(Mosc, el 5 de enero de 1863 Mosc, 7 de agosto de 1938). Fue el creador del mtodo interpretativo Stanislavski.
Este sistema sirve para determinar cmo una persona puede controlar el rendimiento en los aspectos ms intangibles e
incontrolables del comportamiento humano, tales como las emociones y la inspiracin artstica.
CITA # 52 (DOS ALUSIONES): como el nio de GNTER GRASS, no haba crecido nunca y segua aferrado
al TAMBOR DE HOJALATA de mi niez.
96. Gnter Wilhelm Grass: (Dnzig, Polonia, 16 de octubre de 1927 Lbeck, Alemania, 13 de abril del 2015). Fue
un escritor y artista alemn, galardonado con el Premio Nobel de Literatura y el Premio Prncipe de Asturias
de las Letras en 1999. Su obra ms importante fue El tambor de hojalata.
97. El tambor de hojalata publicada en 1959. Relata la vida de Oscar Matzerath, un nio que vive durante
la poca de la Segunda Guerra Mundial en una narracin con tintes macabros e infantiles. El libro narra
los momentos decisivos en la vida de Oscar, que lo llevarn, a los 29 aos de edad, a ser internado en un
sanatorio psiquitrico.

CUENTO: QU SER DE M
CITA # 53 (UNA ALUSIN): horrorosos afiches de FRIDA KAHLO
98. Frida Kahlo: (Coyoacn, 6 de julio de 1907 - Coyoacn, 13 de julio de 1954). Pintora y poetisa mexicana. Fue
autora de unas 200 obras, principalmente autorretratos, en los que proyect sus dificultades por sobrevivir.
CITA # 54 (DOS ALUSIONES): Es JANIS JOPLIN
99. Janis Lyn Joplin:(Port Arthur, Texas, 19 de enero de 1943 - Los ngeles, California, 4 de octubre de
1970). Fue una cantante estadounidense de rock and roll y blues, caracterizada por su poderosa voz y la
intensidad de su interpretacin. En 1995 ingres al Saln de la Fama del Rock y en 2004 la revista Rolling
Stone la coloc en el lugar 46 de los 100 mejores artistas de todos los tiempos.
CITA # 55 (UNA ALUSIN): En el libro de la YOURCENAR hay
100. Margueritte Yourcenar: (Bruselas, Blgica, 8 de junio de 1903 - Bar Harbor, Estados Unidos, 17 de
diciembre de 1987). Fue una novelista, poetisa, dramaturga y traductora francesa. Su obra ms importante fue
Memorias de Adriano, que relata en primera persona la vida y muerte de este emperador.
CITA # 56 (DOS ALUSIONES): un templo como el que alguna vez vi en SAMARCANDA, fue
en Samarcanda o en PYONG YANG?
101. Samarcanda: Es una ciudad de Uzbekistn que la Unesco declar como Patrimonio de la Humanidad en el ao
2001. Cuenta con el famoso templo de Bibi Khanum, el cual fue construido por la esposa de Tamerln, Bibi Khanum,
mientras estaba de campaa fuera de la ciudad.
102.Pyongyang: Es la capital y ciudad ms poblada de Corea del Norte. Su monumento ms importante
es la Tumba del Rey Dongmyeong.