Vous êtes sur la page 1sur 21

Escaliers

par

Paul-Henri GENS

C 3 700

11 - 1987

Ingnieur des Arts et Manufactures


Architecte DPLG

1.
1.1
1.2
1.3

Terminologie..............................................................................................
Donnes ncessaires au trac ....................................................................
Donnes lmentaires : les marches .........................................................
Vole. chappe...........................................................................................

2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6

Circulation et scurit............................................................................
Circulations collectives. Unit de passage. Dbit .....................................
Ergonomie de la marche. Formule de Blondel .........................................
Applications : chappe en plan et paliers................................................
Conditions de confort et de scurit des usagers. clairage. Accs .......
Scurit du public vis--vis des risques d'incendie..................................
Ventilation des escaliers..............................................................................

6
6
6
7
7
8
8

3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6

Principes de construction .....................................................................


Formes et stabilit. Conception globale ....................................................
Marches ........................................................................................................
Vole .............................................................................................................
Repos des voles : les paliers.....................................................................
Cage d'escalier.............................................................................................
Hlices : fonction, stabilit et problmes de calcul...................................

8
8
9
9
10
10
10

4.
4.1
4.2
4.3
4.4

lments de finition et confort............................................................


Garde-corps et mains courantes ................................................................
Revtement des marches............................................................................
Entretien. lectricit statique ......................................................................
Clture et aspect ..........................................................................................

12
12
13
13
13

5.
5.1
5.2
5.3
5.4

Escaliers utilitaires ..................................................................................


Dimensions usuelles des escaliers privs .................................................
tablissements recevant du public (ERP) ..................................................
Immeubles de grande hauteur (IGH) .........................................................
Plans types et trac......................................................................................

14
14
14
15
15

6.
6.1
6.2
6.3

Escaliers particuliers...............................................................................
Trac .............................................................................................................
Marches. Balancement................................................................................
Grands escaliers ..........................................................................................

16
16
16
17

7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8

Matriaux et techniques ........................................................................


Bois ...............................................................................................................
Maonnerie ..................................................................................................
Fer, fonte, acier ............................................................................................
Autres mtaux..............................................................................................
Bton arm...................................................................................................
Verre..............................................................................................................
Matriaux synthtiques...............................................................................
Mise en uvre .............................................................................................

18
18
19
19
19
19
19
19
19

Pour en savoir plus...........................................................................................

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

C 3 700 - 2

Doc. C 3 700

C 3 700 1

ESCALIERS

___________________________________________________________________________________________________________________________

a conception d'un escalier dans une construction, le choix de sa position et


son trac sont des problmes d'architecture traits dans la rubrique
Programmes d'architecture du prsent trait avec les circulations dans les btiments. Cependant, il arrive lors de l'excution que l'ignorance ou l'oubli des
donnes pratiques correspondantes soit source d'erreurs qui nuisent la qualit
d'usage et d'aspect de cet lment important et trs visible : il faut donc les
rappeler brivement sans dvelopper ici leurs justifications ergonomiques ou
autres. De mme, les techniques de ralisation sont les mmes que pour toute
autre partie du btiment, sauf quelques particularits dues la forme et aux
fonctions qu'il suffira de prciser sans exposer en dtail la technologie.

1. Terminologie

1.3 Vole. chappe

tant admis que l'escalier, constitu de marches o le pied se


pose sans glisser, est dj mis en place et dessin tel que l'exige
la circulation, il faut rappeler le vocabulaire indispensable pour tre
compris des praticiens. Chaque lment d'un escalier a un nom
prcis dont l'objet est repr sur la figure 1. On ne donnera pas tous
les synonymes ni les mots anciens ou d'emploi moins usuel qui se
trouvent encore dans beaucoup d'ouvrages.
Seuls les dveloppements des paragraphes suivants permettront
de saisir l'articulation entre les lments dfinis ici.

La vole, suite de trois marches au moins, est la partie en pente,


lment essentiel de l'escalier, encore parfois appele rampe. Sauf
pour un seuil ou un perron, une marche isole ou un groupe de
deux marches doivent tre absolument vits.
Nous verrons dans une analyse plus fine ( 3) que l'escalier est
toujours dans une cage, construction assurant le report des charges
et ventuellement la clture, mme si les voles ne sont pas
encastres dans des murs de cage (4) et qu'il se dveloppe librement dans une trmie vide la surface d'un plancher porteur. La
vole porte sur le repos (5), ce qui est une tautologie en langage
de charpente, le repos tant devenu synonyme de palier (6), partie
de circulation horizontale entre les rampes inclines, surtout si ce
palier intermdiaire ne comporte pas d'accs (7) vers un tage avec
lequel il soit de plain-pied.
Si les marches de la vole ne sont pas portes par une
paillasse (8), dalle incline (figure 3a ), elles sont entre chiffres,
ces supports d'extrmit pouvant tre soit des murs (figure 3b ),
soit des poutres inclines ou limons (figure 3c ). Pour laisser apparatre en bout le dessin des marches, y retournant s'il y a lieu
l'astragale, le limon peut tre dcoup en crmaillre (figure 3d )
et l'escalier est dit par les charpentiers l'anglaise. Les marches
dessinent aussi une crmaillre du ct libre d'une paillasse, tandis
qu'elles s'encastrent par l'assemblage demmarchement dans les
limons des escaliers la franaise qui sont limits, s'ils sont vus du
ct d'un vide ou jour (9), par des surfaces continues en rampes
qui suivent la pente des nez de marches (figure 3c ).
Le trac des artes de limons ne peut pas tre rectiligne pente
rgulire : des ressauts sont invitables au raccordement des
poutres palires si les marches de dpart des voles opposes
montantes et descendantes ne sont pas dcales. Le problme est
moins aigu dans un escalier langlaise, mais la ligne des nez de
marches mal dessine est inlgante et la maladresse se juge la
sous-face (10) qui n'est trop souvent dtermine que par le plan de
coffrage rsultant du calcul de bton arm (figure 4) au lieu de
raliser un plafond rampant en continuit avec celui des paliers.
La pente relle de l'escalier, qui est le rapport h /g , doit tre
constante.
La pente globale d'une vole suppose une marche palire
puisque entre les deux contremarches extrmes d'une vole, suite
continue de n marches (n = 8 sur la figure 1), le dvelopp est :
D = (n 1)g pour une dnivele totale H = n h.
Le trac jadis fait par le charpentier en vraie grandeur sous le nom
d'pure est toujours ncessaire l'chelle des dessins pour l'tude
de la strotomie dans l'espace qui, avant mme l'tude des
lments de construction, doit assurer le contrle de l'chappe E,
distance libre entre les nez de marche et tout lment l'aplomb
(2,10 m la verticale environ) (figure 5).

1.1 Donnes ncessaires au trac


La premire donne caractristique est la hauteur monter H que
l'on peut dfinir comme la hauteur de sol sol ou hauteur d'tage.
C'est la hauteur de l'escalier s'il n'y a qu'un seul tage.
Le trac de l'escalier a dtermin quelle est sa surface en plan et
d'abord son dvelopp qui est la mesure L du chemin horizontal
parcourir selon le trac F en trait mixte de la ligne de foule que
l'on va suivre pour monter : c'est l'axe de circulation d'un individu.
La ligne de foule est souvent trace dans l'axe des marches ou
0,5 m d'une main courante. Le rapport H / L est la pente moyenne
de l'escalier qui tient compte des paliers et caractrise le confort de
la circulation. C'est tort qu'il est souvent nomm inclinaison. La
largeur du passage est lemmarchement (1) mesur entre les
extrmits latrales de la surface horizontale des marches. La
largeur libre (2) entre les mains courantes n'est gnralement pas
caractristique, bien qu'un peu plus faible.

1.2 Donnes lmentaires : les marches


La marche ou degr est le plan horizontal sur lequel on pose le
pied, et aussi le matriau qui le constitue. Sa plus grande dimension
est toujours lemmarchement. Sa largeur correspond la longueur
du pas, elle se mesure entre deux artes ou nez de marches
successifs : c'est le giron g. La partie verticale limitant le fond de
marche devant la marche suprieure est la contremarche dont la
hauteur h est la hauteur de marche traditionnellement appele
monte. La profondeur p de la marche est sa largeur
perpendiculaire lemmarchement entre le nez et le fond, assurant
l'appui du pied : pour l'amliorer, le nez de marche peut tre en
saillie sur la contremarche ; il est souvent moulur en astragale. Les
schmas de la figure 2 justifient le mouvement du talon sous
l'astragale lors de la descente de l'escalier, la rotation des
phalanges sur le mtatarse. La pente relle de l'escalier est le rapport h /g.

C 3 700 2

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS

Figure 1 Terminologie

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

C 3 700 3

ESCALIERS

___________________________________________________________________________________________________________________________

Figure 2 Marche et nez de marche

Pour chapper, il faut n assez grand pour que nh 2,10 m + e,


o e paisseur de structure est communment de l'ordre de 0,10 m
(bton arm) 0,20 m. Seuls les escaliers en mtal, en menuiserie
assemble ou en pierre de taille trs dure peuvent avoir une
paisseur plus faible.
Une vole droite est compose de marches rectangulaires
dnommes droites ou traditionnellement carres, toutes
semblables. Au dpart ou dans un perron, on peut retourner le bout
des marches d'angle en querre ou par pans coups (figure 6a ).
Des marches courbes (figure 6d ) sont traces avec un nez toujours
perpendiculaire des lignes de foule F relles dont elles dpendent
et leur giron ne peut pas tre parfaitement rgulier le long de toutes
les lignes de foule possibles.
Inversement, des marches rayonnantes (figure 6b ) ont des nez
rectilignes convergeant vers le centre de lignes de foule
circulaires ; elles prsentent un collet, partie plus troite, qui se
rduit quelques centimtres si le noyau est de petit diamtre. Pour
l'viter on peut, s'il n'y a pas de risque, raliser des marches
dansantes (figure 6c ) dont le nez et la contremarche sont obliques
sur la ligne de foule et non parallles, alors que dans les marches
biaises (figure 6c et d ), dont l'emploi est spcifiquement baroque,
les nez de marche parallles sont obliques sur l'axe.
Ces dispositions ne peuvent pas tre vites si la vole est
courbe. La rampe, qui peut tre une main courante (11) (figure 1)

C 3 700 4

Figure 3 Dispositions des marches

de garde-corps ou la face suprieure d'un limon, doit tre parallle


la ligne qui joint les nez de marches qui s'y raccordent. Elle
prsente des jarrets, brisures peu lgantes, si la variation de
largeur des collets n'est pas rgulire.
Le balancement est l'tude du trac des marches qui vite ces
jarrets et rgularise la forme des marches, ce qui amliore le confort
de la circulation.
Toutefois, ds que le projet est utilitaire, on nglige ces raffinements, et si la construction concerne des tablissements recevant
du public dits ERP, viss par la rglementation spcifique, ces dispositifs sont interdits et les marches d'une vole doivent tre toutes
semblables, donc droites ou rayonnantes.
La marche de dpart (13) (figure 1), premire marche d'une
vole, peut tre intgre au palier de dpart en marche palire, de
mme que la marche d'arrive (14) est gnralement constitue
par la poutre palire qui va d'un mur l'autre de la cage d'escalier
dans les constructions traditionnelles, et fait partie de la
charpente ( 3.5).

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS

Figure 4 Raccord sur palier

Figure 5 chappe E

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

C 3 700 5

ESCALIERS

___________________________________________________________________________________________________________________________

Figure 6 Marches particulires

La marche de dpart et parfois les suivantes peuvent former une


sorte de perron avec un trac spcial (figures 8 et 10a ).

2. Circulation et scurit
L'escalier doit assurer la circulation d'une personne isole sans
difficult.

2.1 Circulations collectives.


Unit de passage. Dbit
Vis--vis d'une population o l'on ne distingue pas les uns des
autres les individus, les circulations s'apprcient en termes de
dbits. Ceux-ci sont rigoureusement rgis par les donnes
dimensionnelles et ergonomiques de la marche humaine.
Marcher n'exige qu'un faible effort physique et la vitesse n'est,
en pratique, limite que par le dlai de l'ordre de la seconde qui
s'coule toujours entre la perception que l'on a du sol o va se poser
le pied et son appui en scurit. Cela conditionne les mouvements
collectifs. La circulation s'y fait peu prs en files qui se suivent et
permettent, sur une largeur de 0,60 m ou unit de passage, de voir
un peu plus loin que les 0,60 m qui sparent deux personnes. La
vitesse de marche reste de l'ordre de 1 m/s et l'on peut contrler
des dbits par unit de passage et par minute de 50 60 adultes
en bonne sant circulant sur un parcours horizontal sans obstacles.
Cela corrobore heureusement les notions rglementaires dans
lesquelles l'unit de passage varie de 0,60 0,80 m (ou davantage
s'il faut prvoir des vhicules pour handicaps, ce qui n'est pas le
cas des escaliers).
Mais ce dlai entre la perception du sol et l'appui du pied va
ralentir l'allure dans l'escalier o le pas peut tre raccourci 0,25 m
par marche au lieu de 0,60 m plat car on voit moins bien les
marches en descendant en foule, tandis que la fatigue ralentit la
monte. La vitesse horizontale en escalier tombe 0,4 m/s au

C 3 700 6

mieux, ce qui explique tous les -coups dans les circulations


publiques et les dramatiques accidents en cas de panique : plus la
foule est dense, moins on peroit le sol et plus le mouvement est
ralenti. Bien sr, on peut descendre plus vite dans un escalier
dgag, mais envisager qu'on puisse le faire dans un mouvement
de foule est une faute grave.
Si l'on compare nanmoins les dbits de l'escalier usuel de
1,40 m de large, ou deux units de passage, ceux de l'escalier
mcanique ou de la batterie d'ascenseurs, on doit toujours
reconnatre cet lment d'architecture classique une bonne
efficacit. Il assure sans servitude mcanique un dbit continu
voisin de 50 personnes par minute, soit autant qu'une unit de passage horizontale. Cela conditionne les dures de mise en place d'un
public dans des locaux ou des vhicules.

2.2 Ergonomie de la marche.


Formule de Blondel
La longueur des pas d'une personne qui marche de niveau est
communment de deux pieds et la hauteur du pas de celle qui
monte plomb n'est que d'un pied. (J.F. Blondel).
Si g (giron) est la distance horizontale entre deux pas, ou deux
nez de marche successifs, et h la hauteur de la marche, la relation
linaire suivante vrifie cette donne ergonomique exprimentale,
o le pied vaut environ 0,32 m :
g + 2 h 0,64 m
Cette galit n'a rien de mathmatique et le pied choisi, comme
l'intervalle entre les barreaux d'chelles, se rduit 0,30 m dans les
petits escaliers o :
g + 2 h = 0,60 m
En Rpublique fdrale d'Allemagne, on admet souvent comme
loi ergonomique :
g + h 0,41 m

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS

Ces deux rgles concident pour des petits escaliers raides o :


0,19  h  0,23 m et 0,22  g  0,20 m
On prfre en France :
0,16  h  0,17 m et 0,29  g  0,26 m

L'accs
dans
un
escalier
concerne
videmment
le
rez-de-chausse mais aussi chaque tage sous deux aspects
opposs : on doit parvenir facilement l'escalier mais on ne doit
pouvoir y provoquer aucune bousculade indsirable. En particulier
les portes d'accs, s'il y en a, ne doivent jamais dbattre dans les
files de circulation correspondant aux lignes de foule possibles.

La rglementation des tablissements recevant du public ( 5.2)


impose en gnral :
0,13  h  0,17 m et 0,36 > g > 0,28 m
la formule de Blondel tant respecte.
Dans des voles courbes marches rayonnantes g  0,42 m , ce
qui impose le trac de la figure 7.
L'ergonomie permet de trouver des relations entre la marche
normale, la longueur des pas et la fatigue correspondante, et une
mesure de l'effort fourni en montant une vitesse qui ne change
pas trop le rythme du pas dont la longueur est raccourcie et
ramene au giron des marches. Toutefois, lever 70 kg 0,2 m/s
exige videmment une dpense mcanique de 140 W alors que la
marche au mme rythme, qui correspond la vitesse de 1 m/s,
n'exige que 30 W.
La rgle de Blondel est consciemment transgresse dans
certaines recherches monumentales. Mais en gnral il faut la
respecter, et particulirement si la hauteur des marches varie
lgrement comme il est bon de le faire au dpart d'un escalier pour
adoucir le passage de la circulation horizontale la monte
(figure 8).

Figure 7 Escalier circulaire normal deux units de passage


( extrieur = 8,40 m)

2.3 Applications :
chappe en plan et paliers
Pour chapper ( 1.3), il faut avoir parcouru verticalement 2,20 m
environ.
Si h

0,17 m,

il faut au moins : n  220/17

marches par vole. La pente est alors de 17/26

13
2/ 3

hauteurs de
au moins, et

de 17/ 29 4/ 7 au plus, soit en moyenne 3/5 et l'escalier est plutt


raide (pente > 1/2).
Dans des escaliers monumentaux : n  230/13 18 hauteurs de
marches et la pente est douce, de l'ordre de 1/3 ( 6.3).
Il faut aussi penser, si un palier est intercal entre deux voles,
que le pas s'allonge de g (giron) 60 ou 65 cm. Le trac d'un palier
intermdiaire doit donc tre fait suivant les cotes de la figure 9,
sinon l'escalier est inconfortable ou mme dangereux. Les rglements qui imposent sans nuance des cotes de paliers (1 m) doivent
tre contests.

Figure 8 Dpart progressif descalier classique volute

2.4 Conditions de confort et de scurit


des usagers. clairage. Accs
On a toujours insist sur les conditions d'clairage naturel de
l'escalier. On peut les rsumer en ce que tous les nez de marche
doivent tre clairs de faon assez rgulire et sans contre-jour
avec une intensit au moins gale l'clairage des accs immdiats.
La bonne solution dpend videmment de chaque cas particulier, mais l'clairage znithal ne convient qu' des escaliers trs
grand vide central ou ne montant qu'un tage. L'clairage artificiel
a les mmes obligations qu'on ne peut jamais perdre de vue sans
nuire la scurit de la circulation. On doit viter toute source
lumineuse en fond de palier : elle blouit contre-jour.

Figure 9 Palier intermdiaire

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

C 3 700 7

ESCALIERS

___________________________________________________________________________________________________________________________

2.5 Scurit du public


vis--vis des risques d'incendie
Dans tous les pays civiliss s'est dveloppe une rglementation
qui permet de contrler qu'un projet ou une ralisation respectent
des dispositions dfinies pour limiter les risques encourus par les
occupants, notamment en cas d'incendie.
En France, un dcret du 13 aot 1954 a inaugur une srie de
textes constamment mis jour en fonction de l'volution technique.
Ces dcrets (23.3.1965, 15.11.1967, 31.10.1973, etc.) donnent force
de loi des rglements promulgus sous forme d'arrts dont une
dizaine s'chelonnant de 1980 1985 sont applicables en 1986, la
prparation des suivants tant en cours.
Il n'est donc pas question d'en faire un rsum qui ne peut pas
tre jour, et tout contrle doit se faire partir des textes officiels
rassembls dans les brochures dites par les Journaux officiels
(notamment, ce jour, brochure 1477).
Les principes, par contre, ne changent pas plus que les lois de la
physique qui rgissent les phnomnes. Ils concernent d'abord les
dimensions des passages, telles qu'elles sont indiques partir
des donnes ergonomiques.
Ensuite, le choix des matriaux est limit en fonction de leur
comportement au feu caractris par des essais conventionnels.
Enfin, les conditions de ventilation sont prcises pour que
l'atmosphre des issues soit respirable, car dans un incendie c'est
le risque d'asphyxie qui est de beaucoup le plus grand.

3. Principes de construction
On pourrait exposer la construction de l'escalier dans l'ordre du
chantier, en partant des fondations jusqu'aux revtements et aux
peintures. Cela convient au contrle du projet et la rdaction d'un
descriptif de routine, mais n'aide en rien la conception. Celle-ci est
d'abord invention d'une forme et ensuite seulement contrles de
stabilit et d'ambiance qui doivent respecter l'aspect recherch.

3.1 Formes et stabilit.


Conception globale
L'escalier est, par tradition, un chef-duvre artisanal. La technologie raffine des dtails fait trop souvent perdre de vue que la
stabilit correspond d'abord un schma d'ensemble qui articule
entre eux les lments.
On peut ramener les schmas trois : perron, chelle, hlice
(figure 10).
Le perron est une construction massive, sans report de charge,
toute la masse pose directement sur une fondation. L'archologie
conduit y assimiler beaucoup d'escaliers anciens et l'on en fait
toujours en extrieur, mais aussi dans bien des voles courtes
intrieures simplement poses sur un plancher.

2.6 Ventilation des escaliers


Hors le risque d'incendie, on sait par exprience que les odeurs
du rez-de-chausse s'engouffrent dans un escalier qui est
physiquement une chemine. La dpression par rapport
l'extrieur s'y tablit un niveau de l'ordre de :
p = 0,04 H
avec p en Pa, H en m et diffrence de temprature entre
l'extrieur et la cage d'escalier en K.
Les vitesses induites sont de plusieurs mtres par seconde en
hiver, puisque, si H = 25 m et = 20 K, p = 20 Pa, ce qui en outre
applique un vantail de porte de 2 m2 une charge de 40 N qui n'est
quilibr par le ferme-porte que si l'entrebillement laisse passer un
dbit d'air de l'ordre de 1 m3 s1, ce qui interdit tout contrle des
conditions de confort et postule des dispositifs avec sas pour y
parvenir.
On peut utilement rappeler qu'un sas est constitu de deux portes
successives dont l'une ne peut s'ouvrir que si l'autre est ferme,
interdisant toute communication entre les atmosphres de part et
d'autre.
En premire approximation, avec 50 K, la formule ci-avant
permet de chiffrer le phnomne dans un IGH (immeuble de grande
hauteur) o le risque est une entre d'air depuis un tage
accidentellement enfum. Le dispositif de ventilation du sas doit
tre assez puissant pour empcher tout appel d'air vers la cage
d'escalier : les dbits en sont de plusieurs mtres cubes par
seconde. C'est ds l'avant-projet, et non pas aprs un contrle exact
donc tardif, qu'il faut prvoir les gaines correspondantes.

Figure 10 Formes et conception

C 3 700 8

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS

L' chelle correspond la vole lmentaire du plus grand


nombre des escaliers actuels, si ancienne quelle soit. La conception
dpend d'abord de celle des marches qu'elle porte et qui
conditionnent l'ossature qui devra reporter leur charge aux paliers.
En dehors de l'hypothse simplificatrice qui suppose les appuis
parfaitement articuls et ne transmettant que des efforts faciles
analyser et l'exclusion des escaliers droits, tout angle dans le trac
fait d'un escalier monolithe une hlice travaillant en torsion comme
un ressort.

3.2 Marches
Structuralement, tous les systmes possibles se limitent quatre
(figure 11).

3.2.5 Charges et actions


Conventionnellement selon la norme NF P 06-001, sous rserve
des rgles qui s'appliquent dans chaque cas particulier, les actions
sont quivalentes des surcharges statiques de 400 ou de
500 kg/m2, soit des actions de 4 ou 5 kN. En fait, cette application
l'unit de surface n'a gure de sens et une charge statique de
l'ordre de 4 kN sur chaque marche, chaque ligne de foule
possible, est plus prs de la ralit. Comme elle correspond
l'action dynamique du piton, soit 1 kN environ appliqu avec la
vitesse initiale de 0,5 m/s la descente et supprime au pas suivant
aprs 0,5 s, ce qui provoque une sollicitation priodique ds que
plusieurs personnes se suivent, on peut apprcier quel point la
prise en compte d'actions relles peut prsenter davantage d'intrt
vis--vis des rsonances qui peuvent tre craindre dans certains
escaliers monumentaux. Inversement, il est bien certain que le
calcul statique suffit dans les escaliers usuels dont la porte
n'excde pas 2,50 m entre paliers.

3.2.1 Marche porte


C'est une simple surcharge pose sur un support continu : de nos
jours une dalle en pente ou paillasse, gnralement en bton arm.
L'escalier en vote sarrazine en briques creuses hourdes au pltre
est apparent aux escaliers dont les marches souvent associes
des votes appareilles taient dites repos, la suprieure portant
sur l'infrieure. Il se fait encore et reste un bon ouvrage artisanal
de conception intuitive et de prix modr.

3.2.2 Marche repos proprement dite


Elle repose par ses deux extrmits sans porte--faux, en gnral
sur des limons. Si les limons se transforment en crmaillre sans
changement de place, la structure est bien sr inchange. La
marche est alors quivalente une solive.

3.3 Vole
Il n'y a que trois types de supports de vole, quatre si l'on compte
les votes de forme courbe qui ne se font plus gure.

3.3.1 Limons
Ce sont des poutres calcules comme telles en tenant compte, s'il
y a lieu, des dnivels d'appuis. Dans les constructions en charpente
traditionnelle, aucun effort d'encastrement des marches n'tait
possible et les plateaux repos portaient en appui simple sur les
mortaises et entailles, ne donnant qu'un aspect d'encastrement. En
construction plus rigide, d'acier ou de bton arm, les actions de
torsion dues aux dissymtries restent mineures et sont ngligeables
dans les ouvrages usuels.

3.2.3 Marche en porte--faux


Si les crmaillres se rapprochent et la limite se confondent
dans la partie centrale vers la ligne de foule, l'appui des marches
y dveloppe des torsions locales qui s'ajoutent aux actions
d'ensemble. La marche en elle-mme est une double console soumise des charges liniques assez variables en position, sinon en
grandeur (de 0 4 kN, les Rgles BAEL proposent 5,5 kN par mtre
de marche).

3.2.4 Marche en console


Existant ds l'antiquit et toujours pratique artisanalement pour
de petits escaliers o les marches sont simplement encastres dans
le mur, c'est une solution qui se prte des effets monumentaux.
Les actions limites de torsion sont forcment plus importantes que
dans le cas prcdent, mais elles sont toujours dans le mme sens.
Analyses qualitativement au sicle dernier, leur prise en compte
par le calcul est dsormais usuel.

3.3.2 Crmaillres
Ce sont aussi des poutres et, places en bout de marche, elles
n'ont avec le limon que la diffrence de leur forme qui limite leur
hauteur efficace au creux de marche [cote (8), figure 1]. En ralisation contemporaine, les dents de la crmaillre sont toujours rapportes et l'on ne va plus gure entailler des pices de bois de
grosse section pour y assembler les marches.
Par contre, la crmaillre est souvent baptise limon, en ne
considrant que sa partie efficace et en comptant les dents pour des
chantignolles rapportes, ce qu'elles sont en effet. Elle est alors
souvent rapproche du centre de la marche en porte--faux et
travaille toujours en torsion, ce qui complique son calcul et conduit
rapprocher d'un carr sa section qui est en gnral tubulaire, donc
en mtal.

Figure 11 Types de marches

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

C 3 700 9

ESCALIERS

___________________________________________________________________________________________________________________________

3.3.3 Paillasses
Ces dalles inclines posent d'autant moins de problmes que les
surcharges variables usuelles de 4 ou 5 kN par mtre carr y sont
amorties par la charge permanente due aux marches portes qui
est quivalente 8 cm de bton lgrement arm (marches de
16 cm), soit 2 kN par mtre carr. Leur porte peut nanmoins tre
assez importante : elle atteint facilement 5 6 m pour des voles
longues et les charges sur les poutres palires sont alors de l'ordre
de 40 kN par mtre de largeur de paillasse. L'action de telles
paillasses sur les poutres ou dalles palires est celle d'une dalle de
grande porte qui provoque donc des torsions sensibles, alors
qu'elles restent ngligeables dans les ouvrages usuels.

3.3.4 Votes et coques


Sans prtendre imposer le calcul aux votes en pierre dont on a
toujours analys empiriquement la stabilit sans aucun chiffre
(Arnaud), ni aux votes sarrazines, on peut envisager des formes
d'escaliers, de grandes hlices en particulier, o des voiles et
coques exigent des calculs labors ; mais en gnral ce ne sont
plus de simples voles.

3.4 Repos des voles : les paliers


Traditionnellement, les paliers sont des poutres droites : la
marche palire portant d'un mur l'autre dans la cage. Comme la
charge que lui imposent les limons est trs dissymtrique, il est rare
que cette poutre palire ne justifie pas un contrle de torsion et sa
forme logique est assez carre. Si l'escalier est sur paillasse
(figure 12 ) et non sur charpente, on continue en gnral la
construction par lments plans jusqu'au fond du palier, formant
alors une poutre en Z avec deux paliers et la vole qui les joint, et
les appuis sur les murs se font principalement en fond de cage.
Si, par contre, les voles sont courbes, les actions de torsion des
limons hlicodaux doivent tre absorbes par les poutres palires
qui deviennent des pices de charpente complexes selon l'analyse
prcise au paragraphe 3.6.
Figure 12 Repos des voles

3.5 Cage d'escalier


On parle volontiers d'escaliers libres, exposant sous tous les
angles leur forme dans le vide d'un grand volume sous la trmie
ouverte dans un plancher et on les dfinit souvent comme n'ayant
pas de cage : c'est une erreur. Certes, ils peuvent ne pas tre
encloisonns (figure 13), mais leur poids propre, les surcharges
qu'ils supportent et les actions complexes qu'ils imposent leur
repos doivent, bien autant du palier suprieur que de leur base, tre
ramens jusqu' la fondation du btiment ! Que ce soit prs ou loin,
il faudra toujours analyser la charpente complte des paliers ou
planchers de repos et le report des actions sur des poteaux ou des
murs : ce n'est pas toujours simple et les dimensionnements des
poutres de torsion et des appuis d'encastrement sur des poteaux
loigns peuvent tre gnants, d'autant plus qu'un escalier libre a
beaucoup plus vocation tre une sculpture qu'une charpente
ordinaire.
On peut alors parler de dport de la charpente de cage dans un
but monumental. On doit, s'il est encloisonn, parler de clture de
la cage avec ses fonctions propres indpendamment de la structure avec laquelle elle se confondait dans la tradition des maons.

C 3 700 10

3.6 Hlices : fonction, stabilit


et problmes de calcul
Un escalier est une hlice. Les exemples classiques s'y rfrent
presque tous. Sa fonction l'oblige raliser une relation entre une
entre, rez-de-chausse en gnral, et un point d'accs l'tage.
Il n'y a que deux solutions. Dans la premire, on continue par une
rampe dans la direction o l'on marche, ce qui constitue un escalier
droit guid et port entre deux murs. S'il n'est pas toujours monumental, il est toujours svre. Dans la seconde, le mouvement
tourne en plan et, comme il monte, c'est une hlice. Son plan est
quelconque : circulaire, carr ou polygonal et, selon la pente et la
place disponible en plan, la rvolution est plus ou moins complte.
S'il y a plusieurs tages superposs, les spires de l'hlice
s'articulent les unes au-dessus des autres.
Dans les anciennes constructions les plus simples, et jusqu'au
XVIIIe sicle, on a pratiquement port les escaliers sur des murs plus
ou moins lgis en portique ou en arcades. Si les marches taient
trop longues pour tre poses sur les murs, on les a reposes sur
des votes entre ces murs qui, pour en absorber la pousse,
devaient tre pais. L'exemple classique de l'escalier Henri II du
Louvre donne l'chelle d'une telle ralisation o les voles, comme
les votes montant alternativement en se retournant, ralisent

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS

Figure 13 Escalier libre

finalement le schma de l'hlice. plus petite chelle, il est devenu


le colimaon, passage intrieur de la coquille couverte en tore hlicodal dans l'lgante vis Saint-Gilles. Aucune de ces constructions
n'a jamais t calcule et les pures de taille de pierre taient dj
assez compliques pour exiger toute l'attention des excutants et
provoquer l'admiration. Il n'est plus gure question d'en raliser
mais certaines rfections justifient encore l'attention des
spcialistes qui disposent, pour les tracs, des raffinements de la
gomtrie descriptive. On peut avoir en rparer et rtablir leur
qualit aprs des sicles d'usage.
L'escalier s'est ar au XVIIIe sicle et la vis, hlice libre au centre,
sans noyau, est devenue le prototype de tous les beaux escaliers.
L'escalier dans la cage la franaise (figure 14) monte un tage le
long de trois cts d'un grand vestibule o le palier dessert deux
ailes de part et dautre le long de la faade : la beaut, l'clairage,
les circulations y sont parfaits. Ce sont les charpentiers qui,
reprenant le mme modle en moins grand, l'ont oppos au modle
langlaise o les crmaillres sont visibles et non caches par un
limon. Depuis, on raffine sur le dessin des courbes vues avec les
tracs de balancement rservs aux escaliers privs ( 6.2) et l'on
a dvelopp les principes de stabilit. Mais les premiers escaliers
en bton arm, rue Danton (ralis par douard Arnaud) ou rue
Raynouard (ralis par Auguste Perret), n'taient pas plus calculs
il y a seulement quelques dizaines d'annes que ne l'taient les
escaliers en pierre. Ils tiennent toujours : en effet, ces escaliers faits
pour le dcor et non pour un usage industriel ne subissent gure
que leur poids propre et l'adaptation des matriaux qui concerne
leur masse, mineure dans l'ensemble du btiment, conduit
gnralement une stabilit durable.
S'il faut concevoir actuellement des formes analogues, il est bon
d'expliciter le schma statique pour orienter raisonnablement le
calcul de contrle de la stabilit.
On peroit toujours des actions de torsion. Dans les constructions
en pierre, chaque marche quilibre par une torsion l'encastrement
dans le mur la relative lasticit du limon suspendu. Dans les
charpentes en bois, la plasticit du matriau le rend apte des
adaptations importantes et produit des dformations trs

Figure 14 Escalier dans une cage la franaise


(Abbaye aux hommes Caen. Photographie de Y. Leclerc)

perceptibles. En bton arm et en charpente mtallique, le calcul


doit en tenir compte.
Dans des escaliers limon hlicodal dont le jour a un assez petit
diamtre, c'est la bute de l'ensemble par le mur priphrique qui
contribue amortir la torsion. Elle reste la sollicitation principale
du noyau d'une petite vis. Il n'y a donc aucun intrt le rduire,
outre le fait que le collet trop troit des marches ne peut servir
rien.
Si la vis est sur plan angulaire, les actions de torsion se
concentrent aux assemblages des angles, notamment aux appuis
des limons sur les poutres palires et d'autant plus si les paliers sont
en angle et non droits. Un chef-duvre en ce domaine est l'escalier
limons et potelets de 1860-1900 qui peut encore se construire et
qu'on doit savoir rparer. Le schma de la figure 15 correspond
globalement quilibrer par des pousses sur les angles de la cage
la torsion du limon hlicodal sur plan carr, torsion qui se transmet
en majeure partie par celle de ses composantes qui provoque la
compression des lments rectilignes. Mais un certain encastrement des potelets dans les butes palires est indispensable pour
quilibrer les flexions rsiduelles dues aux moments de torsion
dans les limons.
La charge verticale totale porte par tous les limons de tous les
tages se concentre sur le potelet de dpart puisque les paliers
dtage n'quilibrent que des actions horizontales.
On a ralis depuis 1950 de nombreux escaliers mtalliques libres
qui suggrent immdiatement le limon hlicodal et seul le calcul
a pu convaincre les excutants des premiers projets (L.K. Wilenko,
1949). Actuellement, on prfre encore raliser un modle chelle
assez grande pour lgitimer des calculs rigoureux de similitude
mcanique qui permettent de transposer en toute scurit d'esprit
les rsultats d'essais pousss souvent jusqu' la rupture.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

C 3 700 11

ESCALIERS

___________________________________________________________________________________________________________________________

Figure 15 Escalier limons et potelets

4. lments de finition
et confort
4.1 Garde-corps et mains courantes
Rampes, balustrades et mains courantes sont les lments du
garde-corps destins viter les chutes dans un vide ventuel.
Certains pays, telle la Rpublique fdrale d'Allemagne, interdisent
les jours o la chute peut se poursuivre sans obstacle jusqu'au sol :
c'est brutal, mais les normes sur les garde-corps sont rigoureuses,
ce qui est raisonnable (NF P 01-012 ) ; la varit des dessins
possibles reste heureusement quasi infinie sous rserve du contrle
de chacun vis--vis du texte lgal dont l'essentiel se ramne la
figure 16.
La main courante, guide et appui, est obligatoirement parallle
la ligne qui joint les nez de marches, les surplombant de 90 cm. En
pente, on l'appelle encore rampe.
Son rle de main courante est fondamental pour guider le pas en
descendant l'escalier dans la mesure o l'on voit mal les marches
( 2.1 et 2.3). La main pose sur la rampe, 40 cm en avant du corps,

C 3 700 12

Figure 16 Rampe descalier selon NF P 01-012

donc l'aplomb de la deuxime marche, peroit avec le dlai


ncessaire le mouvement de l'escalier. Tout le monde a expriment
l'augmentation considrable de la vitesse de descente possible en
se guidant sur la rampe d'un escalier bien trac et, inversement, la
lenteur impose si les marches ne sont pas visibles et la rampe
inaccessible. Quant aux divergences entre les deux, elles
provoquent des accidents et doivent tre absolument vites.
Ce trac de la rampe est la premire origine du balancement du
fait qu'elle est parallle au limon s'il existe. Il est compliqu parce
que la hauteur de l'horizontale au droit des paliers doit tre de 1 m.
Cette hauteur peut parfois tre augmente pour accrotre la scurit,
comme dans les coles.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS

La rampe est supporte par des balustres verticaux, plus ou


moins sculpts, parfois relis par des lisses rampantes ou horizontales. Les vides restants sont limits par les rgles de scurit,
larges de 11 cm au plus s'ils sont longs. S'ils sont de forme plus
labore, ils ne doivent pas permettre le passage d'un gabarit de
contrle qui peut varier d'un pays l'autre en restant de l'ordre de
18 24 cm (figure 16b ).
La fixation de cet ensemble formant balustrade se fait sur les
marches, sur les paillasses ou sur les limons selon les cas. Elle doit
rsister des efforts horizontaux pris conventionnellement de
l'ordre de 1 kN, le contrle se rfrant toujours la lettre de la
norme (NF P 01-012 et P 06-001). La rsistance est, en fait, en bonne
partie assure par des actions hlicodales beaucoup plus efficaces
que la flexion de balustres ou surtout de barreaux minces : le
pilastre de dpart peut tre le seul solidement encastr mme dans
des escaliers plusieurs tages.
Les mains courantes les plus agrables au toucher sont en bois
poli quelle que soit leur forme. Mtalliques, elles sont actuellement
revtues de profils en polychlorure de vinyle.

4.2 Revtement des marches


Pour ne pas s'user trop vite aux lignes de foule, ce qui les
dforme et les polit aux dpens de la scurit, les marches ont longtemps t de pierre dure gros grain (lave et granit). Le marbre,
trs sduisant, est glissant en intrieur ; les intempries le
dpolissent rgulirement en extrieur.
Le fil du bois doit tre parallle aux nez. Le mtal doit comporter
des reliefs, gnralement forms par laminage de tles spciales
(larmes, losanges).
Depuis longtemps, on substitue aux marches massives,
elles-mmes remplaables, si elles sont portes, de simples
semelles moins paisses poses la surface d'une forme en
maonnerie. En pierre, elles ont au moins 4 cm. Des carrelages
cramiques relief antidrapants sont actuellement trs employs
dans la tradition ancienne o les nez de marche taient seuls en bois
dur et les fonds maonns.
Ces surfaces dures sont bruyantes. Sauf dans les escaliers qui
doivent tre strictement incombustibles, on apprcie les revtements insonores, et d'abord la moquette de laine qui procure un
confort de marche plus grand, surtout la descente o le talon porte
durement. Elle est peu inflammable.
Des revtements de caoutchouc sont agrables et durables ; leurs
compositions sont nombreuses : avec reliefs de surface, avec
sous-couche en mousse ou massifs quasiment incombustibles
grce des charges judicieuses. C'est le cas des revtements en
tapis plastiques, surtout vinyliques, moins rsistants en gnral.
Le nez de marche, particulirement sollicit, fait l'objet d'un traitement antidrapant spcial dans presque tous les escaliers collectifs.
Il comporte au moins un profil en caoutchouc dur stri sur les tapis
colls auxquels il s'adapte. Les marches en pierre dure sont stries
la meule. Les marches en bois reoivent un nez mtallique.

4.3 Entretien. lectricit statique


Les marches doivent pouvoir tre nettoyes. En matriaux durs
elles sont laves, mais c'est une opration qui exige un contrle de
la compatibilit des produits d'entretien avec les matriaux (article
Pierres de construction [C 901] dans ce trait). Les sols en caoutchouc sont fragiles vis--vis des dtersifs et l'eau de Javel, laquelle
le bois rsiste, ruine en quelques annes certaines cramiques.

Le profil des marches doit tre conu en consquence, s'il y a lieu


avec des becquets et des relevs, et des escaliers langlaise lavs
grande eau sont souvent tachs sur les retours de crmaillres
peu accessibles. Par contre, les coins des escaliers la franaise
entre les contremarches et les murs ou les limons sont difficiles
balayer sec. On a donc, dans les constructions bien entretenues,
gard longtemps un faible pour les escaliers en bois langlaise :
la poussire tait facilement chasse du haut en bas par le vide
central.
L'poussetage des rampes et balustrades est souvent compliqu
par des phnomnes lectrostatiques : la poussire colle sur les surfaces non conductrices et mme sur la peinture, car les charges
lectriques s'y accumulent par le simple frottement de l'air qui
s'lve en hiver dans les cages.
Ces charges lectriques sont collectes sur le corps des usagers
par la main qui se guide la rampe (dont trois voles de profil vinylique ont une capacit comparable celle d'un homme isol par de
bonnes semelles de caoutchouc en air sec). Dans ces conditions, la
tension dpasse largement 10 000 V, mais l'nergie stocke reste de
l'ordre de 10 3 J, car un lectrophore n'est pas un condensateur. Le
choc de la dcharge est trs sensible, d'aucuns disent douloureux
et c'est vrai au creux de la main. Pour l'viter, il suffit de faire
attention en touchant une pice mtallique o se portera l'tincelle
dont la puissance n'excde pas quelques watts, ce qui ne prsente
videmment aucun danger.
On peut le contrler selon la norme NF C 15-100, la dure de
dcharge restant infrieure la nanoseconde, mais le Bureau international du travail avait confirm cette absence de risque ds 1962.
Seul, dans l'escalier, reste le risque de chute, en gnral en
glissant sur un revtement de sol mal choisi ou en mauvais tat.

4.4 Clture et aspect


Un escalier libre est en lui-mme un objet sculpt. Son seul dcor
est celui du local forcment monumental o il se dveloppe.
Le dcor propre d'un escalier suppose qu'il est encloisonn dans
une cage, selon la conception traditionnelle.
Techniquement, la cage a d'abord un rle de stabilit et l'on peut
parfois avoir prciser cette stabilit au vent ou aux sismes en cas
d'croulement des corps de btiments adjacents. Elle a surtout un
rle de protection contre l'incendie. Cela ne prsente gure de
difficults, l'agglomr de pltre de 7 cm assurant par lui-mme un
degr coupe-feu de 2 h pour un encombrement minimal. Il convient
de contrler la rsistance au feu de la charpente (article Scurit
contre lincendie [C 3 280] [C 3 282] [C 3 283] dans ce trait).
Traditionnellement, le dcor de la cage d'escalier tait reprsentatif du caractre du btiment, tous les monuments de Paris et
d'ailleurs en tmoignent. Actuellement, la tendance est de rserver
le dcor des lments de rception et il est rare de traiter dans
cet esprit un escalier encloisonn. Celui-ci est donc gnralement
utilitaire et d'une grande sobrit.
Le besoin d'clairage exige des couleurs claires, en particulier
sous les rampants. Mais hauteur d'appui, malgr les rampes, les
traces de main supposent une protection que seuls peuvent assurer
en gnral des revtements colls, souvent vinyliques, faciles
laver. Leur support doit tre dur pour rsister au choc invitable
d'objets encombrants qu'on est parfois amen manutentionner
la main, surtout en habitation o il n'existe pas de monte-charge
grand gabarit. L'enduit de ciment liss est donc prfrable au pltre
quand le support s'y prte. Une main courante joue aussi un rle
de protection, comme les plinthes qui sont indispensables.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

C 3 700 13

ESCALIERS

___________________________________________________________________________________________________________________________

5. Escaliers utilitaires

5.2 tablissements recevant du public


(ERP)

5.1 Dimensions usuelles


des escaliers privs

Dans les ERP qui ne sont pas de grande hauteur, le principe est
que les occupants puissent gagner la voie publique par l'escalier en
scurit, quelles que soient les circonstances, en un temps limit
qu'un examen critique des textes permet d'estimer 2 ou 3 min
pour un adulte en bonne sant.
En effet, le parcours horizontal entre un point quelconque et une
cage d'escalier est au maximum de 30 m et dure 30 s. La hauteur
du plancher le plus lev tant limite 28 m, la descente reprsente alors environ 2 min. Si le plan est bon, on est quasiment
sorti.
En plan, les dimensions sont imposes par les units de passage
(UP) dfinies au 1, 8 du chapitre Il du titre Il du rglement franais
(brochure 1477 des Journaux officiels) qui sont analogues dans les
autres pays. Les emmarchements sont donc exceptionnellement
de 0,80 m (1 UP), normalement de 1,40 m (2 UP) et au besoin de
1,80 m (3 UP). Les longueurs de vole limites 25 marches permettent de monter un tage complet avec des marches normales,
mais la demi-vole de 9 10 marches est plus usuelle. Sa pente est
toujours dfinie par la formule de Blondel, ergonomique et
rglementaire.
La largeur de passage est cumulative et doit, au total, assurer
environ 1 UP pour 100 occupants, cet ordre de grandeur vitant
des erreurs dans les premires tudes, mais devant tre prcis au
centimtre prs selon les textes en vigueur pour l'excution.

Les dimensions du corps humain (moins de 2 m de haut et


0,50 m de large environ) tant statistiquement dfinies, celles des
passages le sont aussi et donc les dimensions d'escaliers varient
peu en ordre de grandeur. Il est toujours admis, en habitation collective, que c'est le passage du cercueil qui conditionne la largeur
de l'escalier et qu'il tourne si lemmarchement est de 1,10 m au
moins en voles droites. Dans un escalier noyau, il faudrait
1,20 m ou 1,30 m : ils sont souvent trop petits. La solution lgante, la moins encombrante, est la vis jour de 1,00 m demmarchement et 50 60 cm de vide (figure 17). On se croise bien et les
marches rayonnantes ont encore 8 cm au jour pour monter 2,72 m
sol sol en 17 hauteurs de 16 cm avec des paliers dveloppant
90 cm environ la ligne de foule qui permettent, dans un angle,
une porte sur chaque paroi. Le brancard de 2,40 m passe mme
sans difficult en surplombant la rampe.
Bien entendu, toute autre solution bien tudie peut tre
recevable.

Figure 17 Escaliers vis

C 3 700 14

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS

5.3 Immeubles de grande hauteur (IGH)


Le problme y est diffrent et concerne la rsistance au feu de
la cage d'escalier qui doit seulement assurer l'vacuation d'une
faible population, le feu tant par hypothse confin sur un tage
grce la rsistance des planchers. Les largeurs de passage sont
en pratique rduites 2 UP (1,40 m) et le nombre des cages
correspond uniquement la longueur du trajet d'accs aux escaliers
chaque tage. Elle est obligatoirement comprise entre 10 et 30 m
partir de n'importe quel point et jusqu' deux issues distinctes
isolant les cages d'escalier par sas.
Les largeurs de passage ne sont pas cumulatives dans ces
escaliers selon la population concerne, alors qu'elles le sont en
ERP o tout le monde doit sortir.
Bien entendu, ces rgles interprtatives rsumes pour la
conception ne dispensent pas du contrle de chaque projet vis--vis
de la lettre des rglements.

5.4 Plans types et trac


Dans les ERP et les IGH, l'usage par un public tranger l'difice
exige que toutes les marches soient identiques et rgulires. On
n'admet donc que des voles droites, si possible de longueurs analogues, ou des voles circulaires pour lesquelles le giron des
marches est limit, en France, entre 20 et 42 cm.
Les emmarchements tant en nombre limit, le nombre des plans
possibles se rduit 4 ou 5 en pratique.
Les demi-voles des escaliers de la figure 18 auront toujours une
longueur voisine de 2,24 m (= 8 0,28) correspondant des
hauteurs de marche de 17 cm environ pour des tages de l'ordre
de 3 m, avec une pente normale de l'ordre de 1/ 2. L'escalier de
2 units de passage (UP) dont la cage occupe 16 m2 hors uvre
(HO) est le plus frquent et le plus valable en IGH.
L'escalier de 3 units de passage est encombrant et l'absence de
main courante dans la file centrale nuit la scurit.
L'escalier voles croises de la figure 19 assure deux issues
distinctes par niveau, donc 4 units de passage, et occupe la mme
surface qu'un escalier 3 units de passage. Les issues, au prix d'un
dcor quelque peu svre, peuvent tre isoles par une paroi
coupe-feu si les voles sont spares par un mur dchiffre,
ralisant le clbre schma topologique de la vis double
rvolution du chteau de Chambord.

Figure 18 Escaliers classiques conformes aux rgles IGH

L'escalier circulaire de 2 UP exige un vide central de 2,60 m de


rayon (figure 7) du fait des limites de largeurs des marches, donc
une surface d'environ 21 m2. Celui de 3 UP en exige un de 4,20 m,
c'est--dire occupe un cercle de plus de 8 m de diamtre qui est
forcment monumental ( 6.3).
Dans ces ouvrages, on subira toujours des servitudes
conomiques. Les dimensions tant imposes, on ne pourra jouer
que sur les matriaux avec l'obligation qu'ils soient incombustibles,
rsistants l'usure, faciles d'entretien ( 7).

Figure 19 Escalier deux voles croises conforme aux rgles IGH


pour deux issues

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

C 3 700 15

ESCALIERS

___________________________________________________________________________________________________________________________

6. Escaliers particuliers
Dans les difices privs, on peut s'affranchir de la sche rgularit
et rechercher des formes pour leur valeur esthtique. Mais la
technique peut poser des problmes de gomtrie du mme ordre :
l'escalier d'accs un rservoir d'hydrocarbures est en gnral un
hlicode sphrique qu'il faut savoir tracer sans qu'il cre un risque
pour le personnel qui doit y circuler.

6.1 Trac
Le trac se fera forcment en plan pour commencer, la pente
admissible imposant la ligne de foule un dvelopp selon la
hauteur monter. La longueur du parcours pourra mme tre
tourne et retourne au gr de toutes les fantaisies tels les
innombrables fers cheval, tous diffrents (figure 6e ).
Sauf pour les escaliers monumentaux o les problmes sont
autres, l'chelle de l'habitation il se posera frquemment des
questions d'chappe. La rgle est absolue : l'chappe ne se
contrle que par une coupe dveloppant la ligne de foule ; les
amateurs s'y laissent prendre trop souvent. En outre, les
irrgularits dans la hauteur sous plafond nuisent toujours au dcor
que l'on recherche (figure 5) et rendent souvent le passage
dangereux, ce qu'un bon ingnieur ne peut admettre.

Figure 20 Cas gnral du balancement

6.2.2 Balancement en plan


Un trac facile permet de dessiner un balancement directement
sur le plan l'chelle.

Le trac moyen ainsi dfini, les marches sont normalement


perpendiculaires la ligne de foule. Mais chaque changement de
direction de celle-ci provoque des irrgularits aux extrmits. Si
l'escalier est large, elles sont inacceptables moins des tracs
complexes de marches courbes o s'est complu le XVIIIe sicle de
l'Europe centrale. Dans les escaliers d'habitation, on se contente de
corriger les irrgularits de faon approximative.

Sur un dessin, la cage d'escalier et la ligne de foule une fois


traces, on se fixe le nombre de marches balances partir d'un
certain nez de marche. On peut se fixer ce nez de marche comme
base de balancement et une longueur sur cet axe comme pas
d'amortissement  . Le pas donne l'espacement des intersections
avec la base d'amortissement du prolongement des nez de marche
successifs qui sont fixs sur la ligne de foule. On le choisit selon
ce qui est visuellement convenable pour la partie la plus accentue
de la courbure au plus petit collet c. Le trac de la figure est vident (figure 21). La dimension logique du pas s'obtient partir des
marches qui correspondent au collet c, mais ce n'est pas obligatoire.
Le souci d'lgance conseille la symtrie et donc que c
corresponde l'axe (cas de la figure 21) ou deux marches de
part et d'autre.

6.2.1 Balancement des marches

6.2.3 Balancement. Trac au mur du fond de cage

Les recherches qui ont men inventer le balancement (A. Bosse)


ont d'abord concern la forme de la rampe, puis la continuit du
trac du mur dchiffre et des limons. Les solutions pendant un
sicle sont restes du domaine de la sculpture des marches courbes
en pierre. Les charpentiers, dont les nez de marche en bois devaient
tre de fil, donc rectilignes, ont propos de faire varier linairement
les collets selon la figure 20, le giron restant, comme il convient,
constant sur la ligne de foule. En reportant sur son trac en plan
des girons gaux g et sur la ligne des collets (au jour ) les
n longueurs 1, 2, ..., n variant rgulirement, on trouve l'pure que
les charpentiers ont depuis deux sicles faite en vraie grandeur
l'atelier pour tailler les marches. Il faut balancer un nombre de
marches suffisant pour que le collet minimal c ne soit pas trop petit.
L'pure peut se remplacer par un calcul simple d'interpolation
linaire. S'il y a 2n marches balances avec un rayon la foule R f
et un rayon au jour R j nous avons :
demi-dvelopp la foule : ng ;

demi-dvelopp au jour : ng ------ ( R f R j ) .


2

Le premier trac propos vers 1800 par Rondelet est toujours


ralis par les spcialistes de vote sarrazine sur le mur du chantier.
Ayant trac les niveaux de marche (figure 22), on part de l'axe
de la partie courbe et l'on trace la direction P de la pente de l'escalier
sur la ligne de foule, la pente Pj au jour, la plus forte, correspondant
la plus faible longueur du dveloppement et, si l'on veut, la pente
au mur Pm , la plus faible. Les praticiens raccordent par une ligne
arbitraire ces lignes de pente. Les cercles tangents, faciles
construire, sont souvent choisis comme trac gomtrique. On
obtient la longueur de marches aux collets qui donnent un trac
rgularis. Si l'on opre de mme au mur, la ligne de foule n'est
plus tout fait rgulire, ce qui peut tre admis dans un escalier
priv dans un souci d'lgance visuelle en supprimant les jarrets
des limons, ce que savent faire les artisans habiles.

6.2 Marches. Balancement

Si la ligne de foule est 0,50 m du jour (cote usuelle), la distance


rattraper est toujours de ( /2) 0,5 = 0,785 m pour un quartier
tournant 90o, quel que soit le rayon de la courbe de raccordement.

C 3 700 16

6.2.4 Autres tracs de balancement


Bien que les praticiens en aient ignor le plus grand nombre sur
les chantiers, les auteurs ont invent d'innombrables tracs pour
raliser le balancement avec des nez de marche rectilignes. Cela n'a
plus gure de sens avec les ralisations actuelles o l'conomie
exige que les marches en bois soient faites en srie, donc droites
ou rayonnantes. Les marches des escaliers prfabriqus sont

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS

Figure 21 Balancement en plan

Figure 22 Balancement au mur de cage. Trac sur llvation par raccordement de la pente maximale la pente normale

moules : il y a donc tout intrt raliser le balancement avec des


marches courbes selon la tradition initiale, chaque vole tant
dessine en fonction du mouvement rel de l'usager (figure 23). Les
tracs les plus simples comportent des segments circulaires
raccordant les nez de marches droites aux collets, mais si les lignes
de foule possibles le suggrent, on peut tracer les marches selon
n'importe quelle famille de courbes orthogonales (figure 6f ).

6.3 Grands escaliers


Qu'on le recherche ou non, un grand escalier est forcment
monumental. Les grands volumes dans lesquels ils se dveloppent
en intrieur et leurs seules dimensions en extrieur prennent pour
l'usager une importance accrue par la conjonction des impressions
sensorielles qu'ils provoquent.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

C 3 700 17

ESCALIERS

___________________________________________________________________________________________________________________________

6.3.3 Ambiance et confort. Dimensions

Figure 23 Balancement du palier dangle dun grand escalier


par marches courbes

On a pu avoir tendance ne prendre en compte dans l'tude de


certains d'entre eux que les donnes ergonomiques. L'exemple des
amnagements des gares du sicle pass est caractristique du fait.
L'exprience a toujours prouv qu'on y circulait moins bien quand
ils ngligeaient trop les donnes de la psychologie collective.
Sans les dvelopper, il est indispensable d'en rappeler les
quelques principes ncessaires pour viter de graves erreurs dans
la ralisation douvrages utilitaires que tout praticien peut tre
amen raliser sans qu'elle mrite une tude exceptionnelle.

6.3.1 Conjonction des effets sensoriels.


Vue et kinesthsie
L'impression visuelle est renforce par la perception
kinesthsique et inversement : la fatigue perue est d'autant plus
grande que l'escalier est plus large ! Ce paradoxe impose
d'employer avec prudence la formule de Blondel ( 2.2), notamment
en extrieur o le pas est plus long en circulation horizontale. Les
marches tolrables y sont toujours moins hautes, les voles galement, et les paliers intermdiaires doivent tre soigneusement
contrls selon le paragraphe 2.3.

Une recherche d'conomie mal place nuit la scurit, mais elle


nuit aussi l'efficacit : les temps de circulation du personnel dans
un immeuble sont souvent importants et leur rduction, outre les
installations d'ascenseurs, exige des tracs judicieux des couloirs
et des escaliers. Il faut penser que le prix de 1 m2 de construction
reste toujours trs infrieur ce que cote un mois du salaire
individuel minimal pour utiliser l'argument financier justifiant une
dpense par une conomie de fatigue et de temps pendant des
annes : l'escalier doit tre assez facile pour dissuader parfois
d'attendre l'ascenseur.
L'agrment de passer d'espaces confins de grands volumes
peut y aider, et un trac d'escalier peut amliorer l'aspect d'un
vestibule o les lignes obliques crent un dcor toujours
intressant.
Les dimensions correspondantes ne sont pas celles du
paragraphe 5 ; les voles n'ont pas de raison d'tre diffrentes, et
les deux units de passage de 1,40 m suffisent faire tous les
grands escaliers. Mais il n'est pas souhaitable que la pente excde
1/3, ce qui dveloppe sur 9 m une monte d'un tage normal. Pour
voir l'escalier, il faut passer par un jour assez ample au dpart, avec
le dgagement de paliers entre lesquels on ne monte pas plus de
1,50 m, dveloppant les voles sur environ 5 m en plan, soit le long
des cts d'une cage qui ne pourra pas avoir moins de 50 m2.
La trmie o passera un escalier libre aura la mme taille et il ne
se dveloppera donc bien que dans un vestibule de plus de 100 m 2.
Le trac des marches a montr que l'escalier circulaire monumental se fera aisment et qu'avec 1,40 m demmarchement, pour
n'tre pas mesquin, il se dveloppera largement. Il pourra tre plus
large, avec des marches toujours accessibles d'une rampe l'autre
sans difficult, sinon qu'il s'inscrira dans un cercle de prs de 12 m.

7. Matriaux et techniques
Malgr la spcialisation o la haute qualit des artisans les a
mens, il ny a gure de techniques rellement particulires aux
escaliers. On en commandera un escaliteur bien moins souvent
qu' un bon menuisier, ou un bon charpentier, ou un bon
serrurier. Il faudra un bon architecte pour coordonner les excutants
multiples dans une ralisation de luxe complique. Les rampistes
eux-mmes sont de plus en plus rares, comme les mains courantes
en bois sculpt qui exigeaient leur savoir-faire.
Les techniques d'excution sont donc celles qui sont dtailles
dans d'autres articles de ce trait : charpente en bois ou en mtal,
menuiseries en tous matriaux, maonnerie ou bton arm, etc.
Seules les formes raliser sont spcifiques et dfinies dans un
dessin une chelle en rapport avec la qualit recherche : un profil
de nez de marche ou de main courante doit tre dessin
l'chelle 1.

6.3.2 Interprtation des rgles de scurit

Il semble bien n'y avoir qu' choisir les matriaux pour leur
meilleur usage.

Dans cette optique, les tracs de circulations accessibles au public


doivent tenir compte, avec beaucoup de prudence, des rgles de
scurit, qu'elles soient dictes par les textes officiels ou non. Se
fier sans rflexion la limite autorise d'une dimension de marche
ou d'une longueur de vole peut tre une erreur.

7.1 Bois

Ce genre d'interprtation est source de discussions et


d'incomprhensions entre praticiens dfendant les points de vue
opposs : il est indispensable de pouvoir les motiver et les justifier
pour faire aboutir un projet.

Les petits escaliers issus de l'chelle ont toujours t et sont


encore en bois, tels les escaliers individuels intrieurs quelle que
soit leur forme. Les agglomrs servent dans les lments de
marche ou de remplissage et le lamell coll se prte mieux au
monumental que le bois massif ne l'a jamais fait.

C 3 700 18

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS

7.2 Maonnerie

7.6 Verre

Les grands escaliers ont tous t en maonnerie, en pierre de


taille pendant longtemps et leur dure reste assure. Les
maonneries de tous types, jusqu'au galandage, se trouvent et se
font toujours.

Des moulages pais rsistent dans des ossatures mtalliques


pleines et translucides depuis un sicle. La scurit exige actuellement l'usage de verre feuillet qui n'est pas un support de
circulation, tandis que le verre tremp, qui a t utilis comme tel
dans les marches de ralisations spectaculaires des annes trente
cinquante, semble dsormais cantonn, des remplissages de
dimensions limites.

7.3 Fer, fonte, acier


Remplaant d'abord la pierre des balustrades, le fer et l'acier,
employs depuis deux sicles, ont pris une poque la premire
place dans l'ossature et l'ont conserve dans les ralisations monumentales. Fer forg d'abord, fonte ensuite et encore actuellement
dans les lments industrialiss, acier de serrurerie et de charpente
ont permis et permettent des ralisations de toute importance. Les
aciers patinables en extrieur et les aciers inoxydables en
ferronnerie permettent des ralisations de prestige.

7.4 Autres mtaux


Les mtaux non ferreux sont aussi gnralement utilisables que
l'acier mais sont plus chers. L'aluminium, pour sa lgret,
s'emploie dans les escaliers mobiles, ou moul dans les escaliers
industrialiss de qualit. Les mtaux cuivreux, onreux, ne sont
frquents que dans les lments (mains courantes, attaches) ou des
ralisations de prestige.

7.5 Bton arm


Depuis 1900, le bton arm est peu peu devenu le matriau
usuel, d'autant plus que son inertie est favorable l'acoustique,
la rsistance au feu et son aptitude aux rparations. l'inverse,
c'est un matriau fruste qui se place mal comme finition : rampes
et surtout mains courantes. En parois, il n'est qu'utilitaire et exige
un revtement d'usure et d'aspect, enduit ou autre.

7.7 Matriaux synthtiques


L comme ailleurs, leur emploi est de plus en plus frquent
lorsqu'il rpond sa fonction.
Les thermoplastiques mouls ou en feuilles sont quasi
universellement employs comme revtement normal de marches
ou de mains courantes. Des pices rigides de garde-corps mises en
forme existent, mais sans remplacer le mtal plus rsistant au feu
et aux actions mcaniques. Des pices en plastique renforc sont
aussi utilisables, mais l'emploi le plus frquent reste celui des
matriaux transparents (mtacrylate, polycarbonates) que leur prix
limite des ralisations de prestige assez frquentes en France
comme l'tranger.
Bien que limits dans leurs emplois structurels par leur faible
module d'lasticit, les plastiques mouls s'emploient dans des
petits lments prfabriqus tels que les marches de colimaon
quasi mobiliers.

7.8 Mise en uvre


La mise en uvre d'un matriau est rgie par des techniques
spcifiques dont les conditions particulires ne peuvent que limiter
l'usage sans jamais rien apporter de nouveau. Selon le tableau 1,
d'innombrables combinaisons sont permises et les dveloppements technologiques possibles sont videmment illimits.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

(0)

C 3 700 19

ESCALIERS

___________________________________________________________________________________________________________________________

Tableau 1 Choix des matriaux pour escaliers

(3)
(4)
(5)

Revtements
de murs

+ (3)

(1)

(1)

+ (5)

+ (6)

(8)

(8)

Marches
en consoles

chiffres

Voles
sur paillasses

(4)

Bois usuels
pour menuiserie
Bois dbnisterie

+ (2) + (2)

Revtements
de sols

Bois durs
pour charpente

Garde-corps

Bois lamell coll

Parois porteuses

Cage. Clture

Cage. Ossature

Bton arm

Charpente portante
ou dporte

Repos et paliers :
dalles

Repos et paliers :
poutres

Bton

Pices auxiliaires
dassemblage

Pierre de taille

Voles
sur crmaillres

+ (3)

Marches
en porte--faux

Marches repos

Marches poses

Maonnerie
en bton arm
Bois et drivs
Fer. Fonte. Acier
Produits
verriers Mtaux non ferreux
Matires
plastiques

(1)
(2)

+ (3)

+ (7) + (7)

(2)

(2)

(2)

(2)

(2)

+
+ (2)

Acier doux serrurerie

Acier de charpente

Acier de tlerie

Aciers patinables

(2)

Aciers inoxydables

Fonte

Aluminium faonn

Aluminium moul

Cuivre

Bronze

Laiton

Bois agglomrs

Maonnerie lgre

Matriaux

Voles sur limons

lments

Glace trempe

(9)

(9)

Verre feuillet

Verre moul

Thermoplastiques
mouls

+ (10)

+
+

Plastiques renforcs

Feuilles faonnes

Blocs usins

Autres matriaux

(12)

(12)

(12)

(11)

(11)

Excellente adaptation la fonction.


Usage possible : limitations dues aux qualits prcises de matriaux
et de mise en uvre ainsi quau programme dusage et de crdits.
Usage gnralement dconseill pour insuffisance de rsistance spcifique ou difficults dexcution.
Matriaux onreux.
Tous enduits.
Recherche dunit de matriaux (parfois onreuse) ou dconomie de conception
(sans limitation technique).
Frquent en construction lgre traditionnelle.
Pour voles trs courtes.
Les paillasses en pierre existent mais ce sont souvent des votes faible flche.

C 3 700 20

(6) Certaines pices tailles ont un tel caractre.


(7) La recherche de dcor visuellement libre exige de concevoir
comme charpentes certains appareils desprit ogival.
(8) Des ralisations trs soignes doivent avoir la qualit technique et
le fini de lbnisterie, ce qui est onreux pour ces dispositions.
(9) Excellents exemples historiques. Actuellement, incompatibles avec
la scurit dusage exige.
(10) Emploi possible dans une construction par systmes, mais relativement peu rsistant.
(11) Frquent : moquettes et autres textiles par exemple.
(12) Les marches peuvent tre considres comme des sculptures en
matriaux quelconques si leur forme ne leur impose pas de servitudes mcaniques.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction

P
O
U
R

Escaliers
par

E
N

Paul-Henri GENS
Ingnieur des Arts et Manufactures
Architecte DPLG

S
A
V
O
I
R

Normalisation
Association Franaise de Normalisation (AFNOR)
NF C 15-100 02-81

Installations lectriques basse tension. Rgles.

NF E 85-010 11-83

lments
dinstallations
industrielles.
mtalliques fixes. chelles crinoline.

chelles

Installations industrielles. Choix dun moyen daccs fixe


entre deux niveaux.

E 85-031 06-77

Installations industrielles. Escaliers mtalliques vole


droite.

NF E 85-101 11-83

lments dinstallations industrielles. Garde-corps mtalliques.

NF P 01-012 10-78

Rgles de scurit relatives aux dimensions des gardecorps et rampes descaliers.

NF P 06-001 06-86

Bases de calcul des constructions. Charges dexploitation


des btiments.

P
L
U
S

Doc. C 3 700

11 - 1987

E 85-011 04-75

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie


est strictement interdite. Techniques de lIngnieur, trait Construction

Doc. C 3 700 1