Vous êtes sur la page 1sur 4

Règles élémentaires :

Les déterminants

1. En français, chaque substantif est accompagné d'un déterminant.

Existe-t-il des exceptions à cette règle? Oui, mais elles sont très rares. Par exemple :

Une énumération illustrative : j'achète du matériel scolaire : crayons, stylos, gommes, règles, cahiers

Certaines locutions avec avoir : avoir faim, soif, peur, sommeil

Après un « comme » signifiant « en calidad de » : Je ne l'aime pas comme professeur, mais comme ami, je l'adore.Qu'est-ce qu'un substantif ? Ce terme désigne n'importe quel mot 1 Qui possède un genre prédéterminé – masculin ou féminin – (ce genre apparait indiqué à côté du mot dans le dictionnaire)

Qu'appelons-nous « déterminant » ? Un élément qui précède obligatoirement le substantif et qui le contextualise. Un déterminant peut être remplacé par un autre en fonction du contexte. Par exemple :

 

le

des

mon

ses

Je vais prendre

un

stylo bleu.

Il a

trois

amis.

ce

quelques

Les catégories principales de déterminants sont :

Les articles

 

Définis (tous les interlocuteurs savent de quoi on parle)

Indéfinis (première introduction dans le discours ou pas de référence un objet précis)

Partitifs (comme les indéfinies, mais pour un élément incomptable (se mesure en quantité, pas en unités)

Masculin

         

Singulier

le

l’ (= le ou la + voyelle)

un

du

de l’ (= du ou de la + voyelle)

Féminin

     

Singulier

la

une

de la

Pluriel

 

les

des

 

les articles définis: LE, LA, L’, LES

utilisés pour désigner un objet unique :

-« Tu connais LA Tour Eiffel? » (Il n’y en a qu’une) - « Je vais prendre LE sac vert » (J’ai plusieurs sacs, mais un seul est vert)

1 Sin importar que sea un humano, animal, ser vivo, objeto, abstracción entreprise, sensation son todos sustantivos femeninos

:

chanteuse, baleine, chrysanthème, table,

utilisés pour désigner un objet que mon interlocuteur connaît, qu’il a identifié:

- « Donne-moi LA clé. » (Nous sommes devant notre maison. Nous savons de quelle clé je parle)

- « Vous avez L’argent? » (Vous avez promis d’apporter 100 pesos. C’est de cet argent que je parle)

utilisés pour désigner un concept, une chose en général, sans tenir compte du contexte:

- « J’aime LES enfants » (Les enfants en général, indépendamment de l’âge, du sexe, de l'origine)

- « LE café est mauvais pour la santé » (le café comme produit physiquement et chimiquement identifiable ; on ne considère pas les différents types de café)

les articles indéfinis: UN, UNE, DES

utilisés pour désigner un objet qui n’est pas identifié par l’interlocuteur et qu’on peut compter:

- « Donne-moi UN sac. » (Nous avons beaucoup de sacs. Donne-moi n’importe lequel.)

- « Je vais te prêter UN livre. » (Moi, je sais lequel, mais toi, pas encore.)

utilisés pour désigner un objet, un homme qualifié mais qui n’est pas le seul à pouvoir être qualifié ainsi:

- « C’est UNE bonne bière. » (C’est une bière de la catégorie « bonnes », mais ce n’est pas la seule)

- « Il tombe UNE pluie fine. »

les articles partitifs: DU, DE LA, DE L’.

Utilisés pour désigner un objet qui n’est pas identifié par l’interlocuteur et qu’on ne peut

pas compter. Ils peuvent être remplacés par UN PEU DE, BEAUCOUP DE,

:

- « Je vais manger DE LA viande. » (Mon interlocuteur – et peut-être moi également – ignore laquelle,

combien,

- « J'aime faire du sport » (lequel ? avec quelle fréquence ? Je ne le précise pas)

Comparez :

)

« Je voudrais du thé. » / « J’adore le thé. » / « Donne-moi un thé. »

« Je déteste le vent. » / « Il y a du vent aujourd’hui. » / « Il y a un vent froid. »

Problèmes possibles avec les articles

:

1.

La relation avec l'espagnol

En espagnol, beaucoup substantifs sont utilisés sans déterminant. Quel déterminant utiliser en français S'il n'y a pas de déterminant en espagnol ? Pratiquement toujours un déterminant qui commence par « D » (partitifs ou indéfini pluriel) Par exemple :

Me gusta el café > J'aime le café

Voy a tomar un café > Je vais boire un café

Voy a comprar café > Je vais acheter du café

2.

Les transformations

Avec la préposition « à »

Avec la préposition « de »

Avec la négation

à le

au

de le

du

pas le

 

à la

Pas de modification

de la

Pas de modification

pas la

pas de modification

à

les

aux

de les

des

pas les

à

un

 

de un

d'un

pas un

pas de/d'

à

une

de une

d'une

pas une

pas de/d'

à

des

Pas de modification

de des

de/d'

pas des

pas de/d'

à

du

de du

de/d'

pas du

pas de/d'

à de la

 

de de la

de/d'

pas de la

pas de/d'

à de l'

de de l'

de/d'

pas de l'

pas de/d'

Les possessifs

1 possesseur - 1 possédé

1 possesseur - 2 ou + possédés

2 ou + possesseurs -1 possédé

2 ou + possesseurs - 2 ou + possédés

mon / ma (mi)

mes (mis)

notre (nuestro)

nos (nuestros)

ton / ta (tu)

tes (tus)

votre (su de usted-es)

vos (sus de usted-es)

son / sa (su de él)

ses (sus de él)

leur (su de ellos)

leurs (sus de ellos)

Les démonstratifs

masculin singulier

ce

masculin singulier + voyelle

cet

féminin singulier

cette

pluriel unique

ces

Les indéfinis

2

aucun, aucune chaque (toujours singulier) plusieurs (toujours pluriel) divers (toujours pluriel) quelques (toujours pluriel) certains, certaines divers, diverses différents, différentes nul, nulle y, en algunos casos tout, toute

Les interrogatifs

Quel ? – Quelle ? – Quels ? – Quelles ?

les numéraux

Un, deux, trois, quatre, …

Les adverbes et substantifs de quantité qui fonctionnent comme des déterminants

Beaucoup de peu de un peu de assez de pas mal de un kilo de un litre de un paquet de